1 00:00:05,380 --> 00:00:06,923 Fuji Dağı'nın eteklerinde 2 00:00:07,007 --> 00:00:10,593 Fuji-Asada, Yamanashi, Kiyomi Endou'da 3 00:00:10,677 --> 00:00:14,055 ve çocukluk arkadaşları Minami ve Hazuki, 4 00:00:14,139 --> 00:00:16,224 Huzurlu bir hayatın tadını çıkardım. 5 00:00:16,307 --> 00:00:18,435 hala açık mısın annelerin voleybol takımı mı? 6 00:00:18,518 --> 00:00:19,769 Evet. Artık kaptan benim. 7 00:00:19,853 --> 00:00:20,812 Vay canına. Gerçekten mi? 8 00:00:20,895 --> 00:00:22,313 - Hoş geldin. - Sonra bir gün… 9 00:00:23,148 --> 00:00:27,736 Kyomi'nin meslektaşı Kousuke Takahashi, onun hayatını kurtardı. 10 00:00:27,819 --> 00:00:28,862 Takahaşi mi? 11 00:00:29,571 --> 00:00:31,990 Ben aslında bir uzaylıyım. 12 00:00:34,159 --> 00:00:36,161 Kiyomi kadar İnanmak zor geldi 13 00:00:37,037 --> 00:00:41,249 o, Minami ve Hazuki Takahashi'nin yeteneklerine tanıklık etti 14 00:00:41,332 --> 00:00:43,168 ve gerçeği kabul ettim. 15 00:00:43,793 --> 00:00:44,794 …bundan kimseye bahsetmeyin. 16 00:00:45,378 --> 00:00:46,463 Evet elbette. 17 00:00:46,546 --> 00:00:48,882 Sıradan yaşamları 18 00:00:49,466 --> 00:00:51,760 sessizce değişmeye başladı. 19 00:01:02,270 --> 00:01:05,565 Homeroom başlamak üzere, o yüzden sınıflarınıza dönün. 20 00:01:05,648 --> 00:01:08,526 - Hadi sınıflarınıza dönün. - Yeterince gördünüz. 21 00:01:08,610 --> 00:01:11,071 Şimdi sınıflarınıza dönün. 22 00:01:11,154 --> 00:01:14,991 Çocuklar, sınıflarınıza dönün. 23 00:01:15,075 --> 00:01:18,620 Sınıflarınıza dönün! 24 00:01:18,703 --> 00:01:22,248 Siz de! Acele etmek ve sınıflarınıza dönün. 25 00:01:23,458 --> 00:01:25,710 Sınıflarınıza dönün! 26 00:01:49,943 --> 00:01:51,361 Bugün eve geç mi döneceksin? 27 00:01:51,444 --> 00:01:54,322 Akşam döneceğim. Bugün dershanem var. 28 00:01:55,698 --> 00:01:56,658 Akşam yemeğine ne dersin? 29 00:01:56,741 --> 00:01:59,327 Dışarıda yemek yiyorum. Bir yere mi gidiyorsun anne? 30 00:01:59,410 --> 00:02:02,122 Evet, öğle yemeği yiyorum Minapuu ve Hacchi ile. 31 00:02:02,205 --> 00:02:03,790 - Yakında mı? - Evet. 32 00:02:03,873 --> 00:02:05,959 - Nerede? - Mont Blanc'ta. 33 00:02:06,042 --> 00:02:08,086 Orada olacağını düşündüm. 34 00:02:08,169 --> 00:02:09,838 Peki ya sen ve arkadaşların Wakaba? 35 00:02:09,921 --> 00:02:10,839 Muhtemelen Saizeriya'dır. 36 00:02:10,922 --> 00:02:12,298 Burayı gerçekten seviyorsun, ha. 37 00:02:12,382 --> 00:02:14,050 Çünkü yemek yedikten sonra orada serinleyebiliriz. 38 00:02:14,134 --> 00:02:15,468 Mont Blanc'ı düşünmek ister misiniz? 39 00:02:15,552 --> 00:02:17,053 İyiyim. Şimdi gidiyorum. 40 00:02:17,137 --> 00:02:18,638 Görüşürüz. 41 00:02:23,309 --> 00:02:25,812 Hafta sonları izin günlerim olduğundan, 42 00:02:25,895 --> 00:02:29,149 Çamaşırları bitiriyorum ve birikmiş temizlik işleri. 43 00:03:02,056 --> 00:03:04,517 Takahashi ile yaşanan olaydan sonra 44 00:03:04,601 --> 00:03:08,021 başladık düzenli olarak yeniden bir araya geliyoruz. 45 00:03:08,104 --> 00:03:09,981 Teşekkür ederim! 46 00:03:10,064 --> 00:03:12,442 - Ortada bir yumurta var. - Lezzetli görünüyor. 47 00:03:12,525 --> 00:03:15,528 - Evet. - Avokadonun bu kısmı bunun için yaratılmıştır. 48 00:03:15,612 --> 00:03:17,071 Yumurtaları tutmak mükemmel. 49 00:03:17,155 --> 00:03:18,823 Ramen'deki yumurtaların yeri gibi. 50 00:03:18,907 --> 00:03:20,700 Haklısın. 51 00:03:20,783 --> 00:03:22,785 - Tamam, hadi araştıralım! - Evet. 52 00:03:25,872 --> 00:03:29,792 Bu arada, bir çekim vardı Geçen gün Aeon'un önünde. 53 00:03:29,876 --> 00:03:30,793 Hangi TV programı için? 54 00:03:30,877 --> 00:03:33,254 Yine neydi? İsmi daha önce duymadığım bir isimdi. 55 00:03:33,338 --> 00:03:34,464 Orada ünlüler var mıydı? 56 00:03:34,547 --> 00:03:37,675 Hayır, röportaj yaptıkları türdendi Sokaktaki rastgele insanlar. 57 00:03:37,759 --> 00:03:38,676 Anlıyorum. 58 00:03:38,760 --> 00:03:40,720 - Bana bile yaklaştılar. - Gerçekten mi? 59 00:03:40,803 --> 00:03:42,305 - Röportaj yaptın mı? - Evet. 60 00:03:42,388 --> 00:03:44,098 Vay. Ne sordular? 61 00:03:44,182 --> 00:03:45,016 Şöyle gitti, 62 00:03:45,099 --> 00:03:48,770 "Shizuoka mı Yamanashi mi, hangi tarafta Fuji Dağı'nın ait olduğunu mu düşünüyorsun?" 63 00:03:48,853 --> 00:03:51,231 - Yine başlıyoruz. - İnsanlar hala bunu tartışıyor mu? 64 00:03:51,314 --> 00:03:52,732 Yaşlanıyor. Mesela kimin umrunda? 65 00:03:52,815 --> 00:03:53,733 Peki ne dedin? 66 00:03:53,816 --> 00:03:55,777 Yamanashi, hah. 67 00:03:55,860 --> 00:03:57,403 Bunu düşünmüyorsun bile. 68 00:03:57,487 --> 00:03:59,405 Ama abartmazsam, Ben öne çıkmayacağım. 69 00:03:59,489 --> 00:04:01,324 Prodüksiyonun ne istediğini biliyorsun. 70 00:04:01,407 --> 00:04:03,117 Eminim. Ve tahmin edin sonra ne dedi? 71 00:04:03,201 --> 00:04:06,996 "Ama Shizuoka'nın nüfusu daha büyük." Ah, onun yanağı. 72 00:04:07,080 --> 00:04:09,832 - Ne kadar sinir bozucu. - Sağ? Rekabeti alevlendirmek için can atıyor. 73 00:04:09,916 --> 00:04:11,209 Daha sonra ne dedin? 74 00:04:11,292 --> 00:04:15,463 Ben şöyle dedim: "Hayır, Kawaguchi Gölümüz var ve Shingen-ko Festivali." 75 00:04:15,546 --> 00:04:17,674 Öne çıkma konusunda çaresizdim. 76 00:04:17,757 --> 00:04:18,800 Sonra ne olacak? 77 00:04:18,883 --> 00:04:22,512 Şöyle dedi: "Aslında, çünkü zirve resmi bir tanımı yok 78 00:04:22,595 --> 00:04:25,098 Fuji Dağı ikisine de ait değil. bunu biliyor muydun?" 79 00:04:25,181 --> 00:04:26,057 Elbette biliyoruz. 80 00:04:26,140 --> 00:04:28,059 Sağ? Ama yine de birlikte oynadım. 81 00:04:28,142 --> 00:04:29,143 O zaman ne dedin? 82 00:04:29,227 --> 00:04:31,729 "Bir dakika, gerçekten ne? Ne zamandan beri?" 83 00:04:32,397 --> 00:04:34,482 - Herşeyi başardın, ha. - Artık çok ileri gittim. 84 00:04:34,565 --> 00:04:36,150 O gösteriyi izlemek istiyorum. 85 00:04:36,234 --> 00:04:37,151 Adı ne? 86 00:04:37,235 --> 00:04:41,155 - Hımm... Sordum ama hatırlamıyorum. - Kenmin Gösterisi mi? 87 00:04:41,239 --> 00:04:43,241 - Öyle olsaydı hatırlardım. - Sağ. 88 00:04:43,324 --> 00:04:45,535 Bu sıradan bir gösteri değil, 89 00:04:45,618 --> 00:04:47,704 bu tek seferlik bir yayın Pazar öğleden sonraları. 90 00:04:47,787 --> 00:04:50,290 - Pilot bölüm gibi mi? - Evet. 91 00:04:50,373 --> 00:04:52,333 Başlık şuydu: hiç duymadığım bir şey. 92 00:04:53,001 --> 00:04:54,460 Hangi kanalda? 93 00:04:54,544 --> 00:04:58,256 Yine hangisiydi? Bunu sordum ama hatırlamıyorum. 94 00:04:58,339 --> 00:04:59,424 Kanal 4? 95 00:04:59,507 --> 00:05:01,384 - Kesin olarak söyleyemem. - Kanal 8 mi? 96 00:05:01,467 --> 00:05:03,094 Kanal 1 mi? İki? 97 00:05:03,177 --> 00:05:06,472 Tamamen unuttum yani haklı olsan bile bilemem. 98 00:05:06,556 --> 00:05:09,100 - Hadi ama. - İzlemek istedim. 99 00:05:09,183 --> 00:05:11,311 Yaşlandıkça hafızamız kötüleşmiyor mu? 100 00:05:11,394 --> 00:05:13,021 Gerçekten mi? Kendimi benimki gibi hissetmiyorum. 101 00:05:13,104 --> 00:05:16,274 Eminim öyledir. Nasıl hatırlayamadığın gibi belli bir aktörün adı. Sağ? 102 00:05:16,941 --> 00:05:18,401 Neredeyse 40 yaşındayım ama hala otuzlu yaşlarımdayım. 103 00:05:18,484 --> 00:05:22,155 Hafızan kötüleşmiyor 40'a ulaştığın an, değil mi? 104 00:05:22,238 --> 00:05:24,032 Bak, hafızam iyidir. 105 00:05:24,115 --> 00:05:25,241 Kesinlikle numara yapıyorsun. 106 00:05:25,325 --> 00:05:26,951 Hayır değilim. Hafızam gerçekten güçlüdür. 107 00:05:27,035 --> 00:05:29,704 Gerçeği unutmuş olmalısın hafızan kötüleşti. 108 00:05:29,787 --> 00:05:31,164 Bu biraz zorlayıcı bir durum. 109 00:05:31,247 --> 00:05:32,999 Neden öyle davranıyorsun? sen bunun bir parçası değil misin? 110 00:05:33,082 --> 00:05:34,792 Çünkü bu benim için geçerli değil. 111 00:05:34,876 --> 00:05:36,377 Aslında 112 00:05:36,461 --> 00:05:40,381 benzer bir konuşma yaptık altı ay önce. 113 00:05:40,965 --> 00:05:43,468 ve muhtemelen ikisi de bunu unutmuşlardır. 114 00:05:46,554 --> 00:05:49,223 Ah evet, sana danışmak istiyorum bir konuda. 115 00:05:49,307 --> 00:05:51,142 - Nedir? - Dur tahmin edeyim. 116 00:05:51,225 --> 00:05:52,769 Onu alamayacaksın. 117 00:05:52,852 --> 00:05:53,895 Şimdi merak ediyorum. 118 00:05:53,978 --> 00:05:55,980 - Bana bir ipucu ver. - Bir ipucu mu? 119 00:05:56,564 --> 00:05:57,982 Bu benim işimle ilgili. 120 00:05:58,066 --> 00:05:59,734 Okulla alakalı. Ne olabilir? 121 00:06:00,610 --> 00:06:01,819 Bir öğrencinin adını hatırlayamazsınız. 122 00:06:01,903 --> 00:06:03,738 Bu değil. Bu sadece sen değil misin? 123 00:06:03,821 --> 00:06:05,198 Kaba. İsimlerini hatırlayabiliyorum. 124 00:06:05,281 --> 00:06:06,574 Ah, biliyorum. 125 00:06:06,657 --> 00:06:10,870 Okul şarkısı bir müzisyen tarafından yazılmıştır. okulun mezunu kim, 126 00:06:10,953 --> 00:06:12,914 ama müzisyen şüpheli bir kişi, 127 00:06:12,997 --> 00:06:15,666 ve şarkı sözleri çok berbat gerçekten şarkı söylemek istemediğini. 128 00:06:15,750 --> 00:06:19,378 Bu değil. Sorun bu olsa bile, sana söylemenin amacı ne? 129 00:06:19,462 --> 00:06:22,173 - Haklısın. - Biliyorum. Şarkı sözlerini hatırlayamazsın. 130 00:06:22,256 --> 00:06:24,008 Hayır. Daha önce de söylediğim gibi, bu sadece sensin. 131 00:06:24,092 --> 00:06:25,051 Affedersin? 132 00:06:25,134 --> 00:06:27,762 - Tamam, fikirlerim bitti. - Peki nedir bu? 133 00:06:27,845 --> 00:06:31,933 Peki, bu… Bu çok önemli bir şey değil 134 00:06:32,016 --> 00:06:34,894 ama cuma günü beden eğitimi dersinde... 135 00:06:35,645 --> 00:06:37,563 Boşluk bırakmadığınızdan emin olun. 136 00:06:38,231 --> 00:06:39,190 Tamam aşkım. 137 00:06:39,273 --> 00:06:42,985 - Isınma yapacağız, sıraya girelim! - Tamam aşkım! 138 00:06:43,069 --> 00:06:45,321 Hadi buraya. 139 00:06:46,697 --> 00:06:48,658 Bir top sıkışmış. 140 00:06:48,741 --> 00:06:49,909 Bu ne zaman oldu? 141 00:06:49,992 --> 00:06:51,285 Sorun ne? 142 00:06:51,828 --> 00:06:54,747 Bayan, yukarıya bakın. Bir top sıkışmış. 143 00:06:55,915 --> 00:06:57,083 Haklısın. 144 00:06:57,166 --> 00:06:59,627 Orada ne işi var? 145 00:07:01,295 --> 00:07:04,590 Muhtemelen annelerinin voleybol takımıydı. Tamam, sıraya girin! 146 00:07:04,674 --> 00:07:05,883 Onu orada bırakmak doğru mu? 147 00:07:05,967 --> 00:07:06,843 Ha? 148 00:07:07,927 --> 00:07:11,222 İnsanlar gelip ampulleri değiştirdiğinde, Onlardan topu bizim için almalarını isteyebiliriz. 149 00:07:11,305 --> 00:07:12,974 Endişelenmeye gerek yok. Haydi sıraya girin! 150 00:07:13,057 --> 00:07:14,350 Kendin alamaz mısın? 151 00:07:15,393 --> 00:07:16,936 - Ben? - Haydi, al şunu! 152 00:07:17,019 --> 00:07:20,314 - Haydi, al şunu! - Bunu yapmamın imkânı yok. 153 00:07:20,398 --> 00:07:23,568 Lütfen onu bizim için indirin Bayan! 154 00:07:23,651 --> 00:07:26,279 Bu hale geldiklerinde, Yerleşmeleri kolay değil. 155 00:07:26,362 --> 00:07:29,365 Yapabilirsin! 156 00:07:29,449 --> 00:07:32,285 Lütfen onu bizim için indirin Bayan! 157 00:07:37,707 --> 00:07:38,875 Belki biraz daha fazla. 158 00:07:38,958 --> 00:07:39,709 27 YIL ÖNCE 159 00:07:39,792 --> 00:07:41,377 Antrenman başlamak üzere Kiichan. 160 00:07:41,461 --> 00:07:44,088 Bana biraz daha ver, halledeceğim. 161 00:07:48,759 --> 00:07:50,803 Yakın bile değilsin. 162 00:07:50,887 --> 00:07:51,971 Bana bir top uzat. 163 00:07:52,805 --> 00:07:53,639 Hadi bakalım. 164 00:08:01,063 --> 00:08:02,315 Faydasız. 165 00:08:03,065 --> 00:08:04,692 Deneyebilir miyim? 166 00:08:04,775 --> 00:08:06,277 Bunu yapabileceğini mi sanıyorsun Hacchi? 167 00:08:06,360 --> 00:08:07,612 Emin değilim ama deneyeceğim. 168 00:08:15,745 --> 00:08:18,039 - Evet başardın! - Harikasın! 169 00:08:18,122 --> 00:08:21,250 Bu çok hoş! 170 00:08:22,752 --> 00:08:23,920 Bayan, hadi. Topu yere koy! 171 00:08:24,003 --> 00:08:27,548 - Anla! - Tamam, peki. Yapacağım. 172 00:08:29,675 --> 00:08:31,260 Çocukların coşkusundan güç alan 173 00:08:31,344 --> 00:08:33,513 eski bir voleybolcu olarak içgüdülerim içeri girdi. 174 00:08:37,767 --> 00:08:40,811 İşte anlaşma. Topu yere indiriyorum Siz ısınma hareketlerinizi yapacaksınız. 175 00:08:40,895 --> 00:08:43,189 Tamam aşkım! 176 00:08:43,272 --> 00:08:44,649 Tamam, işte başlıyor. 177 00:08:48,778 --> 00:08:49,987 Bu zayıftı. 178 00:08:50,071 --> 00:08:52,323 - Ulaşamadı! - Evet. 179 00:08:52,406 --> 00:08:55,076 Güven bana, bu işi halledeceğim. 180 00:09:01,958 --> 00:09:03,918 Yakında bile değilsin! 181 00:09:05,378 --> 00:09:08,422 Tamam, işte başlıyor! 182 00:09:11,551 --> 00:09:12,552 Ah hayır. 183 00:09:12,635 --> 00:09:14,554 Bayan, topu sıkıştınız! 184 00:09:17,139 --> 00:09:19,350 Bunu da aşağıya indireceğim. 185 00:09:19,433 --> 00:09:22,645 Bunu da aşağıya indireceğim. Merak etme. 186 00:09:26,232 --> 00:09:28,484 Vay, yine yaptı! 187 00:09:31,487 --> 00:09:33,739 Durulmak. 188 00:09:33,823 --> 00:09:37,201 Topları sonra indireceğim. Şimdilik dersimize başlayalım. 189 00:09:37,285 --> 00:09:39,620 Topları sonra indireceğim. Derse başlayalım. 190 00:09:39,704 --> 00:09:41,414 - Ah! Ama Bayan… - Ama yok. 191 00:09:42,206 --> 00:09:44,458 Nasıl sıkıştığına hala inanamıyorum tavanda. 192 00:09:44,542 --> 00:09:46,460 Pek çok anıyı geri getiriyor. 193 00:09:46,544 --> 00:09:49,255 Vurarak indirmedik mi? antrenmandan önce topla mı? 194 00:09:49,338 --> 00:09:52,174 Evet, yaptık. Bundan bahsetmişken, çok heyecan vericiydin Hacchi. 195 00:09:52,258 --> 00:09:54,051 Sağ. Kontrolün muhteşemdi. 196 00:09:54,135 --> 00:09:57,305 Sağ? O zamanlar başarılıydım 197 00:09:57,388 --> 00:09:59,056 bu yüzden havalı tarafımı gösterebileceğimi düşündüm. 198 00:09:59,140 --> 00:10:02,310 Elbette. Eğer bunu yapmayı başardıysan çocukların önünde bir kahraman olurdun. 199 00:10:02,393 --> 00:10:03,936 Evet. 200 00:10:04,020 --> 00:10:07,523 Ama yapamadım ve onun yerine Tavana iki top daha ekledim. 201 00:10:07,607 --> 00:10:09,525 Uzun zamandır voleybol yapmıyorsun. 202 00:10:09,609 --> 00:10:13,154 Bir bakıma oldukça etkileyici tavana iki tane eklemeyi başardın. 203 00:10:13,738 --> 00:10:18,200 Şimdi düşündüm de tavanlar topların yakalanmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. 204 00:10:18,284 --> 00:10:20,494 Ah, geri çekiliyorsun ramen konseptin hakkında mı? 205 00:10:20,578 --> 00:10:21,829 Mükemmel uyum tuhaf değil mi? 206 00:10:21,912 --> 00:10:24,081 - Bu ölümcül bir tuzak. - Sağ? 207 00:10:24,165 --> 00:10:29,170 Müteahhitlere bunu yıktıracağız ampulleri değiştirdikleri zaman o kadar da önemli değil. 208 00:10:29,253 --> 00:10:30,588 Onlara mı soracaksın? 209 00:10:30,671 --> 00:10:35,009 Yılda bir kez geliyorlar. onlara soracağım ampulleri değiştirirken bunu yapmak için. 210 00:10:35,092 --> 00:10:37,053 Bir dahaki sefere ne zaman gelecekler? 211 00:10:37,136 --> 00:10:38,888 Bizim için onları değiştirdiler yılın başında. 212 00:10:38,971 --> 00:10:41,223 - Anlıyorum. - O zaman gelecek yıla kadar gelmeyecekler. 213 00:10:41,307 --> 00:10:42,141 Evet. 214 00:10:42,224 --> 00:10:43,392 Bu seni rahatsız etmez mi? 215 00:10:43,476 --> 00:10:46,646 eğer topun orada sıkışıp kalırsa bütün bir yıl boyunca mı? 216 00:10:46,729 --> 00:10:49,106 Ve bunu yapanın sen olduğunu biliyorlar. 217 00:10:49,190 --> 00:10:51,776 Evet ve dahası… 218 00:10:51,859 --> 00:10:53,861 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 219 00:10:53,944 --> 00:10:56,572 - İyi akşamlar. - İyi akşamlar. 220 00:10:57,615 --> 00:10:59,075 Duydum. 221 00:10:59,158 --> 00:11:01,661 Sıkışmış bir topun var spor salonunun tavanında mı? 222 00:11:01,744 --> 00:11:03,454 Bunu kimden duydun? 223 00:11:03,537 --> 00:11:06,499 Sınıfınızdan birkaç çocuk sadece Koridorda bunun hakkında konuşuyoruz. 224 00:11:06,582 --> 00:11:07,875 Ne dediler? 225 00:11:07,958 --> 00:11:10,378 Sanırım dediler dersi böldün 226 00:11:11,087 --> 00:11:13,881 ve topa vurdum ve top sıkıştı tavanda. 227 00:11:13,964 --> 00:11:17,051 Sadece aşağı inmeye çalışıyordum başlangıçta sıkışmış olan. 228 00:11:17,760 --> 00:11:19,053 Ah, nasıl olduğunu görüyorum. 229 00:11:19,136 --> 00:11:21,430 Ve sadece kayıtlara geçsin diye söylüyorum, Dersi bölmedim. 230 00:11:21,514 --> 00:11:22,431 - Tamam aşkım. - Evet. 231 00:11:22,515 --> 00:11:23,849 - Bayan Nakamura. - Evet? 232 00:11:23,933 --> 00:11:27,019 Sınıfınız tuzak kurabilecekleri bir oyun oynadı mı? tavana karşı bir top mu? 233 00:11:27,686 --> 00:11:31,565 - Oyun mu? - Sınıfım oynamak istediklerini söyledi. 234 00:11:31,649 --> 00:11:33,567 Biz öyle bir oyun oynamadık. 235 00:11:33,651 --> 00:11:35,611 - Böylece? - Evet. 236 00:11:35,694 --> 00:11:37,113 Bunun için üzgünüm. 237 00:11:38,864 --> 00:11:41,450 Haberler orman yangını gibi yayıldı. 238 00:11:41,534 --> 00:11:43,869 Ve söylentiler daha da ilerlemeye devam ediyor gerçeklerden. 239 00:11:43,953 --> 00:11:47,456 - Çocuklar olayları abartma eğilimindedir. - Evet. 240 00:11:47,540 --> 00:11:52,461 - Bir süre bunun hakkında konuşacaklar. - En azından mezun olana kadar. 241 00:11:52,545 --> 00:11:54,171 Bu çok sinir bozucu. 242 00:11:54,255 --> 00:11:55,965 O zaman bu kısım var, değil mi? 243 00:11:56,048 --> 00:11:58,843 Mezuniyet töreninin bir kısmı anıları anlattıkları yer. 244 00:11:58,926 --> 00:12:01,512 Ah, bu mu? Nereye gidersen git, "Eğlenceliydi." 245 00:12:01,595 --> 00:12:04,306 - "Okul gezisi." - Evet, böyle. 246 00:12:04,390 --> 00:12:06,350 Ah, bu tonda, ha? 247 00:12:06,434 --> 00:12:08,561 "Öğretmenim bir şeyi tuzağa düşürdü tavana karşı." 248 00:12:08,644 --> 00:12:10,688 "Bu bir voleyboldu!" 249 00:12:10,771 --> 00:12:14,150 Sanki bunu söylemelerine izin verecekmişim gibi. Sınıf Öğretmen zaten konuşmayı yazıyor. 250 00:12:14,233 --> 00:12:15,734 Öyle mi? 251 00:12:15,818 --> 00:12:18,821 Ancak çocuklar gerçekten bazı şeyleri dile getirebilirler. 252 00:12:18,904 --> 00:12:20,030 - Evet. - Sağ? 253 00:12:20,114 --> 00:12:23,659 Onların yaşındaki çocuklar önemsiz şeylerden söz edecekler bir öğretmenin yazım hataları gibi. 254 00:12:23,742 --> 00:12:28,831 - Evet, onların yaşındayken kesinlikle öyleydik. - Öğretmenler sıklıkla hata yapmazlar. 255 00:12:28,914 --> 00:12:31,625 ben de onları istemiyorum yanlış bilgi yaymak 256 00:12:31,709 --> 00:12:33,669 ebeveynlerine ve işleri tuhaf hale getiriyorlar. 257 00:12:33,752 --> 00:12:36,005 Evet muhtemelen söylerler ebeveynleri. 258 00:12:36,088 --> 00:12:38,924 - Sağ. - Ama bunda bir sorun görmüyorum. 259 00:12:39,008 --> 00:12:42,094 Hayır, ebeveynler bugünlerde okulla iletişime geçiyor kelimenin tam anlamıyla herhangi bir şey için. 260 00:12:42,178 --> 00:12:43,596 Gerçekten mi? 261 00:12:43,679 --> 00:12:46,515 Eğer okuldan bir telefon gelirse, bunu görmezden gelemezler 262 00:12:46,599 --> 00:12:49,477 bu yüzden "Bu neyle ilgili?" diye sorarlardı. ve bu çok zor bir hal alacak. 263 00:12:49,560 --> 00:12:50,769 Evet, bunların hiçbirini istemezdim. 264 00:12:50,853 --> 00:12:53,731 - Öğretmen olmak bazen zordur. - Evet. 265 00:12:53,814 --> 00:12:56,817 Geçmişte olsa iyi olurdu olduğu gibi bırakmak. 266 00:12:56,901 --> 00:12:59,236 Sağ. 267 00:13:01,030 --> 00:13:04,700 Bekle, istediğin bu muydu bana danışmak ister misin? 268 00:13:05,409 --> 00:13:06,243 Evet. 269 00:13:06,327 --> 00:13:09,205 Voleybolu almamı ister misin? senin için aşağı mı? 270 00:13:09,288 --> 00:13:11,957 Hayır, bunun zor olacağını düşünüyorum. 271 00:13:12,041 --> 00:13:13,834 Sen bile yapamıyorsan benim hiç şansım yok. 272 00:13:13,918 --> 00:13:15,794 Sağ. 273 00:13:16,545 --> 00:13:18,923 Ama Bay Takahashi bunu yapabilir. 274 00:13:20,925 --> 00:13:22,760 Takahaşi, ha. 275 00:13:23,844 --> 00:13:25,721 - Evet yapabilir. - Kesinlikle yapabilir, değil mi? 276 00:13:25,804 --> 00:13:28,349 - Evet. - Sadece tavana atlaması gerekiyor. 277 00:13:29,141 --> 00:13:31,101 Benim için ondan isteyebileceğini mi sanıyorsun? 278 00:13:31,685 --> 00:13:34,438 Elbette, onu gördüğümde ona soracağım. 279 00:13:35,147 --> 00:13:38,234 Muhtemelen yardımcı olacağını düşünüyorum. 280 00:13:40,444 --> 00:13:41,403 HAYIR! 281 00:13:42,321 --> 00:13:43,489 Bu olmaz, ha. 282 00:13:43,572 --> 00:13:46,659 Dinle, anladım. 283 00:13:46,742 --> 00:13:50,162 Esnek olabilirim, değil mi? diyelim ki daha önce olduğu gibi bir şey oldu, 284 00:13:50,246 --> 00:13:52,456 neredeyse araba çarpacakmış gibi 285 00:13:52,540 --> 00:13:54,333 ya da bir misafirin odasında meydana gelen bir hırsızlık, 286 00:13:54,416 --> 00:13:58,420 o zaman yardım etmeye istekli olabilirim. 287 00:13:58,504 --> 00:14:01,340 Ama ciddi olarak bana soruyorsun bir topu tavana sıkıştırmak için mi? 288 00:14:01,423 --> 00:14:03,217 Bu ne saçma bir istek? 289 00:14:04,134 --> 00:14:07,179 - Haklısın. - Elbette. 290 00:14:07,263 --> 00:14:10,683 Ama her ne kadar aptalca görünse de, 291 00:14:10,766 --> 00:14:13,519 ilgili kişi için, bu oldukça büyük bir mesele. 292 00:14:13,602 --> 00:14:15,854 O kadar da büyük bir olay değil, değil mi? 293 00:14:15,938 --> 00:14:19,024 Her spor salonunun tavanı orada sıkışmış bir top var. 294 00:14:19,108 --> 00:14:20,526 Bu sadece okul meselesi. 295 00:14:20,609 --> 00:14:24,655 Ama bu farklı türde bir suçluluk kendi vurduğunuz bir top olduğunda. 296 00:14:24,738 --> 00:14:27,324 Bu benim sorunum değil. 297 00:14:27,408 --> 00:14:29,410 - Neden müteahhitlere sormuyorsunuz? - Ama sonra. 298 00:14:29,493 --> 00:14:32,371 Müteahhitler gelecek gelecek yılın Ocak ayında. 299 00:14:32,454 --> 00:14:33,289 O zaman onları bekle. 300 00:14:34,582 --> 00:14:36,166 Ama bu o zamana kadar anlamına gelir 301 00:14:36,250 --> 00:14:39,879 o her zaman topun altında öğretiyor olurdu kendisi tavana sıkıştı. 302 00:14:39,962 --> 00:14:41,463 Oldukça stresli olacak. 303 00:14:41,547 --> 00:14:43,173 O zaman yukarı bakma. 304 00:14:43,257 --> 00:14:46,886 Ama başını kaldırmasa bile, çocuklar bunun hakkında konuşacaklar. 305 00:14:46,969 --> 00:14:48,804 Bu kadar sinir bozucular mı? 306 00:14:48,888 --> 00:14:50,139 Evet. 307 00:14:50,222 --> 00:14:53,225 Bakış açılarına göre durum aynı öğretmenin üzerinde kir olduğu gibi. 308 00:14:53,809 --> 00:14:56,020 Ve çocuklar ısrarcıdır. 309 00:14:56,103 --> 00:14:58,939 Bu onun hatası. Bunu yapan o. 310 00:14:59,023 --> 00:15:00,983 Bu doğru. 311 00:15:01,066 --> 00:15:05,112 ama bunlar şaşırtıcı derecede küçük şeyler bunun gibi sınıf kaosuna yol açan şey. 312 00:15:05,195 --> 00:15:06,697 Hayır, bu biraz fazla uzatıyor. 313 00:15:06,780 --> 00:15:08,782 Hayır, olur. 314 00:15:08,866 --> 00:15:13,954 Çocuklar bir kez bile üstünlüğü ele geçirdiğinde, öğretmene itaatsizlik etmeye başlarlar. 315 00:15:14,997 --> 00:15:18,459 Hatta bazı öğretmenler hastalanıyor bu yüzden. 316 00:15:19,251 --> 00:15:23,088 Ne? Sadece bir topun sıkışmasından tavanda mı? 317 00:15:23,172 --> 00:15:28,093 Topun olduğunu düşünmüyorum sıkışıp kalmak da büyük bir sorun, 318 00:15:28,761 --> 00:15:30,429 ancak bir sorun ortaya çıkarsa 319 00:15:31,013 --> 00:15:34,350 ve geriye baktığında şöyle düşünüyor: "Her şeyi başlatan şey buydu" 320 00:15:34,433 --> 00:15:37,269 bunun gerçekten sinir bozucu olacağını düşünmüyor musun onun için mi? 321 00:15:40,731 --> 00:15:43,859 - Kiyomi, sana resepsiyonda ihtiyacım var. - Tamam aşkım. 322 00:16:01,335 --> 00:16:02,795 Tekrar bizimle kalacağınızı umuyoruz. 323 00:16:10,177 --> 00:16:13,514 Bu arada, bir televizyon röportajım vardı geçen gün Aeon'un önünde. 324 00:16:13,597 --> 00:16:15,391 - Gerçekten mi? - Evet. 325 00:16:15,474 --> 00:16:17,893 Dur bir dakika, bununla mı ilgiliydi? 326 00:16:17,977 --> 00:16:20,688 - Fuji Dağı hangi vilayete ait? - Evet, bu o! 327 00:16:20,771 --> 00:16:23,691 - Seninle de röportaj yaptılar mı Kiyomi? - Hayır arkadaşımla röportaj yaptılar. 328 00:16:23,774 --> 00:16:26,068 - Gerçekten mi? - Evet. Bu arada, ne dedin? 329 00:16:26,151 --> 00:16:28,153 "Yamanashi, ha." 330 00:16:28,237 --> 00:16:29,238 - Figürlü. - Evet. 331 00:16:29,321 --> 00:16:31,365 Dürüst olmak gerekirse her iki cevabın da işe yaradığını düşünüyorum. 332 00:16:31,448 --> 00:16:33,033 Sadece düşündüm, bilirsin, belki... 333 00:16:33,117 --> 00:16:34,827 - Ne aradıklarını biliyorsun. - Evet. 334 00:16:34,910 --> 00:16:36,286 Ve tahmin edin bundan sonra ne olacak? 335 00:16:36,370 --> 00:16:40,749 Şöyle dedi: "Ama Shizuoka'nın nüfusu çok daha büyük." Ah, onun yanağı. 336 00:16:40,833 --> 00:16:42,835 Ben de şöyleydim "Ama Fuji-Q Highland'ımız var." 337 00:16:42,918 --> 00:16:44,878 - Sorunsuz bir şekilde hallettin. - Kesinlikle yaptım. 338 00:16:44,962 --> 00:16:48,048 - Sonra ne olacak? - Sonra bilip bilmediğimi sordu. 339 00:16:48,132 --> 00:16:52,136 İkisine de ait olmadığı Çünkü zirvenin resmi bir adı yok. 340 00:16:52,219 --> 00:16:54,513 - O zaman ne dedin? - "Bekle, gerçekten ne?" 341 00:16:54,596 --> 00:16:56,974 - Sanırım başardın. - Evet. 342 00:16:57,057 --> 00:16:59,268 - Peki ya arkadaşın Kiyomi? - Tamamen içeri girdi. 343 00:16:59,351 --> 00:17:01,186 - Benim gibi mi? - Hemen hemen aynı. 344 00:17:01,270 --> 00:17:02,771 Sağ. 345 00:17:02,855 --> 00:17:06,358 Yayını mutlaka izleyeceğim. TV şovunun adı nedir? 346 00:17:06,442 --> 00:17:08,068 Chuusai Japonya. 347 00:17:08,152 --> 00:17:09,778 - Gerçekten mi? - Evet. 348 00:17:09,862 --> 00:17:14,408 Fakat tüm bu Fuji Dağı tartışması 349 00:17:14,491 --> 00:17:19,663 canlandırılmış olabilir onlar gibi insanlara teşekkürler. 350 00:17:22,666 --> 00:17:25,127 Sorulara cevap vermeliyim Yapabildiğim sürece varız. 351 00:17:25,210 --> 00:17:26,670 Teşekkür ederim. 352 00:17:31,008 --> 00:17:32,968 - Zaten eve mi gidiyorsun? - Evet. 353 00:17:33,969 --> 00:17:37,431 Takahashi, hiç şansın var mı? yardım edebilir misin? 354 00:17:38,390 --> 00:17:39,433 Adam. 355 00:17:39,516 --> 00:17:42,895 Bu etkileyebilecek bir konu çocukluk arkadaşımın öğretmenlik kariyeri. 356 00:17:42,978 --> 00:17:44,021 Gerçekten yardımına ihtiyacım var. 357 00:17:44,104 --> 00:17:46,315 Fazla abartıyorsun. 358 00:17:46,398 --> 00:17:47,483 elbette, 359 00:17:47,566 --> 00:17:50,694 Sana doğru düzgün teşekkür edeceğimden emin olacağım son olay için de. 360 00:17:52,112 --> 00:17:55,074 Tamam, tamam. 361 00:17:56,033 --> 00:17:58,077 - Gerçekten mi? - Sadece bu sefer. 362 00:17:58,160 --> 00:17:59,912 Çok teşekkür ederim! 363 00:18:19,431 --> 00:18:20,307 Şimdi gidiyorum. 364 00:18:20,390 --> 00:18:22,643 - Çalışmanız için teşekkür ederim. - Çalışmanız için teşekkür ederim. 365 00:18:26,522 --> 00:18:29,441 Kendi şehir efsanemi sizinle paylaşabilir miyim? 366 00:18:29,525 --> 00:18:31,568 Şehir efsanesi mi? Nedir? 367 00:18:33,070 --> 00:18:34,947 Takahashi'nin uzaylı olduğu teorisi. 368 00:18:37,032 --> 00:18:37,866 Pardon, ne? 369 00:18:38,909 --> 00:18:41,036 Takahashi, o Takahashi'deki gibi mi? 370 00:18:41,120 --> 00:18:42,079 Evet. 371 00:18:43,288 --> 00:18:44,790 Tamam. Neden? 372 00:18:44,873 --> 00:18:46,625 Gizemle örtüldüğünü düşünmüyor musun? 373 00:18:46,708 --> 00:18:47,626 Gizem? 374 00:18:47,709 --> 00:18:50,379 Hiçbir şey paylaşmıyor kişisel hayatı hakkında. 375 00:18:51,755 --> 00:18:52,756 Gerçekten mi? 376 00:18:53,340 --> 00:18:54,633 Durumun böyle olduğunu düşünmüyorum. 377 00:18:54,716 --> 00:18:57,261 Ama kimse Takahashi'nin nerede yaşadığını bilmiyor 378 00:18:57,344 --> 00:18:59,721 ya da ailesiyle ilgili herhangi bir şey, değil mi? 379 00:18:59,805 --> 00:19:02,432 O doğdu ve büyüdü Görünüşe göre Asada'da. 380 00:19:02,516 --> 00:19:04,017 Bekle ne, gerçekten mi? 381 00:19:04,101 --> 00:19:06,979 Ayrıca görünüşünü almış gibi görünüyor annesinden. 382 00:19:07,062 --> 00:19:08,188 Gerçekten mi? 383 00:19:08,814 --> 00:19:10,357 Bunu nasıl bildin? 384 00:19:10,440 --> 00:19:13,402 Sadece gelişigüzel konuşuyordu. 385 00:19:13,485 --> 00:19:14,903 Anlıyorum. 386 00:19:14,987 --> 00:19:16,822 Oh, hiperestezisi var gibi görünüyor. 387 00:19:18,031 --> 00:19:19,408 Ben de. 388 00:19:20,325 --> 00:19:22,870 Yani o sadece normal bir insan. 389 00:19:24,121 --> 00:19:25,581 Sağ. 390 00:19:27,374 --> 00:19:31,044 Bu arada Takahashi hakkındaki teori uzaylı olmak. 391 00:19:31,128 --> 00:19:32,838 Sadece bundan bahsediyorsun, değil mi? 392 00:19:32,921 --> 00:19:34,464 Evet, bunu ben buldum. 393 00:19:36,049 --> 00:19:38,719 O zaman bu gerçekten değil şehir efsanesi değil mi? 394 00:19:39,303 --> 00:19:40,179 Gerçekten mi? 395 00:19:40,262 --> 00:19:42,347 Evet. Şehir efsaneleri 396 00:19:42,431 --> 00:19:47,060 yayılan güvenilir söylentilerdir çeşitli yerlerde etrafta. 397 00:19:47,144 --> 00:19:48,854 Haklısın. 398 00:19:48,937 --> 00:19:51,815 Senin şu teorin sadece sizin kendi hayal gücünüzdür. 399 00:19:52,649 --> 00:19:55,777 Oh, o zaman bu sadece bir efsane Yumi Isomura'nın. 400 00:19:57,487 --> 00:20:01,992 Eğer böyle söylersen, o zaman bu sizin kendi kahramanlık hikayeniz gibidir. 401 00:20:03,076 --> 00:20:04,244 Haklısın. 402 00:20:08,999 --> 00:20:11,293 Kalbim atladı bir saniye orada. 403 00:20:12,544 --> 00:20:16,381 söyleyemem anlayışlı olup olmadığı. 404 00:20:20,844 --> 00:20:23,722 Bugün geldiğiniz için teşekkür ederim. Gerçekten takdir ediyorum. 405 00:20:23,805 --> 00:20:26,016 Bu bir istisna, tamam. 406 00:20:26,099 --> 00:20:28,518 O halde hemen başlayalım. 407 00:20:28,602 --> 00:20:31,313 Vay canına. Bunu sen mi çizdin Hacchi? 408 00:20:31,396 --> 00:20:34,024 {\an8}Bu okulumuzun kat planı. 409 00:20:34,107 --> 00:20:35,400 {\an8}Burası spor salonu. 410 00:20:35,484 --> 00:20:36,610 {\an8}Tamam. 411 00:20:36,693 --> 00:20:41,531 Bu arada okulumuzun güvenliği sıkı bu yüzden önce bir plan yapmamız gerektiğini düşündüm. 412 00:20:41,615 --> 00:20:45,244 Gerçekten mi? Okulların izlenimini edindim geceleri sızmak daha kolaydır. 413 00:20:45,327 --> 00:20:49,248 Artık CCTV'miz var, dolayısıyla güvenlik Eğer kameraya yakalanırsan uçarak gel. 414 00:20:49,331 --> 00:20:50,666 Bu şekilde mi çalışıyor? 415 00:20:51,583 --> 00:20:53,335 {\an8}Bunlar kameraların konumlarıdır. 416 00:20:53,418 --> 00:20:55,170 Oldukça fazla var. 417 00:20:55,254 --> 00:20:58,882 {\an8}Ancak bu okları takip ederseniz kameralara karşı güvendesin. 418 00:20:58,966 --> 00:21:01,885 {\an8}Ama buradan geçemiyorum. Plan nedir? 419 00:21:01,969 --> 00:21:06,181 {\an8}Ah, tamam. Bu spor salonunun tepesindeki pencere. 420 00:21:06,265 --> 00:21:08,684 Ve bu kısım bir nevi dışarı çıkıyor, bu şekilde. 421 00:21:08,767 --> 00:21:11,561 O zaman yol burası. 422 00:21:12,187 --> 00:21:16,024 Buradan atlayabilirsiniz ve üst pencereden girin. 423 00:21:16,108 --> 00:21:18,527 Buradan atlamamı mı bekliyorsun? 424 00:21:18,610 --> 00:21:21,071 Ama spor salonunun penceresi değil mi? oldukça yüksekte mi? 425 00:21:21,154 --> 00:21:24,908 Hayır. Görüyorsun, pencerenin bu kısmı dışarı çıkıyor, 426 00:21:24,992 --> 00:21:28,996 ve buradaki yol şu şekilde yukarı çıkıyor, 427 00:21:29,079 --> 00:21:30,998 - yani aynı boydalar. - Aynısı. 428 00:21:31,081 --> 00:21:32,207 Pencere kilitli değil mi? 429 00:21:32,291 --> 00:21:36,837 Oh, pencereyi uzak uçta bıraktım kilidi açıldı, bu yüzden endişelenmenize gerek yok. 430 00:21:36,920 --> 00:21:38,255 Sağ. 431 00:21:38,964 --> 00:21:42,175 Bir dakika, bu yasa dışı izinsiz giriş değil mi? 432 00:21:43,510 --> 00:21:44,553 Evet, evet. 433 00:21:44,636 --> 00:21:46,346 Ya yakalanırsam? 434 00:21:46,430 --> 00:21:48,515 Yakalanmamak için elinizden geleni yapın. 435 00:21:48,598 --> 00:21:50,475 Böyle bir risk olmayacak eğer içeri girmezsem. 436 00:21:50,559 --> 00:21:53,228 Üzgünüm ama lütfen onu yönetmenin bir yolunu bul. 437 00:21:54,021 --> 00:21:56,189 {\an8}Bahçeden giremez miyim? 438 00:21:56,273 --> 00:22:00,360 {\an8}Eh, görülmekten kaçınabilirsen kameralara göre, o zaman sorun yok. 439 00:22:00,444 --> 00:22:02,904 {\an8}Ama benim yöntemimin daha iyi olacağını düşündüm. 440 00:22:02,988 --> 00:22:04,072 Anlıyorum. 441 00:22:05,240 --> 00:22:06,575 Peki, bir deneyeceğim. 442 00:22:06,658 --> 00:22:07,993 Teşekkür ederim. 443 00:22:08,076 --> 00:22:09,619 - Sadece bu seferlik, tamam mı? - Evet. 444 00:22:09,703 --> 00:22:11,663 Bir şeye ihtiyacın olursa lütfen benimle iletişime geç. 445 00:22:11,747 --> 00:22:13,790 - Tamam aşkım. - Sana güveniyorum. 446 00:22:16,043 --> 00:22:18,045 - Bahsi geçmişken Bay Takahashi. - Evet? 447 00:22:18,128 --> 00:22:21,298 - Benim de senden küçük bir iyilik isteyeceğim. - Nedir? 448 00:22:21,381 --> 00:22:25,343 Son zamanlarda, belki de yaşımdan dolayı, Sık sık bazı şeyleri unutuyorum. 449 00:22:25,427 --> 00:22:27,971 - Bu 40 yaşını geçtiğinde olur. - Değil mi? 450 00:22:28,055 --> 00:22:30,682 Bazen hatırlayamıyorum gibi belli bir aktörün adı. 451 00:22:30,766 --> 00:22:34,644 Seni hissediyorum. farkı anlayamıyorum bu yeni genç gruplar arasında da. 452 00:22:35,228 --> 00:22:36,313 Bu tedavi edilebilir mi? 453 00:22:36,396 --> 00:22:37,522 - Hayır. - Gerçekten mi? 454 00:22:37,606 --> 00:22:39,483 Elbette. Ne yapmamı istiyorsun? 455 00:22:39,566 --> 00:22:42,527 Elini başımın üstüne koymak gibi… 456 00:22:42,611 --> 00:22:44,863 Dinle, bu doğaüstü bir güç. 457 00:22:44,946 --> 00:22:45,822 Anlıyorum. 458 00:22:47,741 --> 00:22:49,659 - Devam etmek. - Bir şeyler yapabiliyor musun? 459 00:22:49,743 --> 00:22:50,952 Hayır, yapamam. Bu değil. 460 00:22:51,036 --> 00:22:52,996 Sen mi söyledin? 461 00:22:53,080 --> 00:22:55,123 "Bir şeye ihtiyacın olursa lütfen benimle iletişime geç" mi? 462 00:22:55,791 --> 00:22:56,625 Evet. 463 00:22:57,626 --> 00:23:00,754 - Bekle, gelmiyor musun? - Hayır. 464 00:23:00,837 --> 00:23:02,005 Tek başıma mıyım? 465 00:23:02,089 --> 00:23:04,299 Evet. giremeyeceğim. 466 00:23:04,382 --> 00:23:08,553 Ama beni bir yerlerde bekleyebilirsin, değil mi? 467 00:23:08,637 --> 00:23:11,681 Hiçbir konuda yardımcı olamayacağım orada olsam bile. 468 00:23:11,765 --> 00:23:15,393 Sanırım burada asıl noktayı kaçırıyorsunuz. Bu senin sorunun. 469 00:23:15,477 --> 00:23:16,812 En azından orada olmanız gerekiyor. 470 00:23:17,562 --> 00:23:19,856 Hım... 471 00:23:19,940 --> 00:23:21,942 Tamam. geleceğim. 472 00:23:22,025 --> 00:23:23,902 - Lütfen yap. - Evet. 473 00:23:25,445 --> 00:23:26,613 İkiniz de. 474 00:23:27,531 --> 00:23:29,282 - Ha? - İkiniz de gelmelisiniz. 475 00:23:30,367 --> 00:23:33,829 Ama bunun bizimle hiçbir ilgisi yok. 476 00:23:33,912 --> 00:23:35,539 En az ilgili olan benim. 477 00:23:35,622 --> 00:23:37,624 Ama sen osun onun isteğini kabul eden. 478 00:23:37,707 --> 00:23:40,252 Eğer bunu böyle ifade edeceksen, Kendi isteğimi yapacağım. 479 00:23:40,335 --> 00:23:42,254 - Ne için? - İkinizin de orada olması için. 480 00:23:43,797 --> 00:23:47,259 Yoksa yapmayacağım. Üçünüz hazır bulunacaktır, aksi halde iptal edin. 481 00:23:47,342 --> 00:23:49,261 - Bununla ne demek istiyorsun? - Aptal gibi davranma. 482 00:23:49,344 --> 00:23:52,013 Üçünüz hazır olun, ben yapacağım. Yoksa yapmayacağım. Basit. 483 00:23:52,097 --> 00:23:53,849 Bunu yaparak ne elde ederiz? 484 00:23:53,932 --> 00:23:56,226 Karşılığında bir şey almayı mı bekliyorsun? Sen delisin. 485 00:23:56,309 --> 00:23:58,854 Ama karşılığında bir şey alıyorsun Hacchi'ye yardım ettiğin için değil mi? 486 00:23:58,937 --> 00:24:00,021 Evet, evet. 487 00:24:00,105 --> 00:24:02,190 Sana bir iyilik yapıyoruz. Sen de aynısını yapmalısın. 488 00:24:02,274 --> 00:24:05,402 Bunu yapmamın anlamı yok. 489 00:24:05,485 --> 00:24:08,613 Hayır, bak. Sen taşeronsun, ve biz taşeronuz. 490 00:24:09,406 --> 00:24:12,784 İşte bu kadar, yeterince yaşadım. Ben buna son veriyorum. 491 00:24:12,868 --> 00:24:14,661 - Bitirdim. - Hayır, zor durumda kalacağım. 492 00:24:14,744 --> 00:24:16,371 Üzgünüm. 493 00:24:16,454 --> 00:24:18,790 Başka bir gün ikinize de davranacağım. lütfen. 494 00:24:20,625 --> 00:24:23,336 Ne yapmalıyız? Bu bir rica ana yükleniciden. 495 00:24:24,629 --> 00:24:27,424 Hacchi'den geliyor. Sanırım gidiyoruz? 496 00:24:27,507 --> 00:24:28,884 Evet. 497 00:24:28,967 --> 00:24:31,178 Omuzlarımızı koyalım Hacchi için tekerleklere. 498 00:24:31,970 --> 00:24:33,513 - Teşekkürler. - Sorun değil. 499 00:24:33,597 --> 00:24:34,931 Sanki iş yapıyorsunuz. 500 00:24:39,561 --> 00:24:42,397 Biz cazibeyi keşfeden bir diziyiz Yamanashi'yi elimizden geldiğince iyi bir şekilde tanıtıyoruz. 501 00:24:42,480 --> 00:24:44,399 Bugün bütçe dostu bir çözüme odaklanıyoruz 502 00:24:44,482 --> 00:24:47,319 Nihai Psişik Bento! 503 00:24:47,402 --> 00:24:49,487 Cilt tonerimiz bitmek üzere. 504 00:24:49,571 --> 00:24:50,780 Ah, öyle miyiz? 505 00:24:51,448 --> 00:24:52,949 O zaman biraz daha alacağım. 506 00:24:53,033 --> 00:24:54,534 Teşekkür ederim. 507 00:24:55,493 --> 00:24:56,912 Kulüp yarın ne zaman başlıyor? 508 00:24:56,995 --> 00:24:59,289 - Yarın izinliyiz. - Anlıyorum. 509 00:24:59,372 --> 00:25:01,208 - Bir yere mi gidiyorsun? - Hayır. 510 00:25:02,167 --> 00:25:03,210 Peki evde öğle yemeği mi? 511 00:25:04,127 --> 00:25:06,463 - Evet. - Yarın senin de izin günün mü anne? 512 00:25:06,546 --> 00:25:08,465 Evet. 513 00:25:12,469 --> 00:25:13,511 Yatacak mısın? 514 00:25:14,012 --> 00:25:15,305 Evet. 515 00:25:16,681 --> 00:25:19,059 Markete gidiyorum, bir şey almamı ister misin? 516 00:25:19,935 --> 00:25:20,852 Bu saatte mi? 517 00:25:21,561 --> 00:25:22,395 Evet. 518 00:25:23,313 --> 00:25:25,982 Tuvalet kağıdımızın bittiğini yeni fark ettim. 519 00:25:28,235 --> 00:25:29,569 Bana bir sütlü çay getir. 520 00:25:30,445 --> 00:25:31,613 Tamam aşkım. 521 00:25:31,696 --> 00:25:33,031 İyi geceler. 522 00:25:38,787 --> 00:25:42,791 {\an8}İndirimli günlerde fiyat 36 yenlik devasa bir vergi dahil! 523 00:25:42,874 --> 00:25:45,126 Bu çok ucuz. 524 00:26:05,063 --> 00:26:08,817 Donuyor! 525 00:26:08,900 --> 00:26:10,735 Çok soğuk! 526 00:26:11,945 --> 00:26:14,489 Dışarı çıkmak zorunda kaldığın için çok üzgünüm böyle soğuk bir gecede. 527 00:26:14,572 --> 00:26:16,324 Sorun değil. 528 00:26:27,585 --> 00:26:29,629 Bir süredir çünkü böyle bir şey yaptık. 529 00:26:29,713 --> 00:26:31,756 - Sağ? - Gece araba mı sürüyorsun? 530 00:26:31,840 --> 00:26:33,717 Cesaret sınavına girmemiş miydik? 531 00:26:33,800 --> 00:26:35,593 - Evet. - Sağ? 532 00:26:35,677 --> 00:26:36,678 On yıl önce mi? 533 00:26:36,761 --> 00:26:39,180 Sanırım daha gerideydi. 534 00:26:39,264 --> 00:26:41,224 Wakaba'yı almadan önceydi. 535 00:26:41,308 --> 00:26:44,561 - Ne? - O kadar uzun zaman önce mi? 536 00:26:46,062 --> 00:26:46,896 Bu ne? 537 00:26:46,980 --> 00:26:48,815 Ah, bu mu? 538 00:26:48,898 --> 00:26:52,068 Yemek için bir sürü şey aldım Daha sonra arabada beklerken. 539 00:26:52,152 --> 00:26:55,405 - En iyisi sensin! - Sağ? 540 00:27:08,668 --> 00:27:10,295 - Geldiğiniz için teşekkürler. - Geldiğiniz için teşekkürler. 541 00:27:10,378 --> 00:27:11,463 Bahsetme. 542 00:27:11,546 --> 00:27:12,881 Üzgünüm bu kadar geç olması gerekiyordu. 543 00:27:12,964 --> 00:27:13,965 Endişelenme. 544 00:27:18,636 --> 00:27:20,722 Bu benim ilk seferim daireni görüyorum. 545 00:27:20,805 --> 00:27:22,265 Yani bir uzay gemisinde yaşamıyorsunuz. 546 00:27:22,349 --> 00:27:24,768 Tabii ki değil. Sadece bir daire kiraladım. 547 00:27:28,855 --> 00:27:32,025 Minapuu bunları herkese aldı. 548 00:27:32,108 --> 00:27:33,109 Gerçekten mi? 549 00:27:33,193 --> 00:27:34,903 - İstersen biraz alabilirsin. - Teşekkürler. 550 00:27:36,321 --> 00:27:38,698 Bu arada ne tür tatlılar hoşunuza gitti mi? 551 00:27:38,782 --> 00:27:40,742 - Çikolatalı ikramları severim. - Atıştırmalık yiyecekleri severim. 552 00:27:40,825 --> 00:27:42,285 Merak etmeyin, hepsi orada. 553 00:27:44,913 --> 00:27:47,457 - Bekle, yani bu benim mi? - Ha? 554 00:27:47,540 --> 00:27:50,293 Mesela alışılmadık derecede sade olanlar var. 555 00:27:50,377 --> 00:27:52,754 Ah, bu düşünceleri satın aldım belki birileri onu sever. 556 00:27:52,837 --> 00:27:55,173 Benim için değil mi? Mesela bu. 557 00:27:55,965 --> 00:27:57,300 Tamamen yaşlılara yönelik. 558 00:27:57,384 --> 00:27:58,343 Ama onu yiyeceksin, değil mi? 559 00:27:58,426 --> 00:28:00,845 Yani, burada olduğuna göre. 560 00:28:00,929 --> 00:28:04,349 Genellikle atıştırmalık yiyecekler yerim ve çikolata ikramları da var, biliyor musun? 561 00:28:04,432 --> 00:28:05,767 Öyle mi? 562 00:28:06,476 --> 00:28:10,814 Görünüşe göre çok daha yaşlı olduğumu düşünüyorsun hepinizden daha 563 00:28:10,897 --> 00:28:12,857 ama ben sadece 12 yaş kadar büyüğüm, tamam mı? 564 00:28:12,941 --> 00:28:15,819 - Bekle, gerçekten mi? - Evet, 54 yaşındayım. 565 00:28:15,902 --> 00:28:17,737 Ah, senin 60 civarında olduğunu varsayıyordum. 566 00:28:17,821 --> 00:28:19,906 Hayır değilim! Böyle varsayımlarda bulunmayın! 567 00:28:19,989 --> 00:28:22,826 Ama 12 yıllık bir fark hala çok büyük değil mi? 568 00:28:24,119 --> 00:28:25,412 O kadar da büyük değil, değil mi? 569 00:28:25,495 --> 00:28:27,080 Çocukluğunuzun oyunu neydi? 570 00:28:27,163 --> 00:28:28,623 Çocukluk oyunu mu? 571 00:28:29,332 --> 00:28:31,501 Kadın ve erkekler için farklı olduğunu düşünüyorum. 572 00:28:31,584 --> 00:28:33,711 - Uzunbacakta mı yürüyorsun? - Hayır. 573 00:28:33,795 --> 00:28:35,463 Bunu yaptım ama asıl işim bu değildi. 574 00:28:35,547 --> 00:28:36,965 Peki neydi? 575 00:28:37,048 --> 00:28:41,636 Benim neslimde çoğunlukla birlikte oynardık radyo kontrollü arabalar veya gunpla. 576 00:28:41,720 --> 00:28:43,722 gunpla nedir yine? 577 00:28:43,805 --> 00:28:45,140 Gundam plastik modeller. 578 00:28:45,223 --> 00:28:48,643 - Ah, o robot mu? - Mobil elbiseli olanı. 579 00:28:49,978 --> 00:28:51,896 Bu arada kızlar o zamanlar ne oynuyordu? 580 00:28:51,980 --> 00:28:53,231 Kızlar mı? 581 00:28:53,815 --> 00:28:56,109 Yine ne oynadılar? 582 00:28:56,192 --> 00:28:58,737 - Fasulye hokkabazlığı mı? - Hayır. 583 00:28:58,820 --> 00:29:00,613 Bunu yaptılar, ama asıl mesele bu değildi. 584 00:29:00,697 --> 00:29:01,614 Peki neydi? 585 00:29:02,240 --> 00:29:03,742 Bir düşüneyim… 586 00:29:03,825 --> 00:29:05,618 - Mendilini mi düşürdün? - Hayır. 587 00:29:06,369 --> 00:29:09,247 Mendili düşürmek gerçekten değil her çağın ana oyunu değil mi? 588 00:29:17,839 --> 00:29:22,093 Seni burada bekliyor olacağız. Gerisi size kalmış. 589 00:29:22,177 --> 00:29:23,636 Doğru, artık tek başımayım. 590 00:29:23,720 --> 00:29:25,221 Üzgünüm yardımcı olamadık. 591 00:29:25,305 --> 00:29:26,181 Sorun değil. 592 00:29:26,264 --> 00:29:27,724 Buradaki konulara dikkat edeceğiz. 593 00:29:29,225 --> 00:29:31,102 Yanınıza biraz tatlı almak ister misiniz? 594 00:29:31,186 --> 00:29:34,314 Hayır. Geri döndüğümde onları yiyeceğim. Acı olanları bana aktarma. 595 00:29:34,397 --> 00:29:37,066 Bir tanesini emebileceğini düşündüm sen işini yaparken. 596 00:29:37,150 --> 00:29:38,693 Tamam, bir tane alacağım. 597 00:29:41,529 --> 00:29:43,948 - Görüşürüz. - Görüşürüz. 598 00:31:02,694 --> 00:31:05,530 Hemşirelerin de işi zor, ha. 599 00:31:05,613 --> 00:31:09,200 sanırım bizim bölüm çalışmak çoğundan daha kolaydır. 600 00:31:09,284 --> 00:31:10,285 Öyle mi? 601 00:31:10,368 --> 00:31:12,704 Ürolojide daha az acil vaka görüyoruz, 602 00:31:12,787 --> 00:31:16,499 acil taleplerin daha az sıklıkla gerçekleşmesine neden olur diğer bölümlerle karşılaştırıldığında. 603 00:31:16,583 --> 00:31:18,042 Haklısın. 604 00:31:18,126 --> 00:31:20,336 İdrar testi yapmak rahatsız edici değil mi? 605 00:31:20,420 --> 00:31:23,673 İlk başta biraz tereddütlüydüm. ama artık alıştım. 606 00:31:23,756 --> 00:31:25,758 Aynı şey tüm işler için de geçerli. 607 00:31:25,842 --> 00:31:27,343 Evet. 608 00:31:27,427 --> 00:31:31,139 Banyoda bir pencere var. Hasta bardağı yere koyduğunda 609 00:31:31,222 --> 00:31:34,142 ve ayrılırken, zamanlamayı ayarlamam gerekiyor fincanın ne zaman alınacağı konusunda. 610 00:31:34,225 --> 00:31:37,353 Eğer çok hızlı olursam kazara olabilirim hastayla yüz yüze görüşülür. 611 00:31:37,437 --> 00:31:39,522 - O zaman bu biraz garip. - Aman tanrım. 612 00:31:39,606 --> 00:31:43,026 Henüz onlarla tanışmadın, ama bunu yapsan tuhaf olurdu. 613 00:31:43,109 --> 00:31:45,069 Zamanlamayı nasıl ölçüyorsunuz? 614 00:31:45,153 --> 00:31:46,821 Benim içimden gelen hisler var. 615 00:31:46,905 --> 00:31:48,364 İçgüdüsel duygular mı? 616 00:31:48,448 --> 00:31:50,950 Bir sensör ya da ona benzer bir şey olduğunu sanıyordum. 617 00:31:51,034 --> 00:31:53,786 - Buna para harcamazlar. - Anlıyorum. 618 00:31:53,870 --> 00:31:57,373 Benim seviyemde, ne kadar süreceğini söyleyebilirim yaşlarına ve ortamlarına göre hareket edecekler. 619 00:31:57,457 --> 00:32:01,294 Ah, bu kişi hızlı görünüyor, veya bu kişinin daha fazla zamana ihtiyacı olabilir. 620 00:32:01,377 --> 00:32:03,129 - Garip bir pencere zamanlamanız yok mu? - Hayır. 621 00:32:03,212 --> 00:32:05,840 Belki yeniyken birkaç kez yaşadım, ama şimdi değil. 622 00:32:05,924 --> 00:32:09,761 Ama zamanlamasını erteleyemez misin? 623 00:32:09,844 --> 00:32:12,347 - Bir amatörün bunu söyleyeceğini düşündüm. - Sorun nedir? 624 00:32:12,430 --> 00:32:16,142 Benim seviyemde, hastanın yerleştirildiği an Fincanı alıp pencereyi kapatıyorum, açıyorum. 625 00:32:16,225 --> 00:32:17,310 Bu çok etkileyici. 626 00:32:17,393 --> 00:32:20,939 Bir bakıma oldukça iyi iş çıkaracağımı düşünüyorum idrar kabı toplama yarışması. 627 00:32:21,022 --> 00:32:22,523 Bu biraz çarpık bir yarışma olurdu. 628 00:32:57,809 --> 00:32:59,185 İki tane daha kaldı. 629 00:33:00,061 --> 00:33:03,690 Evet, ilkokuldayken sınıf öğretmeni tüm konuları öğretir. 630 00:33:03,773 --> 00:33:05,358 Evet. 631 00:33:05,441 --> 00:33:08,820 Personel odasından çıktığımda Derslerim için genellikle geri dönmem. 632 00:33:08,903 --> 00:33:12,532 Şimdi düşündüm de, kaldılar teneffüslerde de sınıfta. 633 00:33:12,615 --> 00:33:14,492 Evet, masalarında bir şeyler yapıyorum. 634 00:33:14,575 --> 00:33:15,660 Ne yapıyorlar? 635 00:33:15,743 --> 00:33:18,913 Bir sonraki döneme hazırlıklı olun, işaretleme kağıtları falan. 636 00:33:18,997 --> 00:33:19,831 Dinlenmiyor musun? 637 00:33:19,914 --> 00:33:21,958 Bunun için gerçekten zamanınız yok. 638 00:33:22,041 --> 00:33:24,752 - Peki ya tuvalet molaları? - Gitmeye vaktim yok. 639 00:33:24,836 --> 00:33:27,922 - Ne? - Bu yüzden birçoğunda sistit var. 640 00:33:28,006 --> 00:33:29,924 Bunu bilmiyordum. 641 00:33:30,008 --> 00:33:32,760 Geçmişi düşündüğümde birkaç hastam var öğretmenlere benziyorlar. 642 00:33:32,844 --> 00:33:34,095 Gerçekten mi? 643 00:33:34,178 --> 00:33:35,304 O halde iyi misin Hacchi? 644 00:33:35,388 --> 00:33:36,889 Evet, şimdilik. 645 00:33:36,973 --> 00:33:38,516 Sistitiniz varsa bana gelin. 646 00:33:38,599 --> 00:33:41,728 - Kesinlikle. - Bardağını mükemmel bir şekilde geri alacağım. 647 00:33:57,452 --> 00:33:59,162 Bir tane daha. 648 00:34:00,496 --> 00:34:01,914 Ne kadar süredir orada yaşıyor? 649 00:34:01,998 --> 00:34:04,584 Yaklaşık üç ay oldu ve devam ediyor. 650 00:34:04,667 --> 00:34:06,627 Ne kadar pahalı olabileceğini hayal bile edemiyorum. 651 00:34:06,711 --> 00:34:08,254 Çok paran olması lazım bunu karşılayabilmek için. 652 00:34:08,337 --> 00:34:09,297 Sağ. 653 00:34:09,380 --> 00:34:12,675 Ve raflar, ev bitkileri getirdi ve benzeri şeyler. 654 00:34:12,759 --> 00:34:14,677 - Gerçekten kendi odası gibi yapıyor. - Vay. 655 00:34:14,761 --> 00:34:17,930 - Otelin buna itirazı var mı? - Gittiğinde normale dönerse. 656 00:34:18,014 --> 00:34:18,931 Anlıyorum. 657 00:34:19,015 --> 00:34:22,477 Çünkü oteli evi gibi görüyor. 658 00:34:22,560 --> 00:34:24,645 bize de aile gibi davranıyor. 659 00:34:24,729 --> 00:34:26,814 - Aile? - Evet, "Geri döndüm!" diyecek. 660 00:34:26,898 --> 00:34:28,274 Gerçekten mi? Buna ne diyorsun? 661 00:34:28,357 --> 00:34:30,777 - "Tekrar hoş geldin" diyeceğiz. - Sağ. 662 00:34:30,860 --> 00:34:32,570 Ama belki daha sıcak bir selamlama istiyor, 663 00:34:32,653 --> 00:34:34,030 "Eve hoş geldin" gibi. 664 00:34:34,113 --> 00:34:35,823 Öyle mi düşünüyorsun? 665 00:34:35,907 --> 00:34:38,534 - Ama orada yaşamıyorum. - Evet, sadece iş için oradasın. 666 00:34:38,618 --> 00:34:40,286 - Onun için biraz üzülüyorum. - Gerçekten mi? 667 00:34:40,369 --> 00:34:43,331 - Belki isteğe bağlı ekstralar için ödeme yapabilir. - İsteğe bağlı ekstralar? 668 00:34:43,414 --> 00:34:46,209 Personelin ona davranması gibi aynı zamanda aile olarak. 669 00:34:46,292 --> 00:34:47,710 Hepimizin farklı rolleri olacak. 670 00:34:47,794 --> 00:34:48,961 "Eve hoş geldin baba!" 671 00:34:49,045 --> 00:34:51,172 - Ve "Tanrım, geç kaldın." - Büyükanne mi? 672 00:34:51,255 --> 00:34:53,007 İşte o anne! 673 00:34:53,091 --> 00:34:54,884 Hadi ama, onun anne olduğu çok açık. 674 00:35:30,044 --> 00:35:33,631 Bir yemek olduğunda ne yaparsın? okul öğle yemeğini sevmiyor musun? 675 00:35:33,714 --> 00:35:36,467 Onu yememek mümkün değil çocukların önündeyken, değil mi? 676 00:35:36,551 --> 00:35:39,762 Şimdi düşündüm de göremedim herhangi bir öğretmen yiyecek israfı yapar. 677 00:35:39,846 --> 00:35:43,558 Bu günlerde öğretmenler çocuklara söylemiyor eskisi gibi yiyeceklerini israf etmemek, 678 00:35:43,641 --> 00:35:45,518 ama yine de bitirememek garip geliyor. 679 00:35:45,601 --> 00:35:47,562 Sağ? Peki kendinizi onu yemeye zorluyor musunuz? 680 00:35:47,645 --> 00:35:49,564 Hayır, bırakıyorum. 681 00:35:49,647 --> 00:35:51,274 Hayatımı kurtarmak için salatalık yiyemem. 682 00:35:51,357 --> 00:35:52,567 Peki bu sorun değil mi? 683 00:35:52,650 --> 00:35:54,193 Bir öğretmen olarak onurunuz ne olacak? 684 00:35:54,277 --> 00:35:55,945 Yeterince sinsi olmam gerekiyor. 685 00:35:56,028 --> 00:35:57,738 Yakalanmıyor musun? 686 00:35:57,822 --> 00:36:01,325 Sofra takımı ve çöp kutusu sınıfın arka tarafında tutulur. 687 00:36:01,409 --> 00:36:02,827 Eğer pürüzsüzsen, iyisin. 688 00:36:02,910 --> 00:36:06,289 Acaba bizim öğretmenlerimiz de öyle mi yaptı? 689 00:36:06,372 --> 00:36:07,415 Bunun muhtemel olduğunu düşünüyorum. 690 00:36:07,498 --> 00:36:10,334 Yani biz sadece körüz ve fark etmedik yemeklerini bitirmediler mi? 691 00:36:10,418 --> 00:36:11,627 Muhtemelen. 692 00:36:11,711 --> 00:36:13,337 Devam etmek. 693 00:36:13,421 --> 00:36:14,922 Ben ilkokuldayken, 694 00:36:15,006 --> 00:36:18,509 Bitirene kadar ara vermeme izin verilmedi bir çeşit ciğer yahnisi yemek. 695 00:36:18,593 --> 00:36:21,512 - Seni geri planda tuttuklarına inanamıyorum. - Doğruyu biliyorum? 696 00:36:21,596 --> 00:36:25,725 Ve genellikle arkamızdan hoşlanmadıkları şeyi bitirme, değil mi? 697 00:36:25,808 --> 00:36:26,893 Evet. 698 00:36:28,436 --> 00:36:30,730 O piçler! 699 00:36:51,459 --> 00:36:52,460 Tamam aşkım. 700 00:36:53,336 --> 00:36:56,214 - Hadi bakalım. - Teşekkürler. 701 00:36:56,297 --> 00:36:58,716 - Bu iyi. - Gerçekten mi? 702 00:36:58,799 --> 00:36:59,634 Evet. 703 00:37:01,469 --> 00:37:02,970 Beklemek. 704 00:37:03,054 --> 00:37:04,347 Bu da ne? 705 00:37:05,848 --> 00:37:08,976 - Orada biri mi var? - Öyle görünüyor. 706 00:37:09,810 --> 00:37:13,022 - Bu kişi ne yapıyor? - O okul personeli değil, değil mi? 707 00:37:13,105 --> 00:37:15,816 - Normalde bu saatte personel yoktur. - Peki o kim? 708 00:37:16,400 --> 00:37:19,195 Ah, bu olabilir mi? 709 00:37:19,278 --> 00:37:21,697 Bilirsin, jeoglifler. 710 00:37:21,781 --> 00:37:22,782 Geoglifler mi? 711 00:37:22,865 --> 00:37:25,201 - Haberleri duymadın mı? - Yine neydi? 712 00:37:25,284 --> 00:37:27,662 - Okul bahçesinde bulunan mı? - Evet. 713 00:37:27,745 --> 00:37:29,747 - Böyle bir haber mutlaka vardı. - Evet. 714 00:37:29,830 --> 00:37:31,374 İşte bu, bak. 715 00:37:32,375 --> 00:37:33,668 Bu gerçek. 716 00:37:33,751 --> 00:37:36,337 - Bu olmalı, değil mi? - Suçlu o mu? 717 00:37:36,420 --> 00:37:38,214 Yani bunu sadece eğlence için yapıyor. 718 00:37:38,297 --> 00:37:41,050 bazı insanlar yok muydu bunun uzaylıların işi olduğunu kim söyledi? 719 00:37:41,133 --> 00:37:42,385 Benim gençim de onlardan biriydi. 720 00:37:42,468 --> 00:37:45,179 - Ama hiçbir yolu yok, değil mi? - Madem bir uzaylıyı tanıyoruz. 721 00:37:45,263 --> 00:37:46,889 - Ve o benim de meslektaşım. - Sağ? 722 00:37:46,973 --> 00:37:49,141 Ama cidden, bu bizim için bir acıydı başa çıkmak için. 723 00:37:49,225 --> 00:37:51,227 Ah doğru, orası senin iş yerindi. 724 00:37:51,310 --> 00:37:53,604 Evet, personel jeoglifleri kim kaldırıyor? 725 00:37:53,688 --> 00:37:54,939 - Böylece? - Evet. 726 00:37:55,022 --> 00:37:59,068 Tanıdığım bir öğretmen bunu onlara yapmıştı. ve sonrasında temizlemenin zor olduğunu duydum. 727 00:37:59,151 --> 00:38:02,822 Sağ. Bu tür davranışlar sadece bir sıkıntıdır. 728 00:38:02,905 --> 00:38:06,701 Sağ? Sanki hala gitmen gerekiyormuş gibi hafta sonu da olsa okula gitmek. Hadi. 729 00:38:06,784 --> 00:38:10,830 İnsanların hata yapması iğrenç eğlence için böyle bir şey. 730 00:38:10,913 --> 00:38:14,625 Bunu tekrar söyleyebilirsin. Gerçekten sinir bozucu. 731 00:38:15,668 --> 00:38:17,628 Tamam aşkım. 732 00:38:20,298 --> 00:38:21,674 Harika görünüyor. 733 00:38:21,757 --> 00:38:24,385 Bu şimdiye kadar yaptığım en iyi şey, değil mi? 734 00:38:24,468 --> 00:38:25,469 Demek istediğim. 735 00:38:25,553 --> 00:38:28,431 - Bu konuda daha iyiye gittik, değil mi? - Evet, daha da kaliteli. 736 00:38:28,514 --> 00:38:30,057 Bu sembol nedir? 737 00:38:30,141 --> 00:38:32,226 Özellikle hiçbir şey yok. Sadece çizdim. 738 00:38:32,310 --> 00:38:33,227 Anlıyorum. 739 00:38:33,311 --> 00:38:34,645 Bunu sembolik hale getirmeye çalıştım. 740 00:38:34,729 --> 00:38:37,481 Evet, bu şekilde insanlar için daha kolay spekülasyon yapmak. 741 00:38:37,565 --> 00:38:38,816 Vay. 742 00:38:38,899 --> 00:38:41,694 Aslında bunlar var bunların hepsinin uzaylıların işi olduğuna inananlar. 743 00:38:41,777 --> 00:38:43,487 Tam olarak istediğimiz şey. 744 00:38:43,571 --> 00:38:44,989 Şunu biraz düzeltelim mi? 745 00:38:45,072 --> 00:38:47,116 - Tamam aşkım. - Hadi yapalım. 746 00:38:50,244 --> 00:38:51,787 Bir şeyleri kontrol etmeli miyiz? 747 00:38:51,871 --> 00:38:53,247 - Ne demek istiyorsun? - Onlara haber ver. 748 00:38:53,331 --> 00:38:55,583 Aptal olma. Onlar öyle bir tip değil kim dinlerdi. 749 00:38:55,666 --> 00:38:57,251 Sana kötü şeyler yapabilirler. 750 00:38:57,335 --> 00:38:58,836 Polisi arayalım. 751 00:38:58,919 --> 00:39:01,714 Polis buraya geldiğinde, gitmiş olacaklar, değil mi? 752 00:39:01,797 --> 00:39:02,965 Haklısın. 753 00:39:03,049 --> 00:39:04,467 Haydi onların videosunu çekelim. 754 00:39:04,550 --> 00:39:06,302 Sağ. Bu kanıt olacaktır. 755 00:39:06,385 --> 00:39:08,262 Bu mesafede işe yarayacağını sanmıyorum. 756 00:39:08,346 --> 00:39:09,847 Zor olabilir. 757 00:39:10,806 --> 00:39:12,933 - Hayır, zor. - Sağ? 758 00:39:14,060 --> 00:39:17,438 Sanırım bir şeyler alabilirim biraz daha yakın olsaydım. 759 00:39:17,521 --> 00:39:18,773 Sanırım çıkacağım. 760 00:39:18,856 --> 00:39:21,067 HAYIR! Ya seni görürlerse ve tedirgin oluyorlar mı? 761 00:39:21,150 --> 00:39:22,735 Evet. Polisi aramalıyız. 762 00:39:22,818 --> 00:39:24,445 Evet. 763 00:39:25,196 --> 00:39:27,156 Bu çok sinir bozucu. 764 00:39:27,239 --> 00:39:29,241 İlk defa polisi arıyorum. 765 00:39:35,915 --> 00:39:37,458 - Orada birisi var. - Ne? 766 00:39:38,209 --> 00:39:39,126 Bizi mi izliyorlar? 767 00:39:39,210 --> 00:39:41,170 Hayır, söyleyemem. 768 00:39:41,253 --> 00:39:43,339 Bizi gördüler mi? 769 00:39:43,422 --> 00:39:45,549 İyi olmalıyız. 770 00:39:45,633 --> 00:39:47,301 Evet. 771 00:39:47,385 --> 00:39:49,178 Polis buraya gelmeden gidelim. 772 00:39:49,261 --> 00:39:51,430 Evet. 773 00:39:51,514 --> 00:39:54,392 Geriye kalan tek şey herkesi beklemek haberler yüzünden yaygara koparmak 774 00:39:54,475 --> 00:39:55,684 güzel bir içkinin tadını çıkarırken-- 775 00:39:55,768 --> 00:39:58,104 - Selam. - Ha? 776 00:39:58,187 --> 00:39:59,688 Ne oldu... 777 00:40:31,929 --> 00:40:34,181 Neler oluyor? Çöktüler mi? 778 00:40:34,265 --> 00:40:35,391 Neden? 779 00:40:37,184 --> 00:40:38,227 Ne? 780 00:40:39,228 --> 00:40:42,314 {\an8}YAMANASHI İL POLİSİ 781 00:40:44,233 --> 00:40:46,402 - Neler oluyor? - Bilmiyorum. 782 00:40:47,361 --> 00:40:48,654 Çenem ağrıyor. 783 00:40:53,826 --> 00:40:56,495 Oh, o sen miydin, Takahashi? 784 00:40:56,579 --> 00:40:59,290 Evet. En çok o insanlardan nefret ediyorum. 785 00:40:59,373 --> 00:41:00,291 Böylece? 786 00:41:00,374 --> 00:41:03,461 Eh, muhtemelen bilmiyorlar, 787 00:41:03,544 --> 00:41:06,630 ama bu sembol çok müstehcen gezegenimizde. 788 00:41:06,714 --> 00:41:08,007 Gerçekten mi? 789 00:41:08,090 --> 00:41:10,217 Grafiti kadar yaygın tuvaletlerde vb. 790 00:41:10,301 --> 00:41:11,260 Aman tanrım. 791 00:41:11,343 --> 00:41:13,012 Ben küçük bir çocukken, 792 00:41:13,095 --> 00:41:17,641 Bir zamanlar masumca buna benzer bir şey çizmiştim tebeşir ile yere. 793 00:41:17,725 --> 00:41:20,769 - Babam bana çok kızdı. - Anlıyorum. 794 00:41:20,853 --> 00:41:24,190 Ve bunu çizdiler bir ilkokul bahçesinde. 795 00:41:24,273 --> 00:41:25,816 - Evet. - Offf. 796 00:41:25,900 --> 00:41:28,152 Ve o okul benim mezun olduğum okul. 797 00:41:28,235 --> 00:41:29,612 - Ne? - Gerçekten mi? 798 00:41:29,695 --> 00:41:30,905 Bunu bilmiyordum. 799 00:41:30,988 --> 00:41:34,742 Evet, hem benim gezegenimmiş gibi hissettim ve mezun oldukları okul hakarete uğradı. 800 00:41:35,493 --> 00:41:37,953 geldin mi mezun olduğunuz okul olduğu için mi? 801 00:41:38,037 --> 00:41:40,748 İşte bu, 802 00:41:40,831 --> 00:41:44,418 ama ben de istedim şimdi neye benzediğini görmek için. 803 00:41:44,502 --> 00:41:45,961 Anlıyorum. 804 00:41:46,045 --> 00:41:47,379 Yan etkilerden iyileşecek misin? 805 00:41:47,463 --> 00:41:48,881 Evet. 806 00:41:48,964 --> 00:41:52,885 Belki ateş, kas ve yarın eklem ağrıları. 807 00:41:52,968 --> 00:41:53,802 Ah, ve stomatit. 808 00:41:54,386 --> 00:41:56,430 - Stomatit mi? - Şekeri ağzımdan fırlattım. 809 00:41:56,514 --> 00:41:57,640 Şimdi nasıl olduğunu görüyorum. 810 00:41:57,723 --> 00:42:00,142 Bilmene rağmen yardım ettin yan etkiler. Teşekkür ederim. 811 00:42:00,226 --> 00:42:04,271 Sorun değil. Bir dereceye kadar iyileşeceğim otelin kaplıcasına girersem. 812 00:42:04,355 --> 00:42:06,732 - Gerçekten mi? - Evet. 813 00:42:08,025 --> 00:42:09,568 - Sana bundan bahsetmedim mi? - Hayır. 814 00:42:09,652 --> 00:42:13,447 Otelimizin kaplıcasındaki mineraller oldukça benzersizdir. 815 00:42:13,531 --> 00:42:17,493 İnsanlara gerçekten faydalılar bizim gezegenimizden 816 00:42:17,576 --> 00:42:19,328 ve vücudumuzun iyileşmesine yardımcı olabilir. 817 00:42:19,411 --> 00:42:20,913 Ne? 818 00:42:20,996 --> 00:42:22,706 Kaplıca tedavisi gibi mi? 819 00:42:22,790 --> 00:42:25,960 Peki, bunu nasıl ifade etmem gerektiğini bilmiyorum. 820 00:42:26,043 --> 00:42:29,463 Bazı oyunlarda alanların nasıl olduğunu biliyorsunuz 821 00:42:29,547 --> 00:42:31,966 Sağlığınızı tam olarak nerede yenileyebilirsiniz? 822 00:42:32,049 --> 00:42:33,592 Sağlık restorasyon noktası gibi mi? 823 00:42:33,676 --> 00:42:34,843 Evet, onun gibi bir şey. 824 00:42:34,927 --> 00:42:36,428 Çok hoş değil mi? 825 00:42:36,512 --> 00:42:40,349 Evet, bu mineraller Yeteneklerimi geliştirmeme yardım et, 826 00:42:40,432 --> 00:42:43,811 ama tam tersi, eğer düzenli olarak ıslanmazsam, bağışıklık sistemim tehlikeye girecek. 827 00:42:43,894 --> 00:42:45,646 Kaplıcaların bunu yaptığını bilmiyordum. 828 00:42:45,729 --> 00:42:48,691 Bu yüzden mi kaplıcayı sık sık kullanıyorsunuz? 829 00:42:48,774 --> 00:42:51,986 Evet, iki günde bir ıslanmam gerekiyor. 830 00:42:52,069 --> 00:42:54,738 Anlıyorum. 831 00:42:54,822 --> 00:42:57,074 Banyonun olmadığını sanıyordum evde. 832 00:42:57,157 --> 00:42:58,784 Bu değil. 833 00:42:58,867 --> 00:43:00,828 Sadece kaplıca kalitesi benzersizdir. 834 00:43:03,872 --> 00:43:05,165 Geriye sadece acı olanlar kaldı. 835 00:43:05,791 --> 00:43:07,626 Üzgünüm. O zaman yemek yemeyecek misin? 836 00:43:07,710 --> 00:43:08,711 Onları yiyeceğim. 837 00:43:13,007 --> 00:43:14,091 Bu arada, 838 00:43:14,800 --> 00:43:19,054 başlangıçta bunu yapan kişinin top tavana sıkıştı… 839 00:43:25,561 --> 00:43:28,897 - Sıkışmış. - …bendim. 840 00:43:31,317 --> 00:43:34,486 Bu, mezarıma kadar taşıyacağım bir sır. 841 00:43:44,330 --> 00:43:48,042 {\an8}Sırada eski bir tartışma var Fuji Dağı'nın etrafında dönüyor. 842 00:43:48,125 --> 00:43:50,544 {\an8Shizuoka veya Yamanashi. 843 00:43:50,628 --> 00:43:52,421 {\an8Chuusai Japonya'nın aracılık ettiği! 844 00:43:52,504 --> 00:43:54,798 {\an8}Ah, suçluyu yakaladılar. 845 00:43:54,882 --> 00:43:56,550 {\an8}Nedir bu? 846 00:43:56,634 --> 00:44:00,638 {\an8}Garip semboller çizen insanlar vardı okul bahçesinde. 847 00:44:02,723 --> 00:44:05,517 {\an8}Ah, bununla ilgili haberler vardı. Eğlenmek için yaptılar değil mi? 848 00:44:05,601 --> 00:44:06,769 {\an8}Öyle görünüyor. 849 00:44:07,478 --> 00:44:09,146 {\an8}Ah, tam da ihtiyacım olan şey sıcaklık. 850 00:44:10,564 --> 00:44:11,857 {\an8Yerel halka sorduğumuzda 851 00:44:11,940 --> 00:44:13,192 {\an8Fuji Dağı. 852 00:44:13,275 --> 00:44:16,403 {\an8}Sizce Shizuoka mı Yamanashi mi ait mi? 853 00:44:16,487 --> 00:44:18,113 {\an8Hımm... 854 00:44:18,197 --> 00:44:20,783 - Bu Asada'nın Aeon'u. - Eğer böyle ifade edeceksen. 855 00:44:20,866 --> 00:44:22,618 - Gerçekten öyle. - Yamanaşi mi? 856 00:44:22,701 --> 00:44:25,454 Ah, bu röportajdı Minapuu içeride olduğunu söyledi. 857 00:44:25,537 --> 00:44:26,789 - Gerçekten mi? - Evet. 858 00:44:26,872 --> 00:44:28,332 Ve Yumi iş başında. 859 00:44:29,458 --> 00:44:31,460 - Peki gelecekler mi? - Muhtemelen. 860 00:44:33,462 --> 00:44:37,216 Ara sıra bu soruyu alıyorum Yamanashi dışındakilerden 861 00:44:37,299 --> 00:44:38,884 ama dürüst olmak gerekirse her ikisi de umurumda değil. 862 00:44:39,885 --> 00:44:41,970 İnsanlar genellikle düşünmezler bu konuda zaten. 863 00:44:42,054 --> 00:44:45,099 Evet ikisine de ait değil başlangıç ​​olarak onlardan. 864 00:44:45,683 --> 00:44:49,144 Fuji Dağı sorunu, Genellikle eski bir tartışma olarak kabul edilir… 865 00:44:49,228 --> 00:44:50,270 FUJİ DAĞI TARTIŞMASI 866 00:44:50,354 --> 00:44:54,858 …yerel halk için pek de önemli bir şey gibi görünmüyordu arabuluculuk çabalarından önce. 867 00:44:54,942 --> 00:44:56,235 YERLİLER ÇOK ENDİŞELİ DEĞİL 868 00:44:56,318 --> 00:44:59,154 Sırada savaş var Kanto'daki üçüncü en büyük nüfus için… 869 00:45:01,031 --> 00:45:02,282 {\an8}Öne çıkarılmadılar. 870 00:45:03,742 --> 00:45:05,494 {\an8}Belki kesilmişlerdir. 871 00:45:05,577 --> 00:45:06,829 {\an8}Tamam. 872 00:45:06,912 --> 00:45:11,166 {\an8}Belki de okuma çağı Prodüksiyonun amacı bitti. 873 00:45:12,584 --> 00:45:14,878 {\an8}Bekle, sütlü çayım nerede? 874 00:45:15,796 --> 00:45:17,464 {\an8}Dün alışverişe gitmedin mi? 875 00:45:20,134 --> 00:45:20,968 {\an8}Unuttum. 876 00:45:21,844 --> 00:45:24,263 {\an8}Yani yalnızca tuvalet kağıdı mı aldınız? 877 00:45:26,223 --> 00:45:27,891 {\an8}Bunu da unuttum. 878 00:45:29,852 --> 00:45:31,228 {\an8}O halde neden oraya gittiniz? 879 00:45:33,439 --> 00:45:34,398 {\an8}Hata. 880 00:45:34,982 --> 00:45:36,692 {\an8}Sanırım aklımdan çıkmış. 881 00:45:40,070 --> 00:45:43,157 {\an8Doğru. Hepsi bu kadar. 882 00:45:44,116 --> 00:45:46,618 {\an8Yaşın bununla hiçbir ilgisi yok. 883 00:45:48,620 --> 00:45:49,663 {\an8}Altyazı çevirisini yapan: Jeffery