1
00:00:09,884 --> 00:00:11,468
أيها السادة، يجب أن أحذركم.
2
00:00:11,469 --> 00:00:13,470
في الألف سنة التي
لقد كنت ميتا،
3
00:00:13,471 --> 00:00:15,640
فن المبارزة بالسيف
تقدمت بشكل كبير.
4
00:00:17,142 --> 00:00:19,101
دفاع باريتشيتي، 1772،
5
00:00:19,102 --> 00:00:23,230
تم تصميمه للدفاع
شفرة واحدة ضد ثلاثة.
6
00:00:23,231 --> 00:00:25,691
وو هوو!
تتطلب مهارة المبارزة المناسبة
7
00:00:25,692 --> 00:00:27,359
ليس فقط المهارة، بل الدراسة،
8
00:00:27,360 --> 00:00:30,113
وهو موطن قوتي كما أنا..
9
00:00:32,782 --> 00:00:34,366
أمين المكتبة.
10
00:00:34,367 --> 00:00:36,785
نعم، لا يمكنك التقدم أكثر من ذلك.
11
00:00:36,786 --> 00:00:38,787
الآن، لماذا هذا؟
12
00:00:38,788 --> 00:00:41,331
اللعنة السحرية تمكنك
13
00:00:41,332 --> 00:00:44,835
للدفاع عن أسوار
مدينتك القديمة
14
00:00:44,836 --> 00:00:47,087
الذي، منذ ألف عام،
15
00:00:47,088 --> 00:00:49,715
انتهى هنا.
16
00:00:49,716 --> 00:00:51,967
معرفة الحدود الدقيقة
من مدينة ضائعة،
17
00:00:51,968 --> 00:00:55,095
لهذا السبب من المفيد جدًا الحصول عليها
مؤرخ في الفريق.
18
00:00:55,096 --> 00:00:57,931
-شكرًا لك يا أمين المكتبة.
-مرحبا بك...
19
00:00:57,932 --> 00:01:00,517
أمين مكتبة.
20
00:01:00,518 --> 00:01:03,937
الآن، كيف ينبغي للمرء أن يحصل
تلك التميمة لعشتار ألوك؟
21
00:01:05,482 --> 00:01:07,566
ما يسمى بحواسهم السحرية
العمل على نطاق الأشعة تحت الحمراء
22
00:01:07,567 --> 00:01:09,818
لذلك أنا الزائد بهم
المسارات العصبية مع الوميض
23
00:01:09,819 --> 00:01:10,944
التذبذب في هذا الطيف.
24
00:01:10,945 --> 00:01:13,490
إنها عبقرية.
25
00:01:17,911 --> 00:01:20,371
وجود عالم
مفيد أيضًا.
26
00:01:20,372 --> 00:01:21,872
-شكرًا لك يا أمين المكتبة.
-شكرًا لك يا أمين المكتبة.
27
00:01:21,873 --> 00:01:24,000
مرحبًا بكم يا أمناء المكتبات.
28
00:01:49,150 --> 00:01:53,029
حقًا؟ لا شكرا لك
للجارديان؟
29
00:02:16,386 --> 00:02:17,970
كيف يمكن أن تفوت هذا؟
30
00:02:17,971 --> 00:02:19,556
السلة.
31
00:02:21,099 --> 00:02:22,766
مهلا، أنت لست الملك
32
00:02:22,767 --> 00:02:24,435
لرمي القمامة الخاصة بك
حول مثل هذا.
33
00:02:24,436 --> 00:02:27,229
-هاي...
-بابا، اهدأ.
34
00:02:27,230 --> 00:02:28,522
هل رأيت ماذا فعل؟
35
00:02:28,523 --> 00:02:30,899
نعم يا أبي، أعرف،
لكن من فضلك أنت...
36
00:02:30,900 --> 00:02:32,484
ماذا؟ أنا محرج لك؟
37
00:02:32,485 --> 00:02:34,403
-هل هذا هو؟
- لا، لا، أبداً.
38
00:02:34,404 --> 00:02:36,947
انظر، أنا ممتن للغاية
39
00:02:36,948 --> 00:02:38,657
لقد حصلت لي على هذه المنحة،
40
00:02:38,658 --> 00:02:40,242
ولكنني أخيرا صنعت
بعض الأصدقاء و...
41
00:02:40,243 --> 00:02:41,660
لم أكن أتحدث إلى
صديقها الخاص بك.
42
00:02:41,661 --> 00:02:43,704
- كان يتحدث معي...
-تعرف ماذا قال؟
43
00:02:43,705 --> 00:02:46,332
-هاه؟
-إذا كان لديك مشكلة...
44
00:02:49,210 --> 00:02:51,503
مهلا، هل أنت بخير؟
45
00:02:51,504 --> 00:02:53,714
-هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
-يبتعد.
46
00:02:53,715 --> 00:02:56,133
نعم يا أبي، أنا بخير.
47
00:02:56,134 --> 00:02:57,760
أوقفه. توقف عن ذلك...
48
00:02:57,761 --> 00:02:59,679
هذا يكفي، قم بتفكيك هذا.
كسرها.
49
00:03:01,014 --> 00:03:02,556
وما هذا؟
50
00:03:02,557 --> 00:03:04,767
لقد كانت عائلتي كريمة
يكفي للتبرع
51
00:03:04,768 --> 00:03:06,560
مجموعتنا ل
مشروع التاريخ.
52
00:03:06,561 --> 00:03:07,936
وهذه هي الطريقة التي تعامل بها؟
53
00:03:07,937 --> 00:03:09,188
أنتما الإثنان، قاعة الإحتجاز.
54
00:03:09,189 --> 00:03:10,857
الآن.
55
00:03:12,442 --> 00:03:14,360
ماذا يحدث مع هؤلاء الاطفال؟
56
00:03:14,361 --> 00:03:16,487
قم بتنظيف ذلك، على الفور.
57
00:03:16,488 --> 00:03:19,114
"قم بتنظيف ذلك."
58
00:03:49,854 --> 00:03:53,315
تمارا!
59
00:04:26,099 --> 00:04:27,433
آه، السيدة استولت.
60
00:04:27,434 --> 00:04:29,393
نعود منتصرين.
61
00:04:29,394 --> 00:04:32,187
فإذا انتصر
تقصد "لقد قمنا بعملنا"
62
00:04:32,188 --> 00:04:34,314
ثم مبروك.
63
00:04:34,315 --> 00:04:35,691
-شكرًا لك.
- سأذهب الآن
64
00:04:35,692 --> 00:04:38,569
ووضع هذا في
المكتبة منتصرا.
65
00:04:38,570 --> 00:04:40,321
وبعد ذلك سأذهب
للذهاب لتناول الغداء،
66
00:04:40,322 --> 00:04:43,282
حيث سينتصر الطاهي
67
00:04:43,283 --> 00:04:44,992
أعد لي كاسيو إي بيبي.
68
00:04:44,993 --> 00:04:46,285
هيا سيدة أ.
69
00:04:46,286 --> 00:04:47,661
علينا أن نحصل على بعض
سجل نوعاً ما الذهاب.
70
00:04:47,662 --> 00:04:49,663
أعني ماذا؟
عشر قطع أثرية في ستة أشهر؟
71
00:04:49,664 --> 00:04:52,082
سأعترف بالفريق
بدأ يظهر الوعد.
72
00:04:52,083 --> 00:04:53,751
نحن آلة شحذ بدقة.
73
00:04:53,752 --> 00:04:55,878
أوه، وانظر،
74
00:04:55,879 --> 00:04:58,005
البندول لديه آخر
سر بالنسبة لنا.
75
00:04:58,006 --> 00:05:01,091
-بالفعل؟
-نحن بحاجة
76
00:05:01,092 --> 00:05:04,261
في هيوز الدولية
الأكاديمية.
77
00:05:04,262 --> 00:05:05,971
أي نوع من المدرسة هذا؟
78
00:05:05,972 --> 00:05:07,473
مدرسة ثانوية.
79
00:05:07,474 --> 00:05:10,726
بين النحو والجامعة.
80
00:05:10,727 --> 00:05:12,436
المراهقون.
81
00:05:12,437 --> 00:05:14,438
في هذه الحالة المراهقين
82
00:05:14,439 --> 00:05:17,232
من الدبلوماسيين الأجانب
ورجال الأعمال.
83
00:05:17,233 --> 00:05:19,569
هل يمكن أن تشرح
المراهقين لي مرة أخرى؟
84
00:05:21,863 --> 00:05:23,822
السيدة أستولات، هل لديك
سمعت أي شيء عنه
85
00:05:23,823 --> 00:05:25,532
عندما الأوصياء الآخرين
سوف يصل؟
86
00:05:25,533 --> 00:05:28,494
-أنا آسف؟
-في تدريبي، قيل لي
87
00:05:28,495 --> 00:05:30,454
حارس واحد للحماية
إلى كل أمين مكتبة.
88
00:05:30,455 --> 00:05:32,456
-همم.
-لقد حصلت على ثلاثة.
89
00:05:32,457 --> 00:05:34,667
لقد كنت في مهمة ثلاثية
لعدة أشهر.
90
00:05:34,668 --> 00:05:37,252
حمايتهم مثل
رعي القطط، باستثناء القطط
91
00:05:37,253 --> 00:05:39,046
كلهم مقتنعون بذلك
إنهم أذكى منك،
92
00:05:39,047 --> 00:05:40,506
وليس من الضروري اتباع الأوامر،
93
00:05:40,507 --> 00:05:42,049
والذي الآن أنا
أقول ذلك بصوت عال،
94
00:05:42,050 --> 00:05:44,718
هو أيضا مجرد...
95
00:05:44,719 --> 00:05:46,970
القطط.
96
00:05:46,971 --> 00:05:49,723
أنا آسف، أنا...
أنا مرهقة.
97
00:05:49,724 --> 00:05:54,186
تشارلي، لم أسمع شيئا
عن أي تعزيزات.
98
00:05:54,187 --> 00:05:56,690
أخشى أنك كذلك.
99
00:06:00,985 --> 00:06:03,696
هل أنت بخير تماما؟
100
00:06:03,697 --> 00:06:04,655
بخير.
101
00:06:04,656 --> 00:06:06,700
نعم، سأكون بخير.
102
00:06:09,869 --> 00:06:11,329
همم.
103
00:06:14,708 --> 00:06:18,043
"مفقود.
أليكس كوريبا.
104
00:06:18,044 --> 00:06:19,962
شوهد آخر مرة أمس."
105
00:06:19,963 --> 00:06:21,505
انتظر، هل تعتقد أن هذا هو
لماذا نحن هنا؟
106
00:06:21,506 --> 00:06:23,257
-ربما.
-أوه...
107
00:06:23,258 --> 00:06:25,968
هل رأيته؟
هل تعرفت على تلك الصورة؟
108
00:06:25,969 --> 00:06:27,720
تمارا!
109
00:06:27,721 --> 00:06:29,430
إذا قمت بالقبض عليك
من الصف مرة أخرى،
110
00:06:29,431 --> 00:06:31,015
سوف أراك في
مكتب مديري.
111
00:06:31,016 --> 00:06:32,850
- نعم، ولكن والدي..
-سوف تصاب بخيبة أمل
112
00:06:32,851 --> 00:06:35,102
إذا طردت
خاصة بعد أن عمل
113
00:06:35,103 --> 00:06:37,063
من الصعب جدًا الحصول على المنحة الدراسية الخاصة بك.
114
00:06:38,898 --> 00:06:41,400
أقسم أنني كنت أكثر برودة
المعلم منه.
115
00:06:41,401 --> 00:06:44,445
الآن، من أنتم أيها الناس؟
116
00:06:44,446 --> 00:06:46,030
-آه، أنا...
-انتظر، لا.
117
00:06:46,031 --> 00:06:47,698
هل يمكنني التدرب؟
118
00:06:47,699 --> 00:06:49,408
-بالطبع.
-تمام.
119
00:06:49,409 --> 00:06:51,535
مهم.
120
00:06:51,536 --> 00:06:54,331
نحن أمناء المكتبات.
121
00:06:56,082 --> 00:06:57,958
اه، بالطبع،
122
00:06:57,959 --> 00:06:59,626
حول التوسع.
123
00:06:59,627 --> 00:07:02,379
العرض الدائم ل
مجموعة عائلتي
124
00:07:02,380 --> 00:07:04,256
من آثار الشرق الأوسط.
125
00:07:04,257 --> 00:07:06,508
أنا البروفيسور هيوز.
126
00:07:06,509 --> 00:07:07,926
استمتع بالمجموعة.
127
00:07:07,927 --> 00:07:10,054
سأكون في مكتبي إذا
تحتاج إلى أي شيء.
128
00:07:10,055 --> 00:07:12,431
أوه، ولا تقلق
حول كوريبا.
129
00:07:12,432 --> 00:07:14,308
أنا متأكد من أنه سيكون بخير.
130
00:07:14,309 --> 00:07:16,060
هذا مفقود
عضو هيئة التدريس.
131
00:07:16,061 --> 00:07:18,020
لماذا طالب واحد فقط
وضع النشرات؟
132
00:07:18,021 --> 00:07:20,814
لماذا كان هذا مدير المدرسة
رافض جدا؟
133
00:07:20,815 --> 00:07:24,068
لا أعتقد أن البروفيسور هيوز
يهتم كثيرًا بأي شخص،
134
00:07:24,069 --> 00:07:25,402
ناهيك عن بواب.
135
00:07:25,403 --> 00:07:27,279
اه، هل أنت مدرس هنا؟
136
00:07:27,280 --> 00:07:30,491
وصل حديثا، مجرد التعلم
الحبال كما يقولون.
137
00:07:30,492 --> 00:07:31,950
إذن الرجل المفقود هو بواب؟
138
00:07:31,951 --> 00:07:35,120
نعم، والشابة كذلك
ابنته تمارا.
139
00:07:35,121 --> 00:07:38,374
أوه، بالمناسبة، إذا كنت
فضولي بشأن اختفائه،
140
00:07:38,375 --> 00:07:39,708
أعتقد أن لديه ورشة عمل
141
00:07:39,709 --> 00:07:41,460
فقط أسفل الدرج
وعن يسارك.
142
00:07:41,461 --> 00:07:43,712
أنت مفيد للغاية.
شكرًا لك.
143
00:07:43,713 --> 00:07:46,091
أحاول أن أكون أكثر
مفيدة هذه الأيام.
144
00:07:47,967 --> 00:07:49,636
لم افهم تماما...
145
00:07:52,931 --> 00:07:54,348
توقف.
146
00:07:54,349 --> 00:07:56,558
اسمحوا لي أن أذهب أولا.
اسمحوا لي أن تأمين المشهد.
147
00:07:56,559 --> 00:07:58,394
إنها خزانة الحراسة،
تشارلي.
148
00:07:58,395 --> 00:08:01,480
- لا أكاد...
-لا تفكر.
149
00:08:01,481 --> 00:08:02,773
لا تفترض.
150
00:08:02,774 --> 00:08:07,152
فقط افعل كما أقول، لمرة واحدة.
151
00:08:07,153 --> 00:08:10,573
هل يبدو تشارلي غاضبا؟
152
00:08:12,617 --> 00:08:14,994
تصحيح، هل يبدو أنها
153
00:08:14,995 --> 00:08:18,038
غاضبة بشكل خاص لك؟
154
00:08:18,039 --> 00:08:19,999
حسنًا، أنا فقط.
155
00:08:20,000 --> 00:08:21,751
تمام.
156
00:08:29,175 --> 00:08:31,510
الخزانة على هذا النحو. ص يقول
157
00:08:31,511 --> 00:08:32,803
وكانت ابنته أيضا
يتجه بهذه الطريقة،
158
00:08:32,804 --> 00:08:34,221
لذلك ربما يمكننا أن نسألها
بعض الأسئلة.
159
00:08:34,222 --> 00:08:35,889
هذه القراءات
في كل مكان.
160
00:08:35,890 --> 00:08:38,225
لقد قمت بإعادة معايرة التطبيق،
لكنها ترتفع في كل مكان.
161
00:08:38,226 --> 00:08:39,435
قلت لك أننا لا نستطيع ذلك دائماً
162
00:08:39,436 --> 00:08:40,936
تعتمد على هذا الشيء
للحصول على إجابات.
163
00:08:40,937 --> 00:08:42,396
لم تكن تشتكي عندما
قادتنا إلى التميمة.
164
00:08:42,397 --> 00:08:43,647
حسنا، إذا كنت لا تستطيع ذلك
تحديد المصدر،
165
00:08:43,648 --> 00:08:45,149
ربما ينبغي لنا أن ننفصل، حسنًا؟
166
00:08:46,860 --> 00:08:48,361
جوني، هيا!
167
00:08:49,946 --> 00:08:51,864
يا الله أيها المراهقون
هذه الأيام فظيعة.
168
00:08:51,865 --> 00:08:53,782
إنهم فقط متهورون
وحوش الهرمونات.
169
00:08:53,783 --> 00:08:55,409
أنا سعيد للغاية لأنني لست كذلك
مراهق بعد الآن.
170
00:08:55,410 --> 00:08:56,952
-هل كنت واحدًا حقًا؟
-تتحدث عنه
171
00:08:56,953 --> 00:08:58,662
"مراهق" كما لو كان
كانت مرضا.
172
00:08:58,663 --> 00:09:00,706
لا، أدمغة المراهقين
لم تتطور بشكل كامل
173
00:09:00,707 --> 00:09:02,458
الفص الجبهي حتى الآن،
ليس حتى منتصف العشرينات.
174
00:09:02,459 --> 00:09:03,917
- بالنسبة للرجال، حتى في وقت لاحق.
-هراء.
175
00:09:03,918 --> 00:09:05,502
عندما كنت في مثل سنهم،
تم تكليفي
176
00:09:05,503 --> 00:09:07,004
بكل أنواع
مسؤوليات مهمة.
177
00:09:07,005 --> 00:09:08,714
- وجهة نظري بالضبط.
-مازلت أعتقد أن الأمر غريب
178
00:09:08,715 --> 00:09:10,549
هذا الأستاذ لم يكن كذلك
أكثر قلقا.
179
00:09:10,550 --> 00:09:11,759
عندما كنت مدرساً،
180
00:09:11,760 --> 00:09:13,135
نظر جميع الموظفين
لبعضهم البعض.
181
00:09:13,136 --> 00:09:15,512
يجب عليك التحدث معه.
المعلم إلى المعلم.
182
00:09:15,513 --> 00:09:17,765
أوه، لدي فكرة.
183
00:09:17,766 --> 00:09:19,016
دعونا ننفصل.
184
00:09:19,017 --> 00:09:20,434
قلت ذلك للتو!
185
00:09:20,435 --> 00:09:22,561
لكن لا أحد يستمع لي.
186
00:09:22,562 --> 00:09:24,855
أنت وتشارلي ستذهبان
للتحدث مع زميلك.
187
00:09:24,856 --> 00:09:26,440
انا و ليسا
سوف نذهب ونجد
188
00:09:26,441 --> 00:09:28,359
عمر البواب الوحشي
طفل في سن المراهقة.
189
00:09:28,360 --> 00:09:30,069
يجب أن تقول ذلك في وجهها.
190
00:09:30,070 --> 00:09:31,654
نعم...
191
00:09:33,031 --> 00:09:34,531
لا، لا!
192
00:09:34,532 --> 00:09:36,659
حسنا...
193
00:09:44,918 --> 00:09:46,919
أوه، هذا أنت.
194
00:09:46,920 --> 00:09:49,672
لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل
تم الترحيب به بشكل غير متحمس.
195
00:09:49,673 --> 00:09:51,840
كما قلت، المراهقين.
196
00:09:51,841 --> 00:09:53,717
ونحن نعتقد أننا يمكن أن يكون
من بعض المساعدات
197
00:09:53,718 --> 00:09:55,344
بخصوص والدك المفقود
198
00:09:55,345 --> 00:09:57,347
الزي الخاص بك غريب.
199
00:09:58,515 --> 00:10:00,766
ما رأيك
حدث لوالدك؟
200
00:10:00,767 --> 00:10:03,227
لا أعرف.
لقد كان مجرد يوم عادي.
201
00:10:03,228 --> 00:10:05,229
كل أغراضه لا تزال هنا.
202
00:10:05,230 --> 00:10:07,231
مهلا، لا تلمس أشياءه.
203
00:10:07,232 --> 00:10:09,650
نحن نحاول إجراء
تحقيق شامل.
204
00:10:09,651 --> 00:10:11,235
هل لديك أي عائلة
يمكنك الاتصال؟
205
00:10:11,236 --> 00:10:12,820
ربما جاءت حالة الطوارئ؟
206
00:10:12,821 --> 00:10:14,571
أنا وأبي
العيش مع جدتي.
207
00:10:14,572 --> 00:10:16,907
إنها تريدني أن أعود إلى المنزل، لكني أملك ذلك
للبحث عنه.
208
00:10:16,908 --> 00:10:20,787
نعم، مهلا، فهمت
أن هذا مخيف.
209
00:10:22,664 --> 00:10:24,957
لقد فقدت والدي عندما
لقد كنت بعمرك أيضاً.
210
00:10:24,958 --> 00:10:27,334
إنه مفقود. لم يمت.
211
00:10:27,335 --> 00:10:28,961
لا، أعرف.
آسف، أنا فقط...
212
00:10:28,962 --> 00:10:30,295
لا أريد مساعدتك.
213
00:10:30,296 --> 00:10:32,840
-خارج! خارج!
-نعم لحظة واحدة..
214
00:10:32,841 --> 00:10:34,050
اخرج.
215
00:10:36,511 --> 00:10:39,055
- المراهقون.
-نعم.
216
00:10:57,532 --> 00:10:59,659
كيف دخلت إلى هنا؟
217
00:11:01,828 --> 00:11:05,664
لقد وجدت هذا في الردهة.
218
00:11:05,665 --> 00:11:07,751
أعتقد أنه كان مرة واحدة
جزء من سلسلة المفاتيح.
219
00:11:10,003 --> 00:11:12,172
اعتقدت أنك قد ترغب
للحصول عليه.
220
00:11:13,798 --> 00:11:16,008
شكرًا لك.
221
00:11:16,009 --> 00:11:18,053
مرحبًا بك جدًا يا عزيزتي.
222
00:11:20,305 --> 00:11:21,930
الجميع على حافة الهاوية.
223
00:11:21,931 --> 00:11:24,141
أنا المسؤول عن الاحتجاز
لأن السيدة سيلي
224
00:11:24,142 --> 00:11:25,726
أقلعت ل
جنازة والدتها.
225
00:11:25,727 --> 00:11:27,811
دموية غير مدروسة،
إذا سألتني.
226
00:11:27,812 --> 00:11:29,813
لقد فضت المزيد من المعارك
الأيام القليلة الماضية
227
00:11:29,814 --> 00:11:31,315
مما لدي مسيرتي المهنية بأكملها.
228
00:11:31,316 --> 00:11:34,652
قتال حول الدرجات
درامات الحجرة، مثلثات الحب.
229
00:11:34,653 --> 00:11:36,153
يبدو وكأنه نموذجي
الاشياء في سن المراهقة.
230
00:11:36,154 --> 00:11:38,322
هناك شيء ما مع هؤلاء النقانق.
إذا لم أكن أعرف أفضل،
231
00:11:38,323 --> 00:11:40,657
أود أن أقول أنهم كانوا يفعلون ذلك فقط
لجعل مهمتي أكثر صعوبة.
232
00:11:40,658 --> 00:11:42,785
يا ابن ال...
233
00:11:42,786 --> 00:11:44,244
ابتعد عن طريقي بحق الجحيم!
234
00:11:44,245 --> 00:11:45,662
توقف عن ذلك. الأولاد!
235
00:11:45,663 --> 00:11:49,291
توقف هذه اللحظة...
236
00:11:49,292 --> 00:11:52,002
سأتعامل مع هذا.
تجد فيكرام وليسا.
237
00:11:52,003 --> 00:11:54,296
-أنا أعرف الأطفال، أستطيع المساعدة.
-هناك شيء ما، حسنا؟
238
00:11:54,297 --> 00:11:56,882
هذا ليس قلقًا عاديًا في سن المراهقة.
فقط استمع لي.
239
00:11:56,883 --> 00:11:58,676
كما تعلمون، أنت دائما
يتسلط علي.
240
00:11:58,677 --> 00:12:00,552
وقد أبقاك على قيد الحياة
إلى هذا الحد.
241
00:12:00,553 --> 00:12:02,262
أنا أمين مكتبة حقيقي الآن.
242
00:12:02,263 --> 00:12:03,847
يجب أن تستمع لي.
243
00:12:03,848 --> 00:12:06,142
هذه هي الطريقة التي تعتقد أن هذا يعمل؟
244
00:12:08,436 --> 00:12:10,396
اطفال اغبياء...
245
00:12:10,397 --> 00:12:12,232
مدرسة غبية!
246
00:12:22,117 --> 00:12:23,701
كان يجب أن تسمح لي
التعامل معها.
247
00:12:23,702 --> 00:12:26,078
أنت؟ انها لم تثق بك.
لقد أخافتها.
248
00:12:26,079 --> 00:12:27,830
لقد كنت في المستقبل
منذ ما يقرب من عام الآن.
249
00:12:27,831 --> 00:12:29,248
ألا تعتقد أن الوقت قد حان
للحصول على بعض الملابس العادية،
250
00:12:29,249 --> 00:12:30,582
مزيج من أجل التغيير؟
251
00:12:30,583 --> 00:12:32,084
أفضّل أن أتميز،
شكرا جزيلا لك.
252
00:12:32,085 --> 00:12:33,794
لقد دفعتها بعيدًا جدًا، دعك
العواطف تعيق الطريق.
253
00:12:33,795 --> 00:12:35,295
-اعذرني؟
-التواجد في مدرسة كهذه
254
00:12:35,296 --> 00:12:37,297
يجب أن يكون صعبا بالنسبة لك،
نبش الذكريات
255
00:12:37,298 --> 00:12:38,841
من السنوات التي تلت وجودك
توفي الآباء.
256
00:12:38,842 --> 00:12:41,093
أنا بخير!
لماذا الجو حار جدا هنا؟
257
00:12:41,094 --> 00:12:43,721
أنت لست بخير، وهذا هو السبب
ستعود إلى الملحق.
258
00:12:43,722 --> 00:12:45,431
أوه، سوف تضعني في
مهلة مثل طفل؟
259
00:12:45,432 --> 00:12:46,557
لأنك تتصرف مثل واحد!
260
00:12:46,558 --> 00:12:48,058
لماذا نصرخ؟!
261
00:12:48,059 --> 00:12:50,602
لا أعلم!
262
00:12:50,603 --> 00:12:52,105
لكنني غاضب منك.
263
00:12:54,316 --> 00:12:56,066
هاه.
264
00:12:56,067 --> 00:12:59,236
ضغط الدم ومعدل ضربات القلب
آخذ في الارتفاع.
265
00:12:59,237 --> 00:13:00,529
درجة حرارتنا ترتفع.
266
00:13:00,530 --> 00:13:02,990
هل تستطيع رؤية كل ذلك؟
267
00:13:02,991 --> 00:13:05,743
ربما كنت قد وضعت تعقب الصحة
على الجميع.
268
00:13:05,744 --> 00:13:07,494
للبحث.
269
00:13:07,495 --> 00:13:09,913
هذه كلها نموذجية
الأعراض الجسدية يذهب الجسم
270
00:13:09,914 --> 00:13:11,707
خلال جدال،
ولكن ليس على هذا المستوى.
271
00:13:11,708 --> 00:13:13,250
لم أر شيئا مثل ذلك.
272
00:13:16,588 --> 00:13:18,339
قف، قف، قف، قف!
273
00:13:18,340 --> 00:13:20,090
ارفع يدك عني!
274
00:13:21,426 --> 00:13:22,885
هل هي قوة فائقة في تطبيقك؟
275
00:13:22,886 --> 00:13:23,969
اذهب، اذهب!
276
00:13:27,182 --> 00:13:29,142
ماذا يحدث لي؟
277
00:13:30,602 --> 00:13:33,562
اجعل هذا يتوقف الآن!
278
00:13:43,073 --> 00:13:46,575
حسنًا، أعتقد الآن أننا نعرف
ماذا حدث للبواب.
279
00:13:46,576 --> 00:13:47,868
نعم، شكرا لذكر ذلك
280
00:13:47,869 --> 00:13:49,286
الواضح،
لكننا ما زلنا لا نعرف السبب.
281
00:13:49,287 --> 00:13:50,746
ليس عليك أن تعض
رأسي عن ذلك...
282
00:13:50,747 --> 00:13:53,082
هل يمكن أن تتوقفا عن الجدال؟
283
00:13:53,083 --> 00:13:55,334
مات شخصان،
ذهب إلى الأبد.
284
00:13:55,335 --> 00:13:57,628
لا يمكننا إعادتهم.
إذا لم نتوقف عن هذا،
285
00:13:57,629 --> 00:13:59,171
الجميع في المدرسة...
286
00:13:59,172 --> 00:14:02,049
إذن والدي هو...
287
00:14:02,050 --> 00:14:04,718
لقد رحل؟
288
00:14:04,719 --> 00:14:06,553
مثله؟
289
00:14:06,554 --> 00:14:08,222
أخبرني.
290
00:14:08,223 --> 00:14:10,641
أخبرني ماذا حدث
له! أخبرني!
291
00:14:10,642 --> 00:14:13,019
نحن لا نعرف.
292
00:14:17,565 --> 00:14:18,941
عظيم.
293
00:14:18,942 --> 00:14:20,651
هناك يذهب أفضل ما لدينا.
294
00:14:20,652 --> 00:14:22,194
هل يمكن أن تكون
أي أكثر حساسية؟
295
00:14:22,195 --> 00:14:23,904
هل يمكن أن تكون أكثر من ذلك
من معرفة كل شيء؟
296
00:14:23,905 --> 00:14:25,864
هل أنت ثلاثة الشعور
غاضب بشكل خاص؟
297
00:14:25,865 --> 00:14:27,157
-بوضوح.
-نعم!
298
00:14:27,158 --> 00:14:28,993
تماما مثل الأستاذ
الذي كان غاضبا جدا
299
00:14:28,994 --> 00:14:31,037
احترق وتحول إلى رماد؟
300
00:14:38,336 --> 00:14:40,337
حسنًا، لقد تضخم الغضب بطريقة سحرية.
هذا منطقي.
301
00:14:40,338 --> 00:14:41,839
يرتفع الأدرينالين لدينا
عندما نكون غاضبين.
302
00:14:41,840 --> 00:14:43,549
وهذا ما يفسر
القوة الفائقة.
303
00:14:43,550 --> 00:14:45,092
ترتفع درجة حرارتنا
عندما نكون غاضبين.
304
00:14:45,093 --> 00:14:47,094
- وهذا ما يفسر ...
- عفوية لهب الإنسان خارج؟
305
00:14:47,095 --> 00:14:50,055
ومن الواضح أنكم جميعا كنتم كذلك
مصاب بسحر الغضب,
306
00:14:50,056 --> 00:14:52,057
ولهذا السبب أنت
كلهم يتصرفون بطريقة غير عقلانية.
307
00:14:52,058 --> 00:14:54,852
أوه، واو، لم يكن لدي أي فكرة.
ما هو عذرك؟
308
00:14:54,853 --> 00:14:56,603
أنت مصاب به
لعنة متعالية؟
309
00:14:56,604 --> 00:14:59,482
-نعم، سحر الرجل؟
- تعويذة العجرفة؟
310
00:15:02,068 --> 00:15:03,485
-أنا لا أعتذر.
-لاحقاً.
311
00:15:03,486 --> 00:15:06,864
كافٍ! يجب أن نعود
إلى ملحق البحث.
312
00:15:06,865 --> 00:15:08,657
وبأي حظ،
تغيير الموقع
313
00:15:08,658 --> 00:15:11,076
سوف تسمح لنا بالهدوء
314
00:15:11,077 --> 00:15:14,705
وإيجاد حل من قبل
لقد فقدت المزيد من الأرواح.
315
00:15:14,706 --> 00:15:16,331
أنا أفعل هذا
لأنني أريد أن.
316
00:15:16,332 --> 00:15:18,208
أنت لست رئيس لي.
317
00:15:18,209 --> 00:15:20,003
هذا هو خطأك.
318
00:15:43,026 --> 00:15:45,819
أوه، لماذا علينا أن نهرب
من الباب في كل مرة؟
319
00:15:45,820 --> 00:15:47,488
فيكرام؟
320
00:15:47,489 --> 00:15:49,573
أين فيكرام؟
321
00:15:49,574 --> 00:15:51,450
لا أستطيع أن أصدق فيكرام
بقي في الخلف.
322
00:15:51,451 --> 00:15:53,577
علينا أن نبتعد عن
تلك التعويذة في المدرسة...
323
00:15:53,578 --> 00:15:54,953
نحن لا نحتاجه،
أنا أعرف بالضبط
324
00:15:54,954 --> 00:15:56,914
حيث نبدأ بحثنا،
مواقع لعنة.
325
00:15:56,915 --> 00:15:58,749
معرفة ما إذا كانت المدرسة
بنيت على معبر خط ley.
326
00:15:58,750 --> 00:16:01,126
- اه، اطرق، اطرق.
-من هناك؟
327
00:16:01,127 --> 00:16:02,711
أنت تطرق الباب الخطأ.
328
00:16:02,712 --> 00:16:04,088
حسنا، المدرسة كانت هناك
لعقود من الزمن،
329
00:16:04,089 --> 00:16:06,507
لذلك نحن بحاجة إلى العثور عليها
شيء تغير.
330
00:16:06,508 --> 00:16:07,758
التعاويذ السحرية والمصنوعات اليدوية.
331
00:16:07,759 --> 00:16:09,510
على افتراض أنهم كذلك
حتى في ذلك الكتاب.
332
00:16:09,511 --> 00:16:11,512
يمكن أن يكون قطعة أثرية جديدة
خلقت لأن شخص ما
333
00:16:11,513 --> 00:16:13,138
فتحت السحر جيدا
في المرفق.
334
00:16:13,139 --> 00:16:15,682
ومن قبل شخص ما، أعني
رجل معين يرتدي مثل
335
00:16:15,683 --> 00:16:17,184
الصدارة في أوكلاهوما
نسخة المدرسة الثانوية
336
00:16:17,185 --> 00:16:20,020
من شبح الأوبرا.
337
00:16:20,021 --> 00:16:22,773
لذلك أعتقد أننا لم نفعل ذلك
هز تعويذة الغضب.
338
00:16:22,774 --> 00:16:24,483
نعم، لا، اه...
339
00:16:24,484 --> 00:16:27,611
طيب الأعراض نزلت
340
00:16:27,612 --> 00:16:29,863
ولكن علاماتنا هي
الطريق، الطريق أعلاه...
341
00:16:29,864 --> 00:16:31,657
لا تحتاج إلى التطبيق الخاص بك
لتخبرنا بذلك.
342
00:16:31,658 --> 00:16:35,035
اه لقد سئمت من جنونك...
343
00:16:35,036 --> 00:16:36,913
أوه لا.
344
00:16:42,877 --> 00:16:44,628
حسنًا، لا أستطيع العمل في ذلك اليوم.
345
00:16:44,629 --> 00:16:46,296
لقد طلبت منك على وجه التحديد
لتغطية تلك العطلة.
346
00:16:46,297 --> 00:16:47,965
لقد وافقت!
لدي بريد إلكتروني!
347
00:16:47,966 --> 00:16:49,133
اهدأ!
348
00:16:49,134 --> 00:16:50,467
أو ستحترق...
349
00:16:50,468 --> 00:16:52,429
-ما الذي يدور حوله؟
-حرفياً.
350
00:16:54,556 --> 00:16:56,598
إنها ليست الوجودية،
إنها العدمية!
351
00:16:56,599 --> 00:16:58,685
الوجودية تؤكد...
352
00:17:05,317 --> 00:17:07,777
سيدي.
353
00:17:10,030 --> 00:17:13,449
آسف، ولكن إذا كنت من
أعتقد أنك،
354
00:17:13,450 --> 00:17:15,909
قد أحتاج لمساعدتكم.
355
00:17:15,910 --> 00:17:19,288
لا أريدك أن تحصل
مضطرب ويحترق.
356
00:17:19,289 --> 00:17:20,914
هل تعلم عن السحر ؟
357
00:17:23,168 --> 00:17:25,002
هل تعرف من أنا؟
358
00:17:25,003 --> 00:17:28,380
حسنا، أود أن أعتقد ذلك
سيكون واضحا إلى حد ما.
359
00:17:28,381 --> 00:17:30,924
عالم، يتابع السحر
360
00:17:30,925 --> 00:17:33,970
مصحوبة بشراسة
امرأة محاربة؟
361
00:17:40,143 --> 00:17:42,604
سعدت بلقائك يا أمين المكتبة.
362
00:17:47,567 --> 00:17:49,860
بيبين، جريموالد،
363
00:17:49,861 --> 00:17:52,154
تشيديبرت، بيبين.
364
00:17:52,155 --> 00:17:53,655
جريمولد، تشارلز مارتل،
365
00:17:53,656 --> 00:17:56,075
بيبين، شارلمان...
366
00:17:56,076 --> 00:17:58,535
يا إلهي، أنت تقتلني.
ماذا تفعل؟
367
00:17:58,536 --> 00:18:00,245
أوه، عندما أحاول الحفاظ على الهدوء،
368
00:18:00,246 --> 00:18:02,706
أحب أن أقرأ الأجداد
من السلالة الكارولنجية.
369
00:18:02,707 --> 00:18:04,083
-أوه.
-على الأقل
370
00:18:04,084 --> 00:18:05,167
أحاول الحفاظ على الهدوء.
371
00:18:05,168 --> 00:18:07,711
أوه، آسف، آسف.
372
00:18:07,712 --> 00:18:09,505
إنه مجرد سحر الغضب.
373
00:18:09,506 --> 00:18:10,881
سحر الغضب، نعم.
374
00:18:10,882 --> 00:18:14,009
دعونا فقط نضع ذلك في الاعتبار.
375
00:18:14,010 --> 00:18:16,762
-هل تجد شيئا؟
- لا، أنا أدون ملاحظة
376
00:18:16,763 --> 00:18:18,222
لإصلاح الباب السحري.
377
00:18:18,223 --> 00:18:20,849
لا يمكننا أن نسقط فحسب
في كل مرة نمر بها.
378
00:18:20,850 --> 00:18:23,435
إنه باب سحري.
لا يمكنك إصلاحه.
379
00:18:23,436 --> 00:18:24,728
لا يمكنك إصلاح كل شيء...
380
00:18:24,729 --> 00:18:26,689
آسف. سحر الغضب .
381
00:18:26,690 --> 00:18:28,273
إذا لم أصلح الأمر،
382
00:18:28,274 --> 00:18:30,734
ثم ماذا يحدث إذا
لا يعمل في حالات الطوارئ؟
383
00:18:30,735 --> 00:18:33,404
أحب أن أسترخي فقط
وأعيش الحلم كما...
384
00:18:33,405 --> 00:18:34,697
آسف، سحر الغضب.
385
00:18:34,698 --> 00:18:36,365
أنا هناك أخاطر بحياتي!
386
00:18:36,366 --> 00:18:38,784
أنت كذلك، لكنك أردت هذا!
لقد أردت المكتبة.
387
00:18:38,785 --> 00:18:40,661
أردت أن يكون السحر موجودًا،
وحصلت عليه.
388
00:18:40,662 --> 00:18:42,371
آسف، سحر الغضب!
389
00:18:42,372 --> 00:18:44,707
وكأنك لا تريد هذا؟
تحب أن تكون في السيطرة.
390
00:18:44,708 --> 00:18:46,166
تحب التصرف مثل
سيدة القصر.
391
00:18:46,167 --> 00:18:48,168
أنت تملك المكان حرفيًا
نعيش فيها ونعمل فيها،
392
00:18:48,169 --> 00:18:50,129
ولديك خاص
العلاقة مع فيكرام.
393
00:18:50,130 --> 00:18:51,755
أنا دائما من الخارج.
394
00:18:51,756 --> 00:18:53,382
آسف، سحر الغضب!
395
00:18:53,383 --> 00:18:57,637
-أنت تعيش الحلم.
-لقد حصلت على إمبراطوريتك الصغيرة!
396
00:18:59,597 --> 00:19:01,682
آسف.
397
00:19:01,683 --> 00:19:03,892
لا أستطيع الحصول على فيكرام،
398
00:19:03,893 --> 00:19:06,145
لذلك لا بد لي من العودة
إلى المدرسة.
399
00:19:06,146 --> 00:19:09,148
أي تقدم أو لا يزال
يتشاجرون مثل الأطفال الصغار؟
400
00:19:09,149 --> 00:19:10,274
آسف.
401
00:19:10,275 --> 00:19:11,692
مهلا، فمن الصعب!
402
00:19:11,693 --> 00:19:13,027
هناك سحر الغضب.
403
00:19:13,028 --> 00:19:15,279
هناك لعنات،
التعويذات والجرعات.
404
00:19:15,280 --> 00:19:16,947
استمر في الحفر.
405
00:19:16,948 --> 00:19:20,492
أنا بحاجة للذهاب لإنقاذ فيكرام
متجر الدولار إتش جي ويلز الحمار.
406
00:19:20,493 --> 00:19:21,785
قاسية ولكنها عادلة.
407
00:19:21,786 --> 00:19:24,164
آسف، ليس آسف.
408
00:19:25,623 --> 00:19:27,250
لماذا أتبعها؟
409
00:19:40,305 --> 00:19:42,473
آه! من هو هذا الرجل؟
410
00:19:42,474 --> 00:19:44,975
احذر يا تشارلي، هذا هو
خصم هائل جدا.
411
00:19:44,976 --> 00:19:47,478
-اسمح لي أن أعرض...
-لا، لا، لا.
412
00:19:47,479 --> 00:19:49,897
اسمح لي.
413
00:19:49,898 --> 00:19:51,899
وعندما وصلت لسلاحي،
414
00:19:51,900 --> 00:19:53,817
لقد قلت "لا داعي للعنف"
415
00:19:53,818 --> 00:19:57,321
في اللغة الويلزية مع
لهجة أصلية ولكن قديمة.
416
00:19:57,322 --> 00:19:58,947
هل تعلم عن المكتبة
417
00:19:58,948 --> 00:20:02,159
ورأيتك ترتدي تميمة
بعلامة درويدية للأوين.
418
00:20:02,160 --> 00:20:04,286
على يدك اليمنى، لديك
وشم الشجرة العظيمة,
419
00:20:04,287 --> 00:20:05,954
الجروح ثقب القيام به
بإبرة العظام
420
00:20:05,955 --> 00:20:07,790
بدلا من الحديثة
الإبر الإلكترونية.
421
00:20:07,791 --> 00:20:08,999
ملابسك كلها جديدة.
422
00:20:09,000 --> 00:20:10,751
حذائك، بنطالك،
قميص وسترة,
423
00:20:10,752 --> 00:20:13,754
ذلك الوشاح الرائع،
لا شيء يظهر أي تآكل على الإطلاق.
424
00:20:13,755 --> 00:20:16,423
يمكنك إضافة كل ذلك معًا،
لدينا مستخدم سحري ويلزي
425
00:20:16,424 --> 00:20:18,050
ذات قوة عظمى
منذ زمن قديم،
426
00:20:18,051 --> 00:20:21,596
وصلت مؤخرا، أو ربما،
استيقظت مؤخرا.
427
00:20:22,972 --> 00:20:24,014
أنت...
428
00:20:24,015 --> 00:20:25,682
لا يمكنك إلا أن تكون...
429
00:20:25,683 --> 00:20:28,728
ميرلين العظيم.
430
00:20:30,105 --> 00:20:34,525
أرى أن أمناء المكتبات ما زالوا
من أعلى مستويات الجودة.
431
00:20:34,526 --> 00:20:36,735
لذلك قمنا بحل اللغز
من يفعل هذا؟
432
00:20:36,736 --> 00:20:40,906
للأسف لا.
على الرغم من أنني ميرلين،
433
00:20:40,907 --> 00:20:45,369
عند نقطة واحدة، الأقوى
ساحر بين المحيطات,
434
00:20:45,370 --> 00:20:48,872
لقد فقدت قوتي،
ولقد على الاطلاق
435
00:20:48,873 --> 00:20:51,375
لا علاقة لها بما
يجري في هذه المدرسة.
436
00:20:51,376 --> 00:20:56,840
لقد قمت بحل اللغز،
فقط الخطأ.
437
00:21:02,220 --> 00:21:03,971
-سيدي، تنحى جانبا.
- لا، لا، تشارلي.
438
00:21:03,972 --> 00:21:06,056
انظر، هذا ميرلين.
439
00:21:06,057 --> 00:21:08,017
معرفته بالسحر
غير مسبوقة.
440
00:21:08,018 --> 00:21:09,560
إتقانه للغموض
441
00:21:09,561 --> 00:21:11,770
على عكس أي شيء لدينا
واجهت من أي وقت مضى.
442
00:21:11,771 --> 00:21:13,731
أنا آسف جدًا، لا أقصد
لتتدفق، ولكن أنا معجب تماما.
443
00:21:13,732 --> 00:21:15,399
لا أعرف ما هو المشجع،
444
00:21:15,400 --> 00:21:17,317
ولكن أود المساعدة،
إذا استطعت.
445
00:21:17,318 --> 00:21:20,487
لذا فإن المعالج الأقوى
في التاريخ يحدث فقط
446
00:21:20,488 --> 00:21:23,490
لتظهر في المدرسة حيث
سحر الغضب يعيث فسادا؟
447
00:21:23,491 --> 00:21:25,284
وأنت متأكد أنه كذلك
لا وراء ذلك؟
448
00:21:25,285 --> 00:21:27,745
-نعم. ن... لا.
-بالتأكيد.
449
00:21:27,746 --> 00:21:29,496
هل أنتما دائمًا هكذا؟
450
00:21:29,497 --> 00:21:31,248
هل هي دائما غير مرنة
والقتال؟
451
00:21:31,249 --> 00:21:33,584
هل هو دائما متعجرف ومتهور؟
452
00:21:33,585 --> 00:21:35,419
نعم.
453
00:21:35,420 --> 00:21:37,504
لكن نحن الإثنان معاً،
454
00:21:37,505 --> 00:21:39,923
غاضب مثل هذا.
455
00:21:39,924 --> 00:21:42,509
لا.
أنا آسف.
456
00:21:42,510 --> 00:21:44,553
أعلم أن هذا قد يبدو كذلك
صدفة،
457
00:21:44,554 --> 00:21:47,264
لكنني فقط اتبعت المسار
من السحر الذي أطلقني.
458
00:21:47,265 --> 00:21:48,515
الذي أوصلني إلى هذه المدينة،
459
00:21:48,516 --> 00:21:51,393
ثم إلى ارتفاع الطاقة
في هذه المدرسة.
460
00:21:51,394 --> 00:21:54,438
بصراحة، أشعر بذلك
هذه هي فرصتي الثانية.
461
00:21:54,439 --> 00:21:56,398
ماذا فعلت مع
أول واحد؟
462
00:21:56,399 --> 00:21:59,568
لقد كان خطأي
سقطت كاميلوت.
463
00:21:59,569 --> 00:22:02,112
لقد أحضرت السحر إلى
تلك الأرض السلمية
464
00:22:02,113 --> 00:22:04,990
إلى الأبد، اعتقدت.
465
00:22:04,991 --> 00:22:08,035
لكنني أصبحت مفتونا
مع السلطة
466
00:22:08,036 --> 00:22:11,288
حتى كل ما أستطيع التفكير
كان حول السحر.
467
00:22:11,289 --> 00:22:15,167
أنا وحدي مصاب
ودمرت كاميلوت.
468
00:22:15,168 --> 00:22:18,003
هذا فقط ما قالته لي السيدة "أ".
عندما سافرنا إلى الوراء في الوقت المناسب.
469
00:22:18,004 --> 00:22:19,672
وقالت استخدام السحر
470
00:22:19,673 --> 00:22:22,466
سعياً وراء السلطة
أفسد كل شيء.
471
00:22:22,467 --> 00:22:23,967
لذلك كان خطأك.
472
00:22:23,968 --> 00:22:26,053
-أرجو أن تسمح له...
-أنت تستحق العقاب.
473
00:22:26,054 --> 00:22:28,097
لا، لا، إنها على حق.
474
00:22:28,098 --> 00:22:30,599
لقد جردوني من قواي،
475
00:22:30,600 --> 00:22:34,144
وكنت على حق تماما
مسجون من قبل تلميذي في
476
00:22:34,145 --> 00:22:36,355
شجرة الزعرور,
نفي لعدة قرون.
477
00:22:36,356 --> 00:22:38,524
كما تعلمون، كنت تفعل حقا
عمل سيء في إقناعي
478
00:22:38,525 --> 00:22:39,900
أنت لست متخلفا
السحر هنا.
479
00:22:39,901 --> 00:22:41,443
ألا يمكنك سماع ندمه؟
480
00:22:41,444 --> 00:22:44,113
-هل ليس لديك أي تعاطف؟
-لماذا أنت إلى جانبه؟
481
00:22:44,114 --> 00:22:45,614
إنه رجل أخطأ،
482
00:22:45,615 --> 00:22:48,283
الذي يجد نفسه في زمن جديد
مع فرصة ثانية.
483
00:22:48,284 --> 00:22:49,910
هل هذا لا يبدو مألوفا؟
484
00:22:49,911 --> 00:22:51,245
لكنك لست ساحرا.
485
00:22:51,246 --> 00:22:52,871
أنت أمين مكتبة.
486
00:22:52,872 --> 00:22:56,250
وهذا هو السبب بالتحديد
أريد أن أساعد.
487
00:22:56,251 --> 00:22:58,752
مكتبتك كان ذلك
الحق طوال الوقت.
488
00:22:58,753 --> 00:23:01,130
العالم يحتاج إلى أن يكون
محمي من السحر.
489
00:23:01,131 --> 00:23:03,757
بهذه الطريقة، لن يحدث ذلك
تعاني من مصيري
490
00:23:03,758 --> 00:23:06,468
وتقع فريسة
لقوتها المفترسة.
491
00:23:06,469 --> 00:23:09,138
أقسم أنني هنا للمساعدة.
492
00:23:09,139 --> 00:23:11,390
لدي مليون سؤال
بالنسبة لك،
493
00:23:11,391 --> 00:23:14,435
ولكن الآن، دعونا نتمسك
مع الأزمة في متناول اليد.
494
00:23:14,436 --> 00:23:16,228
كيف يمكنك المساعدة؟
495
00:23:16,229 --> 00:23:18,022
قرأت سجلات المدرسة،
496
00:23:18,023 --> 00:23:21,817
يتم تتبعها عند إلهام الحالات
بدأ بالغضب.
497
00:23:21,818 --> 00:23:23,360
ربما ليس لدي سحر
498
00:23:23,361 --> 00:23:25,988
لكنني أفهم ذلك بشكل أفضل
من أي مخلوق على قيد الحياة.
499
00:23:25,989 --> 00:23:29,366
أعتقد أنه ليس عاديا
قطعة أثرية سحرية
500
00:23:29,367 --> 00:23:30,951
كنت تبحث عنه.
501
00:23:30,952 --> 00:23:32,327
لا.
502
00:23:32,328 --> 00:23:36,333
ما تصطاده هو شيطان.
503
00:23:38,126 --> 00:23:39,752
وجدته.
504
00:23:39,753 --> 00:23:42,755
"شيطان بيس".
505
00:23:42,756 --> 00:23:45,257
أنت لست مجنونا حقا.
إنه مجرد سحر الغضب.
506
00:23:45,258 --> 00:23:47,134
بالطبع الكلمة الصربية bes
507
00:23:47,135 --> 00:23:48,802
يترجم إلى الغضب باللغة الإنجليزية.
508
00:23:48,803 --> 00:23:50,637
هل ستخبرنا كيف
كنت تعلم أننا كنا نبحث
509
00:23:50,638 --> 00:23:52,931
لشيطان، أو أنت ذاهب ل
تتركنا في الظلام كالعادة؟
510
00:23:52,932 --> 00:23:54,308
عذرًا.
511
00:23:54,309 --> 00:23:55,851
سحر الغضب .
512
00:23:55,852 --> 00:23:58,395
الأمر معقد، فقط أخبرنا
ما نتعامل معه.
513
00:23:58,396 --> 00:23:59,980
"الشيطان بيس الصربي
514
00:23:59,981 --> 00:24:02,232
"هو روح شرير
في الأساطير السلافية.
515
00:24:02,233 --> 00:24:04,485
"إنهم يسببون الغضب والفوضى
516
00:24:04,486 --> 00:24:05,903
"في القصص التي
تظهر.
517
00:24:05,904 --> 00:24:09,823
"ويقال بس
أن يمتلك من حوله
518
00:24:09,824 --> 00:24:11,659
بغضب لا هوادة فيه."
519
00:24:11,660 --> 00:24:14,536
العودة إلى المدرسة في وقت واحد.
520
00:24:14,537 --> 00:24:16,330
لدينا شيطان لنجده.
521
00:24:16,331 --> 00:24:19,625
أوه، ولدينا آخر
مفاجأة لك.
522
00:24:19,626 --> 00:24:22,503
أنا أكره المفاجآت.
523
00:24:22,504 --> 00:24:24,923
آه، أيها الرجل الصغير القبيح، أليس كذلك؟
524
00:24:26,633 --> 00:24:28,675
نعم.
525
00:24:28,676 --> 00:24:30,261
هاه.
526
00:24:31,429 --> 00:24:33,305
تخيل أنه كان تمثالا.
527
00:24:33,306 --> 00:24:36,183
معرض.
528
00:24:36,184 --> 00:24:37,476
قال هيوز له
مجموعة العائلة
529
00:24:37,477 --> 00:24:38,977
كان من الشرق الأوسط.
530
00:24:38,978 --> 00:24:42,272
ولكن بعد ذلك لماذا سيكون هناك
شيطان صربي هناك؟
531
00:24:42,273 --> 00:24:44,733
ترى؟
532
00:24:44,734 --> 00:24:48,362
اعتقد هيوز أنه كان يعرض
المصري بسم الله,
533
00:24:48,363 --> 00:24:51,407
حامي الأسر،
الأمهات والأطفال.
534
00:24:51,408 --> 00:24:52,867
دعنا نذهب.
535
00:24:55,662 --> 00:24:58,122
أنت تخبرني
هذا هو ميرلين؟
536
00:24:58,123 --> 00:24:59,498
الميرلين ؟
537
00:24:59,499 --> 00:25:02,418
أقوى ساحر
في كل العصور ميرلين؟
538
00:25:02,419 --> 00:25:04,044
اعتقدت أنه سيكون أطول.
539
00:25:04,045 --> 00:25:05,546
إثبات ذلك.
540
00:25:05,547 --> 00:25:07,464
افعل شيئًا... أيها الساحر.
541
00:25:07,465 --> 00:25:09,508
ولا يستطيع استخدام السحر
لا تغريه.
542
00:25:09,509 --> 00:25:11,593
إنه أمر وقح للغاية.
543
00:25:11,594 --> 00:25:13,512
حسنًا، شيطان بيس
كان هناك،
544
00:25:13,513 --> 00:25:14,972
لكن شيطاننا قد هرب.
545
00:25:14,973 --> 00:25:17,641
لقد رأيت هذا من قبل.
546
00:25:17,642 --> 00:25:19,643
لقد شربت بعمق من الغضب،
547
00:25:19,644 --> 00:25:22,271
كان قادرا على الاستيقاظ
من شكل تمثاله.
548
00:25:22,272 --> 00:25:25,232
حسنًا، بعد كل شيء،
أخبرتنا السيدة أستولات عنها
549
00:25:25,233 --> 00:25:28,569
كيف سقطت كاميلوت، نحن حقا
الثقة بهذا الرجل؟
550
00:25:28,570 --> 00:25:30,487
-همم؟
-أنت تقول لي ذلك
551
00:25:30,488 --> 00:25:32,072
الأقوى المفترض
معالج في كل العصور
552
00:25:32,073 --> 00:25:33,824
ليس لديه أي شيء للقيام به
مع أي من هذا؟
553
00:25:33,825 --> 00:25:35,993
-هذا ما قلته.
-وماذا عن السحر؟
554
00:25:35,994 --> 00:25:38,162
يبدو أنه بخير في حين
البقية منا لا يستطيعون الهروب
555
00:25:38,163 --> 00:25:39,747
دون لكمة بعضها البعض.
556
00:25:39,748 --> 00:25:41,165
اه، أولا،
557
00:25:41,166 --> 00:25:43,584
الطريقة الوحيدة لمحاربة الغضب
558
00:25:43,585 --> 00:25:45,502
هو العثور على الهدوء الداخلي.
559
00:25:45,503 --> 00:25:46,670
لأن القول
امرأة لتهدئة
560
00:25:46,671 --> 00:25:48,380
- دائما يفعل الخدعة.
-نعم.
561
00:25:48,381 --> 00:25:51,675
ثانيا، على الرغم من أنني قد
حاليا عاجزة
562
00:25:51,676 --> 00:25:54,094
كان هذا الجسد يحمل المزيد من السحر
563
00:25:54,095 --> 00:25:56,764
مما هو وارد في
مكتبتك بأكملها.
564
00:25:56,765 --> 00:25:58,682
هذه التعويذة الصغيرة هي مجرد
565
00:25:58,683 --> 00:26:00,601
قطرة من الماء المالح
في المحيط.
566
00:26:00,602 --> 00:26:04,021
ومع ذلك، أستطيع أن
لا تزال تشعر بهذا السحر.
567
00:26:04,022 --> 00:26:05,230
هل يمكن أن تقودنا إلى ذلك.
568
00:26:05,231 --> 00:26:08,317
اعتبرني الخاص بك
كلب صيد موثوق.
569
00:26:15,659 --> 00:26:17,451
اه اه، أنت قادم معي.
570
00:26:20,246 --> 00:26:22,581
الأمر يزداد سوءًا،
مستويات الغضب آخذة في الارتفاع.
571
00:26:22,582 --> 00:26:24,124
الأنتيمون والزرنيخ والألو...
572
00:26:24,125 --> 00:26:25,501
هل يمكنك إيقاف ذلك؟
573
00:26:25,502 --> 00:26:27,044
أنا لا أثق به،
لكن ميرلين كان على حق.
574
00:26:27,045 --> 00:26:29,004
الهدوء هو المفتاح.
أحاول طريقة كونور.
575
00:26:29,005 --> 00:26:30,547
أنا أقرأ الجدول الدوري
من العناصر.
576
00:26:30,548 --> 00:26:32,091
علاوة على ذلك، حتى لو كنا
العثور على الشيطان،
577
00:26:32,092 --> 00:26:33,717
سيتعين علينا معرفة ذلك
خارج طريقة لالتقاطها.
578
00:26:33,718 --> 00:26:35,344
لا أستطيع التركيز،
وهذا يساعدني على التركيز.
579
00:26:35,345 --> 00:26:36,804
هل لديك أي أفكار رائعة؟
580
00:26:36,805 --> 00:26:38,263
سأختار أن أصدق
هذا هو الغضب الحديث
581
00:26:38,264 --> 00:26:39,598
وليس السخرية.
582
00:26:39,599 --> 00:26:40,849
كل ما يجعلك تحصل عليه
إلى هذه النقطة بشكل أسرع.
583
00:26:40,850 --> 00:26:42,434
عندما كنت في
مكتب البواب،
584
00:26:42,435 --> 00:26:43,936
رأيت بعض الإمدادات ذلك
يمكن أن تساعدنا، حسنا؟
585
00:26:43,937 --> 00:26:46,980
-أنت أحمق!
-المدرسة كلها تكرهك!
586
00:26:49,150 --> 00:26:50,484
قم بإزالة جهاز الاستقبال العلوي.
587
00:26:50,485 --> 00:26:52,152
قفل المجموعة الناقلة الترباس الخلفي.
588
00:26:52,153 --> 00:26:53,404
خلع برميل.
589
00:26:53,405 --> 00:26:55,989
مقبض تدور. تغيير برميل.
590
00:26:55,990 --> 00:26:58,117
أنا تجريد عقليا
بندقية خدمتي.
591
00:26:58,118 --> 00:26:59,368
اه.
592
00:26:59,369 --> 00:27:01,745
أنت على حق، فهو يساعد.
593
00:27:01,746 --> 00:27:04,164
هذا مرعب.
594
00:27:08,837 --> 00:27:11,213
الجميع هنا بالفعل
تحترق من الغضب،
595
00:27:11,214 --> 00:27:12,589
وتريد المزيد من الضحايا.
596
00:27:12,590 --> 00:27:13,966
الآن تحاول
للهروب من المدرسة,
597
00:27:13,967 --> 00:27:16,009
ويجب علينا إغلاق جميع المخارج.
598
00:27:16,010 --> 00:27:16,969
اه لو خرج...
599
00:27:16,970 --> 00:27:18,595
يمكن أن يستغرق إلى أسفل
المدينة كلها.
600
00:27:38,783 --> 00:27:40,035
بعد ذلك!
601
00:27:41,786 --> 00:27:43,704
الأنتيمون والزرنيخ والألومنيوم ...
602
00:27:43,705 --> 00:27:45,372
خذ مادة البنزينيوم...
603
00:27:47,125 --> 00:27:49,793
هلا أخبرتني ماذا؟
نحن نبحث عن؟
604
00:27:49,794 --> 00:27:52,296
ملح. يجب عليهم الملح
الدرج مع شيء ما
605
00:27:52,297 --> 00:27:53,547
لذلك نحن بحاجة للبحث عن ذلك.
606
00:27:59,888 --> 00:28:02,556
حسنًا، أنت في السوبر
مرحلة قوة الغضب
607
00:28:02,557 --> 00:28:03,974
إنها تحترق.
608
00:28:03,975 --> 00:28:05,976
قلت لك أن تبقى خارج هنا.
609
00:28:05,977 --> 00:28:07,728
أنا أعلم، ولكن أنت
يجب أن تهدأ...
610
00:28:07,729 --> 00:28:10,647
تهدئة؟ لقد مات و
أنت تسرق أغراضه.
611
00:28:10,648 --> 00:28:12,107
هذا ليس... آه!
612
00:28:12,108 --> 00:28:14,068
- الأنتيمون والزرنيخ والألومنيوم.
-ما مشكلتك؟
613
00:28:14,069 --> 00:28:15,778
ما خطبي؟
614
00:28:15,779 --> 00:28:17,237
نفس الشيء
الخطأ معك.
615
00:28:17,238 --> 00:28:18,906
أنا غاضب.
616
00:28:18,907 --> 00:28:21,492
ليس من العدل ذلك
مات والدك،
617
00:28:21,493 --> 00:28:22,993
تماما كما لو أنه ليس عادلا
618
00:28:22,994 --> 00:28:26,163
أن والدي ماتوا
وتركني أكبر وحدي.
619
00:28:26,164 --> 00:28:28,665
والآن أنت ذاهب لذلك
يجب أن تفعل ذلك أيضا.
620
00:28:28,666 --> 00:28:30,834
وهذا ليس عادلا.
621
00:28:30,835 --> 00:28:34,463
لذا، نعم، أنا غاضب وأنت
لديهم كل الحق في أن يكونوا كذلك.
622
00:28:34,464 --> 00:28:37,174
أنا أكون.
623
00:28:37,175 --> 00:28:40,094
وأنا خائف جدا.
624
00:28:40,095 --> 00:28:42,931
وأتمنى فقط أن يكون هناك
شخص يمكنني إلقاء اللوم عليه.
625
00:28:45,058 --> 00:28:46,934
أنا أعرف.
626
00:28:54,275 --> 00:28:55,527
خارج الطريق!
627
00:29:23,221 --> 00:29:24,680
البراغماتية فلسفة أمريكية..
628
00:29:26,558 --> 00:29:28,559
آه!
629
00:30:09,225 --> 00:30:10,935
لا تدعها تفلت!
630
00:30:14,939 --> 00:30:17,024
اتركها، لقد حصلت عليها!
631
00:30:17,025 --> 00:30:19,151
أنت دائما تحصل على الفوز بدس.
أريد ذلك هذه المرة.
632
00:30:19,152 --> 00:30:21,487
من يهتم؟
مجرد الحصول عليه هناك.
633
00:30:21,488 --> 00:30:23,155
واحد اثنين ثلاثة!
634
00:30:25,116 --> 00:30:27,701
-ولكن الزجاج مكسور!
-هل تعتقد أنني أحمق؟
635
00:30:29,162 --> 00:30:30,871
كنت أعرف التركيب الكيميائي
من التمثال المعدني،
636
00:30:30,872 --> 00:30:33,374
لذلك قمت بإنشاء مشحونة
الحاجز الكهروكيميائي.
637
00:30:33,375 --> 00:30:35,417
آه، مثل دائرة الاستدعاء؟
638
00:30:35,418 --> 00:30:36,752
بالتأكيد.
639
00:30:36,753 --> 00:30:37,961
ينبغي أن يعود إلى الحجر
640
00:30:37,962 --> 00:30:40,923
في أي دقيقة الآن، في أي دقيقة...
641
00:30:40,924 --> 00:30:42,716
-لا بد أن فاتك شيء ما.
-لم يفوتني أي شيء.
642
00:30:42,717 --> 00:30:44,927
حسنًا، لقد فعلت ذلك لأنه كذلك
لا يزال يعمل مثل المجنون.
643
00:30:44,928 --> 00:30:47,429
لماذا هو خطأي دائما؟
لماذا لا تستطيع أنت أو تشارلي
644
00:30:47,430 --> 00:30:49,181
ابتكر شيطانًا عالي التقنية
دائرة الاستدعاء ؟
645
00:30:49,182 --> 00:30:51,892
أنا أبقيك على قيد الحياة!
لقد أوقفتك حرفيًا
646
00:30:51,893 --> 00:30:53,519
من التعرض للقتل من الباب.
647
00:30:53,520 --> 00:30:54,853
الصمت!
648
00:30:56,481 --> 00:30:58,650
تشارلي...
649
00:30:59,818 --> 00:31:03,362
المشكلة هي أننا
في مدرسة ثانوية،
650
00:31:03,363 --> 00:31:05,072
وهذه الوحوش في سن المراهقة
651
00:31:05,073 --> 00:31:07,658
يطعمون Bes
بغضب لا حدود له
652
00:31:07,659 --> 00:31:09,743
ونحن خارج الزمن.
653
00:31:21,715 --> 00:31:24,216
حسنًا، يمكننا حل هذا.
القوة، التركيز، التأثير.
654
00:31:24,217 --> 00:31:25,467
هذه هي الطريقة التي يعمل بها السحر.
655
00:31:25,468 --> 00:31:26,677
القوة، غضب الطالب.
656
00:31:26,678 --> 00:31:28,220
ركز؟
الشيطان نفسه.
657
00:31:28,221 --> 00:31:30,681
يؤثر على من يتغذى عليه
تغضب، مما يجعله
658
00:31:30,682 --> 00:31:33,684
أكثر قوة، وفي نهاية المطاف
يستهلك أرواحهم بالغضب.
659
00:31:33,685 --> 00:31:35,352
وهذا أمر ممتاز...
اصمت!
660
00:31:35,353 --> 00:31:37,938
لا يمكننا أن نفعل أي شيء حيال ذلك
التركيز أو التأثير.
661
00:31:37,939 --> 00:31:39,231
كيف نخنق السلطة؟
662
00:31:39,232 --> 00:31:41,275
كونور، لقد علمت
هذه الوحوش في سن المراهقة.
663
00:31:41,276 --> 00:31:42,651
لسنوات.
664
00:31:42,652 --> 00:31:44,278
-وما الذي يسعدهم..
-لا شيء.
665
00:31:44,279 --> 00:31:47,781
لا شيء سوف يصنعهم
سعيد في المدرسة.
666
00:31:47,782 --> 00:31:50,617
انتظر، كان السيد هيوز
مدير المدرسة، أليس كذلك؟
667
00:31:50,618 --> 00:31:52,119
لذلك من الناحية الفنية، لا يوجد أحد
668
00:31:52,120 --> 00:31:53,704
المسؤول عن
المدرسة الآن؟
669
00:31:55,415 --> 00:31:57,000
سأعود حالا.
670
00:31:58,626 --> 00:32:00,085
انتبهوا أيها الطلاب.
671
00:32:00,086 --> 00:32:02,963
جميع الفئات
ألغيت لهذا اليوم.
672
00:32:02,964 --> 00:32:05,841
<ط> لديكم جميعا إذن
للذهاب إلى المدينة.
673
00:32:05,842 --> 00:32:07,509
وهناك أيضًا بيتزا مجانية.
674
00:32:15,935 --> 00:32:19,605
ما الذي سيجعل المراهقين سعداء
يجري خارج المدرسة.
675
00:32:19,606 --> 00:32:21,607
الأشخاص الوحيدون الذين هم أكثر سعادة...
676
00:32:21,608 --> 00:32:23,817
في صحتك.
677
00:32:23,818 --> 00:32:25,569
هذه مادة سامة
بيئة العمل.
678
00:32:27,447 --> 00:32:29,031
انا لم احصل عليها.
679
00:32:29,032 --> 00:32:30,741
أخذنا كل شيء
مصدر قوته .
680
00:32:30,742 --> 00:32:31,867
لقد رحل الأطفال.
681
00:32:31,868 --> 00:32:33,118
الكثير لهذه الخطة.
682
00:32:33,119 --> 00:32:35,120
-ليس لديك خطة...
-إنها نحن.
683
00:32:35,121 --> 00:32:37,456
نحن تغذيها
مع غضبنا.
684
00:32:37,457 --> 00:32:38,999
إنه على حق.
685
00:32:39,000 --> 00:32:41,543
إذا كنت أربعة منكم
غير قادر على السيطرة على غضبك،
686
00:32:41,544 --> 00:32:43,087
سوف تحترق قريبا.
687
00:32:43,088 --> 00:32:46,006
حسنا، هل لديك خطة؟
حسنا، الشيء الأكثر أمانا بالنسبة لي
688
00:32:46,007 --> 00:32:47,925
هو انتظار الأربعة
منك أن تموت،
689
00:32:47,926 --> 00:32:50,678
وبذلك يحرم الشيطان
من وقود الغضب.
690
00:32:50,679 --> 00:32:53,097
وسوف يعود بعد ذلك
والعودة إلى شكل التمثال،
691
00:32:53,098 --> 00:32:55,057
وسأعيده
إلى مكتبتك.
692
00:32:55,058 --> 00:32:56,767
أراهن أنني أستطيع قتله
قبل أن أنفجر.
693
00:32:56,768 --> 00:33:00,062
اه إنه الخوف!
694
00:33:00,063 --> 00:33:02,231
الغضب هو مجرد خوف من التصرف.
695
00:33:02,232 --> 00:33:06,235
في وقت سابق مع تمارا، كانت كذلك
على حافة الإحتراق،
696
00:33:06,236 --> 00:33:07,444
وأعدت توجيهها
697
00:33:07,445 --> 00:33:09,697
لتعترف بخوفها
وهدأت.
698
00:33:09,698 --> 00:33:11,031
كيف عرفت أن تفعل ذلك؟
699
00:33:11,032 --> 00:33:14,326
لأنه عندما توفي والدي،
عرفت الخوف.
700
00:33:14,327 --> 00:33:17,746
وأنا أعلم حينها،
لقد تركت الأمر يتحول إلى غضب، لذا...
701
00:33:17,747 --> 00:33:19,623
كيف يساعدنا هذا؟
702
00:33:19,624 --> 00:33:21,083
نحن نحتضن خوفنا.
703
00:33:21,084 --> 00:33:23,919
ونحن نعترف بذلك،
ونسرق قوتها.
704
00:33:23,920 --> 00:33:27,423
واجه خوفك،
أنت تخفف من غضبك.
705
00:33:27,424 --> 00:33:28,925
كيف نبدأ حتى؟
706
00:33:30,969 --> 00:33:32,804
أخشى أن أخسركم جميعًا.
707
00:33:34,806 --> 00:33:38,684
كان لدي عائلة وفقدتهم.
708
00:33:38,685 --> 00:33:41,312
وبعد ذلك وجدتكم يا رفاق.
709
00:33:41,313 --> 00:33:45,399
السبب الذي أريده
للسيطرة على كل شيء،
710
00:33:45,400 --> 00:33:48,485
أريد إصلاح كل شيء،
711
00:33:48,486 --> 00:33:52,656
لأنني أريدكم يا رفاق
لتكون آمنة وسعيدة ،
712
00:33:52,657 --> 00:33:54,367
وحتى لا شيء
يمكن أن تسوء.
713
00:33:57,704 --> 00:33:59,663
لأنني ج...
714
00:33:59,664 --> 00:34:01,458
لا أستطيع أن أخسركم يا رفاق.
715
00:34:04,169 --> 00:34:06,713
أخشى أن أفقد عقلي.
716
00:34:10,050 --> 00:34:11,884
لكم جميعا التفكير في العثور على
المكتبة
717
00:34:11,885 --> 00:34:13,844
والعالم السحري
كان الحلم حقيقة.
718
00:34:13,845 --> 00:34:16,430
وهو كذلك.
719
00:34:16,431 --> 00:34:18,766
لكن أنا...
720
00:34:18,767 --> 00:34:20,601
لم أجده إلا لأنه
من هاجسي.
721
00:34:20,602 --> 00:34:22,352
يتذكر؟
722
00:34:22,353 --> 00:34:24,688
لقد دمرت مسيرتي المهنية،
علاقاتي.
723
00:34:24,689 --> 00:34:26,565
لقد دمرت...
724
00:34:26,566 --> 00:34:29,443
أشخاص آخرين.
725
00:34:29,444 --> 00:34:31,570
الناس الذين اهتموا بي.
726
00:34:31,571 --> 00:34:34,114
و، أم،
727
00:34:34,115 --> 00:34:37,284
كان كل ذلك بسبب
أصبحت مهووسة.
728
00:34:37,285 --> 00:34:40,621
الآن أنا في مكان
الذي لديه كل الإجابات.
729
00:34:40,622 --> 00:34:43,290
ولكن كل إجابة تؤدي إلى
مليون لغز آخر،
730
00:34:43,291 --> 00:34:45,000
مليون حفرة أرنب أخرى
لمطاردة.
731
00:34:45,001 --> 00:34:47,544
وأنا أشعر بالرعب في بعض الأيام
732
00:34:47,545 --> 00:34:49,171
أنني سأجد نفسي
في الجزء السفلي من
733
00:34:49,172 --> 00:34:50,923
إحدى تلك الثقوب..
734
00:34:50,924 --> 00:34:53,467
وحده.
735
00:34:53,468 --> 00:34:55,220
سنكون هناك.
736
00:34:59,974 --> 00:35:03,394
أخشى أنني سأضطر إلى الاختيار.
737
00:35:03,395 --> 00:35:04,561
قيل لي
738
00:35:04,562 --> 00:35:07,106
حارس واحد، أمين مكتبة واحد،
739
00:35:07,107 --> 00:35:09,692
والمهمة واضحة.
740
00:35:09,693 --> 00:35:11,068
لحماية أمين المكتبة
بأي ثمن
741
00:35:11,069 --> 00:35:14,905
وإذا ماتوا، ثم...
742
00:35:14,906 --> 00:35:17,658
إذا ماتوا،
لقد كنت على استعداد لذلك.
743
00:35:17,659 --> 00:35:20,160
الآن لدي ثلاثة.
744
00:35:20,161 --> 00:35:22,830
وأخشى يومًا ما
في بعض المهام،
745
00:35:22,831 --> 00:35:24,707
عندما ننتهي من الوقت
والخيارات،
746
00:35:24,708 --> 00:35:27,543
سأضطر إلى الاختيار.
747
00:35:27,544 --> 00:35:31,088
دع واحدًا يموت لينقذ اثنين.
748
00:35:31,089 --> 00:35:34,508
أريد أن أحميكم جميعا.
749
00:35:34,509 --> 00:35:36,844
و...
750
00:35:36,845 --> 00:35:39,680
أخشى أنه قد لا يكون كذلك
يكون ممكنا.
751
00:35:45,729 --> 00:35:48,022
فيك؟
752
00:35:48,023 --> 00:35:50,858
لا ينطبق علي، حقا.
753
00:35:50,859 --> 00:35:52,151
سيدي، الوقت ينفد منا.
754
00:35:52,152 --> 00:35:55,863
لا، أنا خارج الوقت.
755
00:35:55,864 --> 00:35:58,782
أنا خارج وقتي.
756
00:35:58,783 --> 00:36:01,618
لقد فقدت كل شيء.
757
00:36:01,619 --> 00:36:02,870
ومن المفترض أن أتأقلم،
758
00:36:02,871 --> 00:36:05,081
ولكن كيف؟
759
00:36:06,624 --> 00:36:10,919
مهما حاولت ,
لا أشعر أبداً بأنني في المنزل.
760
00:36:10,920 --> 00:36:13,589
كان عالمي هو منزلي.
761
00:36:13,590 --> 00:36:16,008
كان منزلي أنيا.
762
00:36:16,009 --> 00:36:18,302
ولقد تخليت عنها.
ولماذا؟
763
00:36:18,303 --> 00:36:21,347
من أجل المستقبل حيث
سأظل منبوذًا إلى الأبد.
764
00:36:24,100 --> 00:36:27,979
هل سأموت وأنا أشعر بهذا؟
765
00:36:29,314 --> 00:36:31,065
الشعور بالوحدة؟
766
00:36:31,066 --> 00:36:33,859
لا أعرف كيف ستشعر،
767
00:36:33,860 --> 00:36:36,321
لكنك لن تكون وحيدا.
768
00:36:42,327 --> 00:36:44,662
ما زلت أشعر بالخوف.
769
00:36:44,663 --> 00:36:46,288
لا بأس.
770
00:36:46,289 --> 00:36:48,374
أول شيء يتعلمه الجندي
771
00:36:48,375 --> 00:36:50,292
هل تلك الشجاعة
772
00:36:50,293 --> 00:36:52,378
انها مجرد السيطرة على خوفك
773
00:36:52,379 --> 00:36:54,881
خمس دقائق أطول
من أي شخص آخر.
774
00:37:02,430 --> 00:37:04,307
يا رفاق...
775
00:37:08,812 --> 00:37:10,313
اه الحمد لله.
776
00:37:23,868 --> 00:37:25,786
هذه طريقة لطيفة ل
تكريم والدك.
777
00:37:25,787 --> 00:37:29,206
كان للمدرسة بأكملها نصب تذكاري
لمدير المدرسة هيوز.
778
00:37:29,207 --> 00:37:32,292
اعتقدت أن والدي يستحق ذلك
ليتم تكريمها أيضا.
779
00:37:32,293 --> 00:37:34,169
الأيام القليلة الماضية
يشعر وكأنه طمس.
780
00:37:34,170 --> 00:37:36,714
الشائعات حول ما حدث
لقد كنت مجنونا.
781
00:37:36,715 --> 00:37:39,091
سمعت الأطفال يقولون
لقد كان غزوًا أجنبيًا.
782
00:37:39,092 --> 00:37:41,760
إنها ليست كائنات فضائية أبدًا.
783
00:37:41,761 --> 00:37:44,054
لا أعرف.
784
00:37:44,055 --> 00:37:48,058
لكني أعرف أن والدي
لقد ذهب حقا.
785
00:37:48,059 --> 00:37:50,561
كل أصدقائي يتجنبونني
786
00:37:50,562 --> 00:37:52,229
ينظر لي غريب.
787
00:37:52,230 --> 00:37:55,149
الجميع يعرف
أن مهما حدث
788
00:37:55,150 --> 00:37:57,152
حدث لأبي.
789
00:37:58,945 --> 00:38:02,406
كما تعلمون، عندما خسرت
والدي،
790
00:38:02,407 --> 00:38:05,659
اعتقدت أن الجميع
كان يتجنبني أيضًا.
791
00:38:05,660 --> 00:38:08,078
ولكن في الحقيقة، أعتقد
792
00:38:08,079 --> 00:38:11,040
كنت أتجنبهم.
793
00:38:11,041 --> 00:38:15,044
لأنني كنت خائفا
سوف يغادرون.
794
00:38:15,045 --> 00:38:18,172
وكان وحيدا.
795
00:38:18,173 --> 00:38:21,050
ومهلا، لقد
للعمل بجد كل يوم
796
00:38:21,051 --> 00:38:24,678
لوقف دفع الناس بعيدا.
797
00:38:24,679 --> 00:38:26,638
ولكن الآن وجدت
798
00:38:26,639 --> 00:38:30,100
نوع جديد من الأسرة.
799
00:38:30,101 --> 00:38:31,895
عائلة اخترتها.
800
00:38:36,232 --> 00:38:39,235
والدك لا يريدك
أن تكون وحيدا.
801
00:38:43,531 --> 00:38:45,575
أوه...
802
00:38:47,827 --> 00:38:51,455
مهلا، لن تكون كذلك.
803
00:39:05,220 --> 00:39:07,721
حسنا...
804
00:39:07,722 --> 00:39:09,099
فيكرام...
805
00:39:10,642 --> 00:39:12,559
هل تصنفنا؟
806
00:39:12,560 --> 00:39:16,355
العودة إلى المدرسة أعطتني
موجة من الإلهام.
807
00:39:16,356 --> 00:39:20,567
اعتقدت نظام نقطة
قد يكون محفزا.
808
00:39:20,568 --> 00:39:22,653
اه، بأي حال من الأحوال تحصل ليسا
نقاط أكثر مني.
809
00:39:22,654 --> 00:39:24,321
لقد اكتشفت أنه كان كذلك
شيطان بيس.
810
00:39:24,322 --> 00:39:26,240
اه، آسف، الذي اكتشف
كيفية التقاطها
811
00:39:26,241 --> 00:39:27,991
واستخدمت شهادتها في علم النفس
812
00:39:27,992 --> 00:39:29,326
لإدراك أن الغضب عادل
813
00:39:29,327 --> 00:39:30,869
مظهر من مظاهر
أعمق مخاوفنا؟
814
00:39:30,870 --> 00:39:32,621
بصراحة، أنا أستحق المزيد من النقاط.
815
00:39:32,622 --> 00:39:34,540
ومن أبقى لكم جميعا
على قيد الحياة مرة أخرى؟
816
00:39:34,541 --> 00:39:36,375
همم؟ أنا.
817
00:39:36,376 --> 00:39:39,420
لا أرى اسمك
هناك، فيكرام.
818
00:39:39,421 --> 00:39:41,714
هذا لأنني كذلك
أقدم أمين مكتبة.
819
00:39:41,715 --> 00:39:44,258
إذا كان أي شخص أن يبدأ
توزيع الدرجات،
820
00:39:44,259 --> 00:39:47,177
سيكون أنا بالتأكيد.
821
00:39:47,178 --> 00:39:49,138
لذلك كان عليك أن تعترف
أعمق مخاوفك
822
00:39:49,139 --> 00:39:50,472
لاحتواء الشيطان.
823
00:39:50,473 --> 00:39:52,266
بخيبة أمل فاتني ذلك.
824
00:39:52,267 --> 00:39:54,685
ما هو الخوف الأكبر لفيكرام؟
825
00:39:54,686 --> 00:39:55,936
زي جديد.
826
00:39:55,937 --> 00:39:57,688
أوه!
827
00:39:57,689 --> 00:40:00,607
يا رجل، من المؤسف أننا لم نصل إلى ذلك
سماع خوف ميرلين، هاه؟
828
00:40:00,608 --> 00:40:02,985
أحب أن أعرف ما هو الساحر
مثله يخاف.
829
00:40:02,986 --> 00:40:07,072
-أوه نعم.
-هل قلت ميرلين؟
830
00:40:07,073 --> 00:40:08,991
نعم أليس رائعا؟
831
00:40:08,992 --> 00:40:10,367
لدينا حليف جديد
832
00:40:10,368 --> 00:40:11,785
إلى المكتبة من
هذه المغامرة.
833
00:40:11,786 --> 00:40:14,163
ميرلين، الذي يرغب
للانضمام إلى معركتنا
834
00:40:14,164 --> 00:40:15,706
لحماية العالم من السحر.
835
00:40:15,707 --> 00:40:18,751
لقد سمحت لميرلين بالمساعدة
لكم على قضية؟
836
00:40:18,752 --> 00:40:20,586
يا رفاق، لقد تم حبسكم بالتأكيد
الشيطان، أليس كذلك؟
837
00:40:20,587 --> 00:40:22,379
لأنها تبدو غاضبة جداً.
838
00:40:22,380 --> 00:40:24,089
يريد فقط أن يعمل
مع المكتبة.
839
00:40:24,090 --> 00:40:25,716
ميرلين عدو
من المكتبة.
840
00:40:25,717 --> 00:40:28,719
لا، لا، قال لنا
كل شيء عن كاميلوت,
841
00:40:28,720 --> 00:40:29,887
وماذا حدث.
842
00:40:29,888 --> 00:40:31,263
يرغب في العلاج
أخطائه.
843
00:40:31,264 --> 00:40:32,723
هذه هي فرصته الثانية.
844
00:40:32,724 --> 00:40:36,310
هل تدرك
من تسمح له بمساعدتك؟
845
00:40:36,311 --> 00:40:38,020
الرجل المسؤول
846
00:40:38,021 --> 00:40:39,897
لمقتل الجميع
لقد عزيزت.
847
00:40:39,898 --> 00:40:43,692
الرجل الذي تسبب
تدمير منزلي.
848
00:40:43,693 --> 00:40:47,780
سقوط عظيم
والمملكة النبيلة.
849
00:40:47,781 --> 00:40:51,325
ميرلين هو سبب اختبائي
في عزلة منذ عقود..
850
00:40:51,326 --> 00:40:53,535
لا، لقد قمت بفحصه من خلال التطبيق.
851
00:40:53,536 --> 00:40:55,412
ليس لديه سحر، لا شيء، صفر.
852
00:40:55,413 --> 00:40:58,749
لم تكن قوته أبدا
عن السحر.
853
00:40:58,750 --> 00:40:59,708
إنه ماكر،
854
00:40:59,709 --> 00:41:02,795
ومتلاعبة وساحرة.
855
00:41:02,796 --> 00:41:05,297
وحتى لو كان هذا صحيحا
ولم يبق له سحر
856
00:41:05,298 --> 00:41:08,008
هل تتخيل حقا
لقد تخلى عنها؟
857
00:41:08,009 --> 00:41:09,301
إنه مثل المدمن.
858
00:41:09,302 --> 00:41:12,429
كل ما يهتم به
هل تلك القوة،
859
00:41:12,430 --> 00:41:15,265
ولن يترك شيئا
ولا أحد يقف في طريقه.
860
00:41:15,266 --> 00:41:19,144
لذلك لا، وقال انه لا يحصل
فرصة ثانية.
861
00:41:19,145 --> 00:41:24,024
ولا، لا يمكنك ذلك
ثق به من أي وقت مضى.
862
00:41:24,025 --> 00:41:25,442
فأين هو؟
863
00:41:25,443 --> 00:41:26,777
يجب علينا استجوابه
على الفور،
864
00:41:26,778 --> 00:41:28,988
ولا نستطيع،
تحت أي ظرف من الظروف،
865
00:41:28,989 --> 00:41:31,615
دعه يغادر المكتبة.
866
00:41:31,616 --> 00:41:33,117
شيء مضحك، أم،
867
00:41:33,118 --> 00:41:36,286
لقد تركته وحده
لمواصلة سعيه
868
00:41:36,287 --> 00:41:38,581
للتعرف على هذا العالم الجديد.
869
00:41:45,964 --> 00:41:50,593
هل تركت (ميرلين) يمشي حراً؟