1
00:00:18,125 --> 00:00:19,666
ADAPTÉ À LA VIE QUOTIDIENNE
DU ROI IMMORTEL PAR KU XUAN
2
00:00:19,750 --> 00:00:20,833
DE LA LITTERATURE QIDIAN DE CHINE
3
00:02:00,666 --> 00:02:02,125
Mon Dieu.
4
00:02:02,208 --> 00:02:04,000
Le canon à grosse bouche est terrible.
5
00:02:04,083 --> 00:02:05,541
Il crie tellement de mots
en une respiration
6
00:02:05,625 --> 00:02:07,083
et aucun des mots n'est répété !
7
00:02:07,750 --> 00:02:08,666
VIEUX ORANG-OUTAN
8
00:02:09,291 --> 00:02:10,250
LÈVRES ÉPAISSES, GRANDES JAMBES
9
00:02:12,166 --> 00:02:13,416
C'est mauvais !
10
00:02:13,500 --> 00:02:16,333
Mouth Cannon ne peut pas répéter
lui-même en peu de temps.
11
00:02:16,416 --> 00:02:18,250
Il n'y a pas beaucoup de mots auxquels je peux penser.
12
00:02:19,041 --> 00:02:21,833
On dirait
vous avez un vocabulaire limité.
13
00:02:21,916 --> 00:02:23,375
Gras puant,
14
00:02:23,458 --> 00:02:24,916
tirez-en autant que vous le pouvez !
15
00:02:28,625 --> 00:02:29,958
Merde.
16
00:02:30,041 --> 00:02:31,791
Je ne sais pas grand-chose de lui.
17
00:02:31,875 --> 00:02:34,708
Si je n'arrive pas à atteindre le bon point,
cette astuce ne servira à rien.
18
00:02:36,125 --> 00:02:39,333
Plus vous vous battez fort,
plus vous perdrez de force spirituelle.
19
00:02:39,416 --> 00:02:40,500
Et cela me nourrira.
20
00:02:41,333 --> 00:02:42,458
Pourquoi est-il ici aussi ?
21
00:02:46,000 --> 00:02:48,166
{\an8}Asseyez-vous droit, espèce de déchet.
22
00:02:48,250 --> 00:02:49,708
{\an8}Je reviendrai vous chercher bientôt.
23
00:02:55,166 --> 00:02:56,250
{\an8}Wang Ling !
24
00:02:56,333 --> 00:02:59,666
{\an8}Voulez-vous rester
"Force Value Five" toute votre vie ?
25
00:03:05,000 --> 00:03:07,458
Comment a-t-il pensé à
une nouvelle phrase tout d'un coup ?
26
00:03:09,500 --> 00:03:11,291
{\an8}J'ai peut-être un vocabulaire limité
à utiliser sur vous.
27
00:03:11,375 --> 00:03:12,666
{\an8}Mais pour quelqu'un d'autre,
28
00:03:12,750 --> 00:03:15,125
J'ai un panier de phrases à utiliser !
29
00:03:15,208 --> 00:03:16,625
Mes excuses, Wang Ling.
30
00:03:19,500 --> 00:03:20,708
JERK
31
00:03:22,125 --> 00:03:24,625
Bon à rien. Lâche!
32
00:03:24,708 --> 00:03:26,458
Tu es tellement nul !
33
00:03:26,541 --> 00:03:28,666
Infidèle. Irresponsable!
34
00:03:29,500 --> 00:03:30,875
Tu es tellement faux !
35
00:03:31,375 --> 00:03:33,041
Au cœur de pierre !
36
00:03:33,125 --> 00:03:35,041
À sang froid!
37
00:03:36,083 --> 00:03:37,250
Pathétique!
38
00:03:37,833 --> 00:03:39,166
Visage impassible!
39
00:03:39,250 --> 00:03:40,750
{\an8}-Ignorant !
-Wang Ling sait
40
00:03:40,833 --> 00:03:42,875
{\an8}-que l'amulette ne peut pas tenir longtemps.
-Arrogant.
41
00:03:42,958 --> 00:03:44,791
- Solitaire.
-Donc il ne peut pas montrer
42
00:03:44,875 --> 00:03:46,500
-Poulet !
-soit sa force spirituelle
43
00:03:46,583 --> 00:03:48,291
-ou même un peu de son émotion.
-Sans cœur !
44
00:03:48,375 --> 00:03:52,000
Plus Wang Ling se retient,
plus il est incompris.
45
00:03:52,500 --> 00:03:57,375
Une émotion que Wang Ling
n'a jamais connu grandit en lui
46
00:03:57,458 --> 00:03:59,666
et est sur le point de briser l'amulette.
47
00:04:00,750 --> 00:04:02,333
C'est une aggravation.
48
00:04:10,041 --> 00:04:12,125
Pourquoi le chien mord-il son propre coéquipier ?
49
00:04:13,916 --> 00:04:16,708
{\an8}Tu dois compter sur moi
pour dévorer votre énergie négative.
50
00:04:18,416 --> 00:04:19,833
{\an8}Cela signifie
51
00:04:19,916 --> 00:04:22,416
{\an8}Je peux désormais utiliser ma force spirituelle à volonté.
52
00:04:23,500 --> 00:04:25,625
{\an8}Est-ce une configuration ?
53
00:04:27,625 --> 00:04:28,875
Mon Dieu !
54
00:04:28,958 --> 00:04:30,458
J'ai une capacité limitée !
55
00:04:30,541 --> 00:04:32,833
{\an8}Vas-y doucement !
56
00:04:59,583 --> 00:05:01,291
{\an8}Wang Ling,
57
00:05:01,375 --> 00:05:04,750
{\an8}est-ce que cette astuce s'appelle
"un humain sous forme de chien" ?
58
00:05:06,666 --> 00:05:09,125
{\an8}Un crétin plus un chien.
59
00:05:09,208 --> 00:05:12,000
{\an8}Est-ce le déchet stylé légendaire ?
60
00:05:13,333 --> 00:05:15,583
Mais vous n’êtes qu’une Force Valeur Cinq.
61
00:05:20,291 --> 00:05:22,791
Espèce de poubelle !
62
00:05:24,166 --> 00:05:25,791
Excusez-moi, mon ami.
63
00:05:30,583 --> 00:05:33,083
{\an8}-Je…
-Comme Liang Fei l'a rappelé plus tard,
64
00:05:33,166 --> 00:05:37,958
{\an8}c'était comme s'il était frappé par
un camion lourd rugissant depuis son côté gauche.
65
00:05:46,000 --> 00:05:47,125
Wang Ling,
66
00:05:47,208 --> 00:05:48,416
mes efforts ont payé.
67
00:05:48,500 --> 00:05:50,375
J'ai fait de toi un génie.
68
00:05:51,625 --> 00:05:52,625
Maintenant,
69
00:05:52,708 --> 00:05:54,875
- ripostons.
-D'accord!
70
00:06:00,125 --> 00:06:02,833
La Faction 60 s'est emparée de l'Autel de Bois.
71
00:06:02,916 --> 00:06:05,083
La saisie par la Faction 59 est de 4.
72
00:06:05,166 --> 00:06:07,333
La saisie par la faction 60 est de 1.
73
00:06:07,416 --> 00:06:10,166
Le bonus d'accélération est annulé.
74
00:06:16,833 --> 00:06:18,333
Kangkang,
75
00:06:18,416 --> 00:06:21,250
as-tu enseigné à cet humain-bête
combinaison à Wang Ling ?
76
00:06:23,166 --> 00:06:24,416
Bien sûr.
77
00:06:25,750 --> 00:06:28,041
J'aimerais l'apprendre !
78
00:06:28,625 --> 00:06:29,833
Peux-tu m'apprendre ?
79
00:06:30,333 --> 00:06:32,750
Après la compétition,
Wang Zukang rentre chez lui
80
00:06:32,833 --> 00:06:35,000
et enseigne à son chien
pendant trois jours et trois nuits,
81
00:06:35,083 --> 00:06:36,916
mais n'aboutit à rien.
82
00:06:40,541 --> 00:06:42,250
{\an8}Comment cela a-t-il pu arriver ?
83
00:06:42,333 --> 00:06:44,125
La force spirituelle de That Force Value Five
84
00:06:44,208 --> 00:06:46,125
fusionné avec celui de ce chien
85
00:06:46,208 --> 00:06:47,625
et a renversé Liang Fei.
86
00:06:49,125 --> 00:06:50,291
Quoi?
87
00:06:50,375 --> 00:06:51,375
Qu'est-ce que vous avez dit?
88
00:06:51,458 --> 00:06:53,208
-Combinaison de forces spirituelles ?
-Oui.
89
00:06:53,958 --> 00:06:55,541
La force spirituelle combinée
90
00:06:56,125 --> 00:06:57,458
est incroyablement fort.
91
00:06:58,250 --> 00:06:59,916
Il nous a tous trompés en se cachant
92
00:07:00,000 --> 00:07:01,958
cette astuce surprenante
jusqu'à la dernière minute.
93
00:07:02,625 --> 00:07:03,541
Où est-il maintenant ?
94
00:07:03,625 --> 00:07:05,500
À l'Autel du Feu.
95
00:07:06,125 --> 00:07:09,166
La Faction 60 s'est emparée de l'Autel du Feu.
96
00:07:09,875 --> 00:07:12,041
La saisie par la Faction 59 est de 3.
97
00:07:12,125 --> 00:07:14,416
La saisie par la faction 60 est de 2.
98
00:07:16,166 --> 00:07:17,166
Ne me regarde pas.
99
00:07:17,250 --> 00:07:18,916
Vous m'avez demandé de venir ici.
100
00:07:21,166 --> 00:07:22,875
Où sont les autres membres de la Faction 60 ?
101
00:07:23,458 --> 00:07:25,166
Le grossier ne s'est pas encore réveillé,
102
00:07:26,416 --> 00:07:28,500
et Fatty est sur ses gardes
à l'Autel de Bois.
103
00:07:29,041 --> 00:07:31,500
Je ne peux pas localiser précisément Sun Rong.
104
00:07:31,583 --> 00:07:33,250
Elle s'est enfuie
avec son truc de fuite d'eau.
105
00:07:33,833 --> 00:07:35,416
Cela l'explique.
106
00:07:35,500 --> 00:07:37,416
D'accord. Je vais sortir d'ici.
107
00:07:37,500 --> 00:07:39,333
Les deux combinés s'emparèrent de l'Autel du Feu
108
00:07:39,416 --> 00:07:41,083
et nous nous dirigeons vers ici.
109
00:07:42,791 --> 00:07:44,125
Allez à l'Autel de la Terre maintenant.
110
00:07:44,208 --> 00:07:46,375
Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre
la position centrale.
111
00:07:46,458 --> 00:07:47,625
Liang Zheng.
112
00:07:47,708 --> 00:07:48,708
Liang Fei.
113
00:07:48,791 --> 00:07:49,666
Liang Zheng !
114
00:07:50,583 --> 00:07:52,000
{\an8}Allez à l'autel du feu maintenant
115
00:07:52,083 --> 00:07:53,166
{\an8}et reprenez-le.
116
00:07:54,250 --> 00:07:56,166
Oui, j'y vais tout de suite.
117
00:07:59,791 --> 00:08:02,000
Nous en avons un en panne,
118
00:08:02,625 --> 00:08:04,500
mais ils sont aussi un de moins
à cause de la combinaison.
119
00:08:05,416 --> 00:08:08,541
La force spirituelle extrêmement forte de
la combinaison est à leur désavantage
120
00:08:08,625 --> 00:08:11,083
tout en tenant plus d'autels qu'eux
est notre avantage.
121
00:08:11,708 --> 00:08:13,250
Ce qu'il va faire ensuite
122
00:08:13,333 --> 00:08:15,333
est de venir ici
et saisissez l'Autel de l'Eau.
123
00:08:16,416 --> 00:08:19,166
{\an8}Si j'appelle chacun de nous
venir ici pour le défendre,
124
00:08:19,250 --> 00:08:20,500
alors les deux camps subiront une lourde perte.
125
00:08:21,416 --> 00:08:23,583
{\an8}Nous quatre contre un seul
126
00:08:23,666 --> 00:08:24,500
{\an8}n'en valent pas la peine.
127
00:08:26,250 --> 00:08:27,458
Les autres autels,
128
00:08:28,041 --> 00:08:30,458
sans que personne ne les défende,
sera saisi facilement.
129
00:08:31,666 --> 00:08:32,833
Alors
130
00:08:32,916 --> 00:08:34,750
nous devons éviter cette combinaison.
131
00:08:34,833 --> 00:08:36,541
Essayez de ne pas lui faire face directement.
132
00:08:37,166 --> 00:08:40,166
De cette façon, nous pourrons saisir
les autres autels très facilement.
133
00:08:41,000 --> 00:08:43,041
Si nous sommes constamment en mouvement
134
00:08:43,708 --> 00:08:46,541
et maintenir ce score de un à quatre,
135
00:08:46,625 --> 00:08:49,250
nous aurons la victoire finale.
136
00:08:50,875 --> 00:08:51,791
Xiaobei,
137
00:08:52,291 --> 00:08:54,791
va à l'Autel de Bois et retrouve-moi là-bas.
138
00:08:54,875 --> 00:08:57,750
Tenez-moi au courant
sur l'état de la combinaison.
139
00:08:58,416 --> 00:08:59,625
Oui.
140
00:09:01,083 --> 00:09:04,208
ÉLITE
141
00:09:04,291 --> 00:09:05,291
Chen Chao.
142
00:09:05,375 --> 00:09:06,541
SUPER
143
00:09:11,416 --> 00:09:13,125
Reviens, maudite femme !
144
00:09:15,791 --> 00:09:17,500
Où est la femme qui m'a menti ?
145
00:09:20,791 --> 00:09:22,833
Donc tu avais un rendez-vous ici, Chen Chao.
146
00:09:22,916 --> 00:09:25,916
Ce n'est pas ce que tu penses, Wang Ling !
147
00:09:27,083 --> 00:09:28,958
Wang Ling, pourquoi es-tu habillé comme ça ?
148
00:09:29,625 --> 00:09:30,833
J'ai combiné avec ça.
149
00:09:32,666 --> 00:09:34,041
Vous…
150
00:09:35,291 --> 00:09:36,291
Je sais.
151
00:09:36,875 --> 00:09:39,375
Un célibataire a toujours besoin
un chien comme compagnon.
152
00:09:39,458 --> 00:09:41,833
C'est pourquoi nous sommes appelés chiens célibataires.
153
00:09:42,666 --> 00:09:43,666
Dix.
154
00:09:43,750 --> 00:09:44,708
Neuf.
155
00:09:44,791 --> 00:09:46,000
Huit.
156
00:09:46,083 --> 00:09:47,250
-Sept.
-La faction 59 en a 3.
157
00:09:47,333 --> 00:09:48,708
-La faction 60 en a 2.
-Six.
158
00:09:48,791 --> 00:09:50,416
Cinq. Quatre.
159
00:09:50,500 --> 00:09:51,416
-C'est à dire,
-Trois.
160
00:09:51,500 --> 00:09:52,500
-après avoir saisi celui-ci,
-Deux.
161
00:09:52,583 --> 00:09:53,625
-nous les dépasserons.
-Un.
162
00:09:55,458 --> 00:09:58,750
La Faction 60 s'est emparée de l'Autel de Métal.
163
00:09:58,833 --> 00:10:00,958
La saisie par la Faction 59 est de 2.
164
00:10:01,041 --> 00:10:03,125
La saisie par la faction 60 est de 3.
165
00:10:04,000 --> 00:10:05,500
{\an8}C'est génial !
166
00:10:05,583 --> 00:10:08,583
{\an8}Dis-moi, Wang Ling.
Comment ce miracle s’est-il produit ?
167
00:10:12,125 --> 00:10:13,583
Vous souriez.
168
00:10:13,666 --> 00:10:15,000
Wang Ling sourit !
169
00:10:15,666 --> 00:10:17,833
Wang Ling lui-même ne le sait pas
pourquoi il sourit
170
00:10:17,916 --> 00:10:20,708
car il n'a jamais souri comme ça auparavant.
171
00:10:20,791 --> 00:10:22,875
La raison de cela
172
00:10:22,958 --> 00:10:25,666
n'est connu que du père de Wang Ling.
173
00:10:25,750 --> 00:10:29,875
La Faction 59 s'est emparée de l'Autel du Feu
et l'Autel de Bois.
174
00:10:29,958 --> 00:10:31,958
La saisie par la Faction 59 est de 4.
175
00:10:32,041 --> 00:10:34,166
La saisie par la faction 60 est de 1.
176
00:10:36,333 --> 00:10:38,791
Ils nous ont encore envahis si vite.
177
00:10:39,458 --> 00:10:41,875
À ce moment, Wang Ling réalisa
que Tang Jingze
178
00:10:41,958 --> 00:10:44,041
utilisait la stratégie
de trois chevaux de course.
179
00:10:44,125 --> 00:10:45,291
Il le sait
180
00:10:45,375 --> 00:10:47,416
pour s'emparer des autels
comme indiqué sur cette carte,
181
00:10:47,500 --> 00:10:50,000
peu importe sa puissance,
il sera comme une bête piégée.
182
00:10:51,458 --> 00:10:54,375
Est-il le même Wang Ling qu'avant ?
183
00:10:55,958 --> 00:10:58,500
Hé ! Je pourrai peut-être dévorer
votre énergie négative,
184
00:10:58,583 --> 00:10:59,958
mais ma capacité est limitée.
185
00:11:00,041 --> 00:11:01,125
Arrêtez ça !
186
00:11:01,208 --> 00:11:04,958
Si je dépasse cette limite,
nous sommes tous finis.
187
00:11:05,041 --> 00:11:08,416
La seule façon à laquelle Wang Ling puisse penser
c'est être plus rapide.
188
00:11:08,500 --> 00:11:11,000
{\an8}Il veut s'emparer de tous les autels
189
00:11:11,083 --> 00:11:13,458
{\an8}avant l'arrivée de l'ennemi.
190
00:11:14,833 --> 00:11:16,791
Le règlement de ce concours
191
00:11:16,875 --> 00:11:19,583
ne sont pas réservés à un seul joueur puissant
pour battre tous les autres.
192
00:11:19,666 --> 00:11:22,750
Même si l'on est assez rapide pour atteindre
tous les autels en un instant,
193
00:11:22,833 --> 00:11:25,666
{\an8}les dix secondes requises
pour démarrer l'accumulation des scores
194
00:11:26,416 --> 00:11:28,791
C'est quelque chose qu'il ne pourra jamais éviter.
195
00:11:35,208 --> 00:11:36,625
{\an8}Wang Ling, Chen Chao.
196
00:11:37,250 --> 00:11:38,666
Oui, Sun Rong.
197
00:11:38,750 --> 00:11:40,458
{\an8}Que se passe-t-il ?
198
00:11:41,125 --> 00:11:42,708
Guo Hao et moi sommes ensemble maintenant.
199
00:11:42,791 --> 00:11:44,708
Comment est-ce possible ?
200
00:11:44,791 --> 00:11:48,041
Il s'est enfui de l'Autel de Bois
et m'a heurté.
201
00:11:48,125 --> 00:11:49,291
Quel lâche !
202
00:11:49,375 --> 00:11:51,833
Tang Jingze et ça
203
00:11:51,916 --> 00:11:53,500
Yisha Bei ou quelque chose comme ça
204
00:11:53,583 --> 00:11:55,375
est arrivé là tout d'un coup !
205
00:11:56,291 --> 00:11:57,625
Pourquoi n'as-tu pas riposté ?
206
00:11:57,708 --> 00:11:59,791
N'as-tu pas aussi abandonné Yisha Bei ?
207
00:11:59,875 --> 00:12:01,041
Vous n'êtes pas en position de me blâmer !
208
00:12:01,125 --> 00:12:02,416
-Je…
-Tais-toi, tous les deux !
209
00:12:03,541 --> 00:12:05,208
{\an8}Guo Hao n'a rien fait de mal.
210
00:12:05,291 --> 00:12:07,666
{\an8}La clé de cette compétition
ce n'est pas battre le rival,
211
00:12:07,750 --> 00:12:09,166
mais pour s'emparer des autels.
212
00:12:09,250 --> 00:12:11,000
Nous devrions éviter de nous engager
dans des combats inutiles
213
00:12:11,083 --> 00:12:12,458
sauf si les chances sont en notre faveur.
214
00:12:12,541 --> 00:12:14,333
Guo Hao vient de me le dire
215
00:12:14,416 --> 00:12:17,541
le Yisha Bei dans leur équipe
avait une capacité à notre désavantage.
216
00:12:17,625 --> 00:12:18,541
Positionnement.
217
00:12:19,666 --> 00:12:21,250
Tang Jingze, j'ai trouvé Sun Rong.
218
00:12:23,333 --> 00:12:24,916
{\an8}Mme. Soleil,
219
00:12:25,000 --> 00:12:27,208
j'aimerais voir
quelles autres astuces vous avez.
220
00:12:27,291 --> 00:12:30,375
PHASE NATIONALE SENIOR
CONCOURS D'ÉPÉE
221
00:12:30,458 --> 00:12:32,166
Nous avons un avantage absolu,
222
00:12:32,875 --> 00:12:34,333
qui est Wang Ling.
223
00:12:37,750 --> 00:12:38,916
Quelle surprise.
224
00:12:39,000 --> 00:12:40,416
Vous êtes timide.
225
00:12:40,916 --> 00:12:44,208
Ils essaieront de ne pas affronter
Wang Ling directement.
226
00:12:44,291 --> 00:12:45,750
Nous pouvons tacitement convenir que
227
00:12:45,833 --> 00:12:47,541
si Wang Ling s'empare d'un autel,
228
00:12:48,333 --> 00:12:50,583
nous aurons deux autels
fermement entre nos mains
229
00:12:50,666 --> 00:12:52,666
y compris l'Autel de Métal.
230
00:12:53,500 --> 00:12:55,791
{\an8}Mais nous sommes toujours derrière eux
avec deux à trois.
231
00:12:55,875 --> 00:12:57,750
Nous devons envoyer quelqu'un
232
00:12:57,833 --> 00:12:59,375
pour s'emparer d'un autre autel.
233
00:12:59,958 --> 00:13:02,833
Et si nous envoyions quelqu'un dehors
et ils envoient quelqu'un pour prendre celui-ci ?
234
00:13:02,916 --> 00:13:05,333
{\an8}Nous compterons alors sur vous, Chen Chao.
235
00:13:07,125 --> 00:13:08,083
C'est donc
236
00:13:08,666 --> 00:13:09,500
comment ça se passe.
237
00:13:09,583 --> 00:13:11,916
Wang Ling comprend enfin
238
00:13:12,000 --> 00:13:14,041
-qu'il n'est pas la personne clé
-Pas de problème. Vous pouvez compter sur moi !
239
00:13:14,125 --> 00:13:15,166
dans cette compétition.
240
00:13:15,250 --> 00:13:16,916
ÉLITE, SUPER
241
00:13:17,000 --> 00:13:18,083
Ma famille a une devise.
242
00:13:18,166 --> 00:13:21,541
Les muscles d'un homme sont pour
dans le seul but de protéger les autres.
243
00:13:24,250 --> 00:13:25,625
Dur et fort.
244
00:13:27,500 --> 00:13:29,375
je viens de faire une reconnaissance
sur les trois autels au bord de l'eau
245
00:13:29,458 --> 00:13:30,708
avec l'aide de mon tour d'eau.
246
00:13:30,791 --> 00:13:33,000
{\an8}L'Autel de la Terre occupe une position clé,
247
00:13:33,083 --> 00:13:34,958
{\an8}ils y ont donc mis leur main la plus forte.
248
00:13:35,625 --> 00:13:36,833
Par conséquent,
249
00:13:36,916 --> 00:13:38,750
Guo Hao et moi allons attaquer
250
00:13:38,833 --> 00:13:40,416
leur point le plus faible.
251
00:13:42,000 --> 00:13:42,875
C'est mauvais !
252
00:13:42,958 --> 00:13:45,458
Sun Rong et Fatty déménagent
vers l'Autel de Feu à grande vitesse.
253
00:13:46,541 --> 00:13:47,833
Ce n'est pas raisonnable.
254
00:13:47,916 --> 00:13:49,958
L'autel du feu
est le plus loin à atteindre.
255
00:13:50,041 --> 00:13:51,833
S'ils y vont depuis l'Autel de Bois,
256
00:13:51,916 --> 00:13:53,958
ils doivent faire le tour de l'Autel de la Terre
qui est gardé par He Bufeng.
257
00:13:54,541 --> 00:13:55,541
Ils vont
258
00:13:56,125 --> 00:13:57,333
par l'eau.
259
00:13:59,291 --> 00:14:01,875
{\an8}Voici ton grand-père !
260
00:14:07,250 --> 00:14:09,375
Frère puant !
261
00:14:10,458 --> 00:14:11,708
Qui m'appelle ?
262
00:14:15,541 --> 00:14:17,958
Sortez et prosternez-vous devant moi, mon frère !
263
00:14:19,041 --> 00:14:20,583
Vous l'avez demandé.
264
00:14:21,500 --> 00:14:24,416
Liang Zheng, est-ce que Sun Rong et Fatty sont là ?
265
00:14:25,458 --> 00:14:27,375
Tang Jingze, je ne vois que Fatty
266
00:14:27,458 --> 00:14:28,958
et je suis sur le point de l'assommer.
267
00:14:29,041 --> 00:14:31,750
C'est moi qui ai envoyé
ton stupide frère s'en va !
268
00:14:33,791 --> 00:14:36,458
{\an8}Donc c'est vous qui avez blessé mon frère.
269
00:14:36,541 --> 00:14:39,500
{\an8}Idiot ! Restez avec l'autel.
Ne le laissez pas le voler.
270
00:14:44,833 --> 00:14:47,958
La Faction 60 s'est emparée de l'Autel de l'Eau.
271
00:14:48,041 --> 00:14:50,041
{\an8}La saisie par la faction 59 est de 3.
272
00:14:50,125 --> 00:14:52,416
{\an8}La saisie par la faction 60 est de 2.
273
00:14:55,416 --> 00:14:58,333
Liang Zheng,
si vous perdez l'Autel de Feu,
274
00:14:58,416 --> 00:15:00,291
Je vais vous expulser du syndicat étudiant !
275
00:15:01,625 --> 00:15:04,041
Hé, mon frère ! Où cherches-tu ?
276
00:15:04,125 --> 00:15:05,541
Ton grand-père est là !
277
00:15:06,291 --> 00:15:07,791
Hé! Regarde-moi, ton grand-père.
278
00:15:12,625 --> 00:15:13,958
Je me fiche de qui tu es,
279
00:15:14,041 --> 00:15:15,875
mais tu dois faire ce que je dis.
280
00:15:15,958 --> 00:15:17,000
Après avoir gagné,
281
00:15:17,083 --> 00:15:18,500
Je vais vous aider à réaliser votre souhait.
282
00:15:22,416 --> 00:15:24,583
Je crois que c'est mon tour maintenant.
283
00:15:32,333 --> 00:15:35,416
REVENIR!
284
00:15:36,791 --> 00:15:38,125
{\an8}Tant que vous gagnez,
285
00:15:38,750 --> 00:15:40,041
Je me fiche de la façon dont vous faites cela.
286
00:17:27,041 --> 00:17:30,500
{\an8}ADAPTÉ DE LA VIE QUOTIDIENNE
DU ROI IMMORTEL PAR KU XUAN
287
00:17:30,583 --> 00:17:32,166
{\an8}DE LA LITTERATURE QIDIAN DE CHINE