1
00:00:24,300 --> 00:00:26,340
Pekala kızlar. Hadi. Hadi içeri girelim
burada mı?

2
00:00:27,200 --> 00:00:28,800
Vay be. Gerçekten çok hoş.

3
00:00:29,100 --> 00:00:30,100
Öyle. Peki,

4
00:00:34,180 --> 00:00:36,820
burası bizim şu an için olacağımız yer
hafta sonu. Şu ana kadar bizim için hazır mısın?

5
00:00:37,540 --> 00:00:38,479
Çok hoş.

6
00:00:38,480 --> 00:00:39,620
Güzel, değil mi? Evet.

7
00:00:41,120 --> 00:00:45,960
Peki yerleşmek ister misin? Evet. Biz
Herkes odaları görmek için kontrol etmeli ve

8
00:00:45,960 --> 00:00:47,980
her şey ve bunların nasıl konumlandığı ve
her şey. Tabii, evet.

9
00:00:48,240 --> 00:00:49,820
Aslında bir isteğim var.

10
00:00:50,360 --> 00:00:51,360
Bu da ne? Bu da ne?

11
00:00:51,980 --> 00:00:54,940
Bence ben ve ben olsaydık gerçekten harika olurdu
Laney gezi için bir odayı paylaşmalı.

12
00:00:55,260 --> 00:00:56,380
Ah, Matt. Bu harika bir fikir.

13
00:00:56,600 --> 00:01:00,120
Fıstık, belki yapabiliriz diye düşündüm
biraz baba-kız zamanı geçir.

14
00:01:00,120 --> 00:01:03,840
tam bir seyahatin parçası, biliyor musun? ben
biliyorum, biliyorum. Ama elimizde bol miktarda olacak

15
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
takılmak için.

16
00:01:04,980 --> 00:01:07,820
Eğer yapabilseydik gerçekten harika olurdu
biraz kız zamanı.

17
00:01:08,280 --> 00:01:10,400
Evet, yani gerçekten önemli değil
bana göre, ama belki de damlamalıyız

18
00:01:10,400 --> 00:01:12,460
önce bakalım durum ne
ve ne olacağını görün. Tamam aşkım.

19
00:01:14,400 --> 00:01:15,400
Üst katta sanırım.

20
00:01:21,930 --> 00:01:22,930
Bu odayı kontrol et, olur mu?

21
00:01:25,870 --> 00:01:27,730
Öyleyse bir saniye bekleyin. Sadece iki tane mi var
odalar mı?

22
00:01:29,070 --> 00:01:31,730
Görünüşe göre dostum. Biliyor musun, düşündüm
yeri ayırttıklarında öyle söyledi

23
00:01:31,730 --> 00:01:33,510
dört kişiye verilen dört yatak odası.

24
00:01:33,730 --> 00:01:36,170
Ama bu insanların nasıl hoşlandığını biliyorsun
kahrolası yalan.

25
00:01:36,830 --> 00:01:37,830
Evet, hayır, sanırım öyle.

26
00:01:38,210 --> 00:01:39,149
Elbette.

27
00:01:39,150 --> 00:01:42,490
Kızlar aynı odayı paylaşmak istiyor, o yüzden
Sanırım bu konuda biraz zorlanıyoruz.

28
00:01:42,510 --> 00:01:44,590
değil mi? Sadece zorlaştıracağız. sen
biliyorum, büyütülecek bir şey değil. Evet.

29
00:01:44,830 --> 00:01:46,750
Bilirsin, oraya git, kafam oraya.

30
00:01:47,030 --> 00:01:48,190
Bilirsin, eski güzel ev gibi.

31
00:01:49,900 --> 00:01:51,360
Açım dostum. muhtemelen gideceğim
biraz yiyecek al.

32
00:01:51,700 --> 00:01:52,700
Evet, bu aslında iyi.

33
00:01:53,140 --> 00:01:56,100
Ben burada kalıp toparlanacağım
her şey, kızların bavullarını açmasına da yardım edin,

34
00:01:56,300 --> 00:01:59,280
Tamam. Sadece birkaç şey al
hafta sonu, tamam mı? Evet, yapacağım.

35
00:01:59,280 --> 00:02:00,280
tamam, geri döneceğiz.

36
00:02:04,940 --> 00:02:11,900
Biliyor musun, o uzun yolculuktan sonra ben
sadece

37
00:02:11,900 --> 00:02:13,660
havuza girmek için can atıyorum

38
00:02:13,900 --> 00:02:14,679
Sen ne diyorsun?

39
00:02:14,680 --> 00:02:15,980
Kulağa çok hoş geliyor.

40
00:02:16,200 --> 00:02:19,060
Çok rahatlatıcı olacağını düşünüyorum. biliyorum biz
ikisi de bunu hak ediyor.

41
00:02:19,640 --> 00:02:21,380
Mayon var mı?

42
00:02:23,080 --> 00:02:25,720
Kahretsin. Oh, hayır, kesinlikle sorun değil.

43
00:02:25,940 --> 00:02:27,900
Bir tane getirmeyi unuttuğuma inanamıyorum.

44
00:02:28,120 --> 00:02:31,860
Fazladan bir tane getirdim. Evet, sanırım bu
hile olacak.

45
00:02:32,500 --> 00:02:35,640
Ayrıca sende o rengi seviyorum.
Çok muhteşem görünecek.

46
00:02:35,940 --> 00:02:36,940
Bikini mi?

47
00:02:37,220 --> 00:02:39,740
Evet, benim de bir tanem var.

48
00:02:40,280 --> 00:02:41,280
Ah, bu çok tatlı.

49
00:02:42,060 --> 00:02:44,760
Sanmıyorum ki... Yani buradayız
babamızla.

50
00:02:45,100 --> 00:02:47,160
Mesela, olmam gerekip gerekmediğini bilmiyorum
bikiniyle dolaşmak.

51
00:02:47,880 --> 00:02:50,500
Hadi ama. Bu sorun değil, ben
söz ver.

52
00:02:52,500 --> 00:02:53,740
Bunu her zaman yapıyorum.

53
00:02:55,340 --> 00:02:57,220
Ne? Gerçekten mi? Babanın önünde mi?

54
00:02:57,460 --> 00:02:58,460
Evet, elbette.

55
00:02:59,440 --> 00:03:00,460
Bu çok tuhaf değil mi?

56
00:03:01,680 --> 00:03:03,020
Sadece bunu tuhaflaştırırsan.

57
00:03:03,740 --> 00:03:09,080
Tamam, tamam. Şimdi takacağım çünkü
yüzmeye gidiyoruz ama...

58
00:03:09,080 --> 00:03:12,640
banyo ve yap. Oh, hayır, sen
tamam. Burada üstünüzü değiştirebilirsiniz. Yani,

59
00:03:12,660 --> 00:03:14,520
biz kızız, yani... Önemi yok.

60
00:03:15,680 --> 00:03:17,480
Benim yanımda rahat hissedebilirsin, ben
söz ver.

61
00:03:18,460 --> 00:03:21,460
Senin yanında kendimi rahat hissediyorum. ben sadece
mesela bilmiyorum.

62
00:03:23,160 --> 00:03:24,160
Tamam, tamam.

63
00:03:27,580 --> 00:03:28,580
Bak,

64
00:03:28,760 --> 00:03:31,980
Seninle giyineceğim, yani... Tamam.

65
00:03:33,340 --> 00:03:34,340
Ah dostum.

66
00:03:53,580 --> 00:03:54,860
dışarı çıkması kolay.

67
00:03:55,160 --> 00:03:56,160
Biliyorum.

68
00:03:59,140 --> 00:04:00,140
Hadi bakalım.

69
00:04:01,020 --> 00:04:02,280
Aman Tanrım.

70
00:04:02,660 --> 00:04:03,940
Bu çok küçük.

71
00:04:05,420 --> 00:04:07,660
Oh, harika göğüslerin var.

72
00:04:08,360 --> 00:04:09,360
Teşekkür ederim.

73
00:04:09,520 --> 00:04:10,520
Teşekkür ederim.

74
00:04:11,980 --> 00:04:18,459
Suya girmek için sabırsızlanıyorum.

75
00:04:18,899 --> 00:04:21,279
İşte, sana bu konuda yardımcı olayım. Teşekkür etmek
Sen.

76
00:04:37,750 --> 00:04:38,750
Mükemmel.

77
00:04:39,230 --> 00:04:40,750
Teşekkür ederim. Elbette.

78
00:04:41,510 --> 00:04:43,110
Bu konuda yardıma ihtiyacınız var mı?

79
00:04:43,390 --> 00:04:45,110
Ah, iyi olacağım. Merak etme.

80
00:04:46,350 --> 00:04:47,350
Tamam aşkım.

81
00:04:51,390 --> 00:04:52,390
Ah.

82
00:04:57,690 --> 00:04:59,470
Ah, utanma. Arkanı dönebilirsin.

83
00:05:10,160 --> 00:05:13,360
Aşağıda olup bitenleri seviyorum
Orası. Uyumlu olduğumu söylemem gerekir.

84
00:05:13,940 --> 00:05:14,940
Gerçekten mi?

85
00:05:14,980 --> 00:05:15,980
Evet.

86
00:05:16,260 --> 00:05:17,640
Ah, allığını seviyorum.

87
00:05:18,000 --> 00:05:19,900
Bir süredir büyütüyorum
Şimdi.

88
00:05:20,120 --> 00:05:21,120
Çok tatlı.

89
00:05:21,400 --> 00:05:22,400
Teşekkür ederim.

90
00:05:24,740 --> 00:05:29,740
Umarım ceketin bizden önce döner
çıkış yapmak. sadece dışarı çıkmayı seviyorum

91
00:05:31,760 --> 00:05:33,280
Gördüklerini beğendin mi?

92
00:05:34,380 --> 00:05:35,860
İyi misin?

93
00:05:43,530 --> 00:05:45,730
Ona en iyi şekilde bakmaya çalışıyorum
yapabilir.

94
00:05:46,990 --> 00:05:51,990
Bundan bahsetmişken, şunu almalıyız
şu havuza doğru.

95
00:05:53,370 --> 00:05:54,370
Evet, havuz.

96
00:05:57,370 --> 00:06:02,790
sanırım biz

97
00:06:02,790 --> 00:06:07,170
harika görünüyorsun.

98
00:06:08,210 --> 00:06:12,430
Üvey baban Jack hakkında ne düşünüyorsun?
Bu kıyafeti düşünür müsün?

99
00:06:15,920 --> 00:06:16,920
Sanırım hoşuna gider.

100
00:06:17,360 --> 00:06:20,440
Bahsi geçmişken, üvey babam Mike
burada, ona sorabiliriz.

101
00:06:21,080 --> 00:06:22,720
Güle güle! Bekle, hayır.

102
00:06:22,940 --> 00:06:24,320
Hayır, her şey yoluna girecek, söz veriyorum.

103
00:06:25,640 --> 00:06:29,140
Baba! Hayır, hayır, buraya gel. Öyle görünüyorsun
sevimli.

104
00:06:30,160 --> 00:06:31,600
Evet, ah, Fıstık?

105
00:06:31,880 --> 00:06:32,980
İkinize yardım edebilir miyim?

106
00:06:33,980 --> 00:06:38,360
Merhaba baba. Sizlere göstermek istedik
havuzlu mayo.

107
00:06:38,960 --> 00:06:39,960
Tamam, evet.

108
00:06:41,220 --> 00:06:43,540
Siz ikiniz çok çok hoş görünüyorsunuz.

109
00:06:45,660 --> 00:06:46,860
Teşekkür ederim Bay Mancini.

110
00:06:47,520 --> 00:06:48,520
Hayır, lütfen.

111
00:06:48,720 --> 00:06:51,600
Babam Bay Mancini'dir. Sadece beni ara
Mike, tamam mı?

112
00:06:52,800 --> 00:06:53,800
Teşekkürler Mike.

113
00:06:53,820 --> 00:06:54,820
Rica ederim.

114
00:07:00,540 --> 00:07:01,540
Anne!

115
00:07:07,440 --> 00:07:08,440
Jack hâlâ içeride mi?

116
00:07:08,660 --> 00:07:09,619
Jack geri döndü.

117
00:07:09,620 --> 00:07:12,720
Neden onunla orada buluşmuyoruz?
Evet, harika bir fikir gibi görünüyor.

118
00:07:13,100 --> 00:07:14,100
Tamam aşkım.

119
00:07:21,230 --> 00:07:22,710
Yiyecekleri yerleştirmeyi yeni bitirdim
uzakta.

120
00:07:23,210 --> 00:07:24,270
Mükemmel. Geri döndün.

121
00:07:24,830 --> 00:07:28,090
Wendy'nin patinisinin ne kadar tatlı olduğuna bak.

122
00:07:28,470 --> 00:07:30,450
Evet dostum. Harika görünüyor, değil mi?
kız iyi görünüyor.

123
00:07:31,050 --> 00:07:32,510
Bu bizim seçtiğimiz kıyafet değil
dışarı.

124
00:07:33,290 --> 00:07:38,230
Biliyorum baba. Ben unuttum ve Chanel izin verdi
onunkinden birini ödünç alayım. Üzgünüm. Evet.

125
00:07:38,930 --> 00:07:39,930
Sorun değil, değil mi?

126
00:07:40,410 --> 00:07:45,190
Yani evet. Yani sanırım evet sen
iyi görünüyorsun.

127
00:07:45,490 --> 00:07:47,090
Sen rahat olduğun sürece sanırım.

128
00:07:47,850 --> 00:07:48,970
Pekala millet.

129
00:07:59,510 --> 00:08:03,590
Burası çok güneşli. sen gidiyorsun
bu kadar iyi bir bronzluk elde edebilmek. Biliyorum.

130
00:08:03,790 --> 00:08:07,610
Ama bronzlaşmadan çok daha iyi olurdu
çizgiler. Üstünü çıkarmalıyız. Hayır.

131
00:08:07,890 --> 00:08:09,070
Hayır. Aman Tanrım.

132
00:08:10,350 --> 00:08:13,450
Hadi. Tamam aşkım. Tamam aşkım. onu koymam gerekecek
geri dön. Sana yardım edeceğim.

133
00:08:14,410 --> 00:08:15,930
Aman Tanrım.

134
00:08:37,610 --> 00:08:38,610
Bir fikrim var.

135
00:08:39,929 --> 00:08:40,929
Nedir?

136
00:08:41,909 --> 00:08:44,490
Biraz oynasak eğlenceli olmaz mıydı?
babalarımızla oyun mu oynuyoruz?

137
00:08:46,250 --> 00:08:48,670
Ah, yani sanırım. Ne tür bir oyun?

138
00:08:49,010 --> 00:08:52,750
Güzel göründüklerini düşünüyordum
şu anda dikkatin dağılmış durumda. Muhtemelen yapabiliriz

139
00:08:52,750 --> 00:08:56,750
arkalarından gizlice yaklaşın ve bilirsiniz, tutun
pantolonumuz indi.

140
00:08:56,990 --> 00:08:57,990
Çok komik olurdu.

141
00:08:59,450 --> 00:09:01,350
Komik olacağını düşünmüyorum.

142
00:09:02,350 --> 00:09:04,890
Hadi ama. Eğlenceli olacak. Yapman gereken
biraz gevşetin.

143
00:09:20,020 --> 00:09:21,020
Kızlar,

144
00:09:23,960 --> 00:09:24,960
hadi.

145
00:09:27,720 --> 00:09:29,860
Havuzdan sonrası çok güzel.

146
00:09:31,180 --> 00:09:35,820
Babalarımız içeri girecek
her an buradayım.

147
00:09:36,480 --> 00:09:38,580
Gerçekten mi? Umarım değildir.

148
00:09:38,840 --> 00:09:39,840
Ah,

149
00:09:41,100 --> 00:09:42,420
O kadar gürültülü olmadığından eminim.

150
00:09:45,620 --> 00:09:48,300
Onlara küçük bir gösteri sunalım.

151
00:10:24,650 --> 00:10:28,650
Sen nesin

152
00:10:28,650 --> 00:10:42,970
diyor?

153
00:10:43,030 --> 00:10:44,830
Bu senin için sorun değil mi? Bu davranış mı?
Sen...

154
00:10:45,210 --> 00:10:47,530
Yani bunu istiyorlar değil mi? BEN
yani kızımın ateşli olduğunu düşünmüyor musun?

155
00:10:48,110 --> 00:10:49,210
Elbette kızınız çok ateşli.

156
00:10:49,490 --> 00:10:50,570
Yani tam olarak.

157
00:10:51,130 --> 00:10:52,130
Demek istediğim,

158
00:10:52,950 --> 00:10:54,430
orada o havayı alamadın mı?

159
00:10:54,670 --> 00:10:58,670
Yani yaptım ama istemedim
gerçekleştiğini düşünüyorum.

160
00:10:58,990 --> 00:11:01,170
Demek istediğim, bu biraz garip. BEN
anlamak.

161
00:11:01,410 --> 00:11:04,090
Demek istediğim, gerçekten hiç anlamadığını anlıyorum
daha önce buna benzer bir şey yapmıştım. Asla.

162
00:11:04,570 --> 00:11:10,270
Bilirsin, hayatımda birkaç şey yaptım
hayat, yani bu iyi. Bunu istiyorlar. BEN

163
00:11:10,270 --> 00:11:11,910
yani bizden daha iyi kim var, değil mi?

164
00:11:13,170 --> 00:11:15,890
Dinle, dinle, ne istersen yapabilirsin
kızımı istiyorum. yapmayacağım

165
00:11:15,890 --> 00:11:16,749
kıçını içeri al.

166
00:11:16,750 --> 00:11:17,770
Hiçbir şey söylemek istemiyorum.

167
00:11:18,570 --> 00:11:19,570
Hey,

168
00:11:20,190 --> 00:11:21,470
dostum, biliyor musun?

169
00:11:21,830 --> 00:11:22,489
Neden?

170
00:11:22,490 --> 00:11:24,130
Bu hayatta bir kez yaşanacak bir şey
fırsat.

171
00:11:25,190 --> 00:11:26,210
Sizce burada ne yapıyorlar?
Orası?

172
00:11:27,510 --> 00:11:28,510
Gidip öğrenmek ister misin?

173
00:11:34,070 --> 00:11:36,370
Buna bir bak. Buna bir bak. Kontrol et
dışarı.

174
00:11:39,230 --> 00:11:40,470
Buna inanıyor musun?

175
00:11:40,810 --> 00:11:41,950
Bu konuda ne yapacaklar?

176
00:11:42,300 --> 00:11:44,360
Ne demek bunu yapacağız?
Az önce dışarıda ne dedim?

177
00:11:45,440 --> 00:11:46,440
Ciddi misin?

178
00:11:46,500 --> 00:11:47,960
Evet. Ciddi konuşuyor. Biz gitmiyoruz
siktir et onu.

179
00:11:49,400 --> 00:11:50,680
Mesela deli misin?

180
00:11:51,040 --> 00:11:52,500
Hayır, deli değilim. Sana söyledim.

181
00:11:52,700 --> 00:11:53,700
Kızımı sikebilirsin.

182
00:11:54,080 --> 00:11:55,160
Kimseye söylemeyeceğim.

183
00:11:55,620 --> 00:11:57,800
Sana hiçbir şey söylemeyeceğim. yapmayacağım
kendini tuhaf hissetmene neden olur.

184
00:11:58,300 --> 00:12:00,860
Tamam aşkım? Yani, sanki bu bir gün ortaya çıkarsa.

185
00:12:01,820 --> 00:12:04,240
Bak dostum, bu bir kerelik bir olay
-ömür boyu fırsat.

186
00:12:04,800 --> 00:12:05,800
Bunu yapmak zorundayız.

187
00:12:06,080 --> 00:12:07,240
Onu mezarlarımıza götüreceğiz.
tamam mı?

188
00:12:08,780 --> 00:12:11,520
Onu mezarlarımıza mı götüreceğiz? Evet, sadece
oraya git ve şunu yap,

189
00:12:11,540 --> 00:12:12,540
değil mi?

190
00:12:52,370 --> 00:12:53,650
Benim sorunum ne? Bu benim babam.

191
00:12:54,990 --> 00:12:57,270
Peki, o senin baban değil.

192
00:12:57,730 --> 00:12:59,050
Ben baba mıyım?

193
00:12:59,350 --> 00:13:05,690
Evet, yani... Küvet bu mu?

194
00:13:05,930 --> 00:13:08,310
Belki onu taşımayı denemek ister misin?
yatak odası mı? Çok yakın falan

195
00:13:08,310 --> 00:13:09,310
o mu? Daha fazla alan mı?

196
00:13:09,910 --> 00:13:13,630
Evet, bunu yapabiliriz... Evet, haydi
daha fazla yer tutun. Tamam, evet, bu

197
00:13:13,630 --> 00:13:14,850
baban. Bu sadece zengin bir baba.

198
00:14:15,140 --> 00:14:18,960
Yani onlar benim babam değiller.
Evet, hadi dostum. Sana söyledim, değilim

199
00:14:18,960 --> 00:14:19,960
herhangi bir şey söyleyeceğim.

200
00:14:20,040 --> 00:14:21,460
Bununla eğlenin, tamam mı?

201
00:14:21,700 --> 00:14:22,700
Tamam aşkım.

202
00:15:23,779 --> 00:15:27,020
Sadece hepimizin olduğundan emin olmak istiyorum
birlikte, değil mi? Aile tatili.

203
00:15:27,440 --> 00:15:28,440
Evet.

204
00:15:30,100 --> 00:15:32,960
Evet, o tarafta kaldığın sürece.

205
00:15:34,780 --> 00:15:35,780
Tamam tatlım.

206
00:15:47,760 --> 00:15:50,200
Yani, bilmiyorum, diye düşündüm.

207
00:15:50,820 --> 00:15:51,820
Neyi düşündüm?

208
00:15:51,840 --> 00:15:53,180
Hayır, haklı değilsin.

209
00:15:53,500 --> 00:15:55,560
Tamam. Bunu yapmamın bir sakıncası var mı?

210
00:15:55,780 --> 00:15:56,780
Mm-hımm.

211
00:15:56,960 --> 00:15:59,060
Tabii ki sen benim babam değilsin.

212
00:16:02,020 --> 00:16:03,080
Aman Tanrım.

213
00:16:03,960 --> 00:16:04,960
Ah,

214
00:16:05,220 --> 00:16:09,240
Tanrım.

215
00:16:09,980 --> 00:16:10,980
Aman Tanrım.

216
00:16:33,710 --> 00:16:34,950
Tamam, babam. Tamam, harika.

217
00:16:37,010 --> 00:16:38,010
Odaklanma,

218
00:16:38,410 --> 00:16:40,470
Odaklan. Orada değiller, tamam mı?

219
00:16:41,450 --> 00:16:45,270
Baba, yüksek sesle konuşmayı bıraktın.
Gerçekten moralimi bozuyorsun.

220
00:16:45,610 --> 00:16:48,130
Burada olmadığını hayal etmeye çalışıyorum.

221
00:16:49,490 --> 00:16:51,250
Yaptığın şeyi yapmaya devam et, tamam mı?

222
00:16:51,890 --> 00:16:53,070
Bana bakma.

223
00:16:56,170 --> 00:17:02,350
Ben sadece... Haydi kalalım
onunla. Hadi.

224
00:17:03,440 --> 00:17:04,440
Kal, kal, kal.

225
00:17:05,180 --> 00:17:07,880
Sorun değil. Birlikte kalmak istiyoruz ve
biraz eğlenin, tamam mı?

226
00:17:08,680 --> 00:17:09,680
Tamam aşkım.

227
00:17:10,260 --> 00:17:12,400
Elbette. O yüzden sadece Jack, hadi.

228
00:17:13,859 --> 00:17:14,739
Endişelenme, tamam mı?

229
00:17:14,740 --> 00:17:15,839
Aramızda bir duvar var.

230
00:17:16,040 --> 00:17:17,040
Tamam aşkım.

231
00:17:52,969 --> 00:17:55,910
Bir dakika bekle. Tadın babamınki gibi
sik. Sen de öyle.

232
00:17:56,490 --> 00:17:57,890
Ne? Hadi kızım.

233
00:17:58,430 --> 00:17:59,550
O kadar da kötü değil, değil mi?

234
00:18:00,450 --> 00:18:01,910
Kötüden de kötü.

235
00:18:02,330 --> 00:18:04,670
Sikini ağzıma almam lazım
ve o dişlerden kurtulun.

236
00:18:34,810 --> 00:18:36,270
Yeterince meşgul değil misin?

237
00:18:36,670 --> 00:18:37,670
Evet.

238
00:18:37,930 --> 00:18:41,410
Bu konuyu bilmiyorum baba.

239
00:18:41,750 --> 00:18:42,750
Her neyse.

240
00:18:43,310 --> 00:18:44,310
Sorun değil arkadaşlar.

241
00:18:44,430 --> 00:18:47,750
Sadece rahatla. Sadece Meg'e güven. Meg biliyor
ne yapıyor.

242
00:18:48,010 --> 00:18:49,010
O güvenilirdir.

243
00:18:49,630 --> 00:18:53,530
Endişelenmeyin. Babama güven. Hayır
biri bunu bilecek

244
00:18:53,530 --> 00:18:55,450
durum. Tabii, evet.

245
00:18:55,670 --> 00:18:56,670
Elbette.

246
00:18:56,690 --> 00:18:58,630
Sadece yaptığın şeyi yapmaya devam et,
Fıstık, tamam mı?

247
00:18:59,510 --> 00:19:00,510
Serin.

248
00:19:21,720 --> 00:19:28,080
Bu şekilde dönebilirsin. Yapmıyorsun
Eğer istersen bize bakmalısın. Evet,

249
00:19:28,080 --> 00:19:29,540
Ben o tarafa bakmıyorum.

250
00:19:31,920 --> 00:19:32,920
Bu o kadar da kötü değil, değil mi?

251
00:19:33,760 --> 00:19:36,200
Aman Tanrım.

252
00:19:36,460 --> 00:19:37,460
Emin misin?

253
00:19:38,640 --> 00:19:45,580
Bu senin için sorun değil mi? hissediyor musun?

254
00:19:45,580 --> 00:19:47,340
Babanı siktiğim konusunda kesin bir fikrin var mı?

255
00:19:48,060 --> 00:19:52,100
Benim hakkımda belli bir şekilde hissediyor musun?
babanı sikmek mi?

256
00:19:52,400 --> 00:19:54,880
Yani, sanırım sorun değil.

257
00:23:26,480 --> 00:23:27,480
çocuklar kapalı.

258
00:27:03,020 --> 00:27:04,020
Oh shi...

259
00:29:20,200 --> 00:29:22,620
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim.

260
00:30:03,450 --> 00:30:05,150
Hayır, babamı sikmek istemiyorum.

261
00:30:06,050 --> 00:30:08,270
Asla.

262
00:30:10,150 --> 00:30:13,050
Siz deli misiniz?

263
00:30:13,570 --> 00:30:14,570
Bilmiyorum.

264
00:30:16,090 --> 00:30:19,050
Bu sadece bir fikir. Hadi marine edelim
biraz üzerinde, tamam mı? Evet, hadi

265
00:30:19,050 --> 00:30:19,889
marine edin.

266
00:30:19,890 --> 00:30:20,890
Neyle marine edelim?

267
00:30:21,690 --> 00:30:23,950
Bilirsin, biraz daha al
daha uzun.

268
00:30:26,270 --> 00:30:29,910
Belki biraz daha ikna edici,
ha?

269
00:30:45,060 --> 00:30:50,120
Evet, sizin ne olduğunuzu bilmiyorum
Gidiyordum ama plan bu değildi.

270
00:30:50,640 --> 00:30:53,660
Hayır değildi ama biz sadece, bilirsin,
bir düşün, tamam mı?

271
00:31:57,710 --> 00:31:59,150
Sadece küçük bir tutuş. Bu gerçekten bir
büyük mesele.

272
00:31:59,750 --> 00:32:01,670
Bilmiyordum.

273
00:32:02,950 --> 00:32:04,910
Bu biraz dokunaklı. değil
gerçekten büyük bir olay.

274
00:32:05,250 --> 00:32:06,670
Evet ama görüyorsun, izle, izle. Hazır?

275
00:32:06,910 --> 00:32:10,130
Beş saniye. Bir, iki, üç, dört,
beş, altı.

276
00:32:10,410 --> 00:32:15,310
Farkı söyleyebilir misiniz? yani ben
sanırım o kadar da kötü değil. Tamam ama

277
00:32:15,310 --> 00:32:21,310
neden sadece bakmak zorundayım
sana doğru mu? Yani, sanırım, sadece

278
00:32:21,430 --> 00:32:22,450
başka hiçbir yerde. Tamam aşkım.

279
00:32:22,890 --> 00:32:23,890
Tabii, evet.

280
00:32:27,050 --> 00:32:28,050
Teşekkür ederim.

281
00:34:03,500 --> 00:34:04,680
Bu bitene kadar seninle konuşacağım.
tamam mı?

282
00:35:41,390 --> 00:35:42,450
Sadece döngüye almayı dene, tamam mı?

283
00:37:11,490 --> 00:37:12,490
Bekle,

284
00:37:16,730 --> 00:37:18,550
Baba, sikin çok yakında.

285
00:37:18,850 --> 00:37:21,170
Bu sadece bir bebek. Sadece endişelenme.
tamam mı? Tamamen sorun değil.

286
00:37:21,710 --> 00:37:23,490
Sadece biraz, tamam mı?

287
00:37:33,100 --> 00:37:36,060
Yine de çok iyi hissettiriyor. Yani, vay, senin
kapak gerçekten çok iyi.

288
00:37:37,120 --> 00:37:38,320
Bütün mesele bu.

289
00:37:39,020 --> 00:37:40,560
Sadece alışabilmen için bebeğim.

290
00:37:41,000 --> 00:37:44,880
Alıştın mı? Neden almam gerekiyor?
alıştın mı? Neyse sadece bakıyorum

291
00:37:44,880 --> 00:37:46,220
yakından. Burada beni fark etmeyeceksin bile.

292
00:37:46,480 --> 00:37:49,320
Belki yapabiliriz, bilirsin, belki ben
bunu da yapabilirsin, değil mi?

293
00:37:49,580 --> 00:37:50,580
Ne?

294
00:37:50,980 --> 00:37:52,680
Evet. Bunu duydum mu? HAYIR.

295
00:37:53,760 --> 00:37:56,780
Hadi. Sen ve arkadaşın yapıyorsunuz
Harika.

296
00:38:07,200 --> 00:38:12,200
Aman Tanrım. Ah,

297
00:38:13,660 --> 00:38:14,660
Tanrım. Aman Tanrım. Aman Tanrım.

298
00:38:43,150 --> 00:38:44,150
Sadece ucunu yalamak mı istiyorsun?

299
00:38:44,210 --> 00:38:45,210
Ucu yalamak mı?

300
00:38:45,330 --> 00:38:47,210
Hayır, ucunu yalamak istemez misin? BEN
bilmiyorum.

301
00:38:47,830 --> 00:38:51,270
Yani eğer hava soğuk değilse siktir et onu.
Hayır, soğuk değil.

302
00:38:51,530 --> 00:38:52,570
Sorun olmadığına emin misin?

303
00:38:53,170 --> 00:38:56,070
Evet, neden sadece yalamıyorsun?
Çabuk bahşiş ver, tamam mı?

304
00:38:56,410 --> 00:38:57,550
Yani sanırım.

305
00:38:57,970 --> 00:39:00,350
Sadece küçük bir deneme, hepsi bu. aynen
bu.

306
00:39:00,790 --> 00:39:01,790
Sadece gör.

307
00:39:02,130 --> 00:39:03,970
Sana tokat atmak istemiyorum. aynen
bu.

308
00:39:04,870 --> 00:39:05,870
İşte buyurun.

309
00:39:06,970 --> 00:39:08,470
Üzerime biraz saç yap.

310
00:39:09,089 --> 00:39:12,310
Çünkü gerçekten benimkini yalamıyorsun
sik bebeğim. Onun amını yalıyorsun

311
00:39:12,870 --> 00:39:14,870
Ne? Aynen böyle. İşte buyurun.

312
00:39:15,190 --> 00:39:16,610
Sanırım böyle söylediğinde.

313
00:39:16,930 --> 00:39:17,930
Doğru, doğru, doğru.

314
00:39:18,470 --> 00:39:20,830
Peki böyle mi? Belki koyarsam
tamamen içeri.

315
00:39:21,350 --> 00:39:23,050
Aynen böyle. Hepsini koy.

316
00:39:23,430 --> 00:39:24,570
Elbette.

317
00:39:25,330 --> 00:39:29,570
Ve onu plaja getir. Nasıl
eğer onu ağzına koyarsam,

318
00:39:30,150 --> 00:39:31,350
Tamam mı? Tamam aşkım?

319
00:39:31,610 --> 00:39:32,610
Tamam aşkım.

320
00:39:32,990 --> 00:39:34,490
Baba, neler oluyor?

321
00:39:36,430 --> 00:39:38,630
Bu nasıl, Noah?

322
00:39:39,000 --> 00:39:40,540
Hemen dışarı çıkacak mısın?

323
00:39:40,760 --> 00:39:42,780
Evet öyleyim. Bak, Mike yapıyor bunu.

324
00:39:43,340 --> 00:39:44,340
Hadi tatlım.

325
00:39:44,480 --> 00:39:45,640
Gerçekten mi? Hadi.

326
00:39:45,840 --> 00:39:46,840
Birazcık.

327
00:39:47,120 --> 00:39:50,140
Birazcık. Tamam, hadi.
Bak, şunu geri koyalım, tamam mı?

328
00:39:50,940 --> 00:39:52,320
Hayır, onu geri istemiyorum.

329
00:39:52,760 --> 00:39:53,760
Elbette.

330
00:39:53,940 --> 00:39:58,480
Baba, bu çok... Haydi, tatlım.
Bu doğru gelmiyor.

331
00:39:58,780 --> 00:40:01,120
Hayır, yapıyorlar. O kadar büyük değil
bir anlaşma. Hadi.

332
00:40:01,580 --> 00:40:02,580
Ah, kahretsin.

333
00:40:03,160 --> 00:40:04,420
Aman Tanrım, çok iyi hissettiriyor tatlım.

334
00:40:04,820 --> 00:40:06,480
Bilmiyorum baba. Hadi.

335
00:40:07,200 --> 00:40:08,200
HAYIR.

336
00:40:27,270 --> 00:40:28,430
Demek istediğim,

337
00:40:32,150 --> 00:40:36,690
o kadar da kötü değil, Laney. Sanırım
bunu düşünemezdik.

338
00:40:49,740 --> 00:40:51,840
Aman tanrım

339
00:40:51,840 --> 00:40:58,860
Tanrı.

340
00:40:59,320 --> 00:41:02,340
Aman Tanrım.

341
00:41:39,120 --> 00:41:40,120
Ah, çok iyi hissettiriyor.

342
00:41:40,900 --> 00:41:41,900
Ah,

343
00:41:44,080 --> 00:41:45,080
Evet.

344
00:41:48,040 --> 00:41:49,040
Baba.

345
00:41:53,020 --> 00:41:54,020
Hey,

346
00:41:54,160 --> 00:41:57,600
Baba.

347
00:41:59,180 --> 00:42:03,420
Tatlım, bu benim hatam değil. ben sadece bir nevi
seni bana itti. Evet, biliyorsun, o

348
00:42:03,420 --> 00:42:04,420
öyle oldu.

349
00:42:38,779 --> 00:42:42,220
Duyduğunu biliyorum.

350
00:42:44,420 --> 00:42:46,080
Yatağına arkana yaslan.

351
00:44:28,720 --> 00:44:30,120
Sorun değil, endişelenmeyin.

352
00:44:33,210 --> 00:44:36,090
Yani sen öyle diyorsan baba.

353
00:44:36,610 --> 00:44:42,850
Sanırım

354
00:44:42,850 --> 00:44:50,530
eğer

355
00:44:50,530 --> 00:44:51,610
sorun olmadığını söylüyorlar.

356
00:44:52,150 --> 00:44:53,990
Bu bir aile tatili, değil mi?

357
00:45:04,589 --> 00:45:06,550
Bilmiyorum. Bu kötü hissettiriyor.

358
00:45:06,790 --> 00:45:08,370
Bebeğim, bebeğim, hadi. Tamamen sorun değil.

359
00:45:08,670 --> 00:45:10,650
Sadece onunla devam et, tamam mı? Bu bir
tatil.

360
00:45:11,150 --> 00:45:12,850
Hepimiz birbirimize bağlanıyoruz, tamam mı?

361
00:45:13,550 --> 00:45:14,550
Tamam aşkım?

362
00:45:14,750 --> 00:45:16,670
Ve biraz sonra neden konuşmuyorsun
babana, tamam mı?

363
00:45:17,950 --> 00:45:20,090
Eğlenceli olacak. O kadar emin değilim.

364
00:45:20,350 --> 00:45:21,590
Hayır değilim.

365
00:45:21,890 --> 00:45:26,950
Evet, güzel bir sikin var baba, ama ben
bunu söylememelisin. Sadece, yapamam.

366
00:45:27,440 --> 00:45:29,140
Kesinlikle yapabilirsin.

367
00:45:29,340 --> 00:45:31,480
Güven bana. Onu biraz izle
biraz.

368
00:45:31,880 --> 00:45:36,060
Sadece arkadaşına dikkat et. Yani sanırım
o kadar da kötü değil.

369
00:45:36,520 --> 00:45:41,060
Gerçekten mi? O kadar da kötü değil. yani eğer
onun baban olmadığını hayal edersin.

370
00:45:41,700 --> 00:45:43,060
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum.

371
00:45:44,120 --> 00:45:46,500
İyi iş çıkarıyor. O eğleniyor
o.

372
00:45:50,580 --> 00:45:51,580
Ah evet.

373
00:46:29,800 --> 00:46:30,940
Neden bir denemiyorsun, ha?

374
00:46:31,380 --> 00:46:32,380
Evet. Ne?

375
00:46:33,040 --> 00:46:35,340
Yani,

376
00:46:37,540 --> 00:46:38,800
o kadar da kötü değil.

377
00:46:40,160 --> 00:46:41,800
Sadece kısa bir süreliğine.

378
00:46:42,380 --> 00:46:44,200
Emin misin?

379
00:46:45,380 --> 00:46:46,700
Baba, emin değilim.

380
00:52:49,610 --> 00:52:50,589
Nasıldı kızlar?

381
00:52:50,590 --> 00:52:51,589
Gerçekten çok iyi.

382
00:52:51,590 --> 00:52:53,330
Evet, sorun değildi.

383
00:52:54,790 --> 00:52:57,250
Belki de duş alıp şunları yapmalıyız
havuz falan mı?

384
00:52:57,790 --> 00:52:59,090
Ya da istersen akşam yemeğine başlayabilirim?

385
00:52:59,870 --> 00:53:03,270
Evet ama kimseye söyleyemeyiz. Hayır, hayır.
hayır, hadi mezarımıza girelim. Yapma

386
00:53:03,270 --> 00:53:04,330
Bu konuda endişelen, tamam mı? Evet.

387
00:53:05,470 --> 00:53:07,390
Tamam aşkım? Kimse öğrenmeyecek.