1 00:01:47,357 --> 00:01:49,317 Honey, I'm here. 2 00:01:59,536 --> 00:02:01,662 Family? 3 00:02:01,789 --> 00:02:04,081 We are down. 4 00:02:08,796 --> 00:02:12,006 Can you move your right toe? Like it was towards me? 5 00:02:12,132 --> 00:02:13,883 - A little more. - That hurts. 6 00:02:14,051 --> 00:02:15,843 - Perfect. - Hello. 7 00:02:15,969 --> 00:02:17,470 - Hello, sweet. - Hello. 8 00:02:17,596 --> 00:02:21,057 My feet are really hurting. You know I'm not good with tacos. 9 00:02:21,183 --> 00:02:23,976 We're done in a minute. Just one more round. 10 00:02:24,102 --> 00:02:26,479 Why don't you ever use me for no shots? 11 00:02:26,605 --> 00:02:30,233 - You're never here. - Also, my legs are longer and more flexible. 12 00:02:30,359 --> 00:02:32,735 I came to say hello, darling. 13 00:02:32,903 --> 00:02:35,363 Come and give me a kiss. 14 00:02:35,489 --> 00:02:38,199 - Hello. - We're done now. 15 00:02:38,325 --> 00:02:41,619 How about we order dinner, and I let you choose what you want? 16 00:02:41,745 --> 00:02:43,996 How long do you plan to stay in our house? 17 00:02:44,122 --> 00:02:46,833 Last time, this was also my home. I have a room for myself here. 18 00:02:46,959 --> 00:02:49,710 Before you had a room. Now it's my special place. 19 00:02:49,837 --> 00:02:52,922 Candice, can you… 20 00:02:53,090 --> 00:02:56,551 I came and moved the chair to the right... 21 00:02:56,677 --> 00:03:00,930 About, oh, an inch towards the window? 22 00:03:01,098 --> 00:03:02,849 - Hello, Candice. - Hello, Aura. 23 00:03:02,975 --> 00:03:04,809 Some boxes arrived for you, so I left them in your room. 24 00:03:04,935 --> 00:03:08,020 - It's not your room. - Thank you. I think you're being mean to me. 25 00:03:08,146 --> 00:03:10,898 I think you are hypersensitive. 26 00:03:11,024 --> 00:03:13,276 I just got off a plane from Ohio. I'm in a post-graduation delirium. 27 00:03:13,402 --> 00:03:15,194 You sound like the epilogue of an episode of Felicity. 28 00:03:15,320 --> 00:03:17,488 The guy I thought I was going to marry just moved to Colorado. 29 00:03:17,614 --> 00:03:20,324 - Don't bother me. - You weren't going to marry him. 30 00:03:20,450 --> 00:03:23,744 It's like a perfect grain of granola in a bowl of homemade yogurt. 31 00:03:24,997 --> 00:03:28,291 You know, I always said He was a really sweet boy... 32 00:03:28,417 --> 00:03:30,293 and like, the perfect first boyfriend, like... 33 00:03:30,419 --> 00:03:32,628 He should be a perfect college boyfriend. 34 00:03:32,796 --> 00:03:36,007 So what you're basically saying is that I wasted two years of my life in a grain of granola? 35 00:03:36,133 --> 00:03:39,010 No. Repentance is a complete waste of time. 36 00:03:39,136 --> 00:03:42,930 I never think about my 20s, and I absolutely never look back. 37 00:03:45,684 --> 00:03:48,185 Can you turn on your lamp? I don't like the light from above. 38 00:03:49,521 --> 00:03:51,814 The light bulb burned out. 39 00:03:51,982 --> 00:03:53,816 Change it. 40 00:03:53,984 --> 00:03:56,611 I don't know where they are. 41 00:03:56,737 --> 00:03:58,946 Vague. 42 00:03:59,072 --> 00:04:00,990 Are you calling me "lazy"? 43 00:04:01,158 --> 00:04:04,160 You are the one who does everything like If they had rubber arms. 44 00:04:04,328 --> 00:04:06,245 What are you talking about? 45 00:04:06,371 --> 00:04:09,582 Perhaps the fact that every time I ask you to help me with something... 46 00:04:09,708 --> 00:04:11,834 do it with your arms clumsy and as if they were made of rubber... 47 00:04:12,002 --> 00:04:14,253 makes me wish having done it myself. 48 00:04:14,379 --> 00:04:17,590 Do you really want to start this now? Do you want to start with this? 49 00:04:17,716 --> 00:04:19,008 Start what? 50 00:04:19,176 --> 00:04:21,177 I have like a million things What could I say now? 51 00:04:21,345 --> 00:04:25,640 - Like what? - Like, "Get a light bulb." 52 00:04:27,309 --> 00:04:30,519 - Oh, it's ridiculous. It's a museum. - Mother? 53 00:04:30,687 --> 00:04:34,065 They are all forms and records. I need to know how to be a diva. 54 00:04:34,191 --> 00:04:36,359 - Siri? - Wait a second. 55 00:04:36,526 --> 00:04:39,028 - That? I'm talking on the phone. - I need a light bulb. 56 00:04:39,196 --> 00:04:41,238 In the white closet. 57 00:04:42,366 --> 00:04:44,492 Alright. Sorry. 58 00:04:46,286 --> 00:04:48,245 Anyway, what is a vegestorio? 59 00:04:50,248 --> 00:04:52,208 Yes, as is. 60 00:04:53,877 --> 00:04:55,836 Yes, that's what I learned to be. 61 00:04:58,715 --> 00:05:01,342 Yeah, he's trying to stay with three quarters of my work... 62 00:05:01,468 --> 00:05:03,552 48 hours before the show starts. 63 00:05:04,930 --> 00:05:08,933 Yes. You are going to help me see what I do. As is. 64 00:05:11,311 --> 00:05:13,813 "June 28, 1974. 65 00:05:13,939 --> 00:05:15,856 Too much shit about chronology. 66 00:05:15,983 --> 00:05:18,776 Lately it doesn't really matter what do I do or who and when calls me. 67 00:05:18,902 --> 00:05:22,238 It matters more what I'm thinking about, which is the reason why I haven't been making art... 68 00:05:22,406 --> 00:05:24,573 I also have a furious desire of being an artist. 69 00:05:24,700 --> 00:05:28,786 Having your own body of work seems to me which is a security for me, more than anything else. 70 00:05:28,912 --> 00:05:31,163 Set up a study, having shows, it seems like... 71 00:05:31,289 --> 00:05:35,001 one of the few things that are worth it what to do. 72 00:05:35,127 --> 00:05:38,462 Today I ate zucchini bread, cheese crackers, wine." 73 00:05:43,885 --> 00:05:45,761 Good morning. 74 00:05:45,887 --> 00:05:48,681 - It's time to get up. - Why mom? 75 00:05:48,807 --> 00:05:50,683 Well I think if you are at home... 76 00:05:50,809 --> 00:05:52,768 it would be good if you join a little to our schedules. 77 00:05:52,894 --> 00:05:55,938 Ma, I just graduated. I just want to sleep a little. 78 00:05:56,106 --> 00:05:58,733 Oh my god. What are you doing? 79 00:05:58,859 --> 00:06:02,486 Wow. This smells a little stale. Did you sweat at night? 80 00:06:02,612 --> 00:06:04,488 Oh my god. Please, I left my room. 81 00:06:04,614 --> 00:06:07,783 It seems to me that perhaps we should wash the sheets, or maybe we need a shower 82 00:06:07,909 --> 00:06:09,785 - Please go. - Upstairs. 83 00:06:09,911 --> 00:06:12,621 - Please, I left my room. Please! - I'm leaving. 84 00:06:12,789 --> 00:06:14,707 My God. 85 00:06:19,129 --> 00:06:20,963 Shit. 86 00:06:25,427 --> 00:06:27,845 Hello. 87 00:06:27,971 --> 00:06:31,307 - I already woke up. - Brilliant. 88 00:06:31,433 --> 00:06:33,642 Did you read the email about requests for credits? 89 00:06:33,810 --> 00:06:36,062 Because that doesn't go here. That goes to the gallery. 90 00:06:36,188 --> 00:06:38,481 - Yes, I saw it. I'm going to send them an email. - Thank you. 91 00:06:38,607 --> 00:06:40,566 Can't I come down here? in pajamas? 92 00:06:40,692 --> 00:06:42,485 I don't care. 93 00:06:42,652 --> 00:06:44,945 Candice, I really appreciate it. Let me have Gilda here. 94 00:06:45,072 --> 00:06:47,114 cats really They were harassing her. 95 00:06:47,240 --> 00:06:50,534 - There is no drama. It really is beautiful. - What are you going to do today, love? 96 00:06:50,660 --> 00:06:52,745 I think I'm going to a party tonight. 97 00:06:52,871 --> 00:06:56,290 And I hate being vulgar, But I have to ask you to give me some money. 98 00:06:56,416 --> 00:06:59,835 Up in the white closet There is my wallet. 99 00:07:09,137 --> 00:07:11,680 - Hello, hello, hello. - Hello! 100 00:07:11,807 --> 00:07:13,974 - How are you? - How are you? 101 00:07:14,101 --> 00:07:17,103 All good. I'm in the library. 102 00:07:17,229 --> 00:07:20,022 Today all the new ones arrived, I was analyzing them so much. 103 00:07:20,148 --> 00:07:22,525 I saw them all moving to their bedrooms... 104 00:07:22,692 --> 00:07:25,361 all your mini ice cream cones and its folding boxes… 105 00:07:25,529 --> 00:07:28,030 and posters by Gustav Klimt, he of The Kiss. 106 00:07:28,156 --> 00:07:31,575 - Have you finished your research yet? - I have little left. 107 00:07:31,701 --> 00:07:34,703 You know, it's-it's complicated. leave aside... 108 00:07:34,830 --> 00:07:36,831 the "modes of Western femininity"... 109 00:07:36,957 --> 00:07:39,667 but my scholarship still stands and the rent ends next week. 110 00:07:39,793 --> 00:07:42,503 I envy you. I was home a whole day and I already miss her. 111 00:07:42,629 --> 00:07:45,005 I don't know. I think this summer It was one of the best of my life. 112 00:07:45,132 --> 00:07:47,133 Are you fucking with me? 113 00:07:47,259 --> 00:07:50,845 You were wrong. You lost half of your time with me in the library. 114 00:07:50,971 --> 00:07:54,557 Oh, and you stopped eating gluten and you kept threatening to go to India. 115 00:07:54,683 --> 00:07:57,101 It's true. But, my God. 116 00:07:57,227 --> 00:07:59,562 I found my mother's private diaries from when he was our age. 117 00:07:59,729 --> 00:08:02,022 They are incredible. I'm reading them illegally. 118 00:08:02,149 --> 00:08:05,776 She also had a hippie boyfriend who had to seek his own destiny. Listen to this. 119 00:08:07,028 --> 00:08:10,364 "Making love with Eric tends to be more fun than passionate. 120 00:08:10,490 --> 00:08:13,492 No, it's an absurd generalization. It's always different." 121 00:08:13,618 --> 00:08:15,578 This part is disgusting. I don't even want to read it. 122 00:08:15,704 --> 00:08:17,580 "But I'm getting on the bus to go to New York. 123 00:08:17,747 --> 00:08:20,749 I cried so much in bed last night because I was so confused... 124 00:08:20,917 --> 00:08:23,627 and why I love Eric so much and I'm afraid of losing it... 125 00:08:23,753 --> 00:08:26,422 But he needs to be on the farm." 126 00:08:26,548 --> 00:08:29,091 Owen needs to be at the farm. 127 00:08:29,217 --> 00:08:31,302 The funny farm. 128 00:08:31,428 --> 00:08:33,762 Aren't you a little happy that doesn't move in with you? 129 00:08:33,889 --> 00:08:36,348 I don't know. I miss him. 130 00:08:36,474 --> 00:08:39,185 Ah, but Frankie, I miss you more. Come quickly. 131 00:08:39,311 --> 00:08:41,270 I'll go soon, okay? 132 00:08:41,396 --> 00:08:43,439 - I love you. - I love you too. 133 00:08:47,777 --> 00:08:50,070 Shalom. Hubba hubba. 134 00:08:50,197 --> 00:08:51,614 - Hello. - Hello. 135 00:08:51,740 --> 00:08:53,782 - It's good to see you. - It's good to see you too. 136 00:08:53,950 --> 00:08:56,327 - You are so pretty. - Oh really? 137 00:08:56,453 --> 00:08:59,330 I think that suit is like it screams, "I lived in Ohio for 4 years. 138 00:08:59,456 --> 00:09:02,041 Take me to your disgusting apartment and have sex with me." 139 00:09:02,167 --> 00:09:05,044 No, you're great. You look so special. 140 00:09:05,170 --> 00:09:08,881 And I saw that your dyslexic video stripper had like 400 views. 141 00:09:09,007 --> 00:09:10,966 It's terrible. It's not even that good. 142 00:09:11,134 --> 00:09:14,803 - No. You know everyone, right? - I don't know. 143 00:09:15,889 --> 00:09:18,974 You can put your bag here. 144 00:09:20,852 --> 00:09:22,937 Come. 145 00:09:23,063 --> 00:09:25,231 I want to introduce you to this Boy, Jed. 146 00:09:25,357 --> 00:09:27,399 It's so funny and so special, like you 147 00:09:27,525 --> 00:09:29,318 you go away to wear so well. 148 00:09:29,486 --> 00:09:32,738 Sometimes he's a little grumpy, but in a cool way. 149 00:09:32,864 --> 00:09:34,740 He has this show on YouTube where do you get on... 150 00:09:34,866 --> 00:09:37,451 to a toy horse and speaks to his imaginary enemies. 151 00:09:37,577 --> 00:09:39,453 Oh my god. I think I know who it is. 152 00:09:39,579 --> 00:09:41,664 - It's the Nietscherian Cowboy, right? - Yes. 153 00:09:41,790 --> 00:09:44,708 Yes, yes. It's the same guy who makes the videos of the Skeptic Gynecologist. 154 00:09:44,834 --> 00:09:46,710 - Yes, did you see them? - Mm-hmm. 155 00:09:46,836 --> 00:09:49,129 - Yes. Do you think they're funny? - I think they're funny. 156 00:09:49,256 --> 00:09:51,590 - It's something famous. - Yes, I think... 157 00:09:51,716 --> 00:09:53,759 On the Internet. 158 00:09:53,885 --> 00:09:56,178 But we met at this comedy show. 159 00:09:56,346 --> 00:09:59,306 It was really bad, and he really liked my monologue. 160 00:09:59,432 --> 00:10:01,308 Oh, my goodness. 161 00:10:01,434 --> 00:10:03,769 Are you so sad for your boyfriend? 162 00:10:03,895 --> 00:10:06,939 I'm really sad. They were very difficult weeks. 163 00:10:07,065 --> 00:10:08,941 always knew that I was going to have to make that trip... 164 00:10:09,067 --> 00:10:11,902 but I didn't expect it was going to be so soon. 165 00:10:12,028 --> 00:10:14,196 - Mm-hmm. Yes. - And then, like - 166 00:10:16,241 --> 00:10:18,117 Okay. 167 00:10:27,627 --> 00:10:29,086 Hello. 168 00:10:29,212 --> 00:10:32,006 Jed, this is my very special friend, Aura. 169 00:10:32,132 --> 00:10:34,049 Hello, very special friend Aura. 170 00:10:34,175 --> 00:10:35,676 - Hello. Nice to meet you. - Nice to meet you. 171 00:10:35,802 --> 00:10:37,594 I am a fan of your work on YouTube. 172 00:10:37,762 --> 00:10:40,014 Aw Lie! 173 00:10:40,140 --> 00:10:42,016 I, um, thought that you lived in Chicago - 174 00:10:42,142 --> 00:10:44,518 maybe because your MySpace profile It says you live in Chicago. 175 00:10:44,644 --> 00:10:47,062 I live in Chicago. I'm here on business. 176 00:10:47,188 --> 00:10:49,732 - Ah, cool. What type of business? - Secret business. 177 00:10:49,858 --> 00:10:52,234 - Government stuff. - Hmm. 178 00:10:52,402 --> 00:10:55,738 - Aura makes very cool videos too. - Oh, great. 179 00:10:55,905 --> 00:10:58,198 I think you told me that there was going to be pampering at this party - 180 00:10:58,325 --> 00:11:01,076 like pampering or touching unemployed people eighth grade. 181 00:11:01,202 --> 00:11:03,912 Oh no. What I meant is eighth grade whining. 182 00:11:04,039 --> 00:11:06,165 - Oh, "whining" - Let's all cry together. 183 00:11:06,291 --> 00:11:08,834 - I see. Sorry. - So how long are you going to be in the city? 184 00:11:08,960 --> 00:11:11,337 - Uh, I'll be around for about - - Oh, my God. 185 00:11:11,463 --> 00:11:13,630 Oh, my goodness. 186 00:11:13,757 --> 00:11:15,632 Charlotte. Oh my god. Charlotte. 187 00:11:15,759 --> 00:11:17,426 Oh my goodness! 188 00:11:17,594 --> 00:11:20,679 Sorry, I hit you. I'm overwhelmed. 189 00:11:20,805 --> 00:11:22,681 Aura! Aura! 190 00:11:22,807 --> 00:11:24,933 - Are you here? Are you here? - I'm here. 191 00:11:25,060 --> 00:11:27,102 I know Ashlynn, so, yes, I'm here. 192 00:11:27,270 --> 00:11:31,148 This girl is my best friend since I was 1 year old. 193 00:11:31,274 --> 00:11:34,651 - Since I have… less. Zero. - It's true. 194 00:11:34,778 --> 00:11:37,446 Our mothers rubbed their bellies when they were pregnant with us. 195 00:11:37,614 --> 00:11:39,698 They were the best friends in the world... 196 00:11:39,824 --> 00:11:43,410 until my mom got into the Landmark Forum... 197 00:11:43,536 --> 00:11:47,373 and Tony Robbins and went to Wyoming and opened an idiot... 198 00:11:47,499 --> 00:11:49,333 bed-and-breakfast. 199 00:11:49,459 --> 00:11:52,669 And it's really sad. Now they speak only once a year. 200 00:11:52,796 --> 00:11:55,756 So, how is university going in Ontario? 201 00:11:55,882 --> 00:11:58,342 Ohio. I went to college in Ohio. 202 00:11:58,468 --> 00:12:00,302 How cool. 203 00:12:00,428 --> 00:12:02,596 But, um, you have to come with me. 204 00:12:02,722 --> 00:12:06,058 You have to come with me now. And we have to talk. 205 00:12:11,981 --> 00:12:14,316 Sorry. I hardly know her. 206 00:12:14,484 --> 00:12:16,318 I met her at this bizarre party last week. 207 00:12:16,486 --> 00:12:18,529 She's crazy, but in a cool way. 208 00:12:18,655 --> 00:12:20,656 - Is your accent real? - Yes, I think so. 209 00:12:20,782 --> 00:12:22,908 His dad is British. He did fifth grade there. 210 00:12:23,034 --> 00:12:25,494 Oh. Well, you really should stay. 211 00:12:25,620 --> 00:12:27,538 Yes, I don't know. I feel like I should go with her. 212 00:12:27,664 --> 00:12:29,540 I've been avoiding her since more or less five years ago. 213 00:12:29,666 --> 00:12:32,042 Yes, I understand why. Yes. 214 00:12:32,168 --> 00:12:34,044 Well, thank you very much for inviting me. 215 00:12:34,170 --> 00:12:36,755 Oh, no drama. You should say hi to Jed. 216 00:12:36,881 --> 00:12:39,508 - Okay. - Yes. I think he really likes you. 217 00:12:39,634 --> 00:12:41,510 Okay. 218 00:12:45,056 --> 00:12:47,015 - Hello. - Hello, how are you doing? 219 00:12:47,142 --> 00:12:49,309 All good. I'm leaving. 220 00:12:49,436 --> 00:12:51,186 - Are you leaving already? - Yes, you already saw my friend. 221 00:12:51,354 --> 00:12:53,981 - She wants me to go with her. - Okay. 222 00:12:54,107 --> 00:12:55,899 How long are you staying in the city? 223 00:12:56,025 --> 00:12:58,944 I'm in New York for another two weeks. 224 00:12:59,070 --> 00:13:01,029 Well, I'm sure you'll be very busy... 225 00:13:01,156 --> 00:13:04,700 but if you need someone local to take you Let's meet, I would love to do it. 226 00:13:04,826 --> 00:13:06,910 You should give me your phone number. 227 00:13:07,036 --> 00:13:08,620 Okay. 228 00:13:12,083 --> 00:13:14,042 Taxi! 229 00:13:20,216 --> 00:13:22,468 I leave my lights on when I leave. 230 00:13:22,594 --> 00:13:24,428 For fun. 231 00:13:24,554 --> 00:13:27,389 - Do you live here alone? - Yes. 232 00:13:27,515 --> 00:13:30,559 And you live with Siri. How are you doing? 233 00:13:30,685 --> 00:13:34,188 It's okay, I think. Working a lot. For a big retrospective next year. 234 00:13:34,314 --> 00:13:37,733 He's not dating anyone or anything like that, but I think she's happy. 235 00:13:37,901 --> 00:13:40,068 -And there's Nadine. - Ah, the one I saw 236 00:13:40,195 --> 00:13:43,572 On the street. The one that is so tall. 237 00:13:43,698 --> 00:13:45,532 You're lucky to have them - 238 00:13:45,658 --> 00:13:48,869 To Siri and Nadine. 239 00:13:48,995 --> 00:13:50,996 I feel like a fucking orphan. 240 00:13:52,665 --> 00:13:55,501 I'm going to smoke. I'm going to smoke a joint. 241 00:13:55,627 --> 00:13:57,961 - Do you smoke? - Could. 242 00:14:04,052 --> 00:14:06,428 Full disclosure: 243 00:14:06,596 --> 00:14:09,723 I was in rehab in 2007. 244 00:14:10,767 --> 00:14:12,684 But it wasn't for this. It was because... 245 00:14:12,810 --> 00:14:16,104 a topic with cocaine but from then on I'm clean. 246 00:14:16,231 --> 00:14:19,066 - Thomas? - Yes. No. 247 00:14:19,192 --> 00:14:20,817 No, I, um - 248 00:14:20,944 --> 00:14:24,321 Just kombucha, you understand? And some red wine. 249 00:14:24,447 --> 00:14:26,949 But it's good for you. 250 00:14:27,075 --> 00:14:29,576 But I don't think we have to talk of all our mambos, right? 251 00:14:29,702 --> 00:14:32,955 Can't we start again like new friends? 252 00:14:33,122 --> 00:14:36,750 That... that they were old friends, No? 253 00:14:36,876 --> 00:14:40,087 - Yes, like new friends who share a lot of memories. - As is. 254 00:14:45,134 --> 00:14:47,302 As is. 255 00:14:47,470 --> 00:14:49,930 It's like that book "The Giver", you know... 256 00:14:50,056 --> 00:14:51,932 where, um... 257 00:14:52,058 --> 00:14:54,685 That boy keeps everyone's emotions to himself, That boy? 258 00:14:56,312 --> 00:14:58,272 No, it has nothing to do with it. 259 00:14:59,482 --> 00:15:01,149 Take. 260 00:15:01,317 --> 00:15:03,151 Thank you. 261 00:15:03,319 --> 00:15:05,737 Well, I want to hear from you. What are you doing? 262 00:15:05,863 --> 00:15:08,198 What do you like to do? 263 00:15:08,324 --> 00:15:10,409 Uh... well, I studied film theory... 264 00:15:10,535 --> 00:15:12,411 Which I think I liked. 265 00:15:12,537 --> 00:15:15,372 And this last summer I was an assistant... 266 00:15:15,498 --> 00:15:18,542 from the documentary professor, doing research and other things. 267 00:15:18,668 --> 00:15:21,169 It sounds fun. 268 00:15:22,297 --> 00:15:24,214 It wasn't very fun. 269 00:15:28,469 --> 00:15:30,345 Ooh! 270 00:15:45,403 --> 00:15:47,988 - This is so fun. - Seem to you? 271 00:15:48,114 --> 00:15:51,033 I think it's so stupid. It's like me in a bikini... 272 00:15:51,159 --> 00:15:53,493 Stuck in the campus fountain with my ex boyfriend looking at me. 273 00:15:53,620 --> 00:15:57,080 I love it. Look how many visits it had. 274 00:15:57,290 --> 00:15:59,082 He also had all those comments. 275 00:15:59,208 --> 00:16:01,710 "Careful colleagues. Here come the whales." 276 00:16:01,836 --> 00:16:03,670 "What a whale blubber factory." 277 00:16:03,796 --> 00:16:06,715 "Put on some pants or a burlap bag." 278 00:16:06,883 --> 00:16:08,258 Oh. 279 00:16:08,384 --> 00:16:11,303 "No, his belly is not huge. The thing is that the tits are small. 280 00:16:11,429 --> 00:16:13,930 "It's an optical illusion." 281 00:16:14,057 --> 00:16:16,975 You can't take it Seriously, Aura. 282 00:16:17,101 --> 00:16:19,144 Sometimes yes. 283 00:16:19,270 --> 00:16:21,688 I would still like to take it out of the Internet. 284 00:16:21,814 --> 00:16:24,316 I think you are a genius. 285 00:16:24,442 --> 00:16:26,401 You should be on Saturday Night Live. 286 00:16:26,527 --> 00:16:28,403 Or maybe more like a Current Yoko Ono... 287 00:16:28,529 --> 00:16:31,907 that is spinning in a gallery and everyone looking at you. 288 00:16:32,033 --> 00:16:34,743 Any. Art is something of my mom. 289 00:16:34,911 --> 00:16:36,787 I don't know why. 290 00:16:36,913 --> 00:16:39,039 Is Siri forcing you to get a job? 291 00:16:39,165 --> 00:16:41,833 He's not forcing me. I mean, maybe I should get a job. 292 00:16:41,959 --> 00:16:45,379 My farm psychologist says that there is no such thing as "should." 293 00:16:45,505 --> 00:16:49,174 Furthermore, no one is financially independent. until he turns at least 25. 294 00:16:49,300 --> 00:16:51,259 Even 30. 295 00:16:51,427 --> 00:16:53,345 What do you think you're going to do? 296 00:16:53,471 --> 00:16:55,389 I have no idea what I'm qualified for. 297 00:16:55,515 --> 00:16:58,266 I worked at this place here on the way back, which is called Clandestino. 298 00:16:58,434 --> 00:17:01,103 It's like a kind of restaurant or bistro. 299 00:17:01,229 --> 00:17:03,480 - Were you a waitress or - - No, she was a hostess. 300 00:17:03,606 --> 00:17:05,565 It's the easiest job in the world. 301 00:17:05,692 --> 00:17:09,611 You just have to be dressed up and greet people, and the old men send you drinks. 302 00:17:09,737 --> 00:17:12,781 You are so beautiful. You could do it. And I know they're hiring. 303 00:17:12,949 --> 00:17:15,575 Go tomorrow and I said you know me. 304 00:17:15,702 --> 00:17:18,412 - I have no experience. - It's perfect. 305 00:17:18,538 --> 00:17:21,289 On my resume, under "skills" I put "It has a ground wire." 306 00:17:21,416 --> 00:17:23,291 Awesome. Thank you. 307 00:17:23,459 --> 00:17:26,253 I mean, you're like my guardian angel. 308 00:17:26,379 --> 00:17:28,797 Oh, stay the night, please. 309 00:17:28,923 --> 00:17:32,884 Can't. I live very close. I have to go home. 310 00:17:33,010 --> 00:17:34,970 It was really nice to see you. 311 00:17:36,764 --> 00:17:38,640 You have to promise me that you will call me. 312 00:17:38,808 --> 00:17:40,767 I'll call you during the week. 313 00:17:42,145 --> 00:17:45,814 - Good night. - Oh, Aura, don't go! 314 00:17:45,982 --> 00:17:47,899 Please don't go! 315 00:17:55,408 --> 00:17:58,785 - What are you doing on Saturday? - I have a practical exam. 316 00:17:58,911 --> 00:18:02,289 I never take one of those and I got a score of 1,000. 317 00:18:02,415 --> 00:18:04,666 Listen to me, I don't want to be bad, but the products in your bathroom… 318 00:18:04,834 --> 00:18:07,252 they are like thrown away all over the bathroom... 319 00:18:07,378 --> 00:18:09,546 so if you could Leave them on one shelf? 320 00:18:09,672 --> 00:18:12,257 There are also hairs in the sink which are definitely not mine. 321 00:18:12,383 --> 00:18:14,843 If you could do something with it, and clean the cat's litter... 322 00:18:14,969 --> 00:18:16,887 it would be great. 323 00:18:23,519 --> 00:18:25,437 Deep clean. 324 00:18:35,531 --> 00:18:37,532 Hi sir. 325 00:18:37,658 --> 00:18:39,785 Can we meet for dinner? 326 00:18:40,995 --> 00:18:43,997 It's just answering the phone, take orders... 327 00:18:44,123 --> 00:18:45,999 write down reservations. 328 00:18:46,125 --> 00:18:49,878 You're going to be here alone for a long time. The boys are downstairs in the kitchen. 329 00:18:50,004 --> 00:18:52,255 Um, the waiters arrive around 5:30... 330 00:18:52,381 --> 00:18:54,424 So it's not a very social job. 331 00:18:54,550 --> 00:18:57,594 I am a filmmaker, so my schedule is very flexible. 332 00:18:57,720 --> 00:19:01,014 - I manage my own agenda. - Okay. So, when can you start? 333 00:19:01,140 --> 00:19:04,017 Uh, tomorrow. Now. 334 00:19:04,143 --> 00:19:06,019 Let me go down and take a look. 335 00:19:06,145 --> 00:19:08,271 I think you could start, next Friday? 336 00:19:08,397 --> 00:19:10,690 I really appreciate you. I never did this before... 337 00:19:10,817 --> 00:19:13,235 but I learn very quickly and I am very enthusiastic. 338 00:19:13,361 --> 00:19:15,946 Well, you don't have to be so enthusiastic. 339 00:19:16,072 --> 00:19:18,615 I mean, do you know how much is it paid? 340 00:19:18,741 --> 00:19:22,285 - Sorry. I forgot to ask. - Yes, it's $11 an hour to start... 341 00:19:22,411 --> 00:19:27,290 and don't expect tips because, You know, you're the hostess by day, so - 342 00:19:27,416 --> 00:19:30,043 - I didn't expect tips. - Okay, good. 343 00:19:30,169 --> 00:19:32,087 Well, I'll be right back then. 344 00:19:46,769 --> 00:19:49,563 - Hello. - Hello. 345 00:19:49,689 --> 00:19:52,232 I'm the new hostess - the daytime hostess. 346 00:19:52,358 --> 00:19:54,234 And just so you know, I'm not working now... 347 00:19:54,360 --> 00:19:57,237 and I wasn't sleeping, If you saw me a while ago. 348 00:19:58,447 --> 00:20:00,866 Surely something cool to do is first they hire you... 349 00:20:00,992 --> 00:20:02,993 and then rest your head on the counter. 350 00:20:03,119 --> 00:20:06,872 Yes, it's probably not the best way. to make a good impression. 351 00:20:06,998 --> 00:20:09,624 - Do you work here? - Yes. 352 00:20:09,750 --> 00:20:12,294 - Are you a waiter? - I'm a chef. 353 00:20:12,420 --> 00:20:14,796 Oh, like, the chef? 354 00:20:14,964 --> 00:20:16,882 I'm a chef. 355 00:20:30,313 --> 00:20:32,522 - Look who I found! - Oh my God. Hello. 356 00:20:32,648 --> 00:20:34,649 I got the job. Thanks a lot. 357 00:20:34,775 --> 00:20:36,651 No reason. Julia is cool, right? 358 00:20:36,777 --> 00:20:38,987 Yeah it's cool though I made a complete fool of myself... 359 00:20:39,155 --> 00:20:40,989 in front of a guy who was terrible. 360 00:20:41,157 --> 00:20:42,824 One of the Mexicans? 361 00:20:42,992 --> 00:20:45,243 No, just another blonde guy like that. from American Psycho. 362 00:20:45,369 --> 00:20:47,454 Oh yeah, Keith. It's good, isn't it? 363 00:20:47,580 --> 00:20:50,540 He is the chef's assistant, It's still a shame what happened to that fedora. 364 00:20:50,666 --> 00:20:52,834 -And he has a very dirty mouth. - Oh really? 365 00:20:52,960 --> 00:20:55,503 Yes. Once, I saw it sit on an onion box... 366 00:20:55,671 --> 00:20:57,672 reading Austerlitz, so it's strangely literary. 367 00:20:57,840 --> 00:20:58,840 Oh whoa. 368 00:20:59,008 --> 00:21:01,843 Hey, do you want to go to the Odeon? and order everything on the menu? 369 00:21:02,011 --> 00:21:05,180 I'd love to. It sounds very tempting, but I can't. 370 00:21:05,306 --> 00:21:09,184 If it's for the money, I have the credit card from my dad, and I was using it all week. 371 00:21:09,352 --> 00:21:11,186 I mean he keeps me I have swollen eye bags. 372 00:21:11,354 --> 00:21:13,688 No, nothing to see, but I can't. 373 00:21:13,814 --> 00:21:16,524 God, in high school you were always the girl "I have to go home." 374 00:21:16,692 --> 00:21:18,610 Are you still the girl "I have to go home"? 375 00:21:18,736 --> 00:21:21,446 I try not to be, But I have to go home, okay? 376 00:21:21,572 --> 00:21:23,531 See you soon. 377 00:21:26,327 --> 00:21:29,162 You will grab grapes... 378 00:21:29,288 --> 00:21:32,916 and you mix it with peanut butter, and it's like you're eating a PB and a J. 379 00:21:33,042 --> 00:21:35,377 - What a good idea. - In fact, there is no peanut butter here. 380 00:21:35,503 --> 00:21:37,420 - That? - No, no, that's not peanut butter. 381 00:21:37,546 --> 00:21:39,839 - Yeah. - No, it's not. 382 00:21:39,966 --> 00:21:41,883 - Mm. - Try that one. 383 00:21:42,051 --> 00:21:44,427 - It's peach. It's peach. - Maybe they don't have them. 384 00:21:44,553 --> 00:21:47,389 How odd. I always think of peanut butter as in a classic taste. 385 00:21:47,556 --> 00:21:52,060 It's classic, but not in this box. 386 00:21:52,186 --> 00:21:54,062 Uh, hmm. 387 00:21:54,188 --> 00:21:55,897 - Hello. - Hello. 388 00:21:56,065 --> 00:21:58,817 - Hello. How are you? - Guess who got a job? 389 00:21:58,943 --> 00:22:00,819 - Who? - I. 390 00:22:00,945 --> 00:22:03,989 I am a host at Clandestino, here around the corner. 391 00:22:05,241 --> 00:22:07,200 What is it supposed to be? 392 00:22:07,326 --> 00:22:10,954 I don't know. Answer the phone, take reservations. 393 00:22:11,080 --> 00:22:13,039 You're great on the phone. 394 00:22:14,583 --> 00:22:17,377 - What are you up to? - Tell him, Deeny. 395 00:22:17,503 --> 00:22:20,255 What - Dale - you can do it. 396 00:22:20,381 --> 00:22:24,676 Nadine got the biggest prize that can be obtained in the United States. 397 00:22:24,802 --> 00:22:27,095 - Tell him. - No 398 00:22:27,221 --> 00:22:30,598 It's for poetry, and it is not in the entire United States. 399 00:22:30,766 --> 00:22:33,768 The biggest poetry prize... 400 00:22:33,936 --> 00:22:36,229 at the secondary level in the United States. 401 00:22:36,355 --> 00:22:38,273 Whoa. Incredible. 402 00:22:38,441 --> 00:22:40,567 I didn't even know you wrote poetry. 403 00:22:40,693 --> 00:22:43,903 No, I don't do that. Poetry is a very stupid thing to be good at. 404 00:22:44,030 --> 00:22:46,614 I mean, the poems They are basically like dreams - 405 00:22:46,741 --> 00:22:49,034 something that everyone want to tell someone else... 406 00:22:49,160 --> 00:22:52,037 but no one really cares when it is not its own poetry. 407 00:22:52,163 --> 00:22:55,415 And that's why poetry is a failure in the intellectual community. 408 00:22:55,541 --> 00:22:57,876 You have to listen to this poem. 409 00:22:58,002 --> 00:23:00,920 It's complicated, subtle... 410 00:23:02,214 --> 00:23:04,257 very little secondary. 411 00:23:04,383 --> 00:23:06,968 "I know you like to look at me... 412 00:23:07,094 --> 00:23:09,596 since sometimes, in the middle of the night... 413 00:23:09,722 --> 00:23:11,639 I see you looking at me. 414 00:23:11,807 --> 00:23:14,434 Well, I don't see you... 415 00:23:14,560 --> 00:23:17,145 but I see your shadow moving back and forth... 416 00:23:17,313 --> 00:23:19,814 in a square of yellow light What is your window... 417 00:23:19,940 --> 00:23:22,400 not like you're going anywhere... 418 00:23:22,526 --> 00:23:24,611 but like you're moving just to move." 419 00:23:30,493 --> 00:23:32,619 It's really beautiful. 420 00:23:32,745 --> 00:23:34,579 Whenever I write a poem, I feel like… 421 00:23:34,705 --> 00:23:37,957 someone with all these feelings. 422 00:23:38,084 --> 00:23:40,085 It's not very poetic, and I like that. 423 00:23:40,211 --> 00:23:42,337 I feel that every time who wrote a poem in college... 424 00:23:42,505 --> 00:23:44,506 it was completely about the loss of virginity. 425 00:23:44,632 --> 00:23:47,342 And on top of that he read it with a voice horrible, like... 426 00:23:47,468 --> 00:23:50,261 "This is my voice of declamation of poetry." 427 00:23:54,767 --> 00:23:57,894 - But do you like it? - Yes, I love your poem. 428 00:23:58,020 --> 00:24:00,897 And I feel like now you're completely prepared for any university. 429 00:24:01,023 --> 00:24:04,192 You do everything. You just won this very important award. 430 00:24:05,361 --> 00:24:08,905 I don't know. You are totally willing to make them a pete to the admission officers. That's how it is. 431 00:24:09,949 --> 00:24:12,033 Ew. It's disgusting. 432 00:24:12,159 --> 00:24:14,536 Can I ask you something? 433 00:24:14,703 --> 00:24:16,830 I mean yes... 434 00:24:16,956 --> 00:24:19,707 but usually when you ask me If you can ask me something... 435 00:24:19,875 --> 00:24:23,837 It's not something I want you ask me, so - 436 00:24:23,963 --> 00:24:26,548 Have you already lost your virginity? 437 00:24:26,715 --> 00:24:29,926 I think you already know the answer to that question. 438 00:24:30,052 --> 00:24:31,970 Is it really something What do you need to ask yourself? 439 00:24:32,096 --> 00:24:34,222 I don't know if I would know the answer to that question. 440 00:24:34,348 --> 00:24:36,724 - Don't tell me everything. - I think you knew that. 441 00:24:36,892 --> 00:24:39,894 I don't know. Have you ever had an orgasm? 442 00:24:40,062 --> 00:24:43,773 I'm not going to answer a question like that! Is - 443 00:24:43,899 --> 00:24:45,775 If you keep asking me things like that... 444 00:24:45,901 --> 00:24:48,611 I'm going to have to get out of this bathroom and let you shave yourself. 445 00:24:48,737 --> 00:24:50,947 You have no reason to yell at me now. 446 00:24:51,073 --> 00:24:53,825 Yes, I have one, because I am not as overloaded as you. 447 00:24:53,951 --> 00:24:57,453 I'm not going down to the studio from mom to tell him... 448 00:24:57,580 --> 00:25:01,416 "Ma, Candice, my heart is so broken... 449 00:25:01,542 --> 00:25:04,878 and my vagina hurts so much!" 450 00:25:08,716 --> 00:25:11,092 What are you doing in my closet, baby? 451 00:25:11,260 --> 00:25:13,178 Uh... 452 00:25:13,304 --> 00:25:15,388 I'm looking for new shoes. 453 00:25:15,514 --> 00:25:17,807 I hate all my shoes. 454 00:25:17,933 --> 00:25:20,351 And I think I'm going to an appointment tomorrow. 455 00:25:20,477 --> 00:25:22,103 With who? 456 00:25:22,271 --> 00:25:25,440 That guy Jed. The one who makes funny videos. 457 00:25:25,566 --> 00:25:27,525 Is it nice? 458 00:25:27,651 --> 00:25:29,944 I'm still not sure. 459 00:25:30,112 --> 00:25:33,364 But let's go see a french film. 460 00:25:33,490 --> 00:25:35,200 Mm. 461 00:25:35,326 --> 00:25:38,786 Can I show you a video of it? And tell me if you think it's funny? 462 00:25:39,872 --> 00:25:42,290 Pass it to me. 463 00:25:42,458 --> 00:25:44,542 Did you Google "cupcakes"? 464 00:25:51,717 --> 00:25:54,219 I reject your Platonicism. 465 00:25:54,345 --> 00:25:58,014 More than that, rejection your whole lifestyle, mate. 466 00:25:58,140 --> 00:26:02,644 This town is not big enough for Christianity and egalitarianism. 467 00:26:02,811 --> 00:26:05,855 Madness in individuals is rare... 468 00:26:05,981 --> 00:26:11,110 but in groups, parties, nations, and times, it is a rule. 469 00:26:11,237 --> 00:26:14,405 I'm crazier than a time, and I'm riding my horse towards you. 470 00:26:18,369 --> 00:26:20,536 Look, he's intellectual, But I think it's pretty clever. 471 00:26:20,663 --> 00:26:23,331 He's clever, but a bit of a clown. 472 00:26:26,377 --> 00:26:30,463 It's not very mature, but every time I come to your room I want to sleep in your bed. 473 00:26:30,589 --> 00:26:34,884 Well, you can sleep here if I'm here. Only you can't sleep here if I'm not there. 474 00:26:35,010 --> 00:26:38,805 So next week when you and Nadine are visiting universities, can't I sleep here? 475 00:26:38,931 --> 00:26:41,599 - It's right. - What's the difference? 476 00:26:41,725 --> 00:26:45,270 You need me to invite you. I have to invite you to come with me. 477 00:26:45,396 --> 00:26:48,648 Like a vampire? 478 00:27:06,959 --> 00:27:09,043 I'm coming. 479 00:27:10,754 --> 00:27:12,880 - Aura? - Hello, Noelle. 480 00:27:13,048 --> 00:27:15,216 Oh, I didn't know that you were at home 481 00:27:15,342 --> 00:27:17,593 Are you like on vacation? Fall holidays? 482 00:27:17,720 --> 00:27:20,054 - I graduated. - Oh, Jesus. Already? 483 00:27:20,222 --> 00:27:23,516 And what happened to your boyfriend, um, Noah? 484 00:27:23,642 --> 00:27:26,185 Owen. We separate. 485 00:27:26,312 --> 00:27:28,271 Oh no! 486 00:27:28,397 --> 00:27:30,690 It was so cute. Do you remember, Jacob? 487 00:27:30,816 --> 00:27:33,693 You liked him so much at that party, at the end of the year party. 488 00:27:33,819 --> 00:27:35,778 Yes, he moved to Colorado. 489 00:27:35,904 --> 00:27:38,239 Uh, something like that he had to build a sanctuary... 490 00:27:38,365 --> 00:27:40,658 for his ancestors with a dying tree. 491 00:27:40,784 --> 00:27:43,411 - Are you looking for my mom? - No. I'm looking for Nadine. 492 00:27:43,579 --> 00:27:46,122 Sometimes, if there is no other option, She takes care of Jacob. 493 00:27:46,248 --> 00:27:48,666 Sorry. We love Nadine, don't we? 494 00:27:48,792 --> 00:27:51,753 Yeah? Is Nadine nearby? 495 00:27:51,879 --> 00:27:54,547 He went somewhere. 496 00:27:54,673 --> 00:27:57,300 But, um, I can take care of Jacob. if you need. 497 00:27:57,426 --> 00:27:59,052 I'm sure you'll be busy. 498 00:27:59,178 --> 00:28:01,554 - I have a little while. - It would be great. 499 00:28:02,848 --> 00:28:06,267 Just... Maybe it would be good if you put on some pants. 500 00:28:06,435 --> 00:28:08,186 Okay. 501 00:28:14,693 --> 00:28:16,819 Do you need help? 502 00:28:16,945 --> 00:28:18,905 Uh, no. 503 00:28:21,825 --> 00:28:24,077 Do you want to see my hamster? 504 00:28:25,496 --> 00:28:27,663 Uh... 505 00:28:27,790 --> 00:28:29,791 Definitely N-O. 506 00:28:35,005 --> 00:28:37,548 What do you think I should wear? on my date tonight? 507 00:28:37,674 --> 00:28:39,884 A tube shirt. 508 00:28:44,181 --> 00:28:46,057 - Oh, yes. What's up? - How's it going? 509 00:28:46,183 --> 00:28:47,934 - All good. How are you doing? - Me, everything's fine. 510 00:28:48,060 --> 00:28:49,894 - Sorry for being late. - No, don't worry. 511 00:28:50,020 --> 00:28:52,563 I'm staying on a friend's couch, and just when I was ready to leave... 512 00:28:52,689 --> 00:28:55,441 him and his girlfriend They started with shit... 513 00:28:55,567 --> 00:28:59,195 heroic and epic discussion right at the front door. 514 00:28:59,321 --> 00:29:02,824 - Oh, no. - He was locked in by a wall of aggression. 515 00:29:02,950 --> 00:29:05,326 - It sounds really stressful. - Yes, it was really stressful. 516 00:29:05,452 --> 00:29:08,830 Then I went to an ATM here around the corner... 517 00:29:08,956 --> 00:29:10,915 - and the machine told me to go to hell. - Oh. 518 00:29:11,041 --> 00:29:12,917 - Yes. - With those words? 519 00:29:13,043 --> 00:29:15,086 With those exact words, he told me, "I don't have a cent for you." 520 00:29:15,212 --> 00:29:17,755 I am under serious financial limitations. 521 00:29:17,881 --> 00:29:20,299 So where - do you want to go - 522 00:29:20,426 --> 00:29:23,928 I was thinking, you know, I'm already late and I'm already out of money - 523 00:29:24,054 --> 00:29:26,013 So maybe we should skip the movie 524 00:29:26,140 --> 00:29:29,725 Which would be great, because My terrible secret is that I hate foreign films. 525 00:29:29,852 --> 00:29:33,646 Interesting. I think that many people keep that terrible secret. 526 00:29:33,772 --> 00:29:36,149 Well, let's see. Are you hungry? 527 00:29:37,818 --> 00:29:39,402 Thirst? 528 00:29:39,528 --> 00:29:41,612 Were you here when Was he talking about how poor I am? 529 00:29:41,738 --> 00:29:43,656 Were you here in that part? 530 00:29:43,782 --> 00:29:46,826 So what do people do without money? They - 531 00:29:46,952 --> 00:29:49,912 They waste time in libraries. 532 00:29:50,038 --> 00:29:52,206 They use plastic bags to cover their shoes and their hats. 533 00:29:52,332 --> 00:29:54,083 - Mm-hmm. - They go to the park. 534 00:29:54,209 --> 00:29:56,419 - They sit in the park a lot. - We could go to the park. 535 00:29:56,545 --> 00:29:59,505 We could. It's a little cool. It's a little cool. 536 00:29:59,631 --> 00:30:01,966 Did you know that Gilda Radner Street is it right there? 537 00:30:02,092 --> 00:30:04,051 - I knew that. - I didn't know that. 538 00:30:04,178 --> 00:30:07,430 Yes. In fact I always wanted put my headquarters there. 539 00:30:07,556 --> 00:30:09,098 - Head office? - Mm-hmm. 540 00:30:09,224 --> 00:30:11,934 Interesting. One of many offices. One of a constellation. 541 00:30:12,060 --> 00:30:15,938 - I'm going to launch a series of offices. - Interesting. Cool 542 00:30:16,064 --> 00:30:19,567 I live about four blocks from here, and My mom and my sister were gone all week. 543 00:30:19,735 --> 00:30:21,569 - Brilliant. - We could have tea. 544 00:30:21,737 --> 00:30:23,988 - Sounds like an indoor park. - It's good. 545 00:30:24,114 --> 00:30:26,782 So, yes. I don't have anything beer or nothing, but - 546 00:30:26,909 --> 00:30:28,993 - It's okay. Let's go. - Dale. It's over here. 547 00:30:29,119 --> 00:30:31,537 - Over there? Brilliant. - Cool. 548 00:30:35,209 --> 00:30:37,502 Before arriving, someone offered me marijuana. 549 00:30:37,628 --> 00:30:39,921 Did they offer you too? 550 00:30:42,299 --> 00:30:44,592 So, this is my mom's studio. 551 00:30:44,760 --> 00:30:47,220 Mm. It's good. 552 00:30:47,346 --> 00:30:49,931 It's big. It's huge. 553 00:30:50,057 --> 00:30:52,183 - Pretty big. - What do you do for a living? 554 00:30:52,309 --> 00:30:54,185 - She's an artist. - Oh, yes? 555 00:30:54,311 --> 00:30:55,811 Mm-hmm. 556 00:30:57,022 --> 00:30:59,899 - What kind? - More than anything, photos. 557 00:31:02,611 --> 00:31:05,863 - Photos of really small things. - Yes, to a large extent. 558 00:31:05,989 --> 00:31:08,115 - These are miniatures, right? - Mm-hmm. 559 00:31:08,283 --> 00:31:10,201 Cool 560 00:31:15,707 --> 00:31:19,627 - And are you doing well? - Yes, he's doing quite well. 561 00:31:19,753 --> 00:31:22,630 We live upstairs, but I came down here to feed my hamster... 562 00:31:22,798 --> 00:31:24,966 - Her name is Gilda. - A hamster? 563 00:31:25,092 --> 00:31:26,676 - Yeah. - Old school. 564 00:31:26,802 --> 00:31:28,386 Yeah. 565 00:31:28,512 --> 00:31:30,888 Look. Look how it is. 566 00:31:31,014 --> 00:31:33,558 It's so cute. He is sleeping in his food container. 567 00:31:36,311 --> 00:31:38,145 Oh. 568 00:31:38,272 --> 00:31:42,108 I don't want to be a spoilsport, but - I'm pretty sure that animal is dead. 569 00:31:42,234 --> 00:31:46,153 It just can't be. is sleeping on the side, very comfortable. 570 00:31:46,280 --> 00:31:48,155 See how it doesn't move when do you do that? 571 00:31:48,282 --> 00:31:50,199 Look at his eyes. 572 00:31:52,411 --> 00:31:54,662 It's definitely - It's gone. 573 00:31:54,830 --> 00:31:56,789 He passed away. 574 00:31:56,915 --> 00:31:59,584 Oh, my goodness. 575 00:31:59,710 --> 00:32:02,336 - I'm sorry. - Alright. 576 00:32:02,462 --> 00:32:05,840 Yes, I think you are right. I think she's dead. 577 00:32:07,092 --> 00:32:09,135 - Good. - I wouldn't - Yes. 578 00:32:10,596 --> 00:32:13,347 Are you sure I can directly put it in the freezer? 579 00:32:13,515 --> 00:32:15,683 Mm-hmm. Positive. 580 00:32:15,851 --> 00:32:18,311 Just make sure the bag is well sealed. 581 00:32:19,896 --> 00:32:23,316 Sorry. What a bizarre presentation to my house. 582 00:32:23,442 --> 00:32:26,068 Alright. It's a beautiful house. 583 00:32:26,194 --> 00:32:28,863 - It's beautiful. Enormous. - It's not mine, obviously. 584 00:32:29,031 --> 00:32:31,198 In fact, I came back alone for about two weeks. 585 00:32:31,325 --> 00:32:34,035 I was in college in Ohio. and I stayed there all summer. 586 00:32:34,202 --> 00:32:36,829 So now I'm planning to move, But I needed to get a job first... 587 00:32:36,955 --> 00:32:39,498 and now I'm starting a new job tomorrow. 588 00:32:39,625 --> 00:32:41,459 Tomorrow? Cool Doing what? 589 00:32:41,585 --> 00:32:44,712 - I'm a hostess. - Hostess? Interesting. 590 00:32:44,880 --> 00:32:47,548 In this place here around the corner called Clandestine. 591 00:32:47,674 --> 00:32:50,926 It's closed during the day, so basically my job is just... 592 00:32:51,053 --> 00:32:53,929 take reservations, make sure nothing bad happens. 593 00:32:54,056 --> 00:32:56,057 And you call that being a hostess? 594 00:32:56,224 --> 00:32:58,225 - Mm-hmm. - He's generous. 595 00:33:00,228 --> 00:33:04,148 - What tea do you want? - I want a good tea. 596 00:33:04,274 --> 00:33:06,567 Okay. I have... 597 00:33:07,736 --> 00:33:11,530 Sleepytime, I have China Green Tips... 598 00:33:11,657 --> 00:33:13,741 Sweet and Spicy Mexican, and, uh... 599 00:33:13,909 --> 00:33:17,662 Gentle herbal laxative tea, that is not mine. 600 00:33:17,788 --> 00:33:20,498 Can I take it, the laxative? 601 00:33:20,624 --> 00:33:24,794 - What kind of business are you in here now? - I'm here for the laxative tea. 602 00:33:24,920 --> 00:33:26,837 No, I mean Why are you in New York? 603 00:33:26,963 --> 00:33:28,923 I am in New York to develop ideas for a television show. 604 00:33:29,049 --> 00:33:31,300 Oh, cool. For what channel? 605 00:33:31,426 --> 00:33:33,427 Well, uh, we met with HBO last week... 606 00:33:33,595 --> 00:33:36,180 and Comedy Central showed some interest. 607 00:33:36,306 --> 00:33:39,600 So basically, now the agent is doing some shopping in different places... 608 00:33:39,726 --> 00:33:42,645 and seeing where They would be the best locations. 609 00:33:42,771 --> 00:33:45,231 - You have an agent. Whoa. - Mm-hmm. 610 00:33:45,357 --> 00:33:47,149 A big whoa. 611 00:33:47,275 --> 00:33:49,443 Where are you stopping in the city? 612 00:33:49,569 --> 00:33:51,821 I'm stopping in hell. 613 00:33:51,947 --> 00:33:53,823 Maybe you heard about this place. 614 00:33:53,949 --> 00:33:55,991 They call it Bushwick. 615 00:33:56,118 --> 00:33:58,577 A studio in Bushwick. 616 00:33:58,704 --> 00:34:01,664 But, uh, it's pretty much like hell. 617 00:34:01,790 --> 00:34:03,958 I don't know if it's one strange proposal... 618 00:34:04,084 --> 00:34:07,128 but my mom and my sister They were gone all week. 619 00:34:07,295 --> 00:34:10,381 Universities are visiting. So I have the whole house to myself. 620 00:34:10,507 --> 00:34:13,384 Honestly, I feel bad staying here alone. 621 00:34:13,510 --> 00:34:15,803 you could come here if you wanted 622 00:34:17,139 --> 00:34:19,432 Is it a sincere offer? 623 00:34:45,041 --> 00:34:46,917 Hello? 624 00:34:48,587 --> 00:34:51,046 -Jed? - I'm here. 625 00:34:59,014 --> 00:35:01,015 Is it a good place? 626 00:35:01,141 --> 00:35:03,058 Yes that's fine. 627 00:35:05,187 --> 00:35:08,314 - This is my mom's room. - Okay. 628 00:35:08,440 --> 00:35:10,316 Can I bring you something? 629 00:35:10,442 --> 00:35:13,277 I found a towel here, so we're fine. 630 00:35:13,403 --> 00:35:14,653 Okay. 631 00:35:14,780 --> 00:35:17,698 I need to get up at 8:00 to go to work. Do you need to wake up at a specific time? 632 00:35:17,866 --> 00:35:19,366 Hmm-mm. No. 633 00:35:19,534 --> 00:35:21,827 It's okay. I guess I'll let you go to sleep. 634 00:35:21,953 --> 00:35:23,829 Brilliant. Good night. 635 00:35:23,955 --> 00:35:25,331 - Good night. - Sleep well. 636 00:35:25,457 --> 00:35:27,374 Yes, you too. 637 00:36:16,132 --> 00:36:18,050 How many are in reserves today? 638 00:36:18,176 --> 00:36:19,885 Um - 639 00:36:20,971 --> 00:36:24,265 How many? In the reserves? 640 00:36:24,391 --> 00:36:26,308 Reservations? 641 00:36:26,434 --> 00:36:30,271 Oh! I can search for them now for you. 642 00:36:30,438 --> 00:36:33,732 Wait. One, two - 643 00:36:38,530 --> 00:36:40,739 I guess you want to know How many people do you have to prepare? 644 00:36:40,866 --> 00:36:43,075 Yes. 645 00:36:43,201 --> 00:36:45,202 What time do you usually arrive? 646 00:36:45,328 --> 00:36:48,956 Uh, it depends. This morning I took my time. 647 00:36:49,082 --> 00:36:50,958 I read a little a pretty good book. 648 00:36:51,084 --> 00:36:54,211 - Oh, yes? What book? - The Road. Cormac McCarthy. 649 00:36:54,337 --> 00:36:57,131 Mm. It's one of Oprah's favorites. 650 00:36:57,257 --> 00:36:59,466 That's a relief. 651 00:36:59,634 --> 00:37:02,636 - Nah, it's pretty convincing. - Yeah? 652 00:37:02,762 --> 00:37:04,805 - Is today your first day? - Mm-hmm. 653 00:37:04,973 --> 00:37:07,099 They, uh, just showed me the phones and they're gone, so - 654 00:37:11,646 --> 00:37:13,772 Good afternoon. Clandestine. 655 00:37:16,401 --> 00:37:18,652 - They cut off. - Good job. 656 00:37:18,778 --> 00:37:20,905 I'm totally useless. 657 00:37:21,031 --> 00:37:25,284 Look, almost the only thing you need know is that those guys... 658 00:37:25,410 --> 00:37:28,037 They are the laziest guys of the world. 659 00:37:28,163 --> 00:37:31,665 Your job consists more than anything in making sure they don't fall asleep... 660 00:37:31,791 --> 00:37:33,667 or don't be bothered. 661 00:37:33,793 --> 00:37:36,045 - Dale. - Oh really. 662 00:37:36,171 --> 00:37:38,047 They are about touching inappropriately… 663 00:37:38,173 --> 00:37:41,467 and they don't do what they are told. 664 00:37:41,593 --> 00:37:43,886 Hello, Sayeed. 665 00:37:44,012 --> 00:37:46,555 Hi Sayeed, Could you set up table five? 666 00:37:46,681 --> 00:37:48,599 See? It doesn't make sense. 667 00:37:48,725 --> 00:37:51,518 By the way, nice earrings. 668 00:37:51,686 --> 00:37:53,646 Thank you. 669 00:37:55,440 --> 00:37:58,859 - Oh! - Oh, come on. 670 00:37:59,027 --> 00:38:01,862 - It really doesn't hurt. - Yes it hurts. 671 00:38:04,199 --> 00:38:08,035 Are you sure it's a bow? It feels weird and not like it's a bun. 672 00:38:08,161 --> 00:38:09,912 Trust me. 673 00:38:10,038 --> 00:38:11,997 You're going to love it. 674 00:38:13,375 --> 00:38:15,668 What was university like? 675 00:38:16,711 --> 00:38:19,338 I don't know. Fun. 676 00:38:19,464 --> 00:38:23,050 I was so sure that I would find to the best friends I had never had. 677 00:38:23,176 --> 00:38:25,219 I imagined cool and open girls... 678 00:38:25,345 --> 00:38:28,764 that were interested in music and in art and in baking. 679 00:38:28,890 --> 00:38:31,058 - Pastries? - Yes. 680 00:38:31,226 --> 00:38:33,811 They could be like, serious and stiff during the day... 681 00:38:33,937 --> 00:38:37,398 and then at night, go crazy, They would have crazy hobbies like baking... 682 00:38:37,524 --> 00:38:39,525 or for time being involved with miniature furniture… 683 00:38:39,651 --> 00:38:43,779 I imagine building tiny dining rooms from the 50s with balsa wood. 684 00:38:43,905 --> 00:38:46,198 Were you in anything like that? Building furniture… 685 00:38:46,324 --> 00:38:48,242 dining room wood? 686 00:38:48,410 --> 00:38:50,744 I was in all that, but after I realized that it was something that... 687 00:38:50,870 --> 00:38:54,248 somehow no one really understood. 688 00:38:54,374 --> 00:38:56,417 Like your jokes? 689 00:38:56,584 --> 00:39:00,129 Oh, and they get the jokes. Frankie definitely understands the jokes. You're going to meet Frankie. 690 00:39:00,255 --> 00:39:02,840 He is finishing an investigation, but he's going to move here... 691 00:39:02,966 --> 00:39:04,967 and I think we are going to rent a department together. 692 00:39:05,093 --> 00:39:09,054 Oh yes? Where? Fort Greene or Bed-Stuy type? 693 00:39:09,180 --> 00:39:11,265 Yes I know. It's difficult imagine leaving Tribeca. 694 00:39:11,391 --> 00:39:13,308 It is very convenient. 695 00:39:14,436 --> 00:39:16,645 You know, that about your friends - 696 00:39:16,771 --> 00:39:19,189 They weren't trash, were they? 697 00:39:19,315 --> 00:39:21,233 No not at all. 698 00:39:21,359 --> 00:39:23,777 See? That's the problem. Our people are awesome. 699 00:39:23,945 --> 00:39:27,489 - Our mothers are idiots. - Do you think my mom is a piece of shit? 700 00:39:27,615 --> 00:39:30,451 Yeah. She is too successful not to be. 701 00:39:33,163 --> 00:39:35,914 Did you invite anyone? 702 00:39:36,041 --> 00:39:37,916 What a day. 703 00:39:38,043 --> 00:39:40,252 A great day today. A long day. 704 00:39:40,378 --> 00:39:42,629 What were they doing? 705 00:39:42,797 --> 00:39:45,132 Today I had a meeting downtown. It was so good... 706 00:39:45,258 --> 00:39:47,843 the guy sent me to see to another guy in SoHo... 707 00:39:47,969 --> 00:39:49,970 but I didn't have a MetroCard, so when I told the guy downtown - 708 00:39:50,096 --> 00:39:52,598 -Who are you? -Who am I? 709 00:39:52,724 --> 00:39:55,059 I'm sure you remember Jed. We met him at Ashlynn's party. 710 00:39:56,561 --> 00:39:58,812 Oh. You're not the type makes those videos... 711 00:39:58,938 --> 00:40:00,606 where you act like an idiot... 712 00:40:00,732 --> 00:40:02,983 on a badly painted canvas, is that you? 713 00:40:03,109 --> 00:40:05,235 - That's me. - Ah, I don't like you. 714 00:40:05,361 --> 00:40:07,863 You have that DIY look. 715 00:40:07,989 --> 00:40:10,491 -Charlotte! - The lady can say what she thinks. 716 00:40:11,618 --> 00:40:14,161 Alright. Are you hungry? 717 00:40:14,287 --> 00:40:17,956 - No. - We ate a little while ago. 718 00:40:18,083 --> 00:40:19,792 They ate. Recently, or - 719 00:40:19,918 --> 00:40:22,086 Are they hungry, or - 720 00:40:22,212 --> 00:40:25,005 - I'm hungry. - Well, then, you should get some food. 721 00:40:25,173 --> 00:40:28,217 Well, maybe if I had some money on my account, I would get some food. 722 00:40:28,343 --> 00:40:30,719 You don't have to pay for food. There are a lot of frozen ones here… 723 00:40:30,845 --> 00:40:33,347 including my dead hamster. 724 00:40:33,473 --> 00:40:35,349 Do you have any wine? 725 00:40:35,475 --> 00:40:38,393 I don't think so. Let me look, but I don't think so. 726 00:40:49,906 --> 00:40:53,784 Yes, there is a lot of red here, but it is from my mom. I feel like we shouldn't take them out. 727 00:40:53,910 --> 00:40:56,912 Give it. There are so many. He's not going to care about a bottle. 728 00:40:57,038 --> 00:40:58,914 Do you have a corkscrew? 729 00:40:59,040 --> 00:41:02,876 Ah, your mom's room, It gets a little, um, cold at night. 730 00:41:03,002 --> 00:41:05,170 Yes, I think there is a little current. 731 00:41:05,296 --> 00:41:07,339 Yes, there is quite a current. 732 00:41:07,465 --> 00:41:09,383 It shows. 733 00:41:09,509 --> 00:41:11,552 It's annoying. I'm going to grab your sister's room. 734 00:41:12,679 --> 00:41:14,388 Okay. 735 00:41:14,556 --> 00:41:17,391 Listen, if you feel alone, you can come with me to my house... 736 00:41:17,517 --> 00:41:20,686 and we could take an Ambien and watch Picnic at Hanging Rock... 737 00:41:20,812 --> 00:41:22,688 or, Christiane F. Or something. 738 00:41:22,814 --> 00:41:25,983 I know, but he's here and - 739 00:41:28,695 --> 00:41:31,446 Don't do anything I wouldn't do. 740 00:41:31,573 --> 00:41:33,532 I love you. 741 00:41:55,430 --> 00:41:57,306 We don't have anything at 8:00. 742 00:41:57,432 --> 00:41:59,641 No, we have something around 8:00. 743 00:41:59,767 --> 00:42:03,020 Around eight means 7:45 or 8:30. 744 00:42:03,146 --> 00:42:05,105 Yes. 745 00:42:06,482 --> 00:42:10,402 8:45 could be. It could go well. 746 00:42:10,528 --> 00:42:13,739 Mm-hmm. Is it for four? 747 00:42:13,865 --> 00:42:15,782 Three? Okay. 748 00:42:19,787 --> 00:42:21,955 Thank you. Yes. Have a nice day. 749 00:42:24,667 --> 00:42:28,337 Who makes reservations in a restaurant? I would never do that. 750 00:42:28,463 --> 00:42:32,799 In parentheses, I just told the client that the house red wine has grape nuances. 751 00:42:32,926 --> 00:42:35,135 I love your chef uniform. 752 00:42:35,303 --> 00:42:38,305 Thank you. So how are - how are things going? 753 00:42:38,431 --> 00:42:40,891 Um, I'm really tired. 754 00:42:41,017 --> 00:42:45,103 I took three Klonopins and woke up next to a spoon full of peanut butter. 755 00:42:45,230 --> 00:42:47,773 - Do you like pills? - Yes. 756 00:42:47,899 --> 00:42:50,817 - To you? - I love them. 757 00:42:50,944 --> 00:42:53,445 What can you get me? 758 00:42:53,571 --> 00:42:55,656 Personally I don't have any prescription… 759 00:42:55,782 --> 00:42:58,617 but my friend Charlotte He has a very generous doctor. 760 00:42:58,743 --> 00:43:01,328 Well if you could get me a little Vicodin... 761 00:43:01,454 --> 00:43:03,330 I would be more than grateful. 762 00:43:03,456 --> 00:43:05,374 It's like - 763 00:43:05,500 --> 00:43:09,628 It's like going to bed naked on a bear hair rug next to a fireplace. 764 00:43:09,754 --> 00:43:11,672 Cool 765 00:43:32,360 --> 00:43:34,194 What are you doing? 766 00:43:34,362 --> 00:43:37,906 Oh, just... I received an email from a... 767 00:43:38,032 --> 00:43:40,867 terrible girl I knew. 768 00:43:41,035 --> 00:43:42,953 Like a terrible girlfriend? 769 00:43:43,079 --> 00:43:45,747 No, it's this girl I met in this, um, bar… 770 00:43:45,873 --> 00:43:50,335 this horrible trendy bar in, um, Wicker Park. 771 00:43:50,461 --> 00:43:55,299 And, uh, had I seen any of my videos and I was, you know… 772 00:43:55,425 --> 00:43:58,552 was behind me, quite heavy. 773 00:43:58,678 --> 00:44:00,220 Behind you? 774 00:44:00,346 --> 00:44:03,015 Yes I insisted, at most. 775 00:44:03,141 --> 00:44:06,268 Hmm. So you came out with her or - 776 00:44:06,394 --> 00:44:10,772 Uh, no. The thing with her is that, She was really, like - 777 00:44:10,898 --> 00:44:13,942 She was really good with the petes. 778 00:44:14,068 --> 00:44:16,320 - Like crazy. -Whoa. 779 00:44:16,446 --> 00:44:18,947 Yes, he kind of liked it very, very, very much. 780 00:44:19,073 --> 00:44:21,491 Like, it got to the point where I couldn't even We talked or kissed. 781 00:44:21,617 --> 00:44:24,244 It was more like, "hello." and then straight to the pete. 782 00:44:24,412 --> 00:44:26,371 - It seems like he wasn't - - It was fine. It was fine. 783 00:44:26,497 --> 00:44:30,417 But - You know, you also have than living your life, and I was getting over it. 784 00:44:30,585 --> 00:44:33,545 The only time I could do things It was the 15 minutes it took me... 785 00:44:33,671 --> 00:44:35,547 let it stop me again. 786 00:44:35,673 --> 00:44:37,883 But, like my life It was more about that than anything. 787 00:44:38,009 --> 00:44:39,426 - Disgusting. - Yes. 788 00:44:39,552 --> 00:44:42,304 - So eventually I had to leave. Eventually. - It must have been very hard. 789 00:44:42,430 --> 00:44:45,015 Mm. Yes. I didn't mean to make a pun. 790 00:44:50,730 --> 00:44:52,898 Can you handle that? 791 00:45:03,493 --> 00:45:05,911 Hello. 792 00:45:06,037 --> 00:45:08,288 What's going on down there? 793 00:45:08,456 --> 00:45:11,166 Another day, same shit. 794 00:45:11,292 --> 00:45:14,294 Those guys are like riding the bags. 795 00:45:14,462 --> 00:45:16,129 I'm sitting here, trying to read my book... 796 00:45:16,297 --> 00:45:20,133 and they are all piled up looking to Cum Omelet on someone's iPhone. 797 00:45:20,301 --> 00:45:23,136 - What is Cum Omelet (Semen Omelet)? - A porn video. 798 00:45:23,262 --> 00:45:27,099 - And what happens in the video? - It kind of explains itself. 799 00:45:27,225 --> 00:45:29,768 A lot of guys run out, and they cook it in an omelet. 800 00:45:29,894 --> 00:45:32,604 - And then what? - Some girls eat it. 801 00:45:32,730 --> 00:45:35,982 Ugh. And do you see those things? 802 00:45:36,109 --> 00:45:37,984 No. 803 00:45:38,111 --> 00:45:39,945 Don't you like porn? 804 00:45:40,071 --> 00:45:42,989 I wouldn't say that. It's just, uh... 805 00:45:43,116 --> 00:45:45,117 I like other things. 806 00:45:45,243 --> 00:45:47,160 What kind of things? 807 00:45:48,621 --> 00:45:51,498 Like Japanese nonsense. Like, uh... 808 00:45:51,624 --> 00:45:53,875 Have you ever seen something about tentacle rape? 809 00:45:54,001 --> 00:45:56,753 What is tentacle rape? 810 00:45:56,879 --> 00:45:58,547 Tentacle rape. 811 00:45:58,673 --> 00:46:02,008 It's good. It deserves to be Googled. You should look for it. 812 00:46:02,135 --> 00:46:04,344 What do you like to watch? 813 00:46:04,470 --> 00:46:06,346 Reruns or Seinfeld. 814 00:46:06,472 --> 00:46:08,640 - Porn stuff. - Nothing. 815 00:46:08,766 --> 00:46:11,309 - Yes, sure. - Oh really. 816 00:46:11,436 --> 00:46:14,187 In high school, my friend Charlotte took me to Waldenbooks... 817 00:46:14,355 --> 00:46:17,357 and it made me see that thing that called Sexual Abductions... 818 00:46:17,483 --> 00:46:21,236 that are like women's stories who were kidnapped and abused and - 819 00:46:21,362 --> 00:46:23,697 Did that turn you on? 820 00:46:25,074 --> 00:46:27,242 You're not interested. 821 00:46:27,368 --> 00:46:29,244 I'm hungry. 822 00:46:29,370 --> 00:46:33,582 I'm sure one of the guys below They would be happy to make you an omelette. 823 00:46:33,708 --> 00:46:36,251 You have two new messages. 824 00:46:36,377 --> 00:46:38,837 Aura, I'm mom. 825 00:46:38,963 --> 00:46:42,048 Just a reminder that the recycler He can't stay in the basement all weekend. 826 00:46:42,216 --> 00:46:45,385 Please, please give me a hand. I don't want to ask Candice to do it again. 827 00:46:45,553 --> 00:46:48,221 And where are you? I don't know anything about you these last few days. 828 00:46:48,389 --> 00:46:51,600 Can you call us? See you Wednesday, beautiful. 829 00:46:51,726 --> 00:46:54,227 How are you doing? 830 00:46:54,395 --> 00:46:58,231 Um, I left you three messages. 831 00:46:58,357 --> 00:47:00,817 Uh, you must have fallen to a well 832 00:47:00,943 --> 00:47:03,612 I think I found us an apartment on Craigslist... 833 00:47:03,738 --> 00:47:07,365 but I need you to tell me whether it seems like a scam or not. 834 00:47:07,492 --> 00:47:10,076 In fact, it is, Frankie. 835 00:47:11,704 --> 00:47:14,372 Okay. I'm going to work... 836 00:47:14,499 --> 00:47:16,583 but I leave at 4:00 and I'm going to call you more or less at that time... 837 00:47:16,709 --> 00:47:18,585 and we could eat some falafel or something... 838 00:47:18,711 --> 00:47:21,880 Okay. Well I'm busy until 10:00 or 10:30 or so. 839 00:47:22,006 --> 00:47:25,342 I have a meeting at 9:00 that I think It will end around 10:00 or 10:30. 840 00:47:25,468 --> 00:47:28,803 But I can come back here and Call you when I arrive. 841 00:47:28,930 --> 00:47:31,765 Okay. Then maybe go out with Charlotte to the same bar. 842 00:47:31,933 --> 00:47:34,434 She likes the bartender and she wants me to accompany her. 843 00:47:34,560 --> 00:47:36,436 Do you have an extra set of keys? 844 00:47:36,604 --> 00:47:39,689 I don't have an extra set of keys, no. And I should also tell you... 845 00:47:39,815 --> 00:47:42,943 that my mom and my sister are going to come back the day after tomorrow. 846 00:47:43,110 --> 00:47:46,279 Alright. I'm-I'm a hit with mothers. 847 00:47:46,405 --> 00:47:48,949 I just think maybe you would like it look for a plan b… 848 00:47:49,075 --> 00:47:52,619 because you would be sleeping in a cubicle next to a chic 17 year old. 849 00:47:52,745 --> 00:47:54,913 Sounds great. 850 00:47:55,039 --> 00:47:58,291 Look. I'm a man of the house, yes? 851 00:47:58,459 --> 00:48:00,043 That is invaluable. 852 00:48:00,169 --> 00:48:02,212 That's what I am, okay? Do you understand that? 853 00:48:02,338 --> 00:48:05,674 Okay. How much longer are you staying in the city? 854 00:48:05,800 --> 00:48:08,510 A… week and a half. 855 00:48:08,636 --> 00:48:11,972 - At most a week and a half. - Alright. 856 00:48:12,098 --> 00:48:13,848 Um... 857 00:48:14,976 --> 00:48:16,977 I think I can do that job. 858 00:48:18,479 --> 00:48:22,190 Did you see that story about that woman? I didn't know I was pregnant... 859 00:48:22,316 --> 00:48:24,401 until she gave birth on the Greyhound bus? 860 00:48:24,527 --> 00:48:27,279 No, I dream about that all the time - 861 00:48:27,405 --> 00:48:29,406 that I am pregnant, and I don't know... 862 00:48:29,532 --> 00:48:31,533 and it's too late to abort. 863 00:48:31,659 --> 00:48:35,328 Ah, you have a beautiful, compact body. I don't think you wouldn't notice. 864 00:48:36,497 --> 00:48:38,790 Yes, well, my friend Charlotte It says that the Greyhound bus... 865 00:48:38,916 --> 00:48:41,668 It's for the scum of humanity, so that doesn't surprise me. 866 00:48:41,836 --> 00:48:44,754 Charlotte? With the pills? 867 00:48:44,880 --> 00:48:46,798 Can you make it work? 868 00:48:46,924 --> 00:48:48,925 You would need to go out with me extracurricularly. 869 00:48:50,428 --> 00:48:52,345 Which would be easy to do. I live right here on the corner... 870 00:48:52,513 --> 00:48:54,973 and my mom is basically never home. 871 00:48:55,099 --> 00:48:57,851 Well, I work until 1:00 almost every night… 872 00:48:57,977 --> 00:49:01,062 and then, uh, my day off I have to spend it with my girlfriend. 873 00:49:02,189 --> 00:49:03,523 Oh yes. 874 00:49:03,691 --> 00:49:05,900 Yes, we were passing for some problems... 875 00:49:06,027 --> 00:49:08,194 so I have to invest a little time there. 876 00:49:09,322 --> 00:49:11,573 How are you doing? 877 00:49:11,699 --> 00:49:13,491 Bad. 878 00:49:13,618 --> 00:49:16,620 But we've been together for a long time. 879 00:49:16,746 --> 00:49:20,290 - It's expensive to move. - Yes, it stinks. 880 00:49:20,416 --> 00:49:22,917 I'm really glad I don't have I have to deal with it with my ex boyfriend. 881 00:49:23,044 --> 00:49:25,837 He moved to Colorado, and the guy I'm dating now is like... 882 00:49:25,963 --> 00:49:28,298 basically lives with me, which is already too much. 883 00:49:28,424 --> 00:49:30,383 Are you dating someone? 884 00:49:30,509 --> 00:49:34,054 Yes, I mean, I'm trying to keep it very casual. 885 00:49:34,221 --> 00:49:36,723 It's something of a hit on YouTube. 886 00:49:43,856 --> 00:49:45,398 - Hello, mommy. - Hello. 887 00:49:45,566 --> 00:49:47,859 - I'm so glad you arrived. - I've been trying to contact you. 888 00:49:47,985 --> 00:49:52,030 - I left you a bunch of voicemails. - My phone is off. What's happening? 889 00:49:52,156 --> 00:49:55,825 What happens is that I went to pour myself a glass of wine. 890 00:49:55,951 --> 00:49:57,869 I was really tired. And I went to lie down in my bed. 891 00:49:57,995 --> 00:50:00,413 10 bottles of wine disappeared. There's only one left. 892 00:50:00,581 --> 00:50:03,208 Okay, I really don't know what - 893 00:50:03,334 --> 00:50:06,795 And who slept in my bed? Someone slept in my bed. 894 00:50:06,921 --> 00:50:10,674 I slept in your bed. my mattress It's uncomfortable, so I slept in your bed. 895 00:50:10,800 --> 00:50:14,636 Candice told me she saw a guy hanging around the loft around 11:00 a.m. M... 896 00:50:14,762 --> 00:50:17,180 after you went to work - well after. 897 00:50:17,306 --> 00:50:20,350 And what was Candice doing hanging around the loft? 898 00:50:20,476 --> 00:50:23,103 Candice should stay in the studio. 899 00:50:23,229 --> 00:50:25,605 - Candice is a bitch. - Is Candice a bitch? 900 00:50:25,731 --> 00:50:28,066 - Yes, Can- - Candice works for me. 901 00:50:28,192 --> 00:50:30,485 Candice comes here to do things. 902 00:50:30,611 --> 00:50:33,780 Candice comes and goes, it comes and goes. 903 00:50:33,906 --> 00:50:37,742 Okay. Well, this makes me uncomfortable, the idea of Candice hanging around my space. 904 00:50:37,868 --> 00:50:39,869 Candice said the place It reeked of marijuana. 905 00:50:39,995 --> 00:50:42,789 That wasn't my fault. There's no way it was my fault. 906 00:50:42,957 --> 00:50:45,583 You know there's a boy on the other side of the vent... 907 00:50:45,710 --> 00:50:47,961 who smokes a lot of joint and I would never greet Nadine. 908 00:50:48,087 --> 00:50:50,797 Okay, but you didn't drink the wine. Who drank the wine? 909 00:50:50,965 --> 00:50:54,426 It was Charlotte. I think Charlotte It is a very bad influence. 910 00:50:54,552 --> 00:50:58,805 - That's not like that. - It is not supervised, it is out of control - 911 00:50:58,973 --> 00:51:01,182 That's not true. He is with his dad all the time. 912 00:51:01,308 --> 00:51:03,184 He takes her to inaugurations all the time. 913 00:51:03,310 --> 00:51:05,979 Bob would go to the inauguration from a shitty envelope... 914 00:51:06,105 --> 00:51:09,107 and I'm sure he wants people Think Charlotte is your date. 915 00:51:09,233 --> 00:51:11,818 - It's so macabre - - You are being very cruel. 916 00:51:11,944 --> 00:51:13,820 - No. -Charlotte is my best friend. 917 00:51:13,946 --> 00:51:15,822 For two weeks now. The last two weeks. 918 00:51:15,948 --> 00:51:17,824 since all my life Charlotte is my best friend... 919 00:51:17,950 --> 00:51:20,410 and he is also the only person who seems to care that I'm here. 920 00:51:20,536 --> 00:51:22,454 Everything that seems important It's the wine... 921 00:51:22,580 --> 00:51:24,497 and if you care so much, I'm going to buy you new wine. 922 00:51:24,665 --> 00:51:26,958 - With what money? - I have a job. 923 00:51:27,084 --> 00:51:30,003 Didn't you listen to me last week When did I tell you that I got a job? 924 00:51:30,129 --> 00:51:33,173 - I heard you. I heard you. - I just graduated. 925 00:51:33,299 --> 00:51:35,508 It is a very difficult moment for me. 926 00:51:35,634 --> 00:51:39,095 In case you didn't notice, I'm heartbroken, okay? 927 00:51:39,221 --> 00:51:41,681 I am a young, young person... 928 00:51:41,807 --> 00:51:44,350 who is trying very hard. 929 00:51:44,477 --> 00:51:46,644 And I don't know if you know what it's like to have a job. 930 00:51:46,771 --> 00:51:50,815 Have you ever had a job that wasn't just take photos of little shits? 931 00:51:50,941 --> 00:51:52,776 - No. - Yes! 932 00:51:52,902 --> 00:51:55,069 Exact! Exact! 933 00:51:55,196 --> 00:51:58,448 - Can you stop screaming like a hysterical woman, please? - No, I'm not going to stop screaming... 934 00:51:58,574 --> 00:52:01,701 because I don't understand Why are you doing this to me? 935 00:52:01,827 --> 00:52:04,204 And what do you want? 936 00:52:04,330 --> 00:52:06,206 Because you two are one kind of gang. 937 00:52:06,332 --> 00:52:08,750 - That's not true. - They're a gang! 938 00:52:08,876 --> 00:52:10,752 You with the cat litter, right? 939 00:52:10,878 --> 00:52:13,254 You with your wine and your things everywhere. 940 00:52:13,380 --> 00:52:15,590 I'm asking you to listen to me. Just listen to me. 941 00:52:15,716 --> 00:52:17,884 I am asking you to listen to me! 942 00:52:18,010 --> 00:52:20,011 You don't listen to anything I say. 943 00:52:20,137 --> 00:52:23,598 You are not interested nothing I say or feel. 944 00:52:23,724 --> 00:52:25,892 And neither do you. 945 00:52:26,018 --> 00:52:29,354 And now they look at me like If I were crazy, but I'm not crazy! 946 00:52:29,480 --> 00:52:31,356 - No. - This is my house too! 947 00:52:31,482 --> 00:52:34,108 - I know. - And no one acts like it is! 948 00:52:34,235 --> 00:52:37,195 You act like it's your entire house! It's all your stupid shit! 949 00:52:37,321 --> 00:52:39,197 - Could you please - - Everything is everywhere! 950 00:52:39,323 --> 00:52:41,199 - Enough! - No! I hate you! 951 00:52:41,325 --> 00:52:43,827 - Could you stop, please? - I laugh, I hate you, I hate you! 952 00:52:43,953 --> 00:52:45,870 - I hate you again. - Okay, okay. 953 00:52:45,996 --> 00:52:48,748 - I hate you, so leave me alone! - Leave her alone. 954 00:52:48,916 --> 00:52:51,334 - I didn't do anything. - Only - 955 00:52:51,460 --> 00:52:55,255 - It's not funny. - Just help me lift this. 956 00:53:42,136 --> 00:53:45,096 - Look what I have. - That? 957 00:53:45,222 --> 00:53:47,974 Paper furniture. Do you want them? 958 00:53:48,100 --> 00:53:50,935 - Hmm-mm. - It's too fragile for me. 959 00:53:51,061 --> 00:53:52,979 I don't want them. 960 00:53:54,607 --> 00:53:56,983 - Are you hungry? - No. 961 00:53:58,819 --> 00:54:00,987 You know, when I was your age, I had never had a job. 962 00:54:01,155 --> 00:54:04,866 I could never do anything. He also had no motivation. 963 00:54:04,992 --> 00:54:07,535 So I'm quite impressed with you. 964 00:54:09,622 --> 00:54:11,372 I am. 965 00:54:13,167 --> 00:54:15,001 Forgive me for yelling at you so loudly. 966 00:54:15,169 --> 00:54:17,170 Alright. Yes, I am interested. 967 00:54:23,844 --> 00:54:26,054 I'm having a really bad time. 968 00:54:26,180 --> 00:54:28,973 - I'm sorry. - I'm really sorry. 969 00:54:29,099 --> 00:54:32,852 - Am I bullying you? - Mm, a little bit. 970 00:54:33,020 --> 00:54:35,146 - Can I ask you a favor? - Yes. 971 00:54:36,523 --> 00:54:39,192 I have this friend. I had not done new friends since I came back from university. 972 00:54:39,360 --> 00:54:43,321 And I have this friend named Jed. It's cool. We have a lot in common. 973 00:54:43,447 --> 00:54:47,033 I was in New York for only two weeks, and the place where he was staying fell down. 974 00:54:47,201 --> 00:54:49,202 - And I was thinking if you - - No. 975 00:54:49,370 --> 00:54:51,829 - You don't even listen to me. - That? 976 00:54:51,956 --> 00:54:54,582 I was wondering if maybe he could just stay for a couple of nights… 977 00:54:54,708 --> 00:54:56,501 until I find another place. 978 00:54:56,627 --> 00:54:59,212 - No. It's really weird for Nadine. - Because? 979 00:54:59,338 --> 00:55:01,381 Because your bed It's on the other side of your wall. 980 00:55:01,548 --> 00:55:04,509 - Then I could sleep in your study. - That's where I work. 981 00:55:04,635 --> 00:55:07,929 Alright. Mom, I'm 22. 982 00:55:08,055 --> 00:55:10,014 Only - He is - We're not sleeping. 983 00:55:10,140 --> 00:55:12,350 - I could sleep on the inflatable mattress - - That's even weirder. 984 00:55:12,476 --> 00:55:14,310 Because? 985 00:55:14,436 --> 00:55:16,771 Mom, please 986 00:55:16,897 --> 00:55:20,441 It's not a big deal. It's the kind of thing that most mothers think they are not that big of a deal. 987 00:55:20,567 --> 00:55:22,527 It's okay, just for a couple of nights. 988 00:55:22,653 --> 00:55:24,779 Thank you. 989 00:55:24,905 --> 00:55:27,532 I love you. Thank you. 990 00:55:27,658 --> 00:55:29,534 Thank you. 991 00:55:29,660 --> 00:55:31,953 - Hello. How are you? - Good. How are you doing? 992 00:55:32,079 --> 00:55:34,580 - Fine, thanks. Happens. - Thank you. 993 00:55:34,707 --> 00:55:36,624 - How's it going? - Good. How are you doing? 994 00:55:36,750 --> 00:55:40,795 Do you want to meet my mom very fast? 995 00:55:40,921 --> 00:55:43,297 - Is he here? Yeah. I'd love to. Sure. - Good. 996 00:55:43,424 --> 00:55:45,383 It's right there. 997 00:55:47,928 --> 00:55:49,595 - Mother? Nadine? - Hello. 998 00:55:49,763 --> 00:55:51,097 - Hello. - Oh, hello. 999 00:55:51,265 --> 00:55:52,724 - Hello. - This is Jed. 1000 00:55:52,850 --> 00:55:54,726 - A pleasure. - A like too. Hello. 1001 00:55:54,852 --> 00:55:58,438 - Hello. A pleasure. - Likewise. Thanks for letting me stay. 1002 00:55:58,605 --> 00:56:00,273 - No problem. - I really appreciate it. 1003 00:56:00,441 --> 00:56:01,649 - No problem. - Brilliant. 1004 00:56:01,775 --> 00:56:04,402 - Brilliant. Well, we're going to be back there. - Brilliant. 1005 00:56:04,528 --> 00:56:06,446 - See you. - All good. Nice to meet you. 1006 00:56:06,613 --> 00:56:09,198 - We can go backwards. - Backwards? 1007 00:56:09,324 --> 00:56:11,367 "June 22, 1974. 1008 00:56:11,493 --> 00:56:14,162 Terry had gotten a perm. She is so beautiful. 1009 00:56:14,288 --> 00:56:16,164 It makes me jealous. Although things have changed... 1010 00:56:16,290 --> 00:56:18,624 and it seems that they joined the group Of the pretty ones, I'm jealous. 1011 00:56:18,792 --> 00:56:22,420 A rough day at work. hate be a hostess, even in a museum. 1012 00:56:22,546 --> 00:56:26,424 My cousin Stephen came and He stared at me until I recognized him." 1013 00:56:28,969 --> 00:56:31,554 Is everything okay down there? 1014 00:56:31,680 --> 00:56:34,932 I think the mattress is deflating. 1015 00:56:35,059 --> 00:56:36,642 It can't be. 1016 00:56:36,810 --> 00:56:39,145 Yes. It's flawed. 1017 00:56:40,189 --> 00:56:42,190 It's devastating. 1018 00:56:42,316 --> 00:56:46,444 - So you're sinking? - I'm sinking... slowly. 1019 00:56:46,570 --> 00:56:48,821 It is a mathematical certainty. 1020 00:56:48,989 --> 00:56:51,657 I have nothing more to give you for you to sleep... 1021 00:56:51,825 --> 00:56:54,452 so maybe you should just come to my bed 1022 00:56:55,829 --> 00:56:57,789 Nah. 1023 00:56:58,999 --> 00:57:01,167 Sorry. Jesus. 1024 00:57:03,462 --> 00:57:05,379 The girls sweat in bed. 1025 00:57:06,507 --> 00:57:09,050 I don't sweat in bed. 1026 00:57:10,219 --> 00:57:12,345 Has no one ever told you that you sweat in bed? 1027 00:57:12,513 --> 00:57:15,098 - Nobody ever told me that. - Never ever? 1028 00:57:15,224 --> 00:57:17,350 - Never ever. - Alright. 1029 00:57:21,522 --> 00:57:23,397 When did you buy that mattress? 1030 00:57:23,524 --> 00:57:25,525 Mm, I don't know. About two years ago. 1031 00:57:25,651 --> 00:57:27,652 Ah, it's failed. 1032 00:57:27,778 --> 00:57:30,196 Do you still have the warranty for this? 1033 00:57:30,322 --> 00:57:33,199 I don't know. I don't save things like that. 1034 00:57:44,378 --> 00:57:46,879 - You can turn off the light if you want - Okay. 1035 00:57:50,342 --> 00:57:54,971 It can be a little cozy, but we definitely have to make it work. 1036 00:57:55,097 --> 00:57:56,973 Thanks a lot. 1037 00:57:57,099 --> 00:57:59,892 Okay. See you on Tuesday. 1038 00:58:00,060 --> 00:58:02,270 Sorry for being late. A thousand things happened to me - 1039 00:58:02,396 --> 00:58:06,274 My mom was left without keys outside the house, and no one else has keys, and - 1040 00:58:06,400 --> 00:58:09,527 - I love your dress. - It's a jumpsuit. 1041 00:58:09,653 --> 00:58:12,613 Listen to me, Aura, I need you be here at 10:00 a.m. On point... 1042 00:58:12,739 --> 00:58:14,615 When the phone starts ringing, okay? 1043 00:58:14,741 --> 00:58:18,536 I mean, I can't be down here wondering if you're up there doing your job. 1044 00:58:18,662 --> 00:58:21,747 - I really am, really - - No. It's not that big of a deal. Alright. 1045 00:58:30,132 --> 00:58:33,426 How are the guys on the bus treating you? Nobody bothered you yet? 1046 00:58:33,552 --> 00:58:35,428 Nobody except you. 1047 00:58:35,554 --> 00:58:37,597 If I wanted to bother you, you would know. 1048 00:58:37,723 --> 00:58:39,807 Hello, I woke up early tonight. What are you doing? 1049 00:58:39,933 --> 00:58:42,768 - Um - - I have a joint if you have those pills. 1050 00:58:42,936 --> 00:58:45,479 - Could be - - Meet me on the corner of Houston and A... 1051 00:58:45,606 --> 00:58:48,357 at 11:00. 1052 00:58:52,988 --> 00:58:55,781 We have to cheer you up a little. 1053 00:58:55,908 --> 00:58:57,783 Are you sure it doesn't happen nothing if I take Xanax? 1054 00:58:57,910 --> 00:59:00,620 - I feel bad, but he really wants Xanax. - It's completely fine. 1055 00:59:00,746 --> 00:59:03,831 - Maybe you should surprise him with some oxys. - And what is that? 1056 00:59:03,957 --> 00:59:05,833 What do you think of this? 1057 00:59:05,959 --> 00:59:08,961 Absolutely not. you need something that brings out your small tits. 1058 00:59:09,087 --> 00:59:12,256 You have the best small tits. They are like those of a porn star from the 60s... 1059 00:59:12,382 --> 00:59:14,926 With those swollen nipples you have. 1060 00:59:15,052 --> 00:59:17,386 Oh my god. This makes me remember to something I read in my mother's diary. 1061 00:59:17,512 --> 00:59:19,347 It's so funny. Listen. 1062 00:59:19,473 --> 00:59:21,307 Give it. 1063 00:59:22,851 --> 00:59:25,811 "I think a lot about myself like this rare mutation from the '50s. 1064 00:59:25,938 --> 00:59:28,731 Doris Day in SoHo. What an unpleasant thought." 1065 00:59:28,857 --> 00:59:31,317 You know, I know how it feels. Sometimes I think about myself... 1066 00:59:31,485 --> 00:59:34,195 like the Tribeca solution for Marianne Faithfull. 1067 00:59:34,321 --> 00:59:37,949 Charlotte, I feel so unprepared. It's okay, so I go there and meet him on the corner. 1068 00:59:38,075 --> 00:59:40,201 We smoke a joint, And what do I do there? 1069 00:59:40,327 --> 00:59:42,954 take it somewhere and grab his dick. 1070 00:59:43,080 --> 00:59:45,539 You know, do something spontaneous. 1071 00:59:45,666 --> 00:59:47,541 I don't know. They're not as cool as you. 1072 00:59:47,668 --> 00:59:50,670 I just separated from a male feminist after being there for 3 years. I'm not a dick grabber. 1073 00:59:50,837 --> 00:59:53,589 Let me tell you something. When I was 16... 1074 00:59:53,715 --> 00:59:55,675 I was completely in love with this guy. 1075 00:59:55,801 --> 00:59:57,927 I mean, I was up to my head with him. 1076 00:59:58,053 --> 01:00:00,263 Once we were in SoHo... 1077 01:00:00,389 --> 01:00:02,640 and we part ways a residential park... 1078 01:00:02,766 --> 01:00:05,184 and it was late at night, and it was raining. 1079 01:00:05,352 --> 01:00:09,146 And it was so romantic. And I was so sure he was going to kiss me. 1080 01:00:09,273 --> 01:00:11,857 And then he just turned around... 1081 01:00:11,984 --> 01:00:14,026 and he grabbed my pussy. 1082 01:00:14,152 --> 01:00:16,529 And I was really traumatized. 1083 01:00:16,655 --> 01:00:20,199 I was very sad because a very long time after that. 1084 01:00:20,367 --> 01:00:22,201 And then one day I got over it... 1085 01:00:22,369 --> 01:00:24,912 and I realized that that's what one calls "spontaneous." 1086 01:00:25,038 --> 01:00:27,456 Believe. 1087 01:00:27,582 --> 01:00:29,583 Did you know? Put on my top. 1088 01:00:31,336 --> 01:00:33,713 It's the only option. 1089 01:00:33,880 --> 01:00:37,174 You don't have to do this. It's a top Beautiful, but you don't have to do this. 1090 01:00:37,301 --> 01:00:39,593 The desperate times They need desperate measures. 1091 01:00:40,679 --> 01:00:42,888 Hopefully he's going to replace this horrible Jeb. 1092 01:00:43,015 --> 01:00:45,391 - Jed. - Whatever. That guy is lazy... 1093 01:00:45,517 --> 01:00:47,226 and he doesn't deserve you. 1094 01:00:47,352 --> 01:00:49,270 I don't deserve you. 1095 01:00:49,396 --> 01:00:51,272 Speaking of Rome… 1096 01:00:51,398 --> 01:00:54,400 my dad's friend, Philippe is curating an exhibition in Dumbo. 1097 01:00:54,526 --> 01:00:56,360 It is the exhibition of this group. 1098 01:00:56,486 --> 01:00:58,654 And I said that we were going to put one of our pieces there. 1099 01:00:58,780 --> 01:01:00,406 - Oh really? - Yes. 1100 01:01:00,532 --> 01:01:02,700 They are going to put it on one of those tiny white monitors... 1101 01:01:02,826 --> 01:01:05,911 and I think it is a great opportunity. 1102 01:01:06,038 --> 01:01:07,747 Aura? 1103 01:01:07,873 --> 01:01:09,457 Hello, Siri. 1104 01:01:09,583 --> 01:01:13,461 Oh! Sweet. It's been so long. 1105 01:01:13,587 --> 01:01:15,921 You reek of cigarettes, and I owe your mom a call. 1106 01:01:16,089 --> 01:01:17,882 Oh no. I wouldn't worry about that. 1107 01:01:18,008 --> 01:01:19,967 She's quite distracted by this... 1108 01:01:20,093 --> 01:01:22,219 driver being fucked. 1109 01:01:22,346 --> 01:01:26,182 All frozen entries are over, with the exception of this one. 1110 01:01:26,308 --> 01:01:30,061 - No, holy cow. Isn't that your dead rat? -Uh. I'm sorry. 1111 01:01:30,187 --> 01:01:32,271 I still haven't found a place to bury Gilda, But I'm going to buy you new ones. 1112 01:01:32,439 --> 01:01:34,273 I cash my check next week. 1113 01:01:34,441 --> 01:01:36,734 I wouldn't get too excited for that check. 1114 01:01:36,860 --> 01:01:40,363 It's quite disappointing. After a while, I stopped looking for mine. 1115 01:01:40,489 --> 01:01:42,740 I know who ate everything. 1116 01:01:42,866 --> 01:01:45,242 This is not a pension. 1117 01:01:45,369 --> 01:01:48,454 It is not a food bank. It is not a bed-and-breakfast. 1118 01:01:48,622 --> 01:01:50,623 This is my house. I pay for this meal. 1119 01:01:50,749 --> 01:01:52,666 This is to share it with you. 1120 01:01:52,793 --> 01:01:55,795 Do you have the same sense of right does my daughter have? 1121 01:01:55,921 --> 01:01:58,798 Believe me, mine is much worse. 1122 01:02:35,043 --> 01:02:37,336 I can't believe he stood me up. 1123 01:02:39,172 --> 01:02:41,424 It sounds like a real meatball. 1124 01:02:42,509 --> 01:02:45,177 Should I give it a second chance? 1125 01:02:45,345 --> 01:02:47,179 Are you fucking with me? 1126 01:02:47,347 --> 01:02:49,140 No. 1127 01:02:49,266 --> 01:02:51,058 No. Absolutely not. 1128 01:02:51,184 --> 01:02:54,687 They stood you up like that time. It's over. It's a - It's like karma. 1129 01:02:54,855 --> 01:02:56,814 It's forever. 1130 01:02:56,940 --> 01:02:59,024 Not always. I feel like there's like a situation - 1131 01:02:59,151 --> 01:03:01,360 There is no situation. It's like that. 1132 01:03:01,528 --> 01:03:03,362 I tell you. No - Don't do that. 1133 01:03:03,530 --> 01:03:07,283 As if you - Relationships are not - You know, it's not that difficult. 1134 01:03:07,409 --> 01:03:11,579 If you spend a lot of time thinking In that, analyzing it, it is over. 1135 01:03:11,705 --> 01:03:13,747 Kaput. I tell you. 1136 01:03:14,875 --> 01:03:16,750 - Yeah? - Look. It happened to me. 1137 01:03:16,877 --> 01:03:20,171 I thought, "Hey, this is a fun girl. 1138 01:03:20,297 --> 01:03:22,339 It's good. "It's easy." 1139 01:03:22,466 --> 01:03:26,552 You know, I don't - I don't worry Whether or not we are going to, you know... 1140 01:03:26,678 --> 01:03:29,555 kiss or anything nonsense, do you understand me? 1141 01:03:29,681 --> 01:03:33,350 It's not a big deal. And that's how It's supposed to be, you understand? 1142 01:03:33,477 --> 01:03:36,270 Mm-hmm. Yeah. 1143 01:03:37,647 --> 01:03:40,608 By the way, did you sweat the bed? 1144 01:03:40,734 --> 01:03:42,276 No. 1145 01:03:42,402 --> 01:03:45,821 I would say probably more than the average woman. 1146 01:03:57,459 --> 01:04:00,211 What's happening? 1147 01:04:09,554 --> 01:04:11,472 Get him out of our house. 1148 01:04:11,598 --> 01:04:15,476 - That? - I want it outside my house. 1149 01:04:16,770 --> 01:04:19,480 It's not doing anything. He was only in one room. 1150 01:04:19,606 --> 01:04:21,607 It's in my laundry room mixing lights and shadows. 1151 01:04:21,733 --> 01:04:24,568 - He has no other place to go. - That's not my problem. 1152 01:04:24,694 --> 01:04:27,279 You are not having sex with that person. 1153 01:04:27,405 --> 01:04:30,241 I'm going out with Jane and Pierre tonight… 1154 01:04:30,367 --> 01:04:32,535 and when I return, he will no longer be there. 1155 01:04:32,661 --> 01:04:35,746 - Alright. - You're late for work again. 1156 01:04:46,591 --> 01:04:49,176 - Hello. - Hello. 1157 01:04:49,302 --> 01:04:51,637 - What's happening? - Not much. 1158 01:04:52,806 --> 01:04:54,473 You? 1159 01:04:55,559 --> 01:04:57,142 Another day, same shit. 1160 01:04:57,310 --> 01:04:59,228 I thought you were going to do that expression, 1161 01:04:59,354 --> 01:05:02,314 but it seems that It's something people say. 1162 01:05:04,067 --> 01:05:07,611 Yes, look. Sorry about last night, okay? 1163 01:05:07,737 --> 01:05:09,655 I couldn't leave the house. 1164 01:05:09,823 --> 01:05:14,577 My girlfriend went crazy. found those texts that my ex wrote to me and - 1165 01:05:17,289 --> 01:05:19,957 Can I tell you a secret? 1166 01:05:20,083 --> 01:05:23,419 - I hate this job. - Yes, me too. 1167 01:05:23,545 --> 01:05:26,755 As soon as I find something big, I resign. 1168 01:05:26,881 --> 01:05:29,091 I think I might quit today. 1169 01:05:29,217 --> 01:05:31,051 Like, now. 1170 01:06:16,139 --> 01:06:18,390 Very sorry. 1171 01:06:18,516 --> 01:06:20,392 Yeah. I just believed, you know... 1172 01:06:20,518 --> 01:06:23,979 an artist, an open woman... 1173 01:06:24,105 --> 01:06:26,482 I think you make it seem a little more… 1174 01:06:26,608 --> 01:06:28,859 relaxed than it really is. 1175 01:06:28,985 --> 01:06:31,654 Very sorry. I mean, I would totally understand… 1176 01:06:31,780 --> 01:06:36,075 If you were angry with me, and I hope you're not. 1177 01:06:36,242 --> 01:06:38,369 Yeah. I just think you should... 1178 01:06:39,412 --> 01:06:43,791 I think you should make sure you can do something. Before you promise that you are going to do it, do you understand me? 1179 01:06:43,917 --> 01:06:45,918 Well, I didn't. 1180 01:06:46,086 --> 01:06:48,587 I mean, you stayed home for a week, but - 1181 01:06:48,755 --> 01:06:52,007 No, I already know. You are absolutely right. So… sorry. 1182 01:06:52,133 --> 01:06:55,010 And I hope we can go out more before you go. 1183 01:06:55,136 --> 01:06:57,346 Give it. Well, see you. 1184 01:06:57,472 --> 01:07:00,641 I stay in Queens, which is quite a trip, but - 1185 01:07:00,767 --> 01:07:02,226 - It's okay. - See you. 1186 01:07:02,352 --> 01:07:05,354 Give it. I'm a cowboy in the sunset. 1187 01:07:05,480 --> 01:07:07,439 Bye. 1188 01:07:21,538 --> 01:07:24,748 Hello, what's up? Where's Jed? 1189 01:07:24,874 --> 01:07:28,293 - Mom made me kick him out. - Uh, what a lead. 1190 01:07:29,504 --> 01:07:31,797 Is it okay if I bring some guys later? 1191 01:07:31,965 --> 01:07:35,926 - How many are some? - I don't know. About six or so. 1192 01:07:48,106 --> 01:07:50,858 What is happening there? 1193 01:07:50,984 --> 01:07:53,068 More kids came I thought they would come. 1194 01:07:53,194 --> 01:07:55,904 Uh, yeah, I should say that. There are like 25 kids there. 1195 01:07:56,030 --> 01:07:59,366 Mom doesn't arrive before 1:00. It's not that big of a deal. 1196 01:07:59,492 --> 01:08:01,952 Maybe it's not that big of a deal for you. But it is for me. 1197 01:08:02,078 --> 01:08:04,371 Having drunk minors At home it is a great responsibility. 1198 01:08:04,497 --> 01:08:06,498 Nobody here is drunk. 1199 01:08:08,334 --> 01:08:11,920 Oh my god. You have to lower the volume. 1200 01:08:12,046 --> 01:08:14,131 I'm not in charge of the music. 1201 01:08:16,634 --> 01:08:19,219 Sorry. You have to turn down the music. 1202 01:08:19,345 --> 01:08:20,721 That? 1203 01:08:20,847 --> 01:08:23,724 You have to turn down the music. 1204 01:08:31,775 --> 01:08:34,485 - I came as soon as I could. - They are out of control. 1205 01:08:34,611 --> 01:08:37,863 Don't worry. Handle males Teenagers are my specialty. 1206 01:08:40,784 --> 01:08:43,577 The problem is not the volume. There is nothing danceable. 1207 01:08:43,703 --> 01:08:46,538 You guys are going through shit. 1208 01:08:46,664 --> 01:08:48,749 How about something to move around a little? 1209 01:08:48,875 --> 01:08:50,751 Oh, God - Oh! 1210 01:08:50,877 --> 01:08:54,463 And if it stops, I kill you. 1211 01:08:56,382 --> 01:08:59,301 - Charlotte, please come with me. - I can't move with this. 1212 01:08:59,427 --> 01:09:01,220 I can't move. 1213 01:09:01,387 --> 01:09:03,472 Shit. 1214 01:09:06,810 --> 01:09:09,061 God, they're out of control. 1215 01:09:10,230 --> 01:09:12,773 - You were right. - Oh really? 1216 01:09:13,900 --> 01:09:15,901 Yes, they are behaving very badly. 1217 01:09:17,362 --> 01:09:20,656 What can I do? Do you want to eat something? 1218 01:09:20,782 --> 01:09:23,242 Listen, I want something to eat. Let's go to the kitchen. 1219 01:09:23,409 --> 01:09:26,662 Let's go to the kitchen and let's get some bread or cheese. 1220 01:09:27,747 --> 01:09:31,583 I feel very hot and dizzy and constricted. 1221 01:09:31,709 --> 01:09:33,752 Yeah. 1222 01:09:33,920 --> 01:09:36,547 Well, we can work it out. 1223 01:09:53,189 --> 01:09:58,402 Nadine? 1224 01:09:58,528 --> 01:10:00,571 Now you're going to listen to me. 1225 01:10:00,697 --> 01:10:03,282 Do you hear anything? I don't hear absolutely anything. 1226 01:10:03,449 --> 01:10:07,953 Yes, I just saw your sister and her friend walking. No pants. 1227 01:10:08,079 --> 01:10:11,540 Have you ever been to the beach, idiot? 1228 01:10:11,666 --> 01:10:15,294 You're coming to the kitchen, and you are going to tell me. 1229 01:10:15,461 --> 01:10:17,296 - Nope. - Come with me now. 1230 01:10:17,463 --> 01:10:19,298 I'm not going to talk to you. 1231 01:10:19,465 --> 01:10:22,050 La berga, you're not going to talk to me. 1232 01:10:27,807 --> 01:10:29,975 - That? - I don't understand why you care. 1233 01:10:30,143 --> 01:10:32,728 - Don't you understand why I'm interested? - No, I don't understand why you're interested. 1234 01:10:32,854 --> 01:10:35,898 I think the issue is that It is a poor reflection of Aura's authority. 1235 01:10:36,024 --> 01:10:37,983 Do you know what else is a bad reflection? 1236 01:10:38,109 --> 01:10:41,653 Walk around my party no pants. 1237 01:10:41,779 --> 01:10:43,822 - That's a good point. - So you admit it's a party? 1238 01:10:43,990 --> 01:10:46,658 I admit it's humiliating because you are so desperate... 1239 01:10:46,826 --> 01:10:51,038 What do you want to draw attention to? 17 year old boys, that's what I admit. 1240 01:10:51,164 --> 01:10:55,334 It's okay, you can be angry because of the way I handled it, but this is your problem. 1241 01:10:55,460 --> 01:10:58,837 There are 25 kids here. They are taking. They are doing - 1242 01:10:58,963 --> 01:11:01,715 and you're so desperate It's disgusting... 1243 01:11:01,841 --> 01:11:05,135 and you go on YouTube so millions of people can see you... 1244 01:11:05,261 --> 01:11:08,180 and that homeless person who was staying In our house he didn't even fuck you. 1245 01:11:08,348 --> 01:11:10,682 And to be honest, it makes me ashamed that we have the same mother. 1246 01:11:10,850 --> 01:11:12,976 I'm ashamed because you disgust me. 1247 01:11:13,102 --> 01:11:15,020 You disgust me! 1248 01:11:15,188 --> 01:11:17,189 - Don't walk towards me like that. - Don't hit me! 1249 01:11:17,315 --> 01:11:19,524 Don't hit me because it doesn't hurt! 1250 01:11:19,651 --> 01:11:22,819 I think this is completely unnecessary. You two are artists... 1251 01:11:22,946 --> 01:11:25,364 I don't like getting angry with people They are not from my family... 1252 01:11:25,531 --> 01:11:27,991 But no one cares what you think. 1253 01:11:28,117 --> 01:11:30,285 - No - - Don't hit me again. 1254 01:11:30,411 --> 01:11:34,373 Go to your room. Go to your room! 1255 01:11:45,385 --> 01:11:47,636 Charlotte? 1256 01:11:47,762 --> 01:11:49,763 Charlotte? 1257 01:11:49,889 --> 01:11:52,724 Charlotte, would you cum? a little bit, please? 1258 01:12:09,909 --> 01:12:11,994 Ma. 1259 01:12:12,120 --> 01:12:14,079 - Ma. - Hmm? 1260 01:12:14,247 --> 01:12:17,082 Were there boys here? when did you get home? 1261 01:12:17,250 --> 01:12:19,001 No, no boys. 1262 01:12:19,127 --> 01:12:20,669 - Ma? - Hmm? 1263 01:12:20,795 --> 01:12:23,171 Charlotte is sleeping in my bed, and it's grabbing everything... 1264 01:12:23,297 --> 01:12:26,591 - and that makes me sad. - Alright. 1265 01:12:26,759 --> 01:12:28,260 Ma? 1266 01:12:28,386 --> 01:12:31,596 I took an Ambien. 1267 01:12:31,723 --> 01:12:33,598 Can I sleep here? 1268 01:12:33,725 --> 01:12:35,642 There is no room. 1269 01:12:44,902 --> 01:12:46,653 Nadine? 1270 01:12:46,779 --> 01:12:48,655 That? That? 1271 01:12:48,781 --> 01:12:51,825 I'm very sorry for what happened, yes? You really put me in a shitty position. 1272 01:12:51,951 --> 01:12:55,120 Okay no problem. Alright. 1273 01:12:55,288 --> 01:12:57,831 -Nadine? - That? 1274 01:12:57,957 --> 01:13:01,084 - I love you. - I love you too. 1275 01:13:05,590 --> 01:13:07,883 No! No! 1276 01:13:08,009 --> 01:13:09,718 Shh! 1277 01:13:55,139 --> 01:13:57,390 - Hello! - Hello. 1278 01:13:57,517 --> 01:14:01,353 I'm literally packing the last box, as we speak. 1279 01:14:01,479 --> 01:14:04,106 This can be the first time in my life... 1280 01:14:04,232 --> 01:14:06,858 I'm completely ready for something. 1281 01:14:06,984 --> 01:14:08,902 I just quit my job. 1282 01:14:09,028 --> 01:14:12,572 In the restaurant? Haven't you just started? 1283 01:14:12,698 --> 01:14:15,242 Yes, well, It was really boring, and shit... 1284 01:14:15,368 --> 01:14:17,327 and I have a university degree... 1285 01:14:17,453 --> 01:14:20,872 so I didn't see any reason to continue with that. 1286 01:14:21,040 --> 01:14:24,334 We choose the worst moment possible to graduate. 1287 01:14:24,460 --> 01:14:26,878 But the good news is that rents are lower... 1288 01:14:27,046 --> 01:14:29,714 so we can find a place that is in our price range… 1289 01:14:29,841 --> 01:14:32,509 which would not be a fourth class motel. 1290 01:14:32,635 --> 01:14:37,097 Frankie, I don't feel like it's the best time for me to do this. 1291 01:14:37,223 --> 01:14:39,724 If it's something financial, My dad told me that it can... 1292 01:14:39,851 --> 01:14:42,310 cover security and the first month of… 1293 01:14:42,436 --> 01:14:45,147 and you could return it later. 1294 01:14:45,273 --> 01:14:47,149 I mean, if you like. 1295 01:14:47,275 --> 01:14:50,443 It seems to me, because I don't have any more work. But it's also not that. 1296 01:14:50,570 --> 01:14:54,781 My mom is turning, a little dependent on having me around. 1297 01:14:54,907 --> 01:14:57,909 I help her with the house. I take care of Nadine. 1298 01:14:58,035 --> 01:15:01,204 And I'm really having trouble make this decision... 1299 01:15:01,330 --> 01:15:05,041 but I realized that it is the best For me to be in my house now. 1300 01:15:05,168 --> 01:15:08,253 And I feel quite guilty going. 1301 01:15:08,379 --> 01:15:10,297 Okay. 1302 01:15:11,424 --> 01:15:14,467 And you couldn't have told me this a little earlier? 1303 01:15:14,594 --> 01:15:17,721 I'll arrive tomorrow, Aura. 1304 01:15:17,847 --> 01:15:21,224 I didn't realize until today, and I figured you'd be staying with Jess... 1305 01:15:21,350 --> 01:15:24,269 so you won't be completely homeless when you get here. 1306 01:15:24,395 --> 01:15:26,354 Yes, temporarily. 1307 01:15:26,480 --> 01:15:28,315 But I need a roommate. 1308 01:15:28,441 --> 01:15:30,317 Craigslist? 1309 01:15:30,443 --> 01:15:32,944 Someone just got murdered on Craigslist. 1310 01:15:45,124 --> 01:15:48,126 "I better see it. I'm a little worried. 1311 01:15:48,294 --> 01:15:50,629 I'm not behaving rationally. 1312 01:15:50,796 --> 01:15:53,048 I'm making enemies from any side. 1313 01:15:53,174 --> 01:15:55,383 Alienating people, especially Michelle. 1314 01:15:55,509 --> 01:15:58,929 I was just afraid to be looking like Ed, the landlord. 1315 01:15:59,055 --> 01:16:01,306 Here is a new list of things I want: 1316 01:16:01,432 --> 01:16:04,809 A violin bow, a lover - and please Let him work to make me happy. 1317 01:16:04,977 --> 01:16:07,312 My luck in love It's always so bad. 1318 01:16:07,438 --> 01:16:09,105 To start gathering all my art... 1319 01:16:09,232 --> 01:16:12,192 to weigh between 57 and 58 kg and be happy... 1320 01:16:12,318 --> 01:16:15,654 a foot operation, a dulcimer (antique guitar), a black beret… 1321 01:16:15,821 --> 01:16:18,490 sunglasses, a new diary, the floor with sand… 1322 01:16:18,658 --> 01:16:21,576 learn how to use a darkroom, and make movies... 1323 01:16:21,702 --> 01:16:24,788 where it appears." 1324 01:16:26,082 --> 01:16:29,209 - Are you okay? - Mm-hmm, I'm fine. 1325 01:16:29,335 --> 01:16:32,128 My lower back hurts like I was going to have a spasm. 1326 01:16:33,214 --> 01:16:34,839 How do I look? 1327 01:16:34,966 --> 01:16:37,592 Modelesque, positively. Where are you going? 1328 01:16:37,718 --> 01:16:39,594 To a Daltonian party. 1329 01:16:39,720 --> 01:16:41,680 I like it when you go out because... 1330 01:16:41,806 --> 01:16:44,015 I don't like what's happening when you stay 1331 01:16:45,685 --> 01:16:48,853 Ma, Charlotte put my video in the introduction of Dumbo... 1332 01:16:48,980 --> 01:16:52,857 and I'm leaving, which means that neither of them are going to be here. 1333 01:16:52,984 --> 01:16:54,693 Are you going to be okay? 1334 01:16:54,819 --> 01:16:56,903 He's going to look at Rachel Maddow, eat macaroni... 1335 01:16:57,029 --> 01:16:59,322 and lie down on his warm pillow. 1336 01:16:59,448 --> 01:17:01,366 I'll be fine. 1337 01:17:03,828 --> 01:17:05,870 - I'm nervous. - Well, don't be. 1338 01:17:05,997 --> 01:17:08,832 And more like a living room that like a gallery. 1339 01:17:08,958 --> 01:17:11,668 But what if my work is not good? for an artistic context? 1340 01:17:11,794 --> 01:17:14,296 I think everything is good for any context. 1341 01:17:14,422 --> 01:17:17,549 - And you can quote me. - Also, I already sent a message to the chef. 1342 01:17:17,717 --> 01:17:21,303 Ah, that's why you're nervous. 1343 01:17:21,429 --> 01:17:24,347 Oh my God, and my mom He's not going to stop calling me. 1344 01:17:24,473 --> 01:17:27,058 Ignore it. Ignore it. 1345 01:17:30,563 --> 01:17:32,731 Doesn't it look great? 1346 01:17:32,857 --> 01:17:34,941 I don't know. There is no sound. 1347 01:17:35,067 --> 01:17:38,320 No, but the tranquility is beautiful. 1348 01:17:38,446 --> 01:17:42,949 Plus, you're worried all the time. having things that look polished and perfect. 1349 01:17:44,035 --> 01:17:46,494 No exhibition is a good exhibition. 1350 01:17:46,620 --> 01:17:48,496 I guess. 1351 01:17:49,290 --> 01:17:52,625 - Oh my God. There it is. - Who? 1352 01:17:52,752 --> 01:17:55,962 Philippe. He cured all this. 1353 01:17:56,088 --> 01:17:59,257 Oh my God. you don't know what I would give to fuck him. 1354 01:17:59,383 --> 01:18:00,800 Him? 1355 01:18:00,926 --> 01:18:03,011 He's old like a dad. 1356 01:18:03,137 --> 01:18:05,805 No. You have to understand what I'm up to. 1357 01:18:06,766 --> 01:18:08,350 Who is it? 1358 01:18:10,853 --> 01:18:13,188 Oh my god. Hello. 1359 01:18:14,273 --> 01:18:15,940 - Hello. - Mm! 1360 01:18:16,067 --> 01:18:17,942 Oh my God. Hello. 1361 01:18:21,072 --> 01:18:23,114 Oh whoa! You are here! 1362 01:18:23,282 --> 01:18:27,118 Well, it seemed to me that I had I have to find you anywhere. 1363 01:18:27,244 --> 01:18:29,621 You didn't send me your address... 1364 01:18:29,789 --> 01:18:32,916 so I was literally wandering around your neighborhood for about an hour. 1365 01:18:33,042 --> 01:18:35,710 I'm sorry. You look beautiful. 1366 01:18:37,588 --> 01:18:39,672 - Where is your room? - Oh. 1367 01:18:39,799 --> 01:18:42,592 It's just the video from the university source. You've seen it before. 1368 01:18:42,718 --> 01:18:44,594 I love it. 1369 01:18:44,720 --> 01:18:47,013 - I'm Charlotte. - Oh, of course. 1370 01:18:47,139 --> 01:18:49,641 - I heard a lot about you. - Oh, yes. Tales from childhood. 1371 01:18:49,767 --> 01:18:52,310 Aura likes to make It seems like I was the disgusting one... 1372 01:18:52,478 --> 01:18:55,188 but she was a selfish cunt. 1373 01:18:55,314 --> 01:18:58,066 But, you know, all relationships They have a mythology, don't they? 1374 01:18:58,192 --> 01:19:00,068 Do you also have a piece in the show? 1375 01:19:00,194 --> 01:19:03,988 No. I cured everything. The piece. 1376 01:19:08,369 --> 01:19:10,161 Nice clothes. 1377 01:19:10,287 --> 01:19:11,955 Charlotte dressed me. 1378 01:19:12,081 --> 01:19:14,999 I guess not anymore We are in Kansas. 1379 01:19:15,126 --> 01:19:17,043 Did you throw away your swedes? 1380 01:19:17,169 --> 01:19:19,045 No. I mean, they are somewhere. 1381 01:19:19,171 --> 01:19:21,214 I don't know where, but they are somewhere. 1382 01:19:21,340 --> 01:19:25,176 What is it like living with Steph? I feel that Her newfound lesbianism is going to be a big deal - 1383 01:19:25,302 --> 01:19:28,138 If we're really going to talk, we should go somewhere. 1384 01:19:28,264 --> 01:19:30,014 What do you mean? 1385 01:19:32,184 --> 01:19:35,687 I just feel that we have some things to discuss. 1386 01:19:35,855 --> 01:19:37,355 Like what? 1387 01:19:37,481 --> 01:19:39,399 Aura. 1388 01:19:42,361 --> 01:19:44,863 You decided that you didn't want Let's live together, and that's fine... 1389 01:19:44,989 --> 01:19:47,824 but you told me the day before it arrives... 1390 01:19:47,950 --> 01:19:51,661 after almost not responding for weeks none of my calls. 1391 01:19:51,787 --> 01:19:53,872 I didn't decide I didn't want us to live together. 1392 01:19:54,039 --> 01:19:56,583 I already told you that my mom In fact he needs me. 1393 01:19:56,709 --> 01:19:59,252 And that's perfect... 1394 01:19:59,378 --> 01:20:02,964 but I couldn't contact you for so long. 1395 01:20:03,090 --> 01:20:04,716 What is happening? 1396 01:20:04,884 --> 01:20:07,802 Chef in sight. Fucking chef in full view. 1397 01:20:07,928 --> 01:20:10,346 - Oh my God. Where? - It's here. It's over there. 1398 01:20:10,473 --> 01:20:11,931 - It just can't be. - Yes. 1399 01:20:12,057 --> 01:20:15,018 - What do I do? - Just go and say hello... 1400 01:20:15,144 --> 01:20:17,187 - and, you know - - Ask him if he wants to see my video. 1401 01:20:17,313 --> 01:20:19,189 No, he doesn't want to see your video. 1402 01:20:19,315 --> 01:20:20,815 I better go. 1403 01:20:20,941 --> 01:20:23,735 - Frankie? - No, I mean I'm leaving. 1404 01:20:23,903 --> 01:20:25,695 We are talking. 1405 01:20:25,821 --> 01:20:28,907 and you can call me whenever you want. 1406 01:20:29,033 --> 01:20:31,701 Yeah? Like when you have free time. 1407 01:20:36,165 --> 01:20:39,000 God, she's a pain! 1408 01:20:40,044 --> 01:20:41,878 Ah! 1409 01:20:53,098 --> 01:20:57,101 Hello. 1410 01:20:57,228 --> 01:20:59,854 I didn't think you'd come. 1411 01:20:59,980 --> 01:21:02,607 Well, it's my day off. 1412 01:21:02,733 --> 01:21:04,651 I didn't think you were going to quit. 1413 01:21:04,777 --> 01:21:07,403 Yeah, well, I quit. 1414 01:21:07,530 --> 01:21:09,280 What a son of a bitch. 1415 01:21:12,868 --> 01:21:14,744 Do you want to leave here? 1416 01:21:14,870 --> 01:21:16,579 Yes. 1417 01:21:19,124 --> 01:21:21,793 So your girlfriend did he let you out? 1418 01:21:21,919 --> 01:21:24,045 She works tonight... 1419 01:21:24,171 --> 01:21:27,465 but, uh, it's complicated. 1420 01:21:27,591 --> 01:21:29,926 Complicated how? 1421 01:21:30,052 --> 01:21:33,054 I don't really call her anymore plus my girlfriend. 1422 01:21:33,180 --> 01:21:34,806 Since when? 1423 01:21:34,932 --> 01:21:37,141 Since I fucked one of her friends from the beauty school. 1424 01:21:37,309 --> 01:21:40,103 Trapped. 1425 01:21:44,149 --> 01:21:45,984 Kohlrabi. 1426 01:21:46,151 --> 01:21:48,194 Kohlrabi is really a stupid meal. 1427 01:21:48,320 --> 01:21:51,531 Everyone is always trying to do that shit, like kohlrabi mousse... 1428 01:21:51,657 --> 01:21:55,118 and kohlrabi cirope, but it's not even real food. 1429 01:21:55,244 --> 01:21:57,579 It's just co- It's just rabbit food. 1430 01:21:59,832 --> 01:22:02,166 - That? - I thought it was so funny... 1431 01:22:02,334 --> 01:22:05,044 The way you said it, you were like, "Kohlrabi is really shit -" 1432 01:22:05,170 --> 01:22:07,338 I didn't even hear talk ever from kohlrabi. 1433 01:22:08,674 --> 01:22:11,342 It's so cool to me that you have as something yours... 1434 01:22:11,510 --> 01:22:14,679 That's your thing. Food is your thing. 1435 01:22:17,182 --> 01:22:19,100 I think I'm very high. 1436 01:22:20,227 --> 01:22:22,186 That happens. 1437 01:22:31,864 --> 01:22:33,823 It shouldn't. 1438 01:22:36,035 --> 01:22:38,953 - Alright. - Listen to me, I still live with Jessica... 1439 01:22:39,079 --> 01:22:42,040 and I feel like I should leave it inside my pants, do you understand? 1440 01:22:42,207 --> 01:22:45,209 - Hmm. - Only until we are formally - 1441 01:22:45,377 --> 01:22:48,254 Yes, of course. Sorry. 1442 01:23:02,811 --> 01:23:04,395 Wow! 1443 01:23:09,068 --> 01:23:10,985 Let's talk. 1444 01:23:50,109 --> 01:23:52,110 - You're kneeling on my foot. - Sorry. 1445 01:23:52,236 --> 01:23:55,238 - No, I like that. - Dirty little whore. 1446 01:24:03,330 --> 01:24:05,081 Sorry. 1447 01:24:14,133 --> 01:24:16,551 Boss me around a little bit. 1448 01:24:16,677 --> 01:24:19,804 Alright. Chu, suck it more. 1449 01:24:21,974 --> 01:24:24,600 Oh shit! Your phone keeps ringing. 1450 01:24:31,900 --> 01:24:35,111 - You don't have AIDS, right? - No. You? 1451 01:24:35,237 --> 01:24:36,654 Hmm-mm. 1452 01:24:36,822 --> 01:24:39,115 - Do you have herpes? - No. You? 1453 01:24:39,241 --> 01:24:41,159 No. 1454 01:24:55,841 --> 01:24:57,800 Pull my hair. 1455 01:25:55,901 --> 01:26:00,238 I hope you're not too harsh when you judge me. for having caught you in a pipe. 1456 01:26:00,364 --> 01:26:02,281 No harm, no foul. 1457 01:26:04,159 --> 01:26:06,494 Shit! That's my boy. 1458 01:26:11,583 --> 01:26:13,417 - That? -Shh! 1459 01:26:20,926 --> 01:26:23,135 It's not him. 1460 01:26:23,262 --> 01:26:27,181 It was that boy who worked with Jessica's sister 1461 01:26:27,307 --> 01:26:30,226 So you were trying hide behind that car? 1462 01:26:30,352 --> 01:26:32,603 No harm, no foul. 1463 01:26:32,729 --> 01:26:35,690 You said that, like seven times tonight. 1464 01:26:37,150 --> 01:26:39,110 I think I should go. 1465 01:26:39,236 --> 01:26:42,196 Alright. I'm just going to call a taxi. 1466 01:26:42,322 --> 01:26:44,824 - See you soon? - See you. 1467 01:27:16,481 --> 01:27:18,441 Hello, mommy. 1468 01:27:22,946 --> 01:27:24,864 What's happening? 1469 01:27:28,076 --> 01:27:30,411 What, are you mad at me? 1470 01:27:30,537 --> 01:27:33,080 What do you think? 1471 01:27:33,206 --> 01:27:35,458 I'm already home, okay? I'm about to go take out the trash. 1472 01:27:35,584 --> 01:27:37,627 I already took it out. 1473 01:27:38,670 --> 01:27:40,755 And your back? 1474 01:27:40,881 --> 01:27:43,507 What's wrong with my back? It hurts me a lot. 1475 01:27:43,634 --> 01:27:47,511 So you didn't have to do that. I told you I was coming home. 1476 01:27:47,638 --> 01:27:51,557 Since when have you done any of the things What do you say you're going to do next? 1477 01:27:52,684 --> 01:27:54,560 Okay, we already had this conversation. 1478 01:27:54,686 --> 01:27:57,480 I don't want to have to say this over and over again. I'm seeing what I do. 1479 01:27:57,606 --> 01:27:59,565 Oh my God. "Ma, I'm seeing what I do. 1480 01:27:59,691 --> 01:28:02,026 Ma, I'm on it. Ma, I'm over it." 1481 01:28:02,152 --> 01:28:05,571 I'm so tired of your words. 1482 01:28:10,535 --> 01:28:12,495 Come. 1483 01:28:13,622 --> 01:28:15,706 Do you like living here? 1484 01:28:17,501 --> 01:28:20,962 It's a ridiculous question. I love living here. 1485 01:28:22,130 --> 01:28:25,174 Well I don't think you love him as much as you think. 1486 01:28:37,437 --> 01:28:39,730 Boss us a little more. 1487 01:29:06,675 --> 01:29:08,592 Can I come in? 1488 01:29:08,719 --> 01:29:10,594 Mm-hmm. 1489 01:29:26,111 --> 01:29:28,112 Do you want me to massage you? a minute the back? 1490 01:29:28,238 --> 01:29:30,156 Mm-hmm. 1491 01:29:37,706 --> 01:29:40,416 Do you want me to tell you where does it hurt? 1492 01:29:40,542 --> 01:29:42,960 No, I can figure it out. 1493 01:29:51,261 --> 01:29:53,137 You know, if the movie thing it doesn't work... 1494 01:29:53,263 --> 01:29:56,140 you can always do therapeutic massages. 1495 01:29:56,266 --> 01:29:59,935 You have a ma- very intuitive hand... 1496 01:30:00,062 --> 01:30:02,313 like my sister. 1497 01:30:09,071 --> 01:30:12,573 Do you remember when I was little, and I wanted to be a makeup artist? 1498 01:30:12,699 --> 01:30:14,909 Mm-hmm. 1499 01:30:15,035 --> 01:30:17,745 Your poor babysitters and Nadine. 1500 01:30:20,999 --> 01:30:23,209 You said it could be something better than a makeup artist... 1501 01:30:23,335 --> 01:30:26,837 but I thought it would be makeup artist sounded good. 1502 01:30:27,005 --> 01:30:29,632 Alright. It's very nice. 1503 01:30:33,720 --> 01:30:35,721 No, I don't want to be makeup artist... 1504 01:30:35,847 --> 01:30:38,349 and I don't want to be do therapeutic massages... 1505 01:30:39,810 --> 01:30:42,478 and I don't want to be a hostess by day. 1506 01:30:44,314 --> 01:30:47,483 I want to be as successful as you. 1507 01:30:47,609 --> 01:30:49,527 Oh, you're going to be more successful than me. 1508 01:30:49,694 --> 01:30:51,904 Seriously, believe me. 1509 01:30:55,867 --> 01:30:59,120 I want to be so successful Like Nadine. 1510 01:30:59,246 --> 01:31:01,205 That's going to be difficult. 1511 01:31:04,376 --> 01:31:07,336 Anyway, it's a bit hateful with all that. 1512 01:31:10,006 --> 01:31:12,716 I read your diary from when you were my age. 1513 01:31:13,844 --> 01:31:15,761 I don't mind. 1514 01:31:16,888 --> 01:31:20,182 I mean, I didn't read it all. I only read part of it, but - 1515 01:31:20,308 --> 01:31:23,060 I figured you'd know where they were. 1516 01:31:23,186 --> 01:31:25,771 Yes, if you didn't want me to read them, You shouldn't have left them there... 1517 01:31:25,897 --> 01:31:28,440 in the light bulb closet where anyone can find them. 1518 01:31:28,567 --> 01:31:30,192 I really don't care... 1519 01:31:30,318 --> 01:31:33,112 and I'm sure that are not that interesting, and... 1520 01:31:34,239 --> 01:31:37,324 Frankly, I don't remember nothing I wrote. 1521 01:31:37,450 --> 01:31:39,618 Most of it was about food. 1522 01:31:41,496 --> 01:31:44,832 -Who was Ed? - Ed? 1523 01:31:44,958 --> 01:31:46,834 Yes, you wrote a lot about someone named Ed. 1524 01:31:46,960 --> 01:31:49,420 Oh. Aah, Ed. 1525 01:31:49,588 --> 01:31:54,091 Sheila and I rented a corner of her loftloft and we ended up paying almost all of his rent. 1526 01:31:55,302 --> 01:31:58,095 - Where was it? - On the Bowery. 1527 01:31:58,221 --> 01:32:00,097 Did you live there? 1528 01:32:00,223 --> 01:32:02,141 We lived there, he lived there... 1529 01:32:02,267 --> 01:32:06,228 and his girlfriend used to come and paint in a corner every day. 1530 01:32:06,354 --> 01:32:10,232 They had these amazing shouting matches. 1531 01:32:10,358 --> 01:32:12,610 And I had met them in a conference on meditation... 1532 01:32:12,777 --> 01:32:15,946 So everything seemed very, very un-Zen to me, If you understand what I'm saying. 1533 01:32:16,114 --> 01:32:17,615 Mm-hmm. 1534 01:32:17,741 --> 01:32:20,075 Anyway, one day he came in… 1535 01:32:20,202 --> 01:32:23,120 and started yelling at his girlfriend. 1536 01:32:23,246 --> 01:32:25,080 And then he left. 1537 01:32:25,207 --> 01:32:29,251 And I walked towards the corner, and she was crying and painting... 1538 01:32:29,377 --> 01:32:31,253 and painting while crying... 1539 01:32:31,379 --> 01:32:33,422 and I said, "Sorry. 1540 01:32:33,548 --> 01:32:36,091 I hope you don't think that This is rude or rude... 1541 01:32:36,218 --> 01:32:38,802 but I heard their fight from above... 1542 01:32:38,929 --> 01:32:40,930 and I think you were really right... 1543 01:32:41,056 --> 01:32:44,308 and that he was very, very wrong." 1544 01:32:44,476 --> 01:32:47,978 And from that moment we became best friends. 1545 01:32:48,104 --> 01:32:51,941 -Who was Phil? - Phil... 1546 01:32:52,067 --> 01:32:55,402 was a guy who didn't like sex very much. 1547 01:32:57,656 --> 01:33:00,950 - Was he your boyfriend? - Oh, no. Not really. 1548 01:33:01,076 --> 01:33:03,661 It seems that you had many boyfriends 1549 01:33:03,828 --> 01:33:06,121 No not at all. 1550 01:33:06,248 --> 01:33:09,124 I was just trying things out... 1551 01:33:09,251 --> 01:33:11,335 I probably like what you're doing. 1552 01:33:20,887 --> 01:33:22,888 I ran into that chef at work. 1553 01:33:24,891 --> 01:33:26,642 When? 1554 01:33:28,186 --> 01:33:30,312 Tonight. 1555 01:33:31,481 --> 01:33:34,149 And what happened? 1556 01:33:38,029 --> 01:33:40,155 We had sex. 1557 01:33:40,282 --> 01:33:42,199 Where? 1558 01:33:43,410 --> 01:33:45,661 In this house? 1559 01:33:45,787 --> 01:33:47,705 No. 1560 01:33:48,915 --> 01:33:50,791 At your house? 1561 01:33:50,917 --> 01:33:53,085 No, he has a girlfriend. 1562 01:33:53,211 --> 01:33:56,839 - In a hotel? - No. I hope. 1563 01:33:56,965 --> 01:33:59,717 - Where? - I don't want to tell you. 1564 01:33:59,843 --> 01:34:02,636 On the street? 1565 01:34:02,762 --> 01:34:04,722 No, worse than that. 1566 01:34:04,889 --> 01:34:06,807 What's worse than on the street? 1567 01:34:09,311 --> 01:34:11,687 In a street pipe. 1568 01:34:13,148 --> 01:34:15,190 Weren't you cold? 1569 01:34:17,527 --> 01:34:19,445 Not really. 1570 01:34:19,571 --> 01:34:22,614 - Did they use protection? - No. 1571 01:34:23,742 --> 01:34:27,953 Aura, really I want you to be careful. 1572 01:34:43,428 --> 01:34:46,305 I'm very tired, ma. I have to go to sleep. 1573 01:34:47,891 --> 01:34:49,975 Do you want to sleep with me? 1574 01:34:53,021 --> 01:34:54,938 Yes. 1575 01:34:55,065 --> 01:34:57,775 Why don't you turn off the light? 1576 01:35:13,750 --> 01:35:16,210 Do you hear that ticking sound? 1577 01:35:19,130 --> 01:35:22,633 A little bit, maybe. I think it's the alarm clock. 1578 01:35:23,802 --> 01:35:26,011 Could you move it? 1579 01:35:28,264 --> 01:35:30,265 Yes, hold on a second. 1580 01:35:53,498 --> 01:35:55,791 I already moved it. 1581 01:35:55,917 --> 01:35:59,378 I keep listening to it. 1582 01:35:59,504 --> 01:36:01,964 Yes, but only a little, right? 1583 01:36:18,815 --> 01:36:21,275 ♪ Your old bedroom ♪ ♪ Your old room ♪ 1584 01:36:21,401 --> 01:36:24,903 ♪ It's just how you left it ♪ ♪ It's how you left it ♪ 1585 01:36:26,364 --> 01:36:28,282 ♪ It's here for you ♪ ♪ It's here for you ♪ 1586 01:36:28,408 --> 01:36:30,868 ♪ When you come home ♪ ♪ When you come home ♪ 1587 01:36:34,372 --> 01:36:38,292 ♪ We are all over the place ♪ ♪ We are everywhere ♪ 1588 01:36:38,418 --> 01:36:41,336 ♪ We are restless ♪ ♪ We are impatient ♪ 1589 01:36:42,380 --> 01:36:47,050 ♪ We will subdue when you come home ♪ ♪ We are going to subdue you when you come home ♪ 1590 01:36:50,638 --> 01:36:52,556 ♪ You finish unpacking ♪ ♪ You finish unpacking ♪ 1591 01:36:52,724 --> 01:36:56,685 ♪ We sit down together ♪ ♪ We sit together ♪ 1592 01:36:58,438 --> 01:37:00,355 ♪ But something's strange ♪ ♪ But there is something strange ♪ 1593 01:37:00,482 --> 01:37:03,984 ♪ The seats unhinge and rearrange ♪ ♪ Seats upset and changed ♪ 1594 01:37:04,110 --> 01:37:06,945 ♪ When you come home ♪ ♪ When you come home ♪ 1595 01:37:22,837 --> 01:37:25,380 ♪ You sweat soundly ♪ ♪ You sweat deeply ♪ 1596 01:37:25,507 --> 01:37:28,550 ♪ The afternoon goes on ♪ ♪ The afternoon continues ♪ 1597 01:37:30,428 --> 01:37:32,304 ♪ It's what we face ♪ ♪ This is what we face ♪ 1598 01:37:32,430 --> 01:37:34,473 ♪ When you come home ♪ ♪ When you come home ♪ 1599 01:37:38,770 --> 01:37:41,647 ♪ Then in a flash you find yourself ♪ ♪ Then in a flash you find yourself ♪1600 01:37:41,773 --> 01:37:45,108 ♪ Out on the streets with no clothes on ♪ ♪ On the street and without clothes ♪ 1601 01:37:46,444 --> 01:37:48,320 ♪ You freeze in place ♪ ♪ You freeze ♪ 1602 01:37:48,446 --> 01:37:53,283 ♪ And then come home ♪ ♪ And then you come home ♪ 1603 01:37:54,702 --> 01:38:00,457 ♪ A new kind of family is breathing, sweetie ♪ ♪ A new kind of family is breathing, baby ♪ 1604 01:38:02,293 --> 01:38:08,048 ♪ Shadows assume in every corner of the room ♪ ♪ Shadows appear in every corner of the room ♪ 1605 01:38:08,174 --> 01:38:10,384 ♪ When you come home ♪ ♪ When you come home ♪ 1606 01:38:10,510 --> 01:38:14,221 ♪ All I do is follow you around ♪ ♪ All I do is follow you ♪ 1607 01:38:14,347 --> 01:38:18,267 ♪ And pick up all your dirty clothes ♪ ♪ And pick up all your dirty clothes ♪ 1608 01:38:18,393 --> 01:38:22,729 ♪ And do you think I'm made of money ♪ ♪ And you think I'm made of money ♪ 1609 01:38:22,855 --> 01:38:26,316 ♪ And where do you think you're going ♪ ♪ And where do you think you're going ♪ 1610 01:38:34,909 --> 01:38:36,827 ♪ I will cave ♪ ♪ I'm going to give in ♪1611 01:38:36,995 --> 01:38:40,998 ♪ And forgive your regression ♪ ♪ And let you have your regression ♪1612 01:38:42,417 --> 01:38:47,045 ♪ When I don't want to sleep alone ♪ ♪ When I don't want to sleep alone ♪ 1613 01:38:50,425 --> 01:38:54,386 ♪ And if you suddenly leave ♪ ♪ And if you suddenly leave ♪1614 01:38:54,512 --> 01:38:57,264 ♪ I won't question ♪ ♪ I'm not going to ask you ♪1615 01:38:58,391 --> 01:39:03,103 ♪ Just let me know when you'll come home ♪ ♪ Just let me know when you're coming home ♪1616 01:39:06,733 --> 01:39:08,650 ♪ You change the subject ♪ ♪ You change the subject ♪1617 01:39:08,776 --> 01:39:12,571 ♪ And the friction gathers. And forgive your regression ♪ ♪ And friction is coming. And allow your regression ♪ 1618 01:39:14,407 --> 01:39:16,283 ♪ We're close enough ♪ ♪ We are close enough ♪1619 01:39:16,409 --> 01:39:19,953 ♪ We will incarcerate our love ♪ ♪ Let's imprison our love ♪ 1620 01:39:20,079 --> 01:39:23,123 ♪ When you come home ♪♪ ♪ When you come home ♪♪