1
00:00:18,291 --> 00:00:19,791
ADAPTÉ À LA VIE QUOTIDIENNE
DU ROI IMMORTEL PAR KU XUAN

2
00:00:19,875 --> 00:00:20,958
DE LA LITTERATURE QIDIAN DE CHINE

3
00:01:52,541 --> 00:01:54,458
{\an8}<i>Wang Ling est en arrêt maladie.</i>

4
00:01:54,958 --> 00:01:56,833
{\an8}<i>-Dans l'épisode précédent,
-Il ne faut pas l'épargner.</i>

5
00:01:56,916 --> 00:01:58,666
{\an8}<i>le dernier coup de
Xu Jian de la Faction de l'Ombre</i>

6
00:01:58,750 --> 00:02:00,833
<i>a été renvoyé
par la force spirituelle de Wang Ling.</i>

7
00:02:01,416 --> 00:02:03,416
<i>-En raison de cette action suicidaire,
-Il est seulement</i>

8
00:02:03,500 --> 00:02:05,375
<i>-une phase primaire.
-Xu Jian est tombé.</i>

9
00:02:06,875 --> 00:02:08,875
<i>En tant que héros discret,</i>

10
00:02:08,958 --> 00:02:10,625
<i>-Wang Ling a fait semblant d'être grièvement blessé</i>
-C'est dommage

11
00:02:10,708 --> 00:02:12,375
-que j'étais un peu en retard.<i>
-et a donné le crédit</i>

12
00:02:12,458 --> 00:02:13,625
<i>à Maître Zhuo Yi.</i>

13
00:02:14,708 --> 00:02:15,958
Wang Ling.

14
00:02:17,375 --> 00:02:19,041
-Wang Ling, tu vas bien ?<i>
-Sun Rong ne savait pas ce qui s'était passé,</i>

15
00:02:19,125 --> 00:02:21,916
{\an8}-Wang Ling !<i>
-donc elle était très inquiète.</i>

16
00:02:22,625 --> 00:02:25,125
<i>Elle a convoqué les meilleurs experts médicaux</i>

17
00:02:25,208 --> 00:02:27,291
<i>et construit une cabine de guérison privée.</i>

18
00:02:28,291 --> 00:02:30,333
<i>Une expérience en immersion totale.</i>

19
00:02:30,416 --> 00:02:33,416
<i>Des médicaments précieux lui tombent dessus
automatiquement toutes les heures.</i>

20
00:02:33,916 --> 00:02:36,291
<i>On dit qu'il est capable
pour relier les méridiens</i>

21
00:02:36,375 --> 00:02:39,125
<i>ainsi que de stimuler l'esprit vital.</i>

22
00:02:39,708 --> 00:02:41,458
C'est l'heure du petit-déjeuner, Lingling.

23
00:02:42,458 --> 00:02:43,750
D'accord.

24
00:02:46,250 --> 00:02:47,958
Combien de temps vas-tu jouer au malade ?

25
00:02:48,958 --> 00:02:51,208
Cela fait plus de dix jours.

26
00:02:51,291 --> 00:02:53,166
Dis-leur demain
que vous avez récupéré.

27
00:02:53,250 --> 00:02:54,833
Retourne à l'école après-demain.

28
00:03:00,125 --> 00:03:01,291
Bonjour, M. Wang.

29
00:03:02,208 --> 00:03:03,333
Lingling,

30
00:03:03,416 --> 00:03:04,916
tes amis sont là.

31
00:03:09,125 --> 00:03:11,125
-Bonjour, Mme Wang.
-Bonjour, Mme Wang.

32
00:03:11,708 --> 00:03:14,041
{\an8}Wang Ling,
nous sommes ici au nom de l'école.

33
00:03:15,875 --> 00:03:18,583
Merci d'être venu.
Vous n'êtes pas obligé d'acheter ces choses.

34
00:03:19,166 --> 00:03:20,541
Prenez votre temps.

35
00:03:20,625 --> 00:03:22,916
Nous allons préparer
quelques collations et du thé.

36
00:03:23,583 --> 00:03:25,166
-Merci, Mme Wang.
-Merci, Mme Wang.

37
00:03:25,750 --> 00:03:27,375
Comment c'est? Vous sentez-vous mieux ?

38
00:03:28,541 --> 00:03:30,125
Vous êtes toujours au lit.

39
00:03:30,208 --> 00:03:31,458
Regardez ça.

40
00:03:31,541 --> 00:03:33,416
C'est mon animal de compagnie, Birdie Two.

41
00:03:35,333 --> 00:03:39,875
Chameau.

42
00:03:39,958 --> 00:03:41,958
-Chameau.
<i>-Maudit perroquet.</i>

43
00:03:42,041 --> 00:03:43,500
<i>Qui voudrait d'un oiseau aussi laid comme animal de compagnie ?</i>

44
00:03:44,125 --> 00:03:47,041
C'est bêtement mignon. C'est plutôt charmant.

45
00:03:47,125 --> 00:03:48,625
N'est-ce pas, Wang Ling ?

46
00:03:49,291 --> 00:03:50,416
{\an8}C'est vrai.

47
00:03:50,500 --> 00:03:52,000
{\an8}En y réfléchissant bien,

48
00:03:52,583 --> 00:03:53,708
il y a une certaine ressemblance !

49
00:03:57,375 --> 00:03:58,333
Oh non!

50
00:03:58,416 --> 00:03:59,916
J'ai laissé Froggy Two à la porte.

51
00:04:01,333 --> 00:04:02,958
D'où vient ce chien aux cheveux verts ?

52
00:04:06,416 --> 00:04:07,500
Mme Sun,

53
00:04:08,958 --> 00:04:11,500
merci de prendre soin
de Lingling à l'école.

54
00:04:12,375 --> 00:04:14,916
C'est maintenant l'occasion
pour construire ma relation avec elle !

55
00:04:16,000 --> 00:04:16,916
Mme Wang,

56
00:04:17,000 --> 00:04:17,916
ce sont les élixirs ultimes

57
00:04:18,000 --> 00:04:19,708
-produit par le groupe de ma famille.
<i>-Les prendre tous ?</i>

58
00:04:19,791 --> 00:04:23,000
-Ils aideront Wang Ling à se rétablir.
<i>-J'ai peur qu'il saigne du nez.</i>

59
00:04:23,875 --> 00:04:26,750
Et ce sont les mêmes pilules nutritionnelles
comme je vous l'ai donné la dernière fois.

60
00:04:27,416 --> 00:04:29,291
Il s'agit d'une injection tonique de sang de poulet.

61
00:04:29,375 --> 00:04:32,333
Avec ça,
Wang Ling sera complètement rétabli.

62
00:04:33,958 --> 00:04:35,750
Très bien,
Je vais juste vous laisser à vous-mêmes.

63
00:04:35,833 --> 00:04:37,208
Appelle-moi si tu as besoin de quoi que ce soit.

64
00:04:37,291 --> 00:04:39,166
Amusez-les bien, Lingling.

65
00:04:39,250 --> 00:04:40,208
Soyez gentil avec Sun Rong.

66
00:04:41,208 --> 00:04:44,583
Sun Rong semble différent de d'habitude.

67
00:04:46,208 --> 00:04:48,791
Wang Ling devrait sentir la différence.

68
00:04:50,083 --> 00:04:50,916
Hors de mon chemin.

69
00:04:52,208 --> 00:04:54,833
Vous sentez-vous mieux, Wang Ling ?

70
00:04:54,916 --> 00:04:56,666
Vous étiez allongé par terre ce jour-là.

71
00:04:56,750 --> 00:04:57,958
Vous avez été grièvement blessé.

72
00:04:58,041 --> 00:04:59,375
J'étais tellement inquiet.

73
00:05:00,583 --> 00:05:02,875
Je me sens beaucoup mieux.

74
00:05:03,666 --> 00:05:05,666
Sun Rong avait tellement peur.

75
00:05:05,750 --> 00:05:07,708
Elle a même appelé l'hélicoptère de sa famille
pour vous aider.

76
00:05:07,791 --> 00:05:10,125
<i>Quand Wang Ling faisait le mort,</i>

77
00:05:10,208 --> 00:05:14,041
<i>il a vu clairement
à quel point Sun Rong s'inquiétait pour lui.</i>

78
00:05:15,875 --> 00:05:18,625
Prenons
cette injection tonique de sang de poulet maintenant.

79
00:05:18,708 --> 00:05:20,583
Combiné avec une perfusion de pouvoir spirituel,

80
00:05:20,666 --> 00:05:22,500
cela fera des miracles pour votre rétablissement.

81
00:05:22,583 --> 00:05:24,458
<i>La soi-disant perfusion de pouvoir spirituel</i>

82
00:05:25,291 --> 00:05:28,625
<i>signifie qu'un pratiquant perfuse
son pouvoir spirituel dans quelqu'un d'autre</i>

83
00:05:29,166 --> 00:05:31,125
<i>pour aider les blessés à se rétablir.</i>

84
00:05:32,166 --> 00:05:33,750
Au fait, Wang Ling,

85
00:05:34,458 --> 00:05:35,625
J'ai presque oublié.

86
00:05:36,208 --> 00:05:38,916
Lorsque vous visitez Wang Ling,
apporte-lui ça.

87
00:05:39,000 --> 00:05:40,958
Le test annuel de puissance spirituelle.

88
00:05:41,500 --> 00:05:42,750
Personne ne doit être laissé de côté.

89
00:05:43,333 --> 00:05:45,125
M. Wang nous a demandé de vous l'apporter.

90
00:05:45,208 --> 00:05:47,541
Tests de puissance spirituelle
prendre beaucoup d'esprits vitaux.

91
00:05:47,625 --> 00:05:50,583
Tu n'es pas obligé de le faire
si vous ne vous sentez pas bien, Wang Ling.

92
00:05:50,666 --> 00:05:54,666
Fais-lui l'injection maintenant, Sun Rong,
et voir s'il va mieux.

93
00:05:55,250 --> 00:05:58,166
{\an8}On dirait que c'est le seul choix.

94
00:05:59,791 --> 00:06:01,833
{\an8}<i>Wang Ling ne veut pas
pour faire l'injection,</i>

95
00:06:01,916 --> 00:06:03,708
{\an8}<i>sans parler de l'infusion de pouvoir spirituel.</i>

96
00:06:03,791 --> 00:06:04,708
{\an8}Attendez une minute.

97
00:06:08,083 --> 00:06:09,541
Je me sens beaucoup mieux ces jours-ci.

98
00:06:09,625 --> 00:06:12,000
j'allais te le dire
que je retourne à l'école

99
00:06:12,083 --> 00:06:13,125
après-demain.

100
00:06:13,208 --> 00:06:14,708
Ce ne sont pas mes lignes ?

101
00:06:17,666 --> 00:06:19,583
Regarder. C'est ça.

102
00:06:19,666 --> 00:06:21,666
{\an8}Nous vous attendions
pour passer le test avec nous.

103
00:06:21,750 --> 00:06:23,125
{\an8}Wang Ling,

104
00:06:23,208 --> 00:06:25,500
{\an8}après t'avoir vu courir dans la cour d'école,

105
00:06:25,583 --> 00:06:26,458
{\an8}Je le savais

106
00:06:26,541 --> 00:06:28,375
{\an8}vous aviez caché votre véritable pouvoir.

107
00:06:29,166 --> 00:06:30,125
{\an8}Cela n'a pas d'importance.

108
00:06:30,208 --> 00:06:32,208
{\an8}Je vais commencer par mon pauvre petit pouvoir.

109
00:06:35,458 --> 00:06:36,375
{\an8}Regardez.

110
00:06:36,875 --> 00:06:38,041
{\an8}Voici comment procéder.

111
00:06:38,125 --> 00:06:40,750
{\an8}Concentrez toute votre force spirituelle
dans une sphère.

112
00:06:41,541 --> 00:06:42,375
Et puis…

113
00:06:43,250 --> 00:06:44,541
Éclatement!

114
00:06:46,500 --> 00:06:48,291
Le diamètre de ma sphère de force

115
00:06:48,375 --> 00:06:50,166
correspond à une Valeur de Force autour de 600.

116
00:06:51,000 --> 00:06:54,500
Ce n'est pas très différent
de la valeur du test d'entrée.

117
00:06:54,583 --> 00:06:56,250
Pourquoi n'utilisent-ils pas simplement cette valeur ?

118
00:06:56,333 --> 00:06:57,750
Pourquoi le testent-ils à nouveau ?

119
00:06:58,708 --> 00:07:00,541
Vous avez tort, Guo Hao.

120
00:07:00,625 --> 00:07:03,166
C'est une force
qui apparaît à l'extérieur de votre corps.

121
00:07:03,250 --> 00:07:04,750
<i>Concentration du pouvoir spirituel</i>

122
00:07:04,833 --> 00:07:06,375
<i>et le visualiser en dehors du corps.</i>

123
00:07:06,458 --> 00:07:08,958
<i>Ce n'est pas quelque chose
un pratiquant ordinaire peut le faire.</i>

124
00:07:09,541 --> 00:07:11,333
<i>Cela nécessite une formation persistante</i>

125
00:07:11,875 --> 00:07:15,750
<i>parce que cela signifie que vous pouvez montrer
votre pouvoir spirituel sous quelque forme que ce soit.</i>

126
00:07:17,875 --> 00:07:19,000
Quoi qu'il en soit,

127
00:07:19,083 --> 00:07:20,916
seulement quand tu peux visualiser ton pouvoir,

128
00:07:21,000 --> 00:07:24,333
Serez-vous un vrai pratiquant.

129
00:07:24,416 --> 00:07:25,250
SUPER

130
00:07:26,125 --> 00:07:27,583
<i>En ce moment,</i>

131
00:07:27,666 --> 00:07:30,875
<i>d'innombrables étudiants dans tout le pays</i>

132
00:07:30,958 --> 00:07:34,708
<i>essayent de sauter par-dessus le bar
que Wang Ling ignore tout simplement.</i>

133
00:07:39,416 --> 00:07:41,500
Liang Zheng, c'est ton tour.

134
00:07:54,833 --> 00:07:57,750
Liang Zheng, 1 950 points.

135
00:08:00,000 --> 00:08:03,166
Est Liang Zheng
tu ne te sens pas bien ces jours-ci ?

136
00:08:03,250 --> 00:08:04,333
Faire taire.

137
00:08:04,416 --> 00:08:07,250
Tu sais qu'il a pris une gifle
de Tang Jingze pendant la pratique.

138
00:08:09,416 --> 00:08:11,208
Je suis le suivant dans la séquence.

139
00:08:12,541 --> 00:08:14,333
{\an8}Xiaobei, je compte sur toi.

140
00:08:38,791 --> 00:08:40,291
PREMIÈRE LIEU :
FACTION SONGHAÏ 59, TANG JINGZE

141
00:08:40,375 --> 00:08:41,291
<i>Ce score</i>

142
00:08:41,375 --> 00:08:42,833
c'est effrayant!

143
00:08:42,916 --> 00:08:44,375
Il est génial.

144
00:08:44,458 --> 00:08:46,083
-Ça a dû battre le record
-C'est bien notre président.

145
00:08:46,166 --> 00:08:47,333
-que Maître Zhuo Yi a mis en place il y a 10 ans.
-La Faction 59 va sûrement gagner

146
00:08:47,416 --> 00:08:49,791
-au Concours d'Épée Spirituelle.
-Tout-Puissant Tang Jingze.

147
00:08:49,875 --> 00:08:51,708
C'est plus de 300 points de plus
que la deuxième place.

148
00:08:51,791 --> 00:08:53,208
-La Faction 59 va gagner !
-La Faction 59 va gagner !

149
00:08:53,291 --> 00:08:55,166
-Faction 59 vies !
-Faction 59 vies !

150
00:08:55,250 --> 00:08:56,833
-La Faction 59 va gagner !
-Tout-Puissant Tang Jingze.

151
00:08:56,916 --> 00:08:58,375
-Tout-Puissant Tang Jingze.
-Faction 59 vies !

152
00:08:59,083 --> 00:09:00,958
{\an8}-Il est incroyable ! La faction 59 va gagner !
-La Faction 59 va gagner !

153
00:09:01,041 --> 00:09:02,458
{\an8}-Faction 59 vies !
-Faction 59 vies !

154
00:09:03,833 --> 00:09:05,750
{\an8}FACTION SONGHAI 60, GUO HAO,
SCORE DU POWER SHOW : 176

155
00:09:08,333 --> 00:09:11,791
Ne m'arrête pas. Laissez-moi sauter ici.

156
00:09:11,875 --> 00:09:14,000
Calme-toi. Écoutez-moi.

157
00:09:14,083 --> 00:09:16,458
Regardez votre sphère. C'est presque là.

158
00:09:16,541 --> 00:09:18,583
Tu aurais dû passer ton temps
sur les pratiques,

159
00:09:18,666 --> 00:09:19,916
pas sur les élixirs.

160
00:09:20,000 --> 00:09:21,458
Je ferais mieux de sauter le test.

161
00:09:21,541 --> 00:09:22,916
Je ne veux pas casser des choses.

162
00:09:25,458 --> 00:09:26,458
Sun Rong,

163
00:09:26,541 --> 00:09:28,708
tu es plus talentueux
que les gens ordinaires.

164
00:09:28,791 --> 00:09:30,583
Et tu es né dans une famille riche,

165
00:09:31,250 --> 00:09:32,916
{\an8}-mais vous n'avez marqué que 2 019 points
-Mais tu n'as marqué que 2 019 points

166
00:09:33,000 --> 00:09:34,333
{\an8}-sur le test d'entrée.
-sur le test d'entrée.

167
00:09:35,291 --> 00:09:37,875
-Votre sphère de pouvoir ne peut être que grande.
-Votre sphère de pouvoir ne peut être que grande.

168
00:09:38,666 --> 00:09:40,375
D'accord. Je vais juste essayer.

169
00:09:47,500 --> 00:09:49,625
<i>Comment peut-il être si gros ?</i>

170
00:09:49,708 --> 00:09:51,125
<i>Sun Rong,</i>

171
00:09:51,208 --> 00:09:54,291
<i>votre sphère de pouvoir est énorme !</i>

172
00:09:54,375 --> 00:09:56,250
-La Faction 59 va gagner !
-La Faction 59 va gagner !

173
00:09:56,333 --> 00:09:58,041
- Quelqu'un de la Faction 60 est sur la liste.
-Faction 59 vies !

174
00:09:58,625 --> 00:10:01,000
N'est-elle pas la légendaire fille géniale ?

175
00:10:02,083 --> 00:10:04,833
La fille de
le groupe de rideaux d'eau de fruits et de fleurs ?

176
00:10:06,125 --> 00:10:07,375
<i>Intéressant.</i>

177
00:10:07,875 --> 00:10:10,250
-Sun Rong est classé deuxième
-Sun Rong est classé deuxième

178
00:10:10,333 --> 00:10:11,666
-dans la liste des dix premiers.
-dans la liste des dix premiers.

179
00:10:12,500 --> 00:10:13,458
{\an8}-Wang Ling.
-Wang Ling.

180
00:10:14,666 --> 00:10:16,250
{\an8}-C'est votre tour.
-C'est ton tour.

181
00:10:18,125 --> 00:10:19,708
<i>Même si je n'ai fait aucune préparation,</i>

182
00:10:20,208 --> 00:10:22,291
<i>Je devrais pouvoir m'y faufiler</i>

183
00:10:23,000 --> 00:10:24,666
<i>avec une fuite de ma force spirituelle.</i>

184
00:10:24,750 --> 00:10:25,708
Wang Ling,

185
00:10:25,791 --> 00:10:27,916
{\an8}quel est votre état de santé ?

186
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
{\an8}Je vais bien.

187
00:10:41,500 --> 00:10:44,000
<i>Cette petite force devrait le faire.</i>

188
00:10:51,625 --> 00:10:54,208
<i>J'aurais dû leur permettre
pour effectuer l'infusion de puissance.</i>

189
00:10:55,583 --> 00:10:57,125
<i>-C'est bien que la force déborde</i>
-C'est tellement fort !

190
00:10:57,208 --> 00:10:58,541
<i>a provoqué un dysfonctionnement de l'équipement.</i>

191
00:10:59,083 --> 00:11:00,125
{\an8}<i>Cependant,</i>

192
00:11:00,208 --> 00:11:02,208
{\an8}<i>Je dois le déplacer quelque part.</i>

193
00:11:07,166 --> 00:11:08,458
WANG LING, TEST DE PUISSANCE : NULL

194
00:11:08,541 --> 00:11:09,958
Wang Ling,

195
00:11:10,041 --> 00:11:11,791
<i>Où est votre sphère de pouvoir ?</i>

196
00:11:11,875 --> 00:11:13,500
<i>Que signifie « nul » ?</i>

197
00:11:13,583 --> 00:11:14,791
<i>Est-ce que cela signifie zéro point ?</i>

198
00:11:14,875 --> 00:11:17,125
<i>Je te l'ai dit Wang Ling
n'a pas encore récupéré.</i>

199
00:11:19,416 --> 00:11:20,458
Attendez une minute.

200
00:11:21,875 --> 00:11:22,958
C'est…

201
00:11:23,041 --> 00:11:24,500
{\an8}PREMIÈRE PLACE :
FACTION SONGHAÏ 60, WANG LING

202
00:11:24,583 --> 00:11:25,916
Que signifie « nul » ?

203
00:11:26,000 --> 00:11:27,250
Que se passe-t-il?

204
00:11:27,333 --> 00:11:29,083
Je n'ai jamais entendu parler de ce "Wang Ling".

205
00:11:30,333 --> 00:11:32,208
Y a-t-il un bug dans le système ?

206
00:11:32,291 --> 00:11:33,458
Dois-je le vérifier ?

207
00:11:34,000 --> 00:11:35,458
Il peut s'agir d'une panne du système.

208
00:11:36,125 --> 00:11:36,958
D'accord.

209
00:11:37,041 --> 00:11:38,333
<i>Wang Ling ne s'attendait pas à ça</i>

210
00:11:38,416 --> 00:11:41,125
<i>même s'il a lancé
sa sphère de pouvoir dans l'espace,</i>

211
00:11:41,208 --> 00:11:43,333
<i>il était toujours détecté par le bracelet.</i>

212
00:11:44,000 --> 00:11:45,625
Cela devrait être

213
00:11:45,708 --> 00:11:47,041
une erreur d'affichage.

214
00:11:48,250 --> 00:11:50,916
Wang Ling, n'essaye plus de le cacher.

215
00:11:51,000 --> 00:11:53,583
Montre-nous ton vrai pouvoir
comme le meilleur buteur du pays.

216
00:11:58,416 --> 00:12:00,791
Je plaisantais. N'ayez pas si peur.

217
00:12:01,375 --> 00:12:03,958
<i>-Cela ressemble à un danger pour lui</i>
-Le sommet du pays est dans notre école ?

218
00:12:04,041 --> 00:12:06,416
<i>être en tête de liste.</i>

219
00:12:06,500 --> 00:12:08,541
Il est temps d'y aller, Wang Ling. Au revoir.

220
00:12:08,625 --> 00:12:10,208
-A bientôt, Wang Ling.
-Au revoir.

221
00:12:10,291 --> 00:12:12,541
Mon score est trop bas.

222
00:12:12,625 --> 00:12:14,416
Je veux pirater le système
et modifiez-le.

223
00:12:15,000 --> 00:12:16,291
Tu ne devrais pas faire ça.

224
00:12:16,375 --> 00:12:18,625
Vous devriez agir honorablement
même si vous avez obtenu un score de zéro.

225
00:12:18,708 --> 00:12:21,583
HEURE HAI

226
00:12:21,666 --> 00:12:22,666
Wang Ling,

227
00:12:22,750 --> 00:12:24,875
je ne pensais pas
un étudiant bien élevé comme toi

228
00:12:25,375 --> 00:12:28,958
{\an8}voudrait pirater le système de classement
de la Ligue scolaire du Conseil de culture.

229
00:12:30,000 --> 00:12:30,916
Maintenant…

230
00:12:35,041 --> 00:12:36,416
Il est minuit !

231
00:12:37,041 --> 00:12:37,958
C'est le bon moment

232
00:12:38,041 --> 00:12:39,541
être connecté au mainframe
du Conseil de la Culture.

233
00:12:40,083 --> 00:12:41,250
Pour pirater le système,

234
00:12:41,333 --> 00:12:42,791
Je dois avoir le mot de passe de connexion.

235
00:12:46,500 --> 00:12:47,666
{\an8} Hors de mon chemin.

236
00:12:47,750 --> 00:12:49,000
{\an8}Je vais dessiner une formation de saisie de mot de passe.

237
00:12:50,833 --> 00:12:54,333
Tous les actifs se rassemblent à midi.

238
00:12:54,416 --> 00:12:57,166
Je dois l'avoir. Chaud.

239
00:12:57,250 --> 00:13:00,125
CIEL, TERRE

240
00:13:03,750 --> 00:13:05,208
La formation est faite.

241
00:13:05,291 --> 00:13:06,666
Ensuite, je vais récupérer le mot de passe.

242
00:13:06,750 --> 00:13:07,625
{\an8}À GAUCHE EN HAUT

243
00:13:07,708 --> 00:13:08,791
{\an8}Si je réussis,

244
00:13:08,875 --> 00:13:10,833
{\an8}le mot de passe apparaîtra sur cette amulette.

245
00:13:12,375 --> 00:13:13,375
Ne bouge pas.

246
00:13:13,458 --> 00:13:15,375
Vous devez vous en tenir à la position de la demande.

247
00:13:15,458 --> 00:13:17,416
Celui qui est en position de demande

248
00:13:17,500 --> 00:13:18,916
je n'ai rien à faire

249
00:13:19,000 --> 00:13:20,250
mais nommez sa demande.

250
00:13:20,333 --> 00:13:21,750
Cela sera conforme aux lois cosmiques.

251
00:13:21,833 --> 00:13:22,666
{\an8}DEMANDE

252
00:13:23,250 --> 00:13:26,458
Tu viens de dire que tu voulais que ton score soit modifié
à 175 points, non ?

253
00:13:27,500 --> 00:13:28,541
J'y suis.

254
00:13:29,208 --> 00:13:31,541
je ne vois rien de mal
avec le système.

255
00:13:31,625 --> 00:13:33,541
Le classement de Wang Ling est-il normal ?

256
00:13:33,625 --> 00:13:34,875
Je ne sais pas.

257
00:13:34,958 --> 00:13:37,291
Le système le classe au sommet,

258
00:13:37,375 --> 00:13:39,583
mais je ne parviens pas à récupérer ses données de score.

259
00:13:41,000 --> 00:13:42,458
Comment est-ce possible ?

260
00:13:42,541 --> 00:13:43,791
Il semble avoir

261
00:13:43,875 --> 00:13:44,791
débordé.

262
00:13:44,875 --> 00:13:45,958
"Déversé" ?

263
00:13:46,666 --> 00:13:48,333
Le module de classement du système

264
00:13:48,416 --> 00:13:50,833
a été écrit
avec le code de polarité le plus primitif.

265
00:13:51,375 --> 00:13:53,708
Je vais voir si je peux le forcer à lire.

266
00:13:55,541 --> 00:13:56,375
D'accord.

267
00:13:56,916 --> 00:13:57,958
J'ai le mot de passe.

268
00:14:00,333 --> 00:14:02,958
Comment est-ce possible ?

269
00:14:03,041 --> 00:14:05,250
Pourquoi le mot de passe est-il toujours caché ?

270
00:14:05,333 --> 00:14:06,500
Ce n’est pas scientifique.

271
00:14:06,583 --> 00:14:07,708
Quelle foutue formation.

272
00:14:07,791 --> 00:14:09,791
J'ai pris le risque de devenir chauve pour l'utiliser.

273
00:14:09,875 --> 00:14:11,208
Pourquoi ça ne marche pas ?

274
00:14:11,291 --> 00:14:12,250
GUIDE DE PIRATAGE D'AMULETTE

275
00:14:17,750 --> 00:14:18,583
CONNEXION RÉUSSIE

276
00:14:18,666 --> 00:14:21,583
Le mot de passe n'a que huit étoiles.

277
00:14:22,750 --> 00:14:23,958
Il y a un autre pirate informatique.

278
00:14:24,458 --> 00:14:27,291
Converti en code de polarité, 175 sera

279
00:14:27,375 --> 00:14:30,291
Ciel, terre, ciel, terre,
ciel, ciel, ciel, ciel,

280
00:14:30,375 --> 00:14:33,125
écrit 10101111.

281
00:14:34,083 --> 00:14:36,625
Voulez-vous votre nom
écrit sur la liste aussi ?

282
00:14:37,125 --> 00:14:40,041
Maintenant, si je peux trouver où il est stocké…

283
00:14:40,125 --> 00:14:41,291
Qui est ce hacker ?

284
00:14:41,875 --> 00:14:44,666
Il est stupide, maladroit,
et en apportant de nombreux changements.

285
00:14:45,458 --> 00:14:46,583
<i>Il est sur le point de déclencher l'alarme.</i>

286
00:14:48,333 --> 00:14:49,416
{\an8}<i>Il nous impliquera.</i>

287
00:14:49,500 --> 00:14:51,958
{\an8}<i>Si nous sommes pris,
nous serons expulsés de notre école.</i>

288
00:14:52,041 --> 00:14:53,333
DEUXIÈME PLACE :
FACTION SONGHAÏ 59, TANG JINGZE

289
00:14:53,416 --> 00:14:55,708
<i>"Tang Jingze" ?</i>

290
00:14:55,791 --> 00:14:58,166
<i>Est-ce le gars qui était si arrogant</i>

291
00:14:58,250 --> 00:15:01,375
-Tu es génial.
<i>-à l'école de cram immortelle ?</i>

292
00:15:02,500 --> 00:15:05,666
<i>Ils disent qu'il a réussi l'examen
et entre dans la célèbre école Faction 59.</i>

293
00:15:06,166 --> 00:15:07,833
Voyons si vous êtes toujours arrogant.

294
00:15:11,541 --> 00:15:15,583
Nous n'avons pas assez de temps.
Cet idiot est en train de réécrire la base de données.

295
00:15:19,833 --> 00:15:22,250
Il me semble que j'ai déclenché l'alarme !

296
00:15:23,125 --> 00:15:24,333
Bon sang.

297
00:15:29,250 --> 00:15:30,791
-Je dois arrêter maintenant.
-Je dois partir vite.

298
00:15:35,458 --> 00:15:37,166
C'était proche. Ils m'ont presque eu.

299
00:15:37,250 --> 00:15:38,625
Vous ont-ils attrapé ?

300
00:15:40,500 --> 00:15:41,333
Non.

301
00:15:41,416 --> 00:15:42,750
Vous n'avez pas modifié le score.

302
00:15:42,833 --> 00:15:43,958
Avez-vous laissé une trace ?

303
00:15:44,708 --> 00:15:47,208
Bien sûr que non. Je suis un expert.

304
00:15:50,583 --> 00:15:52,125
FACTION SONGHAI 59, TANG BIRDIE DEUX

305
00:15:52,208 --> 00:15:54,708
Tang Jingze,
la pratique interne est sur le point de…

306
00:15:57,750 --> 00:15:59,000
Que se passe-t-il ?

307
00:16:01,833 --> 00:16:03,583
Comment personne peut-il

308
00:16:03,666 --> 00:16:05,625
rang supérieur à Tang Jingze ?

309
00:16:06,125 --> 00:16:07,958
Changer de nom maintenant

310
00:16:08,041 --> 00:16:10,250
ça veut dire beaucoup.

311
00:16:10,333 --> 00:16:16,125
CULTURE NATIONALE EN PHASE SÉNIOR
TEST DE PUISSANCE SCOLAIRE TOP DIX

312
00:16:16,208 --> 00:16:17,083
D'ailleurs,

313
00:16:17,166 --> 00:16:19,250
au Sword Competition le mois prochain,

314
00:16:19,333 --> 00:16:20,708
si nous en avons l'occasion,

315
00:16:20,791 --> 00:16:23,250
nous pourrions rencontrer ces deux-là de la Faction 60.

316
00:16:24,250 --> 00:16:25,166
Non,

317
00:16:25,250 --> 00:16:27,250
nous les rencontrerons certainement.

318
00:16:27,791 --> 00:16:29,083
Le moment venu,

319
00:16:29,166 --> 00:16:31,458
Je vais voir ce qu'ils ont.

320
00:18:15,458 --> 00:18:18,833
{\an8}ADAPTÉ DE LA VIE QUOTIDIENNE
DU ROI IMMORTEL PAR KU XUAN

321
00:18:18,916 --> 00:18:20,333
{\an8}DE LA LITTERATURE QIDIAN DE CHINE


