1
00:00:46,208 --> 00:00:49,809
သေချာသလား
Nawaam က Hy Izlan ကို တကယ်ပဲ ဦးတည်နေတာလား။
2
00:00:49,833 --> 00:00:54,250
ဟုတ်တယ်၊ အနည်းဆုံးတော့ အဲဒီနေရာမှာ
ဆုံရပ်ဖို့ ပြောထားတယ်။
3
00:00:55,000 --> 00:00:58,809
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲတော့ မသေချာဘူး။
တစ်ယောက်တည်းသွားပါ။
4
00:00:58,833 --> 00:01:02,768
နဝမ်၏စစ်တပ်သည် အလွန်ကြီးမားသည်။
သင်ကိုယ်တိုင်လုပ်ဆောင်ရန်။
5
00:01:02,792 --> 00:01:04,559
အရေးမကြီးဘူး။
6
00:01:04,583 --> 00:01:07,934
နဝမ်ရောက်ရင်
ပြီးတော့ ငါ့အဖေလည်း ဖြစ်လိမ့်မယ်။
7
00:01:07,958 --> 00:01:09,667
အဲဒါကို နောက်မှသိမယ်။
8
00:01:10,792 --> 00:01:14,018
မင်းလုပ်နေတာ "ငါလုပ်မယ်။
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း တိုက်ခိုက်ပါ"
9
00:01:14,042 --> 00:01:17,707
အဲဒါ အရမ်းရဲရင့်တယ်။
10
00:01:47,125 --> 00:01:48,958
ဤနေရာ၌ အားလုံးစတင်ခဲ့သည်။
11
00:01:53,875 --> 00:01:54,875
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။
12
00:01:58,917 --> 00:02:01,582
Zhima မင်းက ဒါလား။
13
00:02:07,125 --> 00:02:09,434
ဆရာကြီး Zhima၊ မင်းလုပ်ထားတာ။
14
00:02:09,458 --> 00:02:11,268
မင်းလုပ်ထားတာကို တွေ့ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
15
00:02:11,292 --> 00:02:13,417
လေးကိုး။
16
00:02:16,417 --> 00:02:19,250
အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။
Kwana ကို ခေါ်လာဖို့ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။
17
00:02:19,667 --> 00:02:20,851
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။
18
00:02:20,875 --> 00:02:24,768
နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော် စိတ်ချသွားတယ်။
Juro ပေးလိုက်ပြီးနောက်
19
00:02:24,792 --> 00:02:27,667
ဟမ်။
20
00:02:28,542 --> 00:02:30,643
မင်းရဲ့အသိအကျွမ်းဖြစ်အောင် ကျေနပ်တယ်။
21
00:02:30,667 --> 00:02:32,393
ငါ့နာမည်က ဟိုမိန်။
22
00:02:32,417 --> 00:02:35,625
ငါက ကျွမ်းကျင်မှုမရှိတဲ့ Jedi တစ်ယောက်ပါ၊
Ethan နဲ့ Kwana တို့လိုပါပဲ။
23
00:02:36,583 --> 00:02:38,750
ကောင်းပြီ၊ ဒီနေ့ ကျွန်တော်တို့ကို လာပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
24
00:02:40,625 --> 00:02:41,958
ဟမ်?
25
00:02:42,583 --> 00:02:45,542
သင်္ဘောတွေ အများကြီးတွေ့တယ်။
ယခု hyperspace မှ ထွက်လာသည်။
26
00:02:46,375 --> 00:02:47,500
၎င်းသည် နဝမ်၏စစ်တပ်လား။
27
00:02:48,250 --> 00:02:50,208
နံပါတ် အိုး...
28
00:02:59,750 --> 00:03:02,059
ဝင်ပါ။
မင်းငါ့ကိုဖတ်လား။
29
00:03:02,083 --> 00:03:04,684
ဤသည်မှာ Bibin ကာကွယ်ရေးရေယာဉ်ဖြစ်သည်။
30
00:03:04,708 --> 00:03:06,958
သုံးလို့ရတယ်လို့ ကြားတယ်။
အပိုမီးခိုးအချို့။
31
00:03:07,458 --> 00:03:09,166
Lady Tafflah
32
00:03:11,625 --> 00:03:13,500
စောင့်မျှော်နေတဲ့လူတိုင်းကို တောင်းပန်ပါတယ်။
33
00:03:14,667 --> 00:03:17,583
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ခဏကြာတယ်။
တပ်တွေအားလုံးကို စုဝေးစေတယ်။
34
00:03:19,042 --> 00:03:20,999
ဟမ်?
35
00:03:23,458 --> 00:03:25,059
နဝမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့သလား။
36
00:03:25,083 --> 00:03:28,583
အိုး.. ဒီမှာလာ
ပါတီကို နည်းနည်းနောက်ကျသွားတယ်။
37
00:03:31,917 --> 00:03:33,726
ဒါဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။
38
00:03:33,750 --> 00:03:35,518
ဒါက Lah Kara။
39
00:03:35,542 --> 00:03:38,059
ငါ့အဖေ Lah Zhima ရှိလား။
40
00:03:38,083 --> 00:03:40,125
ကာရာ!
41
00:03:49,250 --> 00:03:51,750
မယုံဘူး...
42
00:04:04,792 --> 00:04:05,874
ကာရာ...
43
00:04:09,292 --> 00:04:11,167
သြော် ကျေးဇူးတော်။
44
00:04:12,458 --> 00:04:14,000
ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းတယ်။
45
00:04:21,833 --> 00:04:23,666
ဟမ်?
46
00:04:27,542 --> 00:04:29,000
မဟုတ်ဘူး! ဖေဖေ! ခဏနေ။
47
00:04:29,917 --> 00:04:33,226
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မင်းငါ့ကိုခုတ်ချလိုက်ရင်
လောလောဆယ်တော့ မင်းကို အပြစ်မတင်ပါဘူး။
48
00:04:33,250 --> 00:04:34,976
ကံဆိုးမှုတစ်ခုပဲဖြစ်မှာပါ၊
49
00:04:35,000 --> 00:04:37,976
ငါ လောလောဆယ် တွေ့နေတယ်။
သမီးရဲ့အလုပ်အောက်မှာ။
50
00:04:38,000 --> 00:04:39,559
ဒါဟာ အမှန်တရားပါပဲ။
51
00:04:39,583 --> 00:04:41,559
မင်းထွက်သွားကတည်းက အများကြီးဖြစ်ခဲ့တယ်
52
00:04:41,583 --> 00:04:45,434
ဒါပေမယ့် အခြေခံအားဖြင့်တော့ သူတကယ်လုပ်ချင်တဲ့အရာပါ။
အခုအချိန်မှာ မှန်ကန်တဲ့အရာအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ်၊
53
00:04:45,458 --> 00:04:47,917
အခု သူက ငါတို့နဲ့ အတူ တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။
54
00:04:59,958 --> 00:05:01,083
မင်း ငါ့ကို အခု ယုံလား။
55
00:05:02,292 --> 00:05:04,934
မင်းရဲ့ မီးရှူးမီးရောင်
သိလိုသမျှကို ပြောပြပါ။
56
00:05:04,958 --> 00:05:06,000
ဟမ်။
57
00:05:12,708 --> 00:05:16,768
အရာအားလုံးအတွက် တောင်းပန်ပါတယ် Kara
58
00:05:16,792 --> 00:05:19,875
အများကြီးရှိပါသေးသည်။
ငါ မင်းကို ပြောစရာ အကြောင်း မရှိသေးဘူး။
59
00:05:21,250 --> 00:05:22,476
အဆင်ပြေပါတယ်။
60
00:05:22,500 --> 00:05:24,083
အခုမှနားလည်မယ်ထင်တယ်။
61
00:05:25,000 --> 00:05:26,250
သူမသိ။
62
00:05:27,125 --> 00:05:28,684
ဘာကြောင့် လျှို့ဝှက်ထားတာလဲ။
63
00:05:28,708 --> 00:05:30,750
ကျွန်တော်တို့ နားလည်ပြီးသားဖြစ်မှာပါ။
64
00:05:47,750 --> 00:05:48,750
မင်းပြောတာမှန်တယ်။
65
00:05:50,625 --> 00:05:53,750
အဲဒါကို စဉ်းစားမိတဲ့အခါ၊
ငါ တကယ် တစ်ယောက်တည်း မနေဖူးဘူး။
66
00:05:56,500 --> 00:05:57,500
အဲဒါက ငါ့ကိုသတိရတယ်...
67
00:06:01,125 --> 00:06:03,208
ဒါက မင်းပိုင်တယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။
68
00:06:08,750 --> 00:06:10,976
ပြီးတော့ ငါမင်းအတွက် တစ်ခုခုရှိတယ်။
အဲဒါ မင်းအတွက်ပဲ မဟုတ်လား။
69
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
အိုး...
70
00:06:20,042 --> 00:06:22,292
ပြီးတော့ ဒီနောက်ဆုံးမီးလုံးက မင်းအတွက်ပါ။
71
00:06:23,042 --> 00:06:26,809
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မယုံဘူး။
လက်ခံဖို့ အရည်အချင်းပြည့်မီတယ်။
72
00:06:26,833 --> 00:06:29,184
မင်းမှားတယ်၊ မင်းလုံးဝလုပ်တယ်။
73
00:06:29,208 --> 00:06:31,708
နောက်ပြီး ငါသေချာတယ်။
ဒါ Juro လိုချင်ခဲ့တာ။
74
00:06:32,958 --> 00:06:34,667
-အိုး...
- ဟမ်။
75
00:06:39,708 --> 00:06:42,083
အိုး...
76
00:06:44,250 --> 00:06:45,292
ဟမ်။
77
00:06:48,042 --> 00:06:51,917
ဒါဖြင့် ဒီဟာက ဖွားဖက်တော် ဖြစ်ရမယ်။
Juro တစ်ချိန်ကအိပ်မက်မက်ခဲ့သော Jedi Order အသစ်။
78
00:06:54,500 --> 00:06:55,559
ဟမ်?
79
00:06:55,583 --> 00:06:59,167
မင်းအတွက် ငါဘယ်တုန်းကမှ မလိုချင်ခဲ့ဘူး။
ဒီလမ်းကို လျှောက်ရမှာ Kara။
80
00:07:02,292 --> 00:07:05,125
မင်း တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လုပ်ကြံခဲ့တာလား။
81
00:07:06,208 --> 00:07:07,208
ဟုတ်ကဲ့။
82
00:07:07,667 --> 00:07:09,101
ဒါပေမယ့် ငါ့ဆီကယူ၊
83
00:07:09,125 --> 00:07:13,184
ဘာတန်ဖိုးရှိလဲ၊
မင်းသမီးက တကယ်သန်မာတယ်။
84
00:07:13,208 --> 00:07:16,518
ဆိုလိုတာက သူအဲဒီမှာရှိတယ်။
ငါရင်ဆိုင်ဖူးတဲ့ အပြင်းထန်ဆုံး Jedi နဲ့။
85
00:07:16,542 --> 00:07:17,542
သမီးဖြစ်မှာပါ။
86
00:07:18,667 --> 00:07:20,768
မင်းရဲ့ ခွန်အားတွေ အပြည့်ရှိပေမယ့်
87
00:07:20,792 --> 00:07:23,500
ငါဘယ်တော့မှ မရွေးဘူး။
မင်းအတွက် Jedi ရဲ့ဘဝ။
88
00:07:24,375 --> 00:07:28,393
Jedi က အချိန်တွေရှိတယ်။
ကြေကွဲဖွယ်ရွေးချယ်မှုများ ပြုလုပ်ရပါမည်။
89
00:07:28,417 --> 00:07:30,750
ဒီလိုဆုံးဖြတ်ချက်တွေချဖို့ မလွယ်ပါဘူး။
90
00:07:31,708 --> 00:07:33,393
သန်မာတယ်ဆိုတာ မဆိုလိုပါဘူး။
91
00:07:33,417 --> 00:07:37,208
အလိုလိုရပ်နေလိမ့်မယ်။
တရားမျှတမှုရဲ့ ညာဘက်မှာ။
92
00:07:38,167 --> 00:07:39,167
အဲဒါကို သင်ယူပြီးပြီ။
93
00:07:40,458 --> 00:07:43,875
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ နောက်ထပ် ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ
လိုအပ်နေတဲ့သူတွေကို ကူညီဖို့လား။
94
00:07:46,458 --> 00:07:49,416
အဲဒါ မေးစရာပါ။
ကျွန်တော့်မှာ အဖြေမရှာရသေးပါဘူး။
95
00:08:08,000 --> 00:08:10,417
ဒါပေမယ့် ခွန်အားဆိုတာထက် ပိုပါတယ်။
96
00:08:11,750 --> 00:08:14,518
မဟုတ်ရင် ငါတို့ဖြစ်မယ်။
နဝမ်နဲ့မတူဘူး။
97
00:08:14,542 --> 00:08:18,292
အဲဒီနေ့ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေအတွက် မဟုတ်ရင်
သူသည် ကြီးမြတ်သော Jedi ဖြစ်လာနိုင်သည်။
98
00:08:19,958 --> 00:08:21,833
မဟုတ်ဘူး... နဝမ်ကနေ...
99
00:08:22,708 --> 00:08:23,791
ဆိုလိုတာက ထင်တာပဲ။
100
00:08:25,208 --> 00:08:27,583
ဒါပေမယ့် သူက ဘယ်လိုလဲ။
နဝမ် သိတယ်မဟုတ်လား
101
00:08:28,542 --> 00:08:32,541
Reno တုန်းက သူ ငယ်ငယ်လေးပဲ ရှိပါသေးတယ်။
Jedi Order ကို ပြန်ယူဖို့ ကြိုးစားတယ်။
102
00:08:33,625 --> 00:08:38,559
ထိုနေ့၊ ငါရွေးချယ်ခဲ့သည်။
မှားသောလမ်းကို လျှောက်ရန်၊ သူသည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်၊
103
00:08:38,583 --> 00:08:41,083
ယုံကြည်လာခဲ့တယ်။
မှန်ကန်ကြောင်း။
104
00:08:43,375 --> 00:08:46,917
ဒါဆို မင်းမြင်တယ်၊ ငါက တစ်ယောက်ပဲ။
သူ့ကို ဘီလူးအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သူ
105
00:08:56,792 --> 00:08:58,559
သြော်၊ ပြတ်သားနေပါ။ အားလုံး
106
00:08:58,583 --> 00:09:01,249
ကြည့်ရတာ ငါတို့ရဲ့ ဧည့်သည်လိုပါပဲ။
အခုမှပဲရောက်တာ။
107
00:09:05,750 --> 00:09:08,351
သူတို့ ပေါ်လာတယ်။
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါတို့အပေါ်ကို ခုန်တက်သွားတယ်။
108
00:09:08,375 --> 00:09:10,934
သူတို့မရှိတော့ဘူး။
စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ အရှုပ်အထွေးတွေထက်၊
109
00:09:10,958 --> 00:09:13,583
တကယ်ပါပဲ။
နှိပ်စက်ရတာ ပိုလွယ်တယ်။
110
00:09:14,542 --> 00:09:16,768
ထွန်စက်အလင်းတန်းကို အသက်သွင်းပါ။
111
00:09:16,792 --> 00:09:18,874
ပြီးတော့ kyber crystal ကို ယူလာပါ။
112
00:09:33,250 --> 00:09:34,434
ကျနော်တို့ ဆွဲထုတ်ခံရတယ်။
113
00:09:34,458 --> 00:09:37,476
ငါတို့ရဲ့မဟာမိတ်တွေက ငါတို့ကိုအချိန်ပေးတယ်။
နှောင့်နှေးစေ၍၊
114
00:09:37,500 --> 00:09:39,518
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အချိန်တစ်ခုပဲ။
115
00:09:39,542 --> 00:09:42,726
မင်းတို့အားလုံး တိုက်ခိုက်ရတော့မယ်။
အပြင်ဘက်မှ ခံတပ်၊
116
00:09:42,750 --> 00:09:43,833
အဖေ၊ မင်းကော။
117
00:09:44,708 --> 00:09:46,792
ငါဒီမှာနေရမယ်။
Crystal ကိုကာကွယ်ပါ။
118
00:09:48,250 --> 00:09:50,208
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီနေရာကို အရင်လာခဲ့တာပါ။
119
00:09:51,375 --> 00:09:54,792
နဝမ်ကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး။
ထိုသလင်းကျောက်ကို သူ့လက်ထဲသို့ အပ်ရန်၊
120
00:09:55,625 --> 00:09:58,559
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူတို့ အဆင်သင့် မဖြစ်သေးလို့ပါ။
အကျိုးဆက်များအတွက်
121
00:09:58,583 --> 00:10:00,934
ထိုအရာကို အသုံးပြုလျှင် ထိုသို့ဖြစ်လိမ့်မည်။
122
00:10:00,958 --> 00:10:03,042
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
123
00:10:04,583 --> 00:10:08,143
ဤသလင်းကျောက်၏ သန့်စင်မှုအဆင့်သည် အလွန်မြင့်မားသည်။
124
00:10:08,167 --> 00:10:10,893
ပါဝါပါ့
ဒီအရွယ် တစ်ခုခုကနေ လာတာပါ။
125
00:10:10,917 --> 00:10:12,833
ထိန်းချုပ်ရန်မဖြစ်နိုင်ပေ။
126
00:10:13,792 --> 00:10:18,167
ဒီလိုပုံဆောင်ခဲကို သတ္တိရှိရှိထားဖို့ စိတ်ကူးကြည့်ပါ။
အဲဒီ ပြင်းအားရဲ့ အမြောက်ကြီးထဲမှာ။
127
00:10:19,250 --> 00:10:21,750
၎င်းသည် ၎င်း၏ပစ်မှတ်ကို ချေဖျက်ရုံမျှမက...
128
00:10:26,333 --> 00:10:28,393
မီးလိုင်းရှိ အရာအားလုံး၊
129
00:10:28,417 --> 00:10:32,042
ဒီကနေ ဂလက်ဆီအစွန်းအထိ၊
ဖြစ်တည်မှုမှ သုတ်သင်ပယ်ရှင်းလိမ့်မည်။
130
00:10:39,208 --> 00:10:43,374
ဒါကြောင့် နဂါးငွေ့တန်းရဲ့ ကံကြမ္မာက အနားယူနေပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တိုက်ပွဲငယ်တွေရဲ့ ရလဒ်အပေါ်မှာ
131
00:10:51,625 --> 00:10:53,917
အင်း ဒါဆို ငါထွက်သွားတော့မယ်။
လှည့်ဖျားမှုအတွက်။
132
00:10:54,750 --> 00:10:56,208
ကျန်တာတွေ မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။
133
00:10:59,667 --> 00:11:01,851
နှစ်ယောက်သား သွားကြရမယ်။
ကာကွယ်ရေးရေယာဉ်၊
134
00:11:01,875 --> 00:11:04,226
နဝမ်၏ခံတပ်ကို တိုက်ခိုက်လေ၏။
အပြင်ကနေ။
135
00:11:04,250 --> 00:11:06,309
ငါ မင်းကို ထားမသွားပါဘူး ဖေဖေ။
136
00:11:06,333 --> 00:11:07,476
သင် ... ရမည်။
137
00:11:07,500 --> 00:11:09,559
ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်ရမယ်။
138
00:11:09,583 --> 00:11:12,518
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင်၊
မင်းရှင်သန်နေမယ်ဆိုတာ ငါသိရမယ်။
139
00:11:12,542 --> 00:11:13,542
ဒါပေမယ့် ငါ...
140
00:11:14,292 --> 00:11:18,184
အဆိုးဆုံးက အဲဒီ့ကို ကျော်သွားရင်၊
ပြေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
141
00:11:18,208 --> 00:11:21,351
ရိုးသားတဲ့ဘဝကို ရွေးချယ်ပါ
ဘုန်းကြီးသေတာမဟုတ်ဘူး။
142
00:11:21,375 --> 00:11:23,167
ဟမ်။
143
00:11:24,583 --> 00:11:25,958
ခွန်အားသည် မင်းနဲ့အတူရှိပါစေ။
144
00:11:28,583 --> 00:11:30,207
- စလာသည်။
-အိုး...
145
00:11:40,917 --> 00:11:44,643
Bhozn၊ သင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
ရန်သူ့ရေတပ်ကို ကိုင်တွယ်တာဝန်ယူသည်။
146
00:11:44,667 --> 00:11:47,184
ထပ်ပြီး မအောင်မြင်ပါစေနဲ့။
147
00:11:47,208 --> 00:11:49,684
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
148
00:11:49,708 --> 00:11:52,042
ပြန်ယူလိုက်မယ်။
kyber crystal...
149
00:11:52,917 --> 00:11:54,684
သင်၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်
150
00:11:54,708 --> 00:11:55,708
ဟုတ်ကဲ့။
151
00:11:59,833 --> 00:12:01,434
မင်းအတွက် ထူးဆန်းနေသလား
152
00:12:01,458 --> 00:12:05,351
Gennoh က ပိုကြိုက်တယ်။
ဤတိုက်ပွဲကို ဦး ဆောင်သည်ထက် ကြည်လင်နေပါသလား။
153
00:12:05,375 --> 00:12:08,143
သလင်းကျောက်ရှာနေတာမဟုတ်ဘူး၊
ဒါပေမယ့် လက်စားချေပါ။
154
00:12:08,167 --> 00:12:09,208
ကလဲ့စားချေလား?
155
00:12:24,125 --> 00:12:26,559
သင်္ဘောအားလုံးသတိထားပါ။
156
00:12:26,583 --> 00:12:29,684
ကျွန်ုပ်တို့၏ပစ်မှတ်မှာ ရန်သူခံတပ်ဖြစ်သည်။
ပါဝါစင်တာ!
157
00:12:29,708 --> 00:12:31,458
မင်းရထားတဲ့အရာအားလုံးနဲ့ သူတို့ကိုရိုက်ပါ။
158
00:12:32,042 --> 00:12:34,417
ကျန်တဲ့သူတွေ၊
Meteorite Fleet ကိုထောက်ခံပါ။
159
00:12:35,042 --> 00:12:36,833
ရန်သူကို ဒီနည်းနဲ့ဆွဲပါ။
160
00:12:39,208 --> 00:12:42,268
နဂါးငွေ့တန်း၏ကံကြမ္မာ
ဒီတိုက်ပွဲအပေါ် မူတည်တယ်။
161
00:12:42,292 --> 00:12:45,249
လူတိုင်း၏အနာဂတ်သည် သင့်လက်ထဲတွင်ရှိသည်။
162
00:13:08,625 --> 00:13:10,226
နားထောင်လော့၊ လူယုတ်မာတို့။
163
00:13:10,250 --> 00:13:14,125
သူတို့သင်္ဘောတစ်စင်းတည်းကို ကျွန်တော်မလိုချင်ဘူး။
Fort Dominion သို့ရောက်ရှိနိုင်သည်။
164
00:13:48,667 --> 00:13:51,583
Lah Zhima မင်းဒီမှာရှိမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
165
00:13:53,625 --> 00:13:57,059
ခဏနေ၊ ငါတို့ အခုလှည့်ရမှာ။
166
00:13:57,083 --> 00:13:58,143
ဒါနဲ့ဘာဖြစ်လို့လဲ?
167
00:13:58,167 --> 00:14:00,351
ငါ့အဖေက အန္တရာယ်ရှိနေပြီ!
168
00:14:00,375 --> 00:14:01,375
အာရုံခံစားလို့ရတယ်။
169
00:14:07,875 --> 00:14:09,750
ကာရာ!
170
00:14:11,333 --> 00:14:14,101
အင်း၊ ငါတို့မှာ ရွေးစရာမရှိဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် နောက်ပြန်လှည့်ဖို့ပေါ့။
171
00:14:14,125 --> 00:14:15,125
သဘောတူတယ်။
172
00:14:15,792 --> 00:14:16,792
အားလုံးမှန်ပါတယ်။
173
00:14:20,042 --> 00:14:23,643
နားထောင်ပါ။ မင်းသုံးလို့မရဘူး
ဤဘုရားကျောင်း၏ သလင်းကျောက်သည် လက်နက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
174
00:14:23,667 --> 00:14:26,726
မင်း တတ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။
အဲဒါကို ထိန်းချုပ်ဖို့။
175
00:14:26,750 --> 00:14:27,976
ဘာလဲ?
176
00:14:28,000 --> 00:14:30,393
ဘာဖြစ်သွားလဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။
177
00:14:30,417 --> 00:14:33,249
ငါဂရုစိုက်တာက မင်းကိုအနိုင်ယူဖို့ပဲ။
178
00:14:42,917 --> 00:14:44,707
ဒဏ်ငွေ။ သင်ဆန္ဒအတိုင်း။
179
00:14:53,500 --> 00:14:56,309
ထို့ကြောင့် သင်သည် သင်၏ အဆင့်မြှင့်တင်မှုအသစ်များကို အသုံးပြုနေပါသည်။
ကျွန်ုပ်၏ လှုပ်ရှားမှုများကို ခြေရာခံရန်။
180
00:14:56,333 --> 00:14:59,541
အတိအကျ၊ ဒါပေမယ့် နောက်ထပ်...
181
00:15:01,333 --> 00:15:03,917
သင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ ကြည့်ရအောင်
ဤအဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို ဆန့်ကျင်ပါ။
182
00:15:10,125 --> 00:15:11,601
ဖေဖေ!
183
00:15:11,625 --> 00:15:13,476
Kara နင်ဘာလို့ပြန်လာတာလဲ။
184
00:15:13,500 --> 00:15:15,518
ငါသာ မင်းဖြစ်ခဲ့ရင် ငါအာရုံစိုက်နေမှာပါ!
185
00:15:15,542 --> 00:15:16,999
သတိထားပါ!
186
00:16:00,000 --> 00:16:03,375
ကဲ ဘာလဲ? မီးလုံးများ
blasters များသည် ထိုအရာအတွက် အလုပ်မလုပ်ပါ။
187
00:16:04,167 --> 00:16:06,143
Zhima ကို ကယ်တင်ဖို့ မေ့ထား၊
188
00:16:06,167 --> 00:16:08,583
ဒီနှုန်းနဲ့ဆို ငါတို့တောင်မှ မလုပ်ဘူး။
မိမိကိုယ်ကို ကယ်တင်နိုင်ပါစေ။
189
00:16:09,333 --> 00:16:10,726
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။
190
00:16:10,750 --> 00:16:12,101
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
191
00:16:12,125 --> 00:16:13,434
အနီးကပ်ကြည့်ရှုပါ။
192
00:16:13,458 --> 00:16:14,518
ဒိုင်းကို ကြည့်ပါလား။
193
00:16:14,542 --> 00:16:17,226
ဒုက္ခရောက်နေတယ်ထင်တယ်။
ထိန်းသိမ်းခြင်း၊
194
00:16:17,250 --> 00:16:20,518
ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ဆိုလိုသည်။
ပျက်စီးတာတွေ လုပ်နေတယ်။
195
00:16:20,542 --> 00:16:22,226
ဒီတော့ အဲဒီအာဏာအဆင့်မှာ၊
196
00:16:22,250 --> 00:16:24,809
အကာအကွယ်ကို မစောင့်နိုင်
အဆက်မပြတ် ဖြန့်ကျက်ထားသည်။
197
00:16:24,833 --> 00:16:27,207
ဟုတ်ပြီ သို့သော် ထိုအရာကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့ဖယ်ရှားမည်နည်း။
198
00:16:41,333 --> 00:16:42,934
အပြင်မှာ တစ်ခုခု မှားနေပြီ။
199
00:16:42,958 --> 00:16:44,833
ဒါကို ချုပ်ပြီး သူတို့ကို ကူညီရမယ်။
200
00:16:45,500 --> 00:16:46,791
အာ့ Kara?
201
00:17:02,542 --> 00:17:05,851
ရှိသော်ငြား
မင်းရဲ့ Jedi သင်တန်းအားလုံး၊
202
00:17:05,875 --> 00:17:08,667
မင်းမယှဉ်နိုင်ဘူး။
ဒီခန္ဓာကိုယ်နဲ့ ငါ့အရှိန်။
203
00:17:09,542 --> 00:17:12,375
ဒီတစ်ခါ မင်းကို ငါအနိုင်ယူမယ်။
204
00:17:13,958 --> 00:17:15,333
ဘယ်လောက်မိုက်လဲ။
205
00:18:51,000 --> 00:18:52,541
အိုးမရှိ!
206
00:19:02,792 --> 00:19:04,167
ဟမ်။
207
00:19:08,208 --> 00:19:09,917
ဒါက မကောင်းဘူး။
သူတို့မှာ crystal ရှိတယ်။
208
00:19:11,000 --> 00:19:14,351
ပြန်လာလို့ ကြိမ်းမောင်းလိုက်တာ၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ အချိန်မရှိဘူး။
209
00:19:14,375 --> 00:19:15,893
နားထောင်ပါ။
210
00:19:15,917 --> 00:19:18,750
မင်းလုပ်နိုင်သမျှလုပ်ရမယ်။
ကေဘာအမြောက်ကို ဖျက်ဆီးဖို့၊
211
00:19:19,375 --> 00:19:21,292
၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခွင့်မပြုနိုင်ပါ။
212
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
သင်ကရော?
213
00:19:25,000 --> 00:19:27,708
ငါ နဝမ် ရှာလိုက်မယ် ၊
တစ်ကြိမ်၊