1
00:00:43,770 --> 00:00:46,570
Deus Salve Emperatorum!

2
00:02:09,870 --> 00:02:14,620
إحتفظ بوالديك في قلبك.
سيكون فخوراً بك جداً.

3
00:02:46,540 --> 00:02:47,790
مرهم!

4
00:03:06,250 --> 00:03:08,000
ماذا تفعل؟

5
00:03:08,120 --> 00:03:12,000
- كل شيء بخير؟
- الوزير اعتلى المنصة.

6
00:03:12,120 --> 00:03:16,460
- ثم انها متأخرة. إنها 2:15.
- قطع الموسيقى!

7
00:03:16,580 --> 00:03:19,830
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- سور! الآن!

8
00:03:20,820 --> 00:03:22,030
انسخ ذلك.

9
00:03:27,920 --> 00:03:31,500
- ماذا تفعل؟
- إنها الساعة 2:15!

10
00:03:31,620 --> 00:03:34,620
الوزير على المنصة.
عليك أن تمسك بالموسيقى.

11
00:03:34,750 --> 00:03:37,330
- لقد ناقشنا هذا!
- لقد ناقشنا الالتزام بالمواعيد.

12
00:03:37,460 --> 00:03:39,370
نعم، نحن في الوقت المحدد.
أنت متأخر.

13
00:03:39,500 --> 00:03:42,120
ولا يمكنك الانتظار دقيقتين فقط؟
الجدول الزمني مارس الجنس.

14
00:03:42,250 --> 00:03:45,830
- هذه مشكلتك وليست مشكلتنا.
- عادي. عادي!

15
00:03:45,960 --> 00:03:47,710
وفي مثل هذا اليوم !

16
00:03:47,830 --> 00:03:50,460
وستكون هناك تداعيات
صدقني!

17
00:03:51,620 --> 00:03:55,420
سخيف الأراضي المنخفضة المحاربة!

18
00:03:55,540 --> 00:03:57,580
هائج الرؤوس!

19
00:04:19,330 --> 00:04:21,790
- سلوا أيها المواطنون.
- مرهم!

20
00:04:22,110 --> 00:04:23,330
مرهم.

21
00:04:23,460 --> 00:04:27,580
في مثل هذا اليوم قبل 10 سنوات،
بدأ وقف إطلاق النار.

22
00:04:28,620 --> 00:04:30,710
لقد زرعت بذرة السلام الهشة

23
00:04:30,830 --> 00:04:34,580
وسط الاضطرابات الدموية
من الصراع الاهلي.

24
00:04:34,710 --> 00:04:37,290
وتحت إدارة حذرة
لهذه الحكومة،

25
00:04:37,420 --> 00:04:40,420
نمت البذرة ونمت
وازدهرت.

26
00:04:40,920 --> 00:04:44,420
وكما أصبحت الأسابيع أشهر
أصبحت سنوات،

27
00:04:44,540 --> 00:04:48,500
نمت تلك البذرة الصغيرة
في بلوط السلام العظيم.

28
00:04:48,620 --> 00:04:50,460
- ومع ذلك وقف إطلاق النار...
- منذ عقد من الزمان..

29
00:04:50,580 --> 00:04:55,080
تم تعليق دولتينا
صراع مرير

30
00:04:55,210 --> 00:04:58,670
الذي أفسد هذه الأرض لأجيال.

31
00:04:58,790 --> 00:05:01,420
وبينما لا يزال هناك
الكثير لتسوية ...

32
00:05:01,540 --> 00:05:07,000
ومع ذلك وقف إطلاق النار،
تشبه الشجرة كثيرًا،

33
00:05:07,120 --> 00:05:10,790
يتطلب الصيانة
إذا كان لها أن تزدهر.

34
00:05:10,920 --> 00:05:13,460
وهذا هو شرفي العظيم

35
00:05:13,680 --> 00:05:18,210
للإعلان عن الإشراف المشترك الجديد
لهذه المحطة الحدودية

36
00:05:18,330 --> 00:05:22,000
- لإحياء ذكرى هذه السنوات العشر من السلام.
- نحن نحمل اعتقادًا مشتركًا

37
00:05:22,120 --> 00:05:26,170
أن هذا السلام
الذي ناضلنا من أجله بشدة،

38
00:05:26,290 --> 00:05:29,710
لا يمكن رعايتها إلا
من خلال التعاون المستمر..

39
00:05:29,830 --> 00:05:33,500
والتعاون هو السبيل الوحيد
نحو غد أكثر إشراقا.

40
00:05:34,040 --> 00:05:38,170
نمرر نيران السلام
لهؤلاء الجنود!

41
00:05:38,290 --> 00:05:42,250
لذلك يقع على عاتق هؤلاء الشباب
لتجسيد تلك الروح

42
00:05:42,370 --> 00:05:46,580
وهكذا نأمل ذلك
من خلال هذه اللفتة، هذا الفعل من الوحدة...

43
00:05:46,710 --> 00:05:50,420
... قد نكرس رابطة جديدة
مع جارتنا التاريخية..

44
00:05:50,540 --> 00:05:52,080
- وخذ قسطا من الراحة..
-...وابتعدي...

45
00:05:52,210 --> 00:05:54,120
- ...شياطين الماضي.
- ...شياطين الماضي.

46
00:05:54,830 --> 00:05:57,750
- في الواقع، قد نأتي لنرى...
- بالفعل قد نتعلم..

47
00:05:57,870 --> 00:06:00,170
- ...أن هذا ضمن اختلافاتنا
- ...أن هذا ضمن اختلافاتنا

48
00:06:00,290 --> 00:06:02,670
- أن نجد ما يجعلنا متشابهين إلى هذا الحد!
- أن نجد ما يجعلنا متشابهين إلى هذا الحد!

49
00:06:10,670 --> 00:06:12,330
- حظا سعيدا يا أولاد!
- حظا سعيدا يا أولاد!

50
00:06:16,250 --> 00:06:18,420
- حفظ الله الإمبراطور!
- إلى التربة والدولة!

51
00:07:44,920 --> 00:07:47,880
Deus Salve Emperatorum!

52
00:11:16,870 --> 00:11:18,830
تحذير خاص.

53
00:11:20,040 --> 00:11:21,920
خذها...

54
00:11:57,870 --> 00:12:00,250
الصفعات القذرة.

55
00:12:39,740 --> 00:12:43,110
Deus Salve Emperatorum!

56
00:14:30,170 --> 00:14:32,250
لا تجرؤ.

57
00:14:40,290 --> 00:14:42,330
ستولت صفيق.

58
00:14:45,580 --> 00:14:50,620
حياة الجندي حياة كئيبة
حتى تنتهي أيامه

59
00:14:52,170 --> 00:14:56,790
ويخرج في سواد الليل
ويحرسها بالمسدس

60
00:14:58,350 --> 00:15:02,220
بينما الأصدقاء والأحبة
اذهب في طريقهم

61
00:15:02,290 --> 00:15:04,700
وأضواء المدينة تتوهج..

62
00:15:07,170 --> 00:15:09,380
أوه، هنا هو.

63
00:15:12,870 --> 00:15:16,920
إعادة المخزون: 12.25.
لا/ولا منتصف الطريق.

64
00:15:18,540 --> 00:15:20,790
ما رأيك في هذا الهراء؟

65
00:15:23,920 --> 00:15:25,710
أي أفكار؟

66
00:15:25,830 --> 00:15:27,670
لا؟

67
00:15:51,000 --> 00:15:54,120
أي شخص يقول لك
كم من الوقت نحن هنا؟

68
00:15:56,830 --> 00:15:58,290
لا؟

69
00:16:02,750 --> 00:16:04,500
أنا آرثر.

70
00:16:07,710 --> 00:16:09,250
مرحبًا؟

71
00:16:11,460 --> 00:16:14,000
نحن من المفترض أن نفعل الحمائم معا.

72
00:16:15,320 --> 00:16:16,660
يمين.

73
00:16:17,360 --> 00:16:19,610
هذا هو بيت القصيد.

74
00:16:20,530 --> 00:16:22,280
بالتأكيد.

75
00:16:33,500 --> 00:16:36,160
هل لديك اسم إذن يا أخي؟

76
00:16:42,760 --> 00:16:44,590
أنت بخير؟

77
00:16:48,440 --> 00:16:50,150
هل أنت بخير هناك يا صديقي؟

78
00:16:52,170 --> 00:16:54,250
أنا بخير.

79
00:16:55,050 --> 00:16:57,550
يبدو الأمر كذلك.

80
00:17:02,870 --> 00:17:05,370
كيف يمكنك حتى التعامل
مع الناس من هذا القبيل؟

81
00:17:06,180 --> 00:17:08,890
لقد وضعنا القواعد لسبب ما.

82
00:17:42,710 --> 00:17:45,540
Deus Salve Emperatorum!

83
00:18:23,120 --> 00:18:26,750
بيضة، بيضة، بيضة، بيضة، بيضة...

84
00:18:33,420 --> 00:18:34,870
البيض.

85
00:18:54,210 --> 00:18:56,000
تمام.

86
00:18:59,330 --> 00:19:01,540
لماذا لمست بيضتي؟

87
00:19:02,790 --> 00:19:04,830
أعلم أنك تستطيع سماعي!

88
00:19:04,960 --> 00:19:06,920
لماذا لمست بيضتي؟

89
00:19:10,960 --> 00:19:12,080
صحيح...

90
00:19:12,210 --> 00:19:14,330
أنت قطعة من الأراضي المنخفضة وخز.

91
00:19:16,120 --> 00:19:17,500
أوي!

92
00:19:20,540 --> 00:19:24,420
قف، قف، قف!
يا! يا! يا!

93
00:19:25,370 --> 00:19:29,870
مهلا، نعود!
2.4.4.! احصل على العودة!

94
00:19:35,170 --> 00:19:38,540
تدخل عسكري غير مرخص
من الحدود الوطنية.

95
00:19:39,580 --> 00:19:43,870
انها 2.4.4.
أنت تعلم أنه من المفترض أن أطلق عليك النار بسبب ذلك.

96
00:19:44,490 --> 00:19:46,690
مهلا، هل تستمع هناك؟

97
00:19:48,460 --> 00:19:50,750
أنتم أيها الصفعون لا تستطيعون مساعدتي،
هل تستطيع؟

98
00:19:50,870 --> 00:19:53,040
هذه ليست أرضك، حسنا؟

99
00:19:53,170 --> 00:19:56,790
لا تدخل من هذا المدخل مرة أخرى.
مفهوم؟

100
00:19:56,920 --> 00:20:00,540
لماذا لمست بيضتي؟

101
00:20:01,170 --> 00:20:04,210
لقد نسيت أمرهم.
لقد كنت أقدم لك معروفاً عظيماً.

102
00:20:04,330 --> 00:20:08,210
لم أنس شيئا.
لقد مرت أربع ساعات فقط الآن.

103
00:20:08,480 --> 00:20:12,770
- أربع ساعات؟
- نعم. لقد قمت بضبط المنبه.

104
00:20:13,660 --> 00:20:16,120
أنت تحاول أن تصيبني بمرض البيض.

105
00:20:16,180 --> 00:20:18,340
هل تغلي البيض لمدة أربع ساعات؟

106
00:20:18,580 --> 00:20:22,210
وإلا كيف سأفعل
بيضة لمدة أربع ساعات، أيها الغبي؟

107
00:20:23,200 --> 00:20:27,530
آسف، آسف. سؤال غبي.
أربع ساعات بيض، بطبيعة الحال.

108
00:20:28,890 --> 00:20:31,390
هذه وصفة والدتي
أنت تضحك على.

109
00:20:31,520 --> 00:20:34,970
حسنا، أخشى وصفة والدتك
إنه أمر مضحك يا أخي.

110
00:20:36,380 --> 00:20:38,380
لا تدعوني أخي.

111
00:20:38,550 --> 00:20:40,210
تحذير خاص.

112
00:20:47,170 --> 00:20:51,330
نخب اثنتي عشرة ساعة جاهز؟
تحذير خاص؟

113
00:20:52,350 --> 00:20:53,770
الحمائم.

114
00:21:13,100 --> 00:21:14,600
تعال.

115
00:21:23,970 --> 00:21:25,390
على ثلاثة.

116
00:21:26,040 --> 00:21:29,000
واحد اثنين ثلاثة.

117
00:22:05,170 --> 00:22:08,000
كجندي ورجل.
كجندي...

118
00:22:08,120 --> 00:22:09,670
كجندي...

119
00:22:09,790 --> 00:22:12,120
كجندي ورجل..

120
00:22:12,790 --> 00:22:14,670
كجندي...

121
00:22:20,790 --> 00:22:22,080
حسنًا، استمع.

122
00:22:22,130 --> 00:22:25,380
بالأمس، سقطت تحت المعايير
لقد جعلت من نفسي جنديا..

123
00:22:25,580 --> 00:22:27,500
... كجندي ورجل.

124
00:22:27,620 --> 00:22:31,000
لقد أخطأت في عبور الحدود.
لقد فقدت أعصابي، وأنا أعتذر.

125
00:22:33,280 --> 00:22:34,500
لا بأس.

126
00:22:34,880 --> 00:22:36,080
جيد.

127
00:22:36,210 --> 00:22:38,250
الآن نحن بحاجة للحديث عنك.

128
00:22:39,170 --> 00:22:41,170
لقد عملت بجد لأكون هنا.

129
00:22:41,960 --> 00:22:44,370
يجب أن يكون هذا هو أبرز ما في الأمر
من مهنة أي جندي.

130
00:22:45,330 --> 00:22:47,460
ما نقوم به يعني شيئا.

131
00:22:47,580 --> 00:22:49,830
سلوكنا يعني شيئا ما.

132
00:22:49,960 --> 00:22:53,620
لذلك، عندما تقضي يومك كله
اللعب بالكرات...

133
00:22:54,680 --> 00:22:56,630
...أنا لا أحب ذلك.

134
00:22:57,210 --> 00:23:00,710
أريد أن أطلب منك إظهار هذه المهمة
المزيد من الاحترام قليلا.

135
00:23:02,040 --> 00:23:04,120
ربما غدا، يمكنك مساعدتي
مع السياج.

136
00:23:04,190 --> 00:23:07,860
مهمة؟
نحن نحرس الغبار عن السياسيين.

137
00:23:09,040 --> 00:23:10,330
آسف؟

138
00:23:10,410 --> 00:23:13,500
ليس هناك ضابط
لمسافة 100 ميل، وارن.

139
00:23:13,620 --> 00:23:17,330
- لا أتطلع حقًا إلى الحصول على رصيد إضافي.
- رصيد إضافي؟

140
00:23:18,580 --> 00:23:20,790
أنا فقط أطلب منك أن تكون محترفًا.

141
00:23:20,920 --> 00:23:22,920
صحيح، ولكنني لست محترفاً.

142
00:23:23,670 --> 00:23:26,330
بالطبع أنت محترف.
ماذا تقصد؟

143
00:23:26,620 --> 00:23:28,780
أخشى أن لا يا صديقي.

144
00:23:30,080 --> 00:23:33,620
من الناحية الفنية، أنا جندي احتياطي متطوع.

145
00:23:34,580 --> 00:23:36,290
أنت مدني؟

146
00:23:39,710 --> 00:23:41,420
لماذا لم يرسلوا جنديا حقيقيا؟

147
00:23:43,620 --> 00:23:45,080
خارج هنا؟

148
00:23:48,990 --> 00:23:50,660
قليلا من النفايات، أليس كذلك؟

149
00:24:01,920 --> 00:24:03,500
لا بأس.

150
00:24:04,250 --> 00:24:06,080
كل شيء على ما يرام.

151
00:24:09,040 --> 00:24:11,120
إنه أنت وأنا.

152
00:24:12,620 --> 00:24:14,290
حظ سعيد.

153
00:24:24,500 --> 00:24:27,710
مرحبًا، هذه الحدود.
هل يقلدني أحد؟ زيادة.

154
00:24:30,170 --> 00:24:33,550
هذه إشارة استغاثة،
نحن بحاجة إلى الإغاثة على الفور!

155
00:24:35,080 --> 00:24:37,420
تعال! لقد مرت أسابيع!

156
00:24:37,540 --> 00:24:39,250
إنه راديو يا آرثر...

157
00:24:39,790 --> 00:24:43,080
مرحبا؟! هل يقلدني أحد؟؟

158
00:24:43,210 --> 00:24:45,750
المدى هو 10 أميال قمم.
لا أحد يستمع.

159
00:24:45,870 --> 00:24:48,710
10 أميال؟
إذن ما الذي يفعله uff هنا؟!

160
00:24:50,150 --> 00:24:53,420
لقد نسوا الأحكام.
أنا أعرف ذلك فقط.

161
00:24:53,540 --> 00:24:55,830
الأحكام ليست من شأننا.

162
00:24:55,960 --> 00:24:58,960
لا يهمنا؟
نحن نفاد الخضار الطازجة!

163
00:24:59,180 --> 00:25:01,730
سنتناول التونة
ولا شيء آخر.

164
00:25:02,790 --> 00:25:04,290
بريد.

165
00:25:10,120 --> 00:25:12,330
حسنًا، لا بد أنهم مشغولون جدًا.

166
00:25:13,000 --> 00:25:15,580
مشغول؟ مشغول؟

167
00:25:16,040 --> 00:25:19,540
إنهم لا يبالون بنا.
إنهم ليسوا مشغولين على الإطلاق.

168
00:25:19,670 --> 00:25:26,250
12.25. لا/ولا منتصف الطريق؟ احصل على الغضب!
ماذا يفترض بنا أن نفعل مع ذلك؟

169
00:25:27,080 --> 00:25:28,870
هل هذا مستقيم؟

170
00:25:45,120 --> 00:25:46,580
- كان ذلك خارجا!
- في!

171
00:25:46,710 --> 00:25:48,250
- كان ذلك خارجا!
- كان ذلك في!

172
00:25:48,370 --> 00:25:49,830
- كان ذلك خارجا!
- لا، كان ذلك في.

173
00:25:49,960 --> 00:25:51,540
- تلك كانت وجهة نظري.
- 15- الحب .

174
00:25:51,670 --> 00:25:55,000
- 15- الحب .
- ماذا تقصد ب "الحب"؟

175
00:25:55,120 --> 00:25:57,620
نبدأ بلا شيء.
نحن نسميها الحب.

176
00:25:59,000 --> 00:26:02,330
أيا كان! خدمتي. وجهة نظري.

177
00:26:22,870 --> 00:26:26,370
هناك مكان في وحدتي
مع اسمك عليه، يا فتى.

178
00:26:26,500 --> 00:26:29,420
ولكن فقط إذا كبرت
كبيرة وقوية مثلي.

179
00:26:31,170 --> 00:26:33,290
لذا تناول حبوبك.

180
00:26:47,620 --> 00:26:51,330
ليس مرة أخرى؟ هذا السقف الدموي!

181
00:27:26,080 --> 00:27:28,670
يعلمك الاستجواب بدوام جزئي؟

182
00:27:31,400 --> 00:27:32,810
لا؟

183
00:27:34,290 --> 00:27:38,040
علمتنا هذا في الأكاديمية.
الإعصار.

184
00:27:38,870 --> 00:27:43,670
إذن ماذا تفعل...
تقوم بربط الأسير على كرسي المكتب.

185
00:27:45,290 --> 00:27:46,830
معصوب العينين.

186
00:27:46,960 --> 00:27:49,170
تدور، تدور، تدور.

187
00:27:49,290 --> 00:27:51,460
"تحدث أيها الوخز!"

188
00:27:51,580 --> 00:27:53,500
تدور، تدور، تدور.

189
00:27:53,620 --> 00:27:56,580
"آه، لا، اتركه بمفرده، وارن.
إنه بخير يا رجل."

190
00:27:56,710 --> 00:27:59,120
تدور، وتدور، ثم الأسرى!

191
00:27:59,790 --> 00:28:03,120
اضربه في العين.
الإعصار.

192
00:28:05,540 --> 00:28:07,170
جميل جدا، هاه؟

193
00:28:07,960 --> 00:28:11,540
نعم... جميل جداً.

194
00:28:13,750 --> 00:28:15,830
غروب الشمس جيد الليلة.

195
00:28:19,790 --> 00:28:22,120
غروب الشمس للمدنيين.

196
00:28:57,870 --> 00:29:01,120
آرثر! شخص ما على الحدود!

197
00:29:02,710 --> 00:29:04,290
حدود!

198
00:29:12,370 --> 00:29:16,620
- توقف حيث أنت!
- إنبطح على الأرض!

199
00:29:22,460 --> 00:29:24,290
التحدث باللغة الإنجليزية الجديدة!

200
00:29:25,320 --> 00:29:27,000
انتظر، انتظر!

201
00:29:27,120 --> 00:29:29,920
هناك كارتن؟ وثائق؟

202
00:29:32,210 --> 00:29:33,580
التحدث باللغة الإنجليزية الجديدة!

203
00:29:34,210 --> 00:29:36,120
لا، اصمت!

204
00:29:39,250 --> 00:29:41,290
معبر غير مصرح به!
معبر غير مصرح به!

205
00:29:44,710 --> 00:29:46,620
معبر غير مصرح به!

206
00:29:49,290 --> 00:29:52,670
السيطرة على الحيوان الخاص بك!

207
00:30:02,920 --> 00:30:06,870
"هناك كارتان؟"

208
00:30:07,870 --> 00:30:09,920
جواز سفر؟ أوراق؟

209
00:30:10,040 --> 00:30:12,960
البيرة؟ هذا اقتباس.

210
00:30:13,960 --> 00:30:17,920
في أي جانب... من السياج... تعيش؟

211
00:30:18,040 --> 00:30:19,750
لقد كان بجانبك، إنه مشكلتك.

212
00:30:19,870 --> 00:30:23,080
هذا لا يعني أنه من جانبي،
بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

213
00:30:23,210 --> 00:30:25,670
كما تعلمون، من غير القانوني العبور
بدون وثائق.

214
00:30:25,790 --> 00:30:30,580
بطاقة Naenig، وثيقة Naenig...
صليب نينيغ.

215
00:30:36,330 --> 00:30:37,710
اصمت يا أنت!

216
00:30:38,170 --> 00:30:41,170
- انظر، عليك أن تحتجزه يا آرثر.
- دقيقة واحدة، لماذا أنا؟

217
00:30:41,290 --> 00:30:43,920
- لقد كان يقتحم أرضك.
- لم أفعل ذلك بعد، أليس كذلك؟

218
00:30:44,040 --> 00:30:46,830
حسنا، حسنا. انظر إليَّ.

219
00:30:47,790 --> 00:30:53,370
أي جانب... هو المنزل؟

220
00:31:03,750 --> 00:31:08,120
أنا... هذا الجانب، لحم الخنزير.

221
00:31:09,080 --> 00:31:13,080
هو... هذا الجانب، لحم الخنزير.

222
00:31:15,580 --> 00:31:17,460
دو؟

223
00:31:24,420 --> 00:31:26,580
هل هناك شيء مضحك؟

224
00:31:35,210 --> 00:31:37,000
ليس إخوة، لا.

225
00:32:46,120 --> 00:32:48,120
- ماذا يقول؟
- لا أعرف.

226
00:32:48,250 --> 00:32:50,170
كلمة واحدة، آرثر.

227
00:32:54,000 --> 00:32:56,620
إنه لا يتعاون.
دعونا اعصار له.

228
00:32:56,750 --> 00:33:00,790
- افعل ما؟
- اعصار. تكتيك الاستجواب.

229
00:33:01,010 --> 00:33:03,460
قلت لك، تذكر؟
تدور، تدور، تدور، لكمة، لكمة، لكمة.

230
00:33:03,500 --> 00:33:06,080
- نحن لا تعذيبه.
- لا، ليس تعذيباً.

231
00:33:06,210 --> 00:33:09,620
- إنه الإقناع النفسي الجسدي.
- لا، دعني أتحدث معه أكثر قليلاً، حسناً؟

232
00:33:09,750 --> 00:33:13,000
لا، إنه يحاول إثارة مشاعرنا
مع كل ما قدمه من هراء أوغا ووغا.

233
00:33:13,120 --> 00:33:15,080
عليه أن يعرف من هو المسؤول.

234
00:33:18,290 --> 00:33:20,540
يا! يا!

235
00:33:21,620 --> 00:33:23,080
يا!

236
00:33:23,210 --> 00:33:25,210
قف! قف!

237
00:33:26,540 --> 00:33:28,290
لا تفعل هذا!

238
00:33:30,420 --> 00:33:32,370
قف! توقف فقط!

239
00:33:33,210 --> 00:33:35,830
ماذا تفعل؟
ليس هناك مكان للذهاب.

240
00:33:36,000 --> 00:33:37,750
يا! يا!

241
00:33:40,120 --> 00:33:43,040
قف! قف! يا!

242
00:33:43,170 --> 00:33:46,920
حسنا، بما فيه الكفاية! لقد فعلت بالفعل
واحدة من معزاتك، لا تجعلني...

243
00:34:02,250 --> 00:34:04,540
غير متوقعة.

244
00:34:10,460 --> 00:34:17,920
Unwitan Gemæccan!

245
00:34:27,120 --> 00:34:28,790
غير متوقعة.

246
00:34:28,920 --> 00:34:31,580
- ماذا يقول، آرثر؟
- لا أعرف.

247
00:35:24,080 --> 00:35:26,040
حسنًا، أنظر...

248
00:35:26,170 --> 00:35:28,620
أنت هنا لفرض الحدود، حسنًا؟

249
00:35:28,750 --> 00:35:30,620
هذه هي نهاية الأمر.

250
00:35:32,830 --> 00:35:35,670
سنكون في ورطة.

251
00:35:35,790 --> 00:35:40,540
الخمور والماشية غير المسجلة
الهجرة غير الشرعية.

252
00:35:40,670 --> 00:35:43,790
- وقال انه لن يستمع.
- لقد فعلت ما تم وضعك هنا للقيام به.

253
00:35:47,960 --> 00:35:49,710
نحن فقط نقوم بوظائفنا.

254
00:35:49,830 --> 00:35:51,370
نعم، كنا.

255
00:35:51,500 --> 00:35:55,120
حسنا، كنت.
أنا لم أفعل أي شيء، أليس كذلك؟

256
00:36:00,970 --> 00:36:02,600
الى جانب...

257
00:36:04,620 --> 00:36:06,790
…لا أحد يحتاج إلى معرفة ذلك.

258
00:36:11,130 --> 00:36:13,800
ليس ضابطا لمسافة 100 ميل، أليس كذلك؟

259
00:36:21,610 --> 00:36:23,860
كيف حال الحساء؟

260
00:36:24,860 --> 00:36:26,730
ليست سيئة للغاية.

261
00:36:27,210 --> 00:36:29,040
ليست سيئة للغاية؟

262
00:36:30,330 --> 00:36:35,210
السيدات والسادة،
الحساء ليس سيئا للغاية!

263
00:36:36,040 --> 00:36:37,580
افف هيك!

264
00:37:00,540 --> 00:37:02,790
هل تظن أننا نحب بعضنا البعض...

265
00:37:03,830 --> 00:37:05,920
...إذا لم نكن كذلك، هل تعلم...؟

266
00:37:08,670 --> 00:37:10,210
لا.

267
00:37:11,790 --> 00:37:14,920
- لماذا لا؟
- نحن لسنا نفس الشيء.

268
00:37:15,580 --> 00:37:19,620
لا، لو كنا متماثلين، أعني.
من نفس الجانب.

269
00:37:23,120 --> 00:37:25,120
لا جرم...

270
00:37:26,370 --> 00:37:28,210
لكنك لاعق أحذية ضخم.

271
00:37:28,330 --> 00:37:30,670
لدينا نوعك أيضًا
ولكن هذا ليس أنا، أليس كذلك؟

272
00:37:30,790 --> 00:37:33,250
أنا عاشق. أنت، لاعق.

273
00:37:34,790 --> 00:37:37,670
- عاشق، هل أنت؟
- نعم.

274
00:37:42,580 --> 00:37:47,330
هل تعلم أنك تفوقت...
داخل جسدك؟

275
00:37:50,250 --> 00:37:53,330
أنت مكون من 100 تريليون خلية،

276
00:37:53,460 --> 00:37:56,120
ولكن واحد فقط من كل ثلاثة منهم هو من البشر.

277
00:37:56,960 --> 00:37:59,960
والباقي كله خميرة وفطريات وبكتيريا.

278
00:38:01,250 --> 00:38:04,460
أشياء أخرى غير الإنسان
التي جاءت من الخارج.

279
00:38:05,830 --> 00:38:07,790
- هذا صحيح؟
- نعم.

280
00:38:09,750 --> 00:38:11,250
مثير للاهتمام.

281
00:38:12,670 --> 00:38:14,500
لماذا تقول لي ذلك؟

282
00:38:15,830 --> 00:38:18,500
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا
عن من أنت،

283
00:38:18,620 --> 00:38:21,710
عندما يكون معظم ما صنعت منه
ليست مصنوعة منك حتى؟

284
00:38:23,460 --> 00:38:26,120
كان والدي يقول ذلك لي
طوال الوقت.

285
00:38:29,170 --> 00:38:33,830
حسنًا، أعتقد أن خلاياك غير البشرية
ربما لعق الأحذية أيضا.

286
00:38:33,960 --> 00:38:35,250
اسكت.

287
00:38:35,370 --> 00:38:37,750
الميكروبات الفاشية الصغيرة القاتلة،
لقد حصلت.

288
00:38:37,870 --> 00:38:39,540
أوي، اتركه.

289
00:38:39,670 --> 00:38:42,040
سأعلمك
كان ذلك في الواقع أول لقاء لي..

290
00:38:45,370 --> 00:38:47,870
لم يقتل حيوانًا من قبل.

291
00:38:52,370 --> 00:38:54,000
لذا؟

292
00:38:55,210 --> 00:38:57,870
- كيف شعرت؟
- جيد.

293
00:38:58,580 --> 00:39:00,040
حقًا؟

294
00:39:02,080 --> 00:39:03,540
لا.

295
00:39:05,870 --> 00:39:11,210
حسنًا، من حيث أتيت، لدينا تقليد.

296
00:39:12,170 --> 00:39:15,040
يقوم بأول عملية قتل له...
عندما يكون المحارب الشاب

297
00:39:17,460 --> 00:39:18,920
...عليه أن يقوم بالرقص.

298
00:39:19,540 --> 00:39:21,750
رقصة الموت للفتيان الآخرين.

299
00:39:21,870 --> 00:39:23,870
- هذا غبي.
- أوه، هيا!

300
00:39:24,920 --> 00:39:26,580
- مستحيل.
- إنه التبادل الثقافي.

301
00:39:26,710 --> 00:39:28,710
- لا.
- ما هو الخطأ معك؟

302
00:39:28,830 --> 00:39:31,250
لا يمكنك الرقص. لا يمكنك الطبخ.

303
00:39:31,370 --> 00:39:33,750
أيها الصفعون، ليس لديكم روح.

304
00:39:35,500 --> 00:39:38,170
يمكننا الرقص. ثق بي.

305
00:39:39,750 --> 00:39:41,210
هراء.

306
00:40:29,310 --> 00:40:30,350
يا؟

307
00:40:32,210 --> 00:40:34,080
هذا ليس مضحكا.

308
00:40:41,750 --> 00:40:44,580
كيف يمكنك التحدث
لغة أولد؟

309
00:40:46,370 --> 00:40:50,710
عملت في المطبخ مع واحد منهم.
التقطت بتات.

310
00:40:50,830 --> 00:40:52,870
مطبخ؟

311
00:40:54,790 --> 00:40:56,670
انا لم احصل عليها.

312
00:40:56,790 --> 00:41:00,250
لذا، فإن الكثير الخاص بك قد صاغ بعضًا عشوائيًا
الشيف الهبي مباشرة من المطبخ؟

313
00:41:01,920 --> 00:41:05,830
أنا لست هيبي، ولم يتم تجنيدي.

314
00:41:07,190 --> 00:41:09,690
ضع اسمي للأمام

315
00:41:10,570 --> 00:41:12,660
ماذا، هل تطوعت؟

316
00:41:13,250 --> 00:41:15,580
أنت؟

317
00:41:18,500 --> 00:41:22,500
والدتي لديها هذا الشيء
عني وعن الجيش.

318
00:41:23,210 --> 00:41:25,000
توسلت لي.

319
00:41:25,870 --> 00:41:28,250
صليت أنني لم يتم اختياري.

320
00:41:28,370 --> 00:41:31,750
ماذا، أنت لا تؤمن بالخدمة؟

321
00:41:31,870 --> 00:41:34,920
- ألا تحب بلدك؟
- بولوكس إلى بلدي!

322
00:41:35,040 --> 00:41:39,330
لا...ليست هراء لبلدي،
لم أقصد ذلك، لكن...

323
00:41:40,830 --> 00:41:43,790
Bollocks للخدمة، بالتأكيد.

324
00:41:45,990 --> 00:41:48,570
لقد رأيت الخدمة التي قدمها لي أبي.

325
00:41:50,430 --> 00:41:53,710
كان في نيو هونسلو.

326
00:41:56,670 --> 00:42:01,210
- والدك كان في هونسلو؟
- نعم.

327
00:42:02,250 --> 00:42:04,580
كان عمري 13 عامًا.

328
00:42:05,790 --> 00:42:08,210
وعندما عاد،
أطلق عليه الجميع لقب البطل.

329
00:42:10,920 --> 00:42:15,460
كان يرتدي ميداليته في جميع أنحاء المدينة،
الحصول على أشياء مجانية.

330
00:42:15,580 --> 00:42:19,790
سيقول الناس
كم يجب أن أكون فخوراً بوالدي.

331
00:42:20,970 --> 00:42:23,760
لم يعد والدي بعد الآن، أليس كذلك؟

332
00:42:26,170 --> 00:42:28,960
لقد عاد شخصًا مختلفًا.

333
00:42:29,920 --> 00:42:32,580
لماذا يحصل على الميداليات
لمعركة خسرتها؟

334
00:42:33,290 --> 00:42:36,710
لقد حصل على الميداليات لأنه كان جيدًا جدًا
في قتل الناس.

335
00:42:38,000 --> 00:42:40,790
من المفترض أن خمسة وعشرين منهم.

336
00:42:41,670 --> 00:42:44,170
خمسة وعشرون منكم.

337
00:42:45,000 --> 00:42:47,120
يجب أن يكون لديك طعم لذلك.

338
00:42:47,710 --> 00:42:51,750
قتل نفسه بعد عامين.
نذل.

339
00:42:58,290 --> 00:43:01,500
لهذا السبب هي مهووسة.

340
00:43:02,080 --> 00:43:08,040
يريدني أن أكرم ذكراه
لجعله فخورا.

341
00:43:08,960 --> 00:43:11,250
نوع من المرضى، أليس كذلك؟

342
00:43:11,750 --> 00:43:13,370
ماذا كانت رتبته؟

343
00:43:14,870 --> 00:43:17,750
"اجعله فخورا".

344
00:43:20,170 --> 00:43:24,250
تعتقد أنه كان يشعر بالفخر
عندما أطلق النار على نفسه؟

345
00:43:24,370 --> 00:43:27,250
ماذا كانت رتبة والدك؟

346
00:43:27,370 --> 00:43:29,040
ماذا يهمك؟

347
00:43:29,170 --> 00:43:31,580
أي نخر برشاش
يمكن أن تكون محظوظا.

348
00:43:31,710 --> 00:43:33,830
كان والدي في هونسلو أيضًا.

349
00:43:33,960 --> 00:43:37,960
لقد كان كابتنًا.
وكان تحت قيادته مائة رجل.

350
00:43:38,080 --> 00:43:41,500
كانت وحدته ستفعل أكثر من ذلك بكثير
من خمسة وعشرين، هذا أمر مؤكد.

351
00:43:42,080 --> 00:43:47,710
اه كابتن ؟ أراهن أنه عاد
مع الكثير من الميداليات أيضاً، أليس كذلك؟

352
00:43:49,870 --> 00:43:52,040
لم يعد.

353
00:43:54,370 --> 00:43:56,290
- آسف لسماع ذلك.
- لا، أنت لست كذلك.

354
00:43:56,420 --> 00:43:59,170
لا تقل أنك آسف،
عندما لا تكون آسف.

355
00:43:59,290 --> 00:44:00,960
أنا لست آسف.

356
00:44:01,080 --> 00:44:05,120
ليس هناك شرف أعظم من الموت في المعركة
أن تضحي بحياتك من أجل وطنك.

357
00:44:05,960 --> 00:44:08,170
هكذا يذهب الأبطال الحقيقيون.

358
00:44:08,290 --> 00:44:10,870
ليس على نهاية بندقيتهم الدموية.

359
00:44:12,710 --> 00:44:15,830
هل تعلم برأيي...

360
00:44:16,790 --> 00:44:19,830
...الموت من أجل بلدك
ليس ما يفوز في الحرب.

361
00:44:21,170 --> 00:44:25,330
القتل من أجل وطنك
هو ما يفوز في الحرب.

362
00:45:48,000 --> 00:45:49,460
آرثر!

363
00:45:50,460 --> 00:45:52,710
اسمحوا لي بالدخول! هدنة!

364
00:47:16,620 --> 00:47:19,080
يمثل هذا الخط الامتداد الرسمي
من الحدود

365
00:47:19,210 --> 00:47:21,370
كما اعترف بها
هل تم الاتفاق على معاهدة بولزيث؟

366
00:47:21,620 --> 00:47:25,840
متفق. أي تعدي
من قبل أفراد عسكريين، أي أنت،

367
00:47:25,960 --> 00:47:27,830
هل سيبرر استخدام القوة المميتة، هل تم الاتفاق؟

368
00:47:27,960 --> 00:47:31,790
متفق. بمجرد أن نخطو إلى جانبنا،
الاتفاقية تدخل حيز التنفيذ، اتفقنا؟

369
00:47:31,920 --> 00:47:33,920
- متفق. اهتز عليه؟
- هل علينا أن؟

370
00:47:34,040 --> 00:47:35,750
- قطعا لا.
- متفق.

371
00:47:35,870 --> 00:47:38,000
- متفق.
- التقسيم على ثلاثة.

372
00:47:38,120 --> 00:47:40,040
واحد اثنين ثلاثة.

373
00:47:42,500 --> 00:47:44,670
- ماذا تفعل؟
- ماذا تفعل؟

374
00:47:44,790 --> 00:47:47,170
- هذه بلدي.
- هذه بلدي.

375
00:47:47,290 --> 00:47:50,580
- يجب أن أقتلك الآن.
- كما سبق.

376
00:47:55,040 --> 00:47:56,750
انتظر.

377
00:48:15,290 --> 00:48:18,000
- ها!
- وماذا في ذلك؟ لقد تركت حذائي على جانبك.

378
00:48:18,120 --> 00:48:21,040
تحذير، هذا هو الجانب الخاص بك.
ولهذا السبب وضعنا كل ما تبذلونه من القطع هنا.

379
00:48:21,170 --> 00:48:24,500
لا، هذا جانبي!
وهذه هي بتاتي!

380
00:48:24,960 --> 00:48:26,750
يستدير
وانظر إلى غروب الشمس يا وارن.

381
00:48:26,870 --> 00:48:28,620
هذا الغرب. هذا هو جانبي.

382
00:48:28,750 --> 00:48:32,290
لست بحاجة لرؤية غروب الشمس
لمعرفة من أين أنا.

383
00:48:33,330 --> 00:48:35,710
كيف يمكنك أن تكون سميكًا جدًا؟

384
00:48:35,830 --> 00:48:40,080
أنا سميكة؟ أي نوع من الجنود عديمة الفائدة
لا يستطيع التعرف على بلده؟

385
00:48:40,210 --> 00:48:42,000
حسناً، هذا أصبح مثيراً للسخرية...

386
00:48:42,120 --> 00:48:45,330
مهلا! 2.4.4.!
تدخل عسكري غير مرخص!

387
00:48:45,460 --> 00:48:50,170
- القوة المميتة مسموحة!
- قف، قف، قف. ثابت، الآن.

388
00:48:50,290 --> 00:48:53,290
أنت مرتبك. دعونا نتحدث فقط.
يمكننا معرفة ذلك.

389
00:48:53,420 --> 00:48:56,120
2. 4-لعين-4!

390
00:48:56,790 --> 00:48:58,710
لا شيء لمعرفة ذلك.

391
00:48:58,830 --> 00:49:01,580
سأفعل بك كما فعلت مع ذلك البدوي اللعين!

392
00:49:01,630 --> 00:49:05,340
- حسنًا، حسنًا.
- آه، آه، آه! انتظر.

393
00:49:12,250 --> 00:49:15,420
- هيا، توقف عن تصرفات الرجل القاسي، وارن...
- ستولت !!!

394
00:49:16,620 --> 00:49:24,420
اصمت يا غبي، كسول، قذر، مشعر،
الفم المتعجرف والأراضي المنخفضة!

395
00:49:25,330 --> 00:49:28,460
تعتقد أنك أفضل بكثير منا،
أليس كذلك؟

396
00:49:28,580 --> 00:49:32,420
أنت تعتقد حقا
سأسمح بدوام جزئي سخيف

397
00:49:32,540 --> 00:49:34,670
الحصول على اليد العليا؟

398
00:49:34,790 --> 00:49:37,210
كبير... خطأ كبير، وارن.

399
00:49:43,790 --> 00:49:47,250
الكثير للحفاظ على جانبنا، أليس كذلك؟
أنت منافق!

400
00:49:48,920 --> 00:49:52,710
- إذن أنت تقبل أن هذا هو جانبك؟
- لا! اشرب شخًا، وارن!

401
00:49:52,830 --> 00:49:54,620
"اشرب شخًا أيها الكابتن وارن!"

402
00:49:54,750 --> 00:49:58,170
أوه، الكابتن وارن، انظر إلى حالك!

403
00:49:58,290 --> 00:50:01,420
هل تتظاهر بشخصية والدك الميت؟
أنت مثير للشفقة!

404
00:50:03,120 --> 00:50:06,960
أستطيع أن أساعدك في الكوسبلاي
كوالدك الميت أيضاً، إذا أردت.

405
00:50:07,080 --> 00:50:08,580
نعم.

406
00:50:15,770 --> 00:50:19,020
ديوس مرهم الإمبراطور!

407
00:50:27,750 --> 00:50:30,920
"يمكن أن تساعدك في الأزياء التنكرية
كوالدك الميت أيضًا، إذا أردت."

408
00:51:07,250 --> 00:51:09,170
هل تسمع ذلك؟

409
00:51:10,330 --> 00:51:13,540
احذر... احذر؟

410
00:51:14,120 --> 00:51:18,500
في الجيش، نخاطب الرؤساء
حسب رتبتهم، خاص!

411
00:51:19,500 --> 00:51:21,620
أوه ، هيك.

412
00:51:24,540 --> 00:51:28,750
هل أستطيع الحصول على بعض الماء، من فضلك،
الكابتن وارن؟

413
00:51:28,870 --> 00:51:31,960
دورة خاصة.
اسمحوا لي أن تحصل على ذلك بالنسبة لك.

414
00:51:48,500 --> 00:51:50,670
هل قمت بتبديل أحذيتنا؟

415
00:51:51,620 --> 00:51:53,920
بالكاد أستطيع وضع قدمي في هذه.

416
00:51:56,920 --> 00:51:58,580
أنا لا أحرق أبدا.

417
00:51:58,710 --> 00:52:01,750
بوضوح. أخبرتك أن ترتدي قميصاً

418
00:52:03,830 --> 00:52:05,210
يأكل.

419
00:52:05,330 --> 00:52:07,290
خارج في 15.

420
00:52:08,250 --> 00:52:09,750
تحذير...

421
00:52:11,670 --> 00:52:14,170
لا تجعلني أخرج هناك.

422
00:52:15,790 --> 00:52:19,120
بلدك يحتاج إليك، آرثر.

423
00:53:28,420 --> 00:53:32,120
أب؟ أيمكنك سماعي؟

424
00:53:33,870 --> 00:53:36,920
ليس ما كان يدور في ذهنك، أليس كذلك يا أمي؟

425
00:53:38,040 --> 00:53:41,250
الوقوع في الأسر بواسطة صفعة.

426
00:53:46,290 --> 00:53:48,330
يا لها من فوضى.

427
00:53:49,480 --> 00:53:52,520
ماذا سيفعل دا الخاص بك؟

428
00:53:54,830 --> 00:53:57,460
أمي، هيا، من فضلك.

429
00:53:59,290 --> 00:54:01,770
مهلا، الأب؟

430
00:54:02,580 --> 00:54:05,420
هل ترى ما أفعله؟

431
00:54:06,080 --> 00:54:07,790
هل أنت فخور بي؟

432
00:54:09,120 --> 00:54:10,750
أب؟

433
00:54:12,080 --> 00:54:15,790
هذه هي الفوضى له، وليس لي.
لا أحتاج أن أكون أبي.

434
00:54:18,420 --> 00:54:21,540
الجيوش لا تحل مشاكل الرجال.

435
00:54:23,330 --> 00:54:25,670
هذه هي الفوضى الخاصة بك، يا عزيزي.

436
00:54:26,830 --> 00:54:31,620
- أنا لم أبدأ الحرب.
- ومع ذلك فإنه لا يزال لك للقتال.

437
00:54:32,620 --> 00:54:35,370
اذهب واسترجع غروب الشمس يا عزيزي.

438
00:54:36,170 --> 00:54:38,460
افعل ذلك من أجل دا وأنا.

439
00:54:39,670 --> 00:54:42,420
من أجل الوطن الأم.

440
00:54:43,790 --> 00:54:46,250
قل لي أنك فخور بي.

441
00:54:47,460 --> 00:54:49,870
أنا الكابتن الآن، مثلك تمامًا.

442
00:54:51,620 --> 00:54:53,030
أب!؟

443
00:54:54,210 --> 00:54:56,420
ماذا تريد،
ميدالية أو شيء من هذا؟

444
00:55:07,870 --> 00:55:09,670
الكابتن وارن!

445
00:55:12,120 --> 00:55:14,100
أحتاج إلى الحمام!

446
00:55:25,170 --> 00:55:28,960
أنظر، خذ أي جانب تريده،
لم أعد أهتم.

447
00:55:29,460 --> 00:55:31,120
لكن لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.

448
00:55:31,250 --> 00:55:33,210
أنت تفعل كل شيء من أجلي،
إنه جنون.

449
00:55:33,330 --> 00:55:35,830
كافٍ! أعطني يديك.

450
00:55:35,960 --> 00:55:37,960
سأطبخ جميع وجباتنا.

451
00:55:39,070 --> 00:55:40,450
لا مزيد من التونة.

452
00:55:41,790 --> 00:55:43,950
احتفظ ببندقيتي. احتفظ بها.

453
00:55:44,790 --> 00:55:47,620
سوف أطبخ وأنظف
احتفظ بأي جانب تريد ،

454
00:55:47,750 --> 00:55:50,080
فقط لا تربطني بالخارج بعد الآن

455
00:55:51,330 --> 00:55:53,580
من فضلك، وارن، أنا مارس الجنس.

456
00:55:54,480 --> 00:55:55,810
ماذا تقول؟

457
00:55:56,960 --> 00:56:00,960
أنت تكون القبطان... سأكون الطباخ.

458
00:56:05,560 --> 00:56:08,610
دالفي إمبيرا!

459
00:56:36,330 --> 00:56:37,670
لفة الطبل، من فضلك.

460
00:56:39,040 --> 00:56:43,080
- أوفين هيك! ماذا فعلت؟
- ماذا؟

461
00:56:43,210 --> 00:56:45,540
-إنها رموز.
- إنهم اللحوم.

462
00:56:45,670 --> 00:56:49,080
- لم يكن عليك أن تفعل ذلك.
- تمام. آسف.

463
00:56:50,290 --> 00:56:52,170
كان يجب أن أسأل.

464
00:56:52,960 --> 00:56:56,250
أردت فقط طهي شيء خاص
بمناسبة هدنتنا الجديدة.

465
00:56:57,500 --> 00:57:00,000
هيا يا كاب، لقد بقي كل شيء آخر.

466
00:57:00,120 --> 00:57:01,960
وأنا أعلم أنك لا تريد أن تأكل التونة.

467
00:57:10,710 --> 00:57:12,670
القرف.

468
00:57:12,790 --> 00:57:14,620
انه جيد.

469
00:57:17,750 --> 00:57:20,210
لقد كنت أفكر
ماذا حدث مع البدو.

470
00:57:20,330 --> 00:57:23,040
لا أعلم، ربما كان يجب أن أسمح لك بذلك
تفعل الشيء الخاص بك عليه.

471
00:57:23,170 --> 00:57:25,120
موضوع الاستجواب الخاص بك.

472
00:57:25,250 --> 00:57:27,830
- الإعصار؟
- تلك، نعم.

473
00:57:27,960 --> 00:57:31,290
لا أعرف...
ربما لعبت الأمور بشكل مختلف.

474
00:57:31,420 --> 00:57:33,750
حسنا، نعم. بوضوح.

475
00:57:34,790 --> 00:57:36,540
انها فعالة؟

476
00:57:37,370 --> 00:57:38,710
يتحدثون دائما.

477
00:57:40,430 --> 00:57:41,920
دائماً؟

478
00:57:42,040 --> 00:57:43,580
دائماً.

479
00:57:45,210 --> 00:57:47,500
تأكد من أنهم يدورون
لطيف وسلس.

480
00:57:47,620 --> 00:57:49,870
كلما كان ذلك أفضل.

481
00:57:50,000 --> 00:57:52,670
إذا كان متشنجا، فإنه يقلل من التأثير.

482
00:57:52,790 --> 00:57:56,500
الآن، عشر ثوانٍ كافية للتربية المدنية،
ولكن إذا كانوا من الجيش، فسوف يحتاجون إلى المزيد.

483
00:57:56,620 --> 00:57:58,790
ماذا؟ لماذا؟

484
00:57:58,920 --> 00:58:01,500
حسنا، التدريب على التحكم في التوجه.
معيار.

485
00:58:01,620 --> 00:58:04,000
"معيار"؟ حقًا؟

486
00:58:04,120 --> 00:58:08,830
حقًا!
الآن، الدوخة ضعيفة، طفولية.

487
00:58:09,710 --> 00:58:12,370
أرى ذلك. لا يمكن أن تشعر بالدوار
في خضم المعركة.

488
00:58:12,500 --> 00:58:13,750
بالضبط.

489
00:58:13,870 --> 00:58:16,540
الضعفاء فقط هم من يفقدون السيطرة
من دماغهم.

490
00:58:16,670 --> 00:58:18,420
أنت تعلم أنني أستطيع أن أرتدي بولي
أسفل منحدر 2K،

491
00:58:18,540 --> 00:58:21,580
وما زال يطلق النار عليك بين عينيك
من مائة ياردة.

492
00:58:21,710 --> 00:58:23,540
- إذن، لا تشعر بالدوار؟
- لا.

493
00:58:23,670 --> 00:58:25,040
- أبدا؟
- لا.

494
00:58:25,170 --> 00:58:26,920
أبدا؟

495
00:58:27,830 --> 00:58:28,990
أبداً.

496
00:58:30,420 --> 00:58:32,290
ماذا تريد أن ترى؟ خمسة عشر؟

497
00:58:33,120 --> 00:58:37,120
- كل ما يمكنك التعامل معه.
- عشرين. عدتي.

498
00:58:37,960 --> 00:58:41,670
حسنا، بأقصى سرعة، تدور ذاتيا.

499
00:58:41,790 --> 00:58:44,000
قف للخلف.

500
00:58:45,580 --> 00:58:51,120
عشرين، تسعة عشر،
ثمانية عشر، سبعة عشر،

501
00:58:51,250 --> 00:58:56,830
ستة عشر، خمسة عشر، أربعة عشر،

502
00:58:56,960 --> 00:59:01,830
ثلاثة عشر، اثني عشر، أحد عشر،

503
00:59:01,960 --> 00:59:07,420
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة،

504
00:59:08,210 --> 00:59:12,040
ستة، خمسة، أربعة،

505
00:59:12,920 --> 00:59:17,120
ثلاثة، اثنان، واحد.

506
00:59:34,290 --> 00:59:36,330
أنت بخير؟

507
00:59:36,460 --> 00:59:38,250
أنا بخير.

508
00:59:38,370 --> 00:59:40,370
ربما مجرد صدئ قليلا.

509
00:59:42,120 --> 00:59:43,830
هل يجب علي؟

510
00:59:50,040 --> 00:59:52,500
سأذهب لشرب سيجارة.

511
01:00:18,870 --> 01:00:21,540
البيت السعيد.

512
01:00:28,750 --> 01:00:31,460
من الجيد عودتك أيها الرجل الكبير

513
01:03:29,920 --> 01:03:32,540
الواجب لا يأخذ أيام إجازة.

514
01:03:50,500 --> 01:03:52,120
منتصف الطريق؟

515
01:03:52,250 --> 01:03:56,040
منتصف الطريق! يا! الخضار!

516
01:03:57,540 --> 01:03:59,620
الخضار!

517
01:04:00,290 --> 01:04:02,330
منتصف الطريق!

518
01:04:37,290 --> 01:04:40,330
قلت لك
إنهم لا يهتمون بنا.

519
01:04:43,420 --> 01:04:45,420
ما هو لتناول العشاء؟

520
01:04:49,670 --> 01:04:51,580
القرف!

521
01:04:51,710 --> 01:04:56,120
لقد قلت أنك ستعد العشاء
كان لدينا صفقة.

522
01:04:58,080 --> 01:05:01,120
آسف يا كاب. سأبدأ الآن.

523
01:05:22,580 --> 01:05:24,670
ماذا أفعل؟

524
01:05:25,470 --> 01:05:28,340
لماذا أنا مقيد بالسلاسل؟
ماذا يحدث هنا؟

525
01:05:30,620 --> 01:05:32,290
اعتقدت أنني كنت الكابتن؟

526
01:05:59,420 --> 01:06:02,040
ماذا تفعل هناك،
رجل كبير؟

527
01:06:03,120 --> 01:06:05,460
من المفترض أن تكون بجانبي!

528
01:06:07,000 --> 01:06:08,920
أنت خائن.

529
01:06:09,960 --> 01:06:11,620
خائن!

530
01:06:26,290 --> 01:06:30,620
أنت خائن!!!

531
01:06:51,790 --> 01:06:53,580
الأرض لا تريدنا هنا بعد الآن.

532
01:06:53,610 --> 01:06:55,770
صه! فقط انتظر.

533
01:06:59,900 --> 01:07:01,750
إنها تعمل ضدنا.

534
01:07:02,420 --> 01:07:05,790
توقف عن الحديث.
سأقطع أذنك.

535
01:07:07,710 --> 01:07:10,370
أعتقد أنك سوف تبدو جيدة مثل هذا،
أنت تعرف.

536
01:07:11,080 --> 01:07:14,120
لا أفهم
لماذا تبقي شعرك طويلا.

537
01:07:14,250 --> 01:07:16,960
إنه أمر مقزز. لا جريمة وجميع.

538
01:07:17,080 --> 01:07:20,040
لن تدع أظافرك
تنمو مثل هذا، هل يمكنك؟

539
01:07:21,390 --> 01:07:23,720
كل شيء طويل وميت.

540
01:07:24,710 --> 01:07:27,790
أشعر بالخطأ. داخل.

541
01:07:29,120 --> 01:07:31,330
لا بأس على المرأة، العقل.

542
01:07:32,540 --> 01:07:33,960
أود أن أشم رائحة شعر المرأة.

543
01:07:34,630 --> 01:07:36,380
ليس إذا تم قطعه.

544
01:07:36,420 --> 01:07:38,750
لماذا يكون الأمر أسوأ عندما يتم قطعه؟
انها مثل ...

545
01:07:38,980 --> 01:07:41,930
...إنه أنت، ولكنه ليس أنت أيضًا.

546
01:07:42,790 --> 01:07:44,620
يخيفني.

547
01:07:49,580 --> 01:07:51,710
لقد رأيتك الليلة الماضية، هل تعلم؟

548
01:07:56,710 --> 01:07:58,870
الذهاب إلى الظلام.

549
01:08:00,170 --> 01:08:02,540
ذهبت لرؤية والدك مرة أخرى،
أليس كذلك؟

550
01:08:06,050 --> 01:08:08,380
هل يمكنه توضيح أي شيء؟

551
01:08:12,170 --> 01:08:14,710
هل ما زال يتعرف عليك؟

552
01:08:16,710 --> 01:08:17,790
كن صادقا...

553
01:08:19,670 --> 01:08:22,000
...هل تتذكر شيئا؟

554
01:08:23,170 --> 01:08:25,920
هل تعرف حتى
ما اسم بلدك؟

555
01:09:23,170 --> 01:09:25,080
ماذا فعلت بوجهي؟

556
01:09:25,210 --> 01:09:28,580
ماذا فعلت بوجهي؟

557
01:09:28,710 --> 01:09:32,920
ماذا فعلت بوجهي؟

558
01:09:45,250 --> 01:09:48,460
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

559
01:10:50,790 --> 01:10:54,000
- unwitan Gemæccan.
- unwitan Gemæccan.

560
01:11:07,300 --> 01:11:11,590
E للراية
نحن نرفع في ذروتها

561
01:11:14,580 --> 01:11:18,750
F هو fo'c'sle
حيث ينام جميع البحارة

562
01:11:22,790 --> 01:11:27,790
G للمطبخ
حيث يطير الطباخ حولها

563
01:11:28,540 --> 01:11:33,000
و H لحبال الرايات
نحن نقل صعودا وهبوطا

564
01:11:35,540 --> 01:11:40,420
مرح جدا، مرح جدا،
نحن سعداء جدا

565
01:11:43,500 --> 01:11:48,500
ليس هناك رجل على وجه الأرض
مثل بحار في البحر

566
01:11:51,120 --> 01:11:57,790
ضربة عالية، ضربة منخفضة،
كما تبحر السفينة على طول

567
01:11:58,420 --> 01:12:04,080
أعطِ البحار ضفته،
وليس هناك خطأ ما

568
01:12:05,040 --> 01:12:06,710
الأب...

569
01:12:07,670 --> 01:12:12,580
أنا للمكاوي
شجاع جدا وقوي جدا

570
01:12:13,830 --> 01:12:19,040
J هو جاكستاي
الشراع العلوي عازم على

571
01:12:19,170 --> 01:12:24,040
K للكيلسون
في الجزء السفلي من السفينة

572
01:12:24,170 --> 01:12:29,290
و L للحبال
نحن غالبا ما نقوم بالسوط

573
01:12:31,250 --> 01:12:36,580
مرح جدا، مرح جدا،
نحن سعداء جدا

574
01:12:37,370 --> 01:12:43,040
ليس هناك رجل على وجه الأرض
مثل بحار في البحر

575
01:12:43,170 --> 01:12:49,250
ضربة عالية، ضربة منخفضة،
كما تبحر السفينة على طول

576
01:12:49,400 --> 01:12:54,650
أعطِ البحار ضفته،
وليس هناك خطأ ما

577
01:12:56,870 --> 01:12:59,250
وداعا يا بني.

578
01:14:33,010 --> 01:14:34,890
أنا فقط...

579
01:14:35,920 --> 01:14:37,870
...أردت أن أقول...

580
01:14:44,370 --> 01:14:46,710
.. أن أقول شكرا.

581
01:14:51,000 --> 01:14:52,870
لماذا؟

582
01:14:54,580 --> 01:14:56,670
ينقذني.

583
01:14:59,250 --> 01:15:00,670
إنقاذك؟

584
01:15:14,080 --> 01:15:16,210
لا أعرف ما هو اسمي.

585
01:15:20,500 --> 01:15:22,370
تذكر لك؟

586
01:15:30,750 --> 01:15:33,290
- هل هذا مضحك؟
- لا.

587
01:15:33,420 --> 01:15:35,540
لا على الاطلاق.

588
01:15:35,670 --> 01:15:39,040
- إذن لماذا تضحك؟
- آسف. آسف.

589
01:15:42,540 --> 01:15:46,210
يا إلهي ماذا سيفعلون
عندما يعودون؟ الوجه عملة لعنة؟

590
01:15:51,790 --> 01:15:53,870
- أدخل!
- أرِنِي.

591
01:15:54,790 --> 01:15:56,000
اللعنة!

592
01:15:57,370 --> 01:15:59,670
تمتص على ذلك ... "ب".

593
01:16:00,370 --> 01:16:02,000
أنت أكثر "ب" مني.

594
01:16:03,580 --> 01:16:05,500
ليس ما يقوله هنا.

595
01:16:27,750 --> 01:16:29,460
وماذا الآن؟

596
01:16:30,250 --> 01:16:31,750
الآن؟

597
01:16:32,500 --> 01:16:34,040
وماذا الآن؟

598
01:16:34,170 --> 01:16:36,170
الآن؟ الآن؟

599
01:16:36,290 --> 01:16:38,250
الآن؟ الآن؟ الآن؟

600
01:16:38,370 --> 01:16:43,250
الآن؟ الآن؟ الآن؟ الآن؟ الآن؟

601
01:16:46,070 --> 01:16:47,000
- ماذا تتذكر؟
- من متى؟

602
01:16:47,120 --> 01:16:48,170
- من الآن؟
- من الآن إلى الآن؟

603
01:16:48,290 --> 01:16:49,790
- ليس من الآن، لا.
- من الحين؟ نعم.

604
01:16:49,920 --> 01:16:50,920
منذ ذلك الحين؟ ليس كثيراً.

605
01:16:51,040 --> 01:16:52,420
- نعم، ليس كثيرا.
- الحمائم.

606
01:16:52,700 --> 01:16:53,620
- مرة واحدة في اليوم.
- ماذا بعد؟

607
01:16:53,850 --> 01:16:54,850
- الأعلام
- كان لدي واحدة.

608
01:16:54,870 --> 01:16:56,370
وكان لديك آخر. نعم.
ماذا بعد؟

609
01:16:56,500 --> 01:16:57,790
- التونة
- تونة لا نهائية.

610
01:16:57,920 --> 01:16:59,790
- والرمل. رمل!
- رمل! الرمال اللانهائية. ماذا بعد؟

611
01:16:59,920 --> 01:17:00,920
نحن هنا لحراسة السياج.

612
01:17:01,040 --> 01:17:03,370
- نعم، احرس سياجًا منك.
- نعم، احرس سياجًا منك. ماذا بعد؟

613
01:17:03,500 --> 01:17:04,960
- لا شيء....
- نعم! لا شئ!

614
01:17:05,080 --> 01:17:06,460
أوه نعم. نحن لا نحب بعضنا البعض
كوس من لا شيء.

615
01:17:06,580 --> 01:17:07,920
- لا، كوس السياج!
- نعم، كوس السياج!

616
01:17:08,040 --> 01:17:09,120
- أنا واحد منا
- وأنت الآخر.

617
01:17:09,250 --> 01:17:10,710
لديك "ب" على جبهتك،
لذلك أعلم أنه مكتوب "أ" على حسابي.

618
01:17:10,830 --> 01:17:12,170
- أنت أنت، لأنني أنا.
- ب و أ...

619
01:17:12,290 --> 01:17:13,920
- ... و أ و ب!
- ... و أ و ب!

620
01:17:14,670 --> 01:17:16,120
- ماذا عن السابق؟
- قبل قبل؟

621
01:17:16,250 --> 01:17:17,580
لا شئ.

622
01:17:17,710 --> 01:17:19,040
- ماذا جرى؟
- لا شيء في الأمر.

623
01:17:19,170 --> 01:17:20,170
يمين.

624
01:17:20,290 --> 01:17:21,250
- هل تعتقد أن هذا؟
- كوس منه؟

625
01:17:21,370 --> 01:17:22,210
كوس من؟

626
01:17:22,330 --> 01:17:23,000
- unwitan Gemæccan.
- unwitan Gemæccan.

627
01:17:23,120 --> 01:17:23,750
- نعم؟
- نعم!

628
01:17:23,870 --> 01:17:24,670
- لا؟
- لا!

629
01:17:24,790 --> 01:17:26,170
- مش قولنا هو كان مشكلة لي؟
- هل نحن؟

630
01:17:26,290 --> 01:17:28,330
- أنا-نحن-أنا.
- أنا-نحن-أنا.

631
01:17:28,460 --> 01:17:30,000
- هل تعتقد فعلا...؟
- أنه يمكن لقد...؟

632
01:17:30,120 --> 01:17:31,370
- قد يكون هذا...؟
- لا أعرف.

633
01:17:31,500 --> 01:17:32,540
- بعض لعنة العالم Auld؟
- بعض لعنة العالم Auld؟

634
01:17:32,670 --> 01:17:33,920
- الشعور بالذنب قوة جبارة.
- هل تشعر بالسوء؟

635
01:17:34,040 --> 01:17:35,000
ومن قام حتى بسحب الزناد؟

636
01:17:35,120 --> 01:17:36,830
- أنا-نحن...
- ...نحن أنا.

637
01:18:09,990 --> 01:18:12,280
أنت لا تستحق ذلك.
لكننا لم نقصد ذلك أيضًا.

638
01:18:12,330 --> 01:18:15,120
وإذا فعلنا ذلك، كان لدينا عمل يجب القيام به
ونحن آسفون.

639
01:18:20,540 --> 01:18:22,210
آسفون.

640
01:18:40,330 --> 01:18:41,790
كيف هي الإشارة؟

641
01:18:42,160 --> 01:18:45,200
داخل وخارج. جيد لرسالة.

642
01:18:46,330 --> 01:18:47,830
بطارية؟

643
01:18:47,960 --> 01:18:49,170
قليل.

644
01:18:49,290 --> 01:18:50,830
كافٍ.

645
01:18:51,580 --> 01:18:53,330
عظيم.

646
01:18:53,460 --> 01:18:54,960
هذا عظيم.

647
01:18:55,760 --> 01:18:57,090
يمكننا أن نطلب المساعدة.

648
01:18:57,120 --> 01:18:59,620
يساعد. يمين. عظيم.

649
01:19:00,460 --> 01:19:02,290
- سيكون لدي الكثير من الأسئلة.
- لن تكون سعيدا.

650
01:19:02,420 --> 01:19:04,500
- الأمر معقد.
- معقد.

651
01:19:09,350 --> 01:19:10,350
- نحن جائعون؟
- نحن نتضور جوعا.

652
01:19:10,370 --> 01:19:11,330
- يجب أن نأكل.
- فكرة جيدة.

653
01:19:11,460 --> 01:19:12,210
- علينا أن نأكل.
- دائماً.

654
01:19:12,330 --> 01:19:13,040
- ثم حسم الأمر.
- العشاء الآن.

655
01:19:13,170 --> 01:19:13,830
الرسالة لاحقا.

656
01:19:13,960 --> 01:19:14,750
فوضوي في وقت لاحق. بسيطة الآن.

657
01:19:14,870 --> 01:19:15,580
- عظيم.
- عظيم.

658
01:19:15,710 --> 01:19:16,540
- ماذا تريد أن تأكل؟
- ليس التونة.

659
01:19:16,670 --> 01:19:17,290
- لا.
- لا.

660
01:19:17,420 --> 01:19:18,120
- ليس مرة أخرى.
- أبدا مرة أخرى.

661
01:19:18,350 --> 01:19:18,970
متفق.

662
01:19:19,000 --> 01:19:19,830
- حمامة.
-إنها رموز.

663
01:19:19,960 --> 01:19:20,830
- إنهم اللحوم.
- هل بقي؟

664
01:19:20,910 --> 01:19:22,120
- ذهب كل شيء.
- ذهب كل شيء.

665
01:19:23,120 --> 01:19:24,670
لم يبق شيء.

666
01:19:29,120 --> 01:19:34,500
مرح جدا، مرح جدا،
نحن سعداء جدا

667
01:19:34,620 --> 01:19:39,670
ليس هناك رجل على وجه الأرض
مثل بحار في البحر

668
01:19:39,790 --> 01:19:44,540
ضربة عالية، ضربة منخفضة،
كما تبحر السفينة على طول

669
01:19:44,670 --> 01:19:49,580
أعطِ البحار ضفته،
وليس هناك خطأ ما

670
01:20:02,790 --> 01:20:04,670
ماذا تفعل؟

671
01:20:04,790 --> 01:20:06,330
حصلت فقط على هذا واحد.

672
01:20:07,290 --> 01:20:08,920
بطارية؟

673
01:20:38,490 --> 01:20:40,830
لا يبدو غامضًا جدًا، أليس كذلك؟

674
01:20:42,000 --> 01:20:43,830
أنا أعرف.

675
01:20:47,330 --> 01:20:50,040
إيه؟ تطبيق مترجم.

676
01:20:55,920 --> 01:20:57,710
غير متوقعة.

677
01:20:57,830 --> 01:21:02,250
غير متوقعة.
الإنجليزية Auld لـ: "زوج من البلداء اللعينين."

678
01:21:25,580 --> 01:21:27,420
انها جيدة، وهذا.

679
01:21:40,250 --> 01:21:42,290
وما هو للحلوى؟

680
01:22:37,680 --> 01:22:38,870
مهلا هل تعلم ذلك...؟

681
01:22:39,000 --> 01:22:40,420
شششش...

682
01:22:43,630 --> 01:22:46,220
- هل تعرف هذا الشعور...؟
- صه! نعم.

683
01:22:47,710 --> 01:22:51,330
عندما يتوقف كل الضجيج أخيراً،
وعندها فقط تسمعها.

684
01:22:51,460 --> 01:22:52,500
شششش.

685
01:22:53,500 --> 01:22:55,750
لا مزيد من الحديث.

686
01:23:54,170 --> 01:23:55,290
يا.

687
01:24:00,710 --> 01:24:02,620
أي واحد منا نحن؟

688
01:24:08,570 --> 01:24:10,030
يا.

689
01:24:12,930 --> 01:24:14,890
مرحبًا؟

690
01:24:15,920 --> 01:24:19,080
أي واحد منا نحن؟

691
01:24:20,420 --> 01:24:23,210
تعال. "أ" أو "ب"؟

692
01:24:24,110 --> 01:24:25,900
لا تبحث.

693
01:24:27,000 --> 01:24:28,710
لا.

694
01:24:29,670 --> 01:24:32,870
خطأ. خمن مرة أخرى.

695
01:24:42,330 --> 01:24:44,290
أنا لا أحد.

696
01:24:45,250 --> 01:24:47,460
ألا تريد أن تخمن؟

697
01:28:11,630 --> 01:28:12,670
فقط في حالة.

698
01:29:01,230 --> 01:29:02,610
بوب!

699
01:29:11,080 --> 01:29:12,670
بوب!

700
01:29:21,500 --> 01:29:23,120
كيف هذا؟

701
01:29:24,000 --> 01:29:25,710
أحسن.

702
01:29:26,540 --> 01:29:28,330
وماذا الآن؟

703
01:29:28,460 --> 01:29:30,420
لم يبق شيء للقيام به.

704
01:29:31,920 --> 01:29:34,250
هناك شيء واحد بقي للقيام به.

705
01:29:37,710 --> 01:29:40,000
انا ذاهب الى السرير.

706
01:30:12,580 --> 01:30:14,370
أنت مضحك.

707
01:30:14,500 --> 01:30:15,870
لماذا؟

708
01:30:16,000 --> 01:30:18,120
يمكنك النوم إذا كنت تريد حقا،
ولكن ليس في سريري.

709
01:30:18,350 --> 01:30:19,890
لا تبدأ.

710
01:30:39,420 --> 01:30:41,250
ادخل يا حدود!

711
01:30:44,380 --> 01:30:46,290
الحدود، هل تنسخ؟ زيادة.

712
01:30:49,250 --> 01:30:50,960
حدود؟

713
01:30:53,710 --> 01:30:55,870
يجيبني!

714
01:30:59,170 --> 01:31:01,080
الحدود، ادخل!

715
01:31:07,080 --> 01:31:08,370
مرحبًا؟

716
01:31:08,500 --> 01:31:10,920
الحدود، هل تنسخ؟ زيادة.

717
01:31:11,460 --> 01:31:12,500
- نعم.
- ينسخ.

718
01:31:12,620 --> 01:31:14,830
- ينسخ. هذه هي الحدود.
- من انتهى هذا؟ زيادة.

719
01:31:14,960 --> 01:31:19,040
هذا هو الجنرال ألمان.
هل أتحدث مع الجندي آرثر؟ زيادة.

720
01:31:20,750 --> 01:31:22,960
الجندي آرثر، هل أنت هناك؟

721
01:31:23,580 --> 01:31:27,080
- اعتذارات، الجنرال ألمان، سيدي.
- وهذا آرثر. زيادة.

722
01:31:27,160 --> 01:31:30,990
الجندي آرثر، هل يمكنك التحدث؟
في الحرية؟ زيادة.

723
01:31:32,210 --> 01:31:34,330
نعم. الرجل الآخر في دورية، يا سيدي.

724
01:31:34,460 --> 01:31:36,250
جيد. الآن استمع بعناية.

725
01:31:36,370 --> 01:31:38,290
تم انتهاك وقف إطلاق النار.

726
01:31:38,420 --> 01:31:41,000
ثلاث مدن جنوبية
قصفت في وقت واحد!

727
01:31:41,250 --> 01:31:43,870
هناك دبابات في القرى اللعينة!

728
01:31:44,000 --> 01:31:45,250
الدبابات في القرى؟

729
01:31:45,370 --> 01:31:47,540
القافلة على بعد ثمانية أميال.

730
01:31:47,670 --> 01:31:50,500
لا شك أن هؤلاء الأوغاد الأصلع
هم في طريقهم أيضا.

731
01:31:50,620 --> 01:31:54,080
نحن بحاجة إليك لتأمين موقفك
على الفور!

732
01:31:57,370 --> 01:31:59,830
هل تفهم
ماذا أقول لك؟ زيادة.

733
01:32:00,080 --> 01:32:01,670
- نعم يا سيدي.
- أعتقد ذلك يا سيدي.

734
01:32:01,790 --> 01:32:03,500
رقم هل يمكنك توضيح ذلك من فضلك يا سيدي؟

735
01:32:03,620 --> 01:32:05,540
تم كسر وقف إطلاق النار!

736
01:32:05,670 --> 01:32:08,330
أنت على خط المواجهة
من منطقة حرب نشطة!

737
01:32:08,460 --> 01:32:12,420
أنا آمرك بالتحييد
نظيره وتأمين الحدود!

738
01:32:12,540 --> 01:32:14,120
الآن!

739
01:32:15,330 --> 01:32:17,370
آرثر، هل تنسخ؟

740
01:32:17,500 --> 01:32:18,750
- ينسخ.
- ينسخ.

741
01:32:18,870 --> 01:32:22,000
جيد. حسنا، أنت محظوظ
وصلنا إليك أولا.

742
01:32:22,220 --> 01:32:24,010
التصرف بسرعة!

743
01:32:24,100 --> 01:32:25,480
أنا أفهم يا سيدي.

744
01:32:26,000 --> 01:32:29,120
بلدك يحتاجك.
مرارا وتكرارا.

745
01:32:59,050 --> 01:33:01,470
لا تفعل هذا.

746
01:33:09,540 --> 01:33:11,960
الجنرال (ألمان) رجل عاقل.

747
01:33:13,010 --> 01:33:16,550
أستطيع التحدث معه. يشرح.

748
01:33:16,910 --> 01:33:18,120
تحييد لا يعني القتل.

749
01:33:18,250 --> 01:33:19,790
- ماذا تفعل؟
- أنا لا أفعل أي شيء.

750
01:33:19,920 --> 01:33:21,330
- لا تفعل هذا بنا.
- قال اسمي.

751
01:33:21,460 --> 01:33:23,120
- من فضلك توقف. قف.
- اسمي آرثر!

752
01:33:23,250 --> 01:33:26,080
- أنا آرثر!
- أنا آرثر!

753
01:33:35,670 --> 01:33:37,420
أنا آرثر.

754
01:33:42,420 --> 01:33:44,330
أنا-نحن، نحن-أنا.

755
01:33:52,250 --> 01:33:54,500
لن يأخذونا هكذا

756
01:33:55,790 --> 01:33:58,290
لن يفهموا وأنت تعرف ذلك.

757
01:34:04,390 --> 01:34:07,000
- إذن ماذا إذن؟ نحن فقط نغادر؟
- نحن نغادر فقط.

758
01:34:07,120 --> 01:34:08,460
- يمشي؟
- نعم.

759
01:34:08,580 --> 01:34:10,000
- في الصحراء.
- اتبع السياج.

760
01:34:10,120 --> 01:34:12,120
انظر ماذا يحدث.

761
01:34:15,000 --> 01:34:16,790
افعل ذلك.

762
01:34:24,000 --> 01:34:25,830
افعل ذلك.

763
01:34:32,580 --> 01:34:36,170
- نحن نفضل أن نموت من أجل لا شيء لدينا.
- من قتل لشيء بهم.

764
01:35:34,120 --> 01:35:36,120
زوج من البلداء؟

765
01:35:37,500 --> 01:35:39,250
نعم.

766
01:35:39,370 --> 01:35:41,370
زوج من البلداء.

767
01:35:56,120 --> 01:35:59,370
انتظر!؟ نحن لا نتبع السياج؟

768
01:35:59,500 --> 01:36:03,370
الحدود عبارة عن دائرة.
لا أريد أن ينتهي بي الأمر هنا مرة أخرى.

769
01:36:04,210 --> 01:36:05,830
صحيح، حسنا.

770
01:36:10,790 --> 01:36:13,750
فهل نحن إخوة أم مثليين أم ماذا؟

771
01:36:13,870 --> 01:36:16,870
لا فكرة. فقط بحاجة إلى سيجارة.

772
01:36:17,000 --> 01:36:19,250
القرف. السجائر.

773
01:36:19,370 --> 01:36:21,040
ثانية واحدة.

774
01:38:24,250 --> 01:38:26,790
الصبي هو البطل، سيدتي.

775
01:38:53,330 --> 01:38:55,630
ابني في المنزل.

776
01:38:57,540 --> 01:39:00,870
طفلي هو المنزل.

777
01:39:26,390 --> 01:39:29,550
أنت تبدو مثل والدك تماما.

778
01:40:14,000 --> 01:40:16,000
دعني أفعل ذلك يا أمي.

779
01:40:16,790 --> 01:40:20,750
استرخي يا عزيزي. أنت بحاجة إلى الراحة.

780
01:40:22,250 --> 01:40:24,620
اسمحوا لي أن أساعد.

781
01:40:28,920 --> 01:40:31,540
ضع البيض على بالنسبة لي.

782
01:40:34,370 --> 01:40:36,750
اضبط مؤقتًا، بالرغم من ذلك.

783
01:40:44,970 --> 01:40:47,550
ما هذا على الأرض؟

784
01:40:57,920 --> 01:41:02,540
أوه! تعال بسرعة!
حبيبي، تعال! تعال للخارج!

785
01:41:16,290 --> 01:41:19,960
<i> رأيتك كل صباح.</i>

786
01:41:20,090 --> 01:41:23,880
<i> مع شروق الشمس في السماء.</i>

787
01:41:24,000 --> 01:41:27,290
<i> أول شيء سأفعله كل يوم.</i>

788
01:41:27,420 --> 01:41:31,080
<i> هو التحديق في عينيك.</i>

789
01:41:31,210 --> 01:41:35,000
<i> كان مستقبلنا معًا.</i>

790
01:41:35,120 --> 01:41:38,620
<i> مهما طال ذلك.</i>

791
01:41:38,750 --> 01:41:42,460
<i> ولكن بطريقة ما لم تسير الأمور على ما يرام.</i>

792
01:41:42,580 --> 01:41:46,580
<i> تم رفض كلانا.</i>

793
01:41:48,370 --> 01:41:52,250
<i> ولكن لا شيء يدوم إلى الأبد.</i>

794
01:41:56,080 --> 01:42:00,580
<i> لا شيء يدوم إلى الأبد.</i>

795
01:42:03,330 --> 01:42:08,620
<i> لا شيء يدوم إلى الأبد.</i>

796
01:42:27,960 --> 01:42:31,250
<i> لم نفترق أبدًا.</i>

797
01:42:31,370 --> 01:42:34,460
<i> لا يمكن أن ننفصل.</i>

798
01:42:35,420 --> 01:42:39,000
<i> يبدو أننا متشابهان جدًا.</i>

799
01:42:39,120 --> 01:42:42,750
<i> اعتقدت حقًا أننا سنستمر.</i>

800
01:42:42,870 --> 01:42:46,330
<i> لكن كل هذه الأشياء لا تهم الآن.</i>

801
01:42:46,460 --> 01:42:50,620
<i> لقد أصبح كل شيء في الماضي...</i>


