1
00:00:35,828 --> 00:00:36,359
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.

2
00:00:54,996 --> 00:00:56,103
ನಮಸ್ಕಾರ.

3
00:00:59,700 --> 00:01:00,231
ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ.

4
00:01:05,492 --> 00:01:07,111
ಇರಾನ್ಬಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

5
00:01:09,171 --> 00:01:09,703
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗೋಣವೇ?

6
00:01:12,500 --> 00:01:13,512
ನನಗೆ ಕೆಲಸವಿದೆ.

7
00:01:19,858 --> 00:01:21,831
ಬರಲು ತಡವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

8
00:01:25,876 --> 00:01:27,688
ಸ್ವಲ್ಪ ತಡವಾಗಿತ್ತೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

9
00:01:31,668 --> 00:01:33,768
ಚಿ-ಚಾನ್, ಇದು ಮನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದೆ?

10
00:01:36,370 --> 00:01:41,275
ನಾನು ನನ್ನ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

11
00:01:42,036 --> 00:01:44,870
ಸರಿ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

12
00:01:47,444 --> 00:01:48,040
ಏಕೆ ಐಟಂ?

13
00:01:49,524 --> 00:01:49,864
ಇನೋ?

14
00:01:51,060 --> 00:01:52,936
ಹಾಗಾದರೆ, ನಾನು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

15
00:01:53,748 --> 00:01:54,152
ಹೌದು.

16
00:01:55,060 --> 00:01:55,334
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ.

17
00:03:48,788 --> 00:03:49,991
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ. ಮತ್ತೆ ಬಾ.

18
00:04:09,747 --> 00:04:11,526
ಸಾಕಿ-ಸ್ಯಾನ್, ಇಸಾಕಿ-ಸ್ಯಾನ್.

19
00:04:13,907 --> 00:04:14,728
ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

20
00:04:20,148 --> 00:04:22,024
ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

21
00:04:32,115 --> 00:04:38,266
ಸರಿ, ಕೈದನ ಅಮ್ಮ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಮನೆಗೆ ಬಂದ ಮೇಲೆ ಅಂದುಕೊಂಡೆ.

22
00:04:39,187 --> 00:04:39,656
ಸ್ವಲ್ಪವೇ?

23
00:04:41,716 --> 00:04:43,079
ಅದು ನನಗೆ ಬೇಕು.

24
00:04:43,956 --> 00:04:46,375
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದೇ?

25
00:04:47,379 --> 00:04:48,487
ನನಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕು.

26
00:04:50,802 --> 00:04:51,112
ಚಿತ್ರ?

27
00:04:52,211 --> 00:04:52,968
ಇದು ಇದು.

28
00:04:56,884 --> 00:04:59,240
ಕಸ ತೆಗೆಯಲು ನಿಯಮಗಳಿವೆ.

29
00:05:00,435 --> 00:05:01,223
ಇದು ಕೆಟ್ಟದು.

30
00:05:03,379 --> 00:05:06,887
ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು.

31
00:05:08,435 --> 00:05:09,959
ಓ ದೇವರೇ.

32
00:05:11,826 --> 00:05:12,326
ಹೋಗಿದೆ.

33
00:05:13,076 --> 00:05:14,536
ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೋಗುವುದೇ?

34
00:05:15,252 --> 00:05:16,072
ಬ್ಯಾನರ್?

35
00:05:18,324 --> 00:05:19,463
ಸರಿ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

36
00:05:21,459 --> 00:05:23,848
ಹೌದು, ಪಠ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.

37
00:05:24,596 --> 00:05:28,326
ಹೌದು, ಈ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಬೇಕು.

38
00:05:29,204 --> 00:05:33,254
ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಸಮಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

39
00:05:34,004 --> 00:05:38,088
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಬೋರ್ಡ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು.

40
00:05:41,108 --> 00:05:43,814
ನಾನು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಇತರ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

41
00:05:44,564 --> 00:05:45,576
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

42
00:05:46,259 --> 00:05:51,387
ತಾಯಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು, ಸರಿ? ಹೌದು, ಸರಿ.

43
00:05:51,923 --> 00:05:52,872
ಬೊಟೊ?

44
00:05:53,843 --> 00:05:58,747
ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

45
00:06:00,244 --> 00:06:01,000
ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ?

46
00:06:01,812 --> 00:06:05,959
ನೀವು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದರೆ, ಮುಂದಿನ ವಾರದಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ.

47
00:06:06,708 --> 00:06:08,968
ಇದು ತರಬೇತಿ ವಾರವಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

48
00:06:12,372 --> 00:06:12,872
ಹೌದು?

49
00:06:14,036 --> 00:06:14,600
ನ?

50
00:06:16,276 --> 00:06:19,016
ಜನರು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

51
00:06:19,732 --> 00:06:21,223
ಸೊಜುಕಿ-ಸ್ಯಾನ್ ಕೂಡ.

52
00:06:22,451 --> 00:06:24,168
ನಾನಿನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ.

53
00:06:25,620 --> 00:06:28,968
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಬರೆದದ್ದು ತಾನೇ?

54
00:06:31,444 --> 00:06:31,720
ಒಂದು?

55
00:06:34,675 --> 00:06:35,175
ಆಹ್.

56
00:06:38,036 --> 00:06:43,067
ಯೂಕಿ-ಚಾನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

57
00:06:43,699 --> 00:06:44,456
ಸರಿಯಾಗಿ?

58
00:07:43,987 --> 00:07:45,415
ಎಂತಹ ಘೋರವಾದ ಕೆಲಸ.

59
00:09:22,836 --> 00:09:24,711
ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

60
00:11:35,187 --> 00:11:36,519
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಡಲು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

61
00:12:06,836 --> 00:12:09,158
ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಸುತ್ತೀರಿ.

62
00:12:09,940 --> 00:12:12,488
ನಿಮ್ಮ ಸೊಂಟವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ ನಂತರ.

63
00:18:28,146 --> 00:18:28,838
ಏನು ಹೇಳಲಿ.

64
00:18:30,002 --> 00:18:30,567
ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ?

65
00:21:12,242 --> 00:21:14,182
ಅಮ್ಮಾ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.

66
00:21:41,940 --> 00:21:42,502
ಇದು ತೇರು ಹಾಗೆ.

67
00:21:46,290 --> 00:21:46,694
ಬಿಳಿ.

68
00:21:51,188 --> 00:21:52,008
ಅದನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

69
00:22:03,284 --> 00:22:04,392
ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು.

70
00:22:25,394 --> 00:22:25,894
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

71
00:22:28,564 --> 00:22:29,894
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

72
00:22:43,826 --> 00:22:44,230
ಹೌದಾ?

73
00:22:45,044 --> 00:22:46,632
ಇದು.

74
00:23:00,788 --> 00:23:01,832
ಹೌದು.

75
00:23:03,988 --> 00:23:04,262
ಚಿತ್ರ

76
00:23:14,098 --> 00:23:18,056
ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ, ತೆರೆದಿಡಿ.

77
00:23:18,836 --> 00:23:19,654
ಸಾವು.

78
00:23:33,236 --> 00:23:34,406
ಅದನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

79
00:25:36,146 --> 00:25:36,903
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಭರವಸೆ.

80
00:26:00,084 --> 00:26:01,928
ಶಿಗಾ.

81
00:27:31,858 --> 00:27:32,488
ಅದನ್ನು ನುಂಗುವುದೇ?

82
00:29:29,202 --> 00:29:30,248
ಆದರೆ ಮಾಕೋ.

83
00:29:31,476 --> 00:29:31,976
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಡ.

84
00:30:53,971 --> 00:30:54,375
ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

85
00:30:55,092 --> 00:30:56,423
ಹಾಗಾದರೆ, ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?

86
00:30:57,778 --> 00:30:58,310
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.

87
00:31:02,355 --> 00:31:05,160
ಕಸ ತೆಗೆಯಲು ದಿನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಹ ವಿಷಯಗಳು.

88
00:31:05,940 --> 00:31:09,448
ಅಲ್ಲದೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸಾದ ತಾಯಿಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೂ ಹೇಳಿದ್ದೆ.

89
00:31:11,570 --> 00:31:11,942
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ.

90
00:31:12,722 --> 00:31:14,344
ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೇಳಿಲ್ಲ.

91
00:31:16,530 --> 00:31:18,728
ಕರುಳಿನ ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆ.

92
00:31:19,700 --> 00:31:21,894
ನಾನು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ.

93
00:31:23,508 --> 00:31:24,488
ಅದು ಅರಳುತ್ತಿಲ್ಲ.

94
00:31:26,962 --> 00:31:28,584
ಆ ದಿನ, ಖಂಡಿತ ಇಂದು.

95
00:31:32,530 --> 00:31:35,592
ಆದರೆ ಅಮ್ಮ ಇಂದು ತಡವಾಗಿರಬಹುದು.

96
00:31:36,307 --> 00:31:37,318
ಆದರೂ ಅದೊಂದು ಧ್ವನಿ.

97
00:31:45,875 --> 00:31:50,248
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

98
00:31:57,172 --> 00:32:00,230
ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕುಡಿದೆ.

99
00:32:02,451 --> 00:32:05,064
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡಿ.

100
00:32:10,482 --> 00:32:11,942
ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

101
00:32:17,490 --> 00:32:18,471
ಇದ್ದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

102
00:32:20,756 --> 00:32:23,496
ಅವನು ಅದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುತ್ತಾನೆ.

103
00:32:24,980 --> 00:32:25,640
ಏನು?

104
00:32:28,372 --> 00:32:28,934
ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲ.

105
00:32:31,730 --> 00:32:32,038
ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ.

106
00:32:34,962 --> 00:32:35,592
ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

107
00:33:04,596 --> 00:33:05,126
ಎನಾಮ್.

108
00:33:12,115 --> 00:33:12,646
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ.

109
00:33:18,386 --> 00:33:18,632
ಹೌದು.

110
00:33:22,194 --> 00:33:23,912
ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವನೇ.

111
00:33:39,284 --> 00:33:39,558
ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್?

112
00:33:48,564 --> 00:33:49,288
ಆದರೆ.

113
00:33:51,154 --> 00:33:53,448
ನಾಗ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ.

114
00:33:54,674 --> 00:33:56,711
ತೋರಿರಿ ತೋಸ.

115
00:33:59,892 --> 00:34:01,160
ನಾನು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಬೇಕು.

116
00:34:04,530 --> 00:34:04,776
ಒಂದು?

117
00:34:47,219 --> 00:34:47,623
ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

118
00:35:09,588 --> 00:35:10,952
ಇಲ್ಲದೇ ಇದ್ದರೆ ನೋವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್.

119
00:39:09,684 --> 00:39:10,088
ಈ ನೆಕ್ಕಲು.

120
00:39:21,619 --> 00:39:22,248
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

121
00:39:57,652 --> 00:39:58,311
ಇದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದೆ.

122
00:39:59,411 --> 00:40:00,007
ಡೆರೆ.

123
00:40:04,532 --> 00:40:05,864
ಅವನು ಅಂತಹ ವೃತ್ತಿಪರ.

124
00:40:35,827 --> 00:40:39,016
ಈಗ, ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಶಿಶ್ನವು ನಡುಗುತ್ತಿದೆ.

125
00:41:10,291 --> 00:41:10,695
ಹಾಂ.

126
00:41:22,547 --> 00:41:23,143
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.

127
00:41:24,018 --> 00:41:24,840
ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

128
00:41:42,612 --> 00:41:42,952
ಎ.

129
00:42:43,603 --> 00:42:44,231
ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ?

130
00:42:49,268 --> 00:42:49,608
ಸರಿ?

131
00:42:59,956 --> 00:43:00,231
ಒಳಗೆ?

132
00:43:02,132 --> 00:43:02,440
ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್?

133
00:43:18,452 --> 00:43:18,887
ನನ್ನ ಕಡೆ ನೋಡು.

134
00:43:20,467 --> 00:43:23,239
ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು ಹೌದು.

135
00:43:28,306 --> 00:43:28,967
ಹೆಹೆ.

136
00:43:36,596 --> 00:43:37,416
ತ್ವರಿತ?

137
00:43:53,396 --> 00:43:53,639
ಹೌದು?

138
00:43:56,596 --> 00:43:57,480
ಯುರುಜನ್-ಚಾನ್.

139
00:44:00,371 --> 00:44:01,512
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.

140
00:44:03,956 --> 00:44:04,902
ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ.

141
00:44:15,764 --> 00:44:17,831
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹೌದು.

142
00:44:20,083 --> 00:44:21,096
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೋರಾ.

143
00:44:22,356 --> 00:44:23,688
ಇಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂದೆ.

144
00:44:27,668 --> 00:44:29,927
ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು.

145
00:44:30,643 --> 00:44:32,679
ಹೌದು, ನನ್ನನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು.

146
00:44:33,715 --> 00:44:35,655
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು?

147
00:44:39,347 --> 00:44:40,422
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

148
00:44:45,108 --> 00:44:46,119
ಓಜಾನ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

149
00:44:55,315 --> 00:44:55,880
ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

150
00:45:03,795 --> 00:45:05,447
ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿ ಚಲಿಸೋಣ.

151
00:45:17,619 --> 00:45:22,523
ನಾನು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

152
00:45:22,804 --> 00:45:24,871
ದಯವಿಟ್ಟು.

153
00:45:50,228 --> 00:45:50,695
ಒಳಗೆ.

154
00:46:09,940 --> 00:46:10,728
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

155
00:46:12,114 --> 00:46:13,384
ಬೆಲ್ಲವನ್ನು ಒಳಗೆ ಚಲಿಸುವಾಗ.

156
00:46:20,724 --> 00:46:21,480
ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಾಕೋಣವೇ?

157
00:47:19,507 --> 00:47:20,487
ನಾನು ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

158
00:47:24,018 --> 00:47:25,288
ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.

159
00:47:45,460 --> 00:47:47,047
ಒನಾನೊ.

160
00:47:48,820 --> 00:47:51,271
ನಾನೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

161
00:47:52,340 --> 00:47:53,543
ನೀವೇ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.

162
00:47:54,900 --> 00:47:57,480
.

163
00:47:58,195 --> 00:47:58,407
ಹೌದಾ?

164
00:48:04,500 --> 00:48:04,775
ನೋಡು.

165
00:48:13,396 --> 00:48:14,632
ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.

166
00:48:21,876 --> 00:48:22,184
ಇದೇನಾ?

167
00:48:37,844 --> 00:48:38,440
ಯುಯುಜನ್.

168
00:48:40,371 --> 00:48:41,096
ಕೌನಿಕೋಬ.

169
00:48:42,228 --> 00:48:42,568
ಹೇ.

170
00:48:44,210 --> 00:48:44,518
ಓಹ್?

171
00:48:45,748 --> 00:48:46,791
ಹಾಕಿದರು.

172
00:48:47,572 --> 00:48:47,880
ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್?

173
00:48:56,788 --> 00:48:59,239
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

174
00:49:00,659 --> 00:49:01,864
ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಹೌದು.

175
00:49:06,036 --> 00:49:06,760
ಅದು ಹೊರಬಂದರೂ ಸಹ.

176
00:49:07,380 --> 00:49:09,128
ನಾವೇ ಮುಂದೆ ಬರೋಣ.

177
00:49:21,364 --> 00:49:23,304
ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡ.

178
00:49:24,980 --> 00:49:27,079
ಉಫ್.

179
00:49:28,788 --> 00:49:29,159
ಹೌದು.

180
00:49:43,891 --> 00:49:44,840
ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

181
00:49:49,876 --> 00:49:52,199
ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

182
00:50:10,771 --> 00:50:11,784
ಇದು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕು.

183
00:50:13,139 --> 00:50:13,735
ನೋಟ್ಕಾಶಿ.

184
00:50:41,172 --> 00:50:41,608
ಅದೇ ಬಾಯಿ?

185
00:51:13,235 --> 00:51:14,920
ತೋಳು.

186
00:51:25,331 --> 00:51:25,960
ಎ.

187
00:51:36,532 --> 00:51:36,775
ಪದವಿ?

188
00:51:41,972 --> 00:51:43,047
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತ್ರ.

189
00:51:46,036 --> 00:51:47,271
ಶಿಂಜಿ ನೋ ಸಚಿನಿಚಿ.

190
00:51:49,427 --> 00:51:50,088
ಲಾ ಶಿನಾ.

191
00:51:55,764 --> 00:51:56,936
ಇದು ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

192
00:52:10,931 --> 00:52:11,976
ಹೌದು ಹೌದು.

193
00:52:22,579 --> 00:52:22,824
ಹೌದು.

194
00:52:35,476 --> 00:52:35,751
ಆದರೆ.

195
00:52:38,068 --> 00:52:38,664
ಆಗಿದೆ.

196
00:52:56,596 --> 00:52:58,280
ಎ.

197
00:53:00,980 --> 00:53:01,255
ಹೌದು.

198
00:53:05,492 --> 00:53:10,396
ನೀವು ಮೊದಲಿನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು.

199
00:54:51,347 --> 00:54:51,751
ನನಗೆ ಕೊಡು.

200
00:56:47,476 --> 00:56:48,135
ಅಜ್ಜ.

201
00:57:01,172 --> 00:57:02,920
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿದೆ.

202
00:57:25,652 --> 00:57:27,271
ಎಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಅಲ್ಲಿಗೆ.

203
00:57:43,860 --> 00:57:44,422
ಒಂದು ಇಲ್ಲ.

204
00:57:47,635 --> 00:57:48,360
ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದೇ?

205
00:57:53,811 --> 00:57:54,215
ದಯವಿಟ್ಟು?

206
00:57:57,268 --> 00:57:58,472
ನಾನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

207
01:04:10,675 --> 01:04:11,400
ಹಾಗಾದರೆ ಸರಿ.

208
01:09:28,020 --> 01:09:28,551
ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡ.

209
01:09:31,764 --> 01:09:33,416
ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹಲವು ಬಾರಿ.

210
01:09:35,475 --> 01:09:36,328
ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆರೆದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.

211
01:09:37,555 --> 01:09:38,408
ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

212
01:09:49,492 --> 01:09:50,310
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ.

213
01:09:57,970 --> 01:09:58,279
ಹುರುಳಿ ಪೇಸ್ಟ್?

214
01:10:04,595 --> 01:10:05,863
ಅಲ್ಲೇ ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.

215
01:10:12,404 --> 01:10:13,479
ಇಲ್ಲಿಯೇ.

216
01:10:21,363 --> 01:10:22,854
ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗುತ್ತೀರಿ.

217
01:10:31,922 --> 01:10:32,296
ಸರಿ?

218
01:10:43,346 --> 01:10:44,296
ಡಿಕ್ ಹಾಗೆ.

219
01:10:45,524 --> 01:10:46,279
ಇದು ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ.

220
01:11:05,652 --> 01:11:06,600
ಅದು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ.

221
01:11:17,684 --> 01:11:18,024
ವಿಭಿನ್ನ?

222
01:12:14,930 --> 01:12:15,622
ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

223
01:14:49,332 --> 01:14:49,576
ಹೇ?

224
01:15:08,916 --> 01:15:10,279
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

225
01:15:22,962 --> 01:15:23,336
ಧನ್ಯವಾದಗಳು?

226
01:17:32,884 --> 01:17:33,416
ಲಿವರ್?

227
01:19:30,228 --> 01:19:30,631
ಯಾವುದಕ್ಕೆ?

228
01:19:31,698 --> 01:19:32,966
ನನಗೂ ಅದೇ ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡಿ.

229
01:20:58,260 --> 01:20:58,728
ಇದು?

230
01:23:49,363 --> 01:23:49,768
ಇಷ್ಟ.

231
01:24:38,100 --> 01:24:39,078
ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ.

232
01:24:49,844 --> 01:24:50,087
ಕಾರ್ಮೊರೆಂಟ್?

233
01:31:49,555 --> 01:31:49,800
ಚೆನ್ನಾಗಿ.

234
01:33:08,819 --> 01:33:10,568
ಆದರೆ ಇದು ಶಾಲೆಯ ಸಮಯ.

235
01:33:11,314 --> 01:33:12,359
ಇದು ಟ್ಸುಮೋನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.

236
01:33:15,154 --> 01:33:15,944
ನಾನೂ ಬರುತ್ತೇನೆ.

237
01:33:18,292 --> 01:33:19,783
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

238
01:33:22,962 --> 01:33:23,238
ಬೆರೆಸು?

239
01:33:26,292 --> 01:33:26,536
ಹೌದು?

240
01:33:28,532 --> 01:33:30,728
ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ. ಈ ಬಗ್ಗೆ.

241
01:33:33,716 --> 01:33:34,600
ಅದೊಂದು ಭರವಸೆ.

242
01:33:46,002 --> 01:33:47,207
ಅದು ನಿಜ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

243
01:33:54,836 --> 01:33:55,783
ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಇವತ್ತು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

244
01:33:57,810 --> 01:33:58,279
ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

245
01:34:21,203 --> 01:34:21,960
ನಂತರ.

246
01:34:48,595 --> 01:34:49,192
ಟಕಿ-ಸ್ಯಾನ್.

247
01:34:51,346 --> 01:34:51,975
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

248
01:35:06,930 --> 01:35:07,496
ತ್ವರಿತ?

249
01:35:18,899 --> 01:35:19,336
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲವೇ?

250
01:35:22,804 --> 01:35:23,654
ಇವತ್ತೂ ತುಂಬಿದೆ.

251
01:35:24,627 --> 01:35:25,256
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

252
01:35:25,970 --> 01:35:27,846
ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

253
01:35:32,114 --> 01:35:33,000
ನಾವು ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ?

254
01:35:34,260 --> 01:35:38,376
ಹೋಗೋಣ ಅಮ್ಮ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

255
01:36:05,460 --> 01:36:06,408
ಅದರಂತೆ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತದೆ.

256
01:36:09,042 --> 01:36:10,344
ಅಲ್ಲೇ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

257
01:37:32,787 --> 01:37:33,095
ನನಗೆ ತೋರಿಸು?

258
01:38:18,676 --> 01:38:19,688
ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನೂ ತೆರೆಯಿರಿ.

259
01:38:31,444 --> 01:38:33,832
ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು.

260
01:38:37,460 --> 01:38:39,015
ಸಮಯ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

261
01:40:40,756 --> 01:40:42,344
ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿ.

262
01:40:43,091 --> 01:40:44,072
ನೀವು ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

263
01:41:27,346 --> 01:41:27,688
ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

264
01:42:12,020 --> 01:42:12,743
ಇಲ್ಲ ನೋಡಿ.

265
01:43:46,228 --> 01:43:47,270
ಪ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಶಿಫ್ಟ್.

266
01:47:45,011 --> 01:47:45,479
ಇಲ್ಲ, ಸರಿ?

267
01:50:34,100 --> 01:50:36,006
ನಾನು ಈಗ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ.

268
01:50:38,100 --> 01:50:38,792
ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೀರಾ?

269
01:50:46,804 --> 01:50:47,462
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಿಂದ ನೆಕ್ಕಬೇಡಿ.

270
01:50:53,042 --> 01:50:53,287
ಒಳಗೆ?

271
01:51:16,948 --> 01:51:17,448
ಹೌದು.

272
01:51:37,779 --> 01:51:38,792
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

273
01:51:57,492 --> 01:51:57,703
ಹೌದು.

274
01:55:56,466 --> 01:55:56,743
ಹೌದು.

275
01:56:28,948 --> 01:56:30,694
ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

276
01:56:38,515 --> 01:56:41,000
ದಾನೋಚಿಚಿ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

277
01:56:58,260 --> 01:56:59,304
ಏನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ?

278
01:57:02,546 --> 01:57:02,823
ಎನಿ?

279
01:57:04,627 --> 01:57:05,032
ಚಿತ್ರ?

280
01:57:26,068 --> 01:57:26,310
ಹೌದು.

281
01:58:40,051 --> 01:58:40,328
ಹೊಟ್ಟೆ?

282
02:04:50,420 --> 02:04:51,720
ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಕೋಣೆ ಇದೆ.

283
02:06:05,876 --> 02:06:07,238
ಆಗಿದೆ.

284
02:06:13,939 --> 02:06:14,439
ರಂಧ್ರ?

285
02:06:15,091 --> 02:06:16,038
ಇದು ಚಿಂಚಿನ್.

286
02:06:24,404 --> 02:06:25,640
ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ನೆಕ್ಕಿ.

287
02:06:27,122 --> 02:06:27,591
ಆಗಿದೆ.

288
02:06:35,060 --> 02:06:35,270
ಚಿ?

289
02:06:43,956 --> 02:06:44,806
ಡಿಕ್ ಜೊತೆ.

290
02:06:51,283 --> 02:06:51,528
ಹೊಟ್ಟೆ?

291
02:06:53,460 --> 02:06:55,944
ಸಸ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ದ್ರವ ಯಾವುದು?

292
02:06:56,692 --> 02:06:58,087
ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

293
02:07:37,171 --> 02:07:38,087
ನೀವು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

294
02:07:41,395 --> 02:07:43,591
ಅವರು ಹೈಸಾಕಿ-ಚಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

295
02:07:45,108 --> 02:07:46,055
ಶ್ರೀ ಜೊತೆ.

296
02:07:48,627 --> 02:07:49,384
ಅದು ನೀನೇ ಆಗಿರಬಹುದು.

297
02:08:12,180 --> 02:08:13,768
ಸುಮ್ಮನೆ ನೆಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದೆ.

298
02:08:47,859 --> 02:08:50,536
ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಭಾವಿ.

299
02:08:51,730 --> 02:08:52,072
ಚಿತ್ರ?

300
02:09:26,452 --> 02:09:27,238
ನಾನು ಆಡಲು ಬಂದೆ.

301
02:09:29,171 --> 02:09:31,560
ನೀವು ಶ್ರೀ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

302
02:09:33,716 --> 02:09:35,688
ಇದು ಉದಾಹರಣೆ ವೀಡಿಯೊದ ಮಗುವೇ?

303
02:09:43,667 --> 02:09:45,095
ನಾನು ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

304
02:09:48,979 --> 02:09:49,863
ಸ್ನೇಹಿತರು ಕೂಡ?

305
02:09:50,962 --> 02:09:53,703
ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಿಳಿ ದ್ರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ?

306
02:09:57,779 --> 02:09:58,631
ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

307
02:09:59,859 --> 02:10:00,551
ರುಚಿ ನೋಡಿ.

308
02:10:01,395 --> 02:10:01,640
ಹೌದು.

309
02:10:03,188 --> 02:10:03,430
ಹೌದು.

310
02:10:04,948 --> 02:10:05,224
ಚಿತ್ರ?

311
02:10:22,100 --> 02:10:22,568
ಎ.

312
02:10:39,252 --> 02:10:40,520
ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ.

313
02:10:42,260 --> 02:10:45,158
ಆಗ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರೋ ಅಷ್ಟು ಸಿಗುತ್ತದೆ.

314
02:10:48,114 --> 02:10:52,167
ದಯವಿಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

315
02:10:56,180 --> 02:10:57,287
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

316
02:11:58,836 --> 02:11:59,622
ಅಷ್ಟೇ.

317
02:12:28,020 --> 02:12:28,390
ಚಿತ್ರ?

318
02:13:15,028 --> 02:13:15,462
ಆದ್ದರಿಂದ.

319
02:23:27,986 --> 02:23:28,680
ತೂಗುಹಾಕು.

320
02:23:58,644 --> 02:23:59,238
ಹೌದು, ಅದು ಹೊರಬಂದಿತು.

321
02:26:08,754 --> 02:26:09,031
ಚಿತ್ರ?

322
02:33:59,572 --> 02:33:59,912
ಒಳಗೆ?

323
02:34:00,754 --> 02:34:01,736
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

324
02:34:17,332 --> 02:34:17,896
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು, ಸರಿ?