1 00:00:00,081 --> 00:00:06,081 Danca metinler: KorkuHayran 2 00:00:48,281 --> 00:00:54,086 Hepsini söyleyemeyiz bu faaliyetlerin geçmişi. 3 00:00:54,088 --> 00:00:59,173 STANFIELD TURNER, CIA ŞEFİ, 21 EYLÜL. 1977 Sadece bildiklerimizi anlatabiliriz. 4 00:00:59,297 --> 00:01:02,628 Kayıtlar yalnızca tarihin parçaları. 5 00:01:02,630 --> 00:01:08,669 DR. JAMES MOORE, KİMYACI Temel bilgileri aradılar - 6 00:01:09,294 --> 00:01:13,572 - neden olabilecek unsurlar hakkında - 7 00:01:16,209 --> 00:01:21,346 - davranış değişiklikleri, ve zihinsel tutum. 8 00:01:21,348 --> 00:01:25,217 Ne olacağını düşündün mü, eğer bu ilaçları verdiysen... 9 00:01:25,219 --> 00:01:27,519 - şüphelenmeyen insanlara mı? 10 00:01:27,521 --> 00:01:31,523 Test edin bir Amerikan vatandaşına mı? 11 00:01:31,791 --> 00:01:34,457 Ben... 12 00:01:37,831 --> 00:01:43,202 Çok soğukkanlı görünüyor olmalıyım. ne olduğu için, - 13 00:01:43,204 --> 00:01:49,141 - ama bunu yaptığımı hatırlamıyorum hiç bir tavır takındı - 14 00:01:49,143 --> 00:01:51,376 - bu soruya. 15 00:01:51,378 --> 00:01:55,416 Binlerce devlet destekli deneme gerçekleşti - 16 00:01:55,416 --> 00:01:59,317 - hastanelerde, üniversitelerde, ve ülkenin çeşitli yerlerinde askeri üsler var. 17 00:01:59,587 --> 00:02:03,222 Bazıları etik değildi, sadece bugünün değerlerine dayanarak değil, - 18 00:02:03,224 --> 00:02:07,326 - ama aynı zamanda zamanla, deneylerin yapıldığı yer. 19 00:02:07,328 --> 00:02:13,599 Enjeksiyon ile etki arasında, hasta şuraya mı nakledildi? 20 00:02:13,601 --> 00:02:15,801 - DMT insanları nereye götürürse götürsün. 21 00:02:15,803 --> 00:02:20,301 Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası'ndan bu yana bir dizi belge yayınladı, - 22 00:02:20,307 --> 00:02:24,576 - şunu görebiliyor musunuz, herkes ilacı kim almış, - 23 00:02:24,578 --> 00:02:28,647 - aynı fenomeni yaşadım. 24 00:02:28,649 --> 00:02:33,585 Başlarına gelen bir şeyi yaşadılar, ve onlarla yarı yolda buluştuk. 25 00:02:33,587 --> 00:02:38,891 Hangisi olduğunu unutmamalısın birey için taşıdığı önemdir. 26 00:02:38,893 --> 00:02:42,995 Ölümler olacak ve uzun vadeli, zararlı yan etkiler. 27 00:02:42,997 --> 00:02:48,400 İlacı alan herkes aynı şeyi gördü. 28 00:02:48,402 --> 00:02:52,404 Ona da aynı adı verdiler Konular ayrı olmasına rağmen. 29 00:02:52,406 --> 00:02:54,273 Buna ne diyorlardı? 30 00:02:54,275 --> 00:02:57,009 Aslında bölümün adı bu. 31 00:02:57,011 --> 00:03:01,647 Yaratıklar yıkıcı ve tehditkardı. Bir avuç gönüllü - 32 00:03:01,649 --> 00:03:07,419 - travmatik ve korkunç deneyimler yaşadım varlıklarla. Kimse buna maruz kalmamalı. 33 00:03:07,421 --> 00:03:11,423 Amerika Birleşik Devletleri içtenlikle özür dilerim, - 34 00:03:11,425 --> 00:03:16,161 - kalan vatandaşlarımıza bu deneylere tabi tutuldu, - 35 00:03:16,163 --> 00:03:18,463 - ailelerine ve topluluklarına. 36 00:03:18,465 --> 00:03:23,669 Halkın hiçbir fikri yoktu hükümetimizin yaptığı. 37 00:03:23,671 --> 00:03:26,505 Bazı gözleri açtı. 38 00:03:26,507 --> 00:03:30,442 İlacı hiç deneyecek misin? 39 00:03:30,444 --> 00:03:34,580 Bu büyük soru, Sağ? 40 00:03:41,854 --> 00:03:46,825 James Hirsch yakın bir arkadaştı. Atticus Üniversitesi'nde okuduk. 41 00:03:46,827 --> 00:03:52,297 Birlikte yazma dersleri aldık ve yazdık genellikle gece geç saatlere kadar hikayeler anlatılır. 42 00:03:52,299 --> 00:03:57,135 Barda sayısız saatler geçirdik ve siyaset felsefesi ve sinemayı tartıştı. 43 00:03:57,137 --> 00:04:02,107 Ama dört yıl sonra arkadaşım James ortadan kayboldu. 44 00:04:06,312 --> 00:04:10,015 Kamera açık. Ne yapmalıyım? 45 00:04:10,017 --> 00:04:18,351 İlerlemeyi belgeleyemiyorum maddeden etkileniyor, bu yüzden onu filme almalısınız. 46 00:04:18,359 --> 00:04:19,825 Tamam aşkım. 47 00:04:19,827 --> 00:04:21,893 Tamam aşkım. 48 00:04:27,900 --> 00:04:34,039 Merhaba. Benim adım James, ve bu küçük adam 150 miligram - 49 00:04:34,041 --> 00:04:37,743 - özel olarak geliştirilmiş Dimetiltriptamin, DMT 19. 50 00:04:37,745 --> 00:04:41,747 İddiaya göre elde edilmesi imkansız ama tam buradayım. 51 00:04:41,749 --> 00:04:46,084 - Bunu nereden aldın? - Colorado'daki bazı arkadaşlardan. 52 00:04:58,364 --> 00:05:00,799 Bu arada, Renny, - 53 00:05:00,801 --> 00:05:05,470 - eğer bu küçük deney ters giderse, 54 00:05:05,472 --> 00:05:09,308 - o zaman kitabımı yazmayı bitirmelisin ve onu bana ada. 55 00:05:09,410 --> 00:05:14,846 - Sonra korkunç oluyor. - Belki yine de kitap olur. 56 00:05:19,552 --> 00:05:24,122 - Aslında yasadışı bir şey yapmıyoruz. - Gerçekten tuhaf görünüyorsun. 57 00:05:24,124 --> 00:05:25,457 On sessiz. 58 00:05:25,459 --> 00:05:29,567 Hiçbir değişiklik yok. Bir şey hissedebiliyor musun? 59 00:05:31,298 --> 00:05:33,126 HAYIR? 60 00:05:38,438 --> 00:05:40,739 Henüz hiçbir şey hissetmiyorum. 61 00:05:40,741 --> 00:05:44,376 Asit gezimi YouTube'da izlemek istemiyorum. 62 00:05:44,378 --> 00:05:47,546 Eğlenceli bir şey yaparsan Muhtemelen kurtaracağım. 63 00:05:47,548 --> 00:05:50,831 Beni kızdırma, Renny. 64 00:05:53,052 --> 00:05:58,111 Hiçbir şey olmazsa, Kitabınız için bir şeyler yapmak ister misiniz? 65 00:06:02,196 --> 00:06:04,863 Beklemek. Yapabilir misin... 66 00:06:04,865 --> 00:06:07,332 Bu nedir? 67 00:06:07,334 --> 00:06:09,568 Bunu duyabiliyor musun? 68 00:06:09,570 --> 00:06:11,903 Radyo mu? 69 00:06:15,876 --> 00:06:17,976 Nereden geliyor? 70 00:06:17,978 --> 00:06:20,145 Elektrik gürültüsü? 71 00:06:55,015 --> 00:06:57,482 - Nedir? - Beklemek. 72 00:07:03,156 --> 00:07:07,796 Ya evdeki bir şeyden geliyorsa? 73 00:07:27,647 --> 00:07:30,288 Burada kimsenin olduğunu mu düşünüyorsun? 74 00:07:44,263 --> 00:07:49,399 - Birini aramalıyız. - İlacını aldım. Biz... 75 00:07:50,571 --> 00:07:52,471 Kahretsin, Renny. 76 00:07:52,473 --> 00:07:53,705 Ne? 77 00:07:53,707 --> 00:07:56,508 Eve doğru geliyor. 78 00:07:56,510 --> 00:07:58,577 Ne geliyor? 79 00:07:58,579 --> 00:08:00,903 Bunu bilmiyorum. 80 00:08:07,753 --> 00:08:09,721 Bu nedir?! 81 00:08:11,224 --> 00:08:13,058 Ne yapmalıyım? 82 00:08:13,060 --> 00:08:14,292 Bu... 83 00:08:15,403 --> 00:08:16,700 Yardım edin! 84 00:08:47,493 --> 00:08:52,097 Belki bir çeşit spazm geçirdi? Maddeye bir reaksiyon mu? 85 00:08:52,099 --> 00:08:53,698 Değildi... 86 00:08:53,700 --> 00:08:58,303 Vurdun mu, ittin mi kasılmalar geçirdiğinde mi? 87 00:08:58,305 --> 00:09:01,506 Hayır, sadece koştum. 88 00:09:01,508 --> 00:09:03,875 - Ne olduğunu bilmiyorum... - İlacını aldın mı? 89 00:09:03,877 --> 00:09:05,477 - Hayır. - Tabii? 90 00:09:05,479 --> 00:09:07,535 İlacı almadım! 91 00:09:08,714 --> 00:09:12,300 James ve ben pek bir şey görmedik üniversiteden sonra birbirimize. 92 00:09:12,300 --> 00:09:17,403 - Genç ama yetenekli bir yazardı. - Bir haber sitesinde gazeteci oldum. 93 00:09:17,858 --> 00:09:23,161 Bazen e-postalar gönderdik, iletişimde kalmak için. 94 00:09:23,163 --> 00:09:27,966 Kimse bana ne olduğunu anlatamadı James'le birlikte. Çünkü kimse bilmiyordu. 95 00:09:27,968 --> 00:09:32,971 Nevada'daki yetkililer onun arkadaşı Renny Seegan tarafından öldürüldü, - 96 00:09:32,973 --> 00:09:35,073 - James ilacı aldıktan sonra, - 97 00:09:35,075 --> 00:09:39,911 - adı verilen nadir bir madde Dimetiltriptamin. 98 00:09:39,913 --> 00:09:43,615 Şu ana kadar nazik davrandım. ama senin hayatını mahvediyorum. 99 00:09:43,617 --> 00:09:46,351 Hapishanedeki adamları gördün mü? 100 00:09:46,353 --> 00:09:49,788 - Seni de onların arasına atacağım. - Ben masumum. 101 00:09:49,790 --> 00:09:51,890 Taze et! 102 00:09:51,892 --> 00:09:57,162 Sadece aldığını söyledi Colorado'daki bazı arkadaşlardan. 103 00:09:57,164 --> 00:10:02,033 Bunu hep söylüyorlar. "Arkadaşlar". Hangi arkadaşların sana zehir veriyor? 104 00:10:02,035 --> 00:10:06,771 Ceset olmadan polis suçlamada bulunamaz Renny Seegan bir suçtan dolayı. 105 00:10:06,773 --> 00:10:09,107 Hiç şansları olmadı. 106 00:10:09,109 --> 00:10:14,179 Renny neredeyse 72 saat sonra ortadan kayboldu. Bir daha hiç görülmedi. 107 00:10:16,882 --> 00:10:20,986 James ve benim üzerinde çalışmamız gerekiyordu. birlikte son bir proje: 108 00:10:20,988 --> 00:10:24,756 öğren ona ne oldu? 109 00:10:24,758 --> 00:10:27,392 Son işbirliğimiz. 110 00:12:13,009 --> 00:12:17,012 SONSUZLUĞUN EKONU - MKULTRA HAKKINDA KARANLIK GİZEM JAMES HIRSCH'İN BİR ROMANI 111 00:12:37,423 --> 00:12:41,626 "James, bu ilacın faydası olacak Araştırmanıza çok teşekkür ederim." 112 00:12:41,628 --> 00:12:44,062 "Elde edilmesi kolay olmadı". 113 00:12:44,064 --> 00:12:48,166 "Ayrıntılı bir açıklama bekliyorum" diğer taraftan çıktığında." 114 00:12:48,168 --> 00:12:51,803 "Saygılarımla Colorado'daki arkadaşların." 115 00:13:33,813 --> 00:13:36,930 James, sana ne oldu? 116 00:14:06,245 --> 00:14:07,946 Merhaba? 117 00:14:13,719 --> 00:14:15,086 Merhaba? 118 00:14:27,029 --> 00:14:32,203 Henry Cale'i mi? Birlikte telefonda konuştuk. Ben Anne Roland'ım. 119 00:14:32,205 --> 00:14:36,040 Bana ne bildiğini söyle Kısa dalga radyo yayınları hakkında. 120 00:14:36,042 --> 00:14:40,645 Ben bir operatör ve meraklıyım. ve hayatım boyunca bununla çalıştım. 121 00:14:49,855 --> 00:14:55,623 - Birini aramalıyız. - İlacını aldım. Biz... 122 00:14:56,300 --> 00:14:58,364 Kahretsin, Renny. 123 00:14:58,565 --> 00:14:59,898 Ne? 124 00:14:59,900 --> 00:15:03,057 Eve doğru geliyor. 125 00:15:03,970 --> 00:15:11,042 Evet, radyodaki ses tam olarak doğru geliyor bilinen numara istasyonlarından biri olarak. 126 00:15:11,044 --> 00:15:13,011 Numara istasyonları mı? 127 00:15:14,079 --> 00:15:17,949 Kısa dalga radyo istasyonları kökeni bilinmeyen. 128 00:15:17,951 --> 00:15:21,552 Yapay olarak oluşturulmuş sesler yayıyorlar, - 129 00:15:21,554 --> 00:15:26,448 - sayıları, kelimeleri, harfleri çözen, arka planda çalan müzik - 130 00:15:26,448 --> 00:15:31,393 - veya şifrelenmiş elektronik kodlar. Birçok dil konuşuyorlar. 131 00:15:31,531 --> 00:15:35,767 Genellikle kadın sesleridir. bir nedenden dolayı. 132 00:15:35,769 --> 00:15:39,270 Bazen çocuk gibi geliyor. 133 00:15:39,272 --> 00:15:41,472 Ne zamandır bunları duyuyorsun? 134 00:15:41,474 --> 00:15:44,943 Onlarca yıldır bunları duyuyoruz. 135 00:15:44,945 --> 00:15:46,744 Dinlemek. 136 00:15:48,581 --> 00:15:53,584 7, 5, 4, 6, 8. 137 00:15:59,391 --> 00:16:03,394 8, 7, 7, 6, 5. 138 00:16:23,682 --> 00:16:26,417 Kim gönderecekti? 139 00:16:26,419 --> 00:16:30,955 Sırlarla ilgili teoriler var devlet kurumları, teröristler, uyuşturucular. 140 00:16:30,957 --> 00:16:34,959 Ama hiçbir zaman kanıtlanmadı kim ya da ne gönderiyor? 141 00:16:34,961 --> 00:16:39,931 İstasyonları dinlediniz ve bunları �revis'te belgelediniz mi? 142 00:16:39,933 --> 00:16:43,701 - Bu doğru. - Daha önce duydun mu? 143 00:16:43,703 --> 00:16:45,370 Evet. 144 00:16:48,340 --> 00:16:52,710 Sinyal sanki bozuk bir şeymiş gibi geliyordu Yalnız Gezgin İstasyonu. 145 00:16:52,712 --> 00:16:56,147 - Yalnız Gezgin mi? - İnsanlar buna kısa dalga radyo diyor. 146 00:16:56,149 --> 00:17:01,452 Kayıtları dinledim ama burayı hiç ziyaret etmedim. 147 00:17:01,454 --> 00:17:06,657 James'in kulübesi burada bulunuyor. Aynı bölge kuzeyde. 148 00:17:06,659 --> 00:17:11,129 - Bu yayını nasıl kaydedebilirim? - Kolay değil. 149 00:17:11,131 --> 00:17:16,234 Black Rock'ın kenarında olmalısın Sabah 3 ile 5 arası çöl. 150 00:17:16,236 --> 00:17:21,935 - Belki parmaklarınızı çaprazlayabilirsiniz. - Başka bir şey yok mu? Kulağa o kadar da kötü gelmiyor. 151 00:17:21,941 --> 00:17:25,543 Hayır, hepsi bu. Bir alıcı ödünç almalısınız. 152 00:17:25,545 --> 00:17:29,614 Bir sorum daha var. NSA için çalıştınız mı? 153 00:17:29,616 --> 00:17:32,617 - Affedersin? - NSA. 154 00:17:32,619 --> 00:17:36,788 - Onların şifrelerini kırdın. - Neden öyle düşünüyorsun? 155 00:17:36,790 --> 00:17:40,158 NSA'nın çalışan listesine göre, - 156 00:17:40,160 --> 00:17:45,063 - Henry Cale orada çalıştı mı? 1963-1979 arası. 157 00:17:45,065 --> 00:17:48,565 Bunun hakkında konuşmamıza gerek yok. 158 00:18:10,656 --> 00:18:17,128 Medeniyetten çok uzaktayım. En yakın ilçeye uzaklığı 120 kilometredir. 159 00:18:17,130 --> 00:18:20,827 Black Rock Çölü'nün kıyısındayım. 160 00:18:22,702 --> 00:18:27,538 Dinleyip arıyorum Yalnız Gezgin. 161 00:18:27,540 --> 00:18:29,407 Samimi. 162 00:18:52,164 --> 00:18:54,332 Nerede olduğunu bilmiyorum. 163 00:18:54,951 --> 00:18:58,046 James bir arkadaştan daha fazlasıydı. 164 00:19:01,774 --> 00:19:06,962 Bazen kendime şunu sordum: eğer ona aşık olsaydım. 165 00:19:07,846 --> 00:19:12,546 Bunu hiç düşünmedim, ortadan kaybolmadan önce. 166 00:19:47,954 --> 00:19:50,950 Sinyal güçleniyor. 167 00:19:52,325 --> 00:19:54,492 Bu çok tuhaf. 168 00:20:40,005 --> 00:20:43,063 Orada kimse var mı? 169 00:21:12,537 --> 00:21:15,115 Bok. Devam ediyorlar. 170 00:21:21,213 --> 00:21:25,049 Dikkatli ol Anne. Dışarıda kimin olduğunu bilmiyorsun. 171 00:21:25,051 --> 00:21:29,120 Kim ya da ne olduğunu biliyor musun? James'in çalıştığı biri var mı? 172 00:21:29,122 --> 00:21:33,257 Garip bir mesaj vardı. Belki tedarikçilerinden. 173 00:21:33,259 --> 00:21:36,494 İsim yok ama var "Colorado'daki arkadaşların." 174 00:21:36,496 --> 00:21:40,998 - Renny Seegan da polise bunu söyledi. - "Colorado'daki arkadaşlar." 175 00:21:41,000 --> 00:21:42,767 Evet. 176 00:21:42,769 --> 00:21:46,637 - Tıpkı romandaki gibi. Bunu biliyor musun? - Yapmalı mıyım? 177 00:21:58,116 --> 00:22:02,453 Senin zamanından önceydi ama kitap çok fazlaydı. 70'lerin sonunda popüler. 178 00:22:02,455 --> 00:22:06,590 - Bir Thomas Blackburn romanı. - Mektuplarını böyle imzaladı. 179 00:22:06,592 --> 00:22:09,293 Romanın adı "Colorado'daki arkadaşlar." 180 00:22:09,295 --> 00:22:13,230 Thomas Blackburn. Onun işini biliyorum. 181 00:22:13,232 --> 00:22:14,632 Thomas Blackburn. 182 00:22:14,634 --> 00:22:19,826 Kötü şöhretli, çılgın bir romancı yetişti evsiz, bipolar topluluk aktivistleri. 183 00:22:19,830 --> 00:22:21,866 Bir edebiyat ikonu. 184 00:22:23,543 --> 00:22:28,913 Kitapları bir hap sisi içinde yazılmıştı ve içki. Bazıları şizofren dahi olduğunu söylüyor. 185 00:22:28,915 --> 00:22:32,734 O bir canavardı daha az uygar bir çağdan. 186 00:22:32,885 --> 00:22:34,018 Thomas! 187 00:22:35,021 --> 00:22:37,621 - Thomas! - Dikkatimi dağıtıyorsun! 188 00:22:37,623 --> 00:22:41,759 Birçok kez tutuklandı. 1974'teki bir röportaj sırasında, - 189 00:22:41,761 --> 00:22:45,563 - Gazeteciyi bağladı sandalyeyi alıp havuza attı. 190 00:22:46,799 --> 00:22:51,802 Partide tekrar tutuklandı Merhum Senatör Raider 1996'da yeniden seçildi. 191 00:22:51,804 --> 00:22:54,438 Ben bir gazeteciyim. 192 00:22:54,440 --> 00:22:58,943 Bayanlar ve baylar, Partiyi destekleyen sizler. 193 00:22:58,945 --> 00:23:02,847 İçeceğinizdeki madde çalışmaya başlıyor 18 dakika içinde. 194 00:23:33,346 --> 00:23:34,912 Thomas Blackburn'ü mü? 195 00:23:34,914 --> 00:23:38,482 - Kim soruyor? - Risingjournal.com'da gazeteciyim. 196 00:23:38,484 --> 00:23:41,652 birkaç soru sorabilir miyim James Hirsch hakkında mı? 197 00:23:41,654 --> 00:23:44,822 - Son kitabımı okudun mu? - Hangisi? 198 00:23:44,824 --> 00:23:47,614 denir "Siktir git". 199 00:23:56,301 --> 00:24:01,639 Blackburn gazetecilerle konuşmuyor. Bu güzel. 200 00:24:06,077 --> 00:24:10,218 Bakalım bu küçük adam ne yapacak sunmak zorunda. 201 00:24:49,321 --> 00:24:51,538 Hasta 11 mi? 202 00:25:01,132 --> 00:25:03,000 Saat 17. 203 00:25:03,002 --> 00:25:08,272 Hastaya 200 mg saf Dimetiltriptamin verilir ...'dan çıkarıldı 204 00:25:09,574 --> 00:25:12,800 Kimse kemerimi bağlamam gerektiğini söylemedi. 205 00:25:39,572 --> 00:25:41,553 Bu nedir? 206 00:25:41,843 --> 00:25:43,511 Doktor Kessel? 207 00:25:43,576 --> 00:25:48,546 Lütfen sakin ol. Muhtemelen işe yarayacaktır. 208 00:25:52,551 --> 00:25:55,148 Bu kimin sesi? 209 00:25:55,262 --> 00:25:58,028 Beni görebilirler. 210 00:25:58,624 --> 00:26:02,072 Onlar... Beni görebilirler. 211 00:26:07,551 --> 00:26:09,609 Onlar... 212 00:26:09,968 --> 00:26:13,304 ...şu anda odadayım. 213 00:26:13,306 --> 00:26:16,006 Onları duyabiliyorum. 214 00:26:16,008 --> 00:26:18,321 Onları duyabiliyorum. 215 00:26:19,744 --> 00:26:22,613 Ortadan kayboldu. 216 00:26:23,815 --> 00:26:26,196 Ortadan kayboldu. 217 00:26:28,219 --> 00:26:30,576 Onları duyabiliyor musun? 218 00:26:32,627 --> 00:26:34,730 Ortadan kayboldu. 219 00:26:40,699 --> 00:26:42,366 N1. 220 00:26:43,868 --> 00:26:45,836 N2. 221 00:26:47,339 --> 00:26:50,007 H2. 222 00:26:51,142 --> 00:26:54,144 O7. 223 00:26:55,313 --> 00:26:58,282 C11. 224 00:27:12,664 --> 00:27:14,519 Buradalar. 225 00:27:15,233 --> 00:27:17,601 Buradalar. 226 00:27:22,008 --> 00:27:25,067 Hasta 11, beni duyabiliyor musun 227 00:27:29,415 --> 00:27:33,050 Hasta 11, lütfen bana cevap ver! 228 00:28:02,647 --> 00:28:08,352 325 mg Dimetiltriptamini ekstrakte eder birincil bir kaynaktan. 229 00:28:13,721 --> 00:28:18,862 Ne olduğunu biliyor musun? Bu yaygın değil CIA'in kullandığı dimetiltriptamin. 230 00:28:18,864 --> 00:28:22,733 - Neydi o? - Özel bir kaynaktan bir madde çıkardılar. 231 00:28:22,735 --> 00:28:28,047 - İnsan beyni. Epifiz bezi. - Beyinde doğal olarak bulunan madde mi? 232 00:28:28,137 --> 00:28:31,275 Cesetlerden çıkarıyorlar ve bunu yaşayan insanlara enjekte ediyor. 233 00:28:31,277 --> 00:28:33,877 Sevimli. Başka iyi bir şey var mıydı? 234 00:28:33,879 --> 00:28:37,648 Bunu bilmiyorum. Son 35 dakika silindi. 235 00:28:37,650 --> 00:28:41,919 Deneyecek uzmanlarım var. geri yükleyip yükleyemeyecekleri. 236 00:28:41,921 --> 00:28:44,936 Onu geri alacağız gelecek hafta. 237 00:28:45,357 --> 00:28:50,327 Blackburn'le iletişime geçmem lazım. Bir şeyler biliyor. 238 00:28:50,329 --> 00:28:53,144 O bir yazar, bilim adamı değil. 239 00:28:53,144 --> 00:28:57,668 Arkasında CIA'nin olduğunu biliyorum. ama belki Blackburn maddeyi ele geçirmiştir. 240 00:28:57,670 --> 00:29:03,040 Her iki adam da batı Nevada'da. Mektuptaki imza. 241 00:29:03,042 --> 00:29:06,276 Blackburn ilacı buldu ve onu James'e verdim. 242 00:29:06,278 --> 00:29:09,379 - Mümkün. - Çok muhtemel, - 243 00:29:09,381 --> 00:29:14,184 - ve Blackburn'le iletişime geçebilirim. - Ne yapmak istiyorsun? 244 00:29:32,670 --> 00:29:35,005 Tatlım, evdeyim. 245 00:29:37,108 --> 00:29:38,776 "Nasıl". 246 00:29:40,812 --> 00:29:43,013 Bir burbon lütfen. 247 00:29:43,015 --> 00:29:45,749 Merhaba Thomas. Neler oluyor? 248 00:29:45,751 --> 00:29:48,585 - Bu sabah tutuklandım. - Dünkü gibi mi? 249 00:29:48,587 --> 00:29:51,722 Evet, tam olarak dün olduğu gibi. 250 00:29:51,724 --> 00:29:56,890 Kendi bahçeme işedim 15 yıldır işemediğim yer, - 251 00:29:56,896 --> 00:30:00,297 - ve ayakta duruyordum Şerif yardımcısının arabası orada. 252 00:30:00,299 --> 00:30:04,735 Nazi subayı. Kocam yok çölde işemeye hakkın var mı? 253 00:30:04,737 --> 00:30:07,638 Thomas mı? Thomas Blackburn'ü mü? 254 00:30:08,040 --> 00:30:09,973 Evet? 255 00:30:09,975 --> 00:30:13,977 Size e-posta gönderen yazar benim. Sarah Weiss. 256 00:30:15,179 --> 00:30:18,281 Bu doğru, evet. 257 00:30:18,283 --> 00:30:22,586 Hikaye "Şansı yok". 258 00:30:22,588 --> 00:30:25,689 İsme bir yüz vermek güzel. 259 00:30:25,691 --> 00:30:28,725 - Çok hoş... -Sarah. 260 00:30:28,727 --> 00:30:31,228 Hayır, teşekkürler. Bir içkim var. 261 00:30:31,230 --> 00:30:33,327 Bu senin için değil. 262 00:30:35,700 --> 00:30:39,669 Siz bilgisayar sahibi çocuklar için üzülüyorum. 263 00:30:39,671 --> 00:30:47,244 Bir yazarın ne zaman yazdığını görebilirsiniz elinde. Fikirlerinizi kahrolası bir peçeteye not edin. 264 00:30:47,246 --> 00:30:50,447 - 8 yıldır hiçbir şey yazmadın. - Ben yaşlıyım. 265 00:30:50,449 --> 00:30:53,350 - Yazdığın bir şeyi okumak isterim. - Hayır. 266 00:30:53,352 --> 00:30:56,381 biliyorsun Ne yazmayı severim? 267 00:30:57,388 --> 00:30:59,556 - Pornografi. - Gerçekten mi? 268 00:30:59,558 --> 00:31:03,193 Bunda oldukça iyiyim. "50 şekilde saçmalık." 269 00:31:03,195 --> 00:31:07,664 - Hayranların sana tapıyor. - Benim imajıma tapıyorlar. 270 00:31:07,666 --> 00:31:11,968 Özenle oluşturduğum bir görsel. Ben bir efsaneyim. 271 00:31:11,970 --> 00:31:17,007 Bu kadar çok hayran tarafından sevilmek Yeterli motivasyon yok mu? 272 00:31:18,293 --> 00:31:22,253 Sana bir şey söyleyeyim. Eski eşlerimden biri bir keresinde şöyle demişti: 273 00:31:22,414 --> 00:31:26,549 "Herkes seni sevecek Thomas, seni tanıyan biz hariç.” 274 00:31:26,551 --> 00:31:29,953 Ama söyle bana, genç yazar, ne hakkında yazıyorsun? 275 00:31:29,955 --> 00:31:32,989 Bence onu seveceksin. 276 00:31:32,991 --> 00:31:38,566 Meksika'daki uyuşturucu savaşını anlatan bir roman. ve uyuşturucu deneyen bir çift. 277 00:31:38,566 --> 00:31:41,597 - Ne kadar sıradan. - Hala üzerinde çalışıyorum. 278 00:31:41,733 --> 00:31:45,402 - Ana karakterleri lezbiyen yapın. - Gerçekten mi? 279 00:31:45,404 --> 00:31:49,105 Konu hakkında pek bilgim yok. Bana yardım eder misiniz? 280 00:31:49,107 --> 00:31:53,510 Deneysel ilaçlardan bahsetmişken… Bu hafta sonu ne yapacaksın? 281 00:31:53,512 --> 00:31:56,046 Henüz bir planım yok. 282 00:31:56,048 --> 00:32:00,479 Evime gelebilirsin. Bazı meslektaşlarımız geliyor. 283 00:32:00,485 --> 00:32:05,541 Bir deney yapacağız asla unutamayacağın. 284 00:32:19,804 --> 00:32:22,806 bilmiyordum beğendin… 285 00:32:24,108 --> 00:32:25,608 ...sanat mı? 286 00:32:25,610 --> 00:32:30,714 Evet, bu sanattır genç bayan. oyun değil. Dursun. 287 00:32:30,716 --> 00:32:33,917 İç tasarımdan kim sorumluydu? Charles Manson'u mu? 288 00:32:33,919 --> 00:32:36,653 Bunun için binlerce teşekkürler. 289 00:32:36,655 --> 00:32:41,157 Birçok silahınız var. Geçen yıl asistanını vurmadın mı? 290 00:32:41,159 --> 00:32:46,863 Ben de bu konuda kendimi kötü hissediyorum. Ama o bana karşı gelen bir aptaldı. 291 00:32:46,865 --> 00:32:50,964 Şimdi insanlar protesto ediyor Düveyi öldürmek istiyorum. 292 00:32:51,736 --> 00:32:56,906 Hapis cezasından nasıl kurtuldunuz? Hala silah ruhsatın var mı? 293 00:32:56,908 --> 00:33:01,103 Masum olduğun zaman, her şeyden sıyrılabilirsin. 294 00:33:06,584 --> 00:33:09,784 Sarah mı? Parti mutfakta. 295 00:33:22,967 --> 00:33:25,135 Sarah. Callie. 296 00:33:25,137 --> 00:33:27,771 Callie. Sarah. Callie süper zekidir. 297 00:33:27,773 --> 00:33:32,776 Doktora derecesi var. organik kimyada, ama o bir çeşit simyacı. 298 00:33:32,778 --> 00:33:38,415 O biraz fazla granola ve kötü kokuyor petrol ama yine de onu seviyorum. 299 00:33:38,417 --> 00:33:42,386 Uyuşturucu mu? Formülü nasıl elde ettiniz? 300 00:33:42,388 --> 00:33:48,392 - Bu benim gizli tarifim. - Hükümetin denediği türden mi? 301 00:33:49,961 --> 00:33:55,399 - Maddeyi denemekten korkmuyor musun? - Burası CIA değil Sarah. 302 00:33:55,401 --> 00:34:01,338 İnsanları karanlık bir odaya kilitlemeyiz ve onları korkutup akıllarını kaçırıyorlar, - 303 00:34:01,340 --> 00:34:06,076 - ruhlarının ne zaman bozulduğunu görmek için. 304 00:34:06,078 --> 00:34:12,146 Bu yaklaşık... zihnin özgürlüğü ve genişlemesi. 305 00:34:12,146 --> 00:34:14,184 Halkın gücü! Özgürlük, pislikler! 306 00:34:14,186 --> 00:34:16,686 - Pozitif enerji. - Kesinlikle. 307 00:34:16,688 --> 00:34:20,757 - Pozitif enerji mi? Bunu yapabilirim. - Emin misin? 308 00:34:20,759 --> 00:34:24,127 - O yüzden sakın... - Evet. 309 00:34:24,129 --> 00:34:26,897 ...korku Sarah, eğer gerçekten olumluysan. 310 00:34:26,899 --> 00:34:30,600 Bu benim ilk seferim. yani bu normal, değil mi? 311 00:34:30,602 --> 00:34:32,602 Normal olan nedir? 312 00:34:34,739 --> 00:34:38,141 O halde hadi yapalım, Sarah. Hazır mısın? 313 00:34:45,616 --> 00:34:47,751 Senin için biraz. 314 00:34:47,753 --> 00:34:49,019 Benim için biraz. 315 00:34:49,021 --> 00:34:50,687 Senin için biraz. 316 00:34:50,689 --> 00:34:52,355 Benim için biraz. 317 00:34:52,357 --> 00:34:54,758 Senin için biraz daha. 318 00:35:04,603 --> 00:35:07,317 Bu kötü bir zehir! 319 00:35:13,745 --> 00:35:16,446 Durdur şunu. 320 00:35:16,448 --> 00:35:21,418 - Ne zaman çalışmaya başlıyor? - Birkaç dakika içinde. En fazla yarım saat. 321 00:35:21,420 --> 00:35:26,361 Enjeksiyon daha hızlıdır, ama çok esrarkeş. 322 00:35:27,071 --> 00:35:29,191 Av başlasın. 323 00:35:35,833 --> 00:35:39,836 Bayan Weiss, sana bir soru sorabilir miyim? 324 00:35:39,838 --> 00:35:42,239 Elbette. Nedir? 325 00:35:43,641 --> 00:35:47,611 Yalancılar hakkında ne hissediyorsun? 326 00:35:48,146 --> 00:35:50,714 Yalancılar mı? 327 00:35:50,716 --> 00:35:51,915 Yalancılar. 328 00:35:51,917 --> 00:35:54,584 Domuzlar, dolandırıcılar. 329 00:35:54,586 --> 00:35:56,586 Bunu bilmiyorum. Ne demek istiyorsun? 330 00:35:56,588 --> 00:36:01,391 Bu ürkekliklere dayanamıyorum bu konuda kötü olanlar. 331 00:36:01,393 --> 00:36:06,263 - Belli bir zarafetten yoksunlar. - Kimse onları sevmiyor. 332 00:36:06,265 --> 00:36:12,269 İyi biriyle başa çıkabilirim yeni ve n'de dolandırıcılık numarası. 333 00:36:12,271 --> 00:36:17,307 Ama kötü bir yalancı olabilirim sadece tahammül etmeyin. 334 00:36:17,309 --> 00:36:20,944 Sana tamamen katılıyorum. 335 00:36:20,946 --> 00:36:22,379 Ne? 336 00:36:22,381 --> 00:36:27,425 - Adın Sarah Weiss değil, değil mi? - Affedersin? 337 00:36:28,020 --> 00:36:30,453 İlacı almaya istekli değilsiniz. 338 00:36:30,455 --> 00:36:35,433 Neden güzel ve doğru Gazeteci, Anne Roland gibi, - 339 00:36:35,433 --> 00:36:39,132 - kırılgan itibarını zedelemek böyle bir şeyle mi? 340 00:36:39,602 --> 00:36:43,700 - Öyle değil. Yapmalısın... - Sorun değil. 341 00:36:43,702 --> 00:36:48,238 ben de söyledim arada bir birkaç yalan. 342 00:36:48,240 --> 00:36:51,668 Aslında yakın zamanda yaşadım. 343 00:36:53,511 --> 00:36:56,546 uyuşturucu dedim mavi sıvıydı, - 344 00:36:56,548 --> 00:37:00,588 - senin gibi gizlice çöp kutuma at. 345 00:37:01,385 --> 00:37:05,322 - Uyuşturucu değil miydi? - Hayır. 346 00:37:09,393 --> 00:37:12,415 İçtiğin viskinin içindeydi. 347 00:37:15,366 --> 00:37:18,168 Seni domuz! 348 00:37:18,170 --> 00:37:21,850 Şeytana sempati yok. Bunu unutma. 349 00:37:24,041 --> 00:37:26,509 bileti satın al, sürüşü deneyin! 350 00:37:28,379 --> 00:37:31,081 Ve bu iyi bir şey olacak. 351 00:37:32,484 --> 00:37:35,485 Olivia, Bu mesajı duyduğunuzda arayın. 352 00:37:35,487 --> 00:37:40,190 Blackburn beni aldattı ve ben de uyuşturucuyu aldım. Kim olduğumu biliyordu. 353 00:37:40,192 --> 00:37:41,625 Ara beni. 354 00:37:41,627 --> 00:37:43,793 Bu arada ben Anne. 355 00:37:52,503 --> 00:37:55,705 Blackburn'le yalnız kalamam. 356 00:37:55,707 --> 00:37:58,375 Kendimi rahatsız hissediyorum. 357 00:37:58,377 --> 00:38:01,378 Kendimi huzursuz hissediyorum. 358 00:38:03,147 --> 00:38:05,798 Huzursuz musun? Fiziksel mi? 359 00:38:07,084 --> 00:38:09,654 Bir şey geliyor. 360 00:38:11,355 --> 00:38:14,057 Bununla ne demek istiyorsun? 361 00:38:14,059 --> 00:38:16,059 iyi misin 362 00:38:16,061 --> 00:38:17,761 Hayır. 363 00:38:21,632 --> 00:38:25,502 Neler oluyor? Sana bakan bir şey mi var? 364 00:38:25,504 --> 00:38:30,140 - Bundan hoşlanmadım. Beni görebilir. - Seni kim görebilir? 365 00:38:30,142 --> 00:38:32,212 Bunu bilmiyorum. 366 00:38:40,852 --> 00:38:42,913 Bunu duydun mu? 367 00:39:28,934 --> 00:39:30,667 Callie mi? 368 00:39:34,004 --> 00:39:35,905 Callie mi? 369 00:39:35,907 --> 00:39:38,274 Ne oldu? iyi misin 370 00:39:38,276 --> 00:39:43,259 - Pencereden bana baktı. - Senin derdin ne? 371 00:39:43,548 --> 00:39:44,848 Söyle! 372 00:39:44,850 --> 00:39:48,852 Arkamı döndüm ve bana baktı. Gördüm. 373 00:40:13,377 --> 00:40:16,484 Şimdi eve doğru geliyor. 374 00:40:28,292 --> 00:40:30,268 Ne geliyor? 375 00:40:31,595 --> 00:40:35,298 Şimdi aşağıda arka kapının yanında. 376 00:40:35,300 --> 00:40:37,306 Nedir? 377 00:40:39,336 --> 00:40:41,319 Bunu iyi biliyorsun. 378 00:42:06,957 --> 00:42:08,658 Neler oluyor? 379 00:42:08,660 --> 00:42:11,394 Evinde bir şey var Thomas! 380 00:42:11,396 --> 00:42:13,596 Halüsinasyon! Boşver! 381 00:42:13,598 --> 00:42:15,999 Callie ve ben bunu gördük! Evinizde bir şey var! 382 00:42:16,001 --> 00:42:17,534 Ne? 383 00:42:17,536 --> 00:42:19,536 Bizi taşımak istiyor. 384 00:42:19,538 --> 00:42:22,038 Bizi taşımak istiyor. 385 00:42:22,040 --> 00:42:23,873 Bizi taşımak istiyor! 386 00:42:25,043 --> 00:42:27,527 Bunu söylemene gerek yok. 387 00:42:31,115 --> 00:42:34,417 Oraya gelin pislikler. 388 00:42:34,419 --> 00:42:36,461 Köşeye. 389 00:42:37,454 --> 00:42:39,756 Zihin, kahretsin. 390 00:42:49,134 --> 00:42:51,668 Bir şeyler duyabiliyorum. 391 00:42:51,670 --> 00:42:53,730 Ne oluyor be? 392 00:43:06,177 --> 00:43:07,627 Bekle... 393 00:43:08,619 --> 00:43:10,053 ... o zaman kapa çeneni! 394 00:43:10,055 --> 00:43:12,540 Bu da neydi öyle? 395 00:43:13,157 --> 00:43:16,092 Bu bir halüsinasyondu. 396 00:43:16,094 --> 00:43:18,127 - İlaç aldık. - Hayır. 397 00:43:18,129 --> 00:43:19,495 Sakin ol! 398 00:43:20,498 --> 00:43:22,332 Şimdi dur! 399 00:43:22,334 --> 00:43:24,334 - Neler oluyor? - Kapa çeneni. 400 00:43:24,336 --> 00:43:25,768 Bok. 401 00:43:36,280 --> 00:43:39,148 Kim olduğumu biliyor musun? 402 00:43:39,150 --> 00:43:40,783 Ateş ediyorum... 403 00:43:42,687 --> 00:43:44,754 Silahım nerede? 404 00:44:22,693 --> 00:44:26,029 Thomas mı? Uyanmak. 405 00:44:26,031 --> 00:44:28,064 Thomas mı? 406 00:44:28,066 --> 00:44:31,167 Uyanmak. Uyan, kahretsin. 407 00:44:33,904 --> 00:44:36,172 Callie nerede? 408 00:44:36,174 --> 00:44:37,774 o nerede 409 00:44:37,776 --> 00:44:39,208 Bunu bilmiyorum. 410 00:44:39,210 --> 00:44:43,046 Hangi cehenneme gitti? 411 00:44:43,048 --> 00:44:45,515 Ne oldu? Uyuşturucu muydu? 412 00:44:45,517 --> 00:44:48,818 Gerçekten oldu mu? o nerede 413 00:44:48,820 --> 00:44:52,191 Bunu bilmiyorum. Gerçekten gerçek görünüyordu. 414 00:44:54,958 --> 00:44:58,594 Ne kadar süreliğine gitmiştik? 415 00:44:58,596 --> 00:45:00,797 Birkaç saat mi? 416 00:45:00,799 --> 00:45:04,901 - Görünüşe göre madde vücuttan çıkmış. - Unutmadan önce... 417 00:45:06,771 --> 00:45:08,171 Ne oluyor? 418 00:45:09,240 --> 00:45:11,374 Nasıl yapabildin? Seni öldüreceğim! 419 00:45:11,376 --> 00:45:14,229 - Sen bir domuzsun, Thomas! - Durmak! 420 00:45:16,914 --> 00:45:19,997 - Hadi aceleyle dışarı çıkalım. - Kahretsin. 421 00:45:25,055 --> 00:45:27,757 Ne olduğunu bilmem gerekiyor. 422 00:45:27,759 --> 00:45:29,892 Biz iki kişiyiz ablacım. 423 00:45:29,894 --> 00:45:31,994 Tipik hükümet. 424 00:45:31,996 --> 00:45:36,165 Alışılmadık bir şey alıyorlar güzel ve güçlü, - 425 00:45:36,167 --> 00:45:41,304 - saf Dimetiltriptamin gibi ve onu parçala! Onu karanlık ve çirkin bir şeye dönüştürüyorlar. 426 00:45:41,306 --> 00:45:46,505 - Zihin kontrolüyle mi ilgili? - Callie'nin cesedi nerede? 427 00:45:46,511 --> 00:45:48,811 - Onun cesedini gördün mü? - Hayır. 428 00:45:48,813 --> 00:45:51,647 Ben de yapmadım. Düşündürücü. 429 00:45:51,649 --> 00:45:54,375 Evet başka ne yaptılar? 430 00:46:06,630 --> 00:46:12,435 Şimdi 200 mg yeni maddeyi enjekte ediyoruz. 19 numara dimetiltriptamini geliştirdi. 431 00:46:12,437 --> 00:46:16,739 Elementler içerir, birincil kaynaktan alıntılanmıştır. 432 00:46:16,741 --> 00:46:18,775 Sadece rahatla. 433 00:46:18,777 --> 00:46:20,943 Böyle. 434 00:46:22,679 --> 00:46:25,182 Rahat ol dostum. 435 00:46:50,908 --> 00:46:54,644 Korkma. 436 00:46:54,646 --> 00:46:57,236 Korkmana gerek yok. 437 00:47:34,785 --> 00:47:36,390 Hasta 14? 438 00:47:38,122 --> 00:47:40,556 Hasta 14, beni duyabiliyor musun 439 00:47:42,125 --> 00:47:44,126 Hasta 14, beni duyabiliyor musun 440 00:48:00,277 --> 00:48:04,161 - Neler oluyor? - Ortadan kayboldu. 441 00:48:05,183 --> 00:48:07,483 Işık neden çalışmıyor? 442 00:48:11,688 --> 00:48:14,180 Hadi inceleyelim. 443 00:49:08,679 --> 00:49:10,713 Ona ne olacak? 444 00:49:10,715 --> 00:49:11,781 HAYIR! HAYIR! HAYIR! 445 00:49:11,783 --> 00:49:12,982 HAYIR! 446 00:49:12,984 --> 00:49:15,017 HAYIR! HAYIR! 447 00:49:16,721 --> 00:49:18,955 Bu sayede geldi… 448 00:49:18,957 --> 00:49:21,290 Ne dedin? 449 00:49:42,380 --> 00:49:45,181 James Hirsch'i tanıyor muydunuz? 450 00:49:45,183 --> 00:49:47,783 Gelecek vaat eden genç bir yazar. 451 00:49:47,785 --> 00:49:53,255 Birkaç yıl önce yazdı ve sordu MK-ULTRA'da kullanılan maddeler hakkında. 452 00:49:53,257 --> 00:49:57,626 - Yani ona yeni ilacı mı gönderdin? - Callie bir şey yaptı ve asla aynısı olmadı. 453 00:49:57,628 --> 00:50:03,165 Ama evet. Güzelce sordu ve kullandı gerçek adıydı, biz de ona yardım ettik. 454 00:50:03,167 --> 00:50:08,270 James kayıp, muhtemelen ölmüş. Bunu biliyor muydun? 455 00:50:08,272 --> 00:50:10,473 Hayır, canımı acıtıyor. 456 00:50:10,475 --> 00:50:14,880 - Onun neye benzediğini bile bilmiyor musun? - Onunla hiç tanışmadım. 457 00:50:21,818 --> 00:50:24,987 Demek mesele bu. 458 00:50:24,989 --> 00:50:29,213 James'e ne olduğunu bilmek istiyorum. Neden ortadan kayboldu, arkasında kim var? 459 00:50:29,213 --> 00:50:32,920 - ve MK-ULTRA'nın etkisi nedir? insanlar üzerinde. 460 00:50:32,930 --> 00:50:37,633 ABD hükümetinin ne yaptığını biliyor musun? Son 200 yıldır vatandaşları ifşa mı ettiniz? 461 00:50:37,635 --> 00:50:42,571 - Ve CIA'in beyin yıkama projesi hakkında bilgi arıyorsunuz. - James'i tanımıyordun. 462 00:50:42,573 --> 00:50:43,639 Hayır. 463 00:50:43,641 --> 00:50:50,142 İlacı aldınız ve endişelenmelisiniz. Bok da seni öldürebilir Thomas. 464 00:50:50,148 --> 00:50:55,981 İnsanlar ölümden korkuyor. öyle çok yaygın ve her zaman oluyor. 465 00:50:55,987 --> 00:50:59,355 Bu şekilde değil. Callie'ye ne dersin? 466 00:50:59,357 --> 00:51:02,658 Formülü nasıl ele geçirdi? 467 00:51:02,660 --> 00:51:07,797 Fazla konuşmadık ve birçok soru sorduk kötü bir tarzdır. 468 00:51:07,799 --> 00:51:11,434 - Sonra sinirleniyorlar. - Nerede yaşıyor? Oraya gidebiliriz. 469 00:51:11,436 --> 00:51:15,771 Reno'nun dışında büyük bir malikanede yaşıyor. 470 00:51:15,773 --> 00:51:18,274 Ev fiyatları dibe vurduğunda satın aldı. 471 00:51:18,276 --> 00:51:22,411 Sık sık onun evindeydik ve esrar içiyorum. 472 00:51:31,122 --> 00:51:32,455 Aman Tanrım! 473 00:51:45,236 --> 00:51:47,092 iyi misin 474 00:51:48,272 --> 00:51:50,439 Thomas! iyi misin 475 00:51:50,441 --> 00:51:51,574 Bir şey söyle! 476 00:51:51,576 --> 00:51:53,175 Bok. 477 00:51:54,479 --> 00:51:56,912 Kafam! Kahretsin! 478 00:51:56,914 --> 00:51:58,280 İşemek. 479 00:51:58,282 --> 00:51:59,348 İşemek. 480 00:52:14,064 --> 00:52:18,501 - Sana ne oldu? - Her şey karardı. 481 00:52:18,503 --> 00:52:22,138 Hışırtıyı duydum ve sonra fark edin. 482 00:52:28,812 --> 00:52:30,112 İşemek! 483 00:52:30,114 --> 00:52:31,380 Thomas mı? 484 00:52:33,217 --> 00:52:34,921 iyi misin 485 00:52:36,286 --> 00:52:40,422 Madde bir katalizör gibidir. 486 00:52:40,424 --> 00:52:43,926 Zihninizi bir alıcı haline getirir. 487 00:52:43,928 --> 00:52:47,296 - İçeri girmelerine izin veriyor. - Bunu nereden biliyorsun? 488 00:52:48,598 --> 00:52:51,834 Bu sadece bir his. 489 00:52:56,139 --> 00:53:01,844 - Bunun arkasında olanları bulmak istiyorum. - Şanslısın çünkü onlar da bizi bulmak istiyorlar. 490 00:53:01,846 --> 00:53:05,544 - Burada kal. - Onu yanına al ve ikinci kanalda kal. 491 00:53:05,550 --> 00:53:07,562 Dikkat. 492 00:53:08,385 --> 00:53:10,753 Radyo testi. 493 00:53:12,122 --> 00:53:14,924 - Test ediyorum. - Düğmeler yan taraftadır. 494 00:53:15,926 --> 00:53:18,494 - Test ediyorum. - Test ediyorum. 495 00:53:23,833 --> 00:53:28,504 - H.P.'den herhangi bir şey okudun mu? Lovecraft'ı mı? - Hayır. 496 00:53:28,506 --> 00:53:31,740 1930'larda bir hikaye yazdı, - 497 00:53:31,742 --> 00:53:37,112 - bir icat eden bir bilim adamı hakkında elektronik cihaz. Devasa bir diyapazon. 498 00:53:37,114 --> 00:53:40,349 Rezonans dalgası yaydı, - 499 00:53:40,351 --> 00:53:44,559 - bu da çevredeki herkesi heyecanlandırdı. Epifiz beziniz. 500 00:53:44,698 --> 00:53:51,493 Varoluş düzlemlerini deneyimlediler gerçeklik çerçevesinin dışında. 501 00:53:51,495 --> 00:53:57,665 İnanılmaz görünüyordu ama bazen korkunç şeyler. Bazı varlıklar. 502 00:53:58,268 --> 00:54:04,173 Gücü açmaya devam etti. Bu saçmalığı görmek hoşuna gidiyordu. 503 00:54:04,175 --> 00:54:09,945 Sadece çok geç olduğunda varlıkların olduğunu fark etti - 504 00:54:09,947 --> 00:54:12,348 - onu da görebiliyordum. 505 00:54:12,350 --> 00:54:16,363 Bu gerçekten boktan bir hikaye hemen bana söylemelisin. 506 00:54:27,864 --> 00:54:29,331 Thomas... 507 00:54:29,333 --> 00:54:33,309 Öyle görünüyor ki, birisinin burada olduğunu. 508 00:54:45,181 --> 00:54:48,784 Burada yaşadığına emin misin? Yedin ve uyudun mu? 509 00:54:48,786 --> 00:54:53,523 Kesinlikle buradaydı. Ne kadar uyuduğunu bilmiyorum. 510 00:54:54,791 --> 00:54:57,621 Güvenlik kamerası var. 511 00:54:58,162 --> 00:55:02,063 Thomas, beni duyabiliyor musun? Sadece gürültü var. 512 00:55:04,301 --> 00:55:09,204 - Ne arıyorum? - Mutfağın yanında kiler kapısı olmalı. 513 00:55:09,206 --> 00:55:16,945 Yeraltında çalışıyor, FBI'ı görüyor ve polis ekipmanlarını kullanmıyor. 514 00:55:35,231 --> 00:55:37,882 Buldum. 515 00:56:32,055 --> 00:56:37,960 - Callie'nin burada insan beyni var. - Bu ne anlama gelir? 516 00:56:37,962 --> 00:56:41,997 Maddenin bir kısmını çıkardı bir insan beyninden. 517 00:56:41,999 --> 00:56:44,767 Çalıştığı sürece. 518 00:56:44,769 --> 00:56:47,836 Arabayla mı gideceğiz? Burası soğuk. 519 00:56:55,945 --> 00:56:59,014 5. Oda'yı buldu. 520 00:56:59,016 --> 00:57:02,351 - Kara Kaya Çölü'nde bulunur. - Ne? 521 00:57:02,353 --> 00:57:06,522 5. Oda'yı buldu. CIA'in başlangıçta deneyler yaptığı yer. 522 00:57:06,524 --> 00:57:09,057 Dr. Kessel ve MK-ULTRA? 523 00:57:09,059 --> 00:57:14,492 Arabayla mı gideceğiz? Saat 2.45 sabahları gözlerim kanıyor. 524 00:57:26,242 --> 00:57:32,281 Saat 17.13 ve enjeksiyon yapıyorum 200 mg saf Dimetiltriptamin, - 525 00:57:32,283 --> 00:57:35,364 - birincil kaynaktan alınmıştır. 526 00:57:39,522 --> 00:57:42,191 N1. 527 00:57:42,193 --> 00:57:44,626 N2. 528 00:57:46,262 --> 00:57:49,998 H2. 529 00:57:50,000 --> 00:57:52,901 O7. 530 00:57:52,903 --> 00:57:58,407 - N1, N2, H2. - C11. 531 00:57:58,409 --> 00:58:01,143 O7, C11. 532 00:58:04,047 --> 00:58:07,070 Azot, hidrojen... 533 00:58:08,017 --> 00:58:11,072 ...oksijen, karbon. 534 00:58:12,555 --> 00:58:15,201 Tanrım. 535 00:58:15,759 --> 00:58:19,586 Formülü CIA icat etmedi. 536 00:58:20,931 --> 00:58:22,865 Yaptılar. 537 00:58:22,867 --> 00:58:25,834 Tanrım. Haklıydın. 538 00:58:25,836 --> 00:58:28,604 İlaç halüsinasyonlara neden olmaz. 539 00:58:28,606 --> 00:58:33,629 Beyni bir alıcıya dönüştürüyor, böylece geçebildiler. 540 00:58:35,311 --> 00:58:36,712 İşemek. 541 00:59:44,581 --> 00:59:49,483 Thomas, kayıtlara bakıyorum video gözetiminden. 542 01:00:02,465 --> 01:00:04,766 Callie'ye benziyor. 543 01:00:06,469 --> 01:00:08,959 Görünüşe göre... 544 01:00:09,138 --> 01:00:12,107 ...Callie'nin bodruma indiğini. 545 01:00:12,909 --> 01:00:16,011 Thomas, orada mısın 546 01:00:16,013 --> 01:00:20,782 Kayıtlarda bunu görebiliyorum. Merdivenlerin yanında. 547 01:00:36,566 --> 01:00:40,028 Sekiz dakika oldu. 548 01:01:05,395 --> 01:01:06,962 Callie mi? 549 01:01:13,369 --> 01:01:14,903 Callie mi? 550 01:01:20,243 --> 01:01:22,905 Callie, bu sen misin 551 01:01:27,083 --> 01:01:28,817 Callie mi? 552 01:02:17,301 --> 01:02:19,234 Bana yardım et! 553 01:02:27,877 --> 01:02:30,412 Sidik ve kahretsin! Lanet etmek! 554 01:02:34,084 --> 01:02:36,918 En iyisi Anne! Şaşkındım! 555 01:02:49,532 --> 01:02:53,068 - Tek seçenek var. - Ne var sevgili Anne? 556 01:02:53,070 --> 01:02:55,971 Ormana, 5. Odaya gitmeliyiz. 557 01:02:58,274 --> 01:03:00,376 Bunu söylemiyorsun. 558 01:03:09,986 --> 01:03:11,586 Bu kalp. 559 01:03:11,588 --> 01:03:16,892 Her şeyin merkezidir. bazı şeyler gördüm ilacı almadan önce her yer. 560 01:03:16,894 --> 01:03:20,796 James'in kulübesi, Callie'nin evi, kemer. 561 01:03:22,202 --> 01:03:24,708 Orada sinyali durdurabiliriz. 562 01:03:24,868 --> 01:03:28,036 Madde daha fazla alıcı yaratıyor, - 563 01:03:28,038 --> 01:03:32,080 - kullanabilecekleri daha fazla ana bilgisayar, yayılmanın birkaç yolu. 564 01:03:32,080 --> 01:03:36,011 Bundan bıktık korkunç bir araştırma projesi. 565 01:03:36,013 --> 01:03:40,348 Kolay kolay korkmazsın, Anne. Bu saçmalık beni çok korkutuyor. 566 01:03:40,350 --> 01:03:48,056 Olanlardan daha çok korkuyorum kaçmak istersem bize yetişirler. 567 01:03:48,058 --> 01:03:52,928 - Ya bizi takip etmezlerse? - Hayatını bunun üzerine bahse girmeye cesaretin var mı? 568 01:03:58,100 --> 01:04:01,206 Anne, Sana asla uyuşturucu vermedim. 569 01:04:02,138 --> 01:04:03,972 Ne? 570 01:04:03,974 --> 01:04:06,041 Seni kızdırdım. 571 01:04:06,043 --> 01:04:11,880 Hikayeni almak için yalan söyledin, anlıyorum misilleme yaptı ve sana yalan söyledi. 572 01:04:11,882 --> 01:04:16,451 O viskide hiçbir şey yoktu. DMT19 yok... 573 01:04:16,453 --> 01:04:20,121 - Yalan söylüyorsun. - Hayır. Sen kendi yoluna gidebilirsin Anne. 574 01:04:20,123 --> 01:04:25,026 - Bana yetiştiğinde ne yapacağım? - Bunu yapmana gerek yok. 575 01:04:25,028 --> 01:04:31,839 Hatalısınız. James'in arkadaşı Renny gitmedi madde. Sadece birkaç gün meselesiydi. 576 01:04:33,302 --> 01:04:35,017 Anne... 577 01:04:37,006 --> 01:04:39,441 Şimdi şansını dene. 578 01:04:39,443 --> 01:04:42,234 Ben de öyle yapmıyor muyum? 579 01:05:06,335 --> 01:05:07,836 Ah! 580 01:05:07,838 --> 01:05:11,159 - Ne oldu? - Yardım aldım. 581 01:05:12,074 --> 01:05:14,976 - Statik elektrik mi? - Hayır, onun beyni. 582 01:05:14,978 --> 01:05:17,802 Hala yayılıyor elektromanyetik yükler. 583 01:05:17,802 --> 01:05:21,934 - Bu bir ceset. - Evet doktor. Ama yine de destek aldım. 584 01:05:37,701 --> 01:05:42,037 - Bunu görüyor musun? - Hala beyin aktivitesi var mı? 585 01:05:43,372 --> 01:05:46,741 Daha güçlü normal beyin aktivitesinden daha fazla. 586 01:05:46,743 --> 01:05:50,979 Yüksek güvenilirlik ve beta dalgaları 40 hertz olmalıdır. 587 01:05:50,981 --> 01:05:54,316 - 135'e kadar çıkıyorlar. - Bu çok fazla. 588 01:06:11,334 --> 01:06:14,281 Sanırım buradan gidebiliriz. 589 01:06:15,838 --> 01:06:17,639 iyi misin 590 01:06:20,576 --> 01:06:23,378 Thomas, yine kanıyorsun. 591 01:06:25,382 --> 01:06:28,817 - Ben iyiyim. - Bunu yapmamıza gerek yok. 592 01:06:28,819 --> 01:06:33,188 - Seni hastaneye götürebilirim. - Kendin söyledin. Bizi bekliyor. 593 01:06:33,190 --> 01:06:36,152 Hayal kırıklığına uğratmayalım. 594 01:06:40,229 --> 01:06:46,201 Ara sıra bir gece gelir, baştan sona berbat bir şey. 595 01:06:46,203 --> 01:06:49,437 Bu gecelerde en iyisini yapıyorsun, - 596 01:06:49,439 --> 01:06:53,675 - sinmek ve saklanmak. 597 01:06:57,080 --> 01:07:00,484 Bu o gecelerden biri değil. 598 01:07:08,758 --> 01:07:10,592 Şimdi dinlemelisin. 599 01:07:10,594 --> 01:07:15,563 Benzin bidonunu yanımıza alacağız ve bulduğumuz her şeyi ateşe veriyoruz. 600 01:07:17,099 --> 01:07:19,641 Sen yolu göster, Anne. 601 01:07:43,459 --> 01:07:47,122 Sinyali gönderdikleri yer burası olmalı. 602 01:07:51,000 --> 01:07:55,336 "Elbette esiyor. Bir kambur karla kaplı bir tepe kadar büyük." 603 01:07:55,338 --> 01:07:57,472 Eski bir sığınak. 604 01:07:57,474 --> 01:08:01,676 Bunu hükümete vermek zorundasınız. Verimli geri dönüşüm. 605 01:08:26,902 --> 01:08:29,104 Önden buyurun. 606 01:08:49,125 --> 01:08:51,826 İşte burada. 607 01:08:51,828 --> 01:08:54,558 Burası 5. Oda. 608 01:09:18,053 --> 01:09:20,718 Her şeyi geride bıraktılar. 609 01:09:35,304 --> 01:09:37,338 Thomas, kumaşı yere yatırın. 610 01:09:50,252 --> 01:09:52,820 - Ne için kullanıldığını biliyor musun? - Hayır. 611 01:09:52,822 --> 01:09:59,327 Doktorlar insanları buna bağladı ve onları egzotik maddelerle doldurdu. 612 01:09:59,329 --> 01:10:01,810 Gerçekten eğlenceli. 613 01:10:03,365 --> 01:10:05,421 Bunu nasıl biliyorsun? 614 01:10:58,153 --> 01:11:01,356 - Nedir? - Hiçbir fikrim yok. 615 01:11:30,119 --> 01:11:32,553 Hiçbir şey göremiyorum. 616 01:11:33,757 --> 01:11:35,092 Aman Tanrım! 617 01:11:36,659 --> 01:11:38,359 Nedir? 618 01:11:38,361 --> 01:11:41,514 Thomas, içinde canlı bir şey var! 619 01:11:46,536 --> 01:11:49,771 Bu verici. 620 01:11:49,773 --> 01:11:52,073 Kaynak budur. 621 01:11:52,075 --> 01:11:54,609 Onu yakmamız lazım. Gaz nerede? 622 01:11:54,611 --> 01:11:58,644 - Gelmemizi istediler! - Thomas, hangi cehennemde... 623 01:12:04,020 --> 01:12:06,954 Koridordan bir şey geliyor! 624 01:12:06,956 --> 01:12:11,526 - Thomas, koridordan bir şey geliyor! - Kapa çeneni! 625 01:12:13,630 --> 01:12:16,964 Bizim için geliyorlar. Tanrım. Geliyorlar. 626 01:12:16,966 --> 01:12:18,566 Biz öldük. 627 01:12:27,076 --> 01:12:28,609 Bok. 628 01:12:35,685 --> 01:12:37,985 - Hayır, hayır, hayır! - Özür dilerim Anne. 629 01:13:02,244 --> 01:13:03,745 Thomas! 630 01:13:04,847 --> 01:13:06,952 Siktir git! 631 01:14:03,506 --> 01:14:07,008 Gelin... lütfen... geri dönün. 632 01:14:07,010 --> 01:14:10,978 Gelin... lütfen... geri dönün. 633 01:14:10,980 --> 01:14:14,816 Gelin... lütfen... geri dönün. 634 01:14:38,174 --> 01:14:42,243 Gelin... lütfen... geri dönün. 635 01:14:42,245 --> 01:14:45,680 Gelin... lütfen... geri dönün. 636 01:14:46,482 --> 01:14:50,551 Gelin... lütfen... geri dönün. 637 01:14:50,553 --> 01:14:54,489 Gelin... lütfen... geri dönün. 638 01:14:54,491 --> 01:14:58,025 Gelin... lütfen... geri dönün. 639 01:15:01,263 --> 01:15:04,131 Gelin... lütfen... geri dönün. 640 01:15:04,133 --> 01:15:06,167 Geri gelmek. 641 01:15:06,169 --> 01:15:08,402 Geri gelmek. 642 01:15:11,374 --> 01:15:13,474 HAYIR! 643 01:15:18,248 --> 01:15:20,114 HAYIR! 644 01:16:17,105 --> 01:16:18,973 Hayır. 645 01:16:21,843 --> 01:16:24,145 Hayır. 646 01:16:25,480 --> 01:16:28,249 James mi? Ah hayır. 647 01:16:30,252 --> 01:16:32,753 Hayır. 648 01:18:48,257 --> 01:18:49,590 Tanrıya şükür! 649 01:18:49,592 --> 01:18:54,061 - Seni gördüğüme ne kadar sevindim. - Yaralanmadığına çok sevindim. 650 01:18:54,063 --> 01:18:56,183 Beni hayattan korkuttun. 651 01:18:57,400 --> 01:18:58,899 Nasılsın? 652 01:18:58,901 --> 01:19:00,935 Hayatta kalıyorum. 653 01:19:07,943 --> 01:19:12,213 - Bir şeyle suçlanacak mıyım? - Yasal masrafları biz karşılıyoruz. 654 01:19:12,215 --> 01:19:17,781 Muhtemelen sorgulamanız için size biraz zaman ayırırlar. onlar davayı araştırırken. 655 01:19:17,787 --> 01:19:20,983 Yıllardır süren sorular var. 656 01:19:23,892 --> 01:19:30,898 Uzmanlar pone'unuzu geri gönderdiler. Onlar var bazı görüntüleri sondan yeniden oluşturdu. 657 01:19:30,900 --> 01:19:34,769 - Kasette başka ne var? - Haydi... 658 01:19:34,771 --> 01:19:37,734 Şimdi bunu düşünmeyelim. 659 01:19:38,707 --> 01:19:42,076 Gördüğüm şeyler... Yapamam... 660 01:19:42,078 --> 01:19:46,814 James'in cesedini buldum, Olivia. 5. Odada. 661 01:19:46,816 --> 01:19:51,685 Sanki tutuyormuş gibi hissettiriyor her zaman. Onu giyiyordu. 662 01:19:51,687 --> 01:19:53,287 DSÖ? 663 01:19:53,289 --> 01:19:55,623 İlaç onu öldürmedi. 664 01:19:55,625 --> 01:20:01,061 Kimyasal bir katalizördür beyni bir alıcıya dönüştürür. 665 01:20:01,063 --> 01:20:03,963 Böylece geçebildiler. 666 01:20:03,963 --> 01:20:09,036 hiçbir şey söylemiyorum ama ne diyeceklerini biliyorsun. 667 01:20:10,338 --> 01:20:14,241 Gerçeği biliyorlar. Keşke yapmasaydım. 668 01:20:16,077 --> 01:20:20,514 - Sana bir şey sorabilir miyim? - Elbette. 669 01:20:20,516 --> 01:20:25,085 Emin misin Blackburn'ün içkine hiçbir şey koymadığını mı? 670 01:20:26,154 --> 01:20:29,990 - Evet eminim. - Nasıl emin olabiliyorsun? 671 01:20:29,992 --> 01:20:32,927 Bunu yapmazdı. Bunun için hiçbir nedeni yok. 672 01:20:32,929 --> 01:20:35,290 Umarım haklısındır. 673 01:20:36,898 --> 01:20:41,404 Asla bilemezsin insanların kafasından neler geçiyor. 674 01:20:42,470 --> 01:20:44,138 Haklısın. 675 01:20:46,875 --> 01:20:50,991 Renny Seegan'ı hiç bulamadın, değil mi? 676 01:20:52,280 --> 01:20:53,247 Hayır. 677 01:20:53,249 --> 01:20:56,488 Han tog aldrig stoffet? 678 01:20:58,386 --> 01:21:02,323 - Hayır, ben... - It will probably all work out. 679 01:21:08,431 --> 01:21:09,630 Hayır. 680 01:21:09,632 --> 01:21:11,699 Hayır, hayır, hayır. 681 01:21:11,701 --> 01:21:14,125 Bu nasıl bir ses? 682 01:21:14,470 --> 01:21:16,136 Hayır. 683 01:21:16,138 --> 01:21:17,304 Yardım edin! 684 01:21:17,306 --> 01:21:19,740 HAYIR! HAYIR! 685 01:21:19,742 --> 01:21:23,177 Yardım! Bize yardım edin! 686 01:21:23,179 --> 01:21:24,712 HAYIR! 687 01:21:29,418 --> 01:21:31,018 Tekrar. 688 01:21:32,355 --> 01:21:36,123 Zihninizi bir alıcı haline getirir. Onları içeri kapatır. 689 01:21:36,125 --> 01:21:39,660 475 volta yaklaşıyor. 690 01:21:39,662 --> 01:21:44,899 Nörolojik tepkisi o kadar etkilendi ki, bunların hiçbirini hatırlayamayacağını. 691 01:21:44,901 --> 01:21:49,103 Alışılmadık psikolojik yan etkileri var hayatının geri kalanı. 692 01:21:49,105 --> 01:21:51,405 İyi. Güvende ol. 693 01:21:53,708 --> 01:21:55,376 Ve yine. 694 01:21:59,482 --> 01:22:02,349 Asla bilemezsin insanların kafasından neler geçiyor. 695 01:22:02,351 --> 01:22:04,418 Hangi arkadaşın sana zehir veriyor? 696 01:22:04,420 --> 01:22:08,088 İşiniz bittiğinde, f�r du ham ud herfra. 697 01:22:08,090 --> 01:22:12,259 Onu bir yere mi atayım? DMT 19 aldı. 698 01:22:12,261 --> 01:22:17,564 - Beynin nasıl etkilendiğini bilmiyoruz. - Rehabilitasyon bizim sorumluluğumuz değildir. 699 01:22:17,566 --> 01:22:21,802 - Onunla işimiz bitti. - Sahadaki adamlarımıza mı teslim edilmeli? 700 01:22:21,804 --> 01:22:23,258 Evet. 701 01:22:24,206 --> 01:22:28,375 Üniversitenin yakınında yaşıyordu. öğrenci ve gönüllü. 702 01:22:28,377 --> 01:22:31,745 Adresini alabilirsin dava dosyamızdan. 703 01:22:31,747 --> 01:22:33,447 Adı nedir? 704 01:22:33,449 --> 01:22:35,115 Blackburn. 705 01:22:35,117 --> 01:22:37,051 Thomas Blackburn. 706 01:22:40,422 --> 01:22:42,636 Ona bir tur daha ver. 707 01:22:47,412 --> 01:22:53,909 Danca metinler: KorkuHayran 708 01:23:55,264 --> 01:23:59,833 GAZETECİ PAUL ALTMEYER, 1979 %60'ı hafıza kaybı yaşadı, - 709 01:23:59,835 --> 01:24:05,072 - 6 aydan 10 yıla kadar olan süreler için. Bir tür unutkanlık hastası, değil mi? 710 01:24:05,074 --> 01:24:07,040 Kesinlikle öyle. 711 01:24:07,040 --> 01:24:10,274 Bunu kimse istemez. 712 01:24:10,455 --> 01:24:15,955 RÖPORTAJIN GERÇEK KAYITLARI MKULTRA DENEYİNDEN SONRA