1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,720 --> 00:00:02,392
Zuvor bei Spider-Man.

2
00:00:02,400 --> 00:00:05,392
Er machte Spezialeffekte
mit Miranda Wilson.

3
00:00:05,400 --> 00:00:09,575
Aber Beck wurde schlampig und
Der Kamerakopter ist abgestürzt.

4
00:00:10,180 --> 00:00:12,480
Als Spider-Man eröffnet wurde
die Tür ihres Autos,

5
00:00:12,480 --> 00:00:14,238
Miranda Wilson war weg!

6
00:00:14,240 --> 00:00:16,231
Jetzt wollen die Produzenten
um diesen Film zu beenden

7
00:00:16,240 --> 00:00:17,495
und ich habe den Job bekommen!

8
00:00:17,495 --> 00:00:18,640
Glückwunsch!

9
00:00:18,640 --> 00:00:20,834
- Aktion!
- Helfen!

10
00:00:20,840 --> 00:00:22,499
Mary Jane!

11
00:00:22,500 --> 00:00:24,397
- Können Sie mir helfen, sie zu finden?
- Hier entlang.

12
00:00:24,400 --> 00:00:27,358
Und er wurde Mysterio
noch einmal, um mein Leben zu retten.

13
00:00:27,360 --> 00:00:28,939
Warum tust du das?

14
00:00:28,939 --> 00:00:31,418
Ich brauche deinen Körper.

15
00:00:31,420 --> 00:00:34,506
Endlich. Mein Gesicht wurde wiederhergestellt!

16
00:00:34,506 --> 00:00:36,595
- Nein, Miranda.
- Was ist schief gelaufen?

17
00:00:36,600 --> 00:00:38,910
Die Maschine war
nie darauf ausgelegt, zu funktionieren.

18
00:00:38,910 --> 00:00:41,514
Das war das Einzige
Das hat dich am Leben gehalten.

19
00:00:41,520 --> 00:00:44,331
- Was ist das für ein Geräusch?
- Raus hier!

20
00:00:46,800 --> 00:00:50,793
Mary Jane, das alles hat mir klar gemacht
wie wertvoll du für mich bist.

21
00:00:50,800 --> 00:00:54,190
Ich fühle mich geschmeichelt, aber ich bin es bereits
verliebt in Peter Parker.

22
00:00:54,200 --> 00:00:57,233
Mary Jane, da ist etwas
Ich muss es dir zeigen.

23
00:02:00,800 --> 00:02:03,160
Siehst du Mary Jane, ich bin es.

24
00:02:03,160 --> 00:02:06,475
Peter? Aber das ist unmöglich.

25
00:02:06,475 --> 00:02:07,780
Hier, lass es mich beweisen.

26
00:02:07,780 --> 00:02:11,032
Warte, Peter. Es gibt so
viel muss ich dich fragen.

27
00:02:11,040 --> 00:02:12,197
Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an.

28
00:02:12,197 --> 00:02:13,534
Mach dir keine Sorgen, Mary Jane.

29
00:02:13,540 --> 00:02:17,191
Ich werde nie etwas zulassen
passiert dir, glaub mir.

30
00:02:20,120 --> 00:02:22,000
Also. Was denken Sie?

31
00:02:22,000 --> 00:02:24,799
Wie hättest du behalten können
Das von mir schon so lange?

32
00:02:24,800 --> 00:02:27,519
Ich frage mich, was sonst noch
kleine Geheimnisse, die du versteckst.

33
00:02:27,520 --> 00:02:29,716
Wie nimmst du es gerne?
ein Leben lang, um es herauszufinden?

34
00:02:29,720 --> 00:02:31,995
Was?
Was sagst du?

35
00:02:32,000 --> 00:02:34,992
Ich habe dich einmal verloren, weil ich
nicht schnell genug gehandelt.

36
00:02:35,000 --> 00:02:36,998
Ich werde es nicht schaffen
dieser Fehler schon wieder.

37
00:02:36,998 --> 00:02:40,696
Mary Jane, willst du mich heiraten?

38
00:02:43,740 --> 00:02:45,759
Mary Jane!

39
00:02:46,060 --> 00:02:47,328
Warum hast du das getan?

40
00:02:47,328 --> 00:02:51,199
Um mir selbst zu beweisen, dass du es immer tun wirst
Sei für mich da, wenn es wirklich darauf ankommt.

41
00:02:51,200 --> 00:02:53,148
Das wirst du, nicht wahr, Peter?

42
00:02:53,148 --> 00:02:55,748
Ja. Ja, werde ich.

43
00:02:55,800 --> 00:02:58,458
Dann werde ich dich natürlich heiraten.

44
00:03:03,040 --> 00:03:05,474
Das ist das Glücklichste
Tag meines Lebens.

45
00:03:05,474 --> 00:03:07,341
Wenn ich nur einen Ring hätte.

46
00:03:07,341 --> 00:03:08,908
Warten Sie eine Minute.

47
00:03:09,000 --> 00:03:10,818
Jetzt ist es offiziell.

48
00:03:10,818 --> 00:03:12,036
Familienerbstück?

49
00:03:12,040 --> 00:03:15,237
Nun, ich würde es nicht wollen
von Tiffanys geschätzt.

50
00:03:39,520 --> 00:03:42,029
Hast Du gesehen? Er ist derjenige.

51
00:03:42,030 --> 00:03:47,232
Ja. Nachdem wir ihn nun gefunden haben,
er muss unser sein.

52
00:03:48,860 --> 00:03:50,180
Du bist was?

53
00:03:50,180 --> 00:03:53,790
Wenn nur Peters Onkel Ben
hatte diesen Tag noch erlebt.

54
00:03:53,800 --> 00:03:57,500
Peter und Mary Jane heiraten.

55
00:03:57,500 --> 00:04:01,155
Peter Parker, du bist, du bist zu jung
für die Verantwortung der Ehe.

56
00:04:01,160 --> 00:04:02,915
Wo wirst du wohnen?
Wie wirst du leben?

57
00:04:02,915 --> 00:04:04,960
Na ja, daran haben wir nicht gedacht.

58
00:04:04,960 --> 00:04:08,812
Ich habe gerade meine Mary Jane zurückbekommen
vom Himmel weiß woher.

59
00:04:08,820 --> 00:04:11,758
Nun, sie ist nicht in der Verfassung, es zu schaffen
so eine wichtige Entscheidung.

60
00:04:11,760 --> 00:04:14,455
Tante Anna, vielleicht
teilweise Amnesie haben,

61
00:04:14,455 --> 00:04:16,650
aber eines hat es
blieb konstant.

62
00:04:16,660 --> 00:04:19,672
Meine Liebe zu Peter.
Unser Entschluss steht fest.

63
00:04:19,680 --> 00:04:24,148
Nächsten Monat um diese Zeit werden wir es tun
Seien Sie Herr und Frau Peter Parker.

64
00:04:24,820 --> 00:04:27,799
Anna, ist das nicht erstaunlich?

65
00:04:27,800 --> 00:04:31,810
Ja. Das wäre
ein Wort, um es zu beschreiben.

66
00:04:33,300 --> 00:04:34,679
Wer ist es?

67
00:04:34,680 --> 00:04:37,972
Connors?
Es sind Peter und Mary Jane Watson.

68
00:04:38,060 --> 00:04:39,973
Explosion! Warum jetzt?

69
00:04:39,980 --> 00:04:41,832
Glaubst du wirklich, dass er es schaffen wird?

70
00:04:41,840 --> 00:04:44,593
Dr. Connors wird es tun
Alles für dich, Peter.

71
00:04:44,600 --> 00:04:47,075
Peter und Mary Jane,
Konnte es nicht bis zum Morgen warten?

72
00:04:47,080 --> 00:04:50,039
Ah... vielleicht hast du recht.
Wir kommen wieder...

73
00:04:50,040 --> 00:04:52,793
Tut mir leid, Doktor, aber das ist viel
zu wichtig für später.

74
00:04:52,800 --> 00:04:54,791
Wir wussten nicht, dass du da bist
mitten in einem Experiment.

75
00:04:54,800 --> 00:04:58,031
Egal. Was ist nun so wichtig?
dass es nicht bis morgen warten kann?

76
00:04:58,040 --> 00:05:01,417
Dr. Connors, das waren Sie
mehr als ein Lehrer für Peter.

77
00:05:01,420 --> 00:05:03,072
Auch mehr als ein Freund.

78
00:05:03,080 --> 00:05:05,594
Du bist das Nächste
er muss einen Vater haben.

79
00:05:05,600 --> 00:05:09,195
Und da weder Peter noch
Ich habe männliche Verwandte...

80
00:05:09,220 --> 00:05:12,912
- Äh, das sind die Nahestehenden ...
- Wir, wir hatten gehofft, dass Sie...

81
00:05:12,920 --> 00:05:15,912
Wir hatten gehofft, dass Sie darüber nachdenken würden
Wir haben die Braut bei unserer Hochzeit verschenkt.

82
00:05:15,920 --> 00:05:17,939
Ihre Hochzeit?

83
00:05:18,139 --> 00:05:21,520
- Ich fühle mich geehrt. Aber du bist sicher...
- Was ist los?

84
00:05:21,520 --> 00:05:23,590
Mach dir keine Sorge.
Es ist wahrscheinlich nur ein Brownout.

85
00:05:23,600 --> 00:05:26,533
Nein, es ist mehr als das.
Was ist das?

86
00:05:26,560 --> 00:05:29,420
- Wer bist du?
- Wir wollen Dich!

87
00:05:29,420 --> 00:05:32,477
Wenn ich nur eine Chance bekommen könnte
Spider-Man werden.

88
00:05:33,240 --> 00:05:34,760
Schöne Abwechslung, MJ.

89
00:05:34,760 --> 00:05:37,891
Es könnte nicht so schlimm sein, es zu haben
Jemand verrät mein kleines Geheimnis.

90
00:05:37,980 --> 00:05:39,086
Nein, tu ihr nicht weh!

91
00:05:39,086 --> 00:05:40,992
Das kann nicht unser Vater sein.

92
00:05:41,000 --> 00:05:43,037
Sehen Sie, wie er um die Frau fürchtet.

93
00:05:43,037 --> 00:05:46,174
Er ist unser Vater.
Ich spüre es in meinem Blut.

94
00:05:46,180 --> 00:05:49,652
Bah, ich glaube nicht, dass wir
einem Menschen etwas schulden.

95
00:05:49,660 --> 00:05:52,354
Hören Sie besser auf die Dame,
Schuppenjunge.

96
00:05:53,320 --> 00:05:54,999
Dieser Mensch ist stark.

97
00:05:54,999 --> 00:05:57,478
Sehen? Sie stecken voller Überraschungen.

98
00:05:57,480 --> 00:05:59,198
Doc, sind Sie...

99
00:06:00,980 --> 00:06:02,752
MJ, verschwinde von hier!

100
00:06:02,840 --> 00:06:04,554
Du gehst nirgendwo hin.

101
00:06:04,554 --> 00:06:07,268
Gecko, Monitor, komm!

102
00:06:07,300 --> 00:06:10,538
Wir müssen zu unserem zurückkehren
Reich mit unserem Vater.

103
00:06:17,920 --> 00:06:20,517
MJ? Doc Connors?

104
00:06:20,520 --> 00:06:22,495
Warten Sie eine Minute. MJs Ring.

105
00:06:22,495 --> 00:06:24,270
Der Spinnen-Tracer.

106
00:06:24,280 --> 00:06:27,119
Bingo. Sie kommt
laut und deutlich.

107
00:06:35,580 --> 00:06:37,229
Dort.

108
00:06:39,920 --> 00:06:41,599
Auch wenn er unser Vater ist,

109
00:06:41,600 --> 00:06:45,195
Warum zerstören wir das nicht?
nutzlose menschliche Frau jetzt?

110
00:06:45,200 --> 00:06:47,840
Weil Gila eine Schwäche hat
in ihrem Herzen für die Menschen.

111
00:06:47,840 --> 00:06:50,140
Nein, Monitor. Im Gegensatz zu dir,

112
00:06:50,140 --> 00:06:53,994
Ich denke, alle Lebewesen
sollte mit Respekt behandelt werden.

113
00:06:54,800 --> 00:06:56,498
Amüsantes Konzept.

114
00:06:56,498 --> 00:06:58,276
Wir sind stärker als alle Menschen.

115
00:06:58,280 --> 00:07:00,459
Deshalb sollten wir ihre Anführer sein.

116
00:07:00,459 --> 00:07:02,218
Unser Vater ist anderer Meinung.

117
00:07:02,220 --> 00:07:04,115
Wir müssen seinem Willen folgen.

118
00:07:04,115 --> 00:07:07,200
Wenn er wirklich unser Vater ist.

119
00:07:07,200 --> 00:07:10,019
Wer bist du?
Was wünschen Sie sich von uns?

120
00:07:10,040 --> 00:07:12,953
Alle Ihre Fragen werden beantwortet
antwortete bald, Vater.

121
00:07:12,960 --> 00:07:15,793
Warum denken Sie, Dr. Connors
ist dein Vater?

122
00:07:15,800 --> 00:07:18,348
Es liegt uns im Blut.
Wir können es fühlen.

123
00:07:18,420 --> 00:07:21,637
Sehen Sie, einmal sind wir gekrochen
auf unseren Bäuchen im Dunkeln.

124
00:07:21,640 --> 00:07:23,295
Kein Weg, keine Zukunft.

125
00:07:23,295 --> 00:07:25,550
Dann passierte etwas.

126
00:07:25,560 --> 00:07:27,153
Wir begannen zu wachsen.

127
00:07:27,160 --> 00:07:31,239
Mit dem Wissen darüber denken
der Vater, der uns sein Blut gab.

128
00:07:31,240 --> 00:07:32,457
Wir teilen es.

129
00:07:32,457 --> 00:07:37,074
So wissen wir es
er ist unser Vater.

130
00:07:37,160 --> 00:07:39,271
Du hast uns das Leben gegeben, Vater.

131
00:07:39,280 --> 00:07:42,796
Jetzt müssen Sie erfüllen
Dein Schicksal und unseres.

132
00:07:42,800 --> 00:07:44,358
Welches Schicksal?

133
00:07:44,440 --> 00:07:46,456
Um uns in die Zukunft zu führen,

134
00:07:46,456 --> 00:07:49,472
um uns unseren wahren Zweck zu verraten.

135
00:07:50,300 --> 00:07:52,687
Sie sind ebenso verrückt wie hässlich.

136
00:07:52,687 --> 00:07:54,354
Du hast sie nicht erschaffen.

137
00:07:54,360 --> 00:07:56,954
Ich glaube nicht, dass es so ist
So einfach ist das.

138
00:07:56,980 --> 00:08:00,956
In meiner Ungeduld, etwas Wissenschaftliches zu machen
Durchbruch und mein Arm nachwachsen,

139
00:08:00,956 --> 00:08:05,332
Ich habe meine eigene DNA kombiniert
mit der DNA einer Eidechse.

140
00:08:05,340 --> 00:08:07,993
Dabei drehte ich mich um
mich selbst in ein Monster.

141
00:08:08,000 --> 00:08:09,936
Auf der Suche nach mehr
permanent solution,

142
00:08:09,940 --> 00:08:13,475
Ich begann mit meinem zu experimentieren
eigene veränderte Körperchemie.

143
00:08:13,500 --> 00:08:14,851
Das Experiment ist gescheitert.

144
00:08:14,851 --> 00:08:16,002
Ich war wütend.

145
00:08:16,002 --> 00:08:17,559
Wenn ich klar gedacht habe,

146
00:08:17,559 --> 00:08:20,073
Das hätte ich nie zugelassen
die Flüssigkeit fließt in den Abfluss.

147
00:08:20,080 --> 00:08:22,515
That fluid must have
war das, was sie tranken.

148
00:08:22,520 --> 00:08:26,080
Sie werden erfahren, dass ihre Existenz
ist ein reiner Zufall.

149
00:08:26,080 --> 00:08:27,977
Ich kann sie nirgendwohin führen.

150
00:08:27,977 --> 00:08:30,054
Sie werden nicht erfreut sein.

151
00:08:30,060 --> 00:08:32,557
Dr. Connors, Ihr Arm!

152
00:08:34,980 --> 00:08:39,016
- Überwachen Sie, schauen Sie!
- Führen Sie Mary Jane aus, bevor es zu spät ist.

153
00:08:39,760 --> 00:08:41,556
Tell my wife and son...

154
00:08:41,556 --> 00:08:43,652
...tell them I love 'em.

155
00:08:46,500 --> 00:08:48,318
Wow, MJ, ich bin es.

156
00:08:48,320 --> 00:08:50,069
Peter!

157
00:08:50,120 --> 00:08:52,855
Wecke mich auf.
Sag mir, das ist ein Albtraum.

158
00:08:52,860 --> 00:08:54,498
Keine Sorge, ich bin jetzt hier.

159
00:08:54,498 --> 00:08:56,236
Alles wird gut.

160
00:08:56,240 --> 00:09:01,070
Dr. Connors behauptet, es sei alles ein Ergebnis gewesen
von dem Unfall, von dem er mir erzählt hat.

161
00:09:01,070 --> 00:09:03,720
I was afraid neogenics
war der Grund dafür.

162
00:09:03,800 --> 00:09:06,559
Schauen Sie, MJ, folgen Sie diesem Tunnel
back a short distance.

163
00:09:06,560 --> 00:09:07,874
Du kommst sicher hier raus.

164
00:09:07,900 --> 00:09:10,315
- Was ist mit dir?
- Ich muss Doc Connors finden.

165
00:09:10,320 --> 00:09:12,214
Du musst jemand anderen gehen lassen.

166
00:09:12,214 --> 00:09:14,198
Nein, ich muss gehen.

167
00:09:14,200 --> 00:09:16,509
Das ist es, was ich tue, um es zu schaffen
ein Unterschied in der Welt.

168
00:09:16,510 --> 00:09:18,955
Ist das immer so?
wird es dann sein?

169
00:09:18,960 --> 00:09:22,840
Du riskierst dein Leben gegen Wahnsinnige
Chancen, während ich mich zurücklehne und mir Sorgen mache?

170
00:09:22,840 --> 00:09:25,315
Es tut mir leid, ich habe keine Wahl.

171
00:09:28,020 --> 00:09:30,914
Wenn du denkst, ich gehe einfach
warten, Peter Parker,

172
00:09:30,920 --> 00:09:33,770
Du kennst mich überhaupt nicht.

173
00:09:35,700 --> 00:09:38,594
Don't worry, Doc.
Die Kavallerie ist hier.

174
00:09:39,440 --> 00:09:42,073
Du musst dich zurückhalten
diese Transformation.

175
00:09:42,880 --> 00:09:44,529
Versuchen!

176
00:09:45,860 --> 00:09:48,448
Der Klang gefällt mir nicht.

177
00:09:48,448 --> 00:09:51,116
Der Klang gefällt mir noch weniger.

178
00:09:51,120 --> 00:09:53,998
Kommen Sie, Doktor. Lass uns hier verschwinden
bevor die Party zu voll wird.

179
00:09:54,000 --> 00:09:56,811
Nein, Vater. Verlass uns nicht.

180
00:09:58,600 --> 00:10:00,760
Mary Jane,
Was machst du hier?

181
00:10:00,760 --> 00:10:02,059
Es ist Ihr Mann.

182
00:10:02,059 --> 00:10:03,558
Curt? Was ist passiert?

183
00:10:03,560 --> 00:10:07,189
Es gab dieses Experiment
und er... er verwandelt sich in...

184
00:10:07,200 --> 00:10:09,191
- Die Eidechse?
- Du weisst?

185
00:10:09,200 --> 00:10:10,932
Kommen Sie schnell herein.

186
00:10:10,940 --> 00:10:14,137
Curt sagte, ich solle mir dieses Band ansehen
wenn ihm etwas passiert ist.

187
00:10:14,140 --> 00:10:16,072
Er hinterließ konkrete Anweisungen.

188
00:10:16,080 --> 00:10:18,389
Margaret, wenn du das spielst,

189
00:10:18,400 --> 00:10:21,632
dann alle meine Versuche
Die Kontrolle über die Eidechse ist gescheitert.

190
00:10:21,640 --> 00:10:24,393
Sie müssen jetzt extrem vorgehen
Maßnahmen, mein Schatz.

191
00:10:24,400 --> 00:10:26,869
Bringen Sie zuerst Billy mit
Bleib bei deiner Schwester.

192
00:10:26,870 --> 00:10:32,034
Und dann finden Sie es im Safe
eine Art genetische Neutronenbombe,

193
00:10:32,100 --> 00:10:36,851
harmlos für alles Leben außer dem, was
wurde durch Neogenie mutiert.

194
00:10:36,900 --> 00:10:39,385
Ich weiß, das ist schwer
für dich, Margarete,

195
00:10:39,385 --> 00:10:41,560
Aber du musst das bei mir anwenden.

196
00:10:41,560 --> 00:10:43,676
Du musst die Eidechse zerstören.

197
00:10:43,680 --> 00:10:46,453
Wirst du das wirklich tun?
Deinen eigenen Mann zerstören?

198
00:10:46,460 --> 00:10:50,035
Nein, aber er hat recht.
Ich muss die Eidechse zerstören.

199
00:10:50,040 --> 00:10:52,793
Wir müssen jemanden finden, der uns bekannt ist
mit Neogenik, um uns zu helfen.

200
00:10:52,800 --> 00:10:54,200
Wir brauchen Peter Parker.

201
00:10:54,200 --> 00:10:56,836
Ah Margaret, Peter ist nicht in der Stadt.

202
00:10:56,840 --> 00:10:58,752
Im Auftrag für die
Daily Bugle, glaube ich.

203
00:10:58,760 --> 00:11:00,014
Oh je.

204
00:11:00,020 --> 00:11:01,276
Aber er hat es mir immer gesagt

205
00:11:01,280 --> 00:11:04,276
dass Debra Whitman schlauer war
als er an jedem Tag der Woche ist.

206
00:11:04,300 --> 00:11:06,712
Debra. Natürlich!

207
00:11:07,020 --> 00:11:09,580
Hier entlang. Ich spüre das Blut.

208
00:11:09,580 --> 00:11:12,220
Und bald wird es soweit sein
den Boden beflecken.

209
00:11:12,220 --> 00:11:14,470
Monitor, das ist unser Vater
Du sprichst davon!

210
00:11:14,470 --> 00:11:16,796
Das muss noch bewiesen werden.

211
00:11:16,840 --> 00:11:20,058
Eeny, meeny, miny, moe.
Hier entlang.

212
00:11:20,058 --> 00:11:21,356
Wie können Sie sicher sein?

213
00:11:21,360 --> 00:11:22,577
Bleiben Sie bei mir, Doc.

214
00:11:22,577 --> 00:11:25,994
Ich mache solche Führungs-
Tippe ständig Entscheidungen.

215
00:11:28,880 --> 00:11:30,952
Oh oh, Besucher.

216
00:11:31,140 --> 00:11:33,045
Nun, die Bande ist alle da.

217
00:11:33,045 --> 00:11:35,150
Lasst die Party beginnen.

218
00:11:37,920 --> 00:11:40,237
Vater, das tun wir nicht
will dir wehtun.

219
00:11:40,237 --> 00:11:42,454
Sprich für dich selbst, Gila.

220
00:11:44,400 --> 00:11:46,592
Doc Connors, nein!

221
00:11:48,620 --> 00:11:52,209
Oh bitte, nicht das hier. Nicht jetzt!

222
00:11:58,160 --> 00:12:01,857
NEIN!
Das ist nicht der richtige Weg.

223
00:12:02,260 --> 00:12:06,469
Ja, mir ist jetzt alles klar.

224
00:12:06,470 --> 00:12:09,559
Ich bin dein Vater.

225
00:12:09,560 --> 00:12:11,744
Ich dachte einmal, es wäre mein Los im Leben

226
00:12:11,744 --> 00:12:13,792
die menschliche Verfassung zu verbessern.

227
00:12:13,800 --> 00:12:17,233
Aber ich wurde abgelehnt
die Menschen, besiegt.

228
00:12:18,040 --> 00:12:19,892
Debra, geht es dir gut?

229
00:12:19,900 --> 00:12:21,627
Der Wind hat mich umgehauen.

230
00:12:21,627 --> 00:12:23,754
Doc Connors, kommen Sie zurück!

231
00:12:24,600 --> 00:12:26,449
Peter!

232
00:12:44,240 --> 00:12:46,635
Curt! Ist er...

233
00:12:46,635 --> 00:12:48,330
Es wird ihm gut gehen.

234
00:12:48,600 --> 00:12:51,094
Oh, dem Himmel sei Dank.

235
00:12:51,100 --> 00:12:53,806
Ich wurde von ihm fast zerstört!

236
00:12:53,806 --> 00:12:56,400
Die Menschen können das nicht
begründet werden.

237
00:12:56,400 --> 00:12:58,640
Und sie werden es nicht zulassen
wir koexistieren mit ihnen.

238
00:12:58,640 --> 00:13:01,573
Sie müssen zerstört werden!

239
00:13:01,580 --> 00:13:02,847
NEIN!

240
00:13:02,847 --> 00:13:05,514
Wir können uns nicht wie Wilde verhalten.

241
00:13:05,520 --> 00:13:07,635
Unser Vater hat gesprochen.

242
00:13:07,635 --> 00:13:10,250
Doc Connors, das sind Sie
einen Fehler machen.

243
00:13:10,250 --> 00:13:12,800
So lebt man nicht
Das Wesen sollte sich verhalten.

244
00:13:12,800 --> 00:13:15,900
Narr! Ich bin es nicht mehr
dieser Schwächling Connors.

245
00:13:15,900 --> 00:13:17,635
Vater, der Mensch beleidigt dich.

246
00:13:17,635 --> 00:13:19,360
Für ihn gibt es nur eines.

247
00:13:19,360 --> 00:13:21,680
Nein. Lass ihn in Ruhe.

248
00:13:21,680 --> 00:13:23,755
Sie ist eine Verräterin des Testaments unseres Vaters.

249
00:13:23,755 --> 00:13:27,296
- Nimm sie auch!
- Was, was? Nein. Nein!

250
00:13:27,296 --> 00:13:29,172
Darf ich entsorgen?
sie für dich, Vater?

251
00:13:29,180 --> 00:13:32,194
Ja, tun Sie, was Sie müssen.

252
00:13:32,240 --> 00:13:35,760
Komm schon, Flash. Sei nicht so eine Schlampe.
Lass uns feiern gehen!

253
00:13:35,760 --> 00:13:37,432
Das sieht dir nicht ähnlich, Deb.

254
00:13:37,440 --> 00:13:40,114
Wir haben jeden Abend gefeiert
in den letzten zwei Wochen.

255
00:13:40,120 --> 00:13:43,257
Ich kann nicht glauben, was ich sage
das, aber ich muss lernen.

256
00:13:43,260 --> 00:13:46,352
- Nun ja, das tue ich nicht.
- Ja, das tust du.

257
00:13:46,360 --> 00:13:48,280
Ertränke deine Traurigkeit in Partys

258
00:13:48,320 --> 00:13:51,477
wird an der Tatsache nichts ändern
dass Michael Morbius weg ist.

259
00:13:51,480 --> 00:13:54,500
Und vor der Wissenschaft selbst davonlaufen
das verwandelte ihn in einen Vampir

260
00:13:54,500 --> 00:13:55,800
werde ihn nicht zurückbringen.

261
00:13:55,800 --> 00:13:58,792
Jetzt möchte ich in die Bibliothek gehen
mit mir und studieren oder nicht?

262
00:13:58,880 --> 00:14:00,549
Nicht.

263
00:14:00,580 --> 00:14:02,459
Passen Sie zu sich.

264
00:14:05,940 --> 00:14:07,411
Debra?

265
00:14:07,411 --> 00:14:09,853
Dein Mitbewohner hat es versprochen
Wir finden Sie auf dem Campus.

266
00:14:09,960 --> 00:14:12,634
Mary Jane, Mrs. Connors?
Was ist los?

267
00:14:12,640 --> 00:14:14,416
Es gab einen neogenen Unfall.

268
00:14:14,416 --> 00:14:16,992
Curt braucht dringend deine Hilfe.

269
00:14:17,000 --> 00:14:19,275
Wenn das, was Sie mir sagen, wahr ist

270
00:14:19,280 --> 00:14:22,870
Dieses Gerät ist dazu bestimmt
funktionieren wie eine Neutronenbombe.

271
00:14:22,870 --> 00:14:26,520
Anstatt zu explodieren,
es würde sein Ziel bestrahlen.

272
00:14:26,520 --> 00:14:28,715
Curt möchte, dass ich es tue
Zerstöre ihn damit.

273
00:14:28,720 --> 00:14:32,729
Was ich wissen muss ist, ob ich das tue
Gibt es noch andere Alternativen?

274
00:14:32,780 --> 00:14:36,873
Vielleicht kann ich das anpassen
Bombe zur Neutralisierung,

275
00:14:36,880 --> 00:14:38,894
und wehre dich gegen die Zerstörung des Ziels.

276
00:14:38,894 --> 00:14:41,108
Zumindest kann ich es versuchen.

277
00:14:41,260 --> 00:14:45,273
Es nützt nichts, es bringt nichts.
Diese Ketten wurden von oben gestohlen.

278
00:14:45,280 --> 00:14:46,793
Was werden sie mit uns machen?

279
00:14:46,800 --> 00:14:49,713
- Sie werden uns in die Spiele einbeziehen.
- Die Spiele?

280
00:14:49,720 --> 00:14:53,654
Ich hatte gehofft, unser Vater würde kommen
und den Spielen ein Ende setzen.

281
00:14:53,680 --> 00:14:55,459
Aber stattdessen...

282
00:14:55,480 --> 00:14:56,975
Gila, gib nicht auf.

283
00:14:56,975 --> 00:14:58,960
Hör zu, ich weiß, wie du entstanden bist.

284
00:14:58,960 --> 00:15:01,758
Sie und die anderen haben sich weiterentwickelt
in das, was du jetzt bist

285
00:15:01,760 --> 00:15:03,876
basierend auf der DNA von Doc Connors.

286
00:15:03,880 --> 00:15:07,599
Du hast es von einer Flüssigkeit bekommen, die
versehentlich in die Kanalisation gespült...

287
00:15:07,600 --> 00:15:10,832
Ein Unfall?
Ist das alles, was wir sind?

288
00:15:10,840 --> 00:15:12,975
Es tut mir leid, ich hätte nicht...

289
00:15:12,975 --> 00:15:16,010
Zeit für die Spiele.

290
00:15:18,120 --> 00:15:20,834
Etwas sagt mir, dass wir es sind
hier geht es nicht um Dame.

291
00:15:20,840 --> 00:15:24,890
Ein Unfall? Wir sind
nichts als ein Unfall?

292
00:15:30,109 --> 00:15:31,909
Oh oh.

293
00:15:40,820 --> 00:15:42,856
Unser Volk ist bereit, Vater.

294
00:15:42,860 --> 00:15:47,089
Vereinige sie um die
geteilter Hass auf die Menschheit.

295
00:15:47,580 --> 00:15:51,328
Mein Volk, seht den Menschen.

296
00:15:51,328 --> 00:15:53,356
Sie sind schwach, diese Menschen.

297
00:15:53,360 --> 00:15:55,458
Du darfst sie niemals fürchten.

298
00:15:55,458 --> 00:15:59,756
Wir werden sie gemeinsam überwinden!

299
00:16:04,580 --> 00:16:07,474
Lasst die Zenturionen frei.

300
00:16:08,780 --> 00:16:12,809
Großartig. Genau aus diesem Grund habe ich es bekommen
aus dem professionellen Wrestling.

301
00:16:14,160 --> 00:16:15,873
So wie diese Fußabdrücke aussehen,

302
00:16:15,880 --> 00:16:19,555
Es müssen Tausende davon sein
Kreaturen, was auch immer sie sind.

303
00:16:19,560 --> 00:16:22,900
Möglicherweise müssen wir das zur Detonation bringen
Gerät direkt in ihrer Mitte.

304
00:16:22,900 --> 00:16:25,195
Huh, du scheinst so stark zu sein, Margaret.

305
00:16:25,220 --> 00:16:27,673
Diese Situation macht Angst
zum Teufel mit mir.

306
00:16:27,700 --> 00:16:31,126
Oh, ich habe wirklich Angst,
aber ich liebe Curt.

307
00:16:31,126 --> 00:16:32,792
Ich werde alles für ihn tun.

308
00:16:32,800 --> 00:16:35,792
Auf seltsame Weise alles, was ich habe
musste für ihn ertragen,

309
00:16:35,800 --> 00:16:38,130
hat mir mein eigenes Potenzial gezeigt.

310
00:16:38,130 --> 00:16:41,059
Ich habe gesehen, wie
stark bin ich wirklich.

311
00:16:41,059 --> 00:16:43,280
Mary Jane, du
Ich muss das nicht tun.

312
00:16:43,280 --> 00:16:47,959
Nein. Genau wie du,
Ich muss das tun.

313
00:16:51,040 --> 00:16:52,625
Du musst schneller sein

314
00:16:52,625 --> 00:16:55,595
wenn du eine Kleinigkeit willst
wie die Weltherrschaft.

315
00:17:00,620 --> 00:17:02,858
Hey. Danke Kumpel.

316
00:17:09,020 --> 00:17:11,264
Du hattest Glück, Spider-Man.

317
00:17:11,264 --> 00:17:13,208
Dein Gegner war unwürdig.

318
00:17:13,240 --> 00:17:14,932
Oh, das ist dir doch auch aufgefallen, oder?

319
00:17:14,940 --> 00:17:19,208
Jetzt wirst du gegen jemanden kämpfen
Wer ist Ihr Vorgesetzter?

320
00:17:23,120 --> 00:17:24,758
Hören. Was ist das?

321
00:17:24,758 --> 00:17:26,796
Es kommt von dort drüben.

322
00:17:29,260 --> 00:17:32,193
Gut. Es hört sich so an, als wären sie es
alle da drin zusammen.

323
00:17:32,200 --> 00:17:33,873
Das Gerät ist vorbereitet.

324
00:17:33,880 --> 00:17:37,350
Alles, was Sie tun müssen, ist zu drücken
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um es zu aktivieren.

325
00:17:45,880 --> 00:17:48,352
- Curt!
- Oh, Peter!

326
00:17:53,400 --> 00:17:55,611
Bitte tun Sie es jetzt!

327
00:17:59,700 --> 00:18:03,736
Mary Jane! Kommen Sie in die Mitte
und drücken Sie die Taste.

328
00:18:07,000 --> 00:18:11,391
Ein Unfall gab uns eine Chance
so leben, wie die Menschen lebten.

329
00:18:11,540 --> 00:18:13,637
Zu lieben, zu lachen.

330
00:18:13,640 --> 00:18:18,777
Aber stattdessen haben wir es getan
gewählte Dummheit, Brutalität.

331
00:18:21,380 --> 00:18:24,240
Ich kann nicht aufgeben,
für uns beide!

332
00:18:24,240 --> 00:18:26,640
Das hätten wir sein können
besser als sie.

333
00:18:26,640 --> 00:18:30,120
Aber stattdessen haben wir es getan
ausgewählt, um als Tiere zu fungieren.

334
00:18:30,120 --> 00:18:35,574
- Was?
- So haben wir uns entschieden, also werden wir es auch sein.

335
00:18:46,660 --> 00:18:48,532
Was ist los?

336
00:18:48,720 --> 00:18:51,758
Mit all meinen Superkräften,
Ich war hilflos.

337
00:18:51,760 --> 00:18:54,559
Es dauerte drei normale
Frauen, die die Welt retten.

338
00:18:54,560 --> 00:18:56,260
Ist daran etwas falsch?

339
00:18:56,260 --> 00:18:58,912
Nein, aber ich hatte es gehofft
der Einzige sein

340
00:18:58,920 --> 00:19:00,991
den Superhelden tragen
Kostüm in der Familie.

341
00:19:01,000 --> 00:19:03,489
Natürlich wird es wahrscheinlich so aussehen
steht dir sowieso besser.

342
00:19:04,120 --> 00:19:05,939
Danke, Mary Jane.

343
00:19:05,939 --> 00:19:08,398
Du hast mir mein Leben zurückgegeben.

344
00:19:08,400 --> 00:19:11,598
Nein, Margaret.
Du hast mir geholfen.

345
00:19:12,320 --> 00:19:14,590
Mehr als Sie jemals wissen werden.

346
00:19:14,740 --> 00:19:16,717
Debra, du warst brillant!

347
00:19:16,720 --> 00:19:20,156
Ich glaube, ich bin noch nicht so fertig
mit der Wissenschaft, wie ich dachte.

348
00:19:20,920 --> 00:19:23,899
Ah. Endlich allein.

349
00:19:31,160 --> 00:19:33,495
Mary Jane, das Ganze
Die Sache beweist mir nur

350
00:19:33,500 --> 00:19:36,776
wie gefährlich das ist
Spider-Mans Frau wird es sein.

351
00:19:37,000 --> 00:19:39,514
Sind Sie sicher, dass Sie das möchten?
weiterhin meinen Ring tragen?

352
00:19:39,520 --> 00:19:41,456
Wette dein Leben darauf, Tiger.

353
00:19:41,456 --> 00:19:43,592
Es wird viel Zeit in Anspruch nehmen
Die Frau von Spider-Man

354
00:19:43,680 --> 00:19:45,796
aber ich habe heute etwas gelernt.

355
00:19:45,800 --> 00:19:50,236
Wenn es jemand kann,
es wird Mary Jane Watson sein.


