1
00:01:45,710 --> 00:01:49,910
من همه آنها را می شناسم. برو من رو امتحان کن شما
باید، فلیکس ما از آنها گذشتیم

2
00:01:49,910 --> 00:01:50,910
میلیون بار

3
00:01:50,950 --> 00:01:53,870
اگر شکست بخورم پدر مرا خواهد کشت. من می دانم
همه پاسخ ها

4
00:01:54,410 --> 00:01:56,230
تو خاص نیستی سیسیلی؟

5
00:01:56,850 --> 00:01:59,330
راستش را بخواهید، تنها کاری که باید انجام دهید حفظ کردن است
کتاب

6
00:01:59,550 --> 00:02:02,130
گفتنش برایت آسان است، فلیسیتی. شما هستید
مورد علاقه او

7
00:02:02,490 --> 00:02:03,810
او شما را انتخاب نمی کند.

8
00:02:04,330 --> 00:02:05,590
من می توانم همه آنها را در خواب بگویم.

9
00:02:05,930 --> 00:02:07,450
پادشاهان و ملکه ها، آنقدرها هم سخت نیست.

10
00:02:07,730 --> 00:02:09,070
خانم کینگ چیزی است که سخت است.

11
00:02:09,490 --> 00:02:11,030
مطمئنا امیدوارم او به من زنگ نزند.

12
00:02:12,410 --> 00:02:14,450
نه. ادوارد ری، بنشین.

13
00:02:15,550 --> 00:02:19,090
توصیه می شود قبل از خواندن درس
آمدن به کلاس

14
00:02:19,990 --> 00:02:23,890
من انتظار بهتری دارم بچه ها در واقع، من انجام می دهم.

15
00:02:24,130 --> 00:02:29,710
لازم است به شما یادآوری کنم که فینال برای
مسابقات دو هفته دیگر است

16
00:02:29,890 --> 00:02:33,410
و افتخار Avonlea بر شما استوار است
شانه ها

17
00:02:34,410 --> 00:02:40,670
در حال حاضر، قطعا، چه کسی انگلستان را باخت
دانمارکی ها؟ خیلی طولانی است. بنشین

18
00:02:41,710 --> 00:02:43,910
سالی پاتس، لطفاً پاسخ دهید.

19
00:02:44,320 --> 00:02:48,740
پادشاه انگلیس که کشور را از دست داد
بود، اوم... بشین.

20
00:02:49,240 --> 00:02:50,260
آلفی بوگل.

21
00:02:53,100 --> 00:02:54,100
بنشین

22
00:02:54,800 --> 00:02:55,800
فلیکس کینگ

23
00:02:57,560 --> 00:03:03,560
شاید شما برای ما نام پادشاه را بگذارید
انگلیس که کشورش را به دست آورد

24
00:03:03,560 --> 00:03:04,560
دانمارکی ها

25
00:03:04,880 --> 00:03:07,800
یک مرد بود.

26
00:03:14,410 --> 00:03:15,410
اسم دختر؟

27
00:03:15,450 --> 00:03:16,450
اتل.

28
00:03:16,690 --> 00:03:21,450
فلیکس کینگ، واقعاً ذهن شما بسیار است
مثل میز شما

29
00:03:22,010 --> 00:03:23,590
آره، مربع ساخته شده از چوب.

30
00:03:24,430 --> 00:03:27,050
بچه ها، ادوارد ری بس است.

31
00:03:29,410 --> 00:03:33,150
مطمئناً چیزی برای خندیدن وجود ندارد
در مورد، ادوارد ری، همانطور که شما توجه داشته باشید

32
00:03:33,150 --> 00:03:35,850
نتایج این معاینات شرح حال

33
00:03:36,390 --> 00:03:41,550
و نه بقیه شما، برای آن
موضوع

34
00:03:42,210 --> 00:03:43,390
فلیکس کینگ

35
00:03:46,490 --> 00:03:47,490
باشه

36
00:03:50,730 --> 00:03:53,390
باربارا، نظرت در مورد این یکی چیه؟

37
00:03:54,610 --> 00:03:55,610
اوه من

38
00:03:56,050 --> 00:03:58,130
این کاملاً جسورانه است، فکر نمی کنید،
جانت؟

39
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
مم - هوم

40
00:03:59,830 --> 00:04:03,050
لازم نیست به من بگی او است
کاملا ظالمانه

41
00:04:03,350 --> 00:04:04,670
من می خواهم به او بگویم برای چه؟

42
00:04:04,870 --> 00:04:07,110
من همیشه فکر می کنم او بیشتر از آن می داند
بقیه ما

43
00:04:07,430 --> 00:04:09,890
هر چه هست، هتی کینگ؟

44
00:04:10,480 --> 00:04:15,320
او دارد به آلفی بیچاره من می‌راند
سوء هاضمه سالی من را به تخت او بردند

45
00:04:15,320 --> 00:04:16,199
بطری آب

46
00:04:16,200 --> 00:04:17,200
یه کاری باید انجام بشه

47
00:04:17,500 --> 00:04:19,339
تکان نخواهی خورد، هتی.

48
00:04:19,700 --> 00:04:21,740
من فقط یک نفر را می شناسم که می تواند انجام دهد
که

49
00:04:24,340 --> 00:04:25,340
الکس.

50
00:04:31,940 --> 00:04:34,280
موهایت زیبا به نظر می رسد، مادر. آیا شما
اینطور فکر کن عزیزم؟

51
00:04:36,520 --> 00:04:37,520
دوست داشتنی

52
00:04:46,090 --> 00:04:47,090
بچه ها امروز مدرسه چطور بود؟

53
00:04:51,450 --> 00:04:54,170
خب؟ من برنمیگردم

54
00:04:55,010 --> 00:04:56,170
اوه عزیزم

55
00:04:57,350 --> 00:04:58,630
تقصیر من نیست

56
00:04:58,890 --> 00:05:00,450
من را عصبی می کند.

57
00:05:01,030 --> 00:05:02,030
فلیکس؟

58
00:05:04,290 --> 00:05:06,010
چه چیزی به آنها وارد شده است؟

59
00:05:06,810 --> 00:05:10,610
فلیکس در تاریخچه خود D-minus گرفت
امتحان و سیسیلی خیلی بهتر عمل نکرد.

60
00:05:11,270 --> 00:05:12,270
خخخ

61
00:05:13,090 --> 00:05:14,570
من اما A دریافت کردم.

62
00:05:14,950 --> 00:05:16,370
من نمی دانم همه آنها چیست
شکایت از

63
00:05:19,390 --> 00:05:20,390
الک.

64
00:05:23,890 --> 00:05:25,430
الک بیداری؟

65
00:05:26,130 --> 00:05:28,490
جانت دیر شده من خسته ام

66
00:05:28,790 --> 00:05:30,450
هر چه هست، متاسفم.

67
00:05:31,790 --> 00:05:33,310
همه از هتی ناراحتند.

68
00:05:33,850 --> 00:05:37,470
او بچه ها را بیش از حد هل می دهد. او
در واقع آنها را می ترساند

69
00:05:37,950 --> 00:05:39,390
این مسخره است.

70
00:05:39,970 --> 00:05:42,330
من یک گوشواره در فروشگاه عمومی گرفتم
امروز

71
00:05:42,730 --> 00:05:46,560
نیمی از والدین در شهر ناراحت هستند
و عصبانی همه آنها نمی توانند اشتباه کنند.

72
00:05:48,920 --> 00:05:50,840
مشکل بچه ها نیستن

73
00:05:51,440 --> 00:05:52,440
خواهرت هست

74
00:05:52,960 --> 00:05:54,260
اوه، مگه همیشه نیست؟

75
00:05:56,280 --> 00:05:57,600
باید کاری کنیم

76
00:05:59,700 --> 00:06:03,480
در حال حاضر، جانت، من قصد دارم مقداری از آن را بگیرم
بخواب

77
00:06:08,160 --> 00:06:11,940
در حال حاضر، اولین دستور کار این است که
انتخاب یک عضو جدید برای هیئت مدیره مدرسه

78
00:06:12,320 --> 00:06:13,600
آیا نامزدی وجود دارد؟

79
00:06:14,400 --> 00:06:17,520
یا، در واقع، برای این کار داوطلب می شوند
موقعیت چالش برانگیز

80
00:06:17,840 --> 00:06:19,000
من نمی گویم این یک چالش است.

81
00:06:19,840 --> 00:06:21,080
خب باید یکی باشه

82
00:06:23,080 --> 00:06:26,160
خانم پاتس بله، شما عالی هستید
نامزد

83
00:06:26,500 --> 00:06:27,500
نه، نه.

84
00:06:27,860 --> 00:06:31,420
خوب، من کاملاً قدردانی می کنم که چقدر چالش برانگیز است
این موقعیت است.

85
00:06:31,860 --> 00:06:36,980
همه ما به آن فکر کرده ایم. یک بود
فاجعه بار... بس کن. من نامزد می کنم

86
00:06:36,980 --> 00:06:39,260
پادشاه من دوم نامزدی.

87
00:06:39,520 --> 00:06:40,520
بله، الک کینگ.

88
00:06:46,350 --> 00:06:49,170
ظاهراً متفق القول است، الک.
تبریک میگم

89
00:06:49,450 --> 00:06:52,270
همه ما می دانیم که شما خود را حفظ خواهید کرد
پایان، الک کینگ

90
00:06:52,530 --> 00:06:54,730
فکر کنم چاره ای جز این نداری
قبول کنید.

91
00:06:54,950 --> 00:06:55,950
همین است.

92
00:06:56,930 --> 00:06:58,310
نمی دانم چه بگویم.

93
00:06:58,590 --> 00:06:59,930
متشکرم. تمام تلاشم را خواهم کرد.

94
00:07:01,510 --> 00:07:04,990
یک موضوع وجود دارد که من می خواهم
بحث کنید

95
00:07:05,990 --> 00:07:10,610
الک، تو قوانینی هست که باید رعایت کنی
می دانم، یک دستور کار

96
00:07:11,050 --> 00:07:13,330
قوانین را فراموش کنید. میخوام بشنوم چی
الک باید بگوید

97
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
متشکرم.

98
00:07:15,690 --> 00:07:22,510
هدی، من معتقدم که شما یک
معلم استثنایی، و با بسیاری

99
00:07:22,510 --> 00:07:28,210
سالها تجربه، و شما انجام داده اید
شغل استثنایی، اما گاهی اوقات فکر می کنم

100
00:07:28,210 --> 00:07:30,670
که توقع زیادی از
دانش آموزان

101
00:07:31,110 --> 00:07:32,110
اوه،

102
00:07:32,230 --> 00:07:35,430
این فقط کاری است که دانش آموزان شما انجام می دهند
در نظر داشته باشید؟

103
00:07:35,850 --> 00:07:37,210
انگار نمی توانستم حدس بزنم.

104
00:07:37,410 --> 00:07:41,010
موضوع این نیست. شما فکر می کنید بچه ها
همه یکسان هستند، که همه آنها یاد می گیرند

105
00:07:41,010 --> 00:07:42,010
همینطور است و اینطور نیست.

106
00:07:42,510 --> 00:07:47,230
همه آنها نخود در غلاف نیستند. شما می توانید
بیشتر به آنها کمک کنید می توانید جدید را امتحان کنید

107
00:07:47,230 --> 00:07:49,890
نزدیک می شود. روش های مدرن، همین است
من می گویم.

108
00:07:50,530 --> 00:07:56,690
روش های تدریس من کاملاً بر پایه استوار است
اصول کلاسیک آموزش

109
00:07:57,090 --> 00:08:00,590
واضح است که کوچکترین تصوری از آن ندارم
چیزی که شما صحبت می کنید

110
00:08:01,370 --> 00:08:05,990
می‌دانستم که تلاش برای صحبت کردن اشتباه است
به شما اگر سه R به اندازه کافی خوب باشند

111
00:08:05,990 --> 00:08:10,390
برای بقیه کشور، به جرات بگویید
آنها باید برای Avonlea کافی باشند.

112
00:08:10,770 --> 00:08:11,770
سه R؟

113
00:08:12,160 --> 00:08:16,260
آموزش و پرورش بیشتر از آن است
تلاوت، تکرار و سرکوب.

114
00:08:16,480 --> 00:08:17,399
بله دقیقا.

115
00:08:17,400 --> 00:08:21,220
تو بهش بگو شما به او بگویید سه تا داشت
ماه ها برای بهبود عملکرد خود مانند

116
00:08:21,220 --> 00:08:24,020
او به جین من گفت. ما باز می خواهیم
بحث

117
00:08:24,360 --> 00:08:25,900
در آموزش فرزندانمان بیشتر بگوییم.

118
00:08:26,140 --> 00:08:27,560
ما حقوق داریم آنها فرزندان ما هستند

119
00:08:27,820 --> 00:08:28,820
سفارش دهید!

120
00:08:29,620 --> 00:08:34,500
خوب، هتی کینگ، فکر می کنم مال همه است
موقعیت را شفاف کرد.

121
00:08:34,840 --> 00:08:37,320
بله کاملا واضحه ممنون راشل

122
00:08:38,240 --> 00:08:39,320
خب اگر...

123
00:08:39,870 --> 00:08:46,270
من حمایت مدرسه را از دست داده ام
هیئت مدیره، همانطور که به نظر می رسد. اونوقت نمیتونم نه

124
00:08:46,270 --> 00:08:47,290
در لاونلی تدریس کنید.

125
00:08:52,470 --> 00:08:55,030
بدینوسیله استعفای خود را اعلام می کنم.

126
00:09:14,250 --> 00:09:18,230
یک وضعیت افتضاح من هرگز خواب ندیدم
او ترک کرده بود خواهر خودت چطور میتونه

127
00:09:18,310 --> 00:09:20,310
اوه، تو بودی که گفتی ما باید
کاری انجام بده

128
00:09:20,570 --> 00:09:23,210
خب، من هرگز قصد نداشتم او را ببری
کار دور منظورم فقط ساختن تو بود

129
00:09:23,210 --> 00:09:26,570
او دلیل می بیند این تصمیم او بود
کاملاً یک اختلاف نظر حرفه ای

130
00:09:27,370 --> 00:09:28,470
چه کسی قرار است مدرسه تدریس کند؟

131
00:09:28,950 --> 00:09:31,410
هر کسی بهتر از خاله هتی است.
فلیکس

132
00:09:31,830 --> 00:09:35,810
ببین، جانت نگران نباش. من سازماندهی کرده ام
یک جستجو من دارم تبلیغ میکنم

133
00:09:35,810 --> 00:09:37,110
در روزنامه شارلوت تاون

134
00:09:37,970 --> 00:09:38,970
سازمان بهداشت جهانی؟

135
00:09:40,150 --> 00:09:43,250
خب، من 15 سال در کینگستون تدریس کردم
سال.

136
00:09:44,370 --> 00:09:47,170
خانم لیند، می توانید صاف بنشینید؟

137
00:09:48,010 --> 00:09:50,330
آقای گیلی، دست از این بازی بردارید
مداد.

138
00:09:50,810 --> 00:09:53,370
آقای شاه توجه کن

139
00:09:54,050 --> 00:09:55,670
اوه، متاسفم، خانم کینگستون.

140
00:09:56,290 --> 00:10:01,590
الان همونطور که میگفتم درس میدادم
کینگستون به مدت 15 سال، و شما این کار را خواهید کرد

141
00:10:01,590 --> 00:10:05,590
اعتبار من را بررسی کرد میشه لطفا
چیزی از تدریست به ما بگو

142
00:10:05,590 --> 00:10:06,590
تجربه؟

143
00:10:07,210 --> 00:10:08,210
بله.

144
00:10:08,650 --> 00:10:13,410
خب تجربه کن

145
00:10:14,060 --> 00:10:15,060
بله.

146
00:10:15,780 --> 00:10:18,820
من... بله.

147
00:10:20,840 --> 00:10:23,280
بله. کجا درس خواندی؟

148
00:10:24,040 --> 00:10:25,100
ببخشید

149
00:10:25,600 --> 00:10:28,080
میخواستی بپرسی کجا درس خوندم؟

150
00:10:29,260 --> 00:10:30,480
منم همینو پرسیدم

151
00:10:30,720 --> 00:10:34,200
نه گفتی کجا درس خوندی؟

152
00:10:35,000 --> 00:10:38,540
نمی توان یک جمله را با a تمام کرد
حرف اضافه

153
00:10:47,340 --> 00:10:53,160
اما آخرین بار Was I به خانه من فرستاده شد

154
00:10:53,160 --> 00:10:59,880
خوابیدن دست برادر

155
00:10:59,880 --> 00:11:05,120
مثل جمعیت ملکه ای که به یکباره اعزام می شوند

156
00:11:05,120 --> 00:11:09,960
وحشتناک!

157
00:11:11,180 --> 00:11:12,420
وحشتناک!

158
00:11:13,960 --> 00:11:15,200
نقاب زده!

159
00:11:35,880 --> 00:11:38,420
این سومین گوجه فرنگی این هفته است،
گودی.

160
00:11:38,680 --> 00:11:39,680
تو اخراج شدی

161
00:11:51,560 --> 00:11:54,000
دیده یا شنیده شده می تواند همینطور بماند.

162
00:11:54,720 --> 00:11:58,580
آلیستر، متاسفم. آنها دوست ندارند
شکسپیر، و آنها شما را دوست ندارند.

163
00:11:58,900 --> 00:12:01,680
اگر شما همیشه انجام یک گیلبرت خوب و
سالیوان، به من خبر بده

164
00:12:02,880 --> 00:12:06,580
و آلیستر، اگر من جای تو بودم، پیدا می کردم
خط دیگری از کار

165
00:12:16,580 --> 00:12:20,300
نقش محوری روح از
پدر هملت

166
00:12:21,550 --> 00:12:25,570
آقای آلستر دیپل می تواند رای ممتنع بدهد
توسط گرد و غبار

167
00:12:25,890 --> 00:12:27,430
چه انتخاب دیگری داریم؟

168
00:12:27,670 --> 00:12:28,670
شماره هشت.

169
00:12:28,790 --> 00:12:31,310
اوه اونی که سه دقیقه وقت گذاشت
اسمش را به ما بگو

170
00:12:31,550 --> 00:12:34,130
من از گفتن آن متنفرم، اما باید بپرسیم
خانم کینگ برای بازگشت.

171
00:12:34,410 --> 00:12:37,390
اگر شما این هیاهو را شروع نکرده بودید، ما
الان در این آشفتگی نبود

172
00:12:37,590 --> 00:12:41,130
گوش کن، الک، من یک کار دارم
اجرا کنید. من نمی توانم تمام روز را در خانه سپری کنم

173
00:12:41,770 --> 00:12:44,610
شما این مشکل را ایجاد کردید و حل کردید
آن را

174
00:12:44,950 --> 00:12:48,670
ما باید در هالیفاکس تبلیغ کنیم. من
نمی توانم یک روز دیگر از معلم بنشینم

175
00:12:48,670 --> 00:12:49,670
مصاحبه ها

176
00:12:49,800 --> 00:12:52,480
فکر کنم باید از ادی بپرسیم
پادشاه تجدید نظر کند.

177
00:12:53,260 --> 00:12:56,460
ما باید زانو بزنیم و
قبل از اینکه قبول کنه بیاد التماسش کن

178
00:13:15,120 --> 00:13:17,120
مطمئن باش سارا الان خوب مالش بده

179
00:13:17,460 --> 00:13:21,400
آره خاله هایدی سپس آنها را ترک کنید برای
فقط سه دقیقه میدونی

180
00:13:21,620 --> 00:13:22,620
من می دانم.

181
00:13:23,240 --> 00:13:25,480
خاله اولیویا؟

182
00:13:25,940 --> 00:13:27,600
اوه من سلام سارا

183
00:13:29,300 --> 00:13:32,800
خب، من، من، اولیویا. چه چیزی برای شما به ارمغان می آورد
تمام راه اینجا؟

184
00:13:33,520 --> 00:13:35,640
فرستاده شده توسط الک، فکر می کنم، شما هستید؟

185
00:13:35,940 --> 00:13:37,060
الک؟ البته نه.

186
00:13:37,360 --> 00:13:40,300
من فقط چند ترشی آوردم و
chutney من می گذاشتم.

187
00:13:40,580 --> 00:13:41,800
آیا آن را نگه می‌داری، سارا؟

188
00:13:42,440 --> 00:13:43,440
خب،

189
00:13:44,280 --> 00:13:47,190
که... خیلی لطف کردی، مطمئنم.

190
00:13:48,170 --> 00:13:49,170
متشکرم.

191
00:13:50,350 --> 00:13:53,670
هتی. ما واقعاً سرمان شلوغ است، اولیویا.

192
00:13:54,150 --> 00:13:55,470
سارا برگرد سر کار

193
00:13:56,490 --> 00:14:01,070
اوه، این حیرت آور است که راه خانه
اگر آن را پرداخت نکنید از بین می رود

194
00:14:01,070 --> 00:14:02,770
دقیق ترین توجه

195
00:14:04,650 --> 00:14:06,670
هتی، میدونم ناراحتی

196
00:14:07,330 --> 00:14:10,170
ناراحت؟ من؟ هر چه در مورد؟

197
00:14:10,470 --> 00:14:15,350
هتی. اگر می خواهید تدریس کنید، فقط بروید
و به هیئت مدیره مدرسه درست بگویید

198
00:14:15,350 --> 00:14:18,270
اکنون این برای من عواقبی ندارد، اولیویا.

199
00:14:19,350 --> 00:14:24,510
اگر توافق بر این است که من را رها کنند، پس من
آزادی من را به نفع خوبی به ارمغان خواهد آورد،

200
00:14:24,630 --> 00:14:25,630
ممکن است مطمئن باشید

201
00:14:26,170 --> 00:14:29,270
خیلی چیزها هست که آرزو دارم انجام دهم
با زندگی من

202
00:14:31,910 --> 00:14:32,910
برنامه ها، می دانید.

203
00:14:33,590 --> 00:14:34,590
باشه، هتی.

204
00:14:35,110 --> 00:14:36,110
به روش خودت داشته باش

205
00:14:37,150 --> 00:14:38,150
خداحافظ سارا

206
00:14:38,330 --> 00:14:39,330
خداحافظ عمه اولیویا

207
00:14:46,380 --> 00:14:51,740
30 نامزد و نه یک نفر
امکان من نمی توانم آن را باور کنم. چه

208
00:14:59,820 --> 00:15:06,220
اگر از پرسیدن من ناراحت نیستید، چرا هستید؟
در این مسحور کننده بسیار ناراحت کننده است

209
00:15:06,220 --> 00:15:07,220
محیط اطراف؟

210
00:15:08,300 --> 00:15:09,700
معلمان، معلمان.

211
00:15:10,440 --> 00:15:11,440
نمیشه بهش اعتماد کرد

212
00:15:11,820 --> 00:15:15,520
دوست، وقتی اعتماد باشد، چیز غم انگیزی است
فاقد زندگی مدرن

213
00:15:15,780 --> 00:15:20,120
اما همیشه تاریک ترین هوا قبل از طلوع است.
و این ممکن است هنوز به شما تبدیل شود

214
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
روز شانس

215
00:15:21,800 --> 00:15:23,380
آلیستر دیمپل در خدمت شماست.

216
00:15:24,020 --> 00:15:28,140
استاد هنرهای آموزشی،
استاد روشنگری.

217
00:15:28,960 --> 00:15:32,740
و بعلاوه... این فکر را نگه دارید،
پروفسور

218
00:15:33,700 --> 00:15:36,980
با من بیا

219
00:15:47,560 --> 00:15:49,840
پروفسور دامپر، چرا درخواست دادید؟
این موقعیت؟

220
00:15:50,420 --> 00:15:54,940
لحظه ای که برای اولین بار به تو نگاه کردم
گوهر کوچک دوست داشتنی از برگ های مشتاق، می دانستم

221
00:15:54,940 --> 00:15:56,680
که روزی فرا می رسید، نشد
او

222
00:15:57,300 --> 00:16:02,160
من می توانم یک لحظه گرهی از تو را باز کنم
خود را در آن بیابید و ایمان را از نو بسازید

223
00:16:02,160 --> 00:16:05,520
که پنتاگون واقعاً آن را پاره کرده است
از Avonlea.

224
00:16:07,720 --> 00:16:08,720
او را استخدام کن!

225
00:16:09,040 --> 00:16:12,200
خوب، نباید بخواهیم... من
مدارک، آقای کینگ.

226
00:16:12,740 --> 00:16:13,740
من خواهم نوشت.

227
00:16:14,120 --> 00:16:17,700
کالج آموزشی کانتربری
هنر در انگلستان به جلو من

228
00:16:17,700 --> 00:16:20,380
گواهی و مراجع امروز

229
00:16:44,090 --> 00:16:45,029
صبح بخیر

230
00:16:45,030 --> 00:16:48,090
من پروفسور دیمپل هستم.

231
00:16:48,830 --> 00:16:51,110
و چه کسی ممکن است باشی، پسر؟

232
00:16:52,410 --> 00:16:53,410
فلیکس

233
00:16:53,790 --> 00:16:55,010
فلیکس کینگ، قربان.

234
00:16:55,210 --> 00:16:56,210
فلیکس

235
00:16:56,830 --> 00:16:59,390
امروز صبح به کمک شما نیاز دارم.

236
00:17:00,090 --> 00:17:04,810
بگو با خانم چی درس خوندی؟
پادشاه در این زمان از روز؟

237
00:17:05,510 --> 00:17:06,609
تاریخ آقا

238
00:17:07,170 --> 00:17:09,230
سپس ما این کار را در حال حاضر انجام خواهیم داد.

239
00:17:09,930 --> 00:17:13,810
و آیا می توانید دقیقاً چه چیزی را با ما به اشتراک بگذارید
شما درس می خواندید؟

240
00:17:14,790 --> 00:17:15,790
اوه، نه.

241
00:17:16,710 --> 00:17:19,190
نمیدونی چی درس میخوندی
فلیکس؟

242
00:17:19,770 --> 00:17:22,089
این پادشاهان و ملکه های بریتانیا بودند،
آقا

243
00:17:22,329 --> 00:17:23,329
اتل ها

244
00:17:23,790 --> 00:17:26,990
اما من نمی توانم آنها را به شما بگویم.

245
00:17:27,510 --> 00:17:30,310
من نمی توانم آنها را به یاد بیاورم، هر طور باشد
سخت تلاش می کنم

246
00:17:31,330 --> 00:17:33,770
همه چیز حدود هزار سال پیش بود.

247
00:17:35,210 --> 00:17:36,530
و همه یکسان بودند.

248
00:17:37,190 --> 00:17:38,710
من می توانم، پروفسور دیمپل.

249
00:17:40,590 --> 00:17:41,590
فلیسیتی کینگ

250
00:17:41,690 --> 00:17:44,690
و من برای نمایندگی کاملا آماده هستم
آوونلیا در زنبور تاریخ.

251
00:17:44,930 --> 00:17:49,870
اولین پادشاه عمومی پذیرفته شده از
انگلیس آلفرد بود... مطمئنم میدونی

252
00:17:49,870 --> 00:17:50,870
همه، فلیسیتی

253
00:17:51,210 --> 00:17:56,050
اما لیستی از افراد مرده هیچ است
سود و اهمیت کمی برای کسی دارد

254
00:17:56,050 --> 00:17:58,750
در خط مستقیم جانشینی نیست.

255
00:18:00,610 --> 00:18:05,030
برای درک تاریخ، باید
درک افرادی که آن را زندگی کرده اند.

256
00:18:06,150 --> 00:18:12,840
فکر کن از هر پادشاه یا ملکه ای که انگار آنها
اینجا در این اتاق با ما صحبت می کردند.

257
00:18:14,340 --> 00:18:19,100
کشف کنید که چگونه هر یک از آنها منحصر به فرد است،
درست مثل هر کس دیگری که ملاقات می کنید

258
00:18:20,520 --> 00:18:22,600
به نظر من او عجیب است.

259
00:18:23,860 --> 00:18:26,180
به نظر خیلی بهتر از عمه هدی است
به من

260
00:18:26,700 --> 00:18:28,620
باید به او فرصت مناسب داد،
فلیسیتی

261
00:18:28,980 --> 00:18:31,220
من فکر می کنم پروفسور دیمپل بیش از همه ثابت خواهد کرد
جالب

262
00:18:32,060 --> 00:18:33,540
چرا زنگ هنوز به صدا در نیامده است؟

263
00:18:34,060 --> 00:18:35,220
شاید او دوست دارد استراحت کند.

264
00:18:36,350 --> 00:18:38,030
بیست دقیقه به اندازه کافی طولانی است.

265
00:18:43,330 --> 00:18:45,790
آن را به فلیسیتی بسپار تا یک کالا را خراب کند
زمان

266
00:19:11,980 --> 00:19:12,699
او زنده است.

267
00:19:12,700 --> 00:19:14,920
آخرین سخنان ژولیوس سزار.

268
00:19:15,280 --> 00:19:19,020
اولین امپراتور روم که از بریتانیا دیدن کرد
جزایر.

269
00:19:19,600 --> 00:19:23,960
او در حالی که توسط دوستانش چاقو خورد
یک روز پیاده روی به محل کار

270
00:19:25,240 --> 00:19:28,800
و در چه کسی پیک خدا پیدا کرد
بریتانیا؟

271
00:19:30,440 --> 00:19:32,500
مردم؟ کاملا درسته

272
00:19:32,780 --> 00:19:34,660
اما نه هر مردمی.

273
00:19:35,300 --> 00:19:36,920
Druids رنگ آبی.

274
00:19:37,800 --> 00:19:40,600
آبی؟ آبی بودند؟

275
00:19:41,320 --> 00:19:47,080
درختان آبی و خون آلود و پرستش
و تمرین فداکاری انسان.

276
00:19:48,100 --> 00:19:52,920
گاس پایک، تو فاتح ما خواهی بود
امپراتور روم جولیوس.

277
00:19:54,060 --> 00:19:57,100
آیا نگهبان پراتورین خود را انتخاب خواهید کرد؟

278
00:19:59,440 --> 00:20:03,380
تو، تو، تو، تو، تو، تو، تو. و
که دوست دارد بلوط باشد

279
00:20:03,380 --> 00:20:07,800
درویدها در استون هنج جمع شدند تا
قربانی بعدی خود را قربانی کنند؟

280
00:20:09,220 --> 00:20:10,740
استاد فلیکس؟

281
00:20:11,230 --> 00:20:12,230
پادشاه

282
00:20:14,750 --> 00:20:17,110
و قربانی شما، فلیکس.

283
00:20:19,910 --> 00:20:21,490
اصلا بهش فکر نکن فلیکس.

284
00:20:24,810 --> 00:20:28,370
او گفت که خانواده سلطنتی بریتانیا از
اهمیت کمی دارد، و اینکه او چاقو زد

285
00:20:28,370 --> 00:20:30,450
خودش چی؟ او چه کرد؟

286
00:20:30,710 --> 00:20:32,990
خوب، او فقط بازیگری می کرد، اما به نظر می رسید
بسیار واقعی

287
00:20:33,290 --> 00:20:36,590
او بچه های کوچکتر را تا حد اشک می ترساند،
و این قبل از انسان بود

288
00:20:36,590 --> 00:20:38,690
قربانی کردن قربانی انسان؟

289
00:20:39,590 --> 00:20:40,590
اوه، پروردگار خوب، فلیسیتی.

290
00:20:41,190 --> 00:20:45,570
باورش سخت است که حتی شما
پدر به چنین مردی اجازه تدریس می دهد

291
00:20:45,870 --> 00:20:49,390
خوب، به نظر می رسد هیچ کس متوجه عجیب بودن او نمی شود
رفتار، به جز خودم

292
00:20:50,510 --> 00:20:53,030
یک نفر واقعاً باید مراقب باشد
پروفسور دیمپل، عمه هتی.

293
00:20:53,450 --> 00:20:54,870
کی میدونه بعدش چیکار میکنه؟

294
00:20:55,890 --> 00:20:57,130
ممنون، فلیسیتی.

295
00:20:59,450 --> 00:21:00,450
کسی باید.

296
00:21:00,910 --> 00:21:07,430
بسیار خوب، بریتانیایی ها، از چادر خود بیرون بروید
و خودتان را آماده کنید

297
00:21:09,270 --> 00:21:15,850
وایکینگ ها، ردیف و ردیف و ردیف.

298
00:21:18,370 --> 00:21:24,570
فکر می‌کنید اتلولف چه احساسی داشته است
وایکینگ ها کلیسای جامع کانتربری را غارت کردند؟

299
00:21:25,290 --> 00:21:30,330
هزار سال پیش، وایکینگ ها بودند
بهترین کشتی سازان و ملوانان در

300
00:21:30,330 --> 00:21:34,770
جهان تمام اروپا در برابر آنها می لرزید
حملات شدید و وحشیانه

301
00:21:35,110 --> 00:21:37,590
حالا، وایکینگ ها، آماده شوید.

302
00:21:38,200 --> 00:21:39,200
حمله کردن

303
00:21:39,900 --> 00:21:45,980
فلیکس، تو اریک اریکسون هستی.

304
00:21:46,600 --> 00:21:51,880
گاف، خوش شانس را رها کن.

305
00:21:53,460 --> 00:21:57,560
ادوارد اریک قرمز خواهد بود.

306
00:21:59,560 --> 00:22:00,780
روپرت، بکش

307
00:22:03,220 --> 00:22:05,780
اتلرد، آماده نباش.

308
00:22:08,680 --> 00:22:09,680
پادشاه انگلستان.

309
00:22:10,000 --> 00:22:12,100
شاید بخواهید زیر آن چرت بزنید
درخت

310
00:22:12,760 --> 00:22:16,720
آیا نباید نیروهایم را آماده کنم
جنگ آقا؟ البته نه. چرا شما

311
00:22:16,720 --> 00:22:18,520
شما را ناآماده می نامند؟

312
00:22:20,720 --> 00:22:27,460
فلیسیتی، تو اریکا، وایکینگ خواهی بود
ملکه

313
00:22:28,040 --> 00:22:30,660
من از گذاشتن آن چیز نفرت انگیز خودداری می کنم
سر من

314
00:22:31,440 --> 00:22:32,399
بسیار خوب.

315
00:22:32,400 --> 00:22:35,000
پس ملکه وایکینگ کی خواهد بود؟

316
00:22:35,680 --> 00:22:36,680
من خواهم کرد.

317
00:22:42,780 --> 00:22:47,680
اریکا، ما سرسخت ترین جنگجویان هستیم
تا به حال زندگی کرده است.

318
00:22:49,960 --> 00:22:51,340
حالا وایکینگ ها!

319
00:22:51,560 --> 00:22:55,800
حمله کن! رحم نکن! گوه را بردارید
اول!

320
00:24:05,230 --> 00:24:06,230
چه اتفاقی برات افتاده؟

321
00:24:06,770 --> 00:24:07,770
اوه، تاریخ

322
00:24:08,330 --> 00:24:09,330
فوق العاده است.

323
00:24:09,710 --> 00:24:12,150
تاریخ؟ آیا این برای شما و گلدان من انجام شد؟

324
00:24:13,190 --> 00:24:16,710
من کمی گیج هستم، فلیکس کینگ، و
بیشتر از کمی عصبانی

325
00:24:17,950 --> 00:24:19,110
حالت خوبه؟

326
00:24:19,550 --> 00:24:21,690
اوه، فقط کمی خراش روی آن است.

327
00:24:23,190 --> 00:24:25,770
فرها. شما هر دو کثیف هستید

328
00:24:26,190 --> 00:24:30,370
پروفسور دیمپل وایکینگ را بازسازی کرد
حمله به بریتانیایی ها در نهم

329
00:24:30,490 --> 00:24:34,610
من اریک اریکسون بودم. پس از فتح
بریتانیا، من فقط... آمریکا را کشف کردم.

330
00:24:35,290 --> 00:24:36,490
اسیر شدم

331
00:24:36,970 --> 00:24:41,210
پروفسور دیمبل فردی بی ادب و بی ادب است
بی رحم بدون در نظر گرفتن

332
00:24:41,210 --> 00:24:42,210
احساسات در زندگی

333
00:24:42,290 --> 00:24:44,150
و وایکینگ ها کاملاً کثیف بودند.

334
00:24:49,750 --> 00:24:51,210
راشل! راشل زندگی کرد.

335
00:24:54,810 --> 00:24:59,830
من هرگز چنین چیزی را ندیده ام. اوه،
راشل، آنها در حال برگزاری مسابقه بودند

336
00:24:59,830 --> 00:25:02,370
نبرد اونجا پشت مدرسه

337
00:25:03,210 --> 00:25:05,310
بچه ها همدیگر را بی معنی کتک می زنند.

338
00:25:06,030 --> 00:25:08,570
واقعا؟ مطمئنم فقط یک بازی بود
هتی کینگ.

339
00:25:09,850 --> 00:25:12,930
از هر اصولی که تا به حال یاد گرفته اید سرپیچی می کند
دانشکده معلمی

340
00:25:13,290 --> 00:25:16,990
شما همه چیز را نمی دانید
زیر آفتاب، هتی کینگ. و تو

341
00:25:16,990 --> 00:25:20,090
زمانی که شما از این موضوع مشکلی ایجاد کردید
استعفا داد. چرا نتونستی گوش کنی

342
00:25:20,150 --> 00:25:21,150
خب من تعجب کردم

343
00:25:22,980 --> 00:25:26,960
فکر می کردم تو از همه مردم،
راشل لیند، می‌توانست آن را داشته باشد

344
00:25:26,960 --> 00:25:28,140
بهترین رفاه در قلب

345
00:25:28,380 --> 00:25:32,740
اما من می بینم که یک روح در این وجود ندارد
شهری با یک اونس عقل سلیم

346
00:25:32,980 --> 00:25:34,780
پس، اوم، روز شما بخیر.

347
00:25:35,520 --> 00:25:36,520
اولیویا

348
00:25:38,480 --> 00:25:41,320
هنوز زنبوری در کاپوت خود دارد
معلم جدید مدرسه

349
00:25:42,180 --> 00:25:44,500
اوه، پروفسور دیمپل را دیده ای؟

350
00:25:44,820 --> 00:25:46,000
در فروشگاه عمومی.

351
00:25:46,300 --> 00:25:47,300
متشکرم.

352
00:25:54,139 --> 00:25:55,139
کاغذ.

353
00:25:56,400 --> 00:26:00,680
بانداژ. آیا در حال تغییر دکوراسیون هستید
مدرسه، پروفسور دیمپل؟ نه، نه،

354
00:26:02,460 --> 00:26:03,600
پروفسور دیمپل؟

355
00:26:04,480 --> 00:26:06,800
اولیویا دیل با آوونلیا کرونیکل.

356
00:26:07,600 --> 00:26:09,080
عضو مطبوعات.

357
00:26:09,440 --> 00:26:10,440
مرد جذاب

358
00:26:10,520 --> 00:26:11,940
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

359
00:26:12,300 --> 00:26:15,300
اوه، خوب، من امیدوار بودم که بتوانم یک آن را ایمن کنم
مصاحبه با شما برای مقاله

360
00:26:15,930 --> 00:26:19,550
مصاحبه؟ خوب، من به سختی یک
سلبریتی، خانم دیل.

361
00:26:19,850 --> 00:26:24,290
برعکس پروفسور کل
شهر در مورد شما غوغا می کند آنها می خواهند هر

362
00:26:24,290 --> 00:26:25,510
جزییات کمی، همین است.

363
00:26:25,850 --> 00:26:28,430
ما سعی خواهیم کرد یک زمان مناسب ترتیب دهیم،
خانم دیل

364
00:26:28,690 --> 00:26:31,430
خب، در واقع، داشتم به فردا فکر می کردم
درست بعد از مدرسه

365
00:26:31,690 --> 00:26:32,690
اوه مدرسه

366
00:26:32,910 --> 00:26:35,630
این بسیار چالش برانگیز است، بسیار ارزشمند است.

367
00:26:36,530 --> 00:26:37,890
دروس برای آماده سازی، می دانید.

368
00:26:38,110 --> 00:26:39,110
اجازه بدهید پروفسور

369
00:26:39,290 --> 00:26:40,890
من به یک برنامه بسیار نو پایبند هستم.

370
00:26:41,480 --> 00:26:43,160
من مدرن ترین را از تیشا پرسیدم
روش ها

371
00:26:43,420 --> 00:26:45,580
کلاس من کرم یک نسل بود.

372
00:26:46,100 --> 00:26:50,060
زنی مثل خودتان، خانم لیند،
می تواند انسانگرای ظریف را قدر بداند

373
00:26:50,060 --> 00:26:51,560
از چنین میراثی

374
00:26:51,920 --> 00:26:53,040
بله، قطعا.

375
00:26:53,400 --> 00:26:55,520
چرا، من خودم یک انسان هستم، پروفسور.

376
00:27:02,460 --> 00:27:08,820
آیا این چهره ای بود که الف را راه اندازی کرد
هزار کشتی و برهنه ها را سوزاندند

377
00:27:08,820 --> 00:27:09,820
ایلیوم؟

378
00:27:10,250 --> 00:27:15,410
هلن تروی، زیباترین زن
در جهان، جنگ تروا بر سر آنها

379
00:27:15,410 --> 00:27:17,870
ده سال با او جنگیده و خشمگین شد.

380
00:27:18,390 --> 00:27:22,170
و ببینید، یونانی ها این را برای ما فرستاده اند
هدیه صلح

381
00:27:23,030 --> 00:27:24,890
فلیسیتی، این نشانه شماست.

382
00:27:25,170 --> 00:27:28,390
من از این که یک دیوانه هولناک باشم، امتناع می کنم، حتی در داخل
تظاهر

383
00:27:28,610 --> 00:27:32,070
تو دیوانه نیستی فلیسیتی شما هستید
نبی، کاساندرا

384
00:27:32,910 --> 00:27:34,850
ببین اسب هدیه ای در دهان نیست.

385
00:27:55,540 --> 00:28:00,700
جیغ نخواهم زد. اوه، وحشتناک،
وحشتناک ترین، وحشتناک ترین

386
00:28:05,920 --> 00:28:06,920
آقای دیمپل.

387
00:28:06,960 --> 00:28:07,960
آقای شاه

388
00:28:08,120 --> 00:28:12,240
خوب، من چیزهای بسیار خوبی در مورد آن می شنوم
شما، آقا، برای فرزندان من اوه، ممنون

389
00:28:12,240 --> 00:28:15,960
شما چه خانواده خوبی داری
آقای شاه بسیار روشن، کنجکاو.

390
00:28:16,400 --> 00:28:18,460
بله، خوب، آنها واقعاً از آن زمان تغییر کرده اند
ورود شما

391
00:28:18,760 --> 00:28:21,700
من می فهمم که روش های شما کاملاً است
با خواهرم فرق داره

392
00:28:21,980 --> 00:28:23,080
آه، بله.

393
00:28:23,440 --> 00:28:24,700
البته خانم کینگ

394
00:28:24,940 --> 00:28:27,800
و خانم کینگ چطوره؟ به ما امیدوار بودم
ممکن است چت کند

395
00:28:28,440 --> 00:28:31,680
خوب، من نمی دانم. او واقعا نیست
با من صحبت می کند

396
00:28:32,000 --> 00:28:33,100
به خاطر من آقا

397
00:28:33,360 --> 00:28:37,760
من حدس می زنم، اما این واقعا کل است
وضعیت او تقریباً 30 سال تدریس کرده است

398
00:28:37,760 --> 00:28:40,140
سال. من، من، این بسیار چشمگیر است.

399
00:28:40,520 --> 00:28:43,640
اما طاقت فرسا. او لیاقت یک
تعطیلی

400
00:28:43,920 --> 00:28:45,680
چی؟ وقت مرخصی.

401
00:28:46,640 --> 00:28:50,540
تصور کنید روز به روز خود را تسلیم کنید
به مدت 30 سال

402
00:28:50,980 --> 00:28:53,120
همه آن ذهن ها روشن شد.

403
00:28:53,400 --> 00:28:54,400
در تمام آن سالها

404
00:28:55,640 --> 00:29:00,380
من واقعاً هرگز به آن فکر نمی کردم
که او سزاوار زمان برای تأمل، به

405
00:29:00,380 --> 00:29:03,940
انرژی های او را جمع آوری کنید تا از او استفاده کنید
دانش از راه های دیگر

406
00:29:04,440 --> 00:29:06,840
اما ما باید آن را از او دور کنیم،
نمی کنیم؟

407
00:29:08,540 --> 00:29:11,140
Coax دقیقا کلمه درستی نیست وقتی
به هدی می رسد.

408
00:29:17,640 --> 00:29:19,280
اوه، مدارک شما

409
00:29:31,530 --> 00:29:32,530
فکر کردم با تو بود

410
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
چیزی میبینی؟

411
00:30:03,780 --> 00:30:04,780
سلام؟

412
00:30:05,020 --> 00:30:06,020
پروفسور دیمپل؟

413
00:30:06,640 --> 00:30:07,640
این همه چیه؟

414
00:30:07,880 --> 00:30:08,880
مقبره است.

415
00:30:09,220 --> 00:30:10,220
در مصر؟

416
00:30:14,580 --> 00:30:20,980
به آرامگاه بزرگان خوش آمدید
فرعون

417
00:30:24,700 --> 00:30:26,820
مرا لمس کن تا پشیمان شوی،
فلیکس

418
00:30:37,830 --> 00:30:38,830
درک کنید.

419
00:30:41,490 --> 00:30:48,230
و مار سمی را به سوی او پرتاب کرد
سینه، کلئوپاترا برای آنها گریه کرد

420
00:30:48,230 --> 00:30:54,670
برای نوشیدن عمیق از خون سلطنتی
مصر و در سوگ از دست رفته خود درگذشت

421
00:30:54,670 --> 00:30:58,230
عشق، مارک آنتونی رومی.

422
00:30:58,590 --> 00:31:04,350
خیلی رمانتیک است و به همین ترتیب زمان گذشت
از فراعنه بزرگ، زندگی آنها

423
00:31:04,350 --> 00:31:07,310
احاطه شده در یک راز از خود
بناهای تاریخی

424
00:31:13,450 --> 00:31:15,470
خیلی برای دوران باستان.

425
00:31:15,830 --> 00:31:18,450
پیش به سوی تاریخ.

426
00:31:19,130 --> 00:31:24,090
آقای بوگل. هنری هشتم ما

427
00:31:24,730 --> 00:31:29,430
و ملکه های زیبای ما در انگلستان.

428
00:31:29,970 --> 00:31:32,730
کاترین آراگون.

429
00:31:33,150 --> 00:31:35,830
آن بولین.

430
00:31:36,190 --> 00:31:39,090
جین سیمور.

431
00:31:39,470 --> 00:31:41,510
آن از کلوز.

432
00:31:41,830 --> 00:31:42,830
کاترین

433
00:31:46,320 --> 00:31:47,320
طلاق!

434
00:32:20,970 --> 00:32:21,909
چت کنید

435
00:32:21,910 --> 00:32:26,370
خوب، شما الان اینجا هستید، پس آن را قبول کنید
چیزی به ذهنت رسید

436
00:32:27,470 --> 00:32:30,670
کلاس جای دلهره آوری است خانم
پادشاه

437
00:32:30,930 --> 00:32:36,810
تمام آن چهره‌های روشن و چشم انتظار برگشتند
منتظر روشنایی

438
00:32:37,610 --> 00:32:41,370
من آن را یک ماجراجویی بزرگ در
تخیل

439
00:32:42,190 --> 00:32:43,190
آیا شما؟

440
00:32:45,070 --> 00:32:49,410
آموزش نیاز به واقعیت دارد، آقای دیمپل، نه
داستان

441
00:32:49,850 --> 00:32:50,850
آه

442
00:32:51,530 --> 00:32:54,290
روشن شدن آن حقایق، خانم
پادشاه

443
00:32:54,890 --> 00:33:01,190
معلمی حرفه ای است که نیاز دارد
مربی اصیل باشد، ارائه کند

444
00:33:01,190 --> 00:33:06,570
حقایق و ارقام در یک دلپذیر، حتی
روش جالب

445
00:33:07,090 --> 00:33:09,550
ضررش را می گیرد.

446
00:33:10,030 --> 00:33:12,990
اوه، بله، مطمئناً این کار را انجام می دهد.

447
00:33:13,910 --> 00:33:17,570
خانم کینگ، اجازه دهید کاملا صادق باشم.

448
00:33:17,810 --> 00:33:19,890
میدونم چه حسی داری

449
00:33:20,750 --> 00:33:24,630
اجازه دهید به شما اطمینان دهم که این موقعیت است
از اهمیت بالایی برخوردار است.

450
00:33:25,430 --> 00:33:28,090
این رزق زندگی من است.

451
00:33:29,090 --> 00:33:33,330
من تمام تلاشم را می کنم که اجازه ندهم
بچه ها پایین

452
00:33:34,870 --> 00:33:40,490
با این حال، به نظر من پدر و مادر خوب هستند
هرگز تلاش را درک نکنید

453
00:33:40,930 --> 00:33:42,110
نه، این کار را نمی کنند.

454
00:33:43,410 --> 00:33:49,170
پدر و مادر خوب، به قول شما،
مدام مرا بیرون بیاور، ما را ببر.

455
00:33:49,450 --> 00:33:53,910
مسلماً، اینطور نیست؟ باید وجود داشته باشد
دوره جوان سازی برای

456
00:33:53,910 --> 00:33:54,910
مربیان

457
00:33:55,190 --> 00:34:01,390
بگو، هر چند سال، زمان برای جمع آوری جدید است
انرژی ها، دیگر را بسازید

458
00:34:01,390 --> 00:34:02,390
مشارکت ها

459
00:34:03,590 --> 00:34:07,310
منظورتان از مشارکت های دیگر چگونه است؟

460
00:34:08,050 --> 00:34:10,770
من می توانم یک کار بزرگ در شما ببینم، خانم
پادشاه

461
00:34:11,389 --> 00:34:15,210
اوه، یک کار عالی، شما می گویید؟

462
00:34:16,870 --> 00:34:19,050
تاریخچه جزیره.

463
00:34:19,340 --> 00:34:26,139
شاید تاریخچه ای از خانواده های
جزیره، از مهم

464
00:34:26,139 --> 00:34:28,179
خانواده های جزیره

465
00:34:28,659 --> 00:34:29,739
خوب، این درست است.

466
00:34:30,239 --> 00:34:35,179
خانواده پادشاه دارای ویژگی قابل توجهی است
سنت در این بخش ها

467
00:34:36,000 --> 00:34:42,940
مطمئناً شما نسل های آینده را می خواهید،
نسل های پادشاه آینده، برای مشاهده

468
00:34:42,940 --> 00:34:47,440
با افتخار جایگاه خود را در تاسیس
و ساختمان این استان.

469
00:34:48,969 --> 00:34:50,650
این یک فکر است، پروفسور.

470
00:34:52,370 --> 00:34:53,409
فکر خوبیه

471
00:34:54,070 --> 00:34:55,070
متشکرم.

472
00:35:01,190 --> 00:35:07,070
ضمناً برای شما آرزوی موفقیت دارم
در موقعیت جدید خود در Avonlea

473
00:35:07,070 --> 00:35:12,070
مدرسه. یکی که سالها از آن لذت بردم.
ممنون خانم کینگ

474
00:35:12,970 --> 00:35:13,970
روز بخیر

475
00:35:14,770 --> 00:35:15,770
سارا

476
00:35:17,210 --> 00:35:18,350
خداحافظ آقای دیمپل.

477
00:35:22,570 --> 00:35:25,850
مایکل، مایکل، این مدت چقدر است
سقف قرار است بگیریم؟

478
00:35:27,810 --> 00:35:33,410
پاپ ژولیوس به میکل آنژ دستور داد
کلیسای سیستین را نقاشی کنید

479
00:35:33,850 --> 00:35:40,770
در همان زمان، فرانسیس اول در
تاج و تخت در فرانسه و جمع آوری هنر و

480
00:35:40,770 --> 00:35:41,830
هنرمندان

481
00:35:42,890 --> 00:35:49,010
او خانه ای را به لئوناردو داوینچی پیشنهاد داد،
که همه طرح های کوچکش را جمع کرده بود

482
00:35:49,010 --> 00:35:50,210
و نقاشی ها

483
00:35:51,150 --> 00:35:57,030
مانند مونالیزا، و به a
قصر کوچک دوست داشتنی در Loire

484
00:35:58,550 --> 00:36:01,310
کمی آبی تر در آن آسمان، فلیکس.

485
00:36:02,590 --> 00:36:06,730
و چه کسی در انگلستان بر تخت سلطنت نشست؟

486
00:36:07,610 --> 00:36:08,690
سارا استنلی.

487
00:36:09,410 --> 00:36:11,570
هنری هشتم، همسران را جمع آوری کرد.

488
00:36:12,030 --> 00:36:13,590
کاملا درسته سارا

489
00:36:14,490 --> 00:36:15,550
کاملا درسته

490
00:36:22,320 --> 00:36:23,340
اولیویا، آن چیست؟

491
00:36:24,920 --> 00:36:25,920
قضیه چیه؟

492
00:36:26,320 --> 00:36:27,320
این را بخوانید.

493
00:36:28,900 --> 00:36:30,820
نگاه کن صفحه دوم آخر

494
00:36:31,820 --> 00:36:32,820
این را بخوانید.

495
00:36:37,360 --> 00:36:38,460
بر روی صحنه گرد و غبار.

496
00:36:38,780 --> 00:36:39,780
قرار است چه کار کنیم؟

497
00:36:39,860 --> 00:36:41,560
بهتر است با آقای دیمبل صحبت کنم.

498
00:36:43,320 --> 00:36:46,880
خوب، این را بین خودمان نگه داریم،
اولیویا

499
00:36:48,020 --> 00:36:50,080
هر کاری میکنی به هتی نگو.

500
00:37:06,540 --> 00:37:08,260
اولین پادشاه انگلستان چه کسی بود؟

501
00:37:08,500 --> 00:37:10,680
آلفرد کبیر. او در آن کیک خورد
جنگل ها

502
00:37:10,980 --> 00:37:13,540
هنری V. که در نبرد پیروز شد
آگینکورت؟

503
00:37:13,860 --> 00:37:17,300
هنری وی. او بهترین دوستش را رها کرد،
فالستاف، پادشاه شدن.

504
00:37:17,920 --> 00:37:18,920
سالی پاپس.

505
00:37:19,040 --> 00:37:21,840
چه خانه هایی در جنگ رزها جنگیدند؟

506
00:37:22,380 --> 00:37:24,320
لنکستر در قرمز، یورک در سفید.

507
00:37:25,120 --> 00:37:26,220
من طلای شما را نگه می دارم

508
00:37:26,480 --> 00:37:28,760
چه کسی تاج و تخت را از الیزابت به ارث برد؟

509
00:37:29,260 --> 00:37:33,500
جیمز ششم اسکاتلند جیمز اول شد
انگلستان او انجیل را ترجمه کرد

510
00:37:33,500 --> 00:37:34,840
انگلیسی. فلیکس کینگ

511
00:37:35,210 --> 00:37:40,170
چه کسی انگلیس را به دانمارکی ها باخت؟ اتلرد
ناآماده چرت زد.

512
00:37:40,530 --> 00:37:42,510
شما خود کمال هستید.

513
00:37:44,550 --> 00:37:48,850
من نمی توانم تصمیم بگیرم که کدام یک از شماست
باید نماینده مدرسه باشد

514
00:37:49,050 --> 00:37:51,050
شما همه یک فواره خرد هستید.

515
00:37:51,390 --> 00:37:54,630
بنابراین، ما نام هایی را برای افتخار ترسیم خواهیم کرد.

516
00:37:59,810 --> 00:38:04,370
پروفسور، پروفسور دیمپل، باید داشته باشم
یک کلمه با شما ببخشید، ببخشید.

517
00:38:04,970 --> 00:38:07,490
این در مورد کالج کانتربری است
هنرهای آموزشی

518
00:38:07,770 --> 00:38:10,310
من باید سخنان آغازین خود را آماده کنم.
ببخشید

519
00:38:11,290 --> 00:38:15,050
الک کینگ، بچه ها مثبت به نظر می رسند
باهوش

520
00:38:15,510 --> 00:38:17,070
باید در مورد استاد صحبت کنیم.

521
00:38:17,490 --> 00:38:20,470
من تازه دریافتم که او نه
معلم معمولی

522
00:38:20,830 --> 00:38:24,570
یک استخوان معمولی در آن وجود ندارد
بدن مرد نه، نه، شما این کار را نمی کنید

523
00:38:24,870 --> 00:38:29,610
من می فهمم که پروفسور دیمپل است
بیشتر از من در سر روپرت فرو رفت

524
00:38:29,610 --> 00:38:30,610
فکر می کرد ممکن است.

525
00:38:30,830 --> 00:38:34,230
درست است. و ما در حال شکست خوردن هستیم
مارکدیل.

526
00:38:34,710 --> 00:38:35,710
روی آن حساب کنید.

527
00:38:37,330 --> 00:38:39,390
خوب، الک، یک کلمه با شما.

528
00:38:39,690 --> 00:38:43,650
ادی، متاسفم. هرگز نباید داشته باشم
بگذار همه چیز تا آنجا پیش برود حق با تو بود

529
00:38:43,870 --> 00:38:44,970
اوه، نه، اشتباه کردم.

530
00:38:45,990 --> 00:38:50,450
احمقانه من به مدرسه اجازه می دهم
هر فکر من را اشغال کند وقتی چنین است

531
00:38:50,450 --> 00:38:51,530
دیگر به زندگی، فکر نمی کنید؟

532
00:38:51,850 --> 00:38:56,830
نه، من باید در مورد شما گوش می کردم
پروفسور دیمپل. آه، پروفسور دیمپل.

533
00:38:58,250 --> 00:38:59,250
یک مرد عالی

534
00:39:00,030 --> 00:39:03,650
باهوش، ظریف، فهیم. چی؟
نه، نه، نه. این مسخره است.

535
00:39:03,910 --> 00:39:06,630
مرد چیزی نیست جز یک... چقدر شبیه توست
یک پادشاه هستند

536
00:39:07,670 --> 00:39:10,130
شاید انتظار چنین پاسخی را داشت
شما

537
00:39:10,650 --> 00:39:12,070
همانطور که شما در آموزش هستید.

538
00:39:12,530 --> 00:39:16,790
واقعاً نمی تواند درست بسازد
ارزیابی ببین چطوری منو قضاوت میکنی نه

539
00:39:16,790 --> 00:39:21,070
که من کینه دارم، اما اگر شما بگویید
حرفی علیه پروفسور دیمپل، من خواهم گفت

540
00:39:21,070 --> 00:39:23,890
هر روز از زندگی خود را به یک بدبختی تبدیل کنید
می توانید روی آن حساب کنید.

541
00:39:30,890 --> 00:39:31,890
الک، الک، مشکلی نیست؟

542
00:39:32,110 --> 00:39:33,170
خوب، بله، این آقای است.

543
00:39:33,510 --> 00:39:35,070
دیمیتول. خوب، او خوب است؟

544
00:39:35,350 --> 00:39:38,930
خوب... پدر کجاست؟ ما هستیم
قرار است به زودی شروع شود

545
00:39:40,170 --> 00:39:43,750
خب، او باید پشت صحنه باشد. شما
بهتره برو

546
00:39:44,730 --> 00:39:45,810
بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

547
00:40:07,150 --> 00:40:09,710
والدین، دوستان و روابط خوب.

548
00:40:11,550 --> 00:40:15,050
هیچ چیز مهمتر از این نیست
تاریخچه

549
00:40:15,630 --> 00:40:21,730
نشان دهنده جزر و مد زمان و
مکان های ما در آن طیف بی نهایت

550
00:40:23,390 --> 00:40:29,390
امشب، در تالار شهر آوونلی، یک
نقطه تاریخ خواهد شد.

551
00:40:30,190 --> 00:40:35,730
تیم های مقابل با عقل و خرد مطابقت دارند
برای افتخار همسرانشان

552
00:40:36,270 --> 00:40:37,270
و مدارس

553
00:40:37,790 --> 00:40:44,470
و بنابراین، به مسابقه و به
پیروزها، لحظه ورودشان

554
00:40:44,470 --> 00:40:45,470
زمان

555
00:40:56,470 --> 00:40:59,770
برای هر پاسخ صحیح ده امتیاز.

556
00:41:00,290 --> 00:41:04,730
تیم ها فرصت پاسخگویی دارند
پاسخ های نادرست و کسب یک

557
00:41:04,730 --> 00:41:06,280
اضافی... پنج امتیاز.

558
00:41:07,000 --> 00:41:09,880
اولین سوال از مدرسه Avonlea.

559
00:41:10,920 --> 00:41:16,040
چه کسی اولین امپراتور روم بود که از آن بازدید کرد
جزایر بریتانیا؟

560
00:41:22,440 --> 00:41:24,900
اوه، نه. میدونستم هیچوقت یادش نمیاد

561
00:41:25,380 --> 00:41:26,800
پاسخ شما لطفا

562
00:41:27,940 --> 00:41:29,300
اوه یادم میاد

563
00:41:31,080 --> 00:41:34,040
او با مردی نقاشی شده به رم سفر کرد
همه آبی

564
00:41:36,650 --> 00:41:37,650
ژولیوس سزار.

565
00:41:37,810 --> 00:41:38,810
درست است.

566
00:41:40,790 --> 00:41:45,250
هاکدیل. در چه سالی و در چه مکانی
آیا جنگ رزها به پایان رسید؟

567
00:41:49,270 --> 00:41:50,270
1528.

568
00:41:50,630 --> 00:41:51,710
در یک میدان

569
00:41:52,150 --> 00:41:54,110
نادرست است. آوونلیا.

570
00:41:54,670 --> 00:41:57,830
1485. رشته خود را به دلیل ریچارد از دست داد
اسبش را از دست داد

571
00:41:58,230 --> 00:41:59,230
درست است.

572
00:42:01,410 --> 00:42:03,890
اوه، به تو نگاه کن سانی پسر عوض شده

573
00:42:04,890 --> 00:42:05,890
آوونلیا.

574
00:42:06,320 --> 00:42:08,900
چه پادشاه انگلیسی رفت
جنگ های صلیبی؟

575
00:42:10,700 --> 00:42:11,880
ریچارد کورتالئون

576
00:42:12,180 --> 00:42:14,020
او از رابین هود یک شوالیه ساخت.

577
00:42:14,600 --> 00:42:15,600
درست است.

578
00:42:16,520 --> 00:42:20,820
مارکدیل. که با هانری دوم مخالفت کرد و بود
در پله های کانتربری کشته شد

579
00:42:20,820 --> 00:42:21,820
کلیسای جامع؟

580
00:42:23,160 --> 00:42:24,160
توماس بکت

581
00:42:24,520 --> 00:42:25,520
درست است.

582
00:42:26,780 --> 00:42:27,780
مگر نه؟

583
00:42:27,800 --> 00:42:31,440
ببخشید عزیزم قبلش برمیگردم
طولانی شورش 1215.

584
00:42:33,540 --> 00:42:34,720
مگنا کارتا.

585
00:42:35,180 --> 00:42:36,780
آنها دوست نداشتند همه آنها را مالیات بدهند.

586
00:42:37,020 --> 00:42:38,020
درسته!

587
00:42:38,400 --> 00:42:39,400
آقای

588
00:42:48,240 --> 00:42:50,780
پادشاه شب خوبی برای کمی هوا.

589
00:42:51,360 --> 00:42:55,000
پس از تنش یک اجرا، من
دوست دارم کمی بیرون بروم آرامش بخش است

590
00:42:55,320 --> 00:42:56,840
با چمدانت پروفسور؟

591
00:42:57,180 --> 00:42:58,540
تحقیق کنید. بسیار ارزشمند.

592
00:42:59,300 --> 00:43:00,960
من مدارک شما را دریافت کردم.

593
00:43:03,080 --> 00:43:08,160
شما هیئت مدرسه را به هم ریخته اید،
شهر، استان، بچه ها و

594
00:43:08,160 --> 00:43:09,360
پدر و مادر آنها و من

595
00:43:10,220 --> 00:43:15,320
از یک منظر، این درست است. و
با این حال، آیا من آسیبی دیده ام؟

596
00:43:16,860 --> 00:43:20,420
من در مورد آن فکر کرده ام و مجبورم
نتیجه گیری کنید که هیچ آسیبی وارد نشده است.

597
00:43:21,080 --> 00:43:22,780
اگر هر چیزی، شما برعکس عمل کرده اید.

598
00:43:23,460 --> 00:43:28,020
اوه، بچه ها ممکن است چند تا دیگر داشته باشند
خراش در خارج، اما در

599
00:43:28,020 --> 00:43:30,360
در داخل، آنها کنجکاوی جدیدی دارند
یاد بگیرند

600
00:43:31,150 --> 00:43:33,910
نمیدونم چطوری ولی تو موفق شدی
الهام بخش

601
00:43:35,010 --> 00:43:37,650
چرا خواهرم تو شده
سرسخت ترین مجرم

602
00:43:39,390 --> 00:43:40,930
الهام و تخیل.

603
00:43:41,450 --> 00:43:43,730
اصول اولیه نمایشنامه

604
00:43:45,290 --> 00:43:46,890
پس چرا این کار را کردی؟

605
00:43:48,050 --> 00:43:50,550
کمبود بودجه بین تعهدات

606
00:43:52,350 --> 00:43:55,430
خوب، می ترسم دیگر نتوانیم استخدام کنیم
تو اینجا

607
00:43:56,350 --> 00:43:57,750
قراره چیکار کنی؟

608
00:43:58,870 --> 00:44:00,050
یه چیزی فکر میکنم

609
00:44:00,640 --> 00:44:01,640
شما چطور؟

610
00:44:02,180 --> 00:44:09,060
من کشف کرده ام، آقای کینگ، این همه
جهان یک صحنه است، و همه

611
00:44:09,060 --> 00:44:10,980
مردان و زنان فقط بازیکن

612
00:44:11,800 --> 00:44:18,120
آنها خروجی ها و ورودی های خود را دارند و
یک مرد در زمان خود نقش های زیادی را بازی می کند.

613
00:44:20,980 --> 00:44:22,540
موفق باشید، آقای دیمبل.

614
00:44:23,480 --> 00:44:28,140
و برای آنچه ارزش دارد، من فکر می کنم
منتقد تئاتر این روزنامه

615
00:44:28,140 --> 00:44:29,300
خیلی بهت بد گفتن

616
00:44:32,400 --> 00:44:33,800
متشکرم جناب شاه.

617
00:44:34,340 --> 00:44:35,660
واقعا ممنونم

618
00:45:07,039 --> 00:45:10,140
به جلو، سربازان مسیحی،

619
00:45:11,140 --> 00:45:15,260
دست به جنگ

620
00:45:26,340 --> 00:45:32,080
خب متاسفانه پروفسور دیمپل
به طور ناگهانی به کانتربری فراخوانده شده است

621
00:45:32,080 --> 00:45:35,620
برای پر کردن کفش های اخیر
مدیر متوفی

622
00:45:36,360 --> 00:45:38,080
او عمیق ترین عذرخواهی خود را ارسال می کند.

623
00:45:38,540 --> 00:45:40,880
اوه، این افتضاح است. حالا چیکار کنیم؟

624
00:45:41,280 --> 00:45:46,500
خوشبختانه ما یک امتیاز برجسته داریم
معلم همین جا و هتی خودمان

625
00:45:48,580 --> 00:45:51,900
قدر شما را بدانم. اعتماد به نفس پیدا کردی
در من، من آن را دوست دارم.

626
00:45:53,000 --> 00:45:59,780
پروفسور دیمپل از من خواسته است که برگردم
با او به کانتربری

627
00:45:59,780 --> 00:46:01,420
دانشکده هنرهای آموزشی.

628
00:46:02,060 --> 00:46:05,180
فقط با هم کتاب بنویسیم، می بینی،
در مورد ...

629
00:46:05,640 --> 00:46:08,700
چه وضعیت منحصر به فردی پیش روی دانش آموزان است
و معلمان آنجا

630
00:46:09,520 --> 00:46:15,100
درک کنید که چه چالشی خواهد بود
برای دو نفر از تحصیل کرده ها که من نگاه کردم

631
00:46:15,100 --> 00:46:16,100
خودم

632
00:46:16,280 --> 00:46:18,600
اوه، من کاملا درک می کنم، هتی.

633
00:46:19,300 --> 00:46:22,120
اما من از شما خواهش می کنم، شهر ما را در نظر بگیرید
کودکان

634
00:46:22,880 --> 00:46:26,700
کانتربری می تواند بدون شما زنده بماند، اما
آوونلیا نمی تواند.

635
00:46:28,600 --> 00:46:30,140
بچه ها بله

636
00:46:34,670 --> 00:46:35,810
من نباید خودخواه باشم

637
00:46:36,030 --> 00:46:38,390
من نمی توانم به Avonlea پشت کنم، می توانم؟

638
00:46:39,730 --> 00:46:44,050
خب، پس پروفسور دیمپل به سادگی این کار را خواهد کرد
باید بدون من انجامش بده

639
00:46:44,950 --> 00:46:46,710
ما همیشه مدیون شما هستیم

640
00:46:48,810 --> 00:46:50,930
بیا متشکرم. بیا

641
00:46:51,410 --> 00:46:53,850
اولیویا، حالا بیا.

642
00:46:57,850 --> 00:47:01,690
آه، چه بوی خیلی خوشمزه ای اینجا می آید.

643
00:47:03,960 --> 00:47:05,400
فلیکس؟ قضیه چیه؟

644
00:47:07,560 --> 00:47:09,000
فکر می کنم احساس بیماری می کنم.

645
00:47:09,740 --> 00:47:10,780
میتونه طاعون باشه

646
00:47:11,600 --> 00:47:13,240
او نمی خواهد به مدرسه برود.

647
00:47:13,540 --> 00:47:14,540
بیا فلیکس

648
00:47:15,020 --> 00:47:17,260
شخصاً نمی توانم صبر کنم تا کارم را از سر بگیرم
آموزش مناسب

649
00:47:18,020 --> 00:47:19,300
خواهش می کنم ممکن است معذرت خواهی کنم، مادر؟

650
00:47:19,560 --> 00:47:20,560
بله، شما ممکن است.

651
00:47:22,000 --> 00:47:23,900
ممکن است همه شما معذور باشید.

652
00:47:27,800 --> 00:47:30,600
بازگشت پتی وحشتناک.

653
00:47:30,880 --> 00:47:33,000
فلیکس، در مورد خودت اینطوری حرف نزن
عمه

654
00:47:34,570 --> 00:47:35,770
عجله کنید همه دیر می آیید

655
00:47:37,530 --> 00:47:38,930
به نظر می رسید که آنها به یک
اعدام

656
00:47:40,790 --> 00:47:42,390
این همان چیزی است که من همیشه احساس می کردم.

657
00:47:43,910 --> 00:47:45,710
اوه، کلاریس، توجه، لطفا.

658
00:47:47,350 --> 00:47:51,550
امروز ما مطالعه خود را در مورد آن آغاز می کنیم
کاوش در دنیای جدید

659
00:47:52,990 --> 00:47:58,390
حالا، اوم، فلیکس کینگ، چه می توانی
در مورد سفر کلمب به ما بگویید؟

660
00:48:00,910 --> 00:48:01,910
کلمب؟

661
00:48:03,280 --> 00:48:04,960
بیا، بیا، فلیکس. ما منتظریم

662
00:48:05,780 --> 00:48:10,120
اوم... اوم... سفر کرده؟

663
00:48:12,240 --> 00:48:14,780
او... با کشتی سفر کرد؟

664
00:48:15,360 --> 00:48:17,620
اوه، واقعا فلیکس کینگ؟

665
00:48:17,920 --> 00:48:19,600
آیا هرگز یاد نخواهید گرفت؟

666
00:48:21,480 --> 00:48:22,980
من فکر می کنم نه.

667
00:48:24,500 --> 00:48:31,020
من فکر می کنم تنها راهی که شما یاد خواهید گرفت این است
برای بازی در نقش

668
00:48:31,020 --> 00:48:32,220
کریستف کلمب.

669
00:48:34,250 --> 00:48:36,510
وقتی سفر را دوباره به تصویر می کشیم.

670
00:48:37,330 --> 00:48:38,650
این است؟

671
00:48:39,630 --> 00:48:40,850
بله خانم

672
00:48:41,630 --> 00:48:48,610
خب، پس، کلمب، همانطور که من امیدوارم
شما قبلا می دانید، اولین بود

673
00:48:48,610 --> 00:48:53,810
کاوشگر برای اقامت در دنیای جدید
بعد از... وایکینگ ها!

674
00:48:54,610 --> 00:49:01,530
گاس پایک. شما پادشاه فردیناند پنجم باشید و
فلیسیتی کینگ ملکه ایزابلا است

675
00:49:01,530 --> 00:49:02,530
پاریس.