1
00:00:29,542 --> 00:00:33,393
<i>အချိန်ကုန်သွားပြီ
Bibin မှာ တိုက်ပွဲဖြစ်ကတည်းက။</i>

2
00:00:33,417 --> 00:00:35,851
<i>Juro ၏စစ်တပ်မှလွတ်မြောက်ပြီးနောက်</i>

3
00:00:35,875 --> 00:00:39,059
<i>နဝမ် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။
သူ၏ သြဇာနှင့် အာဏာ</i>

4
00:00:39,083 --> 00:00:43,333
<i>သူသည် နယ်မြေများကို ဆက်လက်ရယူသည်။
ဂလက်ဆီတစ်ခွင်။</i>

5
00:00:48,250 --> 00:00:52,976
<i>ဂျူရိုကို ဆုံးရှုံးပြီးနောက်၊
ရွံ့ရှာနေသော Jedi သည် တစ်နေရာမှ တစ်နေရာသို့ ရွေ့သွားသည်</i>

6
00:00:53,000 --> 00:00:56,042
<i>ပြောက်ကျားစစ်ပွဲကို တိုက်နေသည်။
နဝမ်စစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်သည်။

7
00:00:57,583 --> 00:01:02,351
<i>ဒါပေမယ့် ရန်သူရဲ့ စူးစမ်းရေး ဒရွိုက်တွေဟာ နေရာတိုင်းမှာ ရှိတယ်၊
ကြားဖြတ်ဆက်သွယ်ရေး</i>

8
00:01:02,375 --> 00:01:07,292
<i>နှင့် Jedi ကို ထပ်ကာထပ်ကာ တွန်းအားပေးသည်။
ညံ့ဖျင်းသောအနေအထားသို့။</i>

9
00:01:08,958 --> 00:01:12,059
<i>တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ Lah Kara၊</i>

10
00:01:12,083 --> 00:01:15,934
<i>သူမ၏ ဆရာကြီး Juro ကို မျက်မြင်တွေ့ခဲ့သူ
နဝမ်၊</i>

11
00:01:15,958 --> 00:01:18,332
<i>မသိရသေးပါ။</i>

12
00:02:12,792 --> 00:02:14,184
ခဏနေ။

13
00:02:14,208 --> 00:02:15,559
Zhima

14
00:02:15,583 --> 00:02:19,082
Zhima

15
00:03:03,750 --> 00:03:05,167
အရှင်နဝမ် ဘယ်မှာလဲ

16
00:03:28,625 --> 00:03:30,226
<i>သခင်နဝမ်။</i>

17
00:03:30,250 --> 00:03:31,417
မင်္ဂလာပါ အရှင် Gennoh။

18
00:03:32,417 --> 00:03:34,851
မင်းရဲ့အသံကို ထပ်ကြားရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

19
00:03:34,875 --> 00:03:37,643
ပြဿနာများ ရှိပါသလား။
မင်းကို ငါပေးခဲ့တဲ့ ခန္ဓာကိုယ်နဲ့

20
00:03:37,667 --> 00:03:39,726
မင်းရဲ့ဂရုစိုက်မှုအတွက် ငါကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

21
00:03:39,750 --> 00:03:42,101
ငါ အခု ပြင်ရမယ်။
ငါ၏ရှုံးနိမ့်မှုနှင့် အရှက်ကွဲမှုအတွက်

22
00:03:42,125 --> 00:03:45,309
Zhima ကို ဖမ်းမိပြီး ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်သွားခဲ့သည်။

23
00:03:45,333 --> 00:03:47,226
<i>အဲဒါအတွက် မလိုအပ်ပါဘူး။</i>

24
00:03:47,250 --> 00:03:50,542
<i>သူ မလိုအပ်တော့ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန်။</i>

25
00:03:51,125 --> 00:03:53,268
ဘာလဲ?

26
00:03:53,292 --> 00:03:56,917
ဒါပေမယ့် သူမရှိရင် kyber cannon မဟုတ်ဘူး။
မပြည့်စုံဘူးလား။

27
00:03:58,083 --> 00:04:02,791
<i>ဒီကနေတောင်
မင်းရဲ့ဒေါသကို ငါခံစားနိုင်တယ်။</i>

28
00:04:04,208 --> 00:04:06,434
<i>ယခုအခါ၊
ဖိနှိပ်ရန် အရေးကြီးသည်</i>

29
00:04:06,458 --> 00:04:09,417
<i>ပုန်ကန်သောဒြပ်စင်များ
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂလက်ဆီများကို ကပ်ဆိုးနေဆဲဖြစ်သည်။</i>

30
00:04:10,417 --> 00:04:14,457
ထို့အပြင် kyber crystal cannon ၊
ပြီးစီးခါနီးနေပြီ။

31
00:04:23,708 --> 00:04:27,667
အပြည့်အဝလည်ပတ်သင့်သည်။
ဒီကမ်ပိန်းကနေ ပြန်ရောက်တာနဲ့

32
00:04:28,750 --> 00:04:32,893
လောလောဆယ်တော့ အာရုံစိုက်စေချင်တယ်။
မင်းရဲ့ခွန်အားကို ပြန်လည်ရယူဖို့။

33
00:04:32,917 --> 00:04:33,917
<i>နားလည်ပါပြီ။</i>

34
00:05:24,208 --> 00:05:26,042
နဝမ် ဒီမှာ။

35
00:05:42,000 --> 00:05:44,291
ကျေးဇူးပြု။
မကြာသေးမီက စီးပွားရေးသည် အလွန်နှေးကွေးခဲ့သည်။

36
00:05:53,458 --> 00:05:55,207
နားထောင်ပါ။

37
00:05:56,375 --> 00:06:01,601
နဝမ်စစ်တပ်ကို မနာခံဝံ့သူ မည်သူမဆို၊
အဆုံးစွန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်ရမည်။

38
00:06:01,625 --> 00:06:06,292
သင်သို့မဟုတ်မည်သူမဆိုနှင့်ပတ်သက်ပြီးအချက်အလက်များရှိပါက
ဤဒုက္ခပေးသူများ၊ ငါတို့အား သတင်းပို့ကြလော့။

39
00:06:06,917 --> 00:06:10,976
သင်မဟုတ်လျှင် သင်နှင့် သင့်မိသားစုများ
အကျိုးဆက်ကို ခံရလိမ့်မယ်။

40
00:06:11,000 --> 00:06:14,809
အလိမ်အညာတွေအတွက် မကျပါနဲ့။
ဒီသူပုန်တွေနဲ့ ဆိုင်ပါတယ်။

41
00:06:14,833 --> 00:06:19,917
သင်၏ငြိမ်းချမ်းရေးသည်မူတည်ကြောင်း မမေ့ပါနှင့်
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ပေးဆောင်သော အကာအကွယ်အပေါ်

42
00:07:16,333 --> 00:07:17,726
ဟုတ်လား။

43
00:07:17,750 --> 00:07:20,125
Dunbai ထံမှ တုံ့ပြန်မှု မရှိသေးပါ။

44
00:07:22,083 --> 00:07:23,417
အိုး ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

45
00:07:24,250 --> 00:07:25,934
Jedi မုဆိုးများ ဤတွင်ရှိသည်။

46
00:07:25,958 --> 00:07:28,684
အချိန်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။
ဤနေရာကို မရှာမီ၊

47
00:07:28,708 --> 00:07:29,792
ရွှေ့ရမယ်။

48
00:07:30,667 --> 00:07:32,917
လူတိုင်းကိုပြောပြပါ။
ငါတို့ချက်ချင်းထွက်သွားမယ်။

49
00:07:35,167 --> 00:07:37,768
နဝမ်ပြန်တယ်။

50
00:07:37,792 --> 00:07:40,893
သူက ငါတို့ကို လိုက်ဖို့ စီစဉ်နေတာလား။
နဂါးငွေ့တန်း၏အဆုံးအထိ?

51
00:07:40,917 --> 00:07:43,101
ကောင်းပြီ၊ သူတပ်ပြီးကတည်းက
probe droids များ၊

52
00:07:43,125 --> 00:07:46,042
သူ့မှာ မျက်လုံးတွေ နားတွေရှိတယ်။
နဂါးငွေ့တန်း၏ထောင့်တိုင်း၌။

53
00:07:46,667 --> 00:07:49,750
ဗိုလ်ချုပ်ရှိုဇန်ကို ဖြုတ်ချလိုက်တာလို့ ကြားတယ်။

54
00:07:50,292 --> 00:07:51,643
လူပျိုလူလွတ်။

55
00:07:51,667 --> 00:07:53,042
ဟမ်?

56
00:07:53,583 --> 00:07:55,559
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Shozan ရှုံးသွားပြီလား?

57
00:07:55,583 --> 00:07:57,559
လေးလေးလား? ငါမယုံနိုင်ဘူး။

58
00:07:57,583 --> 00:08:00,226
တစ်ယောက်မှ မကျန်တော့ဘူး။
နဝမ်မြို့ကို အဘယ်သူတက်နိုင်သနည်း။

59
00:08:00,250 --> 00:08:01,309
ဟေး!

60
00:08:01,333 --> 00:08:03,268
အရမ်းမိုက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

61
00:08:03,292 --> 00:08:05,851
အဲဒီစစ်တပ်ကို ဖယ်ထုတ်တယ်။
သူ့ဘာသာသူ ရှိုးပွဲအတွက်ပါ။

62
00:08:05,875 --> 00:08:08,101
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးစိတ်ဓာတ်ကို ချိုးဖျက်ဖို့ပါပဲ။

63
00:08:08,125 --> 00:08:10,500
စိတ်မပျက်၊
မင်းက သူ့လက်ထဲကို ချက်ချင်းဝင်ကစားလိမ့်မယ်။

64
00:08:11,917 --> 00:08:14,667
- ဒါပေမယ့် Kwana...
- ဟမ်?

65
00:08:16,250 --> 00:08:19,059
ငါတို့ ဆက်မပြေးနိုင်ဘူး။

66
00:08:19,083 --> 00:08:20,707
အနည်းဆုံးတော့ ထာဝရမဟုတ်ဘူး။

67
00:08:32,042 --> 00:08:34,268
ဇာတိ။

68
00:08:34,292 --> 00:08:35,667
တွေ့တာကောင်းပါတယ်။

69
00:08:38,750 --> 00:08:41,893
သတင်းကောင်း။ ငါတို့ပြန်ကြားရုံပဲ။
နယ်ခြားခုခံမှုကနေ

70
00:08:41,917 --> 00:08:44,166
ကြိုက်မယ်လို့ပြောတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏တိုက်ပွဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့ပါဝင်ရန်။

71
00:08:45,250 --> 00:08:47,583
ဒီအုပ်စုက အတူတူပဲလား။
ကုဒ်ရေးထားတဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို သင်ပို့ခဲ့တာလား။

72
00:08:48,333 --> 00:08:51,476
Delphidian ခေါင်းဆောင်ကို သင်ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။
မင်းကိုဖွင့်ဖို့လား။

73
00:08:51,500 --> 00:08:53,226
မသေချာပါ။

74
00:08:53,250 --> 00:08:55,476
ဒါပေမယ့် သူကူညီဖို့ သဘောတူခဲ့တယ် ထင်ပါတယ်။
ရှားပါးသောကြောင့်

75
00:08:55,500 --> 00:08:57,476
တိုက်ပွဲတွင် ကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ လူငယ် Jedi ကို တွေ့ရန်။

76
00:08:57,500 --> 00:08:58,559
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

77
00:08:58,583 --> 00:09:01,143
သူ့တပ်တွေ ပြည့်နေတယ်ကြားတယ်။
ပြင်းထန်သောစစ်သည်များနှင့်။

78
00:09:01,167 --> 00:09:03,375
ဒါက ကြီးမားတဲ့ တွန်းအားတစ်ခု ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
ငါတို့ရဲ့ တိုက်ပွဲစွမ်းအားအတွက်။

79
00:09:06,917 --> 00:09:10,101
တခြား အများကြီး ရှိပါသေးတယ်။
ငါတို့လို ဂလက်ဆီတစ်ခွင်၊

80
00:09:10,125 --> 00:09:11,542
ဆက်လက်တိုက်ပွဲဝင်ချင်သူ။

81
00:09:12,292 --> 00:09:15,332
ဟိုမှာဆွဲထား၊
သူတို့အားလုံးကို ရှာတွေ့မှာ သေချာပါတယ်။

82
00:09:20,958 --> 00:09:22,518
- မိုက်မဲတဲ့ကလေးပဲ ။
- အိုး!

83
00:09:22,542 --> 00:09:25,083
ဘာလဲ? ဘုန်းအသရေ အားလုံးကို ယူဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။

84
00:09:25,750 --> 00:09:27,750
Kara က ဘယ်မှာရှိတယ်ဆိုတာ သိဖို့လိုတယ်။

85
00:09:28,583 --> 00:09:31,309
သူ့အကြောင်း သတင်းတွေ၊ အရိပ်အယောင်တွေ မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။

86
00:09:31,333 --> 00:09:32,542
စိတ်မပူပါနဲ့။

87
00:09:33,417 --> 00:09:34,875
သူမ အသက်ရှင်နေတယ်။ အာရုံခံစားလို့ရတယ်။

88
00:09:35,667 --> 00:09:37,601
သူမ တစ်နေရာရာမှာ ရှိနေတယ်။

89
00:09:37,625 --> 00:09:39,417
Kara ပါ။ သူမ အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

90
00:10:05,542 --> 00:10:07,999
မီ

91
00:10:30,958 --> 00:10:33,542
ဟမ်?

92
00:10:58,625 --> 00:11:00,875
ဟမ်?

93
00:11:08,500 --> 00:11:10,000
အိုး... ဟင်?

94
00:11:10,958 --> 00:11:11,958
ဟမ်?

95
00:11:15,042 --> 00:11:18,059
ကျေးဇူးပါနော်။
ငါ့အတွက် မင်းအမေ Eesha၊

96
00:11:18,083 --> 00:11:19,684
ဒါပေမယ့် ငါဒီလောက်အများကြီးမလိုပါဘူး။

97
00:11:19,708 --> 00:11:22,976
ဒါကြောင့် ဒီတန်ဖိုးရှိတဲ့ အစားအစာတွေကို သိမ်းဆည်းထားသင့်ပါတယ်။
နောက်ထပ်လိုအပ်နေတဲ့သူအတွက်

98
00:11:23,000 --> 00:11:24,082
အဆင်ပြေလား?

99
00:11:29,583 --> 00:11:31,624
ဒဏ်ငွေ။ အကုန်စားမယ်ထင်တယ်။

100
00:11:35,208 --> 00:11:36,458
တစ်ချို့ကိုလည်း လိုချင်ပါသလား။

101
00:11:41,917 --> 00:11:44,184
ဟုတ်ပြီ

102
00:11:44,208 --> 00:11:46,768
ဒါက မင်းမဟုတ်ဘူးလို့ ဆိုလိုတာလား။
ငါ့ကို​ကြောက်​​နေပြီလား?

103
00:11:46,792 --> 00:11:49,957
အိုး.

104
00:11:53,833 --> 00:11:56,309
အိုး၊

105
00:11:56,333 --> 00:11:58,124
"Kara" ကို လက်တွေ့ကျကျ ပြောနိုင်ပါတယ်။

106
00:12:04,167 --> 00:12:05,167
မလုပ်နဲ့။

107
00:12:09,875 --> 00:12:11,542
လိုချင်ရင် တစ်ခုပေးလို့ရတယ်။

108
00:12:12,708 --> 00:12:16,583
ဒါပေမယ့် အပြန်မှာတော့ မင်း Jedi တစ်ယောက်ဖြစ်လာရမယ်။
ဒါမှ လူတွေကို ကာကွယ်နိုင်မှာ။

109
00:12:19,292 --> 00:12:20,958
ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

110
00:13:15,000 --> 00:13:16,351
ဂျူရို...

111
00:13:16,375 --> 00:13:17,726
မင်း ငါနဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။

112
00:13:17,750 --> 00:13:20,708
မင်းတစ်ယောက်ပဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
အဲဒီတုန်းက ငါ့ကို ဘယ်သူက ကယ်ခဲ့တာလဲ။

113
00:13:22,458 --> 00:13:24,625
မင်းရဲ့အသံကို ငါထပ်ကြားချင်သေးတယ်။

114
00:13:27,958 --> 00:13:29,476
ငါ့အပြစ်။

115
00:13:29,500 --> 00:13:32,893
ငါ့ရဲ့ ရူးသွပ်မှုက မင်းကိုသတ်ပစ်လိုက်တယ်။

116
00:13:32,917 --> 00:13:35,624
ဒါတောင်
မင်းငါ့ကို ဒီအကြောင်းကို အမြဲတမ်း ကြိမ်းမောင်းတယ်။

117
00:13:38,042 --> 00:13:40,249
ကယ်ပါအဘ။

118
00:13:48,167 --> 00:13:51,393
ဤဂြိုဟ်သည် အိမ်ဖြစ်သည်။
ဘဝပုံစံများစွာသို့။

119
00:13:51,417 --> 00:13:55,934
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ နည်းပညာ
ကောင်းစွာဖွံ့ဖြိုးပုံမရပါ။

120
00:13:55,958 --> 00:13:59,476
ဒီဂြိုလ်တစ်ခုလုံးတောင် မရှိဘူး။
အဆင့်မြင့်ဘဝပုံစံများ?

121
00:13:59,500 --> 00:14:02,768
ဒါကြောင့် ကျနော်တို့ရဲ့ သတင်းပေးသူ ဖွဲ့ထားရမယ်။
ကြယ်စင်အကြောင်း ဇာတ်လမ်းတစ်ခုလုံး

122
00:14:02,792 --> 00:14:04,417
အပိုခရက်ဒစ်အချို့ပြုလုပ်ရန်

123
00:14:05,208 --> 00:14:07,417
- ငါဒီလောက်သေချာမှာမဟုတ်ဘူး။
- ဟမ်?

124
00:14:08,375 --> 00:14:11,250
ကလေးက ပိုလိမ္မာတယ်။
မျှော်လင့်ထားတာထက်

125
00:14:13,292 --> 00:14:16,643
သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အဆက်အသွယ်ဖြတ်တယ်။
ဟန်ချက်မညီသောကမ္ဘာတွင် ပုန်းအောင်းနေပါ။

126
00:14:16,667 --> 00:14:19,708
သူက စမတ်ကျတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ စောင့်ကြည့်ခြင်းကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ရှောင်ရှားခြင်း။

127
00:14:20,625 --> 00:14:22,500
တော်တော် လိမ္မာတယ် လို့ မပြောဘူးလား။

128
00:14:23,250 --> 00:14:27,601
က​လေးတစ်​​ယောက်​ဖြစ်​နိုင်​တယ်​ဆိုတာ မင်းတကယ်​ယုံလား။
ဒီလိုကမ္ဘာကြီးမှာ တစ်ယောက်တည်း ရှင်သန်နေမှာလား။

129
00:14:27,625 --> 00:14:29,143
တရားမျှတသောအချက်။

130
00:14:29,167 --> 00:14:34,167
နောက်တဖန်၊
Jedi သည် ရှင်သန်ရန် အကျင့်ဆိုးတစ်ခုရှိသည်။

131
00:14:35,917 --> 00:14:39,042
အဲဒီကောင်မလေးက အရှုံးမပေးဘူး။
ဒါမှမဟုတ် သေလွယ်တယ်။

132
00:14:42,042 --> 00:14:43,042
ဟမ်။

133
00:14:44,292 --> 00:14:48,667
သူမကိုရှာဖွေရန် အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့စေလွှတ်ပါ။
စစ်တိုက်ရန် အသင့်ပြင်ထားလော့။

134
00:14:49,208 --> 00:14:52,375
စိတ်ထဲထားပါ၊
နဝမ်ကို စစ်တိုက်၍ ပြေးလေ၏။

135
00:15:00,917 --> 00:15:01,999
တစ်ယောက်ယောက် လာနေတယ်။

136
00:15:04,792 --> 00:15:06,958
Eesha၊ မင်း အခု အိမ်ပြန်ရမှာ။

137
00:15:24,667 --> 00:15:26,250
အဲဒါ နဝမ်စစ်တပ်။

138
00:15:27,375 --> 00:15:29,499
အိုးမရှိ၊ ငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့ကြရမယ်။

139
00:15:36,583 --> 00:15:39,208
ရွာတစ်ရွာရှိတယ်။
ဇာတိဘဝပုံစံများ။

140
00:15:39,958 --> 00:15:42,809
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။ မထူးပါဘူး။
အားလုံးကို မြေကြီးပေါ်သို့ မီးရှို့ပါ။

141
00:15:42,833 --> 00:15:44,417
Jedi ကို ကရုဏာမရှိပါနှင့်။

142
00:16:23,292 --> 00:16:24,292
ဧရှာ!

143
00:16:24,917 --> 00:16:26,708
ငါ့မှာ မင်းရှိတယ်။

144
00:17:10,375 --> 00:17:13,125
တောင်းပန်ပါတယ်။

145
00:17:14,667 --> 00:17:17,184
ဆောရီးပါပဲ။

146
00:17:17,208 --> 00:17:19,458
မင်းက လူတိုင်းကို ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တာ။

147
00:17:30,667 --> 00:17:33,917
မြစ်ကိုသွားပါ။
အဲဒီမှာ မီးတောက်ကနေ လွတ်မြောက်နိုင်မယ်။

148
00:17:34,667 --> 00:17:36,417
နောက်ထပ်တစ်ခု။

149
00:17:40,708 --> 00:17:43,292
မင်းရဲ့ကြင်နာမှုကို ငါမမေ့ဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

150
00:18:19,417 --> 00:18:22,292
အရှင်နဝမ်၊
ပြင်ဆင်မှုတွေ ပြီးသွားပါပြီ။

151
00:18:28,292 --> 00:18:29,976
မင်းငါ့ကို တစေ့တစောင်းပေးတယ်။

152
00:18:30,000 --> 00:18:32,792
ဂလက်ဆီအမျိုးအစား
သင်ဖန်တီးရန်ကြိုးစားနေသည်။

153
00:18:33,875 --> 00:18:36,292
အားကြီးတဲ့သူက အားနည်းတဲ့သူကို စိုးမိုးတယ်။

154
00:18:37,042 --> 00:18:39,375
ဒါဟာ Sith ရဲ့ နိယာမတွေထဲက တစ်ခုပါ။

155
00:18:40,917 --> 00:18:42,833
ဒါပေမယ့် ငါက Sith မဟုတ်ဘူး။

156
00:18:45,708 --> 00:18:47,250
ငါ့မှာ ကြေငြာစရာတစ်ခုရှိတယ်။

157
00:18:48,000 --> 00:18:50,750
<i>မင်းတို့အားလုံး ငါ့နောက်လိုက်ကြပြီ။
ယခုအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှုများအပေါ်။</i>

158
00:18:51,708 --> 00:18:53,268
<i>ဆရာကြီး Zhima က ကျွန်တော့်ကို သင်ပေးခဲ့ဖူးသည်</i>

159
00:18:53,292 --> 00:18:55,851
<i>အမှောင်ထုကြီးကို အနိုင်ယူဖို့အတွက်၊</i>

160
00:18:55,875 --> 00:18:59,226
<i>တစ်ဦးသည် ပိုမိုကြီးမားသောစွမ်းအားကို အသုံးပြုရပါမည်။</i>

161
00:18:59,250 --> 00:19:04,101
<i>ထိုအချိန်မှစ၍၊
အဲဒါက ငါရှာထားတဲ့ တစ်ခုတည်းသော စွမ်းအားပဲ။</i>

162
00:19:04,125 --> 00:19:05,184
<i>ငါ့စစ်တပ်၊</i>

163
00:19:05,208 --> 00:19:07,684
<i>ငါ့ kyber crystal cannon၊</i>

164
00:19:07,708 --> 00:19:10,083
<i>အားလုံးသည် တရားမျှတမှု၏ နာမတော်ဖြစ်သည်။</i>

165
00:19:10,958 --> 00:19:16,792
<i>နောက်ဆုံးတော့ ယူလာဖို့ ဒီပါဝါကို ငါသုံးမယ်။
ကာလရှည်ကြာ ဖြစ်ပွားနေသော စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။</i>

166
00:19:17,792 --> 00:19:20,917
<i>ငါတို့ ဒီလမ်းကို ဆင်းလိုက်၊
တပ်ဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ ရှိလိမ့်မည်။</i>

167
00:19:22,583 --> 00:19:25,434
ငါ မင်းကို နားမလည်သေးဘူး။

168
00:19:25,458 --> 00:19:27,625
မင်းရဲ့သစ္စာခံတွေက ဘယ်မှာလဲ။

169
00:19:29,083 --> 00:19:31,476
Lord Genno ကိုပြပါ။
ငါတို့ရှာဖွေတွေ့ရှိသောအရာ။

170
00:19:31,500 --> 00:19:35,101
ခင်ဗျာ။ အကြောင်းရင်းကို ကျွန်တော်တို့ ဆုံးဖြတ်ပြီးပြီ။
resonator ချွတ်ယွင်း

171
00:19:35,125 --> 00:19:36,184
ပစ်မှတ်ကို လွတ်သွားတယ်။

172
00:19:36,208 --> 00:19:38,643
စုဆောင်းမှုကြောင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။
ကျွန်တော်တို့သုံးတဲ့ crystals လေးတွေပါ။

173
00:19:38,667 --> 00:19:40,934
ခံနိုင်ရည်မရှိခဲ့ပါဘူး။
မြင့်မားသောစွမ်းအင်ထွက်ရှိမှု

174
00:19:40,958 --> 00:19:42,458
အချိန်ကာလ တိုးချဲ့မှုအတွက်။

175
00:19:43,208 --> 00:19:45,726
ယုံကြည်ချက်၊
ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ ချဉ်းကပ်ပုံကို ပြောင်းလဲလိုက်ပါပြီ။

176
00:19:45,750 --> 00:19:48,643
အစားကို အသုံးပြုပါမည်။
ဧရာမ kyber crystal တစ်ခု။

177
00:19:48,667 --> 00:19:51,792
ဒါ့အပြင် ဒီနည်းလမ်းကို
မည်သည့် fine-tuning မလိုအပ်ပါ။

178
00:19:53,625 --> 00:19:55,226
ဒါပေမယ့် အဲဒါ...

179
00:19:55,250 --> 00:19:56,976
Hy Izlan ပါ။

180
00:19:57,000 --> 00:20:01,375
ဆရာကြီး Zhima ၏ ခိုအောင်းရာဟောင်း
နှင့် Margrave Juro ၏ ယခင်ဒိုမိန်း။

181
00:20:03,208 --> 00:20:04,583
သူတို့ကို လာလည်ဖို့ ပေးမလား။

182
00:20:05,708 --> 00:20:07,042
သင်တန်းတစ်ခုသတ်မှတ်ပါ။

183
00:21:37,375 --> 00:21:39,832
ဟေး! သူမ! ဂျက်ဒီ။

184
00:21:46,625 --> 00:21:48,082
ခွင့်မလွှတ်နိုင်သော။

185
00:22:23,458 --> 00:22:25,583
ဟမ်?

186
00:23:19,250 --> 00:23:20,768
ငါ မင်းကို ဆက်ခုတ်နေမယ်။

187
00:23:20,792 --> 00:23:23,207
ဒါကြောင့် မသေချင်ရင်
ပြီးရင် ဒီသင်္ဘောပေါ်ကဆင်းပါ။

188
00:23:27,750 --> 00:23:30,042
ခေါင်းမာသော တိရစ္ဆာန်တို့၊

189
00:24:14,500 --> 00:24:16,083
အမှတ်ရပါ။

190
00:25:04,958 --> 00:25:06,934
မင်းဘေးကင်းတယ်။ ငါသူတို့အားလုံးကိုသတ်ခဲ့တယ်။

191
00:25:06,958 --> 00:25:08,833
အရာအားလုံးက အခုမှဖြစ်မယ်။

192
00:25:19,250 --> 00:25:20,875
အဲဒါဘာလဲ? ဘာမှားလို့လဲ?

193
00:25:26,917 --> 00:25:27,917
ဟမ်?

194
00:25:38,458 --> 00:25:41,125
မဟုတ်ဘူး၊ မဖြစ်ရဘူး။

195
00:26:04,333 --> 00:26:06,166
မလှုပ်ပါနှင့်။

196
00:26:08,417 --> 00:26:10,292
ဒီလောက်ဆို နားလည်နိုင်ပါ့မလား။

197
00:26:14,750 --> 00:26:16,393
သူမကိုသနားပါ။

198
00:26:16,417 --> 00:26:18,167
ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ အခု ငါတို့မှာ ဓားသွားရှိတယ်။

199
00:26:19,583 --> 00:26:20,726
အခု ဘာလဲ?

200
00:26:20,750 --> 00:26:22,601
ဘယ်လိုတိုက်ခိုက်ဖို့ စီစဉ်ထားလဲ။

201
00:26:22,625 --> 00:26:23,708
ထုံးစံအတိုင်း။

202
00:26:24,417 --> 00:26:25,833
ဒါကို ငရုပ်ကောင်းအဖြစ် သုံးမယ်။

203
00:26:27,833 --> 00:26:29,934
မင်းရဲ့သားလေးကိုပြန်လိုချင်ရင်

204
00:26:29,958 --> 00:26:33,292
ပြီးတော့ မင်း Jedi ကောင်မလေး ငါတို့ကို ခေါ်လာလိမ့်မယ်။

205
00:26:39,542 --> 00:26:42,832
မင်းဟာ တကယ့်အလုပ်ပဲ၊
မင်းသိလား


