1
00:00:30,197 --> 00:00:32,188
একটা সিল্কের রুমাল।

2
00:00:33,784 --> 00:00:34,819
একটা নেকটাই।

3
00:00:37,329 --> 00:00:38,614
এক ঘড়ি।

4
00:00:42,125 --> 00:00:43,410
এক আংটি।

5
00:00:46,296 --> 00:00:48,537
একটি সোনার টাকার ক্লিপ
এতে কোন টাকা নেই।

6
00:00:54,012 --> 00:00:56,173
আর একটি মোবাইল ফোন।

7
00:01:05,774 --> 00:01:08,811
দিনে পঞ্চাশ সেন্ট,
আপনি ভিতরে যা ব্যয় করেছেন তা বিয়োগ করুন,

8
00:01:08,902 --> 00:01:10,733
এবং একটি ট্রেনের টিকিট
বিগ আপেলের কাছে।

9
00:01:10,821 --> 00:01:13,437
শুভকামনা, গেকো,
এবং ফিরে এসো না।

10
00:01:14,408 --> 00:01:17,696
আপনি কি জানতে চান
সব বুদবুদ মা ছিল?

11
00:01:18,287 --> 00:01:20,994
এটি কোথাও থেকে বেরিয়ে এসেছে।
দৈবক্রমে.

12
00:01:21,123 --> 00:01:22,738
- আপনি কত পেয়েছেন, ম্যাক?
- পাঁচ।

13
00:01:22,833 --> 00:01:25,495
তারা এটাকে ডেকেছে
ক্যামব্রিয়ান বিস্ফোরণ।

14
00:01:25,586 --> 00:01:27,998
এটা চারপাশে ঘটেছে
530 মিলিয়ন বছর আগে।

15
00:01:28,088 --> 00:01:29,077
গেট খোলো!

16
00:01:29,172 --> 00:01:31,254
এবং পরবর্তী 70 এর উপরে,
80 মিলিয়ন বছর,

17
00:01:31,341 --> 00:01:33,673
বিবর্তনের হার
এত দ্রুত ত্বরান্বিত

18
00:01:34,636 --> 00:01:36,342
যে আমরা সঙ্গে এসেছি।

19
00:01:36,805 --> 00:01:38,341
মানব জাতি।

20
00:01:39,766 --> 00:01:43,930
তারা এখনও ব্যাখ্যা করতে পারে না কিভাবে এটি ঘটেছে,
এটি ঘটেছে ছাড়া.

21
00:01:44,479 --> 00:01:45,514
এখানে তিনি!

22
00:01:57,951 --> 00:01:58,940
বাবা!

23
00:02:12,716 --> 00:02:15,082
কেউ কেউ বলেন
এটা ঘটনাক্রমে ছিল,

24
00:02:16,261 --> 00:02:17,797
অন্যান্য, নকশা।

25
00:02:19,848 --> 00:02:21,634
কিন্তু আসলে কে জানে?

26
00:02:34,237 --> 00:02:39,857
আলোর ম্লান হওয়া
ছবি পরিষ্কার করে তোলে

27
00:02:40,535 --> 00:02:43,948
এটা শুধু একটি পুরানো ছবি

28
00:02:44,039 --> 00:02:47,497
লুকানোর কিছু নেই

29
00:02:47,626 --> 00:02:53,542
যখন পৃথিবী
মাত্র শুরু ছিল

30
00:02:56,677 --> 00:03:02,593
একটা মুখ মুখস্থ করলাম
তাই এটা ভুলে যাওয়া হয় না

31
00:03:02,974 --> 00:03:06,341
আমি বাতাসের বাঁশি শুনতে পাই

32
00:03:06,436 --> 00:03:10,554
যে কোন সময় ফিরে আসুন

33
00:03:10,649 --> 00:03:15,939
এবং আমরা মিশ্রিত করব
আমাদের জীবন একসাথে

34
00:03:18,824 --> 00:03:21,486
স্বর্গ জানে

35
00:03:21,576 --> 00:03:28,163
যা মানবজাতিকে বাঁচিয়ে রাখে

36
00:03:30,043 --> 00:03:33,035
সংযোগ করা হচ্ছে

37
00:03:33,130 --> 00:03:37,624
আমরা পরিচিত জায়গায়

38
00:03:40,220 --> 00:03:43,553
আমি একটি বাড়ি খুঁজছি

39
00:03:43,640 --> 00:03:47,383
যেখানে চাকা ঘুরছে

40
00:03:47,477 --> 00:03:53,063
বাড়ি
কেন ফিরতে থাকি

41
00:03:53,150 --> 00:03:58,395
বাড়ি
আমাদের শরীর স্পর্শ করে

42
00:03:58,822 --> 00:04:04,112
বাড়ি
আর ক্যামেরা দেখছে

43
00:04:04,369 --> 00:04:06,075
বাড়ি

44
00:04:06,163 --> 00:04:11,123
আপনি যাই করবেন সংক্রামিত হবে

45
00:04:14,796 --> 00:04:17,629
আমরা বাড়িতে আছি

46
00:04:17,716 --> 00:04:21,925
জীবনে আসে
নীল থেকে

47
00:04:29,394 --> 00:04:30,759
ঘুম বন্ধ করুন।

48
00:04:30,854 --> 00:04:32,594
আপনি মানে "জাগো।"

49
00:04:32,689 --> 00:04:36,022
""জাগো"" ইতিবাচক।
""ঘুমানো বন্ধ করুন" একটি নেতিবাচক।

50
00:04:37,611 --> 00:04:39,522
যেভাবেই হোক,
এটা দিনের আমার প্রিয় অংশ না.

51
00:04:39,613 --> 00:04:41,854
এটা সেরা
দিনের অংশ

52
00:04:42,199 --> 00:04:44,440
আমার কারো জন্য খারাপ লাগে
যারা এইভাবে অনুভব করে।

53
00:04:44,534 --> 00:04:46,490
মানে তাদের দিন
কোন ভাল পেতে পারেন না.

54
00:04:47,871 --> 00:04:50,954
তুমি অনেক দেরি করে ঘুমোতে যাও।
আপনি যথেষ্ট ঘুমান না.

55
00:04:54,252 --> 00:04:56,538
কি হচ্ছে
আজ তোমার সাথে?

56
00:04:57,255 --> 00:04:58,791
আমি কি তোমাকে বলেছিলাম,
নাকি আপনি ভুলে গেছেন?

57
00:04:59,549 --> 00:05:01,790
আমি ওয়াশিংটন যাচ্ছি
সপ্তাহের জন্য

58
00:05:01,885 --> 00:05:03,091
হ্যাঁ।
নতুন সাইট, তাই না?

59
00:05:03,637 --> 00:05:04,797
আমরা চালু করছি
10 দিনের মধ্যে,

60
00:05:04,888 --> 00:05:06,549
তাই পুরো সাইট ডাউন
আগামীকাল থেকে শুরু হচ্ছে।

61
00:05:06,640 --> 00:05:07,800
সব কি
যারা রাগান্বিত উদারপন্থী

62
00:05:07,891 --> 00:05:09,472
ছাড়া করতে যাচ্ছে
তাদের দৈনন্দিন ফিক্স, বাবু?

63
00:05:09,559 --> 00:05:12,892
আপনি তাদের মতই উদার,
মিঃ গ্রীন এনার্জি।

64
00:05:13,021 --> 00:05:15,683
না, না, না।
একমাত্র সবুজ অর্থ, মধু।

65
00:05:15,774 --> 00:05:18,607
ওহ, তুমি এত ওয়াল স্ট্রিট,
এটা আমাকে অসুস্থ করে তোলে।

66
00:05:18,902 --> 00:05:20,017
বাবু, এদিকে আয়।

67
00:05:20,111 --> 00:05:22,227
না.
কি দেখেছি কখনো তোমার মধ্যে?

68
00:05:22,322 --> 00:05:23,482
এখানে আসুন।
না.

69
00:05:23,573 --> 00:05:24,983
আমার পরবর্তী অতিথি, গর্ডন গেকো,

70
00:05:25,075 --> 00:05:27,532
সবচেয়ে বড় নাম ছিল
80 এর দশকে ওয়াল স্ট্রিটে

71
00:05:27,619 --> 00:05:31,157
অভ্যন্তরীণ জন্য জেলে যাওয়ার আগে
ট্রেডিং এবং সিকিউরিটিজ জালিয়াতি।

72
00:05:31,248 --> 00:05:34,081
তিনি একটি নতুন বই নিয়ে এসেছেন,
এবং এটি একটি চমকপ্রদ, আমাকে বিশ্বাস করুন।

73
00:05:34,167 --> 00:05:36,374
এটা কি লোভ ভালো বলে?

74
00:05:36,461 --> 00:05:37,746
লোকটি নিজেই
এখানে আমাদের সাথে আছে

75
00:05:37,838 --> 00:05:39,328
গর্ডন, আছে ভাল
আপনি প্রোগ্রামে

76
00:05:39,422 --> 00:05:41,003
ধন্যবাদ, মারিয়া.
বাইরে থাকতে ভালো লাগছে।

77
00:05:41,091 --> 00:05:42,672
এটি বন্ধ করুন।
এক সেকেন্ড।

78
00:05:42,759 --> 00:05:45,091
এবং আমি আপনাকে বলতে হবে,
আপনার শো একটি বড়, ক্যান মধ্যে বড় হিট.

79
00:05:45,428 --> 00:05:48,340
ওহ.
জেলখানায় দেখেছেন?

80
00:05:48,431 --> 00:05:49,466
তোমার শো?

81
00:05:50,183 --> 00:05:52,344
আমি এবং
অন্যদের একটি সম্পূর্ণ অনেক.

82
00:05:52,894 --> 00:05:54,600
আপনি বই লিখেছেন
কারাগারে?

83
00:05:54,688 --> 00:05:56,929
আমি করেছি।
আমি আমার খসড়া রূপরেখা দিয়েছি...

84
00:06:00,110 --> 00:06:01,850
আমি গোসল করছি।

85
00:06:09,494 --> 00:06:15,160
সবাই বলে
যে জীবনযাপন সহজ

86
00:06:15,250 --> 00:06:19,914
আমি সবে দেখতে পাচ্ছি
'কারণ আমার মাথা পথে আছে

87
00:06:20,881 --> 00:06:23,623
বাঘ আমার পিছনে হাঁটছে

88
00:06:24,009 --> 00:06:27,251
তারা আমাকে মনে করিয়ে দিতে হয়

89
00:06:27,512 --> 00:06:32,347
আমি হারিয়েছি, কিন্তু আমি ভয় পাই না

90
00:06:32,475 --> 00:06:34,841
আত্মা থেকে আত্মা

91
00:06:34,936 --> 00:06:37,848
একটি চুম্বন এবং একটি দীর্ঘশ্বাস

92
00:06:37,939 --> 00:06:39,895
অর্ধেক করাত...

93
00:06:39,983 --> 00:06:41,644
আগামী সপ্তাহে দেখা হবে।

94
00:06:42,360 --> 00:06:43,816
ওয়াশিংটনে শুভকামনা।

95
00:06:49,659 --> 00:06:55,245
বাইরের মানুষ
মধুর সময় মনে পড়ে

96
00:06:55,665 --> 00:07:00,125
এই পুরোনো গোলাপ
সর্বদা প্রস্ফুটিত হয়

97
00:07:03,506 --> 00:07:04,996
হ্যালো?
ড. মাস্টার্স: জ্যাকব।

98
00:07:05,091 --> 00:07:06,080
মাস্টার্সে ড.

99
00:07:06,176 --> 00:07:08,167
শুভ সকাল, স্যার।
তোমার কি ঘুম আসে না?

100
00:07:08,261 --> 00:07:12,049
জ্যাকব, এটা ঘটেছে.
যতটা কাছে আমরা এখনও জ্বলতে এসেছি।

101
00:07:12,182 --> 00:07:13,592
সত্যিই?
কয়টি লেজার?

102
00:07:13,683 --> 00:07:17,676
আমরা আজ সকালে 72 গুলি করেছি,
এবং আমরা পরের সপ্তাহে 96 এর জন্য যেতে যাচ্ছি।

103
00:07:17,771 --> 00:07:20,513
এটা চমত্কার.
এটি একটি গেম চেঞ্জার, ডক.

104
00:07:20,607 --> 00:07:21,767
তাই আমাকে অনুমান করা যাক,

105
00:07:21,858 --> 00:07:23,769
এর মানে আমরা গতি ঠেলে দিচ্ছি, তাই না?
আপনার আরো টাকা লাগবে?

106
00:07:23,860 --> 00:07:27,102
ওয়েল, এটা আমরা করতে পারলে ভাল হবে
আরও 100 মিলিয়ন ডলার পান।

107
00:07:27,197 --> 00:07:30,439
আমরা হয়তো বাছাই করতে পারি
আমাদের সময়সূচীতে ছয় মাস।

108
00:07:30,742 --> 00:07:32,278
একশত
মিলিয়ন ডলার?

109
00:07:32,786 --> 00:07:35,448
যতদিন তেলের দাম বেশি থাকবে,
আমরা টাকা পাব।

110
00:07:35,538 --> 00:07:37,369
যে চমৎকার হবে.
যে চমৎকার হবে.

111
00:07:37,540 --> 00:07:41,203
কারণ ফাউন্ডেশন বলছে যে তারা
বাজারে কিছু সমস্যা হচ্ছে...

112
00:07:41,294 --> 00:07:43,285
আপনি যে সম্পর্কে চিন্তা করবেন না, যদিও, ঠিক আছে, ডক?

113
00:07:43,380 --> 00:07:46,122
আপনি শুধু নির্মাণ করতে থাকুন
সেই শিশু তারকা, ঠিক আছে?

114
00:07:46,216 --> 00:07:49,800
ঠিক আছে। ধন্যবাদ, জ্যাকব.
ধন্যবাদ

115
00:07:49,886 --> 00:07:52,093
ঠিক আছে,
আমি শীঘ্রই আপনার সাথে কথা বলব.

116
00:07:52,222 --> 00:07:57,592
এখন বলতে পারি
সেই তিনটি ছোট শব্দ

117
00:07:57,686 --> 00:08:02,771
এবং প্রতিদিন
আমি একটা পৃথিবীর স্বপ্ন দেখছি

118
00:08:03,858 --> 00:08:06,315
জীবন দীর্ঘ

119
00:08:06,403 --> 00:08:08,985
যদি আপনি এটি উপায়

120
00:08:09,072 --> 00:08:11,984
তাই থাক, যাও না

121
00:08:12,075 --> 00:08:15,192
কারণ আমি হারিয়ে যাচ্ছি

122
00:08:15,370 --> 00:08:20,831
আত্মা থেকে আত্মা
তোমার আর আমার মাঝে

123
00:08:20,917 --> 00:08:26,332
আমাকে শিকল নিচে
কিন্তু আমি এখনও স্বাধীন

124
00:08:30,677 --> 00:08:32,838
হাইড্রা অফশোর।

125
00:08:32,929 --> 00:08:35,511
আমাকে আবার এই পুনরাবৃত্তি করা যাক.

126
00:08:35,598 --> 00:08:37,429
বিশাল গভীর সমুদ্র
অন্বেষণ খেলা

127
00:08:37,517 --> 00:08:39,508
উপকূলের বাইরে
নিরক্ষীয় গিনির।

128
00:08:39,602 --> 00:08:41,843
এটি একটি তেলক্ষেত্র
যে সবে স্পর্শ করা হয়েছে.

129
00:08:41,938 --> 00:08:46,773
মনে রাখবেন, স্টক এর ট্রেডিং
52-সপ্তাহের সর্বোচ্চ থেকে প্রায় 31% ছাড়

130
00:08:46,860 --> 00:08:48,691
এবং এটা অংশ
মালিকানাধীন এবং অর্থায়ন

131
00:08:48,778 --> 00:08:50,609
অন্য কারো দ্বারা,
কে অনুমান.

132
00:08:50,864 --> 00:08:52,104
চার্চিল শোয়ার্টজ।

133
00:08:52,198 --> 00:08:54,689
তাই আমরা জানি তারা অনুমতি দেবে না
এখানে খুব খারাপ কিছু ঘটে।

134
00:08:54,784 --> 00:08:56,945
আমার পরামর্শ হল
যে আমরা আক্রমণাত্মক হয়ে উঠি।

135
00:08:57,037 --> 00:08:58,573
রাজি?
- হ্যাঁ।

136
00:08:59,622 --> 00:09:00,907
আমরা সবাই একমত?

137
00:09:01,249 --> 00:09:03,240
এড, আপনি কি মনে করেন?

138
00:09:03,334 --> 00:09:05,290
আমি রাজি নই।
হয়তো এটা শুধু আমি.

139
00:09:05,378 --> 00:09:07,790
নিরক্ষীয় গিনির
একটি চমত্কার কঠিন একনায়কত্ব।

140
00:09:07,881 --> 00:09:09,712
এই লোক ইতিমধ্যে জাতীয়করণ করা হয়েছে
সোনা এবং হীরার খনি।

141
00:09:09,799 --> 00:09:10,834
তাই আপনার বিন্দু কি?

142
00:09:10,925 --> 00:09:11,960
আমি শুধু মনে করি না
এটা আমাদের ডেস্ক একটি ঝুঁকি

143
00:09:12,052 --> 00:09:13,963
এখনই নেওয়া উচিত,
যে সব. আমি অপেক্ষা করতাম।

144
00:09:14,095 --> 00:09:15,210
অপেক্ষা কর? কি জন্য অপেক্ষা?
হ্যাঁ।

145
00:09:15,305 --> 00:09:16,966
তোমার ""বিম মি আপ, স্কটি""
হাইড্রোজেন ফিউশন চুক্তি?

146
00:09:17,057 --> 00:09:18,263
এখন আপনি কথা বলছেন
অন্য কিছু সম্পর্কে।

147
00:09:18,349 --> 00:09:19,805
এটি ইউনাইটেড ফিউশন
কর্পোরেশন, স্ট্যান।

148
00:09:19,893 --> 00:09:20,973
চলো।
এটি আপেল এবং কমলা।

149
00:09:21,061 --> 00:09:22,141
ওহ, সত্যিই?
হ্যাঁ।

150
00:09:22,228 --> 00:09:23,718
আপনি চুক্তি মানে
যে আমরা ইতিমধ্যে ডুবেছি

151
00:09:23,813 --> 00:09:25,895
$50 মিলিয়ন এর মধ্যে,
মিস্টার ব্রেইনিয়াক?

152
00:09:25,982 --> 00:09:29,315
বিকল্প শক্তি কি
বায়োটেক ছিল 15 বছর আগে, স্ট্যান।

153
00:09:29,569 --> 00:09:30,775
চলো। তুমি একসময় ছোট ছিলে।
আপনি যে জানেন.

154
00:09:30,862 --> 00:09:32,727
মুনাফা ত্রৈমাসিক নয়।
রান বড় হতে পারে।

155
00:09:32,822 --> 00:09:35,564
তোমার সময় নাগাদ আমরা সবাই মরে যাব
বাদাম প্রফেসর আমাদের কোন টাকা তোলে.

156
00:09:35,658 --> 00:09:38,616
ঠিক আছে, এই লোকটির কাছ থেকে আসছে
কে বলেছিল গুগল একটি বুদবুদ।

157
00:09:40,538 --> 00:09:43,996
যাই হোক। হাইড্রা অফশোর।

158
00:09:44,084 --> 00:09:47,872
এটা আমাদের তৈরি করার জন্য সঠিক মূল্য
আমাদের টাকায় তিন থেকে পাঁচ বার।

159
00:09:47,962 --> 00:09:50,248
এবং আরও ভাল,
যা আমরা সবাই সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি।

160
00:09:50,840 --> 00:09:52,171
বড় বছরের শেষ বোনাস।

161
00:09:55,804 --> 00:09:58,011
চলুন! চলুন!
এর কিছু ময়দা করা যাক!

162
00:09:58,098 --> 00:09:59,178
কি খবর? তুমি ভালো?

163
00:10:11,694 --> 00:10:13,980
আমি পারব না!
এটা আমার উপর না.

164
00:10:14,072 --> 00:10:16,154
হয়তো পারবো,
হয়তো আমি এটা করতে পারি না।

165
00:10:16,241 --> 00:10:18,277
মানুষ হয়
আমাকে কিছু বলছে

166
00:10:18,368 --> 00:10:21,110
যীশু!
হ্যারি, তুমি আমাকে তোমার কথা দিয়েছ।

167
00:10:21,204 --> 00:10:22,865
তুমি জানো আমি জানি!

168
00:10:24,874 --> 00:10:26,114
তুমি ঠিক আছে, লু?

169
00:10:27,752 --> 00:10:30,289
শুভ দিন, আমি ঠিক আছি।
খারাপ দিন, আমি ঠিক আছি।

170
00:10:30,380 --> 00:10:31,745
পার্থক্য কি?

171
00:10:33,341 --> 00:10:35,502
আমার একটি উপকার করুন.
আমাকে বোকা প্রশ্ন করবেন না।

172
00:10:35,885 --> 00:10:37,125
তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?

173
00:10:37,220 --> 00:10:38,960
স্টিভ, থাক
হ্যারির উপরে, ঠিক আছে?

174
00:10:39,055 --> 00:10:40,215
সে আমাকে পাগল করে দিচ্ছে।

175
00:10:40,306 --> 00:10:41,421
আপনি বুঝতে পেরেছেন, বস.

176
00:10:42,934 --> 00:10:44,014
আমাকে অনুসরণ করুন.

177
00:10:50,608 --> 00:10:51,688
কেন?

178
00:10:51,776 --> 00:10:54,142
এটা কিছু ""ধন্যবাদ।"" তুমি কি চাও,
একটি চুম্বন, খুব?

179
00:10:54,237 --> 00:10:56,649
ভাবলাম হয়তো খবরটা বেরিয়েছে
লন্ডন মেজাজ নষ্ট করে দিত।

180
00:10:56,739 --> 00:10:58,900
লন্ডন?
আমাকে লন্ডন বলবেন না।

181
00:10:58,992 --> 00:11:00,482
আমি একবার দেখে নিই
তাদের শীট এ.

182
00:11:00,577 --> 00:11:03,444
তারা আমাকে বলে যে তারা $125 মিলিয়ন লাভ পেয়েছে, তাই না?

183
00:11:03,538 --> 00:11:05,199
আমি তাকাই
একই জঘন্য বিস্তার,

184
00:11:05,290 --> 00:11:07,030
আমার কাছে এটা মনে হচ্ছে
একটি টাকা এবং এক চতুর্থাংশ ক্ষতি.

185
00:11:07,125 --> 00:11:08,911
তারপর তারা আমাকে বলে,
"" এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

186
00:11:09,002 --> 00:11:10,708
""আমরা অর্থ উপার্জন করছি
লোকসানের উপর।"

187
00:11:10,795 --> 00:11:13,787
আপনি কিভাবে ক্ষতির উপর অর্থ উপার্জন করবেন?
আপনি আমাকে বলুন.

188
00:11:14,257 --> 00:11:15,838
আমি শুধু একটি পুরানো ডাইনোসর.

189
00:11:15,925 --> 00:11:17,961
লু, আমি কেলার জাবেলে বিশ্বাস করি।
আমরা ভালো আছি।

190
00:11:18,052 --> 00:11:19,212
এবং আপনি একটি ডাইনোসর নন.
চলো।

191
00:11:19,304 --> 00:11:20,669
এটা কোন মজা না
আর, জ্যাকব।

192
00:11:21,806 --> 00:11:24,593
আমি মুম্বাই, দুম্বাইতে কিছু লোকের সাথে কথা বলছি।

193
00:11:24,684 --> 00:11:26,424
আমি কি জানি না
তিনি সম্পর্কে কথা বলছেন.

194
00:11:26,519 --> 00:11:28,475
আমি জানি না সে কি বিক্রি করছে,
আমি জানি না সে কে,

195
00:11:28,563 --> 00:11:29,973
আমি জানি না
আমি কত আপ করা করছি.

196
00:11:30,064 --> 00:11:33,431
এবং আমার অংশীদাররা, তারা তাদের কবরে রয়েছে।
তারা আমাকে দেখে হাসছে।

197
00:11:33,776 --> 00:11:36,358
এটা এখন শুধু একগুচ্ছ মেশিন,
আমাদের কি করতে হবে তা বলছে।

198
00:11:36,446 --> 00:11:38,812
এই কারণেই আপনি এখানে আমার মতো লোক পেয়েছেন, লু,
লোড হালকা করতে

199
00:11:39,449 --> 00:11:42,441
বৃদ্ধ হচ্ছে
sissies জন্য না, ছাগলছানা.

200
00:11:47,957 --> 00:11:49,868
ঐ টাকা নাও, হাহ?

201
00:11:49,959 --> 00:11:52,575
তুমি সেই সুন্দরী মেয়েটার জন্য খরচ কর।
আপনি এটা প্রাপ্য.

202
00:11:54,923 --> 00:11:57,209
মনে পড়ে যখন
প্রো আমাকে আপনাকে পাঠিয়েছে।

203
00:11:57,300 --> 00:11:59,916
এই রোগা বাচ্চা
পাগল চুল সঙ্গে.

204
00:12:00,011 --> 00:12:02,969
আমি বললাম, ""জিমি, তুমি আমার সাথে কি করছ?
আমাকে একটা আসল ক্যাডি দাও।"

205
00:12:03,514 --> 00:12:06,677
আমার দিন খারাপ ছিল,
এবং আপনি চুপ করবেন না।

206
00:12:06,768 --> 00:12:08,724
বারো বছর বয়স,
আপনি আমার সাথে কথা বলছেন

207
00:12:08,811 --> 00:12:12,929
কোম্পানি এবং
সেক্টর এবং আয়।

208
00:12:16,486 --> 00:12:20,946
তোমার ক্ষুধা ছিল, জেক.
তখন গন্ধ পেতাম। আপনি এখনও এটি পেয়েছেন.

209
00:12:23,117 --> 00:12:25,278
আমি শুধু একটি চেক ছিল না
আগে আমার হাতে এই মত.

210
00:12:25,370 --> 00:12:28,737
আপনি এটি ব্যয় করুন।
কাউকে না কাউকে আমাদের অর্থনীতি চালু রাখতে হবে।

211
00:12:29,290 --> 00:12:31,372
আচ্ছা, আমার অফিস থেকে বের হও।

212
00:12:41,970 --> 00:12:43,380
ধন্যবাদ

213
00:12:51,145 --> 00:12:52,351
রাজকুমারী কাটা.

214
00:12:52,522 --> 00:12:54,979
প্লাটিনাম-ব্যান্ডেড,
দেড় ক্যারেট।

215
00:12:55,858 --> 00:12:57,894
কিছুই নেই
অনেকটা আংটির মতো...

216
00:12:57,986 --> 00:13:02,355
আমাকে নিয়ে যেতে পারবে
টাকার ঘরে?

217
00:13:03,741 --> 00:13:07,529
আপনি মানে
প্রাইভেট ক্লায়েন্ট ফোয়ার?

218
00:13:08,204 --> 00:13:09,489
সেটাই।

219
00:13:42,572 --> 00:13:44,858
রাশিয়া থেকে ওলগা,
ভালবাসার সাথে

220
00:13:45,408 --> 00:13:46,614
কেমন আছেন?

221
00:13:47,076 --> 00:13:49,738
শট
বা শ্যাম্পেন, বলছি?

222
00:14:05,261 --> 00:14:07,843
তিনি আপনাকে স্কোপিং ছিল
হত্যার জন্য, ভাই।

223
00:14:07,930 --> 00:14:10,046
পারফেক্ট। একটি 11, মানুষ.
জিসেল সময়।

224
00:14:10,141 --> 00:14:11,722
না। এটা...

225
00:14:16,064 --> 00:14:18,601
বাহ। তুমি সিরিয়াস।

226
00:14:18,775 --> 00:14:19,764
হ্যাঁ।

227
00:14:21,152 --> 00:14:24,736
এত তরুণ,
এবং ইতিমধ্যে বাজার থেকে নিজেকে মূল্য নির্ধারণ.

228
00:14:25,073 --> 00:14:26,609
'ট্রন?
শট।

229
00:14:29,410 --> 00:14:31,196
তো তুমি কবে
তাকে জিজ্ঞাসা করব?

230
00:14:31,287 --> 00:14:33,152
সে যে পাগল না
বিবাহ সম্পর্কে, আপনি জানেন।

231
00:14:33,247 --> 00:14:34,202
মানে,
তার পিতামাতার দিকে তাকান।

232
00:14:34,290 --> 00:14:36,702
একটি মেয়েকে তার পপ দিয়ে এটি সরাসরি পেতে হবে,
তুমি কি মনে করো না?

233
00:14:36,793 --> 00:14:37,908
আপনার যদি বাচ্চা থাকে?

234
00:14:38,002 --> 00:14:39,208
হ্যাঁ,
এটা কঠিন হতে যাচ্ছে.

235
00:14:39,295 --> 00:14:40,876
তিনি কি বলেছেন শুনেছেন?
অন্য রাতে টিভিতে?

236
00:14:41,422 --> 00:14:45,006
""হোম লোনের খেলাপি শুধু প্রথম
সমস্ত ঝড়ের জননীতে বৃষ্টির ফোঁটা।"

237
00:14:45,134 --> 00:14:47,841
খ্রীষ্ট
টক আঙ্গুর, এই মানুষ.

238
00:14:47,929 --> 00:14:50,511
লোকটা কিংবদন্তি।
গর্ডন দ্য গেকো।

239
00:14:50,848 --> 00:14:53,681
তিনি আগামী সপ্তাহে কথা বলছেন
আপনার পুরানো আলমা ম্যাটার, ফোর্ডহ্যাম।

240
00:14:53,935 --> 00:14:54,890
নিজেকে দেখুন.

241
00:14:54,977 --> 00:14:56,592
আরে দোস্ত, একটা বেত নাও।
এসো, এসো।

242
00:14:57,480 --> 00:14:59,687
আমরা কয়েকজন কাজ শেষে উপরে যাচ্ছি
তাকে পরীক্ষা করতে সাথে আসুন।

243
00:14:59,774 --> 00:15:01,560
আমি পারব না।
উইনি, আপনি জানেন.

244
00:15:02,276 --> 00:15:04,141
একমাত্র ঈশ্বর
তুমি জাবেল পূজা কর।

245
00:15:04,237 --> 00:15:07,070
আমি পুরুষের পূজা করি না।
সে আমাকে টেবিলে বসিয়ে দিল।

246
00:15:07,156 --> 00:15:08,862
শব্দ হল সে এক টন বিষাক্ত পদার্থের সাথে আটকে গেছে

247
00:15:08,950 --> 00:15:10,565
সাব-প্রাইম ঋণ বন্ধ
ব্যালেন্স শীট

248
00:15:10,660 --> 00:15:12,571
কোটি কোটি।
এটির জন্য একটি বিড খুঁজে পাচ্ছি না.

249
00:15:12,662 --> 00:15:13,822
হ্যাঁ, তাই কি?

250
00:15:14,247 --> 00:15:16,738
তাই দোস্ত,
গুজব সত্য বা না এটা কোন ব্যাপার না.

251
00:15:16,833 --> 00:15:18,915
কারণ এই আবহাওয়ায়,
এটা কি ক্রেতাদের বিশ্বাস.

252
00:15:19,001 --> 00:15:20,491
আর যেখানে ধোঁয়া আছে,
আগুন আছে

253
00:15:20,795 --> 00:15:22,456
আমি এখনই আপনাকে একটি বাজি তৈরি করব।
যাও।

254
00:15:22,588 --> 00:15:25,079
আমার এক মিলিয়ন ডলার বাকি আছে
আমার বোনাস, ঠিক আছে? মম-হুম।

255
00:15:25,174 --> 00:15:26,914
এটা তোমার কাল সকালে

256
00:15:27,009 --> 00:15:29,216
আপনি এটি KZI শেয়ারে রাখুন।
আপনি সর্বোচ্চ যে লিভারেজ.

257
00:15:29,303 --> 00:15:30,418
আমি কতটা বিশ্বাস করি
এই কোম্পানিতে।

258
00:15:30,513 --> 00:15:31,844
তুমি কি আমার কথা শুনলে না?

259
00:15:31,931 --> 00:15:33,671
শোন,
যেমন তোমার একমাত্র বন্ধু বাকি

260
00:15:33,766 --> 00:15:35,427
লং আইল্যান্ডের একটি জায়গা থেকে
কেউ মনে করতে পারে না,

261
00:15:35,518 --> 00:15:36,849
একা উচ্চারণ করি,

262
00:15:36,936 --> 00:15:39,222
আমি তোমাকে বলছি,
তুমি তোমার মায়ের মতো আচরণ করছ।

263
00:15:40,398 --> 00:15:42,480
এটা করবেন না।
ওকে এ থেকে ছেড়ে দাও।

264
00:15:42,567 --> 00:15:45,309
প্লাস, কেন সে আমাকে স্পট বোনাস করবে
এখনই যদি আমরা সমস্যায় পড়তাম, হাহ?

265
00:15:45,403 --> 00:15:46,438
এটা কোন অর্থে তোলে.

266
00:15:46,529 --> 00:15:48,736
দেখুন, আপনি চান না
এই কোন টাকা, জরিমানা.

267
00:15:48,823 --> 00:15:50,063
আমি নিশ্চিত হ্যারি শাপিরো
পছন্দ করবে

268
00:15:50,158 --> 00:15:51,113
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

269
00:15:51,200 --> 00:15:53,282
আমিও একজন হুকার।
আমার কাছে পাঠাও।

270
00:15:53,369 --> 00:15:54,825
আপনি এখনও যথেষ্ট তরুণ
পুনরুদ্ধার করতে

271
00:15:56,164 --> 00:15:58,075
আমি তোমাকে রিম করব
কমিশনের উপর।

272
00:15:58,166 --> 00:15:59,656
আমি প্রেম করতে যাচ্ছি
আপনার মুখের চেহারা

273
00:15:59,750 --> 00:16:01,240
যখন আমি বানাই
এই বন্ধ এত টাকা.

274
00:16:01,335 --> 00:16:03,041
আমার কোন উপায় থাকবে না
কিন্তু দূরে হাঁটা.

275
00:16:06,799 --> 00:16:09,415
বন্ধুরা, আমরা একটি খুঁজছি
এখানে অভূতপূর্ব বিপর্যয়।

276
00:16:09,510 --> 00:16:11,000
আমি কখনো দেখিনি
এটার মত কিছু...

277
00:16:11,387 --> 00:16:14,254
কেলার জেবেলের ক্ষতি আজ
এক বছরের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ ছিল।

278
00:16:14,348 --> 00:16:16,634
এবং এই বড় ড্রপ হতে পারে
মাত্র শুরু

279
00:16:16,726 --> 00:16:18,887
অনেক গভীর সংশোধনের।

280
00:16:19,187 --> 00:16:22,725
এটি একটি আশ্চর্যজনক গল্প।
Keller Zabel স্টক হাতুড়ি হচ্ছে.

281
00:16:22,815 --> 00:16:25,807
এটা কিভাবে আপনি আর কখনও ছিল না
এখন থেকে আপনার জীবনে ভুল?

282
00:16:25,902 --> 00:16:28,109
আপনি এই মুহূর্তে আপনার সমস্ত অর্থ হারাচ্ছেন।
আমি এটা দেখতে, এটা নিচে যাচ্ছে.

283
00:16:28,196 --> 00:16:31,529
কেউ বাজি ধরছে যে মোটা টাকা
জাবেলের স্টক ধসে পড়তে চলেছে।

284
00:16:31,616 --> 00:16:32,651
আপনি ঋণী করতে চান?

285
00:16:32,825 --> 00:16:34,690
এই স্টক হারাতে প্রায়
এর বার মিটজভা, জেক।

286
00:16:34,785 --> 00:16:37,697
চুল কাটা নিয়ে বিক্রি করুন।
আপনি 50% মার্জিনে আছেন, বন্ধু।

287
00:16:37,788 --> 00:16:40,951
আমি এখনও সম্পূর্ণ ক্ষতির মধ্যে তোমাকে বের করতে পারি,
কিন্তু অন্তত আপনি ঋণী হবে না.

288
00:16:41,292 --> 00:16:42,828
...হুমকি
ফার্মের তারল্য।

289
00:16:42,919 --> 00:16:47,663
এক অবিশ্বাস্য সপ্তাহে,
KZI এর শেয়ার 52% কমেছে।

290
00:16:47,840 --> 00:16:49,831
আমি জানি স্টক কোথায়।
আমি এটা আমার সামনে আছে.

291
00:16:49,926 --> 00:16:52,008
আপনাকে এখন যা করতে হবে তা হল আরাম,
একটি গভীর শ্বাস নিন।

292
00:16:52,094 --> 00:16:53,959
আপনার ব্যাঙ্ক বলুন
স্টক বিক্রি না.

293
00:16:54,055 --> 00:16:56,216
স্টক overreacting হয়
এই মুহূর্তে এবং...

294
00:16:56,307 --> 00:16:57,717
আরে, কী আর্থিক
স্টক, তাই না?

295
00:16:57,808 --> 00:17:00,220
শোন, এখন থেকে তিন মাস পর আমরা আছি
এই ফিরে তাকান এবং হাসতে যাচ্ছে.

296
00:17:00,311 --> 00:17:01,471
তুমি রাগ করেছ? আমি রেগে আছি।

297
00:17:01,562 --> 00:17:02,642
ঠিক আছে! আমরা ঠিক আছি।

298
00:17:02,730 --> 00:17:03,970
আরাম করুন।
- আরাম করুন।

299
00:17:05,525 --> 00:17:06,640
যীশু খ্রীষ্ট।

300
00:17:07,109 --> 00:17:08,565
আমি আপনাকে চিনি
তোমার পুরো জীবন, জেক।

301
00:17:09,111 --> 00:17:10,772
এবং আমি জানি কখন
আপনি নিজের সাথে মিথ্যা বলছেন।

302
00:17:10,863 --> 00:17:14,731
রবি, আমার কথা শোন।
কেলার জাবেল দীর্ঘকাল ধরে আছেন।

303
00:17:14,825 --> 00:17:17,567
ঠিক আছে? এটা মহান এক
বিনিয়োগ ব্যাংকিং নাম.

304
00:17:17,662 --> 00:17:19,152
এক মাস, এক বছর,
এটা কোন ব্যাপার না

305
00:17:19,288 --> 00:17:20,778
আমরা 65/70 এ ফিরে আসব,
এবং আমি ভালো থাকব।

306
00:17:20,873 --> 00:17:22,363
আপনি শুধু এটা ধরে রাখতে হবে, ঠিক আছে?

307
00:17:22,667 --> 00:17:24,203
তুমি পাওনা থাকবে, তুমি জানো।

308
00:17:24,293 --> 00:17:26,750
শুধু টাকা নয়, মার্জিনও।
আমরা অন্য কথা বলছি...

309
00:17:26,837 --> 00:17:28,077
বলুন।

310
00:17:28,589 --> 00:17:30,875
আপনি না
আজ এই শুনতে চাই.

311
00:17:30,967 --> 00:17:32,207
রবি।

312
00:17:32,635 --> 00:17:33,624
কত?

313
00:17:33,719 --> 00:17:35,050
অন্তত আরেকটি
অর্ধেক টাকা

314
00:17:36,639 --> 00:17:38,971
আমাকে ঠিক আছে
বিক্রি করতে, বন্ধু

315
00:17:40,309 --> 00:17:41,640
এখনই।

316
00:17:42,353 --> 00:17:44,969
বিক্রয়. বিক্রি!

317
00:17:45,481 --> 00:17:47,472
রবি,
আমি আপনাকে পরে কল করতে হবে.

318
00:17:47,900 --> 00:17:49,640
জাবেলকে দেখেছেন?

319
00:17:58,744 --> 00:18:00,359
আনিকা, লু কোথায়?

320
00:18:00,454 --> 00:18:03,321
মধ্যে না.
উত্তর দিচ্ছে না।

321
00:18:04,834 --> 00:18:05,994
খুশি না।

322
00:18:12,925 --> 00:18:13,914
আরে।

323
00:18:15,303 --> 00:18:16,338
লু.

324
00:18:20,349 --> 00:18:22,681
আরে, লু.
তোমার দিন কেমন যাচ্ছে, হাহ?

325
00:18:22,810 --> 00:18:27,019
আমি তোমাকে বলেছি। শুভ দিন,
আমি ঠিক আছি। খারাপ দিন, আমি ঠিক আছি।

326
00:18:27,106 --> 00:18:30,098
আমার অনুভূতি সম্পর্কে আমাকে বাগ করা বন্ধ করুন।
তারা অপ্রাসঙ্গিক.

327
00:18:31,569 --> 00:18:32,900
আমি আসতে চেয়েছিলাম
মুখোমুখি দেখা হবে

328
00:18:32,987 --> 00:18:34,397
এবং এই গুজব সম্পর্কে কথা বলুন,
আপনি জানেন

329
00:18:34,488 --> 00:18:36,069
কারণ এটা পাগল হয়ে যাচ্ছে।
এটা এখন নিয়ন্ত্রণের বাইরে।

330
00:18:36,157 --> 00:18:37,317
আমি এটা শুনছি
সব প্রান্ত থেকে

331
00:18:37,408 --> 00:18:38,443
আমাদের জগৎ সব ফালতু।

332
00:18:39,702 --> 00:18:43,411
কিছু টিভি বাবলহেড,
সে সেখানে উঠে যায় যেন সে কিছু জানে।

333
00:18:43,789 --> 00:18:46,030
সে ভয়, আতঙ্ক বিক্রি করে।

334
00:18:46,208 --> 00:18:48,449
এবং মূর্খরা, তারা এটি পছন্দ করে।

335
00:18:48,544 --> 00:18:51,206
তারা এর অবসান চায়
কারণ এটি বিক্রি করে।

336
00:18:51,297 --> 00:18:53,458
আর কোনো সীমা নেই।

337
00:18:53,841 --> 00:18:57,299
মুরিয়েল জানে এই জিনিসটা কিভাবে চলতে হয়।
এটা তার অভিশাপ কুকুর.

338
00:18:57,386 --> 00:18:59,377
লু, আমি সাহায্য করতে পারি.
আমি এই ডেরিভেটিভের নীচে যেতে পারি।

339
00:18:59,472 --> 00:19:00,882
আপনি শুধু আমাকে বলতে আছে.

340
00:19:00,973 --> 00:19:02,463
অনেক কিছু আছে
তুমি জানো না, জ্যাকব।

341
00:19:02,558 --> 00:19:05,345
কি? কি সম্পর্কে
বোনাস জিনিস? এখন কেন?

342
00:19:05,603 --> 00:19:09,391
কারণ আমি তোমাকে চিনি।
আপনি আরো ভালো কিছুর জন্য অপেক্ষা করছেন।

343
00:19:10,066 --> 00:19:12,933
ওয়েল, না. এটি ব্যয় করুন।
টাকা ব্যবহার করুন।

344
00:19:13,027 --> 00:19:14,983
কারণ একদিন তুমি আসবে
জেগে উঠ এবং আপনি মারা যাচ্ছেন।

345
00:19:15,071 --> 00:19:16,777
লু, তোমাকে নিজেকে একত্রিত করতে হবে,
ঠিক আছে?

346
00:19:16,864 --> 00:19:18,070
আমরা ভাল হতে যাচ্ছি.

347
00:19:18,157 --> 00:19:19,363
যতই খারাপ হোক না কেন
এই জিনিস পায়,

348
00:19:19,450 --> 00:19:20,986
আমাদের প্রকৃত ইক্যুইটি আছে
এই কোম্পানিতে।

349
00:19:21,077 --> 00:19:22,283
আমরা এই মাধ্যমে পেতে চলুন.

350
00:19:22,370 --> 00:19:23,826
গেকোর মেয়েকে বিয়ে কর।

351
00:19:23,913 --> 00:19:25,904
তার সাথে কিছু বাচ্চা তৈরি করুন।

352
00:19:26,248 --> 00:19:27,613
আর আপনি খরচ করেন
যতটা সময় আপনি পারেন

353
00:19:27,750 --> 00:19:29,035
সেই বাচ্চাদের সাথে
যখন তারা তরুণ

354
00:19:29,126 --> 00:19:31,162
কারণ সবকিছু পরিবর্তন হয়।
সবকিছু।

355
00:19:31,253 --> 00:19:34,211
আমি বুঝতে না পারলে আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.

356
00:19:34,298 --> 00:19:37,040
15,000 চাকরি আছে
এই মুহূর্তে লাইনে

357
00:19:37,134 --> 00:19:39,375
কেউ আমাদের পিছনে, তাই না?
কেউ আমাদের ক্ষতি করার চেষ্টা করছে।

358
00:19:39,470 --> 00:19:42,712
এটা ঘটছে একটি কারণ আছে.
আমি কিভাবে এবং কেন জানতে হবে.

359
00:19:42,807 --> 00:19:44,172
আপনি যে জানেন
স্বপ্ন তুমি পেয়েছ

360
00:19:44,266 --> 00:19:46,131
যে সামান্য শক্তি কোম্পানি
ক্যালিফোর্নিয়ায়?

361
00:19:46,227 --> 00:19:49,344
আপনি সেখানে নাও পেতে পারেন,
কিন্তু আপনি এটা ধরে রাখুন।

362
00:19:49,438 --> 00:19:50,928
কারণ বাকি সব
শুধু গোলমাল।

363
00:19:51,023 --> 00:19:53,856
এটা শুধু গোলমাল নয়।
লাইনে 15,000 কাজ আছে।

364
00:19:53,943 --> 00:19:56,525
এখানে পনের হাজার মানুষ।
এটা গোলমাল না.

365
00:19:56,612 --> 00:19:57,692
আমরা কি নিচে যাচ্ছি?

366
00:19:57,780 --> 00:19:58,735
আমি এই অভিশাপ কুকুর পছন্দ না.

367
00:19:58,823 --> 00:20:00,814
লুই, আমরা কি নিচে যাচ্ছি?

368
00:20:03,911 --> 00:20:05,651
আপনি জিজ্ঞাসা করছেন
ভুল প্রশ্ন, জ্যাকব।

369
00:20:05,746 --> 00:20:07,327
সঠিক প্রশ্ন কি?

370
00:20:08,082 --> 00:20:09,071
কে না?

371
00:20:40,531 --> 00:20:41,987
চীন আউট.

372
00:20:42,658 --> 00:20:43,773
তুমি বলেছিলে...

373
00:20:43,868 --> 00:20:45,859
আমি জানি
আমি কি বলেছি, বিল।

374
00:20:46,662 --> 00:20:49,404
দুই মাস আমরা আলোচনা করেছি
এই পাইকারদের সাথে।

375
00:20:49,498 --> 00:20:50,738
তারা টেনে বের করল
7:00 pm এ

376
00:20:50,833 --> 00:20:53,620
তাই নতুন কি?
তারা চাইনিজ।

377
00:20:53,753 --> 00:20:56,620
এবং যখন তারা আলোচনা করছিল,
আমরা কোরিয়ানদের হারিয়েছি।

378
00:20:56,714 --> 00:20:58,420
তাই আপনি বলছেন
তোমার কোন আউট নেই।

379
00:20:58,507 --> 00:21:02,045
না, আমি বলছি,
আমাকে শুধু এক সপ্তাহ সময় দিন।

380
00:21:02,845 --> 00:21:06,087
আমরা এখনও ব্রিটিশদের সাথে কথা বলছি।
আর আরবরা ফিরে এসেছে,

381
00:21:06,182 --> 00:21:08,093
এবং এই সময় এটা বাস্তব জন্য.

382
00:21:08,184 --> 00:21:10,300
লু,
আমরা এটা আগে শুনেছি।

383
00:21:10,394 --> 00:21:14,353
যীশু। পল,
আমরা এই সপ্তাহে বিলিয়ন হারিয়েছি।

384
00:21:14,940 --> 00:21:17,431
যদি বাজারগুলি না হয়
রবিবার রাতে আমাদের কাগজ,

385
00:21:17,526 --> 00:21:18,811
এশিয়া খোলার আগে,

386
00:21:18,903 --> 00:21:21,770
কেলার জাবেল সোমবার ব্যবসা করতে পারবেন না।

387
00:21:22,406 --> 00:21:25,694
মঙ্গলবার ১৫ হাজার মানুষ
বিশ্বব্যাপী চাকরি চলে যাবে!

388
00:21:25,785 --> 00:21:29,528
Lou, আপনি understated
আপনার খারাপ ঋণের স্কেল।

389
00:21:29,622 --> 00:21:31,988
আপনার মূল্যায়ন
আর বিশ্বাসযোগ্য নয়।

390
00:21:34,502 --> 00:21:36,458
এত বছর পর,

391
00:21:37,755 --> 00:21:39,211
তুমি আমাকে এটা বলছ?

392
00:21:40,090 --> 00:21:41,250
আমাকে?

393
00:21:42,927 --> 00:21:46,169
তিন-চতুর্থাংশ
এই টেবিলে ব্যাংকিং ঘর

394
00:21:46,263 --> 00:21:50,051
একই কাগজ ধরে আছে,
এবং আপনি কেলার জাবেলকে ব্যর্থ হতে দেবেন?

395
00:21:53,062 --> 00:21:55,348
আপনি সব
আত্মহত্যা করছে।

396
00:21:59,276 --> 00:22:01,983
তুমি কি বল, হ্যারি?
আপনি কি এই বিষয়ে আসবেন?

397
00:22:02,071 --> 00:22:04,858
দেখুন, আপনি যদি আমাদের চান
কেলার জাবেলকে জামিন দিতে,

398
00:22:04,949 --> 00:22:06,610
আমরা সবাই
অংশগ্রহণ করতে হবে।

399
00:22:06,909 --> 00:22:08,820
দীর্ঘমেয়াদী মূলধনের মতো, '98.

400
00:22:08,911 --> 00:22:12,244
এবং আমরা যথেষ্ট প্রয়োজন হবে
মার্কিন ট্রেজারি থেকে গ্যারান্টি।

401
00:22:15,876 --> 00:22:17,332
বিল, আমি মনে করি
আমাদের একান্তে কথা বলা উচিত।

402
00:22:17,753 --> 00:22:19,584
আমি মনে করি যে
একটি ভাল ধারণা, বিল.

403
00:22:19,672 --> 00:22:21,458
ভদ্রলোক,
আমাদের এক মিনিট সময় দিন

404
00:22:21,632 --> 00:22:23,873
কি সম্পর্কে
নৈতিক বিপদ, জ্যাক?

405
00:22:24,718 --> 00:22:26,959
আমরা কেলার জাবেলকে জামিন আউট করি,
কে বলতে হবে

406
00:22:27,054 --> 00:22:29,261
এটা হবে না
বারবার ঘটবে?

407
00:22:31,725 --> 00:22:34,216
আপনি প্রতিহিংসাপরায়ণ জারজ.

408
00:22:35,729 --> 00:22:38,766
কথা বলার কে তুমি
নৈতিক বিপদ সম্পর্কে?

409
00:22:38,858 --> 00:22:39,893
আমি দুঃখিত, লু.

410
00:22:40,109 --> 00:22:42,350
রাস্তার একটি করা প্রয়োজন
বিবৃতি এখানে বিশ্বের কাছে.

411
00:22:42,444 --> 00:22:43,980
আট বছর আগের কথা!

412
00:22:44,154 --> 00:22:46,770
আপনি এটা যেতে দিতে পারবেন না,
তুমি পারবে, ব্রেটন?

413
00:22:46,866 --> 00:22:48,822
ঠিক আছে, লু,
ছিটকে দাও

414
00:22:53,289 --> 00:22:56,122
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই, বিল. জ্যাক

415
00:22:57,710 --> 00:22:59,120
এবং লু.

416
00:23:00,170 --> 00:23:01,250
আলাদাভাবে।

417
00:23:03,090 --> 00:23:04,170
ত্রিশ
আমাদের লোকেদের

418
00:23:04,258 --> 00:23:06,749
কেলার জাবেলের মাধ্যমে হয়েছে
গত তিনদিন ধরে বই।

419
00:23:06,844 --> 00:23:10,177
এবং তারা এখনও বলে যে এটি অসম্ভব
এই নীচে পেতে.

420
00:23:10,472 --> 00:23:13,384
এটি আমাদের জন্য 1 0-বিলিয়ন ডলারের গর্ত হতে পারে।

421
00:23:13,475 --> 00:23:15,887
অথবা এটা হতে পারে
একটি 200 বিলিয়ন ডলারের গর্ত

422
00:23:15,978 --> 00:23:17,718
এবং কোন উপায় নেই
আমরা সেই টাকা ঝুঁকি নিতে পারি

423
00:23:17,813 --> 00:23:19,974
ব্যাকস্টপ ছাড়া
ট্রেজারি বা ফেড থেকে।

424
00:23:20,065 --> 00:23:22,147
তুমি এটা শুরু কর,
আপনি করেননি, ব্রেটন?

425
00:23:22,234 --> 00:23:25,351
আমি বলেছি, লু
নাকি এই মিটিং শেষ, শুনছো?

426
00:23:26,405 --> 00:23:28,566
আপনি আমাদের নিতে বলছেন
এখানে একটি বড় ঝুঁকি, ব্রেটন।

427
00:23:28,657 --> 00:23:29,692
আপনি কি অফার করছেন?

428
00:23:30,034 --> 00:23:33,276
এই অবস্থার অধীনে,
এবং অনুমান

429
00:23:35,205 --> 00:23:37,412
আপনি আপনার গ্যারান্টি পরিমার্জিত,

430
00:23:37,499 --> 00:23:40,741
জ্যাক, জুলি এবং আমি,
এবং আমাদের অংশীদার যাদের সাথে পরামর্শ করা হয়েছে,

431
00:23:42,838 --> 00:23:45,045
করতে প্রস্তুত
ঝুঁকি $2 একটি শেয়ার.

432
00:23:47,343 --> 00:23:48,674
দুই টাকা?

433
00:23:49,470 --> 00:23:52,678
যীশু।
আপনি আপনার মনের বাইরে আছেন.

434
00:23:53,182 --> 00:23:56,925
শেয়ার লেনদেন হচ্ছিল
এক মাস আগে 79 এ!

435
00:23:57,227 --> 00:24:00,765
আমাদের বিল্ডিং একা মূল্য
দুই টাকার বেশি শেয়ার।

436
00:24:01,315 --> 00:24:02,270
জুলি।

437
00:24:02,358 --> 00:24:05,725
যদি আমরা থাকতাম
আরো সময়, লু.

438
00:24:05,819 --> 00:24:06,934
আমার বোর্ড হবে
এটা কখনই মেনে নেবেন না।

439
00:24:07,279 --> 00:24:10,066
আমি যাচ্ছি কোন উপায় নেই
দুই টাকা একটি শেয়ার বিক্রি.

440
00:24:10,157 --> 00:24:12,773
সরকার,
যদি আমরা এই চুক্তির নিশ্চয়তা দিই,

441
00:24:12,868 --> 00:24:15,154
একটি উচ্চ ন্যায়সঙ্গত করতে পারে না
আপনার কোম্পানির জন্য মূল্য।

442
00:24:15,412 --> 00:24:17,277
আর বিক্রি না করলে,
লু, আপনি দেউলিয়া হয়ে গেছেন.

443
00:24:17,373 --> 00:24:19,910
এই
এখন একটি পাবলিক চমক।

444
00:24:20,000 --> 00:24:23,993
না, এটি একটি প্রকাশ্য মৃত্যুদণ্ড,
এবং আপনি এটি নেতৃত্ব দেবেন, বিল.

445
00:24:24,088 --> 00:24:25,419
আমি এই কোম্পানি তৈরি করেছি।

446
00:24:25,506 --> 00:24:27,622
এবং আপনার প্রস্থান হবে
এতে বিশ্বাস পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করুন।

447
00:24:27,716 --> 00:24:29,957
কে তুমি
আমাকে বের হতে বল?

448
00:24:30,052 --> 00:24:32,509
আপনি বাইরে আছেন, লু!
এক উপায় বা অন্য, আপনি বাইরে আছেন.

449
00:24:32,596 --> 00:24:34,632
তাহলে তোমার সাথে জাহান্নাম!

450
00:24:35,599 --> 00:24:37,760
আমি আমার সুযোগ নিতে হবে
দেউলিয়া আদালতে

451
00:24:37,851 --> 00:24:39,933
আমি বিক্রি করার আগে
সেই ব্যারাকুডায়

452
00:24:52,908 --> 00:24:55,741
তাহলে আমাদের কিছুই নেই
সম্পর্কে কথা বলতে আরো.

453
00:25:03,460 --> 00:25:04,449
ছয়.

454
00:25:07,214 --> 00:25:10,001
তিন, এবং এটা.
যদি বোর্ডের কাছে বিক্রি করতে পারি।

455
00:25:10,092 --> 00:25:11,081
পাঁচ.

456
00:25:11,176 --> 00:25:12,336
তিন.
ঠিক আছে।

457
00:25:12,803 --> 00:25:16,842
আমরা একে বলব জোড় চার,
তাই এটা এত করুণ চেহারা না.

458
00:25:27,860 --> 00:25:28,975
তিন.

459
00:25:29,903 --> 00:25:31,313
আর এক টাকাও বেশি না।

460
00:27:12,798 --> 00:27:14,379
আমরা ব্রেকিং নিউজ আছে
এই মুহূর্তে

461
00:27:14,466 --> 00:27:17,173
আজ সকালে
নিউ ইয়র্ক সিটি পাতাল রেলে,

462
00:27:17,261 --> 00:27:19,126
কেলার জেবেল ম্যানেজিং পার্টনার

463
00:27:19,221 --> 00:27:20,256
এবং প্রধান
বৃহত্তম এক

464
00:27:20,347 --> 00:27:21,962
বিনিয়োগ সংস্থাগুলি
ওয়াল স্ট্রিটে,

465
00:27:22,057 --> 00:27:24,264
লুই জাবেল, 75,

466
00:27:24,351 --> 00:27:26,842
দৃশ্যত লাফ দিয়েছে
একটি আসন্ন ট্রেনের সামনে

467
00:27:26,937 --> 00:27:28,768
সামনে
শত শত দর্শক।

468
00:27:29,189 --> 00:27:31,555
স্টক বর্তমানে স্থগিত,
মুলতুবি খবর...

469
00:27:31,650 --> 00:27:34,187
চার্চিল শোয়ার্টজ তৈরি করছেন
এখন দস্যুদের মতো বাইরে

470
00:27:34,278 --> 00:27:35,313
সরকারি অর্থায়নে।

471
00:27:35,404 --> 00:27:37,315
কিন্তু কেলার জেবেল
একটি স্বাধীন হিসাবে

472
00:27:37,406 --> 00:27:39,237
বিনিয়োগ ব্যাংক হয়
মূলত সমাপ্ত।

473
00:27:39,366 --> 00:27:41,857
টম, এই খবর
আজ লুই জাবেল সম্পর্কে

474
00:27:41,952 --> 00:27:44,694
সবার কাছে ধাক্কা লাগে।
কিন্তু আপনি সেখানে কিভাবে ধরে আছেন?

475
00:27:44,788 --> 00:27:46,870
লোকটি ছিল
ওয়াল স্ট্রিটে একটি আইকন।

476
00:27:46,957 --> 00:27:49,243
আমি সবসময় তার কথা ভাবতাম
আমার কাছে একজন পরামর্শদাতার মতো।

477
00:27:49,334 --> 00:27:52,326
তাই এই অধীন ঘটতে দেখতে
যে পরিস্থিতিতে এটি ঘটেছে,

478
00:27:52,421 --> 00:27:53,627
এটা বিধ্বংসী

479
00:27:53,755 --> 00:27:56,542
এটা মানে কি
কেলার জাবেলের কর্মচারী?

480
00:27:56,800 --> 00:27:59,837
আমি মনে করি তারা তাদের নেতাকে হারিয়েছে।
তারা হতে যাচ্ছে...

481
00:27:59,928 --> 00:28:02,340
সত্যি বলতে, আর্থিকভাবে,
তাদের অনেক খারাপভাবে আঘাত করা হবে.

482
00:28:02,431 --> 00:28:03,921
এই আঘাত করা হবে
অনেক ফ্রন্টে।

483
00:28:04,016 --> 00:28:05,802
আমি জানি এটি সম্পর্কে চিন্তা করা এখনও কঠিন

484
00:28:05,893 --> 00:28:07,599
শুধু এই খবর দিয়ে
লুই সম্পর্কে বেরিয়ে আসছে

485
00:28:07,686 --> 00:28:08,971
কিন্তু আপনি আছে
এই মানে কি আশ্চর্য

486
00:28:09,062 --> 00:28:10,268
ভবিষ্যতের জন্য
ওয়াল স্ট্রিটের।

487
00:28:10,397 --> 00:28:14,106
আরেকটি প্রতিষ্ঠান চলে গেছে,
এটি রাস্তায় খুব কম খেলোয়াড়কে ছেড়ে দেয়।

488
00:28:14,401 --> 00:28:15,516
একটা জিনিস
আমি নিশ্চিত জানি

489
00:28:15,611 --> 00:28:17,977
আরও প্রতিযোগিতা ভাল
কম প্রতিযোগিতার চেয়ে।

490
00:28:26,205 --> 00:28:28,287
আমি শুধু শুনেছি।
আমি খুব দুঃখিত.

491
00:28:36,340 --> 00:28:38,296
তুমি কি আমাকে বিয়ে করবে, উইনি?

492
00:28:46,391 --> 00:28:48,222
আমাকে বিয়ে করবে?

493
00:28:52,189 --> 00:28:53,725
কি ভুল?

494
00:28:58,028 --> 00:29:01,065
এটা শুধু কিছু Lou বলেছেন
আপনি কি জানেন?

495
00:29:01,698 --> 00:29:03,529
আর আমি তোমাকে ভালোবাসি।

496
00:29:09,164 --> 00:29:10,324
হ্যাঁ।

497
00:29:16,129 --> 00:29:17,289
হ্যাঁ?

498
00:29:24,638 --> 00:29:28,005
আপনি জানেন, আমি আপনাকে যথাযথ অধ্যবসায় বলা উচিত.
কিছু আছে...

499
00:29:28,600 --> 00:29:31,342
আমি চাকরির বাইরে আছি এবং সম্ভবত চলছে
ভাঙ্গা অন্য দিক, আপনি জানেন.

500
00:29:33,855 --> 00:29:35,095
অসাধারন।

501
00:29:36,358 --> 00:29:39,191
আমি একটি বাড়ি খুঁজছি

502
00:29:39,611 --> 00:29:43,195
যেখানে চাকা ঘুরছে

503
00:29:45,325 --> 00:29:48,692
বাড়ি
কেন ফিরতে থাকি

504
00:29:49,204 --> 00:29:54,949
বাড়ি
আপনি যাই করবেন সংক্রামিত হবে

505
00:29:55,377 --> 00:29:57,459
কখনও দেওয়া কঠোরতম বাক্যগুলির মধ্যে একটিতে

506
00:29:57,546 --> 00:30:01,380
সেই সময় একজন হোয়াইট কলার অপরাধীর কাছে,
1993 সালে,

507
00:30:01,466 --> 00:30:05,835
তাকে ওটিস ফেডারেল পাঠানো হয়েছিল
প্রায় আট বছর জেলে।

508
00:30:06,722 --> 00:30:11,716
এবং তাই, এখানে ব্যক্তিগতভাবে,
আমি স্বাগত জানাই লোকটিকে, মিস্টার ইনসাইডার,

509
00:30:11,810 --> 00:30:13,266
গর্ডন গেকো।

510
00:30:19,568 --> 00:30:20,978
ধন্যবাদ

511
00:30:36,418 --> 00:30:38,079
আপনি সব
মোটামুটি চোদা

512
00:30:41,340 --> 00:30:42,420
তুমি এখনো জানো না,

513
00:30:44,426 --> 00:30:46,792
কিন্তু আপনি
নিনজা প্রজন্ম।

514
00:30:47,888 --> 00:30:49,298
আয় নেই।

515
00:30:50,182 --> 00:30:51,422
চাকরি নেই।

516
00:30:52,225 --> 00:30:53,510
কোনো সম্পদ নেই।

517
00:30:54,394 --> 00:30:56,760
আপনি অনেক আছে
উন্মুখ

518
00:30:58,774 --> 00:31:01,641
রক্ত, বন্ধু।
সে তোমার রক্ত ​​হবে।

519
00:31:04,446 --> 00:31:07,279
কেউ আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছে
অন্য সন্ধ্যায়

520
00:31:07,699 --> 00:31:10,532
যে আমি একবার বলেছিলাম,
"লোভ ভাল।"

521
00:31:12,412 --> 00:31:13,743
এখন মনে হচ্ছে এটা বৈধ।

522
00:31:17,626 --> 00:31:19,082
কিন্তু, লোকেরা,

523
00:31:19,169 --> 00:31:22,036
এটা লোভ যে
আমার বারটেন্ডার করে

524
00:31:22,130 --> 00:31:23,995
তিনটি বাড়ি কিনুন
তার সামর্থ্য নেই

525
00:31:24,091 --> 00:31:25,797
নিচে কোন টাকা ছাড়া.

526
00:31:26,301 --> 00:31:29,008
এবং এটা লোভ যে
আপনার পিতামাতা করে তোলে

527
00:31:29,137 --> 00:31:33,050
তাদের পুনঃঅর্থায়ন
250 টাকায় $200, 000 বাড়ি।

528
00:31:33,975 --> 00:31:36,967
এবং তারপর তারা অতিরিক্ত 50 নেয়
এবং তারা মলে নেমে যায়।

529
00:31:37,062 --> 00:31:40,725
এবং তারা কিনবে
একটি প্লাজমা টিভি, সেল ফোন,

530
00:31:40,816 --> 00:31:44,104
কম্পিউটার, একটি এসইউভি।
আর হে,

531
00:31:44,361 --> 00:31:47,398
আমরা যখন এটি করছি তখন কেন দ্বিতীয় বাড়ি নয়?
কারণ, হুইজ,

532
00:31:47,489 --> 00:31:51,778
আমরা সবাই জানি যে বাড়ির দাম
আমেরিকা সবসময় উপরে যেতে, ডান?

533
00:31:52,452 --> 00:31:54,909
এটা তোলে যে লোভ
এই দেশে সরকার

534
00:31:54,996 --> 00:31:58,705
সুদের হার কমানো
এক শতাংশ, 9/11 এর পরে।

535
00:31:59,251 --> 00:32:01,242
তাই আমরা সব পারে
আবার কেনাকাটা করতে যান।

536
00:32:01,336 --> 00:32:04,920
তারা এই সব অভিনব নাম পেয়েছে
ট্রিলিয়ন ডলার ক্রেডিট জন্য.

537
00:32:05,006 --> 00:32:09,045
সিএমও, সিডিও, এসআইভি, এবিএস।

538
00:32:09,511 --> 00:32:13,174
আমি সৎভাবে মনে করি সেখানে হতে পারে
বিশ্বের মাত্র 75 জন মানুষ হতে হবে

539
00:32:13,348 --> 00:32:15,054
কে জানে তারা কি।

540
00:32:17,018 --> 00:32:18,758
তবে আমি বলব
আপনি তারা কি.

541
00:32:18,854 --> 00:32:22,972
তারা WMD. গণবিধ্বংসী অস্ত্র।
তারা কি তাই.

542
00:32:23,066 --> 00:32:26,650
আমি যখন দূরে ছিলাম,
লোভ লোভ পেয়েছিলাম বলে মনে হচ্ছিল

543
00:32:26,736 --> 00:32:29,318
সামান্য হিংসা সঙ্গে
মিশ্রিত

544
00:32:30,574 --> 00:32:35,193
হেজ ফান্ডাররা 50 জন নিয়ে বাড়ি ফিরছিলেন,
বছরে 100 মিলিয়ন টাকা।

545
00:32:35,745 --> 00:32:37,656
তো ব্যাংকার সাহেব,
সে চারপাশে তাকায়,

546
00:32:37,747 --> 00:32:40,033
এবং সে বলে, "আমার জীবন
বেশ বিরক্তিকর লাগছে।"

547
00:32:40,208 --> 00:32:44,918
তাই তিনি 40 পর্যন্ত তার আগ্রহের ব্যবহার শুরু করেন,
50 থেকে এক

548
00:32:45,005 --> 00:32:46,666
আপনার টাকা দিয়ে।

549
00:32:47,007 --> 00:32:48,747
তার নয়, তোমার।

550
00:32:50,218 --> 00:32:51,378
কারণ সে পারে।

551
00:32:52,053 --> 00:32:54,544
আপনি ধার করা অনুমিত হয়,
তাদের না

552
00:32:55,682 --> 00:32:57,638
এবং চুক্তির সৌন্দর্য,

553
00:32:57,726 --> 00:33:00,138
কেউ দায়ী নয়।

554
00:33:01,688 --> 00:33:04,225
কারণ সবাই
একই কুল-এইড পান করা।

555
00:33:04,900 --> 00:33:06,606
গত বছর,
ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রমহোদয়গণ,

556
00:33:06,693 --> 00:33:10,402
সমস্ত আমেরিকান কর্পোরেট লাভের চল্লিশ শতাংশ

557
00:33:10,489 --> 00:33:12,445
থেকে এসেছে
আর্থিক সেবা

558
00:33:12,741 --> 00:33:13,856
উৎপাদন নয়,

559
00:33:13,950 --> 00:33:17,613
দূর থেকে কিছু করার নেই
আমেরিকান জনসাধারণের চাহিদা।

560
00:33:17,954 --> 00:33:19,910
সত্য হল,
আমরা এখন এর অংশ।

561
00:33:20,707 --> 00:33:24,700
ব্যাংক, ভোক্তা,
আমরা বৃত্তে টাকা ঘুরিয়ে দিচ্ছি।

562
00:33:25,128 --> 00:33:26,834
আমরা এক টাকা নিই,

563
00:33:26,922 --> 00:33:30,710
আমরা এটি স্টেরয়েড পূর্ণ অঙ্কুর,
এবং আমরা এটিকে "লিভারেজ" বলি।

564
00:33:32,552 --> 00:33:34,668
আমি এটা কল
"স্টেরয়েড ব্যাংকিং।"

565
00:33:36,389 --> 00:33:39,131
আমি একটি চমত্কার স্মার্ট বিবেচনা করা হয়েছে
লোক এটা অর্থ আসে যখন.

566
00:33:39,226 --> 00:33:40,215
যে চমত্কার ছিল, মানুষ.

567
00:33:40,519 --> 00:33:42,680
এবং হয়তো আমি ছিলাম
কারাগারে অনেক দিন।

568
00:33:42,938 --> 00:33:45,520
কিন্তু কখনও কখনও এটি বুদ্ধিমান থাকার একমাত্র জায়গা

569
00:33:45,607 --> 00:33:47,438
এবং মাধ্যমে তাকান
সেই বারগুলি এবং বলে,

570
00:33:47,526 --> 00:33:49,983
"আরে সবাই কি
বাদাম আছে?"

571
00:33:57,786 --> 00:34:00,573
এটি একটি ঘণ্টার মতো পরিষ্কার
যারা মনোযোগ দেয় তাদের কাছে।

572
00:34:03,083 --> 00:34:06,667
সকল মন্দের মা
জল্পনা

573
00:34:08,797 --> 00:34:10,662
লিভারেজড ঋণ।

574
00:34:11,258 --> 00:34:12,464
নিচের লাইন।

575
00:34:13,385 --> 00:34:15,467
এটা খুব ধার করা হচ্ছে.

576
00:34:17,264 --> 00:34:19,175
এবং আমি তোমাকে এটা বলতে ঘৃণা করি,

577
00:34:19,266 --> 00:34:22,599
কিন্তু এটি একটি দেউলিয়া ব্যবসা মডেল.
এটা কাজ করবে না.

578
00:34:23,478 --> 00:34:27,812
এটা সিস্টেমিক, ম্যালিগন্যান্ট,
এবং এটি বিশ্বব্যাপী।

579
00:34:29,067 --> 00:34:30,307
ক্যান্সারের মতো।

580
00:34:31,820 --> 00:34:35,312
এটা একটা রোগ,
এবং আমরা ফিরে যুদ্ধ আছে.

581
00:34:36,783 --> 00:34:38,569
আমরা কিভাবে এটা করতে যাচ্ছি?

582
00:34:39,160 --> 00:34:42,823
আমরা কিভাবে লিভারেজ করছি
যে রোগ আমাদের পক্ষে ফিরে?

583
00:34:45,000 --> 00:34:46,285
আচ্ছা, আমি তোমাকে বলব।

584
00:34:47,335 --> 00:34:49,075
তিনটি শব্দ।

585
00:34:51,464 --> 00:34:53,375
আমার বই কিনুন.

586
00:34:58,138 --> 00:35:00,299
দাম এবং লাভ কাজ করে।

587
00:35:03,310 --> 00:35:05,016
এই ধরনের
শক্তি আমাদের সেখানে প্রয়োজন।

588
00:35:05,103 --> 00:35:06,218
আপনি শুধু এটা আপ রাখা.

589
00:35:06,354 --> 00:35:07,594
মিস্টার গেকো!

590
00:35:08,857 --> 00:35:10,097
জন্য ক্ষমা করুন
এক মুহূর্ত, স্যার।

591
00:35:10,191 --> 00:35:11,852
প্রশ্ন ও উত্তর শেষ,
ঠিক আছে?

592
00:35:12,611 --> 00:35:15,523
বই কিনুন।
আর কোন বিনামূল্যের পরামর্শ নেই।

593
00:35:15,697 --> 00:35:18,154
আমার নাম জ্যাকব মুর।
আমি তোমার মেয়েকে বিয়ে করব।

594
00:35:22,912 --> 00:35:24,197
সে কি জানে?

595
00:35:24,998 --> 00:35:26,363
সে ভান করল।

596
00:35:28,084 --> 00:35:30,040
ঠিক আছে,
আমি আপনাকে 10 মিনিট সময় দেব।

597
00:35:30,879 --> 00:35:33,211
আমি একজন প্রপ ট্রেডার
কেলার জাবেলে।

598
00:35:33,298 --> 00:35:34,708
আমি একটি ফোকাস সঙ্গে শক্তি বিশেষজ্ঞ...

599
00:35:34,799 --> 00:35:36,380
Lou সম্পর্কে দুঃখিত.

600
00:35:36,468 --> 00:35:39,050
সবচেয়ে কঠিন বলছি এক
যে কখনো জুতা পরতেন।

601
00:35:39,137 --> 00:35:40,502
কিন্তু যখন যারা
গুজব শুরু...

602
00:35:40,597 --> 00:35:42,713
হ্যাঁ। আমি চাই আমি
কে এটা শুরু করেছে জানত।

603
00:35:42,807 --> 00:35:43,887
আমি তাকে খুব ভালবাসতাম।

604
00:35:44,142 --> 00:35:45,302
বাবার মতো।

605
00:35:45,393 --> 00:35:46,883
তিনি আমাকে এখানে ফোর্ডহ্যামে একটি বৃত্তি পেয়েছেন

606
00:35:46,978 --> 00:35:48,434
এবং আমাকে ঠিক বিজনেস স্কুল থেকে নিয়োগ দিয়েছে।

607
00:35:48,521 --> 00:35:50,261
আচ্ছা, আর কেউ না
এই বাজারে

608
00:35:50,398 --> 00:35:52,605
বল ছিল
আত্মহত্যা করতে

609
00:35:53,068 --> 00:35:55,150
এটা সম্মানজনক
করার জিনিস

610
00:35:57,781 --> 00:35:59,817
মিঃ গেকো, আমি প্রেমে পড়েছি
আপনার মেয়ের সাথে।

611
00:35:59,908 --> 00:36:01,523
এবং আমি সম্মানিত হব ...

612
00:36:02,410 --> 00:36:04,241
কেন যে মজার?

613
00:36:04,329 --> 00:36:07,821
আমার মেয়ে কয়েক বছর ধরে আমার সাথে কথা বলে না,
এবং আপনি এটা জানেন।

614
00:36:07,916 --> 00:36:10,407
সে আমাকে দোষ দেয়
তার ভাইয়ের ওভারডোজ

615
00:36:10,502 --> 00:36:13,585
এবং শুধু প্রত্যেক অন্য সম্পর্কে
বিপর্যয় যে এই বিশ্বের আঘাত

616
00:36:13,672 --> 00:36:15,378
নিন্টেন্ডো থেকে।

617
00:36:16,299 --> 00:36:17,584
তুমি মনে করো না
এটা অদ্ভুত যে

618
00:36:17,676 --> 00:36:19,587
সে কারো সাথে ডেটিং করছে
ওয়াল স্ট্রিট থেকে?

619
00:36:19,678 --> 00:36:20,713
কেন?

620
00:36:20,804 --> 00:36:22,419
কারণ সে এটা ঘৃণা করে।

621
00:36:22,514 --> 00:36:25,256
আপনি এটা মজার মনে করবেন না
সে কি তোমার প্রেমে পড়বে?

622
00:36:29,020 --> 00:36:30,305
আমি বাজি ধরেছি আপনি করবেন না
এই একটি আছে.

623
00:36:31,147 --> 00:36:33,433
না। আমি কি সেটা দেখতে পারি?

624
00:36:33,608 --> 00:36:34,597
হ্যাঁ।

625
00:36:35,610 --> 00:36:37,692
এটা যখন তার বয়স আট.

626
00:36:38,279 --> 00:36:41,612
আমি কি এর একটি কপি পেতে পারি?
সে তার ছোটবেলা থেকে ছবি রাখে না।

627
00:36:41,700 --> 00:36:44,942
আমি তোমাকে চিনিও না,
আপনি ইতিমধ্যে আমার কাছ থেকে কিছু চান, হাহ?

628
00:36:45,495 --> 00:36:47,577
তাহলে বিনিময়ে আমি কী পাব?

629
00:36:47,664 --> 00:36:49,950
আপনি চান না
একটি ব্যবসা করতে?

630
00:36:50,041 --> 00:36:51,872
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
ঠিক আছে।

631
00:36:51,960 --> 00:36:55,043
আমি তোমাকে এটা দেব আর তুমি দাও
আমার উইনির আরেকটি ছবি।

632
00:36:55,130 --> 00:36:57,462
সাম্প্রতিক, এটা আপনি ছাড়া.

633
00:36:57,549 --> 00:36:59,210
আমি আমার উপর একটি নেই.

634
00:36:59,300 --> 00:37:01,211
আমি এটা অনুমান
মার্জিনে, হাহ?

635
00:37:05,807 --> 00:37:07,217
এটা সবসময়
শক্তি ছিল।

636
00:37:07,475 --> 00:37:09,261
আমি বিশেষায়িত হয়েছে
পরিষ্কার প্রযুক্তিতে আরও বেশি করে।

637
00:37:09,352 --> 00:37:10,717
এটা এখন এক ধরনের আবেগ.

638
00:37:10,812 --> 00:37:13,303
যে স্মার্ট.
যে পরের বুদবুদ.

639
00:37:13,481 --> 00:37:17,019
আপনি কি, কোন ধরনের
শক্তি স্বাধীনতা সংগ্রামী?

640
00:37:17,193 --> 00:37:18,353
না, মিস্টার গেকো।
আমি এই খেলায় আছি

641
00:37:18,445 --> 00:37:19,810
অর্থ উপার্জন করতে
অন্য কারো মত

642
00:37:19,904 --> 00:37:21,815
তাহলে টাকা কি, জেক?

643
00:37:21,906 --> 00:37:23,112
আপনি তাকে পছন্দ করেন?

644
00:37:24,033 --> 00:37:25,614
আমি কি পছন্দ করি...

645
00:37:25,702 --> 00:37:28,239
আমি কখনো ভাবিনি
অর্থ সম্পর্কে ""সে।"

646
00:37:28,455 --> 00:37:29,570
ওহ!

647
00:37:29,664 --> 00:37:32,576
সে সেখানে শুয়ে আছে
তোমার সাথে রাতে বিছানায়,

648
00:37:32,751 --> 00:37:34,742
তোমার দিকে তাকিয়ে, এক চোখ খোলা।

649
00:37:37,922 --> 00:37:40,504
টাকা একটি কুত্তা
যে কখনই ঘুমায় না।

650
00:37:41,217 --> 00:37:42,923
এবং সে ঈর্ষান্বিত।

651
00:37:43,011 --> 00:37:45,297
আর যদি না করেন
গভীর মনোযোগ দাও,

652
00:37:45,388 --> 00:37:48,801
তুমি সকালে ঘুম থেকে উঠো,
এবং সে চিরতরে চলে যেতে পারে।

653
00:37:52,520 --> 00:37:54,010
শ্রদ্ধার সাথে,

654
00:37:54,105 --> 00:37:55,185
মিঃ গেকো,
আমি শেষ করতে চাই না

655
00:37:55,315 --> 00:37:56,646
আপনি যেখানে আছেন
অর্থের কারণে।

656
00:37:56,733 --> 00:37:58,815
ওহ, হ্যাঁ।
তাই এর বদলে বিয়ে কর, তাই না?

657
00:38:02,864 --> 00:38:04,229
আপনি কি বলতে চান?

658
00:38:05,325 --> 00:38:06,531
উইনি করে না
কোন টাকা আছে

659
00:38:09,913 --> 00:38:10,902
ঠিক।

660
00:38:11,706 --> 00:38:14,118
এখানে আমি ভাবলাম
আপনি একটি স্বর্ণ খননকারী ছিল.

661
00:38:15,710 --> 00:38:17,621
উইনি কি জানে
তুমি আমাকে দেখতে এসেছ?

662
00:38:17,712 --> 00:38:19,043
না.

663
00:38:19,214 --> 00:38:22,547
ওয়েল, ঠিক না.
আমি তাকে বলতে যাচ্ছিলাম.

664
00:38:23,718 --> 00:38:26,460
আমি মনে করি না
এটা একটা ভালো ধারণা, বন্ধু।

665
00:38:26,554 --> 00:38:28,795
দেখুন, আমি একটি অনুভূতি পেয়েছি আপনি হতে পারে
আমাকে আবার দেখতে চান

666
00:38:28,890 --> 00:38:31,302
এবং যদি সে জানত
আমাদের এই সামান্য পাউ-ওয়াও ছিল,

667
00:38:31,392 --> 00:38:32,882
সে যাবে না
এটা ঘটতে দিন

668
00:38:36,439 --> 00:38:38,475
আপনি কি জানেন?
আপনি একটি স্মার্ট বাচ্চা.

669
00:38:38,566 --> 00:38:40,807
আপনি শুধু দূরে হাঁটা উচিত.
আপনি আমার সাথে দেখা করেননি।

670
00:38:40,902 --> 00:38:42,392
আমি বুঝতে পারছি না।

671
00:38:42,570 --> 00:38:43,650
আমি মনে করি...

672
00:38:43,863 --> 00:38:45,399
লোকটি যে
তুমি বাবার মতো ভালোবাসতে

673
00:38:45,490 --> 00:38:47,276
যিনি নিজেকে ছুড়ে ফেলেছিলেন
একটি পাতাল রেল অধীনে?

674
00:38:47,367 --> 00:38:49,107
আমি মনে করি আপনি রাগান্বিত
আপনি যা মনে করেন তার চেয়ে

675
00:38:49,202 --> 00:38:52,194
এবং আমি মনে করি আপনি হতে চান
পারিবারিক ব্যবসায়।

676
00:38:52,914 --> 00:38:54,324
কোনটি কি?

677
00:38:54,415 --> 00:38:55,621
পেব্যাক

678
00:38:56,292 --> 00:38:58,283
বাদে আমি নই
যে ব্যবসায় আর.

679
00:38:58,378 --> 00:39:00,039
কারণ একটাই
আমি জেলে থেকে শিখেছি

680
00:39:00,129 --> 00:39:03,417
যে টাকা না
জীবনের প্রধান সম্পদ।

681
00:39:03,508 --> 00:39:04,497
সময় হল।

682
00:39:04,592 --> 00:39:06,082
এবং আপনার সময়
প্রায় আপ.

683
00:39:08,847 --> 00:39:10,678
উইনিকে অতীত করতে হবে
আপনি তাকে যে যন্ত্রণা দিয়েছেন।

684
00:39:11,266 --> 00:39:12,472
আমি তার কারণ?

685
00:39:12,600 --> 00:39:14,682
দেখো, সে তোমাকে চায়
তার জীবনে ফিরে

686
00:39:14,769 --> 00:39:16,634
সে শুধু পারে না
এখনই এটি পরিচালনা করুন।

687
00:39:16,729 --> 00:39:18,685
ঠিক আছে? হয়তো আমি সাহায্য করতে পারেন.

688
00:39:18,773 --> 00:39:23,142
হয়তো তুমি পারবে, হয়তো পারবে।
যে কি বাজার করে তোলে, জেক.

689
00:39:23,319 --> 00:39:24,980
এটা আমার স্টেশন.

690
00:39:25,071 --> 00:39:27,312
যে আমার ইমেইল ঠিকানা.

691
00:39:36,457 --> 00:39:39,870
যাইহোক,
জাবেল নিয়ে গুজব?

692
00:39:39,961 --> 00:39:41,167
হ্যাঁ?

693
00:39:41,254 --> 00:39:43,540
এটা সঙ্গে কেউ হতে হবে
বিশ্বাস করার জন্য যথেষ্ট শক্তি,

694
00:39:43,631 --> 00:39:46,373
কেউ যে ভাগ্য তৈরি করেছে
স্টক ছোট করা।

695
00:39:46,467 --> 00:39:48,423
একটি কুড়াল পিষে.

696
00:39:49,178 --> 00:39:53,171
কথায় আছে ব্রেটন
জেমস ফেডে জ্যাবেলকে গুটিয়ে ফেলেছে।

697
00:39:53,349 --> 00:39:56,307
শুধু সেই ছুরিটা আটকে দিয়েছে
ঠিক তার পেটে।

698
00:40:03,443 --> 00:40:05,104
2000 চেক আউট.

699
00:40:05,194 --> 00:40:06,900
ইন্টারনেট বুদ্বুদ.

700
00:40:06,988 --> 00:40:09,320
চার্চিল শোয়ার্টজ,
তারা পায়ের পাতার মোজাবিশেষ.

701
00:40:11,659 --> 00:40:14,116
আপনি জানেন সেখানে আছে
ভাগ্য তৈরি করা

702
00:40:14,203 --> 00:40:17,695
শত কোটি ডলার
এই বুদবুদ বিরুদ্ধে পণ.

703
00:40:17,790 --> 00:40:19,246
শুধু আমার এক মিলিয়ন চাই.

704
00:40:26,257 --> 00:40:27,588
এটা চেক আউট, শিশু.

705
00:40:27,926 --> 00:40:32,295
তেরোটি ব্যাংকের সাথে যোগাযোগ করা হয়েছিল
2000 চার্চিল শোয়ার্টজকে উদ্ধার করতে।

706
00:40:32,472 --> 00:40:34,178
ব্রেটন জেমসের বিভাগ
অতিরিক্ত বিনিয়োগ করা হয়েছিল

707
00:40:34,265 --> 00:40:35,926
ইন্টারনেটে
বুদবুদ পতন

708
00:40:36,851 --> 00:40:39,388
প্রতিটি ব্যাংক 100 মিলিয়ন জমা করতে যাচ্ছিল,
কিন্তু জাবেল বলল না।

709
00:40:39,479 --> 00:40:40,810
চার্চিল শোয়ার্টজ
প্রায় নিচে নেমে গেছে

710
00:40:40,897 --> 00:40:42,637
কিন্তু একটি দ্বারা ব্যাকস্টপ ছিল
নয়টি ব্যাংকের সমষ্টি।

711
00:40:42,732 --> 00:40:44,768
ঠিক আছে, তাই না শুধুমাত্র
তারা কি এতে বেঁচে গেছে,

712
00:40:44,859 --> 00:40:47,942
কিন্তু তারা ফিরে এসে আমাদের ঝাঁঝালো লাঞ্চ খেয়েছে।

713
00:40:48,029 --> 00:40:49,018
নৈতিক বিপদ।

714
00:40:49,113 --> 00:40:50,774
অবিশ্বাস্য।
লোকটা ভন্ড।

715
00:40:53,034 --> 00:40:54,240
জ্যাকব মুর।

716
00:40:54,327 --> 00:40:55,692
ড. মাস্টার: আরে, জেক।
আরে, ডক

717
00:40:56,537 --> 00:40:59,779
আমি জানি না, জেক। আমরা এখানে হোল্ড করছি.
এখন তারা আমাকে বলছে...

718
00:40:59,874 --> 00:41:01,990
মাত্র এক সেকেন্ড ধরে থাকুন।
মাত্র এক সেকেন্ড ধরে থাকুন।

719
00:41:02,168 --> 00:41:03,374
দেখা হবে।
আমরা পানীয় খাব. ঠিক আছে।

720
00:41:03,503 --> 00:41:05,289
এটা শেষ হয়নি।
ঠিক আছে, ওলাফ? ধন্যবাদ

721
00:41:05,380 --> 00:41:06,415
এগিয়ে যান, ডক.

722
00:41:06,506 --> 00:41:08,997
তারা আমাকে বলছে
আমাদের কর্মী ছাঁটাই করতে হবে।

723
00:41:09,717 --> 00:41:13,005
আমরা তৃতীয় বোস্টনে ফিরে গেলাম,
এবং তারা আমাদের প্রত্যাখ্যান করেছে।

724
00:41:13,179 --> 00:41:14,840
এবং যেহেতু আপনার ফার্ম, উম...

725
00:41:15,723 --> 00:41:17,509
শোন,
আমি পুরোপুরি বুঝতে পেরেছি, ঠিক আছে?

726
00:41:17,600 --> 00:41:20,057
তবে আমি মনে করি আমি এই জিনিস রাখতে পারি
সর্বনিম্ন কাটব্যাক সঙ্গে যাচ্ছে.

727
00:41:20,144 --> 00:41:21,224
দেখুন, জেক।

728
00:41:21,646 --> 00:41:24,308
আমি মনে করি আমাদের মুখোমুখি হতে হবে
আমার লোকেদের সাথে কথা বলুন, কারণ...

729
00:41:24,399 --> 00:41:25,388
আমি সম্পূর্ণরূপে একমত, ডক.

730
00:41:25,483 --> 00:41:27,644
এটা শুধু যে আমি একটি মধ্যে হাঁটা করছি
এই মুহূর্তে সমালোচনামূলক বৈঠক। ঠিক আছে?

731
00:41:28,861 --> 00:41:31,568
কিন্তু আমি অবশ্যই আপনার উপর এটি থাকবে
ডেস্ক আগামীকাল সকালে, ঠিক আছে?

732
00:41:31,656 --> 00:41:32,736
ঠিক আছে।
ঠিক আছে।

733
00:41:33,157 --> 00:41:34,146
রবি, তুমি কি পেলে?

734
00:41:34,242 --> 00:41:36,358
আমরা অবশ্যই আন্দোলন পেয়েছি
সেই সপ্তাহের মঙ্গলবারে।

735
00:41:36,452 --> 00:41:38,443
থেকে কিছু বড় হাফপ্যান্ট ছিল
কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ থেকে টাকা আউট.

736
00:41:38,538 --> 00:41:39,869
কিছু বলা হয়
পঙ্গপাল তহবিল।

737
00:41:40,039 --> 00:41:41,074
পঙ্গপাল তহবিল।

738
00:41:41,165 --> 00:41:42,200
আর কি?

739
00:41:42,291 --> 00:41:44,327
বুধবার, তারা ব্যবসা
আরও 500,000 শেয়ার।

740
00:41:44,419 --> 00:41:45,625
সোমবার, দুই মিলিয়ন।

741
00:41:45,712 --> 00:41:47,953
মঙ্গলবার আরও এক লাখ।
মোট 3.5 মিলিয়ন শেয়ার।

742
00:41:48,047 --> 00:41:50,208
এই ছেলেরা তৈরি
কিছু গুরুতর টাকা।

743
00:41:51,426 --> 00:41:52,836
কে যে, যদিও?
পঙ্গপাল তহবিল কে?

744
00:41:52,927 --> 00:41:55,384
আমি জানি না এবং আমি খুঁজে বের করতে চাই না.
এটা আমার গাধা হতে পারে.

745
00:41:55,555 --> 00:41:58,297
আমি তোমার গার্লফ্রেন্ডকে বললে তোমার পাছা হয়ে যাবে
পাম্প এবং হিল সম্পর্কে।

746
00:41:58,391 --> 00:41:59,346
কোন গার্লফ্রেন্ড?

747
00:41:59,434 --> 00:42:01,390
শুধু খুঁজে বের করুন, ঠিক আছে?
আমি একটি আঁচ পেয়েছিলাম.

748
00:42:01,477 --> 00:42:03,263
আমি এটা ভাল আশা করি
আপনার শেষের চেয়ে

749
00:42:03,354 --> 00:42:04,969
আমি কি এখানে প্রতিশোধ শুনি?

750
00:42:05,064 --> 00:42:07,225
এটা একটা থালা
তুমি ঠান্ডা লেগে থাকো বন্ধু।

751
00:42:07,483 --> 00:42:09,599
আমি প্রায়
গরম গরম পরিবেশন করুন, রবি।

752
00:42:17,952 --> 00:42:19,658
আমি তোমাকে বলেছি।
গিনি প্লাগ টানছে।

753
00:42:19,746 --> 00:42:22,863
এই স্বৈরশাসক, ওজুকওয়া,
তিনি বলেন, পশ্চিমা ব্যাংকাররা লোভী।

754
00:42:22,957 --> 00:42:24,663
আর নতুন কি আছে?
শুনুন। ঠিক আছে?

755
00:42:24,751 --> 00:42:27,584
এতে আপনি হারবেন না।
এর উপর নয়।

756
00:42:27,670 --> 00:42:29,251
দেখো, আমি যদি একটা জিনিস জানি,
এটা শক্তি,

757
00:42:29,338 --> 00:42:31,420
এবং যে চার্চ
এই উপর আঘাত পেতে যাচ্ছে.

758
00:42:35,636 --> 00:42:37,172
এটা কি সত্যি?

759
00:42:37,263 --> 00:42:39,879
ওহ, হ্যাঁ। আমি তোমাকে বলছি,
এটা ঘটতে যাচ্ছে

760
00:42:39,974 --> 00:42:43,558
তিনি অবশ্যই তেল জাতীয়করণ করবেন।
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।

761
00:42:44,020 --> 00:42:45,055
আপনি এর পিছনে?

762
00:42:45,146 --> 00:42:47,353
নং চার্চিল শোয়ার্টজ।
তারা একটি বিশাল অংশীদারিত্ব পেয়েছে।

763
00:42:47,440 --> 00:42:50,227
এই আকারের পিছনে যেতে পারে না,
কিন্তু আপনি এবং আপনার ছেলেরা পারেন।

764
00:42:50,318 --> 00:42:51,979
আপনার উচিত.

765
00:42:52,278 --> 00:42:53,518
আমি সব জিজ্ঞাসা করছি

766
00:42:53,613 --> 00:42:54,819
তুমি কি আমাকে ভাড়া দাও?
এই সুন্দর জিনিস

767
00:42:54,906 --> 00:42:56,066
সপ্তাহান্তের জন্য,
এবং আমরা ভালো আছি।

768
00:42:56,157 --> 00:42:57,397
ডিল?

769
00:42:59,202 --> 00:43:01,067
ডিল সুপার চুক্তি.

770
00:43:10,254 --> 00:43:11,744
সে কি এভাবে তেল নিতে পারে?

771
00:43:11,839 --> 00:43:13,750
লোকটা তার মনের বাইরে।
তিনি ডাইনি ডাক্তারদের সাথে কথা বলছেন।

772
00:43:13,841 --> 00:43:14,830
সে স্টক খুন করবে।

773
00:43:14,926 --> 00:43:16,666
আমি জানি।
সেজন্য তোমাকে ঢুকতে হবে।

774
00:43:18,721 --> 00:43:21,679
জ্যাক, সেই কোম্পানি,
অফশোর আফ্রিকান তেল...

775
00:43:21,849 --> 00:43:24,090
হ্যাঁ। হাইড্রা অফশোর।

776
00:43:24,185 --> 00:43:27,052
এবং আপনি চার্চিল বলছেন
শোয়ার্টজ এর একটি অংশ?

777
00:43:27,146 --> 00:43:28,181
মম-হুম।

778
00:43:28,898 --> 00:43:32,265
এখানে সবচেয়ে হতে চলেছে
কালকের মধ্যে দামি জিনিস।

779
00:43:32,443 --> 00:43:35,105
এটা এলিস,
ওয়ান্ডারল্যান্ডে

780
00:43:37,115 --> 00:43:39,652
চার্চিল শোয়ার্টজ আছে একটি
এই বিষয়ে বিশাল অবস্থান।

781
00:43:39,742 --> 00:43:40,822
আমি পেতে চাই
সংক্ষিপ্ত যে স্টক.

782
00:43:40,910 --> 00:43:42,320
চার্চিল শোয়ার্টজ
এর পিছনে আছে?

783
00:43:42,411 --> 00:43:44,117
এটা একটা গুজব মাত্র।
এটি একটি আঘাত নিতে পারে.

784
00:43:48,209 --> 00:43:49,790
সম্পর্কে শুনুন
যে আফ্রিকান চুক্তি?

785
00:43:49,961 --> 00:43:51,701
হ্যাঁ, শুনেছি
তারা জাতীয়করণ করবে।

786
00:43:53,381 --> 00:43:55,838
চার্চিল শোয়ার্টজ!
মেঝে বন্ধ!

787
00:43:57,135 --> 00:43:59,296
তারা গুজব ছড়াচ্ছে
হাইড্রার অবস্থানের চারপাশে।

788
00:43:59,387 --> 00:44:01,628
এর কোনোটিই সত্য নয়।
তারা শুধু স্টক মারার চেষ্টা করছে.

789
00:44:01,722 --> 00:44:02,962
কোনো পার্থক্য করে না
কি হচ্ছে

790
00:44:03,057 --> 00:44:05,423
তারপর আরেকটি শুরু করুন
গডডাম গুজব আপনি কি.

791
00:44:05,518 --> 00:44:08,225
ম্যান 3:... সংক্ষিপ্ত দ্রুত এবং শান্তভাবে
সবাই বুঝতে না পেরে...

792
00:44:08,354 --> 00:44:10,686
আমি নিশ্চিত যে তারা চার্চিলের পরে যা করছে,

793
00:44:10,773 --> 00:44:12,309
যার একটি বড় আছে
এই স্টক অবস্থান

794
00:44:12,400 --> 00:44:14,561
কারণ চার্চিল পেয়েছিলেন
কেলার জাবেলের উপর প্রণয়ী চুক্তি।

795
00:44:14,652 --> 00:44:16,483
চার্চিল শোয়ার্টজ আছে একটি
এর মধ্যে পাঁচ শতাংশ অবস্থান।

796
00:44:16,571 --> 00:44:18,653
কে জানে?
কে ভিতরে লাইন আছে

797
00:44:18,739 --> 00:44:20,730
কিছু টিনের পাত্র
আফ্রিকার একনায়ক?

798
00:44:32,253 --> 00:44:33,208
বেদনার ঘর।

799
00:44:33,296 --> 00:44:34,581
কষ্টের ঘর!

800
00:44:34,755 --> 00:44:37,212
হাইড্রা অফশোর নেওয়া হয়েছে
আজ জঙ্গলে।

801
00:44:38,634 --> 00:44:41,171
এই এক মার হচ্ছে
রেডহেড সৎ সন্তানের মত।

802
00:44:41,262 --> 00:44:44,425
গুজব একটি দ্রুত 19% নিচে
তেল জাতীয়করণের...

803
00:44:44,599 --> 00:44:46,180
না, না!

804
00:44:46,350 --> 00:44:49,387
...নিরক্ষীয় গিনিতে।
আপনার জন্য একটি দেশ আছে.

805
00:44:49,478 --> 00:44:50,513
তাদের পান.

806
00:44:50,605 --> 00:44:51,560
এই এক থেকে শকওয়েভ

807
00:44:51,647 --> 00:44:55,356
বিনিয়োগের সব উপায় প্রসারিত
ব্যাংক চার্চিল শোয়ার্টজ।

808
00:44:55,443 --> 00:44:58,776
চার্চিল শোয়ার্টজ আট নিচে
প্রাক-বাজার ব্যবসায় শতাংশ।

809
00:44:59,947 --> 00:45:03,610
বাড়ির নির্মাতার আস্থা
জুলাইয়ে রেকর্ড সর্বনিম্নে পড়ে।

810
00:45:03,826 --> 00:45:06,613
থেকে মাসিক সূচক
হোমবিল্ডারদের জাতীয় সমিতি

811
00:45:06,704 --> 00:45:08,695
এক তৃতীয়াংশ জন্য বাদ
একটানা মাস...

812
00:45:08,789 --> 00:45:10,450
তুমি পেয়েছ
আপনার উচ্চ সিলিং।

813
00:45:11,000 --> 00:45:14,538
বোনাস খেলার ঘর উপরে,
এমন না যে আমি তোমাকে তাড়াহুড়ো করছি।

814
00:45:16,172 --> 00:45:17,378
ওহ. এখানে।

815
00:45:17,965 --> 00:45:21,878
এই সূর্য ঘর হতে যাচ্ছে.
পড়ার জন্য পারফেক্ট।

816
00:45:21,969 --> 00:45:23,459
এটি দুর্দান্ত আলো পাবে।

817
00:45:23,930 --> 00:45:26,216
এবং একটি পুল জন্য রুম প্রচুর আছে

818
00:45:26,307 --> 00:45:28,298
বা একটি টেনিস
আদালত দেখবেন?

819
00:45:29,227 --> 00:45:32,185
সঙ্গে কি হচ্ছে
রেইন ওয়াটার রোড, মা?

820
00:45:32,480 --> 00:45:33,720
আমি এটা দেখাচ্ছি
আগামীকাল

821
00:45:33,814 --> 00:45:35,145
হ্যাঁ?
হ্যাঁ।

822
00:45:36,150 --> 00:45:37,560
সিলভিয়া,
আমি এটা সুন্দর মনে করি.

823
00:45:37,652 --> 00:45:39,734
লং আইল্যান্ড
সবসময় উপরে যায়।

824
00:45:39,820 --> 00:45:42,732
দুর্দান্ত স্কুল, দুর্দান্ত কেনাকাটা,
অনেক ডাক্তার।

825
00:45:42,823 --> 00:45:44,654
এখানে সবাই এটা ভালোবাসে.

826
00:45:45,576 --> 00:45:46,816
আপনি এটা কিনতে হবে.

827
00:45:48,579 --> 00:45:50,820
এই ব্লকে বেশ কয়েকটি পছন্দ আছে।

828
00:45:52,500 --> 00:45:56,288
যে আমি তোমার সম্পর্কে ভালোবাসি, প্রিয়.
আপনি এটি দেখতে যেমন কল.

829
00:45:56,379 --> 00:45:58,711
আমি বরং এই আছে চাই
যেকোনো দিন ডাউন পেমেন্ট।

830
00:46:01,092 --> 00:46:02,207
মা, তুমি পেয়েছ
তিনটি বৈশিষ্ট্য।

831
00:46:02,677 --> 00:46:03,962
দুইটি ঋণ কয়েক মাসের মধ্যে পুনরায় সেট করা হচ্ছে।

832
00:46:04,053 --> 00:46:05,338
আপনাকে বিক্রি করতে হবে
অন্তত একটি

833
00:46:06,013 --> 00:46:07,878
ওহ, বলো না
আমার কাজ, জ্যাকব।

834
00:46:07,974 --> 00:46:10,260
ক্রেতা নেই
এই মুহূর্তে সেখানে বাইরে

835
00:46:10,351 --> 00:46:12,433
বাজার নরম।
সবাই একই খবর পড়ে।

836
00:46:12,520 --> 00:46:14,181
আমি শুধু আছে
এটা অপেক্ষা করুন

837
00:46:14,272 --> 00:46:16,558
এটি পাঁচ বছর আগের দুটি ফ্লোরিডার সম্পত্তির মতো।

838
00:46:16,649 --> 00:46:20,483
আমি ঘাবড়ে যাইনি,
এবং আমি তাদের কাছ থেকে 190 গ্র্যান্ড ফ্লিপ করেছি।

839
00:46:23,030 --> 00:46:24,145
হেনরি কি বলে?

840
00:46:24,240 --> 00:46:25,650
ওহ, হেনরি. তার কথা ভুলে যাও।
সে একজন ডানা।

841
00:46:25,741 --> 00:46:26,901
যে কাজ শেষ?

842
00:46:27,118 --> 00:46:31,953
ওহ, যদি আমি হেনরির কথা শুনতাম,
আমি খুব তাড়াতাড়ি প্রতিটি বাড়ি বিক্রি করে দিতাম।

843
00:46:32,039 --> 00:46:33,995
তিনি ঠিক মত
তোমার বাবা ছিল।

844
00:46:34,083 --> 00:46:35,368
না. বাবার ভাগ্য খারাপ ছিল।

845
00:46:35,459 --> 00:46:37,290
তিনি একটি শট নেন এবং তিনি ব্যর্থ হন।
কিন্তু সে একটা শট নিল, মা।

846
00:46:37,378 --> 00:46:39,710
হ্যাঁ, এবং তারপর জ্যাক ড্যানিয়েলস তার শট নিলেন,
এবং তিনি সফল।

847
00:46:39,797 --> 00:46:41,253
বাবাকে নিয়ে তর্ক করতে পারি না

848
00:46:41,340 --> 00:46:42,375
প্রতিবার আমি
তোমাকে দেখতে এসেছি?

849
00:46:42,466 --> 00:46:45,082
তাই সংবেদনশীল।
ভুলে যা আমি কিছু বলেছি।

850
00:46:45,428 --> 00:46:49,592
ঈশ্বর তোমার বাবাকে রক্ষা করা
গুটিবসন্ত রক্ষার মত।

851
00:46:49,765 --> 00:46:50,880
দেখুন।

852
00:46:52,393 --> 00:46:56,978
ডেভেলপাররা আমার গাধা, ঠিক আছে?
আমি শুধু আমার সেতু করতে আপনি প্রয়োজন.

853
00:46:57,732 --> 00:46:59,313
টাকার কথা কি
সাগামির রোড থেকে?

854
00:46:59,400 --> 00:47:02,233
আপনি কি মনে করেন?
আমি এটা নতুন বৈশিষ্ট্য মধ্যে রাখা.

855
00:47:02,320 --> 00:47:04,732
কি ভেবেছিলে,
এটা কি চিরকালের জন্য গুলি হয়ে যাবে?

856
00:47:04,822 --> 00:47:07,188
তোমার মায়ের পৃষ্ঠপোষকতা করো না,
জ্যাকব লরেন্স।

857
00:47:07,283 --> 00:47:09,148
অবশ্যই জানি
জড়িত ঝুঁকি.

858
00:47:09,243 --> 00:47:12,326
আরে, আপনি হীরা কিনছেন।
আপনি বোনাস পেয়েছেন, তাই না?

859
00:47:12,413 --> 00:47:14,199
আমি আপনাকে পরিদর্শন মনে আছে
যখন আমি ছোট ছিলাম

860
00:47:14,290 --> 00:47:16,030
হাসপাতালে
স্কুলের পরে, চিন্তা,

861
00:47:16,125 --> 00:47:18,537
""এটা কতটা শান্ত?
আমার মা জীবন বাঁচাচ্ছেন।"

862
00:47:18,627 --> 00:47:20,663
বিষয় পরিবর্তন করবেন না।
আমি বিষয় পরিবর্তন করছি না.

863
00:47:20,755 --> 00:47:22,291
আমি কোনো জীবন বাঁচাইনি।

864
00:47:22,381 --> 00:47:24,337
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি কিছু করেছেন,
আর এটাই হল, মা।

865
00:47:24,425 --> 00:47:28,168
আমি এখন এক মাসে আরও বেশি করি
আমি একজন নার্স হিসাবে আমার সেরা বছরে করেছি।

866
00:47:28,262 --> 00:47:29,843
আপনি একটি পার্থক্য করেছেন.

867
00:47:30,931 --> 00:47:33,843
দালালের প্রচার শুনুন
একটি পার্থক্য করা

868
00:47:34,018 --> 00:47:35,508
এটা বিদ্রূপাত্মক.

869
00:47:36,771 --> 00:47:38,102
কত?

870
00:47:39,815 --> 00:47:41,646
দুইশত, টপস।

871
00:47:43,444 --> 00:47:45,275
তুমি আমাকে মেরে ফেলছ, মা!

872
00:47:48,616 --> 00:47:50,447
আমি আপনাকে এটি তারে করব.

873
00:47:53,662 --> 00:47:55,243
আপনি থামাতে পারেন, দয়া করে?

874
00:47:56,332 --> 00:47:57,617
আপনি তাকে করছেন না
কোন সুবিধা

875
00:47:57,917 --> 00:47:59,407
আমি জানি।

876
00:47:59,835 --> 00:48:03,123
এবং আপনি এটি প্রতিরোধ করছেন না
আবার ঘটতে থেকে।

877
00:48:06,967 --> 00:48:08,377
আমি চুপ করব।

878
00:48:11,472 --> 00:48:13,133
হ্যাঁ?
- অনুমান কি?

879
00:48:13,557 --> 00:48:14,592
তোমার ছেলে, ব্রেটন জেমস?

880
00:48:14,683 --> 00:48:17,720
তার সহকারী আমাকে ফোন করে
আজকে আপনি তাকে দেখতে পাচ্ছেন কিনা জিজ্ঞেস করলেন।

881
00:48:17,812 --> 00:48:18,801
আপনি আমার সাথে মজা করছেন.

882
00:48:19,605 --> 00:48:22,096
জেক, তোমার কাছে এক ঘণ্টা আছে।
আমি তাকে বললাম তুমি দ্বীপে ছিলে।

883
00:48:22,191 --> 00:48:24,022
হ্যাঁ, কিন্তু আমি মাঝখানে
শুক্রবার বিকেলে ট্রাফিকের।

884
00:48:24,110 --> 00:48:25,896
কিন্তু তিনি ড
ঘন্টা পরে ঠিক আছে,

885
00:48:25,986 --> 00:48:27,977
কারণ সে চলে গেছে
তার বাড়ির ঠিকানা।

886
00:48:28,072 --> 00:48:30,814
পূর্ব 65 তম রাস্তা এবং পার্ক এভিনিউ, মধু.
রাত ৮টা পর্যন্ত

887
00:48:30,908 --> 00:48:31,943
তিনি কি বিরক্ত শোনালেন?

888
00:48:32,034 --> 00:48:33,899
ওকে পেঁচিয়ে দাও,
তিনি এই কোম্পানি ধ্বংস.

889
00:48:33,994 --> 00:48:36,610
আপনি সেখানে মত waltz
গ্ল্যাডিয়েটরে রাসেল ক্রো।

890
00:48:36,705 --> 00:48:37,911
ধন্যবাদ, বাবু.

891
00:48:39,333 --> 00:48:42,040
আপনি পাচ্ছেন মত শোনাচ্ছে
আপনার হাঁটার কাগজপত্র।

892
00:48:44,713 --> 00:48:47,079
জেক, দেখ,
আমার এখন এই আংটির দরকার নেই।

893
00:48:47,174 --> 00:48:49,039
শুধু আমাকে একটি আউট দিন
পরিবর্তে একটি ক্র্যাকার জ্যাক বক্স...

894
00:48:49,135 --> 00:48:50,591
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

895
00:48:50,678 --> 00:48:52,339
পাগল নাকি?
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

896
00:48:52,430 --> 00:48:54,921
জেক, আমি একজন বাবার সাথে বড় হয়েছি
যারা শুধু টাকার কথা বলে।

897
00:48:55,015 --> 00:48:56,130
যদি মনে হয় আমি হতে চাই
লোক ধরনের সঙ্গে

898
00:48:56,225 --> 00:48:57,931
তার অহং বিনিয়োগ সঙ্গে
তার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে,

899
00:48:58,018 --> 00:48:59,007
আপনি সত্যিই আমাকে পান না।

900
00:49:02,857 --> 00:49:04,597
""আমি এটা ভালোবাসি,""
আমি যা আশা করছিলাম তা ছিল।

901
00:49:06,277 --> 00:49:07,767
ফিরিয়ে দাও।
এটা আমাকে অস্বস্তিকর করে তোলে।

902
00:49:07,862 --> 00:49:09,648
ঠিক আছে, উইনি।
আমি এটা ফেরত দেব.

903
00:49:24,712 --> 00:49:26,043
জ্যাকব মুর থেকে
মিস্টার জেমস দেখুন

904
00:49:26,547 --> 00:49:28,037
সে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

905
00:49:55,993 --> 00:49:58,450
Saturno Devorando A Su Hijo.

906
00:49:59,288 --> 00:50:02,155
গোয়া তার জীবনের শেষ দিকে 15টি কালো চিত্র আঁকেন।

907
00:50:02,249 --> 00:50:04,535
তাদের মধ্যে চৌদ্দ জন
প্রাডোতে দেখুন।

908
00:50:04,627 --> 00:50:06,834
যে অনুপস্থিত 15th.

909
00:50:06,921 --> 00:50:10,254
একটি প্রারম্ভিক স্কেচ
শনি তার ছেলেকে গ্রাস করার জন্য।

910
00:50:14,470 --> 00:50:16,006
আপনি সংগ্রহ করেন?

911
00:50:16,096 --> 00:50:17,336
না.

912
00:50:17,431 --> 00:50:20,343
শুধুমাত্র অবসেসিভ-বাধ্যতামূলক
এবং অনিরাপদ অহংকারী

913
00:50:20,434 --> 00:50:22,140
প্রয়োজন অনুভব করুন
জিনিস সংগ্রহ করতে।

914
00:50:28,776 --> 00:50:30,266
তুমি কি চড়বে?

915
00:50:32,613 --> 00:50:34,695
এটা একটা আবৃত্তি, হ্যাঁ.

916
00:50:34,865 --> 00:50:36,696
আপনি ফটোগ্রাফ জানেন.

917
00:50:36,784 --> 00:50:39,491
রোলি ফ্রি, 1948।

918
00:50:39,578 --> 00:50:41,739
তিনি সেট
150 এ বিশ্ব রেকর্ড।

919
00:50:41,830 --> 00:50:44,367
এবং এটা খুব খারাপ চেয়েছিলেন
সে উলঙ্গ হয়ে চড়েছে।

920
00:50:44,959 --> 00:50:47,166
কেন, আপনি চড়ছেন, মিস্টার মুর?

921
00:50:50,714 --> 00:50:52,045
আমি এই ভাবে এটা আপনার জন্য রাখা হবে.

922
00:50:52,132 --> 00:50:54,464
যদি আপনি চড়ে
আপনার বাকি জীবন, ঠিক,

923
00:50:54,552 --> 00:50:56,793
এবং সত্যিই হয়ে ওঠে
আপনি যে সেরা হতে পারেন,

924
00:50:56,887 --> 00:50:58,297
তুমি কখনই চড়বে না
যেমন আমি চড়া।

925
00:51:00,683 --> 00:51:03,516
ওয়েল, তারপর আমি উন্মুখ
আমাদের একসাথে চড়ে।

926
00:51:08,816 --> 00:51:11,148
আপনি একটি মৌমাছি, মিস্টার মুর?

927
00:51:15,322 --> 00:51:16,311
ক কি?

928
00:51:18,158 --> 00:51:21,025
আপনি কি পছন্দ করেন
মানুষ দংশন?

929
00:51:23,372 --> 00:51:27,866
আপনার খরচ চার্চিল শোয়ার্টজ
গত সপ্তাহে $120 মিলিয়ন।

930
00:51:29,545 --> 00:51:31,752
তা নয়
অনেক টাকা

931
00:51:31,839 --> 00:51:35,206
কিন্তু মানুষ জানে
হাইড্রা অফশোর আমাদের।

932
00:51:41,432 --> 00:51:46,426
আমি ভাল কমান্ডারের সাথে ডিনার করেছি
গত সপ্তাহে প্যারিসে ওজুকোয়া।

933
00:51:46,520 --> 00:51:50,854
তার কোনো বাস্তব পরিকল্পনা নেই
যেকোনো তেলক্ষেত্র জাতীয়করণ।

934
00:51:51,025 --> 00:51:53,061
কিন্তু আমি অনুমান যে না
সত্যিই আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ।

935
00:51:53,902 --> 00:51:56,188
না, তা হয় না।

936
00:51:56,280 --> 00:51:58,271
আমি আপনাকে চেক আউট
শহরে ডেস্ক সহ।

937
00:51:58,365 --> 00:52:00,356
আপনি না
এটা থেকে কোনো অর্থ উপার্জন.

938
00:52:00,451 --> 00:52:02,032
না, আমি করিনি।

939
00:52:02,870 --> 00:52:04,531
তাহলে কেন?

940
00:52:06,290 --> 00:52:08,121
কারণ আপনি
আমার প্রতিষ্ঠান ধ্বংস.

941
00:52:08,208 --> 00:52:09,288
আপনার ফার্ম
নিজেকে ধ্বংস করেছে।

942
00:52:09,376 --> 00:52:10,707
আপনি লুই জাবেলকে হত্যা করেছেন।

943
00:52:11,962 --> 00:52:13,293
লুই জাবেল আত্মহত্যা করেছেন।

944
00:52:13,380 --> 00:52:14,460
কিন্তু আপনি গুজব সেট.

945
00:52:14,548 --> 00:52:15,537
গুজব সত্য ছিল.

946
00:52:16,634 --> 00:52:17,794
তুমি তাদের সত্য করেছ।

947
00:52:18,385 --> 00:52:19,545
না, মিস্টার মুর।

948
00:52:19,678 --> 00:52:23,967
50% লিভারেজ চালু করা
বিষাক্ত ঘৃণা তাদের সত্য করেছে।

949
00:52:24,058 --> 00:52:26,720
দেখো, জাবেল একবার জানতো
কিভাবে টাকা চালাতে হয়।

950
00:52:26,810 --> 00:52:28,801
এর কারণে মারা যাচ্ছে
তার পছন্দ ছিল।

951
00:52:28,896 --> 00:52:31,603
আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,
এটা শুধু টাকা.

952
00:52:31,690 --> 00:52:34,181
কিন্তু যখন আপনি জানেন না
তুমি কি করছ,

953
00:52:34,276 --> 00:52:36,141
এটা মারাত্মক, মিস্টার মুর।

954
00:52:36,236 --> 00:52:38,443
জানা নেই
আপনি কি করছেন

955
00:52:44,953 --> 00:52:46,784
আমার জন্য কাজ করতে আসেন.

956
00:52:48,040 --> 00:52:49,325
কি?

957
00:52:49,416 --> 00:52:52,328
আমরা বিশ্বের অধিকাংশ তহবিল
সমন্বিত তেল কোম্পানি,

958
00:52:52,419 --> 00:52:55,161
ড্রিলার, কয়লা উৎপাদনকারী,
প্রাকৃতিক গ্যাস লাইন প্রদানকারী...

959
00:52:55,255 --> 00:52:56,836
আমি জানি তুমি কে

960
00:52:56,924 --> 00:52:58,755
কিন্তু কোথায়
আমরা একটু হালকা

961
00:52:59,802 --> 00:53:02,418
বিকল্প শক্তিতে রয়েছে।

962
00:53:04,890 --> 00:53:06,221
কেন আমাকে?

963
00:53:06,642 --> 00:53:08,553
কারণ তোমার আনুগত্য
প্রতিশোধ দাবি করেছে।

964
00:53:08,644 --> 00:53:12,353
আপনার বল আসলে এটা চেষ্টা করেছে,
এবং আপনার দক্ষতা এটি বন্ধ টানা.

965
00:53:13,399 --> 00:53:14,730
এবং সত্যি বলতে,

966
00:53:16,193 --> 00:53:19,526
কারণ আমি মারতে চাই
একটি সাইকেল আপনি আউট বাজে কথা.

967
00:53:19,613 --> 00:53:21,023
যথেষ্ট ন্যায্য?

968
00:53:23,075 --> 00:53:26,863
আপনি আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন, মি.
মুর। এটা বেশ বিরল।

969
00:53:27,287 --> 00:53:30,871
আমি যদি তুমি হতাম,
আমি এটি সম্পর্কে গুরুত্ব সহকারে চিন্তা করব.

970
00:53:30,958 --> 00:53:33,415
কারণ আপনার থাকবে
অন্যত্র কঠিন সময়,

971
00:53:33,502 --> 00:53:35,959
এখন আপনি আছে
আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

972
00:53:36,797 --> 00:53:40,005
এখন, যদি তুমি আমাকে ক্ষমা করো,
আমি একটু তহবিল সংগ্রহ করছি.

973
00:53:41,135 --> 00:53:43,877
আমি ফিরে পেতে আছে
আমার টিনের কাপ কাঁপছে।

974
00:53:44,638 --> 00:53:46,219
আপনার নাম্বার কি?

975
00:53:46,306 --> 00:53:47,637
আমি দুঃখিত?

976
00:53:47,808 --> 00:53:50,766
আমরা আপনাকে 300 এ শুরু করব,
অন্য সবার মত

977
00:53:50,853 --> 00:53:53,265
আমি বলতে চাচ্ছি, একজন অংশীদার হিসাবে,
আমি মাত্র 600 টান। এবং বোনাস...

978
00:53:53,355 --> 00:53:54,811
না, না, না।

979
00:53:55,107 --> 00:53:56,392
আপনার নম্বর।

980
00:53:56,942 --> 00:53:58,182
টাকার পরিমাণ
আপনি প্রয়োজন হবে

981
00:53:58,277 --> 00:54:00,643
শুধু এটা থেকে দূরে হাঁটা
এবং বাস

982
00:54:00,738 --> 00:54:02,069
দেখুন, আমি এটি খুঁজে পেয়েছি
প্রত্যেকের একটি নম্বর আছে,

983
00:54:02,156 --> 00:54:03,396
এবং এটা সাধারণত
একটি সঠিক সংখ্যা।

984
00:54:03,490 --> 00:54:05,481
তাহলে তোমার কি?

985
00:54:09,621 --> 00:54:10,986
আরও

986
00:54:29,725 --> 00:54:32,011
কিভাবে জানলেন
এটা ব্রেটন জেমস ছিল?

987
00:54:32,102 --> 00:54:34,343
আপনাকেও শুভ সকাল।
ভিতরে আসুন।

988
00:54:34,438 --> 00:54:35,928
শুভ সকাল।
ক্ষুধার্ত?

989
00:54:36,023 --> 00:54:37,604
না। আমি ঠিক আছি, ধন্যবাদ।

990
00:54:41,069 --> 00:54:43,105
ব্রেট, আমি তাকে পুরানো দিনে ডাকতাম,

991
00:54:43,197 --> 00:54:44,312
ব্যবসা চালানোর জন্য ব্যবহৃত হয়
আমার মাধ্যমে

992
00:54:44,406 --> 00:54:47,523
আমরা পিগিব্যাক করতাম
একে অপরের ধারণা বন্ধ.

993
00:54:47,951 --> 00:54:49,612
তারপর আমরা ছিল
একটু অমিল।

994
00:54:49,703 --> 00:54:51,944
আমি তোমাকে বিরক্ত করব না
বিস্তারিত সহ।

995
00:54:52,039 --> 00:54:55,452
শুধু তোমাকে এটা বলার জন্য
এতে আমার 200,000 টাকা খরচ হয়েছে,

996
00:54:55,542 --> 00:54:57,783
যা তখন অনেক টাকা ছিল।

997
00:54:57,878 --> 00:54:59,368
তাই গরম হয়ে গেলে
80 এর দশকে,

998
00:54:59,463 --> 00:55:02,045
এবং আমি দিতে শুরু করলাম
আমার বন্ধুদের স্বাদ,

999
00:55:02,132 --> 00:55:06,171
আমি জেমসকে আমন্ত্রণ জানাইনি,
এবং তিনি যে খুব পছন্দ করেননি.

1000
00:55:06,345 --> 00:55:07,801
তাই?

1001
00:55:08,472 --> 00:55:11,088
তাই
এটা কোন বড় ব্যাপার না.

1002
00:55:11,767 --> 00:55:15,476
কিন্তু তুমি যখন কারাগারে,
আপনি চিন্তা করার অনেক সময় পেয়েছেন।

1003
00:55:17,898 --> 00:55:22,232
আসলে,
আমি জানি সেরা স্মৃতি আঘাত করা হয়.

1004
00:55:22,945 --> 00:55:25,857
আমি আট বছর করেছি, বন্ধু.
তার পাঁচ বছর আগে আদালতে।

1005
00:55:25,948 --> 00:55:29,987
কেউ আট বছর করে না।
তারা খুনিদের পাঁচ দেয়।

1006
00:55:30,911 --> 00:55:34,244
আমি এটা সঙ্গে ছাগলছানা ছিল
যে এয়ারলাইনটি আপনাকে ছেড়ে দিয়েছে।

1007
00:55:34,331 --> 00:55:36,697
ব্লু স্টার? স্টক ওয়াচ?
এটা কি ছিল?

1008
00:55:36,792 --> 00:55:38,328
কে, বাড ফক্স?
বাড ফক্স।

1009
00:55:38,418 --> 00:55:39,908
না, না, না।
তার গায়ে একটা তার লেগেছে।

1010
00:55:40,003 --> 00:55:41,493
তিনি আমাকে জন্য পেয়েছেন
ইনসাইডার ট্রেডিং।

1011
00:55:41,588 --> 00:55:44,250
কিন্তু যে
12, 13 মাস, সর্বোচ্চ

1012
00:55:44,341 --> 00:55:45,706
প্রথম অভিযোগের পর,

1013
00:55:45,801 --> 00:55:49,339
এটা আমার সহ-ষড়যন্ত্রকারীদের একজন ছিল
যারা ফেড বন্ধ টিপ.

1014
00:55:50,848 --> 00:55:53,840
এবং সেই ধার্মিক পিরানহা,
ব্রেটন জেমস,

1015
00:55:53,934 --> 00:55:56,926
তার যথেষ্ট ছিল
আমাকে ডুবানোর তথ্য।

1016
00:55:57,020 --> 00:55:59,636
আপনি অবশ্যই জানেন,
আমি এটা নিশ্চিতভাবে জানতে যাচ্ছি না.

1017
00:56:00,649 --> 00:56:02,435
তিনি আমাকে চাকরির প্রস্তাব দেন।

1018
00:56:06,113 --> 00:56:10,732
ওয়েল, আপনি শুধু মধ্যে রকেট
মহাবিশ্বের কেন্দ্র, বন্ধু।

1019
00:56:10,826 --> 00:56:14,614
আমি মনে করি আমার মেয়ের ভবিষ্যত
অনেক ভালো একটি জাহান্নাম খুঁজছেন.

1020
00:56:14,997 --> 00:56:16,908
আমি কোন টাকা কামাইনি
শর্টিং হাইড্রা।

1021
00:56:17,958 --> 00:56:19,289
আপনি আমার সাথে মজা করছেন.
আপনি এটা ব্যবসা না?

1022
00:56:19,668 --> 00:56:22,410
এটা ইনসাইডার ট্রেডিং হতো,
মিঃ গেকো।

1023
00:56:23,088 --> 00:56:24,498
মনে রেখো, তোমার মেয়ে আর আমার বাগদান হয়েছে।

1024
00:56:24,590 --> 00:56:26,501
আপনি চান না
মাটি তার নাম, তাই না?

1025
00:56:26,592 --> 00:56:28,503
ভাল,
আপনি হয়তো ব্যবসা করেননি,

1026
00:56:28,594 --> 00:56:31,711
কিন্তু আপনি ফেডকে বলার চেষ্টা করুন
আপনি কোন অপরাধ করেননি।

1027
00:56:31,805 --> 00:56:32,840
আপনি কি বলতে চান?

1028
00:56:32,931 --> 00:56:34,341
আপনি ঠিক জানেন
আমি কি বলতে চাচ্ছি

1029
00:56:34,433 --> 00:56:39,177
আপনি অন্যদের ট্রেড করতে প্ররোচিত করেছেন
যে তথ্য আপনি মিথ্যা বলে জানতেন।

1030
00:56:44,651 --> 00:56:47,108
এটা প্রমাণ করা কঠিন।

1031
00:56:49,364 --> 00:56:53,698
একজন জেলে সব সময় দেখে
দূর থেকে আরেক জেলে।

1032
00:56:57,164 --> 00:57:00,622
আমি মনে করি আপনি উচিত
আমাকে গর্ডন বলা শুরু করুন।

1033
00:57:00,792 --> 00:57:03,158
ওয়েল, আমি প্রতিশ্রুতি
তুমি এই,

1034
00:57:03,670 --> 00:57:05,285
গর্ডন।

1035
00:57:05,464 --> 00:57:06,453
আমাদের সমান করে তোলে।

1036
00:57:07,591 --> 00:57:08,580
সেখানে সে আছে।

1037
00:57:08,675 --> 00:57:10,290
কিন্তু এটা রাখো
আমাদের মধ্যে, যদিও.

1038
00:57:12,304 --> 00:57:14,169
এটা কেমন বামপন্থী
তার ওয়েবসাইট কি করছে?

1039
00:57:14,264 --> 00:57:15,674
হিমায়িত সত্য?
হ্যাঁ।

1040
00:57:15,766 --> 00:57:18,758
এটা আসলে, ভাল করছেন.
তারা প্রতিদিন প্রায় 50,000 হিট পায়।

1041
00:57:18,852 --> 00:57:20,342
এটা বিল্ডিং.
মম।

1042
00:57:21,980 --> 00:57:24,016
তিনি যেমন একটি pisser ছিল.

1043
00:57:24,858 --> 00:57:28,271
সম্পর্ক,
তারা বুদবুদের মত।

1044
00:57:28,362 --> 00:57:31,195
তারা ভঙ্গুর.
এটা এই টিউলিপ মত.

1045
00:57:31,782 --> 00:57:34,774
এটি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ বাবল গল্প।

1046
00:57:34,868 --> 00:57:37,985
1600 এর দশকে, ডাচ,
তারা ফটকা জ্বর পেতে

1047
00:57:38,080 --> 00:57:40,036
বিন্দুতে
যে আপনি কিনতে পারেন

1048
00:57:40,165 --> 00:57:42,622
একটি সুন্দর বাড়ি
আমস্টারডামের একটি খালের উপর,

1049
00:57:42,709 --> 00:57:45,701
একটি বাল্বের দামের জন্য।

1050
00:57:46,546 --> 00:57:48,878
তারা এটাকে ডেকেছে
""টিউলিপ ম্যানিয়া।"

1051
00:57:49,049 --> 00:57:50,414
তারপর ধসে পড়ে।

1052
00:57:50,509 --> 00:57:52,215
আপনি কিনতে পারেন
$2 এর জন্য 10টি বাল্ব।

1053
00:57:52,302 --> 00:57:55,544
মানুষ নিশ্চিহ্ন হয়ে গেল, কিন্তু,
জানো, কার মনে আছে?

1054
00:57:56,390 --> 00:57:57,800
আপনি কি করবেন
তোমার টাকা দিয়ে?

1055
00:57:58,475 --> 00:58:00,807
আমাকে? সুইজারল্যান্ড।
এখনও সেরা.

1056
00:58:01,061 --> 00:58:04,144
একটি সুস্থ অবিশ্বাস পেয়েছিলাম
একটি বড় সরকারের জন্য।

1057
00:58:04,231 --> 00:58:06,643
যে যেখানে
তুমি রাখো?

1058
00:58:06,733 --> 00:58:10,317
হ্যাঁ, আমি করেছি। এখন আমি পাই না
যে ধরনের নগদ আর.

1059
00:58:12,656 --> 00:58:14,066
কিন্তু তোমার কাছে টাকা আছে।

1060
00:58:16,660 --> 00:58:18,275
এটি একটি ভাড়া।

1061
00:58:20,247 --> 00:58:21,737
আমি মোটামুটি নিশ্চিত
জেমস বিনিয়োগ করেছেন

1062
00:58:21,832 --> 00:58:24,073
একটি অফশোর তহবিলে
Caymans মধ্যে.

1063
00:58:24,167 --> 00:58:25,953
তোমার সময়,
আপনি কখনও কিছু করেন

1064
00:58:26,044 --> 00:58:27,750
কিছু কোম্পানির সাথে
পঙ্গপাল তহবিল বলা হয়?

1065
00:58:27,838 --> 00:58:31,501
পঙ্গপাল তহবিল। আমি এটা কখনও শুনিনি,
কিন্তু এটা সম্ভব। হ্যাঁ।

1066
00:58:31,591 --> 00:58:34,003
জেমস তার নির্মাণ করতে চায়
বিকল্প শক্তি খাত।

1067
00:58:34,094 --> 00:58:35,174
সিরিয়াস শোনাচ্ছে।

1068
00:58:35,262 --> 00:58:36,752
আমি মনে করি আমি তাকে পেতে পারি
প্রকৃত মূলধন স্থাপন করা

1069
00:58:36,847 --> 00:58:38,303
এই কোম্পানির পিছনে
সম্পর্কে বললাম।

1070
00:58:38,515 --> 00:58:40,096
ইউনাইটেড ফিউশন।

1071
00:58:40,183 --> 00:58:43,596
জেমস সম্ভবত চাইবে
তার জীবনবৃত্তান্ত একটু সবুজ পালিশ.

1072
00:58:43,687 --> 00:58:45,143
তিনি পোল পজিশনে আছেন
শীর্ষ কুকুর হতে

1073
00:58:45,272 --> 00:58:47,012
যখন জুলি স্টেইনহার্ড
বালতিতে লাথি মারে,

1074
00:58:47,107 --> 00:58:49,143
যা আমি শুনি,
এখন যেকোনো দিন হতে পারে।

1075
00:58:49,234 --> 00:58:52,351
এই কোম্পানি শুধু পরিবর্তন করতে পারে না
শক্তি বাজার, গর্ডন, কিন্তু বিশ্বের.

1076
00:58:52,529 --> 00:58:55,362
আদর্শবাদ। আদর্শবাদ,
বন্ধু, এটি প্রতিটি চুক্তিকে হত্যা করে।

1077
00:58:55,449 --> 00:58:57,861
জেমস সম্পর্কে আপনি যে জিনিসটি জানতে পেরেছেন তা হল,
সে একজন জুয়াড়ি।

1078
00:58:57,951 --> 00:58:59,031
আপনি জানেন, আমার মত.

1079
00:58:59,119 --> 00:59:03,237
তিনি অ্যান্টার্কটিকার আকারের একটি অহং পেয়েছেন।
আমার মত.

1080
00:59:04,207 --> 00:59:06,072
তাই এখন আপনি তার মনোযোগ পেয়েছেন.

1081
00:59:06,168 --> 00:59:07,874
আপনি কিভাবে চকমক যাচ্ছে
তার সূর্যের উপর বসে আছে?

1082
00:59:10,547 --> 00:59:13,289
তাকে অর্থ উপার্জন করুন
এবং তার পাছা গলে.

1083
00:59:14,468 --> 00:59:18,802
ঠিক পুরনো দিনের মতো।
আমরা প্রতিশোধের জন্য পুরুষদের হত্যা করেছি।

1084
00:59:21,141 --> 00:59:24,304
হয়তো এটা আমাদের জন্য সময়
আমাদের দ্বিতীয় বাণিজ্য করতে?

1085
00:59:26,146 --> 00:59:29,013
ঠিক আছে।
আমি জেমস এবং এই পঙ্গপাল তহবিলের চারপাশে খনন করব,

1086
00:59:29,107 --> 00:59:30,722
এবং আপনি কি দেখতে
আপনি সম্পর্কে করতে পারেন

1087
00:59:30,817 --> 00:59:32,682
উইনি এবং আমাকে পেয়ে
আবার একসাথে ফিরে

1088
00:59:32,778 --> 00:59:36,316
আচ্ছা, আমি কখনই গ্যারান্টি দিইনি
সে তোমাকে ক্ষমা করবে, গর্ডন।

1089
00:59:36,406 --> 00:59:39,864
কেন আমরা শুধু তার সম্মতি দিয়ে শুরু করি না
প্রথমে আপনার সাথে ডিনার করতে হবে, হাহ?

1090
00:59:39,951 --> 00:59:43,785
আচ্ছা, আমার বয়সে,
আমি যা পেতে পারি নেব।

1091
00:59:46,541 --> 00:59:48,702
আমার দুটি ছিল
সুন্দর শিশুরা

1092
00:59:50,212 --> 00:59:53,875
তারপর আমি চলে গেলাম,
এবং আমি তাদের অনেক দেখিনি।

1093
00:59:55,008 --> 00:59:56,999
আমার প্রাক্তন যে নিশ্চিত করেছেন.

1094
00:59:59,221 --> 01:00:01,052
এবং তারপর যখন আমরা রুডিকে হারিয়েছিলাম,

1095
01:00:03,683 --> 01:00:06,641
উইনি শুধু
আমার উপর বন্ধ

1096
01:00:16,738 --> 01:00:20,105
ছাড়া
অত্যন্ত মূল্যবান

1097
01:00:20,200 --> 01:00:22,612
এবং অবমূল্যায়ন
সময়ের সম্পদ

1098
01:00:22,911 --> 01:00:25,448
উইনি সব আমার বাকি আছে.
সেটা বুঝতে পারছেন?

1099
01:00:25,539 --> 01:00:27,825
আমি চেষ্টা করব, গর্ডন.

1100
01:00:28,416 --> 01:00:32,876
ঠিক আছে, আরও চেষ্টা করুন।
তাহলে তোমাদের দুজনেরই বাবা হতে পারে।

1101
01:00:45,392 --> 01:00:47,303
তিনি কি এই জায়গাটি বেছে নিয়েছেন?
হ্যাঁ।

1102
01:00:47,394 --> 01:00:50,306
হ্যাঁ, আমরা এখানে আসতাম
প্রতি রবিবার রাতে।

1103
01:00:50,397 --> 01:00:52,012
আপনি ভাল হতে যাচ্ছেন.

1104
01:00:52,107 --> 01:00:54,393
তুমি জানো আমি কখনই নই
তোমার সাথে আবার সেক্স করছি।

1105
01:00:54,568 --> 01:00:59,028
তারপর আমার বন্ধুরা কি বলে
বিয়ে আসলে সত্য। পাঁচ পিছিয়ে।

1106
01:00:59,114 --> 01:01:00,399
আমি শুধু এই কাজ করছি
তোমার জন্য

1107
01:01:00,490 --> 01:01:02,651
না, বাবু। আপনি করছেন
এটা তোমার জন্য। চলো।

1108
01:01:02,993 --> 01:01:04,449
ট্যাক্সি !

1109
01:01:20,135 --> 01:01:21,375
হাই

1110
01:01:22,554 --> 01:01:23,543
আরে।

1111
01:01:24,347 --> 01:01:25,382
মিঃ গেকো।

1112
01:01:25,473 --> 01:01:27,930
জ্যাকব মুর।
আমরা ফোনে কথা বলেছি।

1113
01:01:28,226 --> 01:01:29,261
হ্যাঁ।

1114
01:01:35,775 --> 01:01:36,981
ঠিক আছে।

1115
01:01:41,615 --> 01:01:42,604
পানীয়?

1116
01:01:44,284 --> 01:01:45,273
না.

1117
01:01:45,619 --> 01:01:47,280
তোমার কি খবর?
হেইনেকেন?

1118
01:01:47,370 --> 01:01:48,576
হ্যাঁ, নিশ্চিত।

1119
01:01:57,297 --> 01:02:01,131
আমাকে অনুমান করা যাক.
আদা-রসুন গলদা চিংড়ি।

1120
01:02:03,803 --> 01:02:05,964
আমি যে অর্ডার করতাম
প্রতিবার

1121
01:02:06,640 --> 01:02:07,971
আমি তাই অনুমান.

1122
01:02:11,144 --> 01:02:14,636
আমি যে ওয়েবসাইট চেক আউট.

1123
01:02:14,814 --> 01:02:17,021
হিমায়িত সত্য।
এটা চিত্তাকর্ষক.

1124
01:02:17,108 --> 01:02:19,895
ধন্যবাদ
আমরা এটা কঠোর পরিশ্রম.

1125
01:02:19,986 --> 01:02:23,023
যদিও,
একটি বাজে ব্লগ ছিল

1126
01:02:23,114 --> 01:02:24,854
দোষারোপ
বর্তমান প্রশাসন

1127
01:02:24,950 --> 01:02:26,611
পুরো বিশৃঙ্খলার জন্য
যে আমরা আছি

1128
01:02:26,701 --> 01:02:28,237
আমি মনে করি না
এটাই সত্য।

1129
01:02:28,328 --> 01:02:29,443
আমি আপনার সাথে একমত.

1130
01:02:29,579 --> 01:02:30,568
আপনি করবেন?

1131
01:02:30,664 --> 01:02:31,699
হ্যাঁ।
জ্যাক সালমন এটি লিখেছেন ...

1132
01:02:31,831 --> 01:02:32,820
গ্রেডি।

1133
01:02:32,916 --> 01:02:35,077
অভিনন্দন।
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগছে।

1134
01:02:35,168 --> 01:02:36,533
আপনি করছেন
সেখানে দুর্দান্ত কাজ।

1135
01:02:36,920 --> 01:02:39,457
উম। ধন্যবাদ আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
গর্ডন। গর্ডন গেকো।

1136
01:02:39,547 --> 01:02:41,037
তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
অনেক ধন্যবাদ.

1137
01:03:02,570 --> 01:03:04,435
আমি দুঃখিত
আমি এটা করতে পারি না।

1138
01:03:17,794 --> 01:03:19,000
উইনি !

1139
01:03:20,880 --> 01:03:22,211
কেন তুমি আমাকে বানালে
এটা কর, জেক?

1140
01:03:22,299 --> 01:03:23,960
তুমি বুঝবে না।
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

1141
01:03:24,050 --> 01:03:25,460
এটা আমার ব্যবসা.
এক সেকেন্ডের জন্য থামুন।

1142
01:03:25,552 --> 01:03:26,632
তাকান
সেখানে প্রকৃত মানুষ.

1143
01:03:26,720 --> 01:03:28,631
সে ব্যাথা করছে।
সে আপনাকে তার জীবনে ফিরে পেতে মরিয়া।

1144
01:03:28,722 --> 01:03:30,633
তিনি আপনি কে না
মনে হয় সে, জ্যাক!

1145
01:03:30,724 --> 01:03:33,466
মানুষ বদলে যায়।
এটা অনেক দিন আগের কথা। উইনি।

1146
01:03:37,397 --> 01:03:39,228
সে আমাদের ক্ষতি করবে।

1147
01:03:40,650 --> 01:03:42,641
ওখানে ফিরে যাবেন না।

1148
01:03:51,202 --> 01:03:53,067
আমরা কি সত্যিই নেতৃত্ব দিতে যাচ্ছি?
এই বাবাকো সোলার দিয়ে?

1149
01:03:53,621 --> 01:03:56,704
এটা একটা তাড়াহুড়ো, ব্রেটন.
আমি গত দুই বছরে দুবার এটি পাস করেছি।

1150
01:03:56,791 --> 01:03:58,247
তারা একটি সেক্সি গল্প ঘোরান

1151
01:03:58,335 --> 01:04:00,326
এই অতি-পাতলা ক্যাডমিয়াম দিয়ে
টেলুরাইড সেমিকন্ডাক্টর,

1152
01:04:00,420 --> 01:04:02,126
কিন্তু সত্য হল,
প্রযুক্তি মালিকানাধীন নয়...

1153
01:04:02,213 --> 01:04:04,670
আমরা এটি অতিক্রম করেছি, ব্রেটন।
আপনি অবিশ্বাস্য, মুর.

1154
01:04:04,758 --> 01:04:06,464
বাবাকো একটা গরু।
এটা পানিতে মরে গেছে।

1155
01:04:06,551 --> 01:04:08,291
চীনারা বোকা নয়।
তারা এটার জন্য যেতে যাচ্ছে না.

1156
01:04:08,386 --> 01:04:09,341
হ্যাঁ, একটি নগদ গরু হতে পারে।

1157
01:04:09,429 --> 01:04:11,590
তারা বলছে ফিউশন পাঁচ
গত 40 বছর ধরে বছর দূরে।

1158
01:04:11,681 --> 01:04:12,841
এটা.
লেজার ফিউশন হল ভবিষ্যত।

1159
01:04:12,932 --> 01:04:14,172
তুমি কি প্রমাণ করতে পারো,
ছেলে প্রতিভা?

1160
01:04:14,267 --> 01:04:15,427
আপনি বিবর্তন প্রমাণ করতে পারেন,
মেয়ে প্রতিভা?

1161
01:04:15,518 --> 01:04:16,678
এটা কাজ বলে মনে হচ্ছে,
যদিও, ঠিক?

1162
01:04:16,770 --> 01:04:18,351
দেখো, ছিটকে দাও।
আপনারা দুজনেই।

1163
01:04:18,438 --> 01:04:20,394
এই ছেলেরা পার্কিং
বোর্ড জুড়ে 15 বিলিয়ন

1164
01:04:20,482 --> 01:04:21,517
শক্তি সেক্টরে

1165
01:04:21,608 --> 01:04:23,644
এবং আমি তাদের এখানে চাই, ঠিক আছে?

1166
01:04:23,735 --> 01:04:25,066
ক্যারল নিচ্ছে
এই নেভিগেশন নেতৃত্ব.

1167
01:04:25,153 --> 01:04:28,145
আমাদের সুপারিশ Babaco.
এটাই চূড়ান্ত।

1168
01:04:31,785 --> 01:04:33,366
এগিয়ে যান।
আমি তোমাকে অন্য কোন সময় ডিনারে নিয়ে যাব।

1169
01:04:33,453 --> 01:04:34,989
ওহ, আমাকে খাও, মুর।

1170
01:04:35,747 --> 01:04:38,454
বাবাকো এগিয়ে আছে
পাতলা ফিল্ম প্রযুক্তি উন্নয়নশীল

1171
01:04:38,541 --> 01:04:41,874
সৌর কোষকে একত্রিত করতে
নমনীয় প্লাস্টিকের শীটে।

1172
01:04:41,961 --> 01:04:45,419
আমরা বিশ্বাস করি যে আগামী কয়েকের মধ্যে
বছর আমরা 20% স্তরের কাছে যেতে পারি

1173
01:04:45,507 --> 01:04:49,045
এটা জন্য একটি নিখুঁত ম্যাচ তৈরীর
বৃদ্ধি এবং শক্তির প্রয়োজনের বিস্ফোরণ,

1174
01:04:49,135 --> 01:04:51,501
যা আপনি জানেন,
40% হারে বাড়ছে।

1175
01:04:52,639 --> 01:04:55,051
পাতলা ফিল্ম প্রযুক্তি
এখানে অগ্রগতি হয়.

1176
01:04:55,725 --> 01:04:57,841
এবং 2010 সালে,

1177
01:04:58,144 --> 01:05:01,227
পাতলা ফিল্ম যাচ্ছে
স্ফটিক সিলিকন অতিক্রম.

1178
01:05:01,564 --> 01:05:02,974
এবং যে এটি সম্পর্কে.

1179
01:05:06,152 --> 01:05:07,187
এগিয়ে যান।

1180
01:05:07,278 --> 01:05:08,643
তাই, বিশ্বের সাথে
শক্তি চাহিদা

1181
01:05:08,738 --> 01:05:11,400
ক্রমবর্ধমান 40%
পরবর্তী 20 বছরে,

1182
01:05:11,491 --> 01:05:13,482
আমরা চার্চে বিশ্বাস করি,
মিঃ জু,

1183
01:05:13,576 --> 01:05:16,909
যে Babaco সোলার একটি অত্যাধুনিক নো-brainer.

1184
01:05:17,497 --> 01:05:19,988
20% রিটার্নের জন্য ভাল
পরের দুই বছরে

1185
01:05:20,083 --> 01:05:23,166
একটি 30 থেকে 40% ঊর্ধ্বগতির সাথে
পরবর্তী পাঁচ বছরে।

1186
01:05:23,878 --> 01:05:25,960
ধন্যবাদ, মিস ক্যারল।

1187
01:05:26,047 --> 01:05:30,791
সোলার আমাদের পোর্টফোলিওর একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ তৈরি করবে।

1188
01:05:31,094 --> 01:05:36,088
কিন্তু সত্যই, আমরা একই রকম দেখেছি
অন্য ফার্ম থেকে প্রযুক্তি।

1189
01:05:36,724 --> 01:05:39,386
আপনি জানেন,
চীনের দাবি

1190
01:05:39,477 --> 01:05:43,345
দ্বিগুণেরও বেশি হবে
আমার মেয়ে 21 বছর বয়সী হওয়ার আগে।

1191
01:05:43,648 --> 01:05:48,108
তাই আমরা খুঁজছি
পরবর্তী 100 বছরের জন্য।

1192
01:05:48,194 --> 01:05:51,812
যেখানে আমার নাতিও
টাকা খরচ করতে পারেন।

1193
01:05:51,906 --> 01:05:54,363
তোমার কি আর কিছু আছে
আজ আমাদের কাছে উপস্থাপন করতে?

1194
01:05:54,659 --> 01:05:56,365
আমরা অনেক দূর এসেছি।

1195
01:05:59,706 --> 01:06:00,741
শোন, ওয়াং,

1196
01:06:00,832 --> 01:06:04,871
এখন, আমরা একটি দুর্দান্ত নতুন লাইন পেয়েছি
এই শেল তেল প্রযুক্তির উপর।

1197
01:06:06,254 --> 01:06:09,417
এর শুধু একটি জন্য অনেক গভীর খনন করা যাক
দাম যে আমরা মনে করি একটি ভাল এক.

1198
01:06:09,549 --> 01:06:12,256
আমরা একটি সম্পূর্ণ workup হবে
মাসের শেষে আপনার জন্য।

1199
01:06:12,343 --> 01:06:15,301
ঠিক আছে, ব্রেটন।
যে প্রতিশ্রুতিশীল শোনাচ্ছে.

1200
01:06:15,388 --> 01:06:16,844
ফিউশন সম্পর্কে কি?

1201
01:06:17,807 --> 01:06:19,217
আমরা কাজ করা ঘটবে
এই মুহূর্তে একটি কোম্পানির সাথে।

1202
01:06:19,309 --> 01:06:21,140
এটা সব আছে
জায়গায় হার্ডওয়্যার.

1203
01:06:21,227 --> 01:06:22,683
দ্বারা শুরু
শক্তি বিভাগ.

1204
01:06:22,770 --> 01:06:25,182
তাদের সাথে RandD সুবিধা ভাগ করে নেয়
ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়।

1205
01:06:25,565 --> 01:06:27,556
এটা এখন প্রায় এক বিলিয়ন এর মার্কেট ক্যাপ পেয়েছে।

1206
01:06:27,650 --> 01:06:28,981
কোন উপার্জন নেই।

1207
01:06:29,068 --> 01:06:31,935
চারিদিকে ফিউশন হয়েছে
একটি দীর্ঘ সময়

1208
01:06:35,492 --> 01:06:36,527
"সময়ের জন্য ভালো জিনিস।"

1209
01:06:37,535 --> 01:06:38,741
এর সহজ কথা হল,

1210
01:06:38,828 --> 01:06:41,114
এটি তীব্র শক্তি ব্যবহার করছে
প্রায় 200টি লেজার বিমের

1211
01:06:41,206 --> 01:06:43,993
একটি একক লক্ষ্য উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা
ধানের কয়েকটি দানার আকার

1212
01:06:44,083 --> 01:06:45,664
হাইড্রোজেন জ্বালানি দিয়ে ভরা।

1213
01:06:45,752 --> 01:06:48,118
তাই ধারণা যে হচ্ছে
যখন যে লক্ষ্য জ্বলন

1214
01:06:48,338 --> 01:06:50,579
এটি আরও শক্তি উত্পাদন করে
এটি গ্রহণ করার চেয়ে

1215
01:06:51,549 --> 01:06:53,039
সব পরীক্ষা
তারা ইঙ্গিত করেছে

1216
01:06:53,134 --> 01:06:54,590
যে তারা ব্যবহার করতে পারে
এই ইগনিশন প্রক্রিয়া

1217
01:06:54,677 --> 01:06:57,419
সহজ সমুদ্রের জল চালু করতে
শক্তির মধ্যে

1218
01:06:58,556 --> 01:07:00,922
একে বলা হয় ওশেন থার্মাল এনার্জি কনভার্সন

1219
01:07:01,017 --> 01:07:03,133
মধ্যে প্রতিক্রিয়া ব্যবহার করে
পৃষ্ঠের উপর গরম জল

1220
01:07:03,228 --> 01:07:05,685
এবং নীচে ঠান্ডা জল
লেজারগুলিকে শক্তি দিতে।

1221
01:07:05,939 --> 01:07:08,521
তাই আপনি কি সঙ্গে বায়ু
সীমাহীন পরিচ্ছন্ন শক্তি।

1222
01:07:08,608 --> 01:07:11,224
কিভাবে আপনি ধারণ
বিস্ফোরণ?

1223
01:07:11,319 --> 01:07:13,059
এটি একটি গোপন বিষয় যা আমি সত্যিই করতে পারি না
এই মুহূর্তে আপনার সাথে শেয়ার করুন।

1224
01:07:13,154 --> 01:07:15,896
গোপন করা উচিত নয়,
কিন্তু আমি সম্ভবত আপনাকে সেখানে উঁকি দিতে পারতাম।

1225
01:07:15,990 --> 01:07:18,447
হয়তো আগামী সপ্তাহে,
ডিসি থেকে বেইজিং ফেরার পথে?

1226
01:07:20,995 --> 01:07:22,826
মিঃ ওয়াং,
আমি তোমাকে কিছু পেয়েছি

1227
01:07:22,997 --> 01:07:24,953
এটি আমেরিকান বাইজিউ।

1228
01:07:28,002 --> 01:07:29,742
"জনি ওয়াকার ব্লু লেবেল।"

1229
01:07:30,797 --> 01:07:32,287
মিস চুং, এটা আপনার জন্য।
ওহ, ধন্যবাদ.

1230
01:07:40,473 --> 01:07:42,179
আমি করতাম
জাবেলের সাথে চীনে যান।

1231
01:07:42,267 --> 01:07:45,725
তাদের সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক
এটা ব্যবসা সম্পর্কে হিসাবে শিষ্টাচার.

1232
01:07:45,812 --> 01:07:48,019
তারা হুক করছি, জেক.
যে সব আমি যত্ন.

1233
01:07:48,189 --> 01:07:49,224
ভাল.

1234
01:07:49,649 --> 01:07:51,514
আমি তাকে পাঠাব
কিছু বাঁশের ফুল

1235
01:07:51,609 --> 01:07:54,351
প্রতীকীকরণ অব্যাহত
বৃদ্ধি এবং সমৃদ্ধি।

1236
01:07:54,445 --> 01:07:58,404
তুমি সবসময় এত ভালো শোনো না, জেক,
কিন্তু তোমার মধ্যে লড়াই আছে।

1237
01:07:58,491 --> 01:07:59,856
আমি যে পছন্দ.

1238
01:08:13,298 --> 01:08:15,960
আমি মনে করি আপনি শুধু জেমস এর কিছু থাকতে পারে.

1239
01:08:16,050 --> 01:08:17,915
সুইজারল্যান্ডে আমার বন্ধু,
তিনি নিশ্চিত করেছেন

1240
01:08:18,011 --> 01:08:20,502
যে এই পঙ্গপাল তহবিল,
এটি বিদ্যমান এবং এটি বড়।

1241
01:08:20,972 --> 01:08:22,633
এক বিলিয়ন ডলার।
মম-হুম?

1242
01:08:23,600 --> 01:08:25,716
এটা শুধু হতে পারে
আমাদের বন্ধু ব্রেটন

1243
01:08:25,810 --> 01:08:27,425
ব্যবসা ছিল
তার নিজের অ্যাকাউন্টের মাধ্যমে,

1244
01:08:27,520 --> 01:08:29,056
এর বাইরে
চার্চিল শোয়ার্টজ।

1245
01:08:29,689 --> 01:08:31,600
আমরা কি পেতে পারি
রেকর্ডে?

1246
01:08:31,691 --> 01:08:33,522
এটাই কঠিন অংশ,
তাই না?

1247
01:08:37,530 --> 01:08:40,772
তাই আমরা কি করতে যাচ্ছি
আমার মেয়ে, জেক সম্পর্কে?

1248
01:08:41,367 --> 01:08:42,903
আমি তোমাকে বলেছিলাম, আমি দুঃখিত
অন্য রাত সম্পর্কে।

1249
01:08:42,994 --> 01:08:44,484
গর্ডন, আমি পারব না
তাকে নিয়ন্ত্রণ করুন, আপনি জানেন?

1250
01:08:44,621 --> 01:08:45,701
হ্যাঁ।

1251
01:08:46,372 --> 01:08:49,455
আপনি জানেন, তারা বলে
বাবা-মা হাড়

1252
01:08:49,542 --> 01:08:51,624
যার উপর শিশুরা
তাদের দাঁত ধারালো.

1253
01:08:53,046 --> 01:08:54,286
আমার জন্য অন্য উপায় খুঁজুন
তার সাথে পেতে

1254
01:08:54,380 --> 01:08:55,540
তুমি জানো,
থাকতে হবে...

1255
01:08:55,632 --> 01:08:57,793
যে রাতের খাবার আসছে,
সব রাস্তার ছেলেরা যাচ্ছে?

1256
01:08:57,884 --> 01:08:59,624
আলঝাইমার জিনিস
মেট এ

1257
01:08:59,719 --> 01:09:01,459
হ্যাঁ। আমি তাকে নিয়ে যাচ্ছি।

1258
01:09:01,888 --> 01:09:04,300
আমি একটি আসনের জন্য 1 0K চাই।

1259
01:09:04,390 --> 01:09:07,052
একজন লেখক আছে
এর জন্য প্রচুর বই বিক্রি করুন।

1260
01:09:08,394 --> 01:09:10,976
এবং আমরা উভয় জানি কিভাবে
উইনি বাস্তবে প্রতিক্রিয়া জানাবে

1261
01:09:11,064 --> 01:09:14,306
যে আপনি বন্ধন করা হয়েছে
তোমার ভাবী শ্বশুরের সাথে।

1262
01:09:14,400 --> 01:09:16,061
এটা কি হুমকি?

1263
01:09:17,236 --> 01:09:18,567
একেবারে।

1264
01:09:19,155 --> 01:09:20,361
হুহ.

1265
01:09:21,366 --> 01:09:22,902
ভাল, এটা সম্পন্ন বিবেচনা.

1266
01:09:22,992 --> 01:09:24,323
আমি শুধু তোমাকে রাখা আছে
অন্য টেবিলে।

1267
01:09:24,410 --> 01:09:25,695
এটা দেখতে আছে
একটি দুর্ঘটনার মত।

1268
01:09:26,579 --> 01:09:27,989
আমি ট্রেডিং পছন্দ করি
তোমার সাথে, জেক।

1269
01:09:28,665 --> 01:09:30,530
ক্যাম্পাসের আশেপাশে দেখা হবে।

1270
01:09:31,751 --> 01:09:33,332
আরে।

1271
01:09:33,711 --> 01:09:35,747
তাকে একটি আংটি দাও,
খ্রীষ্টের জন্য!

1272
01:09:59,153 --> 01:10:00,188
কেমন আছেন, বিল?

1273
01:10:00,279 --> 01:10:01,815
জুলি, তোমাকে দেখে কত ভালো লাগছে।

1274
01:10:01,906 --> 01:10:04,238
ভাল, এটা একটি আনন্দ
তোমাকে দেখতে, উইলিয়াম।

1275
01:10:04,325 --> 01:10:06,111
তোমাকে দেখে খুব ভালো লাগলো।

1276
01:10:07,495 --> 01:10:09,827
আপনি কি জেপির সাথে কথা বলেছেন?
সংরক্ষণ সম্পর্কে?

1277
01:10:18,172 --> 01:10:19,537
হাই, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
হাই

1278
01:10:19,632 --> 01:10:22,544
অভিনন্দন।
মনে হচ্ছে আপনি এটি জিতেছেন।

1279
01:10:24,095 --> 01:10:25,881
হাই
এখনো শেষ হয়নি।

1280
01:10:26,556 --> 01:10:28,387
আপনি কি জেকের সাথে দেখা করেছেন? তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।
তোমার স্বামী কেমন আছে?

1281
01:10:28,474 --> 01:10:29,509
খুব ভালো।

1282
01:10:31,811 --> 01:10:33,893
তোমাকে বলতে হবে,
মিঃ গেকো,

1283
01:10:33,980 --> 01:10:36,596
তোমাকে কথা বলা দেখে
অনেক স্তরে অনুপ্রেরণাদায়ক।

1284
01:10:36,691 --> 01:10:38,227
কারণ, আমি তোমাকে বলব,
আমি বাইরে আছি।

1285
01:10:38,317 --> 01:10:40,774
আমি আমার সব বন্ধুদের দিকে তাকিয়ে আছি
এই সব অর্থ উপার্জন

1286
01:10:40,862 --> 01:10:42,147
এবং আমি ভাবছি, ""ফেলাস,

1287
01:10:42,238 --> 01:10:44,980
""ওখানে নেই, ওখানে।"
আপনি জানেন?

1288
01:10:45,074 --> 01:10:46,154
কিন্তু শোন,
আমি তোমার টেবিলে আছি।

1289
01:10:46,242 --> 01:10:47,231
আমরা এই বিষয়ে কথা বলতে পারেন
সারা রাত

1290
01:10:47,326 --> 01:10:49,908
এটা দারুন, রবি.
পরে দেখা হবে, ঠিক আছে?

1291
01:10:49,996 --> 01:10:51,361
আরে, গর্ডন।

1292
01:10:52,749 --> 01:10:54,364
ভালো লাগছে।

1293
01:10:54,459 --> 01:10:55,665
আমার ঈশ্বর.

1294
01:10:56,627 --> 01:11:00,040
বাড ফক্স, হাহ?
আমি তোমাকে অনেক বছর ধরে দেখিনি।

1295
01:11:00,840 --> 01:11:02,205
এই
ইরিন এবং ক্রিস্টিনা।

1296
01:11:02,300 --> 01:11:03,961
হাই
হ্যালো। হাই

1297
01:11:04,677 --> 01:11:08,386
সেই এয়ারলাইনটির নাম কি ছিল?
ব্লু স্টার, এটা ঠিক।

1298
01:11:08,473 --> 01:11:11,055
যে আপনাকে রাখা হবে
এখন বেশ ব্যস্ত, হাহ?

1299
01:11:12,185 --> 01:11:13,516
মাফ করবেন।

1300
01:11:15,104 --> 01:11:19,063
আচ্ছা, কিছুক্ষণ দূরে থাকার পর,
আমি আসলে এটা পরিণত

1301
01:11:19,150 --> 01:11:22,859
বৃহত্তম ব্যক্তিগত জেট এক
বিশ্বে দালালি করে বিক্রি করে।

1302
01:11:22,945 --> 01:11:23,934
কোটি টাকা কামাই।

1303
01:11:24,030 --> 01:11:27,147
এটা মহান, বন্ধু. এটা সত্যিই মহান.
তাহলে পরবর্তীতে কি হবে?

1304
01:11:28,201 --> 01:11:30,408
আপনি এটা দেখছেন. গলফ,

1305
01:11:30,953 --> 01:11:34,411
সেন্ট বার্টসে শীত,
পরোপকারী

1306
01:11:34,874 --> 01:11:36,990
আহ!
আর তোমার কি অবস্থা, গর্ডন?

1307
01:11:37,543 --> 01:11:41,081
নীল হর্সশু করে
এখনও Anacott ইস্পাত ভালবাসেন?

1308
01:11:41,172 --> 01:11:43,208
আপনি এটা জানেন.

1309
01:11:45,635 --> 01:11:47,717
ওয়েল, আমি আপনার কাছাকাছি দেখা হবে
কখনও কখনও, গর্ডন।

1310
01:11:48,888 --> 01:11:50,674
ঝামেলা থেকে দূরে থাকুন।

1311
01:12:45,194 --> 01:12:47,185
এবং ওয়েবসাইট এর
হিমায়িত সত্য বলা হয়।

1312
01:12:47,280 --> 01:12:48,611
- হিমায়িত সত্য?
- হ্যাঁ।

1313
01:12:48,698 --> 01:12:50,780
এটা আকর্ষণীয়.
আমি যে পছন্দ.

1314
01:12:50,867 --> 01:12:53,734
আমরা সত্যিই কি প্রয়োজন
কিছু খেলা পরিবর্তনের খবর.

1315
01:12:53,828 --> 01:12:57,412
এবং এখন আপনি বাইরে আসতে পারেন
একটি বড় গল্প সহ কোথাও না।

1316
01:12:57,498 --> 01:12:59,784
যেহেতু ""মিশন সম্পন্ন""
সিনেটরের ব্যাপার ভেঙ্গেছে,

1317
01:12:59,876 --> 01:13:01,958
তারা পেয়েছে
দিনে 200,000 হিট।

1318
01:13:02,712 --> 01:13:03,952
এটা চালানোর জন্য ব্যয়বহুল?

1319
01:13:04,046 --> 01:13:05,627
আসলেই না।
এটি একটি জুতা বাজেট.

1320
01:13:06,841 --> 01:13:09,082
হয়তো জেক উপায় খুঁজে পেতে পারেন
তোমাকে কিছু টাকা জোগাড় করতে

1321
01:13:09,176 --> 01:13:10,632
জনসাধারণের কাছে এটি উল্টানো?

1322
01:13:11,345 --> 01:13:12,710
আমরা সত্যিই চাই না
পাবলিক যেতে

1323
01:13:12,805 --> 01:13:14,136
এটা প্রভাবিত করবে
আমাদের বিশ্বাসযোগ্যতা।

1324
01:13:14,223 --> 01:13:15,633
আমরা অলাভজনক থাকতে চাই।

1325
01:13:15,850 --> 01:13:18,011
অলাভজনক? এটা কি?
আমি এটা কি জানি না.

1326
01:13:18,102 --> 01:13:19,558
শব্দটা আগেও শুনেছি,
""অলাভজনক।""

1327
01:13:19,645 --> 01:13:20,725
এটা খুব মজার.

1328
01:13:20,813 --> 01:13:23,429
আপনি এটা কি জানেন?
স্কুল থেকে বের হওয়ার সময় তাই না

1329
01:13:23,524 --> 01:13:24,684
এবং আপনাকে কিছু করতে হবে
সরকারের জন্য,

1330
01:13:24,775 --> 01:13:25,855
এটা কি বাধ্যতামূলক ছিল?

1331
01:13:25,943 --> 01:13:26,932
খুব মজার.

1332
01:13:27,028 --> 01:13:28,268
একে খসড়া বলা হতো।

1333
01:13:28,362 --> 01:13:29,647
একে খসড়া বলা হতো।
এটাকে খসড়া বলা হয়।

1334
01:13:29,739 --> 01:13:31,525
তাই একদিন ব্রেট,
চার্চিল শোয়ার্টজ

1335
01:13:31,616 --> 01:13:34,483
প্রতিটি টেবিল কিনতে যাচ্ছে
এই শেয়ালের বলে

1336
01:13:34,577 --> 01:13:37,319
তারা এটা কল যাচ্ছে
""একটি ধর্মীয় পুনরুজ্জীবন।"

1337
01:13:39,415 --> 01:13:41,576
জয়, তোমাকে করতে হবে না
আমার পক্ষ থেকে ছেড়ে দিন।

1338
01:13:41,667 --> 01:13:43,203
আমি শুধু এখানে হতে যাচ্ছি
কয়েক সেকেন্ড

1339
01:13:43,294 --> 01:13:45,080
না। থাক। আমি শুধু
কিছু বাতাস পেতে যাচ্ছে.

1340
01:13:58,100 --> 01:13:59,715
যদি কেউ নেয়
এই জায়গা আজ রাতে বাইরে,

1341
01:13:59,810 --> 01:14:01,892
কেউ বাকি থাকবে না
পৃথিবী শাসন করতে।

1342
01:14:04,273 --> 01:14:08,107
তবে, ব্রেট, অভিনন্দন।
আমি জানি তুমি এই সবের জন্য কতটা পরিশ্রম করেছিলে।

1343
01:14:08,527 --> 01:14:10,734
আমি ""ব্রেটন"" দিয়ে যাচ্ছি
এই দিন

1344
01:14:11,405 --> 01:14:14,772
এটি কয়েকটি ষাঁড়ের বাজারের সুবিধাভোগী।
যে সব এটা লাগে.

1345
01:14:14,909 --> 01:14:17,116
এত সহজ,
এমনকি একজন গুহাবাসীও এটা করতে পারে, তাই না?

1346
01:14:17,203 --> 01:14:18,443
এটা ঠিক।

1347
01:14:18,537 --> 01:14:21,870
আপনি বিনয় করুন
একটি গুণ, ব্রেটন।

1348
01:14:22,375 --> 01:14:26,414
সত্যি কথা হলো, ভেতরে কারো দরকার নেই
ধনী হওয়ার জন্য আর তথ্য।

1349
01:14:27,296 --> 01:14:30,959
আপনাকে যা করতে হবে
জেলের বাইরে থাকা।

1350
01:14:31,509 --> 01:14:33,295
এখানে এসে আনন্দিত, ব্রেটন। ভেষজ.

1351
01:14:33,386 --> 01:14:37,629
আসলে, জেল ছিল সেরা জিনিস
যে কখনও আমার ঘটেছে.

1352
01:14:37,723 --> 01:14:38,758
ওহ, হ্যাঁ?

1353
01:14:38,849 --> 01:14:39,838
আমাকে ভাবতে পেরেছে।

1354
01:14:40,476 --> 01:14:42,091
এটি একজন মানুষকে কেন্দ্র করে।

1355
01:14:43,020 --> 01:14:45,807
আমি সম্ভবত ধন্যবাদ উচিত
যে কেউ আমাকে সেখানে রাখে।

1356
01:14:49,360 --> 01:14:51,601
তুমি জানো,
সেদিন রাতে তোমাকে টেলিভিশনে দেখেছিলাম।

1357
01:14:52,446 --> 01:14:54,562
আপনি বেশ ভালুক.

1358
01:14:55,366 --> 01:14:56,572
আপনি সাবধান, আপনি জানেন.

1359
01:14:56,659 --> 01:14:59,321
আপনার মেয়ের আর্থিক
স্বাস্থ্য এখন আমাদের হাতে।

1360
01:14:59,412 --> 01:15:01,824
তাই এটা, তাই এটা.
হ্যাঁ, এটা.

1361
01:15:01,914 --> 01:15:04,906
কিন্তু আপনার ফার্ম জানে
সাব-প্রাইমগুলি বাজে।

1362
01:15:05,501 --> 01:15:09,335
আপনি যেভাবে ক্রয় করতে থাকেন
ইদানীং বার্নির বীমা অদলবদল হয়েছে,

1363
01:15:09,422 --> 01:15:13,415
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি আমার সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে
নাতি-নাতনিদের কলেজ শিক্ষা।

1364
01:15:14,427 --> 01:15:15,837
আমরা বীমা পছন্দ করি।

1365
01:15:15,928 --> 01:15:17,134
কি পছন্দ না?

1366
01:15:17,471 --> 01:15:20,679
বাচ্চাদের কাছে ক্র্যাক বিক্রি করা সহজ
একটি স্কুল খেলার মাঠে।

1367
01:15:20,850 --> 01:15:22,431
ক্রেডিট ডিফল্ট অদলবদল
একটি ভাল ধারণা

1368
01:15:22,518 --> 01:15:24,179
এটা মৃত্যুদন্ড
যে না.

1369
01:15:24,603 --> 01:15:26,685
ভাল, আপনি জানেন
তারা কি বলে।

1370
01:15:26,772 --> 01:15:28,933
ষাঁড় অর্থ উপার্জন করে,
ভালুক অর্থ উপার্জন করে,

1371
01:15:29,066 --> 01:15:31,182
এবং শূকর,
তারা জবাই করা হয়.

1372
01:15:31,444 --> 01:15:33,981
আমি এই ছিল
একটি দাতব্য অনুষ্ঠান, গর্ডন।

1373
01:15:34,071 --> 01:15:36,437
কেন আপনি কিছু খুঁজতে যান না?

1374
01:15:37,491 --> 01:15:40,449
আপনি কি বলুন.
আমি তোমার সাথে একটা চুক্তি করব, ব্রেটন।

1375
01:15:41,120 --> 01:15:43,156
তুমি থামো
আমার সম্পর্কে মিথ্যা বলা,

1376
01:15:43,289 --> 01:15:45,371
আমি বলা বন্ধ করে দেব
আপনার সম্পর্কে সত্য।

1377
01:15:55,509 --> 01:15:56,544
এটা দুঃখজনক।

1378
01:15:57,511 --> 01:15:58,546
তাই না?

1379
01:15:58,637 --> 01:15:59,592
এটা করুণ.

1380
01:15:59,680 --> 01:16:01,966
যে সে শুধু তার বল নিয়ে বাড়ি যেতে পারবে না।

1381
01:16:02,058 --> 01:16:04,470
তাকে প্রস্রাব করতে হবে
পুরো খেলার উপর।

1382
01:16:07,146 --> 01:16:08,431
আমি উইনিকে খুঁজতে যাচ্ছি।

1383
01:16:08,522 --> 01:16:10,353
ওহ, দেখুন, যাইহোক,

1384
01:16:11,150 --> 01:16:13,061
আমি আজ ওয়াং এর সাথে কথা বলেছি।

1385
01:16:14,653 --> 01:16:18,487
আমি চাইনিজ মনে করি
কাছাকাছি আছে খুব কাছাকাছি.

1386
01:16:19,450 --> 01:16:21,816
যে কোন ক্ষেত্রে,
আমি আপনার সাথে ভবিষ্যতের কথা বলতে চাই,

1387
01:16:21,911 --> 01:16:23,902
আমরা কিভাবে যাচ্ছি সম্পর্কে
এটি উপরে আনুন।

1388
01:16:23,996 --> 01:16:25,236
নিশ্চিত।
ঠিক আছে?

1389
01:16:25,331 --> 01:16:27,071
কাল?
সম্ভবত আগামীকাল।

1390
01:16:27,166 --> 01:16:28,497
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
ঠিক আছে।

1391
01:16:35,883 --> 01:16:36,918
হাই

1392
01:16:45,142 --> 01:16:47,098
সে ভালো বাচ্চা।

1393
01:16:47,186 --> 01:16:49,598
তিনি কিছুই থেকে এসেছেন।

1394
01:16:49,688 --> 01:16:51,804
হুসলার, আমার মত.

1395
01:16:55,486 --> 01:16:58,068
আপনি মনে করেন তিনি
আপনার জন্য একটি, উইন?

1396
01:16:58,739 --> 01:16:59,819
হ্যাঁ

1397
01:17:02,034 --> 01:17:04,025
ওয়েল, শুধু নিশ্চিত করুন
সে তোমার যোগ্য

1398
01:17:04,120 --> 01:17:07,738
কারণ, তুমি পছন্দ কর বা না কর,
তুমি এখনো গেকো।

1399
01:17:10,501 --> 01:17:12,537
আর কিনা
আপনি এটা পছন্দ করুন বা না

1400
01:17:12,628 --> 01:17:15,335
যে নামের মানে না
আর কিছু

1401
01:17:18,551 --> 01:17:21,042
কেন বলবেন
যে মত কিছু?

1402
01:17:21,720 --> 01:17:23,676
আমরা একটি চুক্তি ছিল.

1403
01:17:23,764 --> 01:17:27,097
মনে আছে?
শেষবার আমাকে দেখতে নেমেছিলে?

1404
01:17:27,184 --> 01:17:29,300
আমরা যাচ্ছি
একটু ট্রিপ নিন।

1405
01:17:29,395 --> 01:17:32,558
আমি যখন বের হলাম, মনে আছে?
সুইজারল্যান্ডে?

1406
01:17:32,857 --> 01:17:34,313
হ্যাঁ।

1407
01:17:34,400 --> 01:17:36,186
যে রুডি আগে ছিল.

1408
01:17:40,781 --> 01:17:44,239
এলো কিছু জিনিস
তুমি চলে যাবার পর,

1409
01:17:46,162 --> 01:17:49,074
আপনি যে কথাগুলো রেকর্ড করেছেন,
বিষয়গুলো?

1410
01:17:50,457 --> 01:17:53,199
যে আপনি ছিল না. যে আমার বাবা ছিল না.
এটা ছিল কিছু sociopath.

1411
01:17:53,294 --> 01:17:54,909
নয় বছর আগের কথা।
তাই?

1412
01:17:55,004 --> 01:17:56,585
আপনি কখন থামতে যাচ্ছেন?

1413
01:18:02,511 --> 01:18:05,719
আপনি কি জাহান্নাম কোন ধারণা আছে
আমি সেখানে দিয়ে গিয়েছিলাম.

1414
01:18:05,806 --> 01:18:08,343
জাহান্নাম, তোমার জন্য?
এটা আপনার জন্য নরক ছিল?

1415
01:18:08,434 --> 01:18:10,015
আপনি কি জানেন
আপনি রুডির সাথে করেছেন?

1416
01:18:10,102 --> 01:18:12,343
আমাদের সবার কাছে?
তুমি মাকে পাগল করে দিয়েছ।

1417
01:18:12,438 --> 01:18:13,473
উইনি,

1418
01:18:14,315 --> 01:18:16,055
সে আমার একমাত্র ছেলে ছিল।

1419
01:18:18,986 --> 01:18:21,773
আমি সব চেষ্টা করেছি।
আমি তাকে 1 2-পদক্ষেপ চুক্তিতে রেখেছি।

1420
01:18:21,864 --> 01:18:24,822
আমি তোমাকে কখনো বলিনি,
আমি হার্ডকোর ছেলেদের কাছ থেকে টাকা ধার করেছি।

1421
01:18:24,909 --> 01:18:27,696
হাজার হাজার ডলার,
যা আমার কাছে ছিল না।

1422
01:18:28,579 --> 01:18:31,537
আমি খুঁজে পেতে পারি সেরা থেরাপিস্ট এটি দিয়েছি.

1423
01:18:31,707 --> 01:18:34,119
আমি এমনকি শোধ করার চেষ্টা করেছি
একজন বাজে ব্যাপারী

1424
01:18:34,210 --> 01:18:36,622
আর বিক্রি করতে হবে না
আমার ছেলের কাছে!

1425
01:18:38,422 --> 01:18:40,708
কিন্তু আপনি যদি
সেখানে ছিল, বাবা...

1426
01:18:43,177 --> 01:18:45,964
জেলে না থাকলে,

1427
01:18:46,222 --> 01:18:48,304
এটা ভিন্ন হত।

1428
01:18:49,808 --> 01:18:52,891
উইনি, তোমার কোন ধারণা নেই

1429
01:18:53,145 --> 01:18:55,761
আমি নিজেকে কত মারলাম,

1430
01:18:55,856 --> 01:18:58,472
কত ভুল
বাবা হিসেবে তৈরি করেছি।

1431
01:18:59,735 --> 01:19:01,145
রুডি...

1432
01:19:01,904 --> 01:19:04,145
তিনি একটি শিকার ছিল, আপনি জানেন.
যেমন, তার ক্যান্সার হয়েছিল।

1433
01:19:04,240 --> 01:19:05,980
তুমি আমাকে দোষ দিতে পারবে না।

1434
01:19:07,493 --> 01:19:10,030
এবং আপনাকে থামতে হবে
নিজেকে দোষারোপ

1435
01:19:20,923 --> 01:19:23,130
আপনি সব
আমি বাম, সোনা.

1436
01:19:25,052 --> 01:19:26,462
আর কিছু না

1437
01:19:27,721 --> 01:19:28,961
বিষয়

1438
01:19:32,351 --> 01:19:36,014
আমি আবার ঠিক করতে পারি না,
কিন্তু আমি জিনিস ভাল করতে পারেন.

1439
01:19:38,691 --> 01:19:39,851
আমি তোমার বাবা.

1440
01:19:41,443 --> 01:19:44,685
আর যাই বলুন
যেদিন আমি মারা যাব,

1441
01:19:46,115 --> 01:19:47,605
তুমি আমার মেয়ে।

1442
01:19:49,410 --> 01:19:51,196
তুমিই একমাত্র।

1443
01:19:52,204 --> 01:19:53,694
তুমি আমার বাচ্চা।

1444
01:19:58,752 --> 01:20:00,208
প্লিজ।

1445
01:20:01,380 --> 01:20:04,872
উইনি,
শুধু আমাকে ক্ষমা করার চেষ্টা করুন।

1446
01:20:20,024 --> 01:20:21,059
বাবা।

1447
01:20:39,793 --> 01:20:40,873
এটা হয়ে গেছে, ডক.

1448
01:20:41,003 --> 01:20:43,289
দেখ, তুমি বয়স্ক লোক,
তাই আমি চাই না তুমি হার্ট অ্যাটাক কর।

1449
01:20:43,380 --> 01:20:46,497
কিন্তু ব্রেটন জেমস শুধু ড
আমরা $100 মিলিয়ন পেতে যাচ্ছি!

1450
01:20:46,592 --> 01:20:47,627
ড. মাস্টার্স:
তুমি কি সিরিয়াস, আমার ছেলে?

1451
01:20:47,718 --> 01:20:48,673
হ্যাঁ!

1452
01:20:48,761 --> 01:20:50,592
ব্রেটন বলেছেন
চীনারা কাছাকাছি!

1453
01:20:50,763 --> 01:20:53,095
কিন্তু দেখো তুমি একটু ঘুমাও,
ঠিক আছে? আপনি এটা প্রাপ্য.

1454
01:20:53,182 --> 01:20:54,547
ধন্যবাদ, জ্যাকব.

1455
01:20:54,641 --> 01:20:55,972
আমি শীঘ্রই আপনার সাথে কথা বলব.

1456
01:21:34,765 --> 01:21:37,347
গণহত্যা আছে
ওয়াল স্ট্রিটে।

1457
01:21:37,434 --> 01:21:39,971
প্রধান শেয়ার
আর্থিক স্টক পতনশীল.

1458
01:21:40,145 --> 01:21:42,761
এটি বাজারে একটি বড় বিক্রি বন্ধ ট্রিগার করছে.

1459
01:21:42,856 --> 01:21:44,141
ক্ষতি, ব্যাপক.

1460
01:21:44,233 --> 01:21:45,222
NASDAQ এর নিমজ্জিত.

1461
01:21:45,317 --> 01:21:46,682
ডাও জোন্স ইন্ডাস্ট্রিয়াল এভারেজ তলিয়ে যাচ্ছে,

1462
01:21:46,777 --> 01:21:48,108
এবং তেল নিমজ্জিত হয়।

1463
01:21:48,487 --> 01:21:50,318
আক্ষরিক অর্থে একটি 180 পয়েন্ট
শুধু পতন যোগ করা হয়েছে.

1464
01:21:50,823 --> 01:21:52,233
আপনি শুনতে পারেন
মেঝে উপর হৈচৈ.

1465
01:21:52,324 --> 01:21:55,236
আমরা 260 নিচে আছি,
আক্ষরিকভাবে একটি বিভক্ত সেকেন্ডে।

1466
01:21:55,327 --> 01:21:57,113
এই মুহূর্তে,
ডাউ জোন্স ইন্ডাস্ট্রিয়াল এভারেজ

1467
01:21:57,204 --> 01:21:59,911
এখন 500 পয়েন্ট
পতনের উপর

1468
01:22:00,165 --> 01:22:02,156
নতুন হাউজিং রিপোর্টের শিরোনাম গুরুতর

1469
01:22:02,334 --> 01:22:04,199
এই যে
সবচেয়ে খারাপ হতে আপ আকার

1470
01:22:04,294 --> 01:22:06,080
রিয়েল এস্টেট বাজার
একটি প্রজন্মের মধ্যে

1471
01:22:06,171 --> 01:22:08,127
আমরা এখন এ
সেখানে সর্বোচ্চ পয়েন্ট, 724.

1472
01:22:08,215 --> 01:22:10,251
এটাই ছিল সবচেয়ে বড় ক্ষতি
আমরা আজ দেখেছি।

1473
01:22:10,342 --> 01:22:11,957
আমরা এখন ভিতরে আছি
ঐতিহাসিক অঞ্চল।

1474
01:22:12,177 --> 01:22:14,634
পাচ্ছেন বিনিয়োগকারীরা
তাদের মাথা তাদের হস্তান্তর

1475
01:22:14,721 --> 01:22:17,758
অন্য মার্কিন ব্যাংকিং হিসাবে
প্রতিষ্ঠানটি ধ্বংসের কাছাকাছি।

1476
01:22:17,850 --> 01:22:20,683
রাষ্ট্রপতির ওয়ার্কিং গ্রুপ হল
জরুরী বৈঠকে যাচ্ছে

1477
01:22:20,769 --> 01:22:22,259
সচিবের সাথে
ট্রেজারির

1478
01:22:22,354 --> 01:22:23,844
এবং ফেডারেল
রিজার্ভ বোর্ড।

1479
01:22:32,197 --> 01:22:35,735
রাষ্ট্রপতির চিফ অফ স্টাফ
এক ঘন্টার মধ্যে কল ব্যাক করছে।

1480
01:22:35,826 --> 01:22:37,111
তিনি রাষ্ট্রপতির সঙ্গে আছেন।

1481
01:22:37,202 --> 01:22:40,786
এবং তিনি জানতে চান যাচ্ছে
আমি মনে করি আমাদের কি করা উচিত।

1482
01:22:41,707 --> 01:22:43,993
এই না
কেলার জাবেল, বিল।

1483
01:22:45,961 --> 01:22:48,122
এই ব্যর্থতা খুব বড়.

1484
01:22:48,255 --> 01:22:50,086
এই শুধু
একটি উন্মাদ পরিস্থিতি।

1485
01:22:50,174 --> 01:22:51,459
এই এখন.

1486
01:22:51,550 --> 01:22:54,587
প্রায় 70-প্লাস ট্রিলিয়ন আউট আছে
সেখানে ক্রেডিট ডিফল্ট অদলবদল

1487
01:22:54,678 --> 01:22:56,009
মোটামুটি 17টি ব্যাঙ্কের হাতে।

1488
01:22:56,096 --> 01:22:58,303
আর আমরা জানি না
নীচে যেখানে.

1489
01:22:59,808 --> 01:23:02,140
কতগুলো হয়
আপনি বলছি ভাবছেন?

1490
01:23:02,227 --> 01:23:04,183
অন্তত পাঁচজন।

1491
01:23:04,271 --> 01:23:06,307
আমি মনে করি ছয়.

1492
01:23:06,398 --> 01:23:09,640
বিল, আমি অকপটে মনে করি
হ্যারি এবং চার্লি কম।

1493
01:23:09,735 --> 01:23:11,896
আমি মনে করি আমরা করছি
সাত, আট কথা বলছি।

1494
01:23:12,029 --> 01:23:13,610
শত কোটি?

1495
01:23:19,745 --> 01:23:21,531
এটা কংগ্রেসের কাছে বিক্রি করছে
সমস্যা হল

1496
01:23:22,080 --> 01:23:24,492
তারা জানতে চাইছেন
টাকা কোথায় যাচ্ছে।

1497
01:23:24,583 --> 01:23:26,790
তারা চোয়ালের হাড় হবে
মৃত্যু এই.

1498
01:23:29,796 --> 01:23:31,411
তাদের ভয় দেখাও।
- কিভাবে?

1499
01:23:32,299 --> 01:23:34,085
তাদের সত্য বলুন।

1500
01:23:34,635 --> 01:23:37,593
সরকারের আছে
আত্মবিশ্বাস পুনরুদ্ধার করুন।

1501
01:23:37,721 --> 01:23:40,554
যদি আমরা রক্তপাত বন্ধ না করি,
তিন দিনের মধ্যে,

1502
01:23:40,641 --> 01:23:43,257
এই রুমে অর্ধেক ব্যাঙ্ক
ব্যবসার বাইরে

1503
01:23:43,352 --> 01:23:45,764
এবং পাঁচ দিনের মধ্যে,
আমরা সবাই চলে গেছি।

1504
01:23:47,564 --> 01:23:50,180
আপনি পুরুষদের উপলব্ধি
আপনি এখানে কি করেছেন?

1505
01:23:52,277 --> 01:23:54,609
আপনি চাইছেন
সবচেয়ে বড় বেলআউট

1506
01:23:54,696 --> 01:23:56,982
ইতিহাসে
এই দেশের

1507
01:23:58,033 --> 01:24:00,775
তুমি কথা বলছ
জাতীয়করণ, ব্রেটন।

1508
01:24:01,578 --> 01:24:02,943
সমাজতন্ত্র।

1509
01:24:05,499 --> 01:24:09,287
আমি সারাজীবন এর সাথে লড়াই করেছি।

1510
01:24:10,420 --> 01:24:12,832
আর যদি আমরা না পাই, বিল,

1511
01:24:13,048 --> 01:24:15,130
কোন ইতিহাস থাকবে না।

1512
01:24:15,634 --> 01:24:16,999
গান থেমে যায়।

1513
01:24:18,470 --> 01:24:19,880
বল শেষ।

1514
01:24:23,892 --> 01:24:25,052
জুলি?

1515
01:24:26,812 --> 01:24:28,268
1929।

1516
01:24:30,357 --> 01:24:33,315
এখন আরও খারাপ হবে,
কারণ এটি দ্রুত যাবে।

1517
01:24:34,111 --> 01:24:38,730
চারপাশে টাকার বাজার শুকিয়ে যাবে
সপ্তাহের শেষে বিশ্ব।

1518
01:24:38,824 --> 01:24:41,816
এটিএম বন্ধ হয়ে যাবে
থুতু বিল

1519
01:24:43,328 --> 01:24:46,070
ফেডারেল ডিপোজিট
বীমা ধসে পড়বে।

1520
01:24:46,957 --> 01:24:48,948
ব্যাংক বন্ধ হয়ে যাবে।

1521
01:24:49,167 --> 01:24:50,748
জনতা, আতঙ্ক।

1522
01:24:54,339 --> 01:24:57,456
এটা হতে যাচ্ছে
বিশ্বের শেষ, বিল.

1523
01:25:01,888 --> 01:25:02,968
দেখবেন?

1524
01:25:07,102 --> 01:25:08,182
হুহ!

1525
01:25:09,938 --> 01:25:11,519
ঠিক আছে, ছেলেরা।

1526
01:25:12,691 --> 01:25:14,852
আপনি আজ রাতে আমাদের কাছ থেকে শুনতে পাবেন.

1527
01:25:17,195 --> 01:25:18,184
কি যাচ্ছে
এখানে ঘটবে?

1528
01:25:19,031 --> 01:25:20,271
সরকার করে
জড়িত হতে হবে?

1529
01:25:20,365 --> 01:25:23,232
আমরা একটি বিন্দু সম্ভাব্য
যেখানে আমরা আসলে হারাতে পারি

1530
01:25:23,327 --> 01:25:25,238
আর্থিক ব্যবস্থা
আমরা এটা জানি?

1531
01:25:25,329 --> 01:25:27,285
যদি সরকার
জড়িত হয় না,

1532
01:25:27,372 --> 01:25:28,987
একটি ঝুঁকি আছে
একটি বিশ্বব্যাপী মন্দা

1533
01:25:29,082 --> 01:25:30,663
বিশ্বব্যাপী
আর্থিক ব্যবস্থা।

1534
01:25:30,751 --> 01:25:32,036
এই
আর্থিক সংকট,

1535
01:25:32,127 --> 01:25:35,085
এবং যে কেউ স্বীকার করে না
যে শুধু নিজেদের মজা করছে.

1536
01:25:35,213 --> 01:25:37,044
আমরা এই মত কিছু দেখেছি.
- পলি, আমি একমত না।

1537
01:25:37,132 --> 01:25:39,464
আপনাকে সরকার পেতে হবে
এমন পরিস্থিতিতে না বলা।

1538
01:25:39,551 --> 01:25:42,258
প্রকৃত পুঁজিবাদ বিপর্যয় এবং সংশোধন সম্পর্কে।

1539
01:25:42,346 --> 01:25:43,586
এটা একটা প্রাকৃতিক চক্র।

1540
01:25:43,680 --> 01:25:45,136
তা ছাড়া,
আপনি সব ধরনের তৈরি

1541
01:25:45,223 --> 01:25:46,383
কৃত্রিম অসঙ্গতির
বাজারে

1542
01:25:46,475 --> 01:25:47,555
কিন্তু আমরা যদি না
এটা এখন ঠিক করুন,

1543
01:25:47,643 --> 01:25:49,133
আপনি পেতে যাচ্ছেন...

1544
01:25:49,227 --> 01:25:52,344
এই কিছু এই দেশ
আগে অভিজ্ঞতা হয়নি।

1545
01:25:52,481 --> 01:25:54,187
এটি একটি অর্থনৈতিক পার্ল হারবার।

1546
01:25:54,274 --> 01:25:56,014
আমাদের কিছু উপায় বের করতে হবে
আগুন নিভানোর জন্য

1547
01:25:56,109 --> 01:25:58,225
আর তার মানে সরকার...

1548
01:26:03,617 --> 01:26:05,733
তোমার বাবা
এই ভবিষ্যদ্বাণী.

1549
01:26:08,955 --> 01:26:10,115
যখন ছোট ছিলাম,

1550
01:26:10,916 --> 01:26:13,828
আমি গভীর রাতে রান্নাঘরে আমার বাবা শুনতে চাই.

1551
01:26:15,420 --> 01:26:16,580
তার মামলা আপিল ছিল।

1552
01:26:19,424 --> 01:26:22,336
আমি গিয়ে তার সাথে বসতাম।
আমরা আইসক্রিম খাব।

1553
01:26:23,929 --> 01:26:26,170
আমি তাকে কখনই চিনতাম না
একজন শান্তিপ্রিয় মানুষ হিসেবে।

1554
01:26:28,558 --> 01:26:30,298
এটা আমাকে সবসময় ভয় পেত।

1555
01:26:31,395 --> 01:26:32,885
এটা ভীতিকর।

1556
01:26:34,106 --> 01:26:36,017
কি ঘটতে যাচ্ছে?

1557
01:26:38,235 --> 01:26:39,896
এটা শেষ হবে.

1558
01:26:43,865 --> 01:26:45,901
ওয়েল, এটা অগ্রহণযোগ্য.

1559
01:26:47,327 --> 01:26:48,533
কেন?

1560
01:26:49,538 --> 01:26:51,244
কারণ আমি গর্ভবতী, জেক।

1561
01:27:01,883 --> 01:27:03,794
আপনি গর্ভবতী?
হ্যাঁ।

1562
01:27:09,141 --> 01:27:13,100
যখন লেকে আগুন লাগে

1563
01:27:13,186 --> 01:27:14,801
এটা চমত্কার.

1564
01:27:14,896 --> 01:27:18,309
পৃথিবীর সব চাওয়া নিয়ে

1565
01:27:18,984 --> 01:27:22,101
কমপ্যাক্ট, শিথিল

1566
01:27:23,655 --> 01:27:27,819
অক্ষত, ধন্যবাদ দিতে

1567
01:27:28,452 --> 01:27:34,493
আমি গুনছি
সব সম্ভাবনা

1568
01:27:39,045 --> 01:27:41,878
এবং আমরা কথা বলছি
স্যান্ডপি 500-এ

1569
01:27:41,965 --> 01:27:44,672
প্রায় ক্ষতি
একদিনে আট শতাংশ,

1570
01:27:44,760 --> 01:27:47,297
অতিক্রান্ত
সেপ্টেম্বর 1 7ই, 2001।

1571
01:27:47,387 --> 01:27:50,754
সেই দিনই বাজার খোলা
9/11 এর হামলার পর।

1572
01:27:50,849 --> 01:27:52,259
...ওয়াল স্ট্রিটে পূর্বের রাত

1573
01:27:52,350 --> 01:27:55,262
এবং জাপান, চীন,
ভারত ও ইউরোপ

1574
01:27:55,353 --> 01:27:59,517
বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে খারাপ দিনগুলির একটির পরে
আধুনিক সময়ে শেয়ার বাজার।

1575
01:28:44,152 --> 01:28:46,017
তারা বলল আপনার অফিস।

1576
01:28:47,906 --> 01:28:51,194
এটা আজ খুব হতাশাজনক.
এটা আমার অন্য অফিস।

1577
01:28:52,744 --> 01:28:54,951
এটি বিপজ্জনক হতে পারে।
আপনি রাখতে পারেন মনে হয়?

1578
01:28:55,121 --> 01:28:57,237
যাইহোক পৃথিবী বিপর্যস্ত।
আমরা দেখব, তাই না?

1579
01:30:20,415 --> 01:30:22,201
এটা খারাপ না, জেক.

1580
01:30:22,959 --> 01:30:25,291
যদিও আমি মনে করি তারা হতে পারে
আপনাকে দ্রুতগতির বাইক দিয়েছি।

1581
01:30:25,378 --> 01:30:27,494
আমি নিশ্চিত
এটা কি ছিল.

1582
01:30:29,007 --> 01:30:30,247
তুমি জানো,

1583
01:30:30,926 --> 01:30:32,666
আমি সবসময় বিশ্বাস করেছি
যা একজন মানুষের থাকা উচিত,

1584
01:30:32,761 --> 01:30:34,797
এক সময় বা অন্য সময়ে
তার জীবনে,

1585
01:30:34,888 --> 01:30:37,220
উভয় একজন পরামর্শদাতা
এবং একটি অভিভাবক।

1586
01:30:37,682 --> 01:30:38,717
কে তোমার?

1587
01:30:38,808 --> 01:30:40,844
যে লোকটি আমাকে নিয়ে এসেছে
চার্চিল শোয়ার্টজে।

1588
01:30:40,936 --> 01:30:42,142
ট্রেজারিতে বিল ক্লার্ক।

1589
01:30:42,228 --> 01:30:45,345
এই সংকটকালে তিনি আমাদের একজন ভালো বন্ধু।

1590
01:30:46,066 --> 01:30:48,557
আপনি তৈরি হয়েছে
একজন নেতার, জেক।

1591
01:30:48,652 --> 01:30:52,019
আমি শুধু তোমাকে জানতে চাই,
এই বিষয়ে কোন কঠিন অনুভূতি নেই।

1592
01:30:52,781 --> 01:30:54,487
কেউ হারাতে যাচ্ছে না।

1593
01:30:54,574 --> 01:30:56,940
ক্লার্কের সাথে,
আমি মনে করি আমরা ভালো অবস্থায় আছি।

1594
01:30:57,035 --> 01:30:58,775
আপনি একটি মহান ভবিষ্যত পেয়েছেন.

1595
01:30:58,870 --> 01:31:00,576
আমি বুঝতে পারছি না।

1596
01:31:01,039 --> 01:31:03,121
তুমি কি আজ সকালে পড়নি?
মূলধন ভাঙ্গন?

1597
01:31:03,208 --> 01:31:06,541
না, আমি ঠিক ছাদে এসেছি।
কেন? কি হয়েছে?

1598
01:31:08,129 --> 01:31:13,999
দেখুন, চীনা টাকা,
এটা বাবাকো সোলারে যাচ্ছে।

1599
01:31:16,054 --> 01:31:18,010
কি?
আমরা অন্য চেহারা নিলাম

1600
01:31:18,098 --> 01:31:19,304
এবং আমরা শুধু না
ইউনাইটেড ফিউশন মনে করুন

1601
01:31:19,391 --> 01:31:20,801
কখনও হবে
তারা যা দাবি করে তা অর্জন করুন।

1602
01:31:20,892 --> 01:31:23,258
Babaco এই টাকা প্রয়োজন
এই তিনটি বানোয়াট তৈরি করুন...

1603
01:31:23,353 --> 01:31:24,638
আপনিও হতে পারে
শুধু টাকা পুড়িয়ে দাও, ব্রেটন।

1604
01:31:24,729 --> 01:31:27,061
আপনি আমাকে বলেছেন, আমি ড.
মাস্টার্স। তিনি এটা আশা করছেন.

1605
01:31:27,148 --> 01:31:29,184
সিদ্ধান্ত হয়ে গেছে।

1606
01:31:29,275 --> 01:31:31,311
আপনি যদি না
এটা মারা চাই.

1607
01:31:32,445 --> 01:31:33,730
অবশ্যই।

1608
01:31:33,822 --> 01:31:36,985
অপরিশোধিত তুলনায় সমুদ্রের জল অনেক বেশি সরবরাহে রয়েছে।
ঠিক আছে, ব্রেটন?

1609
01:31:37,075 --> 01:31:38,781
আপনি একজন আদর্শবাদী
নাকি পুঁজিবাদী, জ্যাকব?

1610
01:31:38,868 --> 01:31:40,233
আমি একজন বাস্তববাদী।

1611
01:31:41,079 --> 01:31:43,115
আপনি একটি বাস্তব
কাজের টুকরো, ব্রেটন।

1612
01:31:43,206 --> 01:31:45,367
আপনি টাকা দিচ্ছেন
Babaco কারণ এটি একটি তাড়াহুড়ো.

1613
01:31:45,458 --> 01:31:48,325
এটা সব ভিতরে.
তাই আপনার তেল কোম্পানিগুলো নিরাপদ, তাই না?

1614
01:31:48,420 --> 01:31:50,627
পরামর্শদাতা-আশ্রয়ী
সম্পর্ক

1615
01:31:50,714 --> 01:31:53,421
আবেগপ্রবণ নয়
যেকোনো কিছুর উপরে

1616
01:31:54,426 --> 01:31:56,963
আমি আপনাকে একটি ভাল সংযোজন হতে পারে
চার্চিল শোয়ার্টজ দলের কাছে।

1617
01:31:57,095 --> 01:31:58,710
আমি কি ভুল?
আমি তোমাকে কিছু বলি, ব্রেটন।

1618
01:31:58,805 --> 01:32:00,887
আপনি আমার পরামর্শদাতা নন।
লু জাবেল ছিলেন।

1619
01:32:00,974 --> 01:32:02,089
আর তুমি কিনা
স্বীকার করুন বা না করুন,

1620
01:32:02,308 --> 01:32:05,266
তোমার অভিযান জাবেলকে ধ্বংস করেছে
এবং তাকে আত্মহত্যা করতে বাধ্য করে।

1621
01:32:05,353 --> 01:32:08,971
তাই আপনি নৈতিক বিপদ সম্পর্কে কথা বলতে পারেন.
আপনি নৈতিক বিপদ.

1622
01:32:09,441 --> 01:32:13,434
আপনি সবচেয়ে খারাপ ধরনের বিষাক্ত
ঋণ এই সিস্টেম সঙ্গে দূষিত.

1623
01:32:15,238 --> 01:32:16,523
এটা কি হুমকি?

1624
01:32:16,614 --> 01:32:17,694
একেবারে।

1625
01:32:25,665 --> 01:32:27,701
এই তাই হতাশাজনক.

1626
01:32:28,626 --> 01:32:31,117
আমি সত্যিই দেখেছি
তোমার মধ্যে অনেক কিছু, জ্যাকব।

1627
01:32:32,756 --> 01:32:34,792
প্রথমে আয়নায় তাকাতে হবে।
নিজেকে দেখুন।

1628
01:32:34,883 --> 01:32:37,499
এটা আপনাকে ভয় পেতে পারে, ব্রেটন।

1629
01:32:42,140 --> 01:32:44,256
মোটরসাইকেল বিবেচনা করুন
আপনার বিচ্ছেদের অংশ।

1630
01:32:44,350 --> 01:32:46,011
ফাক ইউ, ব্রেটন!

1631
01:32:52,817 --> 01:32:54,182
- এই নিন আপনি
- অনেক ধন্যবাদ.

1632
01:32:54,277 --> 01:32:55,392
হাই এলিসের জন্য।

1633
01:32:55,487 --> 01:32:56,476
""এলিসের জন্য।"

1634
01:32:56,571 --> 01:32:58,232
এবং আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন
একটি প্রশ্ন, মিস্টার গেকো?

1635
01:32:58,323 --> 01:32:59,438
অবশ্যই, এলিস.

1636
01:32:59,532 --> 01:33:01,898
আসলে কি
""নৈতিক বিপদ""?

1637
01:33:01,993 --> 01:33:03,028
সে আমাকে ছটফট করেছে।

1638
01:33:03,119 --> 01:33:04,154
মাফ করবেন?

1639
01:33:05,288 --> 01:33:06,368
শোকার.

1640
01:33:06,456 --> 01:33:09,664
তিনি দেখলেন যে ফিউশন আসলে সম্ভব,
তাই সে এটি হত্যা করেছে।

1641
01:33:09,751 --> 01:33:11,833
ওয়েল, যে সামান্য
far-fatched

1642
01:33:11,920 --> 01:33:14,332
কিন্তু তারপর, এই দিন,
কিছু সম্ভব

1643
01:33:14,422 --> 01:33:16,208
আচ্ছা, আমি ছেড়ে দিলাম, গর্ডন।

1644
01:33:16,925 --> 01:33:20,838
যে সত্যিই সাহায্য করতে যাচ্ছে.
আমি আপনাকে 15 মিনিটের মধ্যে বাইরে দেখতে পাব।

1645
01:33:21,012 --> 01:33:24,049
নৈতিক বিপদ,
যে যখন কেউ

1646
01:33:24,140 --> 01:33:27,177
আপনার টাকা নেয় এবং এর জন্য দায়ী নয়।

1647
01:33:28,228 --> 01:33:32,096
এই লোকটি জেমস,
তাকে বৃষ্টির ফোঁটার মধ্যে হাঁটতে হবে।

1648
01:33:32,190 --> 01:33:34,852
সে একটা বানর
একটি রেজারব্লেড উপর নাচ.

1649
01:33:35,777 --> 01:33:40,362
এ নিয়ে শুধু গুজবই শুরু করেননি তিনি
চিনাবাদামের জন্য আপনার ব্যাঙ্ক পেতে জাবেল,

1650
01:33:40,448 --> 01:33:43,110
লোকটি তার নিজের জন্য ব্যবসা ছিল
এই পঙ্গপাল তহবিলে অ্যাকাউন্ট।

1651
01:33:43,201 --> 01:33:44,532
সে ছিল?
তিনি ছিলেন।

1652
01:33:44,661 --> 01:33:48,495
আর তার বিরুদ্ধে বাজি ধরছিলেন
তিনি যে বাজার তৈরি করছিলেন।

1653
01:33:48,581 --> 01:33:52,415
কিন্তু লাথি হল,
তাই তার দৃঢ় ছিল.

1654
01:33:52,502 --> 01:33:54,959
চার্চিল শোয়ার্টজ
সাব-প্রাইম সংক্ষিপ্ত ছিল?

1655
01:33:55,046 --> 01:33:57,913
হ্যাঁ, গত দুই বছর ধরে
তারা হেজিং করা হয়েছে.

1656
01:33:58,007 --> 01:34:01,750
শুধু সাব-প্রাইম নয়।
প্রাইম, ইনডেক্স, পুরো জিনিস.

1657
01:34:03,346 --> 01:34:05,462
কিন্তু তারা জানত
এই হোম লোন ফ্যান্টাসি

1658
01:34:05,557 --> 01:34:07,593
যাচ্ছিল
বাজার পতন।

1659
01:34:08,643 --> 01:34:10,634
এবং যখন তারা করেছিল,
তারা ফেড পেয়েছে

1660
01:34:10,728 --> 01:34:15,688
তাদের খারাপ বীমা অদলবদল জামিন দিতে,
ডলারে 100 সেন্ট।

1661
01:34:15,859 --> 01:34:19,397
আমি বলতে চাচ্ছি, একটি দুষ্ট সাম্রাজ্য সম্পর্কে কথা বলুন।
এটা আমাকে লজ্জা দেয়।

1662
01:34:19,654 --> 01:34:22,566
এবং আমি ছোট সময়
এই বদমাশদের তুলনায়।

1663
01:34:24,367 --> 01:34:27,655
সিস্টেম দেউলিয়া হয় যদি না
একজন জানে পরবর্তী কি করতে হবে

1664
01:34:27,745 --> 01:34:31,203
পাগলামি পুনরাবৃত্তি ছাড়া
পরবর্তী বুদবুদ হাওয়া পর্যন্ত.

1665
01:34:32,292 --> 01:34:34,624
যে এক হবে.
বড় এক.

1666
01:34:35,670 --> 01:34:38,662
টিপিং পয়েন্ট,
ঠিক টিউলিপের মত।

1667
01:34:38,756 --> 01:34:42,590
আমরা এখনও এই জেমসের পিছনে যেতে পারে.
শুধু সব বের করে আনুন।

1668
01:34:42,677 --> 01:34:44,417
সহজ, ট্রিগার.

1669
01:34:44,512 --> 01:34:48,004
মিডিয়া ঢুকতে যাচ্ছে না
চার্চিল বা সরকারের পথ।

1670
01:34:48,099 --> 01:34:50,841
তারা তাদের লাভ চায়
ঠিক আমাদের বাকিদের মত।

1671
01:34:50,935 --> 01:34:53,017
এটা অনৈতিক,
কিন্তু এটা অবৈধ নয়।

1672
01:34:53,104 --> 01:34:56,596
যখন সবাই লাইফবোটের জন্য দৌড়াচ্ছে,
কে যত্ন করতে যাচ্ছে?

1673
01:34:56,691 --> 01:34:59,228
হয়তো কিছু সামান্য
বামপন্থী ওয়েবসাইট?

1674
01:34:59,319 --> 01:35:01,025
তোমার মেয়ে চালাবে।
এটা কিছু খেলা পেতে হবে.

1675
01:35:06,451 --> 01:35:10,694
দেখুন, ব্রেটন কোন শত্রু নয় ক
আপনার মত বাচ্চা সারাজীবন পেতে চায়।

1676
01:35:10,788 --> 01:35:11,948
শুধু বের হয়ে যাও
এই র‌্যাকেটের

1677
01:35:12,624 --> 01:35:15,741
উইনির সাথে বসতি স্থাপন করুন।
কোথাও সুখী জীবন যাপন করুন।

1678
01:35:15,835 --> 01:35:16,870
কি?

1679
01:35:16,961 --> 01:35:18,872
আচ্ছা, তুমি জানো,
তার যথেষ্ট টাকা আছে।

1680
01:35:18,963 --> 01:35:20,999
আপনি কি বলতে চান?
আপনি স্মার্ট.

1681
01:35:21,090 --> 01:35:22,626
আপনি রুটি টুকরা করার অন্য উপায় নিয়ে আসবেন।

1682
01:35:22,717 --> 01:35:24,173
কি টাকা?

1683
01:35:24,260 --> 01:35:25,295
আমার টাকা।

1684
01:35:26,971 --> 01:35:29,257
এটা বোবা খেলা বন্ধ করুন,
তুমি করবে, জেক? আমি জানি আপনি জানেন.

1685
01:35:29,349 --> 01:35:30,680
কি জানি?

1686
01:35:32,060 --> 01:35:33,800
আপনি কি আমাকে বলছেন যে আপনি একা নন

1687
01:35:33,895 --> 01:35:36,511
এই সম্পর্কের মধ্যে
গোপন রাখা?

1688
01:35:38,691 --> 01:35:40,352
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।
কি টাকা, গর্ডন?

1689
01:35:42,153 --> 01:35:43,359
সুইজারল্যান্ড।

1690
01:35:43,446 --> 01:35:44,561
কত?

1691
01:35:46,491 --> 01:35:49,358
এটা কাছাকাছি
এখন পর্যন্ত $100 মিলিয়ন।

1692
01:35:53,915 --> 01:35:56,156
আপনি কি বলেন
আমরা একটি ক্যাব বিভক্ত?

1693
01:36:02,423 --> 01:36:06,757
আমি এটি একটি সুইস অ্যাকাউন্ট হিসাবে সেট আপ করেছি
80 এর দশকে সমস্ত ঝামেলার আগে।

1694
01:36:06,844 --> 01:36:07,879
আরে, প্রধান।

1695
01:36:08,096 --> 01:36:10,553
দেখ, আমি তোমাকে অতিরিক্ত টাকা দেব।
শুধু মন্থর.

1696
01:36:10,640 --> 01:36:11,880
তুমি পারবে... পারবে...

1697
01:36:11,975 --> 01:36:15,058
যখন তার বয়স 18,
আমি তাকে বলেছিলাম যে সে এটিতে আসবে

1698
01:36:15,144 --> 01:36:16,259
যখন তিনি 25 বছর বয়সী।

1699
01:36:17,480 --> 01:36:20,267
এবং সে আমাকে বাজি ধরতে রাজি হয়েছে
যখন আমি বের হলাম।

1700
01:36:21,234 --> 01:36:24,692
তারপর রুডি মারা গেল,
এবং সে reneged.

1701
01:36:24,988 --> 01:36:26,353
সে আর কখনো আমার সাথে দেখা করেনি।

1702
01:36:27,365 --> 01:36:29,276
সে আমাকে বলেছে
তার একটি ছোট বিশ্বাস ছিল

1703
01:36:29,367 --> 01:36:31,107
তোমার এবং তার মায়ের কাছ থেকে,
কিন্তু তিনি এটা সম্পর্কে কিছুই পরোয়া না.

1704
01:36:31,202 --> 01:36:33,363
সে এটা দিতে যাচ্ছিল
দাতব্য যখন তার বয়স ছিল 25।

1705
01:36:33,454 --> 01:36:35,740
ওয়েল, এটা তার পক্ষে বলা সহজ.
তিনি এটা অর্জন করেননি.

1706
01:36:37,208 --> 01:36:40,291
এবং এখন আপনি এটি চান
আপনার ফিউশন বিভ্রম জন্য.

1707
01:36:40,378 --> 01:36:42,289
কিন্তু এটা একটা ভরসা। মানে,
সে এতে প্রবেশ করতে পারেনি

1708
01:36:42,380 --> 01:36:43,961
সে যাইহোক 25 বছর আগে।

1709
01:36:44,048 --> 01:36:47,131
আপনি কি যেমন বোবা শোনাচ্ছেন?
যেকোনো কিছু বাতিল করা যেতে পারে।

1710
01:36:47,218 --> 01:36:51,427
সুইজারল্যান্ডে তাদের আস্থা নেই।
এটা একটা হিসাব, ​​এটাই সব।

1711
01:36:51,889 --> 01:36:54,722
আমি ব্যাঙ্ক ভাল জানি.
তারা আমার সাথে কাজ করবে।

1712
01:36:55,393 --> 01:36:58,180
কিন্তু আপনি এখনও প্রয়োজন
তার স্বাক্ষর, অবশ্যই।

1713
01:36:59,480 --> 01:37:03,849
যখন টাকা আসে, খেলাধুলা,
আপনার চোখ হঠাৎ জ্বলজ্বল করে, ঠিক আমার মতো।

1714
01:37:06,696 --> 01:37:08,778
দারুণ!
আরেকটা জীবন বাঁচিয়েছে, হাহ?

1715
01:37:09,657 --> 01:37:10,817
গাধা !

1716
01:37:10,908 --> 01:37:12,864
পাগল নাকি?
তুমি মরতে চাও? হুহ?

1717
01:37:17,623 --> 01:37:18,783
আমরা এটা কিভাবে করব?

1718
01:37:21,419 --> 01:37:23,000
সে তোমার সাথে যায়
সুইজারল্যান্ডে,

1719
01:37:23,087 --> 01:37:25,123
সে অ্যাকাউন্টে স্বাক্ষর করে
আপনার নিয়ন্ত্রণে

1720
01:37:25,214 --> 01:37:28,081
তারপর আপনি আমাকে টাকা দিন এবং
আমি এটা আপনার জন্য রাজ্য পেতে হবে.

1721
01:37:28,843 --> 01:37:30,424
আপনি এটা ধোওয়া মানে?

1722
01:37:30,928 --> 01:37:33,169
দেখ বন্ধু,
আপনি উইনিতে আইআরএস চান?

1723
01:37:33,264 --> 01:37:37,348
কারণ তুমি তাকে ভালো করেই জানো
জড়িত এবং গুরুতরভাবে দায়ী.

1724
01:37:37,435 --> 01:37:38,925
ঠিক আছে?
আপনি টাকা চান?

1725
01:37:57,038 --> 01:37:58,323
হাই কেমন আছেন?
হাই

1726
01:37:58,414 --> 01:38:00,029
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি
এক সেকেন্ডের জন্য?

1727
01:38:00,124 --> 01:38:02,240
হ্যাঁ।
আমি এক সেকেন্ডের মধ্যে ফিরে আসব।

1728
01:38:04,712 --> 01:38:07,624
আমাকে বলনি কেন
প্রায় 100 মিলিয়ন ডলার?

1729
01:38:11,052 --> 01:38:15,546
আপনি কিভাবে খুঁজে পেয়েছেন ...
আপনি কিভাবে প্রথম স্থানে খুঁজে পেয়েছেন?

1730
01:38:15,807 --> 01:38:17,263
তুমি কি আমার বাবার সাথে কথা বলেছ?

1731
01:38:17,350 --> 01:38:19,557
আমি জানতে পেরেছি কারণ চার্চিল
শোয়ার্টজের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য ডেস্ক

1732
01:38:19,644 --> 01:38:21,305
কিছু টাকা পরিচালনা করে,
এবং আপনার নাম এসেছে,

1733
01:38:21,396 --> 01:38:22,511
গর্ডন গেকোর সাথে।

1734
01:38:22,605 --> 01:38:26,723
আমি কখনই এটাকে আমার মনে করিনি। আমার বয়স ছিল 14।
তিনি যখন এটি সেট আপ করেছিলেন তখন আমি নাবালক ছিলাম।

1735
01:38:26,818 --> 01:38:27,933
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি টাকা দিয়ে কিছু করেননি

1736
01:38:28,027 --> 01:38:29,142
যখন আপনি ঘুরলেন
একটি মেজর, আপনি কি?

1737
01:38:29,153 --> 01:38:31,064
আমি এটা দাতব্য দিতে যাচ্ছি.
সত্যিই?

1738
01:38:31,155 --> 01:38:33,692
তুমি কি করতে যাচ্ছিলে,
টাকা নিজে ধোলাই, উইনি?

1739
01:38:33,783 --> 01:38:35,023
আপনার পরিকল্পনা কি ছিল?

1740
01:38:35,118 --> 01:38:37,074
আমি এটা নিয়ে ভাবিনি।

1741
01:38:37,161 --> 01:38:39,026
আপনি এটা সম্পর্কে চিন্তা করেননি?
এটা আমার বাবার টাকা ছিল।

1742
01:38:39,163 --> 01:38:40,994
আপনি জানেন কিভাবে তিনি এটা পেয়েছেন.
না, আপনি ভুল করছেন। এটা আপনার টাকা.

1743
01:38:41,082 --> 01:38:43,744
এটা $100 মিলিয়ন
আপনার টাকা।

1744
01:38:43,835 --> 01:38:45,325
আপনি কি জানেন
এর মানে কি?

1745
01:38:45,837 --> 01:38:49,705
সেই পাঁচ বছরের জেল।
ট্যাক্স জালিয়াতির জন্য আপনি তার সাথে ফাঁস হবেন।

1746
01:38:49,799 --> 01:38:51,755
এটা গুরুতর, উইনি.

1747
01:38:59,142 --> 01:39:02,009
তুমি ভালো কিছু করতে পারতে
এই টাকা দিয়ে।

1748
01:39:03,104 --> 01:39:04,969
এর থেকেও বেশি
শুধু দাতব্য, উইন।

1749
01:39:07,024 --> 01:39:10,266
আপনি কিছু মুছা চাই
আপনার মুখ বন্ধ মলদ্বার, জেক.

1750
01:39:10,778 --> 01:39:11,813
উইনি,
গুরুত্বপূর্ণ না হলে,

1751
01:39:11,904 --> 01:39:12,939
আমি পুরোপুরি বুঝতে পারতাম,
কিন্তু এটা হয়.

1752
01:39:13,030 --> 01:39:14,941
আপনি যে জানেন
ফিউশন শুধু কাজ করতে পারে।

1753
01:39:15,032 --> 01:39:17,114
আমি জানি এটা শোনাচ্ছে
যেমন স্টার ওয়ার, প্রেম,

1754
01:39:17,201 --> 01:39:18,441
কিন্তু যদি এটা না হয়
পাগল মানুষের জন্য

1755
01:39:18,536 --> 01:39:19,742
যারা ভেবেছিল
এই পাগল জিনিস

1756
01:39:19,829 --> 01:39:22,821
তাহলে আমরা কোথায় থাকব
এই পৃথিবীতে? কোথাও নেই।

1757
01:39:23,374 --> 01:39:24,454
হুহ?

1758
01:39:24,876 --> 01:39:28,118
উইনি, ড. মাস্টার্স একজন জিনিয়াস।
তিনি একজন অগ্রগামী।

1759
01:39:28,212 --> 01:39:29,998
তারা শুধু এই জিনিস সমাধান করতে পারে.
এটি বিশ্বকে বদলে দিতে পারে।

1760
01:39:30,089 --> 01:39:32,296
হ্যাঁ, ঠিক আছে। এই পরিবর্তন সম্পর্কে
পৃথিবী নাকি অর্থ উপার্জন?

1761
01:39:32,383 --> 01:39:33,964
কারণ আপনি আমার অফিসে আসেন,
আমার কাছে পিচিং

1762
01:39:34,051 --> 01:39:35,336
আপনার মত শব্দ
একজন ওয়াল স্ট্রিট লোক।

1763
01:39:35,428 --> 01:39:38,420
এক সেকেন্ডের জন্য অপেক্ষা করুন!
আমি একজন ওয়াল স্ট্রিটের লোক।

1764
01:39:38,514 --> 01:39:39,674
আমি আছি এবং আমি এই ভাল.

1765
01:39:39,765 --> 01:39:42,677
এবং আমি এই বিশ্বাস.
এবং আপনি জানেন যে আমি করি.

1766
01:39:42,768 --> 01:39:45,054
তুমি কি করতে চাও,
শুধু আপনার বাকি জীবনের জন্য খবর রিপোর্ট

1767
01:39:45,146 --> 01:39:46,852
অথবা আপনি খবর করতে চান?
এই আপনার সুযোগ.

1768
01:39:46,939 --> 01:39:49,225
এটা আপনার চকমক সুযোগ.

1769
01:39:49,317 --> 01:39:51,182
ক্যাপ্টেন আমেরিকা হতে.

1770
01:39:55,990 --> 01:39:59,699
এটি সবচেয়ে দানশীল
আপনি কখনও আপনার জীবনে হতে পারে!

1771
01:40:06,375 --> 01:40:08,582
আপনি সৎভাবে এই বিশ্বাস করেন?

1772
01:40:10,046 --> 01:40:11,582
ধরা যাক আমি পারতাম...

1773
01:40:11,672 --> 01:40:13,663
ধরা যাক আমি টাকা পেতে পারি
এখন, অনুমানগতভাবে, তাই না?

1774
01:40:13,758 --> 01:40:14,838
আপনি যে যত্ন না
টাকা সম্পর্কে

1775
01:40:14,926 --> 01:40:16,166
তবে ধরা যাক আমি এর বিপরীতে ঋণ নিতে পারি,

1776
01:40:16,260 --> 01:40:18,967
আপনার ঝুঁকি কমিয়ে দিন
যতটা সম্ভব

1777
01:40:19,972 --> 01:40:22,338
আপনি হবে
আমার জন্য এটা করো, উইন?

1778
01:40:24,727 --> 01:40:26,718
তুমি কি আমার জন্য এটা করবে?

1779
01:40:53,005 --> 01:40:54,211
খুব ভাল, মিস গেকো.

1780
01:40:54,298 --> 01:40:55,663
আমাদের থাকবে
তোমার বাবা সহ-সাইন

1781
01:40:55,758 --> 01:40:57,874
এবং আমরা এটা দেখতে হবে
তহবিল স্থানান্তর করা হয়।

1782
01:40:57,969 --> 01:40:59,834
ধন্যবাদ
ডানকে শোন, মিস গেকো।

1783
01:41:00,263 --> 01:41:01,503
মিঃ মুর।
হ্যাঁ?

1784
01:41:01,597 --> 01:41:03,679
মি.
গেকো জিজ্ঞেস করলো যে তুমি তাকে নিউইয়র্কে ডাকো

1785
01:41:03,766 --> 01:41:05,222
যত তাড়াতাড়ি
এই মিটিং শেষ।

1786
01:41:05,309 --> 01:41:06,640
ধন্যবাদ

1787
01:41:08,312 --> 01:41:10,553
তাই আমি এই বাকি যত্ন নেব.
আপনি হোটেলে ফিরে যান।

1788
01:41:10,648 --> 01:41:11,854
ঠিক আছে।
আমি শুধু নিশ্চিতকরণ পেয়েছিলাম.

1789
01:41:11,941 --> 01:41:13,397
আমরা সরাসরি ফ্লাইটে আছি
সকালে নিউইয়র্ক।

1790
01:41:13,484 --> 01:41:14,644
দারুণ।

1791
01:41:15,653 --> 01:41:16,984
মাচায় দুর্দান্ত খবর।
ওহ, হ্যাঁ?

1792
01:41:17,071 --> 01:41:20,029
হ্যাঁ, আমি একজন ক্রেতা পেয়েছি।
তাই আমাদের জীবনে একটি কম জিনিস, তাই না?

1793
01:41:20,116 --> 01:41:21,401
আমি ধরনের
অনুভূতির মত।

1794
01:41:21,492 --> 01:41:22,572
হ্যাঁ, আমিও তাই করি।

1795
01:41:22,660 --> 01:41:23,775
আমি সেখানে দেখা হবে.

1796
01:41:23,869 --> 01:41:24,984
ঠিক আছে।

1797
01:41:33,671 --> 01:41:35,411
আরে, যে কেউ পারে
জীবন খুঁজে বের করা

1798
01:41:35,506 --> 01:41:36,996
আপনি যখন
এটা ফিরে তাকান

1799
01:41:37,091 --> 01:41:40,504
কিন্তু আমরা এটা এগিয়ে যেতে হবে.
ঠিক, জ্যাকি?

1800
01:41:41,762 --> 01:41:45,254
এছাড়া এই মার্কেটে সাড়ে চারটা দারুণ।

1801
01:41:45,349 --> 01:41:46,759
হ্যাঁ, আমি ছাড়া
ব্যাংকের কাছে ছয়টি পাওনা।

1802
01:41:46,851 --> 01:41:48,182
আমাকে কখন করতে হবে
এখান থেকে বের হবে?

1803
01:41:48,269 --> 01:41:50,430
তোমার হাতে আরো তিন মাস সময় আছে।

1804
01:41:50,521 --> 01:41:54,105
উপায় দ্বারা, আমি ছিল
আসবাবপত্র নিক্ষেপ.

1805
01:41:54,650 --> 01:41:56,481
এটা কি ছিল.

1806
01:41:57,820 --> 01:41:59,936
তুমি কি আমার কাছে চেয়েছিলে
আপনার জন্য এখানে একটি ইয়ার্ড বিক্রয়?

1807
01:42:01,157 --> 01:42:03,113
এখানে। নাও।
এখানে আপনার কলম.

1808
01:42:11,751 --> 01:42:12,786
জেক...

1809
01:42:12,877 --> 01:42:14,208
ডলোরেস সবেমাত্র চলে যাচ্ছিল।

1810
01:42:15,046 --> 01:42:16,206
ওহ.

1811
01:42:20,217 --> 01:42:24,586
তোমাকেও হ্যালো, সোনা।
ভুলে যাবেন না। তিন মাস, মধু।

1812
01:42:24,680 --> 01:42:25,840
মম-হুম।

1813
01:42:30,061 --> 01:42:32,052
জারজরা তালা পরিবর্তন করেছে।

1814
01:42:32,146 --> 01:42:33,477
তুমি ছিলে না
ঋণ সেবা, মা.

1815
01:42:33,564 --> 01:42:34,644
আচ্ছা, তারা আমাকে মিথ্যা বলেছে।

1816
01:42:34,732 --> 01:42:36,563
তারা আমাকে বলেছিল যে তারা ছিল
আমাকে আরো সময় দিতে যাচ্ছে.

1817
01:42:36,651 --> 01:42:38,858
আচ্ছা, তারা না, ঠিক আছে?
তারা আতঙ্কিত। সবাই আতঙ্কিত।

1818
01:42:38,944 --> 01:42:40,150
তারা যাচ্ছে
এটা বাজারে নিক্ষেপ

1819
01:42:40,237 --> 01:42:41,568
এবং তারা কি গ্রহণ
এটা পেতে পারেন, মা.

1820
01:42:41,656 --> 01:42:43,817
কিন্তু এটা
এমনকি এখনও শেষ না.

1821
01:42:43,908 --> 01:42:46,570
এবং যে সব না. দেখুন।

1822
01:42:46,661 --> 01:42:48,401
এটা অন্য
বৈশিষ্ট্য, মা।

1823
01:42:48,496 --> 01:42:50,828
না, তবে তারা বলেছিল যে তারা ছিল
আমাকে আর একটু সময় দিবে।

1824
01:42:50,915 --> 01:42:52,496
এবং আমি সব প্রয়োজন
একটি 110 গ্র্যান্ড,

1825
01:42:52,583 --> 01:42:55,700
এবং তারপর সেই পথে,
আমি তিনটি বৈশিষ্ট্যই খেলার মধ্যে রাখতে পারি।

1826
01:42:55,795 --> 01:42:57,535
আমি জানি তোমার আছে, জেক.
আমার কাছে নেই, মা।

1827
01:42:57,630 --> 01:42:59,086
তোমার কাছে আছে, জ্যাকব।
আমার কাছে নেই,

1828
01:42:59,173 --> 01:43:00,754
এবং যদি আমার কাছে থাকত তবে আমি আপনাকে এটি দিতাম না।

1829
01:43:01,550 --> 01:43:02,505
আমি কি
করার কথা?

1830
01:43:02,593 --> 01:43:03,924
আপনি কি জানেন
নৈতিক বিপদ, মা?

1831
01:43:04,011 --> 01:43:05,126
আপনি এর মানে কি জানেন?
না.

1832
01:43:05,221 --> 01:43:06,802
এর মানে হল আপনি একবার জামিন পেলেন,
কি আপনাকে থামাতে হবে

1833
01:43:06,889 --> 01:43:08,095
অন্য শট নেওয়া থেকে?

1834
01:43:08,182 --> 01:43:09,262
কিন্তু আমি...

1835
01:43:09,350 --> 01:43:11,386
আমি কষ্টে আছি, মা।
আমি এই মুহূর্তে সমস্যায় আছি।

1836
01:43:11,477 --> 01:43:12,683
আমি একটি বিশাল আঘাত গ্রহণ করছি
মাচায়,

1837
01:43:12,770 --> 01:43:13,885
আমি শুধু আমার বাইক বিক্রি করেছি
কিছুই জন্য

1838
01:43:13,979 --> 01:43:16,015
এবং এখন আবার,
আমি আপনাকে একটি চেক লিখছি, মা. ওহ.

1839
01:43:16,107 --> 01:43:17,517
এটা হাস্যকর।

1840
01:43:18,734 --> 01:43:20,941
এটি $30,000
আমি সবে আছে যে.

1841
01:43:21,404 --> 01:43:23,190
কিন্তু এটা যথেষ্ট নয়, সোনা।
মা, আমি তোমাকে ভালোবাসি,

1842
01:43:23,280 --> 01:43:25,487
কিন্তু আমি রক্তক্ষরণ রাখতে পারি না
আপনার পাগলামির জন্য টাকা।

1843
01:43:25,574 --> 01:43:27,235
আপনি কি করতে হবে আপনি
হেনরিতে ফিরে যেতে হবে।

1844
01:43:27,326 --> 01:43:28,736
আপনি পেতে হবে
অন্য কাজ, ঠিক আছে?

1845
01:43:28,828 --> 01:43:32,195
কিন্তু এটা আমার কাজ। আমার একটা কাজ আছে।
তুমি কি কর... ওহ, আমার ঈশ্বর.

1846
01:43:32,289 --> 01:43:33,654
আপনি মত মানে
একটি বস সঙ্গে একটি বাস্তব কাজ?

1847
01:43:33,749 --> 01:43:34,829
হ্যাঁ, একটি বাস্তব কাজ.

1848
01:43:34,917 --> 01:43:36,453
আমি একটি পেতে অনেক বয়স্ক ...
আমি দুঃখিত, মা,

1849
01:43:36,544 --> 01:43:37,624
আপনি আছে
কিছু সময়ে শুরু করুন।

1850
01:43:37,712 --> 01:43:39,703
আপনি এখন শুরু করতে হবে.
আমি তোমাকে সারাজীবন বহন করতে পারব না।

1851
01:43:41,132 --> 01:43:44,044
আপনি একা নন
কে সমস্যায় আছে, মা। প্লিজ।

1852
01:43:44,135 --> 01:43:45,170
হ্যালো?

1853
01:43:45,261 --> 01:43:47,468
ড. মাস্টার: আরে, জেক।
আমরা একটি সমস্যা আছে.

1854
01:43:49,056 --> 01:43:50,091
এগিয়ে যান।

1855
01:43:50,182 --> 01:43:53,970
আমি জানি না কি হয়েছে.
আমার সিএফও বলছে টাকা এখনো আসেনি।

1856
01:43:56,230 --> 01:43:57,936
হ্যাঁ, কিন্তু এটা ছিল
গতকাল পাঠানো হয়েছে।

1857
01:43:58,023 --> 01:44:00,685
এটা আগে সেখানে থাকা উচিত ছিল
Fedwire 6:00 এ বন্ধ।

1858
01:44:01,527 --> 01:44:05,361
আচ্ছা, হয়ত কিছু ভুল হয়েছে।
এটি একটি বড় পরিমাণ ছিল.

1859
01:44:08,242 --> 01:44:09,482
ঠিক আছে, শুধু শক্ত হয়ে বসুন।

1860
01:44:09,827 --> 01:44:10,987
ঠিক আছে?

1861
01:44:11,162 --> 01:44:12,322
যীশু।

1862
01:44:19,128 --> 01:44:21,835
কয়েকদিন?
এই শহরে এটা কিছুই না.

1863
01:44:22,965 --> 01:44:25,251
মিঃ গেকো ভাল ভাড়াটে।

1864
01:44:25,843 --> 01:44:27,424
আমি এটা প্রশংসা করি.

1865
01:44:48,115 --> 01:44:52,358
একজন জেলে সব সময় দেখে
দূর থেকে আরেক জেলে।

1866
01:44:58,918 --> 01:45:01,876
উইনি সব আমার বাকি আছে.
সেটা বুঝতে পারছেন?

1867
01:45:04,089 --> 01:45:05,374
কত?

1868
01:45:05,549 --> 01:45:08,006
100 মিলিয়ন ডলারের কাছাকাছি
এখন পর্যন্ত

1869
01:45:10,596 --> 01:45:12,803
সেখানে ফিরে যান না, জেক.

1870
01:45:16,185 --> 01:45:17,846
এই তিনি কে.

1871
01:45:20,564 --> 01:45:22,395
আমি তোমাকে বলেছিলাম, জেক.

1872
01:45:23,818 --> 01:45:25,354
আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম।

1873
01:45:26,821 --> 01:45:28,686
আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি, উইনি।

1874
01:45:34,578 --> 01:45:38,162
আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করেছি
তোমার পিছনে বাবা।

1875
01:45:42,503 --> 01:45:44,789
আমরা তাকে দেখার পর
রাতের খাবারে,

1876
01:45:45,673 --> 01:45:47,880
তোমার আগে
আমাকে টাকা দিয়েছে।

1877
01:45:59,562 --> 01:46:00,927
কেন?

1878
01:46:03,649 --> 01:46:07,767
কারণ আমি ভেবেছিলাম এটি আপনার জন্য সেরা জিনিস ছিল,
আপনি জানেন আমাদের জন্য।

1879
01:46:17,705 --> 01:46:18,945
আমি শুধু চেয়েছিলাম...

1880
01:46:26,463 --> 01:46:28,044
তুমি তার মত।

1881
01:46:30,175 --> 01:46:32,291
আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত, উইনি.

1882
01:46:35,264 --> 01:46:38,301
আমি এটা আপনি আপ করব.
কথা দিচ্ছি টাকা ফেরত পাব।

1883
01:46:38,475 --> 01:46:42,559
আমি টাকাপয়সার পরোয়া করি না, জেক!
এই টাকা সম্পর্কে না.

1884
01:46:42,646 --> 01:46:45,433
এটি আপনার এবং আমার সম্পর্কে,
এবং আমরা আর ভালো নেই।

1885
01:46:48,319 --> 01:46:50,776
জয়, আমরা ভালো আছি।
চলো।

1886
01:46:52,156 --> 01:46:53,145
আমরা ভালো আছি।

1887
01:46:53,991 --> 01:46:55,572
এসো, উইন।
আমরা ভালো আছি।

1888
01:46:55,659 --> 01:46:56,694
না.

1889
01:46:59,079 --> 01:47:01,991
আমাদের একে অপরকে নিরাপদ বোধ করা উচিত।

1890
01:47:03,959 --> 01:47:06,075
অন্যথায়,
বিন্দু কি?

1891
01:47:12,217 --> 01:47:13,832
এটা চলে গেছে, জেক.

1892
01:47:15,012 --> 01:47:16,968
এটা না.
দয়া করে করবেন না।

1893
01:47:17,056 --> 01:47:18,512
নাও।

1894
01:47:24,980 --> 01:47:26,470
এসো, উইন।

1895
01:47:27,691 --> 01:47:29,022
দয়া করে যান।

1896
01:47:30,361 --> 01:47:31,521
প্লিজ।

1897
01:47:32,696 --> 01:47:33,731
যাও।

1898
01:47:40,704 --> 01:47:42,035
আমি দুঃখিত

1899
01:48:15,114 --> 01:48:20,234
চীন, ভারত, ব্রাজিল।
রূপা, তেল, তামা, আমি সবকিছুর মালিক হতে চাই।

1900
01:48:20,411 --> 01:48:22,948
আমাকে চার্চিল শোয়ার্টজ কিনুন,

1901
01:48:23,038 --> 01:48:25,529
এবং আমাকে আপডেট পান
অন্যান্য আর্থিক বিষয়ে।

1902
01:48:25,624 --> 01:48:28,411
আমি ডিল খুঁজছি
শুধুমাত্র ভাল চুক্তি.

1903
01:48:28,502 --> 01:48:31,915
শুধু প্রবণতা অশ্বারোহণ.
শুধু বাঁক জন্য খুব কঠিন চেষ্টা করবেন না.

1904
01:48:32,006 --> 01:48:34,122
এটা ঠিক মত
পুরানো দিন, ববি.

1905
01:48:34,216 --> 01:48:36,252
আপনি সম্পর্কে কি মনে হয়
ক্যালিফোর্নিয়া পৌরসভা, গর্ডন?

1906
01:48:36,343 --> 01:48:38,959
কোন উপায় নেই।
ক্যালিফোর্নিয়া আরও ভুল করেছে

1907
01:48:39,054 --> 01:48:41,716
যোগী বেরার চেয়ে
শেক্সপিয়ার আবৃত্তি করা।

1908
01:48:42,975 --> 01:48:46,138
এই মুহূর্তে,
এটা কুৎসিত বার কুশ্রী.

1909
01:48:47,021 --> 01:48:49,512
এবং যে যখন
কুৎসিত পেতে.

1910
01:48:50,607 --> 01:48:54,020
তুমি আমার জন্য তাদের বল, বাবু,
গর্ডন গেকো ফিরে এসেছে।

1911
01:48:56,864 --> 01:48:58,820
আমি খুঁজছি
বিপর্যস্ত সিকিউরিটিজ

1912
01:48:58,907 --> 01:49:00,192
আমি চেষ্টা করছি
তাদের একটি হোল্ড পেতে

1913
01:49:00,284 --> 01:49:02,991
সরকার করার আগে।
আপনি যে পেয়েছেন?

1914
01:49:03,704 --> 01:49:04,864
ঠিক আছে।

1915
01:49:05,539 --> 01:49:06,904
এখানে আপনি, মিস্টার গেকো.

1916
01:49:06,999 --> 01:49:08,159
চমৎকার, হ্যারি.

1917
01:49:08,625 --> 01:49:11,583
আচ্ছা, তাহলে, অ্যালেক্স,
আপনি আমার জন্য ট্রেজারি ডিপার্টমেন্টকে বলুন

1918
01:49:11,670 --> 01:49:14,912
যে আমি দাঁড়াতে ইচ্ছুক
তাদের নিলামের অন্য দিক।

1919
01:49:15,007 --> 01:49:17,544
বাহুর নীচে খুব শক্ত নয়,
মিস্টার গেকো?

1920
01:49:17,634 --> 01:49:18,669
যীশু খ্রীষ্ট।

1921
01:49:18,761 --> 01:49:20,717
আমি তোমাকে বলছি,
সরকার স্ত্রীর চেয়েও খারাপ।

1922
01:49:20,804 --> 01:49:23,796
তারা সব ক্ষমতা পেয়েছে,
তারা অর্ধেক টাকা পেয়েছে।

1923
01:49:23,891 --> 01:49:26,348
এখন তারা কাজ করছে
বাকি অর্ধেক পেতে.

1924
01:49:26,685 --> 01:49:28,425
আরে, হেই, ইতিবাচক থাকুন, বন্ধু।

1925
01:49:28,520 --> 01:49:31,307
বেশির ভাগ মানুষই হেরে যায়,
তারা হাহাকার করে এবং ছেড়ে দেয়।

1926
01:49:31,398 --> 01:49:32,808
কিন্তু আপনি আছে
বাঁক জন্য আছে.

1927
01:49:32,900 --> 01:49:35,357
সবার ভাগ্য ভালো,
প্রত্যেকের ভাগ্য খারাপ।

1928
01:49:35,444 --> 01:49:39,028
হেরে গেলে দৌড়াবেন না।
যখন ব্যাথা হয় তখন চিৎকার করবেন না।

1929
01:49:39,114 --> 01:49:41,070
এটা মত
প্রথম গ্রেড, জেরি.

1930
01:49:41,158 --> 01:49:42,898
কান্নার বাচ্চা কেউ পছন্দ করে না।

1931
01:49:42,993 --> 01:49:44,153
হুশিং শব্দ।

1932
01:49:44,244 --> 01:49:45,825
আমি এই চারটি নেব।

1933
01:49:59,468 --> 01:50:01,675
থাকতে ভালো লাগছে
উপরে ফিরে, হাহ?

1934
01:50:05,724 --> 01:50:08,511
আরে, চ্যাম্প।
কি আপনাকে লন্ডনে নিয়ে আসে?

1935
01:50:08,685 --> 01:50:10,676
তুমি, গোর্ডো।

1936
01:50:12,815 --> 01:50:15,101
আপনি তৈরি করতে চান
একটি শেষ বাণিজ্য?

1937
01:50:15,192 --> 01:50:17,228
ওয়েল, যে নির্ভর করে.

1938
01:50:18,779 --> 01:50:21,145
আপনি কি সত্যিই কখনও চেয়েছিলেন
তার সাথে মিটমাট করতে?

1939
01:50:23,158 --> 01:50:24,523
আমি মানুষ।

1940
01:50:24,618 --> 01:50:25,983
তাহলে এটা কেন করলেন?

1941
01:50:26,078 --> 01:50:27,943
ওয়েল, এটা
একই উত্তর।

1942
01:50:28,038 --> 01:50:31,030
দেখো, আমি তোমাকে আগেই বলেছি,
আমি আউট হয়ে গেলে উইনি আমাকে বাজি ধরতেন।

1943
01:50:31,583 --> 01:50:32,743
তোমার মনে আছে,
সে reneged.

1944
01:50:32,835 --> 01:50:33,950
অবশ্যই, সে করেছে।

1945
01:50:34,545 --> 01:50:36,957
এটা আপনার সম্পর্কে ভাল বোধ করে তোলে
নিজের রক্ত থেকে চুরি,

1946
01:50:37,172 --> 01:50:38,457
তাই না?

1947
01:50:38,549 --> 01:50:40,585
প্রত্যেক চোরের কোন না কোন অজুহাত থাকে।

1948
01:50:40,926 --> 01:50:43,463
আরে, করো না
এত উন্নত কাজ, বাচ্চা.

1949
01:50:44,555 --> 01:50:49,549
তারা 122 হাজার ঘন্টা সময় নিয়েছে
শিকারহীন অপরাধের জন্য আমার জীবন।

1950
01:50:49,726 --> 01:50:52,468
আমি আমার তিক্ততা খেয়েছি
প্রতিটি দিন

1951
01:50:52,563 --> 01:50:54,224
আর আমি যখন বের হলাম,
কে আমার জন্য অপেক্ষা করছিল?

1952
01:50:54,314 --> 01:50:55,520
কেউ!

1953
01:50:56,441 --> 01:50:58,432
এমনকি আমার নিজের মেয়েও না।

1954
01:50:59,236 --> 01:51:02,194
আমি ভেবেছিলাম ব্রেটন স্লাইম
যতক্ষণ না আমি তোমার সাথে দেখা করি।

1955
01:51:03,031 --> 01:51:05,568
আমি কখনোই বিশ্বাস করিনি যে একজন মানুষ
নিজের মেয়েকে বিক্রি করে দেবে।

1956
01:51:05,659 --> 01:51:08,901
তুমি মরে যাও আমি আমার মরে যাবো।
এখান থেকে বের হয়ে যাও।

1957
01:51:08,996 --> 01:51:10,156
তুমি জানো,
সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে, গর্ডন।

1958
01:51:10,414 --> 01:51:11,494
হ্যাঁ?

1959
01:51:12,916 --> 01:51:15,032
আমি যে জন্য দুঃখিত.

1960
01:51:15,127 --> 01:51:17,243
হ্যাঁ? আমি বাজি ধরছি আপনি

1961
01:51:17,921 --> 01:51:19,912
তুমি সব নষ্ট করে রেখেছ।

1962
01:51:21,383 --> 01:51:25,217
কিন্তু আপনি যত টাকাই পান না কেন,
আপনি কখনই ধনী হবেন না।

1963
01:51:25,304 --> 01:51:29,138
দেখো, এটা তুমি কখনোই পাওনি, খোকা।
এটা টাকা সম্পর্কে না.

1964
01:51:30,225 --> 01:51:33,638
এটা খেলা সম্পর্কে.
মানুষের মধ্যে খেলা।

1965
01:51:34,646 --> 01:51:36,432
এবং যে এটা সব.

1966
01:51:38,984 --> 01:51:40,349
কথা বলছি,

1967
01:51:42,029 --> 01:51:43,815
বাণিজ্য কি?

1968
01:51:43,989 --> 01:51:48,278
আপনি প্রিন্সিপাল উইনিকে ফিরিয়ে দিন।
100 মিলিয়ন ডলার।

1969
01:51:50,454 --> 01:51:52,615
আর আমি কি করব
বিনিময় পেতে?

1970
01:51:55,626 --> 01:51:57,036
এই রাখুন.

1971
01:52:14,645 --> 01:52:16,431
ওটা তোমার নাতি।

1972
01:52:33,997 --> 01:52:37,489
তুমি বলেছিলে,
""আমার জানা সবচেয়ে মূল্যবান পণ্য হল সময়।"

1973
01:52:38,669 --> 01:52:40,534
আপনি সময় দেখছেন.

1974
01:52:41,255 --> 01:52:42,540
টাকা নয়।

1975
01:52:45,509 --> 01:52:47,340
এই সময়, গর্ডন.

1976
01:53:00,232 --> 01:53:04,521
আমি দুঃখিত, জেক,
কিন্তু এটি কেবল একটি ব্যবসা যা আমি করতে পারি না।

1977
01:53:17,582 --> 01:53:19,743
তুমি একজন দুঃখী মানুষ, গর্ডন.

1978
01:54:34,117 --> 01:54:35,573
আপনি সত্যিই মানচিত্রে এই সাইট পেতে চান?

1979
01:54:35,660 --> 01:54:39,369
তুমি এই গল্পটা ভেঙে দাও।
এটি কিছুটা সময় নেবে, তবে এটি ছড়িয়ে পড়বে।

1980
01:54:39,456 --> 01:54:42,038
এটি একক সর্বশ্রেষ্ঠ স্থানান্তর
আমেরিকার ইতিহাসে সম্পদ

1981
01:54:42,125 --> 01:54:44,491
মেইন স্ট্রিট থেকে ওয়াল স্ট্রিট,
এবং এটা সব সত্য.

1982
01:54:44,586 --> 01:54:47,578
এবং এটি আবার ঘটবে কারণ মানুষ
আপনি এবং আমার মত মিথ্যা হতে চান.

1983
01:54:48,256 --> 01:54:50,212
আমরা শোবার সময় গল্প পছন্দ করি।

1984
01:54:53,303 --> 01:54:56,966
আমি তোমাকে পাগলের মত মিস করি,
এবং আমি তোমাকে ভালবাসি, বাবু, এবং আমি দুঃখিত।

1985
01:55:41,351 --> 01:55:46,345
ব্রেটন জেমস, গুজব যে
তিনি কেলার জাবেল স্টক শর্ট করছেন

1986
01:55:46,440 --> 01:55:47,976
সে শেষ হওয়ার আগে
এটা অর্জন আপ.

1987
01:55:48,233 --> 01:55:50,724
কেন সে এমন করবে?
এই ওয়াল স্ট্রিটের রক স্টার।

1988
01:55:50,819 --> 01:55:51,854
আপনি কি শুনেছেন
ব্রেটন জেমস সম্পর্কে?

1989
01:55:52,028 --> 01:55:55,065
CNBC বলবে সে হেজিং করছে,
কিন্তু আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন এটি একটি প্রতারণা।

1990
01:55:55,240 --> 01:55:58,698
এটি একটি ছোট ওয়েবসাইট.
কে পাত্তা দেয়?

1991
01:55:59,077 --> 01:56:02,114
গেকোর মেয়ে ও যে
স্মার্ট বাচ্চা আমি বরখাস্ত করেছি, মুর।

1992
01:56:02,205 --> 01:56:03,820
এই সম্পর্কে কি
গুজব যে নেতৃত্বে

1993
01:56:03,915 --> 01:56:05,496
লুই জাবেলের কাছে
আত্মহত্যা করছে?

1994
01:56:05,584 --> 01:56:08,621
আচ্ছা, নিজের কোম্পানিকে ছোট করে,
এর জন্য আপনি তাকে ক্ষান্ত করতে পারবেন না।

1995
01:56:08,712 --> 01:56:10,873
তবে তারা তাকে পেতে পারে
জাবেলের উপর মিথ্যা গুজব চালানো,

1996
01:56:10,964 --> 01:56:12,204
এটা গুরুতর

1997
01:56:12,299 --> 01:56:14,085
এটা ভাইরাল হয়ে গেছে, ব্রেটন।

1998
01:56:14,176 --> 01:56:15,541
ব্লুমবার্গ আছে
এটি একটি সারসংক্ষেপ আউট.

1999
01:56:15,635 --> 01:56:16,966
রয়টার্স হল
গল্প বড় খেলা.

2000
01:56:17,053 --> 01:56:20,170
এটা বৈধ হয়ে গেছে।
এরপরই রয়েছে কংগ্রেস।

2001
01:56:21,433 --> 01:56:23,549
এই ব্যাঙ্ক আরও বড়
তোমার চেয়ে, ব্রেটন।

2002
01:56:24,394 --> 01:56:27,227
আমরা জানি এখানে বেআইনি কিছু নেই, জিমি।

2003
01:56:28,148 --> 01:56:29,228
জ্যাক?

2004
01:56:32,736 --> 01:56:33,896
জুলি...

2005
01:56:35,113 --> 01:56:36,944
তুমি কি বোকা নাকি?

2006
01:56:37,240 --> 01:56:39,902
আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য ট্রেডিং
আপনার অবস্থানে?

2007
01:56:40,494 --> 01:56:43,952
তুমি পিগ আউট, বাচ্চা.
আপনি এখানে একটি ভাগ্য তৈরি ছিল.

2008
01:56:44,206 --> 01:56:46,538
ছিঃ কি
আপনার সাথে ভুল?

2009
01:56:47,459 --> 01:56:48,699
চলো।

2010
01:56:50,587 --> 01:56:52,293
তাই আমি ডবল-ডুব.

2011
01:56:52,631 --> 01:56:53,871
কে নেই?

2012
01:56:53,965 --> 01:56:57,173
এখন তোমার সময়ে,
আপনি অবশ্যই কিছু জিনিস করেছেন।

2013
01:56:57,928 --> 01:56:59,839
তুমি অবসর নিচ্ছ, জুলি.

2014
01:57:00,764 --> 01:57:02,925
কেন তুমি পা বাড়াও না
এর সামনে?

2015
01:57:03,225 --> 01:57:04,840
আপনি এটা সামর্থ্য করতে পারেন.

2016
01:57:04,935 --> 01:57:06,675
আমি এখনও এই জায়গা চালাতে পারেন

2017
01:57:06,770 --> 01:57:10,809
এবং আপনাকে আরও অর্থ উপার্জন করুন
আপনি কখনও স্বপ্ন চেয়ে.

2018
01:57:13,568 --> 01:57:17,527
আমরা দুজনেই জানি যে এটা ঘটবে না, বাচ্চা.

2019
01:57:26,498 --> 01:57:27,658
জুলি।

2020
01:57:28,375 --> 01:57:30,457
এই সম্পর্কে চিন্তা করুন, দয়া করে.

2021
01:57:30,544 --> 01:57:32,125
আপনি পাখি খুঁজছেন.

2022
01:57:33,630 --> 01:57:36,212
তারা আপনাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে,
ঐ পাখি আপনি দেখতে পাবেন. শুভকামনা।

2023
01:57:41,263 --> 01:57:45,882
আমি মনে করি আমি খুব দীর্ঘ অপেক্ষা করেছি

2024
01:57:47,227 --> 01:57:52,096
আমি পুতুলখানায় চলে যাচ্ছি

2025
01:57:52,691 --> 01:57:55,398
কিছু দিন আমরা ব্যায়াম করি

2026
01:57:55,485 --> 01:57:58,227
কিছু দিন আমরা সুরেলা করি

2027
01:57:58,321 --> 01:58:03,406
দূরে তাকাও, দূরে তাকাও
দূরে তাকান, ওহ, হ্যাঁ

2028
01:58:06,246 --> 01:58:09,204
আমি মোরগের মতো শব্দ করতে চাই না
ভোরের কৃতিত্ব নেওয়া,

2029
01:58:09,291 --> 01:58:13,409
কিন্তু $100 মিলিয়ন বাঁক
$1 এ। 1 বিলিয়ন

2030
01:58:13,503 --> 01:58:16,290
এই বাজারে,
কিছু মস্তিষ্ক লাগে, তাই না?

2031
01:58:17,173 --> 01:58:19,289
আমার ছেলেরা ভাল.

2032
01:58:20,385 --> 01:58:23,673
এবং এটা কোন আশ্চর্য আমাদের নতুন
তহবিল ওভার-সাবস্ক্রাইব করা হয়.

2033
01:58:24,556 --> 01:58:28,219
কিন্তু তোমার জন্য,
আমি একটি তৃতীয় তহবিল শুরু করতে যাচ্ছি.

2034
01:58:29,519 --> 01:58:33,387
কারণ, সত্যি বলতে, জুলি,
আমি এই সম্পর্কে আরো উত্তেজিত হতে পারে না.

2035
01:58:33,481 --> 01:58:36,644
অবশেষে ব্যবসা হতে
আপনার এবং আপনার সংস্থার সাথে।

2036
01:58:39,362 --> 01:58:41,853
এবং আমরা আপনার সাথে, গেকো.

2037
01:58:48,079 --> 01:58:48,989
হ্যাঁ।

2038
01:58:51,207 --> 01:58:53,698
কি
পাগলামির সংজ্ঞা?

2039
01:58:55,086 --> 01:58:57,953
এটা একই জিনিস করছে
উপর এবং উপর

2040
01:58:58,048 --> 01:58:59,879
এবং প্রত্যাশী
একটি ভিন্ন ফলাফল।

2041
01:59:01,885 --> 01:59:04,922
সেই মান অনুযায়ী,
আমাদের অধিকাংশই পাগল।

2042
01:59:05,013 --> 01:59:07,004
কিন্তু একই সময়ে নয়।

2043
01:59:08,266 --> 01:59:10,382
আর সেই ভিত্তিতেই আমরা আস্থা রাখি।

2044
01:59:12,145 --> 01:59:13,851
কিন্তু এটা পারে
জীবন সহ্য করার উপায়

2045
01:59:13,938 --> 01:59:17,226
যদি আরও বেশি মানুষ
একই সময়ে পাগল?

2046
01:59:18,902 --> 01:59:22,645
হয়ে যায়,
যেমন গর্ডন বলেছেন, "সিস্টেমিক।"

2047
01:59:23,281 --> 01:59:24,396
ক্যান্সারের মতো।

2048
01:59:27,035 --> 01:59:28,696
তাহলে কি হবে?

2049
01:59:31,039 --> 01:59:32,904
যেমন আমি বলেছি,

2050
01:59:32,999 --> 01:59:36,366
সমস্ত বুদবুদের মা
ক্যামব্রিয়ান বিস্ফোরণ ছিল।

2051
01:59:37,754 --> 01:59:40,666
এবং এটি ঘটনাক্রমে ঘটেছে
500 মিলিয়ন বছর আগে।

2052
01:59:40,757 --> 01:59:41,997
লুই জাবেল, ব্রেটন?

2053
01:59:42,092 --> 01:59:43,252
লুই জাবেল সম্পর্কে আমাদের বলুন.

2054
01:59:44,094 --> 01:59:45,755
চলো। চলো।

2055
01:59:45,845 --> 01:59:46,960
না!

2056
01:59:48,556 --> 01:59:51,673
বিজ্ঞানীরা জানাবেন
এটা ছিল নজিরবিহীন,

2057
01:59:51,768 --> 01:59:53,099
এটি একটি ফ্ল্যাশ মধ্যে ঘটেছে.

2058
01:59:56,106 --> 01:59:57,767
এবং তা থেকে,

2059
01:59:57,857 --> 02:00:01,441
হঠাৎ বিশ্বের ছিল
লক্ষ লক্ষ নতুন প্রজাতি।

2060
02:00:01,528 --> 02:00:03,735
আমি একটি কফি পছন্দ করব.
তাই, 10 এর মধ্যে থাকুন।

2061
02:00:03,822 --> 02:00:05,528
আর তা থেকে...
কোথায় যাচ্ছেন?

2062
02:00:05,615 --> 02:00:06,855
...আমাদের জন্ম হয়েছিল।

2063
02:00:06,950 --> 02:00:07,985
তোমার দিকে তাকাও!

2064
02:00:08,076 --> 02:00:09,065
মানব জাতি।

2065
02:00:09,160 --> 02:00:11,947
মিস্টার শোয়ার্টজ,
শুনছি তুমি আমাদের ছেড়ে চলে যাচ্ছ।

2066
02:00:12,122 --> 02:00:14,329
না, তা হবে না
শীঘ্রই যথেষ্ট

2067
02:00:14,416 --> 02:00:16,281
ওহ. ভেবে দেখেছেন
ফ্লোরিডা একটি টাইমশেয়ার?

2068
02:00:16,376 --> 02:00:17,912
আমি তোমাকে বোকাতে আটকাতে পারতাম।

2069
02:00:19,003 --> 02:00:20,789
বসুন, মিস্টার জেমস।

2070
02:00:21,548 --> 02:00:25,666
এখন সেই অর্থে,
বুদবুদ বিবর্তনীয়।

2071
02:00:25,844 --> 02:00:27,926
এই শুধুমাত্র
একটি প্রাথমিক প্রক্রিয়া।

2072
02:00:28,012 --> 02:00:29,877
কিন্তু আমি আপনাকে জানতে চাই
আপনি তদন্তাধীন

2073
02:00:29,973 --> 02:00:33,557
কর ফাঁকির অভিযোগে
এবং স্টক ম্যানিপুলেশন

2074
02:00:33,643 --> 02:00:37,556
মাধ্যমে, অন্যদের মধ্যে,
পঙ্গপাল তহবিল নামে একটি সত্তা।

2075
02:00:37,647 --> 02:00:40,810
যদিও, আমি প্রথম পেতে চাই
লুই জাবেলের বিষয়ে।

2076
02:00:40,900 --> 02:00:43,141
আমি এখানে দেখতে পাচ্ছি যে আপনি এই অফিসের সাথে সহযোগিতা করেছেন

2077
02:00:43,236 --> 02:00:46,228
এবং ফেডারেল সঙ্গে
1988 সালে কর্তৃপক্ষ

2078
02:00:46,322 --> 02:00:49,814
যখন তদন্ত
একজন গর্ডন গেকো শুরু করেছিলেন।

2079
02:00:49,909 --> 02:00:51,524
তারা অতিরিক্ত হত্যা করে।

2080
02:00:52,579 --> 02:00:54,490
তারা পশুর পাল ছেড়ে দেয়।

2081
02:00:55,165 --> 02:00:56,905
কিন্তু তারা কখনো মরে না।

2082
02:00:58,001 --> 02:01:00,413
তারা শুধু ফিরে আসে
বিভিন্ন আকারে।

2083
02:01:10,096 --> 02:01:12,007
যখন তারা ফেটে যায়,

2084
02:01:12,098 --> 02:01:14,305
তারা একটি নতুন দিনের জন্ম দেয়।

2085
02:01:28,990 --> 02:01:30,855
সর্বদা পরিবর্তন সৃষ্টি.

2086
02:01:51,554 --> 02:01:53,215
আমি এটা বহন করতে পারি?

2087
02:01:58,269 --> 02:02:00,385
তুমিও ঘুমাচ্ছো না?

2088
02:02:00,772 --> 02:02:02,763
গত রাতে তিনি আমাকে জাগিয়েছিলেন।

2089
02:02:06,569 --> 02:02:07,649
হ্যাঁ।

2090
02:02:08,404 --> 02:02:09,564
আমি পারি?

2091
02:02:10,698 --> 02:02:11,904
হ্যাঁ।

2092
02:02:23,086 --> 02:02:24,246
সেখানে?

2093
02:02:24,921 --> 02:02:26,001
হ্যাঁ।

2094
02:02:33,555 --> 02:02:35,921
এইমাত্র ফোনটা বন্ধ করলাম
সাথে ড. মাস্টার্স।

2095
02:02:36,015 --> 02:02:37,425
ওহ, হ্যাঁ?
হ্যাঁ।

2096
02:02:38,351 --> 02:02:39,887
খুব সুখী মানুষ।

2097
02:02:40,562 --> 02:02:42,803
নতুন করে আগ্রহ
বিনিয়োগকারীদের কাছ থেকে।

2098
02:02:42,939 --> 02:02:44,770
আপনার গল্পের কারণে।

2099
02:02:45,358 --> 02:02:46,848
তাই, আপনাকে ধন্যবাদ.

2100
02:02:51,197 --> 02:02:52,937
আমি তোমাকে মিস করছি, উইনি

2101
02:02:54,409 --> 02:02:55,774
আমি তোমাকে মিস করছি।

2102
02:02:58,746 --> 02:03:00,953
আমি এটা ঠিক কিভাবে জানি না.

2103
02:03:02,709 --> 02:03:04,165
আমিও না।

2104
02:03:06,629 --> 02:03:08,290
এটা এখন ভিন্ন.

2105
02:03:08,381 --> 02:03:09,666
আমি কি করতে পারি?
মানে, আমি...

2106
02:03:09,757 --> 02:03:10,997
কিছুই না।

2107
02:03:12,969 --> 02:03:14,175
কিছুই না।

2108
02:03:24,147 --> 02:03:25,262
ধন্যবাদ

2109
02:03:26,065 --> 02:03:28,021
শুভ রাত্রি।
শুভ রাত্রি।

2110
02:03:33,281 --> 02:03:35,237
কোথায় যাচ্ছিস দুজনে?

2111
02:03:47,420 --> 02:03:50,503
কি, এখানে কেউ নেই
প্রত্যাবর্তনে বিশ্বাস করেন?

2112
02:03:56,304 --> 02:03:58,340
উইন, আমি তোমার কাছে কিছু ঋণী।

2113
02:03:59,807 --> 02:04:02,514
আমি এটা চাই না.
আমি কখনো করিনি।

2114
02:04:03,853 --> 02:04:05,434
না, আমি এটা ভেবেছিলাম।

2115
02:04:05,521 --> 02:04:09,434
কিন্তু, তুমি জানো,
দুটি খারাপের মধ্যে বেছে নেওয়ার সময়,

2116
02:04:09,525 --> 02:04:14,360
আমি একটি চেষ্টা করতে চাই
যে আমি আগে চেষ্টা করিনি।

2117
02:04:16,157 --> 02:04:19,991
তাই জমা দিলাম
100 মিলিয়ন ডলারের একটি চেক

2118
02:04:21,287 --> 02:04:23,869
ইউনাইটেড ফিউশন তৈরি.

2119
02:04:27,210 --> 02:04:30,498
কিছু অফশোর ফান্ড থেকে
সম্পর্কে কারো জানার দরকার নেই।

2120
02:04:32,048 --> 02:04:35,085
সবুজ বলবেন না
নতুন বুদ্বুদ, জ্যাক?

2121
02:04:44,644 --> 02:04:46,726
তোমরা দুজন সুন্দর দম্পতি তৈরি কর।

2122
02:04:54,529 --> 02:04:58,067
তুমি জানো,
জয়, মানুষ,

2123
02:05:00,576 --> 02:05:02,692
আমাদের তাদের বিরতি দিতে হবে।

2124
02:05:04,789 --> 02:05:06,575
আমরা সব মিশ্র ব্যাগ করছি.

2125
02:05:13,673 --> 02:05:14,708
কিন্তু

2126
02:05:16,592 --> 02:05:18,173
আমার নাতি,

2127
02:05:19,887 --> 02:05:21,218
এবং তুমি...

2128
02:05:23,474 --> 02:05:26,807
এবং সম্ভবত, আপনি জানেন,
তুমি আমাকে আবার বাবা হতে দেবে।

2129
02:05:42,910 --> 02:05:48,780
আলোর ম্লান হওয়া
ছবি পরিষ্কার করে তোলে

2130
02:05:49,208 --> 02:05:52,621
এটা শুধু একটি পুরানো ছবি

2131
02:05:52,712 --> 02:05:56,705
লুকানোর কিছু নেই

2132
02:05:56,799 --> 02:06:02,419
এবং আমরা করব
আমাদের জীবন একসাথে মিশ্রিত করুন

2133
02:06:04,640 --> 02:06:07,473
প্রতিটি হাত

2134
02:06:07,727 --> 02:06:14,474
তার সঙ্গী খুঁজতে যায়

2135
02:06:16,319 --> 02:06:18,981
অপরাধে

2136
02:06:19,072 --> 02:06:21,563
সংযোগ করা হচ্ছে

2137
02:06:22,325 --> 02:06:26,318
প্রতিটি জীবন্ত আত্মার কাছে

2138
02:06:29,165 --> 02:06:30,905
আমি একটি বাড়ি খুঁজছি

2139
02:06:32,585 --> 02:06:36,453
যেখানে চাকা ঘুরছে

2140
02:06:36,547 --> 02:06:41,792
বাড়ি
কেন ফিরতে থাকি

2141
02:06:42,053 --> 02:06:48,470
বাড়ি
আপনি যা করবেন তা সংক্রামিত হবে

2142
02:06:53,356 --> 02:06:58,771
বাড়ি
প্রতিবেশীদের সঙ্গে মারামারি

2143
02:06:58,986 --> 02:07:04,401
বাড়ি
সবসময় তাই উত্তেজনাপূর্ণ

2144
02:07:04,575 --> 02:07:10,662
বাড়ি আমার বাবা-মা কি সত্যি বলছিল?

2145
02:07:11,916 --> 02:07:14,157
কি ব্যাপার তোমাদের বলছি?
চলো, কি ব্যাপার?

2146
02:07:14,252 --> 02:07:16,038
আপনি বলছি শেষ মত
ডুবে যাওয়া জাহাজে দুজন।

2147
02:07:22,385 --> 02:07:23,545
এটা সুন্দর.

2148
02:07:23,761 --> 02:07:25,968
তাই না
একটি ক্র্যাকার জ্যাক বক্স রিং?

2149
02:07:27,056 --> 02:07:32,517
বাড়ি
আমাদের শরীর স্পর্শ করে

2150
02:07:32,687 --> 02:07:38,307
বাড়ি
আর ক্যামেরা দেখছে

2151
02:07:38,401 --> 02:07:44,488
বাড়ি নীল থেকে প্রাণে আসে

2152
02:08:23,487 --> 02:08:27,230
বাড়ি
আমি যেখানে হতে চাই

2153
02:08:27,325 --> 02:08:30,783
আমাকে পিক আপ এবং আমাকে বৃত্তাকার

2154
02:08:31,454 --> 02:08:35,618
আমি অসাড় বোধ
দুর্বল হৃদয় নিয়ে জন্মগ্রহণ করেন

2155
02:08:36,209 --> 02:08:39,576
আমার মনে হয় আমি অবশ্যই মজা করছি

2156
02:08:40,296 --> 02:08:43,288
এটা নিয়ে যত কম বলি
ভাল

2157
02:08:44,550 --> 02:08:47,087
আমরা বরাবর যেতে হিসাবে এটি আপ করুন

2158
02:08:48,679 --> 02:08:52,638
পা মাটিতে
আকাশে মাথা

2159
02:08:52,725 --> 02:08:56,058
এটা ঠিক আছে
আমি জানি কিছু ভুল নেই

2160
02:08:56,145 --> 02:08:57,601
কিছুই না

2161
02:08:57,688 --> 02:09:02,148
হাই, ইয়ো
আমি প্রচুর সময় পেয়েছি

2162
02:09:05,988 --> 02:09:10,948
হাই, ইয়ো
তোমার চোখে আলো এসেছে

2163
02:09:13,120 --> 02:09:16,829
আর আপনি এখানে দাঁড়িয়ে আছেন
আমার পাশে

2164
02:09:18,417 --> 02:09:21,500
আমি সময় অতিবাহিত ভালোবাসি

2165
02:09:22,296 --> 02:09:26,335
কখনো টাকার জন্য নয়
সবসময় ভালবাসার জন্য

2166
02:09:26,425 --> 02:09:29,542
ঢেকে রাখুন এবং শুভরাত্রি বলুন

2167
02:09:29,637 --> 02:09:31,844
শুভরাত্রি বলুন

2168
02:09:59,959 --> 02:10:03,577
বাড়ি
আমি যেখানে হতে চাই

2169
02:10:03,671 --> 02:10:06,788
কিন্তু আমি অনুমান আমি ইতিমধ্যে সেখানে আছি

2170
02:10:07,591 --> 02:10:11,800
আমি বাসায় আসি
সে তার ডানা তুলে দিল

2171
02:10:12,388 --> 02:10:15,676
যে অনুমান
এই জায়গা হতে হবে

2172
02:10:16,642 --> 02:10:19,600
একটা থেকে আরেকটা বলতে পারব না

2173
02:10:20,980 --> 02:10:23,517
আমি কি আপনাকে খুঁজে পেয়েছি
নাকি আপনি আমাকে খুঁজেছেন?

2174
02:10:25,151 --> 02:10:28,518
একটা সময় ছিল
আমাদের জন্মের আগে

2175
02:10:29,238 --> 02:10:32,401
যদি কেউ জিজ্ঞেস করে
এই যেখানে আমি থাকব

2176
02:10:32,491 --> 02:10:33,947
যেখানে আমি থাকব

2177
02:10:34,035 --> 02:10:38,950
হাই, ইয়ো
আমরা ভিতরে এবং বাইরে প্রবাহিত

2178
02:10:42,418 --> 02:10:47,128
হাই, ইয়ো
আমার মুখে গান

2179
02:10:49,508 --> 02:10:53,592
সবার বাইরে
ঐ ধরনের মানুষ

2180
02:10:54,680 --> 02:10:57,296
আপনি একটি ভিউ সঙ্গে একটি মুখ আছে

2181
02:10:58,934 --> 02:11:02,768
আমি একটা পশু মাত্র
একটি বাড়ি খুঁজছেন

2182
02:11:02,855 --> 02:11:06,097
একই স্থান ভাগ করুন
এক বা দুই মিনিটের জন্য

2183
02:11:06,275 --> 02:11:10,359
আর তুমি আমাকে ভালোবাসো
যতক্ষণ না আমার হৃদয় থেমে যায়

2184
02:11:11,655 --> 02:11:14,112
মরে না যাওয়া পর্যন্ত আমাকে ভালোবাসো

2185
02:11:15,618 --> 02:11:19,202
চোখ যে আলো করে
চোখ তোমার দিকে তাকায়

2186
02:11:19,455 --> 02:11:21,571
ফাঁকা দাগ ঢেকে দিন

2187
02:11:21,665 --> 02:11:23,701
আমার মাথায় আঘাত

2188
02:11:23,793 --> 02:11:25,124
ওহ

2189
02:11:36,305 --> 02:11:39,889
আমি যেখানে হতে চাই সেখানে বাড়ি

2190
02:11:39,975 --> 02:11:43,092
আমাকে পিক আপ এবং আমাকে বৃত্তাকার

2191
02:11:44,105 --> 02:11:48,223
আমি অসাড় বোধ
দুর্বল হৃদয় নিয়ে জন্মগ্রহণ করেন

2192
02:11:48,317 --> 02:11:51,354
আমার মনে হয় আমি অবশ্যই মজা করছি

2193
02:11:53,030 --> 02:11:57,114
এটা নিয়ে যত কম বলি
ভাল

2194
02:11:57,201 --> 02:11:59,533
আমরা বরাবর যেতে হিসাবে এটি আপ করুন

2195
02:12:01,455 --> 02:12:05,494
পা মাটিতে
আকাশে মাথা

2196
02:12:05,584 --> 02:12:08,621
এটা ঠিক আছে
আমি জানি কিছু ভুল নেই

2197
02:12:08,712 --> 02:12:10,248
কিছুই না

2198
02:12:10,339 --> 02:12:15,254
হাই, ইয়ো
আমি প্রচুর সময় পেয়েছি

2199
02:12:18,722 --> 02:12:23,716
হাই, ইয়ো
তোমার চোখে আলো এসেছে

2200
02:12:25,771 --> 02:12:30,686
আর তুমি দাঁড়িয়ে আছো
এখানে আমার পাশে

2201
02:12:31,026 --> 02:12:33,859
আমি সময় অতিবাহিত ভালোবাসি

2202
02:12:35,239 --> 02:12:38,731
কখনো টাকার জন্য নয়
সবসময় ভালবাসার জন্য

2203
02:12:39,201 --> 02:12:42,193
ঢেকে রাখুন এবং শুভরাত্রি বলুন

2204
02:12:42,288 --> 02:12:44,279
শুভ রাত্রি বলুন।