1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:00,640 --> 00:00:02,676
Zuvor bei Spider-Man.

2
00:00:02,760 --> 00:00:04,910
Hey!

3
00:00:05,000 --> 00:00:06,898
Ich verliere meine Spinnenkräfte.

4
00:00:06,900 --> 00:00:11,109
Wegen Spider-Man,
Du hast versagt, Kingpin.

5
00:00:11,420 --> 00:00:16,674
Mit meinen heimtückischen Sechs,
Spider-Man ist fertig!

6
00:00:16,680 --> 00:00:19,010
Liebe Grüße vom
Kingpin, Chamäleon.

7
00:00:19,020 --> 00:00:21,258
Ein Hubschrauber wird landen
im Haupthof.

8
00:00:21,258 --> 00:00:22,596
Es wird dich in die Freiheit führen.

9
00:00:22,620 --> 00:00:25,458
Willkommen, meine Insidious Six.

10
00:00:25,460 --> 00:00:28,159
Wir sind sicher, Spider-Man zu besiegen.

11
00:00:28,160 --> 00:00:29,977
Ich kann nirgendwo eine Spur von ihnen finden.

12
00:00:29,977 --> 00:00:32,074
Keine Banküberfälle, keine Juwelendiebstähle.

13
00:00:32,080 --> 00:00:34,116
Nein, nicht schon wieder!

14
00:00:35,640 --> 00:00:37,790
Ich verliere ständig meine Kräfte.

15
00:00:37,800 --> 00:00:40,740
- Kann ich Ihnen helfen?
- Peter bricht auf der Straße zusammen.

16
00:00:40,740 --> 00:00:42,511
Guter Himmel. Bring mich zu ihm.

17
00:00:42,520 --> 00:00:43,920
Tante May?

18
00:00:43,920 --> 00:00:46,190
„Wenn du es jemals sehen willst
wieder deine Tante May..."

19
00:00:46,200 --> 00:00:48,019
Tante May.

20
00:00:49,700 --> 00:00:51,539
Oh, du armer Schatz.

21
00:00:51,539 --> 00:00:53,778
Bist du bereit für das Ende,

22
00:00:53,960 --> 00:00:56,498
meine Hübsche?

23
00:01:58,460 --> 00:02:00,536
Geht es dir hier drin gut,
Frau Parker?

24
00:02:00,536 --> 00:02:03,960
Mir geht es gut. Aber gibt es welche?
Neuigkeiten über Peters Zustand?

25
00:02:03,960 --> 00:02:05,020
Es ist ernst.

26
00:02:05,020 --> 00:02:07,898
Aber er bekommt eine gute Behandlung
von Dr. Octavius und seinen Leuten.

27
00:02:07,880 --> 00:02:12,112
Zeit, Ihre Medizin einzunehmen,
du fliegender Idiot.

28
00:02:12,120 --> 00:02:16,335
Und meine Schocktherapie ist gerecht
was der Arzt verordnet hat.

29
00:02:16,580 --> 00:02:20,436
Wenn ich dachte, es würde meine zurückbringen
Spinnenkräfte, ich wäre versucht.

30
00:02:22,280 --> 00:02:26,756
Aber da der behandelnde Arzt
ist Doc Oct, ich sollte besser die Finger davon lassen.

31
00:02:29,180 --> 00:02:30,718
Meine Holo-Würfel!

32
00:02:30,720 --> 00:02:33,397
Ich habe dir gesagt, du sollst aufbewahren
sie woanders hin.

33
00:02:35,960 --> 00:02:39,635
Zum Glück habe ich ein wenig
Ein bisschen von meiner Spinnenbeweglichkeit ist noch übrig.

34
00:02:41,180 --> 00:02:45,738
Mysterios virtuelle Realität
Technologie. Toll.

35
00:02:45,740 --> 00:02:48,015
Was ist los mit dir,
Spider-Man?

36
00:02:48,020 --> 00:02:51,058
Warum versteckst du dich dahinter?
diese dummen Tricks?

37
00:02:51,060 --> 00:02:53,017
Warum kämpfst du nicht gegen uns?

38
00:02:53,020 --> 00:02:54,513
Aus einem einfachen Grund.

39
00:02:54,520 --> 00:02:56,988
Ohne meine Kräfte,
Ich bin so falsch wie dieser Dschungel.

40
00:02:57,080 --> 00:02:59,150
Ich muss das trotzdem vermeiden
allerdings wilde Tiere.

41
00:02:59,240 --> 00:03:01,431
Und dazu gehören auch Nashörner!

42
00:03:03,000 --> 00:03:04,619
Skorpione!

43
00:03:06,880 --> 00:03:08,937
Und vor allem Kraken.

44
00:03:08,937 --> 00:03:10,994
Was für eine Enttäuschung.

45
00:03:11,000 --> 00:03:13,633
Ich hatte eins gewollt
viel härterer Kampf.

46
00:03:13,640 --> 00:03:17,599
Und ich will meine Kräfte zurück
damit ich Tante May retten kann.

47
00:03:17,600 --> 00:03:20,280
Meine Herren, ich muss Ihnen gratulieren.

48
00:03:20,280 --> 00:03:24,219
Du hast meinen Glauben gerechtfertigt
in Ihren kombinierten Fähigkeiten.

49
00:03:24,220 --> 00:03:27,317
Kingpin, Silvermane
ist in Zeile zwei.

50
00:03:27,320 --> 00:03:30,980
Kingpin, die Verbrecherbosse
war geduldig,

51
00:03:30,980 --> 00:03:34,156
aber Ihr Versäumnis
Squash Spider-Man,

52
00:03:34,156 --> 00:03:37,512
zwingt mich zum Handeln
in ihrem Namen.

53
00:03:37,520 --> 00:03:40,720
Alistair, patch unseren Freund,
Silbermähne,

54
00:03:40,720 --> 00:03:43,060
ins Video aus dem Lager.

55
00:03:43,060 --> 00:03:46,093
Was ist das?
Du hast das Ungeziefer tatsächlich gefangen?

56
00:03:46,100 --> 00:03:47,977
Du siehst es mit deinen eigenen Augen,

57
00:03:47,980 --> 00:03:51,760
vorausgesetzt, sie haben es nicht getan
Du hast schon versagt, alter Mann.

58
00:03:51,760 --> 00:03:55,355
Es scheint so, Glückwunsch
sind in Ordnung.

59
00:03:55,360 --> 00:04:00,216
Die Verbrecherbosse werden es Ihnen gern tun
Erfahren Sie, dass Sie ihrer Bitte nachgekommen sind.

60
00:04:00,220 --> 00:04:03,411
Ich habe Spider-Man gefangen genommen
nicht auf Wunsch von irgendjemandem,

61
00:04:03,460 --> 00:04:05,655
aber weil er mein Feind ist,

62
00:04:05,640 --> 00:04:08,996
und ich eliminiere immer meine Feinde.

63
00:04:09,000 --> 00:04:11,555
Es ist Zeit, fortzufahren.
Entlarv ihn.

64
00:04:11,560 --> 00:04:14,772
Doktor, die Ehre liegt bei Ihnen.

65
00:04:16,160 --> 00:04:18,029
NEIN!

66
00:04:19,200 --> 00:04:23,376
Spider-Man ist Peter Parker?

67
00:04:23,740 --> 00:04:29,955
Also. Peter Parker ist also das Gesicht
hinter der Maske dieses Spider-Mans.

68
00:04:29,960 --> 00:04:32,955
Ja, jetzt macht alles Sinn.

69
00:04:35,260 --> 00:04:39,000
Ich habe verloren. Noch schlimmer,
Ich habe Tante May im Stich gelassen.

70
00:04:39,000 --> 00:04:40,880
Ich sage, wir vernichten ihn jetzt.

71
00:04:40,880 --> 00:04:44,994
Dein Geist ist so leer
Goldfischglas, mit dem du bedeckt bist.

72
00:04:45,000 --> 00:04:46,836
Kannst du die Wahrheit nicht sehen?

73
00:04:46,840 --> 00:04:50,137
- Er ist nicht Spider-Man.
- Bin ich nicht?

74
00:04:50,140 --> 00:04:53,517
Denken Sie an sein Elend
Auftritt heute Abend hier.

75
00:04:53,520 --> 00:04:56,178
Das letzte Mal, als ich gegen Spider-Man gekämpft habe

76
00:04:56,178 --> 00:04:58,836
er war beeindruckend, mächtig,

77
00:04:58,840 --> 00:05:02,911
agil, fast unbesiegbar.

78
00:05:04,320 --> 00:05:06,436
Diesmal war er lächerlich.

79
00:05:06,440 --> 00:05:08,760
Warte mal, ich verstehe.

80
00:05:08,760 --> 00:05:11,752
Konnten Sie nicht finden
der echte Spider-Man,

81
00:05:11,840 --> 00:05:15,719
Also ziehst du billig an
Halloween-Kostüm.

82
00:05:15,800 --> 00:05:18,619
Rechts. Ich kann euch sicher nicht austricksen.

83
00:05:18,620 --> 00:05:21,234
Wofür halten Sie uns? Narren?

84
00:05:21,240 --> 00:05:24,676
Ich bin schockiert,
und du wirst es auch sein.

85
00:05:25,320 --> 00:05:27,313
Wofür hast du meine Explosion ruiniert?

86
00:05:27,320 --> 00:05:30,292
Ich wollte nicht, dass du es tust
Tu dem Jungen weh, Shocker.

87
00:05:31,200 --> 00:05:35,418
Ich wünsche nur allen meinen Schülern
waren genauso einfallsreich.

88
00:05:35,500 --> 00:05:37,357
Danke, schätze ich.

89
00:05:37,360 --> 00:05:42,395
Die Wahrheit ist, Parker, wenn Sie es wirklich sind
besorgt um die Sicherheit deiner Tante,

90
00:05:42,400 --> 00:05:46,314
- Sie können es garantieren, indem Sie uns führen...
- Zum echten Spider-Man?

91
00:05:46,320 --> 00:05:49,417
Du warst schon immer ein schneller Lerner.

92
00:05:49,420 --> 00:05:52,856
Es scheint, als würde ich gratulieren
waren verfrüht, Kingpin.

93
00:05:52,860 --> 00:05:56,595
Wir Verbrecherbosse haben Sie gefragt
um Spider-Man zu zerstören,

94
00:05:56,600 --> 00:05:59,987
und stattdessen du
eine alte Dame entführt

95
00:05:59,987 --> 00:06:01,774
und stark bewaffnet
ihr schwacher Neffe.

96
00:06:01,780 --> 00:06:06,029
Erbärmlich. Zu denken, ich
Ich habe dich immer bewundert.

97
00:06:13,300 --> 00:06:16,597
Hammerhai,
Kingpin ist gescheitert.

98
00:06:16,600 --> 00:06:19,678
Die Zeit, die man sich nehmen muss
er unten, ist jetzt.

99
00:06:19,680 --> 00:06:23,120
Wir haben die Feuerkraft.
Kingpin hat keine Chance.

100
00:06:23,120 --> 00:06:26,656
Die Verbrecherbosse werden mich schlagen,

101
00:06:26,660 --> 00:06:28,890
aber ich werde sie zuerst treffen.

102
00:06:28,890 --> 00:06:31,851
Und dank meiner Insidious Six,

103
00:06:31,851 --> 00:06:34,600
Ich werde sie härter treffen.

104
00:06:34,600 --> 00:06:36,636
Jetzt seid alle aufmerksam.

105
00:06:36,640 --> 00:06:38,800
Ich wünschte, ich wüsste, wer sie sind
über diese Headsets hören.

106
00:06:38,800 --> 00:06:42,131
Wer ist ihr Anführer?
Und was hält er für mich bereit?

107
00:06:45,560 --> 00:06:49,858
- Tante May.
- Oh Peter, ich habe mir solche Sorgen gemacht.

108
00:06:49,880 --> 00:06:52,754
- Der Arzt sagt, ich hätte einen Virus.
- Machen Sie sich keine Sorgen, Ma'am.

109
00:06:52,760 --> 00:06:55,757
Mit Dr. Octavius, Ihrem Neffen
ist in besten Händen.

110
00:06:55,760 --> 00:06:57,319
Ja, alle sechs.

111
00:06:57,320 --> 00:06:59,538
Ich möchte nicht, dass du dir noch mehr Sorgen machst.

112
00:06:59,538 --> 00:07:01,836
Ich rufe ein Taxi, das Sie nach Hause bringt.

113
00:07:01,840 --> 00:07:05,217
Überlassen Sie ihn uns,
und es wird ihm gut gehen.

114
00:07:05,220 --> 00:07:07,277
Mach dir keine Sorgen, Tante May.
Geh einfach nach Hause.

115
00:07:07,280 --> 00:07:10,690
Ich kann nicht, nicht ohne das vorher zu tun.

116
00:07:11,680 --> 00:07:15,352
- Gesund bleiben.
- Ich werde mein Bestes geben.

117
00:07:16,400 --> 00:07:18,911
Huh. Ich dachte, sie würde nie gehen.

118
00:07:18,920 --> 00:07:22,200
Denken Sie jetzt an Parker,
Wenn du uns nicht zu Spider-Man führst,

119
00:07:22,200 --> 00:07:23,976
wir werden sie wieder verfolgen.

120
00:07:23,976 --> 00:07:27,652
Diesmal wird sie es brauchen
das Krankenhausbett.

121
00:07:29,540 --> 00:07:32,850
OCTAVIUS-KLINIK.

122
00:07:41,100 --> 00:07:43,555
Hey Kumpel, wo?
Glaubst du, du gehst?

123
00:07:43,560 --> 00:07:47,638
- Wohin ich will, Punk.
- Oh, Herr Hammerhead, Sir.

124
00:07:47,640 --> 00:07:49,890
Ich wusste nicht, dass du es bist.

125
00:07:50,360 --> 00:07:54,294
Hammerhead, was machst du hier?
Was ist los?

126
00:07:54,300 --> 00:07:58,578
Fatman war uns zuvorgekommen.
Wir müssen dich schnell hier rausholen!

127
00:08:00,580 --> 00:08:03,328
Sicherheitswarnung. Alle Etagen!

128
00:08:03,728 --> 00:08:05,156
Wir werden angegriffen!

129
00:08:05,160 --> 00:08:09,848
Und jetzt ist es Zeit, den Pfeifer zu bezahlen.

130
00:08:18,120 --> 00:08:20,173
Geh! Geh! Geh!

131
00:08:21,640 --> 00:08:26,472
- Silbermähne.
- Dein Fell gehört uns.

132
00:08:27,140 --> 00:08:29,156
Wir haben einen gepanzerten
Auto im Keller.

133
00:08:29,160 --> 00:08:32,436
Vielen Dank für die Hilfe,
Hammerhai.

134
00:08:32,520 --> 00:08:35,717
Hey! Ich dachte, du hättest „wir“ gesagt
gingen in den Keller.

135
00:08:35,720 --> 00:08:38,639
Das hast du auch gedacht
ein Match für Kingpin.

136
00:08:38,640 --> 00:08:41,679
In beiden Punkten haben Sie sich geirrt.

137
00:08:41,800 --> 00:08:45,419
Das ist das Chamäleon.
Ich habe ihn.

138
00:09:07,240 --> 00:09:08,933
Gott sei Dank sind Sie entkommen, Sir.

139
00:09:08,940 --> 00:09:11,000
Nein, dank Ihrer Inkompetenz.

140
00:09:11,000 --> 00:09:12,657
Sag es den anderen.

141
00:09:12,657 --> 00:09:14,800
Der Angriff auf die Kriminalpolizei ist gestoppt.

142
00:09:14,800 --> 00:09:16,671
Kingpin ist zu mächtig.

143
00:09:16,680 --> 00:09:20,157
Jetzt geh mir aus den Augen,
Ihr nutzlosen Idioten.

144
00:09:20,160 --> 00:09:22,034
Ja, Herr!

145
00:09:33,600 --> 00:09:38,276
Ah, Silbermähne.
Ich freue mich sehr, dass Sie sich uns anschließen konnten.

146
00:09:40,000 --> 00:09:43,331
- Mäntel, meine Herren?
- Nein danke. Ich habe schon eins bekommen.

147
00:09:43,340 --> 00:09:45,959
Und zum Glück wird es so bleiben
dieses Kostüm versteckt.

148
00:09:45,960 --> 00:09:49,211
Ich werde nur eine Chance dazu bekommen
Bring diese Kerle dazu, mich entkommen zu lassen.

149
00:09:49,220 --> 00:09:51,430
Und ich muss dafür sorgen, dass es zählt.

150
00:09:55,780 --> 00:09:58,858
Um wie viel Uhr bist du normalerweise?
Treffen mit Spider-Man?

151
00:09:58,860 --> 00:10:00,547
Mitternacht. Auf dem Dach.

152
00:10:00,547 --> 00:10:02,634
Warum hier? Warum dieses Dach?

153
00:10:02,640 --> 00:10:04,940
Nun, es ist groß. Er kann
Mal sehen, ob ich allein bin oder nicht.

154
00:10:04,940 --> 00:10:06,294
Er vertraut mir nicht wirklich.

155
00:10:06,300 --> 00:10:08,800
Warum trifft er sich überhaupt mit dir?

156
00:10:08,800 --> 00:10:11,235
Ich glaube, er sieht seine gerne
Bild in der Zeitung.

157
00:10:11,240 --> 00:10:14,090
Er braucht die ganze PR
er kann es bekommen, oder?

158
00:10:24,300 --> 00:10:25,654
Alles klar.

159
00:10:25,660 --> 00:10:29,952
Da mein Student Nummer eins sagt
Spider-Man ist um Mitternacht fällig,

160
00:10:29,960 --> 00:10:33,620
Es ist Zeit, dass ich mich selbst gebe
etwas Bewegungsfreiheit.

161
00:10:33,620 --> 00:10:34,973
Du denkst wirklich, dass er es ist
werde auftauchen,

162
00:10:34,980 --> 00:10:37,854
mit euch sechs, die stehen
herum wie Gartenmöbel?

163
00:10:37,860 --> 00:10:42,153
Dank meiner Technologie,
Wir bekommen es auf ihn abgesehen.

164
00:10:43,320 --> 00:10:48,150
Dank Ihrer Technologie,
Ich kriege es auf dich, lachender Junge.

165
00:10:49,960 --> 00:10:52,996
Was zum...? Was ist das?

166
00:10:58,080 --> 00:10:59,952
Steht auf, ihr Neandertaler.

167
00:11:00,040 --> 00:11:03,137
Er muss es geschafft haben
eines meiner Holowürfel.

168
00:11:03,140 --> 00:11:06,800
Niemand macht ein
Narr aus dem Nashorn.

169
00:11:06,800 --> 00:11:11,013
Zum Glück muss ich das nicht.
Diese Holowürfel können die Arbeit für mich erledigen.

170
00:11:13,400 --> 00:11:16,298
Zeit, eine Auszeichnung zu verleihen
siegreiche Leistung.

171
00:11:17,200 --> 00:11:19,914
Vorsicht, Spider-Man!
Es ist ein Hinterhalt!

172
00:11:20,000 --> 00:11:21,628
Den Mund halten.

173
00:11:26,020 --> 00:11:29,431
Shockers Explosion hätte es tun sollen
hat mich eingecremt. Aber das war nicht der Fall.

174
00:11:29,440 --> 00:11:31,309
Kann nur eines bedeuten.

175
00:11:31,309 --> 00:11:33,778
Meine Spinnenkräfte
muss zurückkommen.

176
00:11:35,200 --> 00:11:37,760
Hoppla. Aber sie sind nicht zu 100 % zurück.

177
00:11:37,760 --> 00:11:40,676
Hey Fliegenfresser,
Was ist mit dem Kind passiert?

178
00:11:40,676 --> 00:11:42,272
Ist er bespritzt oder was?

179
00:11:42,280 --> 00:11:44,336
Ich habe mich um diesen Schnatz Parker gekümmert.

180
00:11:44,336 --> 00:11:46,772
Und jetzt werde ich
Pass auf dich auf.

181
00:11:46,780 --> 00:11:50,473
Rechts. Für den Anfang könnte ich einfach
ertränkt dich in nervösem Schweiß.

182
00:11:50,480 --> 00:11:53,638
Die besten Plätze der Stadt,
wie versprochen.

183
00:11:53,640 --> 00:11:56,274
Sobald Sie Zeuge sind
Der Untergang von Spider-Man,

184
00:11:56,280 --> 00:11:59,344
Sie werden es Ihnen mitteilen
Mitverbrecherbosse, dass ich

185
00:11:59,344 --> 00:12:01,640
werde nehmen
über deinem Territorium.

186
00:12:01,640 --> 00:12:02,455
Niemals.

187
00:12:02,460 --> 00:12:06,073
Vielleicht ein Platz noch näher dran
Die Aktion wird Ihre Meinung ändern.

188
00:12:07,160 --> 00:12:10,420
- Helfen.
- Hey! Wer ist der alte Mann?

189
00:12:10,420 --> 00:12:15,196
Jemand anderes, der unüberlegt war
genug, um uns in die Quere zu kommen.

190
00:12:21,140 --> 00:12:23,058
Bitte hilf mir.

191
00:12:23,060 --> 00:12:27,690
Ich wusste nicht, dass wir angeln
für Spinnen, nicht wahr, Smythe?

192
00:12:28,820 --> 00:12:30,836
Nein. Was machst du?

193
00:12:30,840 --> 00:12:33,229
Nun ja, Sie haben um Hilfe gebeten, oder?

194
00:12:33,320 --> 00:12:38,411
Silbermähne und
Spider-Man-Verbündete?

195
00:12:43,180 --> 00:12:46,933
Glatt. Genau so, wie ich es geplant habe.

196
00:12:47,400 --> 00:12:50,877
Chamäleon, Mysterio, Nashorn,
Benutzen Sie die Feuerleiter.

197
00:12:50,880 --> 00:12:53,713
Der Rest von euch, unten
durch das Gebäude.

198
00:13:02,940 --> 00:13:05,634
Also. Warum hast du bekommen
zu dieser kleinen Party eingeladen?

199
00:13:05,640 --> 00:13:07,800
Ich bin sehr reich.

200
00:13:07,800 --> 00:13:10,560
Sie sagten, sie wären es
hält mich fest und verlangt Lösegeld.

201
00:13:10,560 --> 00:13:12,119
Du musst es diesen Jungs lassen.

202
00:13:12,120 --> 00:13:14,833
Sie haben noch nie einen getroffen
Verbrechen, die sie nicht mochten.

203
00:13:14,840 --> 00:13:18,712
Bleib hier, bis ich zurückkomme.
Wenn ich zurückkomme.

204
00:13:19,120 --> 00:13:21,018
Verstanden, Webhead.

205
00:13:21,020 --> 00:13:23,898
Beruhige dich, Nashorn.
Ich bin es, das Chamäleon.

206
00:13:23,900 --> 00:13:27,280
Ich schaue nur hierher, damit ich es kann
Gehen Sie nah genug heran, um den alten Mann zu packen.

207
00:13:27,280 --> 00:13:30,511
Ich wünschte, ich könnte daran denken
Solche genialen Pläne.

208
00:13:30,520 --> 00:13:31,860
Das musst du nicht.

209
00:13:31,860 --> 00:13:34,354
Sie können Spider-Man fangen
und der alte Mann selbst.

210
00:13:34,360 --> 00:13:36,209
Sehen.

211
00:13:42,300 --> 00:13:44,045
Rhino, du Clown.

212
00:13:44,045 --> 00:13:46,490
Deine Hupe hat gerade meinen Elektroanzug zerrissen.

213
00:13:46,490 --> 00:13:47,715
Was ist los mit dir?

214
00:13:47,720 --> 00:13:49,237
Es war nicht meine Schuld.

215
00:13:49,237 --> 00:13:51,234
Chameleon hat es mir gesagt.

216
00:13:51,240 --> 00:13:54,114
Machen Sie mich zum Narren, ja?

217
00:13:54,114 --> 00:13:56,588
Halten Sie mich für dumm, oder?

218
00:13:57,060 --> 00:13:59,749
Unsere Spielkameraden sind beschäftigt.
Lass uns gehen.

219
00:14:01,560 --> 00:14:04,306
Mein Spinnensinn.
Es ist zurück.

220
00:14:04,306 --> 00:14:06,720
Hoppla. Warte hier.

221
00:14:06,720 --> 00:14:10,178
Was? Aber! Aber... aber... äh...

222
00:14:11,220 --> 00:14:14,034
Ich muss einfach wegwerfen
ein Teil des Mülls.

223
00:14:15,760 --> 00:14:18,228
Nein, ich verliere sie wieder.

224
00:14:18,320 --> 00:14:22,308
Aufleuchten. Lass uns hier verschwinden
bevor die sechs Handlanger zurückkehren.

225
00:14:27,120 --> 00:14:29,272
Schocker, hol sie dir.

226
00:14:31,560 --> 00:14:33,613
Guck mal!

227
00:14:36,180 --> 00:14:39,075
Dieses dumme Nashorn,
der Riss in meinem Anzug.

228
00:14:39,075 --> 00:14:41,470
Wasser dringt ein,
Ich werde explodieren!

229
00:14:43,080 --> 00:14:46,178
Wow. Sprechen Sie darüber
auffällige Kleidung tragen.

230
00:14:46,460 --> 00:14:50,260
Mein Anzug ist weg.
Mein wunderschöner Anzug.

231
00:14:50,260 --> 00:14:52,698
Verflucht euch alle.
Was ist da draußen los?

232
00:14:52,698 --> 00:14:54,717
Bericht. Bericht!

233
00:15:00,400 --> 00:15:03,458
Weißt du, ich war noch nie dort
einer, der das Rampenlicht sucht.

234
00:15:04,560 --> 00:15:05,856
Tut mir leid.

235
00:15:05,856 --> 00:15:08,252
Aber wenn du ganz laut „ho, ho, ho“ sagst,

236
00:15:08,252 --> 00:15:10,748
Die Wahrscheinlichkeit, dass Sie stecken bleiben, ist geringer.

237
00:15:11,080 --> 00:15:16,335
Tempus fugit. Und dein
Die Zeit ist abgelaufen, Spider-Man.

238
00:15:21,840 --> 00:15:23,951
Auf keinen Fall kann ich Doc Oct jetzt besiegen.

239
00:15:23,960 --> 00:15:27,211
Warten! Vielleicht kann ich es bekommen
Scorpion soll mir einen Schwanz leihen.

240
00:15:30,620 --> 00:15:32,539
Es ist nicht gut.

241
00:15:32,539 --> 00:15:34,777
Wir müssen landen.
Ich gehe zurück zur Basis.

242
00:15:34,780 --> 00:15:38,780
Nein, nein, das geht nicht. Ich werde es nicht zulassen
Spider-Man besiegt mich erneut.

243
00:15:38,780 --> 00:15:41,016
Geh zurück. Geh zurück!

244
00:15:46,680 --> 00:15:49,716
Juchhu! Ich muss es hassen, das zu sehen
die Reparaturrechnung dazu.

245
00:15:49,720 --> 00:15:51,860
Kannst du niemanden finden?
koordiniert, mit zu arbeiten?

246
00:15:51,860 --> 00:15:55,800
Skorpion. Du übelriechender Mistkerl.

247
00:15:55,800 --> 00:15:57,995
Das machen die Leute immer.

248
00:15:57,995 --> 00:16:00,390
Ich hasse es, beschimpft zu werden.

249
00:16:01,720 --> 00:16:05,072
Skorpion. Das wirst du nehmen
Missbrauch durch einen sechsarmigen Freak?

250
00:16:05,080 --> 00:16:06,899
Niemals.

251
00:16:10,580 --> 00:16:12,840
Das ist mein Stichwort zum Skidoo.

252
00:16:12,840 --> 00:16:18,400
Skorpion. Du hast Großes geleistet
Fehler, mich wütend zu machen!

253
00:16:18,400 --> 00:16:20,400
Gesegnet sind die Friedensstifter.

254
00:16:20,400 --> 00:16:24,234
Oh, tut mir leid, Kinder.
Geschenke bringe ich nur zu Weihnachten mit.

255
00:16:24,240 --> 00:16:27,949
- Gut! Dir geht es gut.
- Danke, Spider-Man.

256
00:16:28,140 --> 00:16:31,178
Du hast mich nicht nur gerettet
viele Dollar Lösegeld

257
00:16:31,180 --> 00:16:34,536
aber du hast dich verbessert
auch mein Ruf.

258
00:16:34,540 --> 00:16:36,451
Tschüss, Weihnachtsmann!

259
00:16:36,460 --> 00:16:41,950
Nicht schlecht. Tante May ist in Sicherheit, und ich
Ich habe auch einen netten, süßen alten Mann gerettet.

260
00:16:44,520 --> 00:16:47,000
Er muss vernichtet werden.

261
00:16:47,000 --> 00:16:50,358
Kingpin ist nichts weiter als eine Plage
auf die Stadt New York.

262
00:16:50,360 --> 00:16:54,435
Er muss ausgerottet werden!

263
00:16:54,980 --> 00:16:59,858
Endlich. Ich kann ganz normal nach Hause gehen
Wall Crawler und schlafen Sie etwas.

264
00:17:00,080 --> 00:17:02,240
Also, was machen wir jetzt?

265
00:17:02,240 --> 00:17:04,754
Kingpin hat der Welt versprochen,
aber nicht geliefert.

266
00:17:04,760 --> 00:17:07,080
Er ist nichts weiter als ein Sack heißer Luft.

267
00:17:07,080 --> 00:17:08,639
Ich bin hier raus.

268
00:17:08,640 --> 00:17:12,859
Auch ich befürchtete, dass es noch mehr sind
grüne Weiden, die es zu erkunden gilt.

269
00:17:12,860 --> 00:17:16,648
NEIN! Du kannst nicht gehen.
Ich befehle dir aufzuhören.

270
00:17:16,650 --> 00:17:19,516
Befiehl das, Blödmann.

271
00:17:20,200 --> 00:17:22,999
Jetzt wird sich Silvermane erholen
Die Verbrecherbosse gegen dich.

272
00:17:23,000 --> 00:17:26,177
Du hast dich furchtbar verarscht
Diesmal ein tiefes Grab.

273
00:17:26,180 --> 00:17:28,819
Dies ist nur ein vorübergehender Rückschlag.

274
00:17:28,800 --> 00:17:35,372
Am Ende wird es Silvermane sein
derjenige, der dieses Grab besetzt.

275
00:17:43,120 --> 00:17:46,133
Felicia.
Es tut mir wirklich leid, dass ich unseren verpasst habe...

276
00:17:46,140 --> 00:17:48,175
Datum? Es ist okay, Parker.

277
00:17:48,180 --> 00:17:49,900
Vielleicht können wir
heute Abend zu Abend essen?

278
00:17:49,900 --> 00:17:53,336
Ich fürchte, Felicia hat es
Abendessen mit mir heute Abend

279
00:17:53,340 --> 00:17:56,014
und für den Rest der Woche.

280
00:17:56,020 --> 00:17:57,415
Schau, wir müssen rennen.

281
00:17:57,420 --> 00:17:59,620
Michael nimmt mich mit
zu einer wissenschaftlichen Ausstellung.

282
00:17:59,620 --> 00:18:03,360
Er macht alles
scheint so interessant zu sein

283
00:18:03,360 --> 00:18:06,252
und er denkt genug nach
dass ich pünktlich erscheine.

284
00:18:06,260 --> 00:18:07,540
Ciao, Parker.

285
00:18:07,540 --> 00:18:09,974
Ja. Sicher. Ciao.

286
00:18:09,980 --> 00:18:12,672
Auf Wiedersehen, Parker.

287
00:18:13,720 --> 00:18:16,390
Unglaublich.

288
00:18:18,920 --> 00:18:20,569
Peter.

289
00:18:21,560 --> 00:18:23,780
Dr. Octavius ​​ließ mich früher gehen.

290
00:18:23,780 --> 00:18:25,000
Oh, segne sein Herz.

291
00:18:25,000 --> 00:18:27,973
Er hat so etwas Gutes getan
Job, der sich um Sie kümmert.

292
00:18:28,000 --> 00:18:29,777
Er hat mir gut getan, okay.

293
00:18:29,780 --> 00:18:32,016
Nun, für mich siehst du ziemlich gut aus.

294
00:18:32,020 --> 00:18:34,519
Mary Jane! Sag es mir nicht
hast du dir auch Sorgen gemacht?

295
00:18:34,520 --> 00:18:38,735
Natürlich machte ich mir Sorgen, Peter.
Über deine Tante.

296
00:18:39,480 --> 00:18:41,698
Bleib, Tiger.

297
00:18:45,640 --> 00:18:48,757
Kommen Sie, Doktor. Meine Kräfte
zurückgekommen und ich fühle mich großartig.

298
00:18:48,760 --> 00:18:50,732
Wie schlecht können die Testergebnisse sein?

299
00:18:50,740 --> 00:18:53,345
Das ist schlimm. Das Mutagene
Faktor in Ihrem Blut

300
00:18:53,345 --> 00:18:55,240
durchgemacht hat
eine weitere Verwandlung.

301
00:18:55,240 --> 00:18:58,796
Sagten Sie mutagen?
wie in Mutant?

302
00:18:58,800 --> 00:19:00,138
Ich fürchte, das stimmt.

303
00:19:00,140 --> 00:19:01,738
Soweit ich das beurteilen kann

304
00:19:01,738 --> 00:19:03,636
was auch immer sich drehte
Sie in Spider-Man

305
00:19:03,636 --> 00:19:05,614
war kein einmaliger Prozess.

306
00:19:05,620 --> 00:19:06,958
Es war erst der Anfang.

307
00:19:06,960 --> 00:19:08,739
Der Anfang? Wovon?

308
00:19:08,740 --> 00:19:12,020
Du veränderst dich immer noch
und es beschleunigt sich.

309
00:19:12,020 --> 00:19:16,118
Ich kann Ihnen also nicht genau sagen, was
Deine DNA verwandelt dich in,

310
00:19:16,100 --> 00:19:18,314
eines ist schon klar.

311
00:19:18,314 --> 00:19:20,528
Es wird nicht menschlich sein.