1 00:00:37,715 --> 00:00:39,681 Подарък от Lotte Shopping Lotte Entertainment 2 00:00:51,415 --> 00:00:55,541 Продуциран от The Dream Pictures Свързан с DRM Entertainment 3 00:01:04,282 --> 00:01:08,146 Когато видим мигащата звездна светлина, 4 00:01:08,581 --> 00:01:11,843 самата звезда вече изчезна. 5 00:01:14,182 --> 00:01:17,148 ЛИ Чун-хи Докато светлината отнема милион светлинна година, пътуваща в космоса, 6 00:01:17,282 --> 00:01:19,543 ХАН Джи-хе самата звезда умира напускайки собствената си светлина. 7 00:01:19,982 --> 00:01:24,039 LEE Hui-hyang, LEE Min-gi, LEE Jung-hyun Това е като любов, която е изчезнала когато разберем колко е ценно. 8 00:01:28,348 --> 00:01:31,008 Инвестиция от KlM Kwang-sub Връзването на възел е необходимост за скално катерене. 9 00:01:31,149 --> 00:01:33,706 Особено правенето е необходим възел за линия на носа 10 00:01:33,848 --> 00:01:36,212 когато ви бутнат по спешност ситуация без предпазен колан. 11 00:01:36,348 --> 00:01:37,712 Практикувайте го колкото е възможно повече. 12 00:01:37,848 --> 00:01:43,712 Трябва да можете да направите при всякакви обстоятелства. 13 00:01:43,848 --> 00:01:45,609 Продуциран от LEE Min-ho Да, сър. 14 00:01:48,149 --> 00:01:49,512 Бъдете нежни. 15 00:01:50,048 --> 00:01:52,912 Не го ли чу? Той каза да го връзвам по-здраво. 16 00:01:53,048 --> 00:01:56,309 Вържи добре, и няма да паднем. 17 00:02:01,415 --> 00:02:12,282 Преден скален катерач и зад един споделят съдбата си. 18 00:02:12,415 --> 00:02:14,177 Сценарий от JUNG Sun-joo Написано от PARK Dae-young 19 00:02:14,314 --> 00:02:16,576 Хей, ожулиха ми дланта. 20 00:02:17,515 --> 00:02:21,470 Защо трябва да правя? 21 00:02:21,615 --> 00:02:23,979 Вие сте били заседнали цял ден в лабораторията. 22 00:02:24,115 --> 00:02:25,580 Трябва да тренирате повече. 23 00:02:26,515 --> 00:02:28,175 стига ми... 24 00:02:29,515 --> 00:02:32,175 А-а-а... Плаши ме. 25 00:02:32,615 --> 00:02:34,945 Не гледай надолу! 26 00:02:35,082 --> 00:02:36,638 Просто продължавай да ме следваш. 27 00:02:36,782 --> 00:02:41,737 Между другото, беше 2000 ден откакто се срещнахме за първи път. 28 00:02:41,882 --> 00:02:43,347 Как ще се празнуват 2000-ия ден? 29 00:02:43,481 --> 00:02:45,947 Ами... 2000-ния ден? 30 00:02:47,082 --> 00:02:49,048 Времето лети! 31 00:02:49,182 --> 00:02:52,545 Организира се цветно събитие на честването на 100-ия ден, 32 00:02:52,982 --> 00:02:56,436 ринг събитие на 500-ия ден, 33 00:02:56,581 --> 00:03:00,343 Продуцент KlM Jin събитие с балони на 1000-ия ден... какво остава 34 00:03:01,281 --> 00:03:02,542 какво? 35 00:03:03,581 --> 00:03:04,638 Ох! 36 00:03:04,782 --> 00:03:07,509 Режисьор PARK Dae-young 37 00:03:07,648 --> 00:03:09,307 - Казах, че няма да го направя! - добре ли си 38 00:03:27,149 --> 00:03:30,410 - Ах, това боли. - Какво? Наранен ли си? 39 00:03:31,348 --> 00:03:33,405 Да, скално катерене! 40 00:03:33,548 --> 00:03:35,810 Пак ли те е завлякла там? 41 00:03:36,848 --> 00:03:43,269 Тя просто е изпълнена с енергия. Твърде много понякога! 42 00:03:43,415 --> 00:03:46,575 Така ставаш Специалист сега. 43 00:03:46,715 --> 00:03:48,079 Вие не сте като нас. 44 00:03:48,214 --> 00:03:50,578 Можете да танцувате джаз, гмуркане, сноуборд, 45 00:03:50,715 --> 00:03:52,181 сега скално катерене? 46 00:03:52,314 --> 00:03:58,179 Е, благодарение на нея... животът ви е много динамичен. 47 00:03:58,314 --> 00:03:59,473 Динамичен? 48 00:04:00,515 --> 00:04:02,572 Знаете ли колко е опасно? 49 00:04:03,415 --> 00:04:05,779 Днес бях почти мъртъв. 50 00:04:06,115 --> 00:04:10,171 Тя става все по-луда за опасни неща. 51 00:04:10,314 --> 00:04:13,337 Освен това тя не го прави направи тези неща без мен. 52 00:04:13,481 --> 00:04:15,743 Тя каза, че се чувства щастлива да направи с мен каквото и да е. 53 00:04:15,882 --> 00:04:17,848 браво за теб 54 00:04:17,982 --> 00:04:21,937 Когато се ожениш, можете да имате бебе всемогъщо. 55 00:04:22,082 --> 00:04:25,343 Брак? Не казвай това отново. 56 00:04:25,481 --> 00:04:27,038 Иска ми се да стоя далеч от нея. 57 00:04:27,181 --> 00:04:28,943 Какво ти е тези дни? 58 00:04:29,082 --> 00:04:31,240 Виждаш ли се с някой друг? 59 00:04:31,982 --> 00:04:33,141 Няма начин. 60 00:04:33,782 --> 00:04:36,339 Не я ли обичаш вече? 61 00:04:36,481 --> 00:04:38,447 Това не е така. 62 00:04:38,581 --> 00:04:39,945 Тогава какво? 63 00:04:40,481 --> 00:04:44,345 Просто... чувствам се уморен от нея. 64 00:04:44,481 --> 00:04:46,606 Това означава, че вече не я обичаш. 65 00:04:47,548 --> 00:04:49,514 Не съм казал това. 66 00:04:49,648 --> 00:04:52,512 Да се ​​разделиш с нея? сериозно ли? 67 00:04:52,648 --> 00:04:56,012 Вие сте заедно шест години. 68 00:04:56,148 --> 00:04:59,410 Не шест години. Точно 5,5 години. 69 00:04:59,548 --> 00:05:01,810 Е, каква е разликата? 70 00:05:01,948 --> 00:05:05,005 Мисля си за отсъствие за една година. 71 00:05:05,148 --> 00:05:06,205 Тогава можем да бъдем отчуждени естествено 72 00:05:06,348 --> 00:05:07,712 добре... можеш ли да отидеш да учиш в чужбина? 73 00:05:07,848 --> 00:05:11,008 Тогава тя ще ме последва. Не я ли разбираш? 74 00:05:17,248 --> 00:05:21,180 А... Разби се. Това беше скъпо! 75 00:05:27,015 --> 00:05:29,480 Корейска антарктическа изследователска програма Търсят се работници 76 00:06:09,481 --> 00:06:11,845 Къде са всички запалки? 77 00:06:13,581 --> 00:06:15,740 Преди имаше навсякъде тук. 78 00:06:28,248 --> 00:06:29,908 Търсите ли запалка? 79 00:06:32,548 --> 00:06:35,309 Проверете горния рафт във фризера. 80 00:06:37,047 --> 00:06:39,014 пак! 81 00:06:50,248 --> 00:06:52,510 Проверете белите маратонки на втория рафт отдолу 82 00:06:52,648 --> 00:06:54,614 в ракла за обувки. 83 00:07:01,915 --> 00:07:03,778 рафт над мивка 84 00:07:03,915 --> 00:07:07,074 Не мога да разбера как така тя продължава да прави тази глупост. 85 00:07:11,615 --> 00:07:14,581 Трябва да сменям ключовете. 86 00:07:29,314 --> 00:07:31,177 Предполагам, че не сте знаели този начин. 87 00:07:54,882 --> 00:07:56,347 Зад английския речник. 88 00:08:16,848 --> 00:08:20,302 Преди ме представяше с спестяване на пари за закупуване на цигари. 89 00:08:20,448 --> 00:08:23,312 Изглежда, че пушите много тези дни. 90 00:08:23,848 --> 00:08:26,905 Яжте бонбони вместо да пушите. 91 00:08:30,648 --> 00:08:32,011 обичам те 92 00:08:47,815 --> 00:08:49,678 какво? Искате ли да кандидатствате за това? 93 00:08:50,515 --> 00:08:52,777 Нека имам време да помисля повече. 94 00:08:52,914 --> 00:08:54,175 Това е последният ден. 95 00:08:54,314 --> 00:08:57,178 Имахме много кандидати. 96 00:08:57,314 --> 00:08:58,871 Това е много конкурентно откакто работи една година. 97 00:08:59,014 --> 00:09:01,276 Там ще ви гарантират бъдещето. 98 00:09:06,415 --> 00:09:08,880 Не, скачането е твърде слабо. 99 00:09:09,014 --> 00:09:12,174 Ето защо не получавате достатъчно време за следващо действие. 100 00:09:12,314 --> 00:09:14,644 Първо, вземете себе си правилната стойка. 101 00:09:15,381 --> 00:09:16,438 Следващата! 102 00:09:29,881 --> 00:09:31,142 какво правиш 103 00:09:34,581 --> 00:09:38,240 Възел Еванс. Никога не се развързва. 104 00:09:38,381 --> 00:09:40,142 Мога да го направя със затворени очи. 105 00:09:41,381 --> 00:09:46,404 Имате ли идея за 2000-годишнината? 106 00:09:48,548 --> 00:09:50,309 Готови ли сте да поръчате? 107 00:09:50,448 --> 00:09:53,107 Първо да поръчаме. Какво бихте искали да пиете? 108 00:09:53,248 --> 00:09:58,613 Ще взема чаша розов чай. 109 00:09:58,748 --> 00:10:01,009 Същото тук. 110 00:10:04,248 --> 00:10:06,214 ми-йон, 111 00:10:07,348 --> 00:10:11,007 Не мога да харча с теб на 2000-ия ден. 112 00:10:11,847 --> 00:10:13,006 как така 113 00:10:13,148 --> 00:10:15,205 Може да замина за някъде. 114 00:10:15,348 --> 00:10:16,507 къде е 115 00:10:17,748 --> 00:10:18,906 Южният полюс. 116 00:10:19,515 --> 00:10:21,276 Южен полюс? 117 00:10:22,314 --> 00:10:25,178 За колко време? 118 00:10:27,214 --> 00:10:31,476 Звучи фантастично. Нека да отида с теб. 119 00:10:31,615 --> 00:10:34,876 Ще бъде невероятна годишнина. 120 00:10:36,415 --> 00:10:38,677 Няма да пътувам до там. 121 00:10:38,814 --> 00:10:41,076 Кандидатствах за изследовател в базата на Южния полюс. 122 00:10:41,214 --> 00:10:42,771 Базата на Южния полюс? 123 00:10:42,914 --> 00:10:47,176 Трябва да остана там поне една година. 124 00:10:47,314 --> 00:10:49,678 Една година? 125 00:10:49,814 --> 00:10:53,837 Може би още малко... все още не съм сигурен. 126 00:10:53,981 --> 00:10:58,437 - Шегуваш се... нали? - не 127 00:11:02,881 --> 00:11:06,746 Защо кандидатствахте? 128 00:11:06,881 --> 00:11:09,643 Аз не го направих. 129 00:11:09,781 --> 00:11:12,941 Както знаете представянето ми е добро. 130 00:11:13,081 --> 00:11:16,047 Всички преподаватели ме препоръчаха. 131 00:11:16,681 --> 00:11:20,340 Базата на Южния полюс е много важна в корейските научни среди. 132 00:11:22,381 --> 00:11:23,937 това е... 133 00:11:24,481 --> 00:11:30,505 Но аз не мога моля те да ме изчакаш. 134 00:11:37,648 --> 00:11:39,409 Напълно луд! 135 00:11:39,548 --> 00:11:41,104 Тя каза, че ще ме чака. 136 00:11:41,448 --> 00:11:44,710 Тя е невероятна. 137 00:11:44,847 --> 00:11:46,813 В наши дни няма друга като нея. 138 00:11:47,248 --> 00:11:50,112 трябваше да кажа ще отнеме пет години. 139 00:11:50,248 --> 00:11:52,612 Тогава тя ще бъде на 31 години, тя нямаше да чака толкова дълго. 140 00:11:53,847 --> 00:11:57,802 Базата Крал Седжонг на Южния полюс... 141 00:11:58,548 --> 00:12:00,173 Северен в южния полюс... 142 00:12:03,214 --> 00:12:08,272 Южен сателит. 17 240 км от Сеул. 143 00:12:13,114 --> 00:12:17,978 Зарежи го, веднага 144 00:12:18,515 --> 00:12:19,674 как така 145 00:12:19,814 --> 00:12:21,075 не разбираш ли 146 00:12:21,214 --> 00:12:24,374 Имаше предвид, че иска да скъса с теб. 147 00:12:25,615 --> 00:12:28,172 Не... Това е за изследване. 148 00:12:28,314 --> 00:12:30,075 Само година. 149 00:12:30,615 --> 00:12:32,478 Само година? 150 00:12:36,881 --> 00:12:39,938 Кога беше последният път той те целуна? 151 00:12:41,680 --> 00:12:43,544 Хммм... 152 00:12:46,281 --> 00:12:47,940 Мина малко време. 153 00:12:48,081 --> 00:12:50,945 Тогава кога е последният ти път да вечеряме заедно? 154 00:12:53,781 --> 00:12:56,441 Беше доста зает за дисертацията си. 155 00:12:57,981 --> 00:12:59,640 помислете... 156 00:12:59,781 --> 00:13:02,043 Вашата връзка не върви добре. 157 00:13:02,781 --> 00:13:05,339 Не, всичко е наред 158 00:13:05,981 --> 00:13:09,106 Мислите ли, че ще е по-добре да си вървите първо там и да удължа престоя си? 159 00:13:09,947 --> 00:13:13,004 Помислете за това след това получаване на разрешение. 160 00:13:13,647 --> 00:13:15,704 А ти се държиш жестоко с нея. 161 00:13:15,847 --> 00:13:18,006 Наистина ли искаш да се разделим с нея толкова? 162 00:13:19,148 --> 00:13:23,012 Не е това. Просто имайте желание да си прекарате времето. 163 00:13:24,248 --> 00:13:27,112 Но на слух тя ще ме чака, 164 00:13:27,248 --> 00:13:29,111 Искам да отсъствам повече. 165 00:13:41,614 --> 00:13:43,274 Не мърдай. 166 00:13:43,714 --> 00:13:46,476 Между другото, как мога да стигна до него на Южния полюс? 167 00:13:48,415 --> 00:13:51,176 Нека поговорим за електрическа вълна. 168 00:13:51,314 --> 00:13:54,677 Нека обясня безжичната връзка комуникация, радиолюбител. 169 00:13:54,814 --> 00:13:58,076 Може да се пренася в космоса. 170 00:13:58,214 --> 00:14:02,078 да започнем сега, 171 00:14:02,214 --> 00:14:06,976 Сложете слушалки, след това свържете микрофона, 172 00:14:07,114 --> 00:14:08,273 Ах, Ах 173 00:14:13,081 --> 00:14:15,740 Ах, ах, CQ CQ Това е CQ. 174 00:14:15,881 --> 00:14:18,347 Броят на населението расте, 175 00:14:18,481 --> 00:14:22,845 докато подземните и хранителните ресурси са в недостиг. 176 00:14:23,481 --> 00:14:29,743 Така че би било чудесно да се вземе предимство на ресурсите на Южния полюс. 177 00:14:29,881 --> 00:14:31,642 Затова съм тук. 178 00:14:31,781 --> 00:14:36,237 Гмуркате се, карате сноуборд в свободното си време. 179 00:14:36,381 --> 00:14:38,142 дори скално катерене? 180 00:14:38,680 --> 00:14:39,839 Аз го правя. 181 00:14:49,547 --> 00:14:52,309 Мога ли да се обадя на CQ на тази честота? 182 00:15:01,248 --> 00:15:04,408 Кой е на тази честота? 183 00:15:18,547 --> 00:15:21,070 Това е снимка на воденичен камък в южния полюс. 184 00:15:21,214 --> 00:15:23,373 Внимавайте да не се изгубите. 185 00:15:23,514 --> 00:15:27,277 Ако някой го докосне, ще бъде трудно да се намери пътя. 186 00:15:29,181 --> 00:15:32,477 Мога ли да се обадя на CQ на тази честота? 187 00:15:32,814 --> 00:15:35,871 Добре, добре, чувам те ясно. 188 00:15:36,014 --> 00:15:38,276 наистина ли Имате добър прием? 189 00:15:38,415 --> 00:15:40,676 Добър прием! 190 00:15:40,814 --> 00:15:44,769 Между другото как така си купи две от тези? 191 00:15:44,914 --> 00:15:47,073 Единият е за Jun-seo. 192 00:15:47,214 --> 00:15:51,374 Ще комуникираме с мен от южния полюс. 193 00:15:51,514 --> 00:15:53,140 хайде В кой век живееш? 194 00:15:53,281 --> 00:15:55,247 Можете да сте лице в лице разговор в нета. 195 00:15:55,781 --> 00:15:59,145 Това е много по-романтично! 196 00:15:59,281 --> 00:16:02,042 Това е просто нашият собствен начин. 197 00:16:09,181 --> 00:16:11,044 Телефонът ви продължава да вибрира. 198 00:16:11,181 --> 00:16:13,238 Никога няма да отговоря. 199 00:16:13,781 --> 00:16:17,339 Сигурно е 2000-ният проклет ден. 200 00:16:17,680 --> 00:16:20,238 Не помниш кога точно е? 201 00:16:20,381 --> 00:16:22,244 Как мога да си спомня всичко? 202 00:16:22,381 --> 00:16:24,040 Ако кажете, че е 1000-ният ден или рожден ден тогава 203 00:16:24,181 --> 00:16:26,612 Мисля си „добре, трябва да е така“. 204 00:16:29,148 --> 00:16:31,705 Jun-seo може да не е ще се появи днес? 205 00:16:32,647 --> 00:16:36,205 Може би не... Той трябва да знае трябва да се срещнем тук горе. 206 00:16:37,547 --> 00:16:39,104 Нещо се е случило? 207 00:16:40,647 --> 00:16:44,410 Трябва да му го дам и го уведомете как да го използва. 208 00:16:48,947 --> 00:16:51,913 Определено е 2000-ният ден. 209 00:16:53,248 --> 00:16:55,305 Ще се направя, че не знам. 210 00:16:55,447 --> 00:16:58,607 В най-лошия случай може да ме попита да й предложиш. 211 00:17:06,614 --> 00:17:08,580 Вашето обаждане не може да бъде свързано. 212 00:17:08,714 --> 00:17:11,374 Странно. телефонът е изключен, 213 00:17:13,814 --> 00:17:16,780 По-добре занесете тези на мястото му. 214 00:17:23,414 --> 00:17:25,778 Мога ли да използвам вашия велосипед? 215 00:19:21,881 --> 00:19:23,142 кой е 216 00:19:31,580 --> 00:19:33,341 кой е 217 00:19:54,447 --> 00:19:55,811 Били ли сте в леглото? 218 00:19:56,148 --> 00:19:57,807 Много уморен. 219 00:19:59,247 --> 00:20:01,111 Защо не се появи вчера? 220 00:20:01,247 --> 00:20:03,304 Свърших много късно. 221 00:20:03,447 --> 00:20:04,811 Щях да ти се обадя. 222 00:20:05,547 --> 00:20:08,411 - Какви са тези? - Подаръци за вас. 223 00:20:09,747 --> 00:20:12,713 Как носеше тези тежки неща? 224 00:20:12,847 --> 00:20:14,608 Карах на колело 225 00:20:15,647 --> 00:20:16,908 Велосипед? 226 00:20:21,414 --> 00:20:23,176 Колко време ме чакахте? 227 00:20:23,714 --> 00:20:24,873 Не много дълго. 228 00:20:26,714 --> 00:20:32,977 съжалявам Не ти дадох всичко за 2000-ия ден. 229 00:20:34,514 --> 00:20:39,674 Не беше вчера. Остават дни 230 00:20:40,114 --> 00:20:41,374 наистина ли 231 00:20:43,014 --> 00:20:44,980 ти не знаеш когато е, а ти? 232 00:20:45,714 --> 00:20:47,976 Не, знам това. 233 00:20:48,114 --> 00:20:51,773 Вчера броих 234 00:20:52,680 --> 00:20:54,146 ха... 235 00:20:54,280 --> 00:20:56,746 Нека ви напомня кога е. 236 00:20:56,881 --> 00:21:00,143 24 май е, 237 00:21:00,280 --> 00:21:02,644 рожден ден на Буда. 238 00:21:02,981 --> 00:21:06,743 Ще маркирам за вас. 239 00:21:15,580 --> 00:21:21,036 Може да няма много двойки дългогодишен като нас. 240 00:21:23,380 --> 00:21:27,006 какво? Вече! Трябва да вземете душ. 241 00:21:27,447 --> 00:21:30,902 - Къде си на път? - Лаборатория. 242 00:21:31,047 --> 00:21:32,512 В неделя? 243 00:21:32,647 --> 00:21:36,602 Зает съм с презентация, нещата за Южния полюс... 244 00:21:37,147 --> 00:21:38,511 Нека ти покажа нещо. 245 00:21:38,947 --> 00:21:41,708 - Хей... каза, че закъснявам. - Ето ви. 246 00:21:42,047 --> 00:21:43,307 какво е това 247 00:21:43,447 --> 00:21:46,005 Моля, вземете това към южния полюс. 248 00:21:49,647 --> 00:21:50,908 Не е ли готино? 249 00:21:51,747 --> 00:21:53,212 Какво по дяволите е това? 250 00:21:54,247 --> 00:21:57,805 CQ, CQ... не го ли знаеш? Безжичен любител. 251 00:21:58,914 --> 00:22:00,174 Ха... Безжичен любител? 252 00:22:00,313 --> 00:22:05,575 Защо не говорим за това всеки ден, какво ще кажеш 253 00:22:06,714 --> 00:22:08,373 Готино. 254 00:22:09,313 --> 00:22:10,677 По-добре да си взема душ. 255 00:22:16,614 --> 00:22:19,375 2000-ният ден идва? 256 00:22:21,414 --> 00:22:23,074 луд! 257 00:22:25,213 --> 00:22:28,577 ела тук Нека ви покажа как да го използвате. 258 00:22:28,714 --> 00:22:30,270 Няма да отнеме много време. 259 00:22:31,414 --> 00:22:32,937 по-късно... 260 00:22:37,180 --> 00:22:38,737 няма да си тръгваш 261 00:22:39,280 --> 00:22:45,043 След почистване. 262 00:22:45,680 --> 00:22:47,339 Тогава ще се видим по-късно. 263 00:22:51,881 --> 00:22:55,335 аз ще ти се обадя 264 00:22:55,480 --> 00:22:56,946 чао 265 00:23:13,447 --> 00:23:15,413 Кога мога да ги взема обратно? 266 00:23:15,947 --> 00:23:18,606 Вдругиден. Може ли адреса ви, моля? 267 00:23:18,747 --> 00:23:25,010 - Апартамент 1 04 - 403 - Апартамент 1 04 - 403 268 00:23:25,147 --> 00:23:27,545 - чао - Приятен ден. 269 00:23:29,747 --> 00:23:31,007 здравей 270 00:23:35,247 --> 00:23:36,713 здравей 271 00:23:37,647 --> 00:23:38,977 Джун-сео. 272 00:23:39,714 --> 00:23:41,976 А... Лельо? 273 00:23:42,113 --> 00:23:45,170 какво не е наред 274 00:23:51,414 --> 00:23:53,073 Какво стана с Mi-yeon? 275 00:23:58,614 --> 00:23:59,875 извинение? 276 00:24:04,914 --> 00:24:08,573 какво говориш 277 00:24:08,714 --> 00:24:11,373 Тя беше с мен. 278 00:24:18,180 --> 00:24:22,636 Няма начин! Тя е при мен. 279 00:24:25,680 --> 00:24:30,237 Ми Йон? къде си 280 00:24:32,180 --> 00:24:35,635 Ми Йон? 281 00:24:44,680 --> 00:24:46,612 Може да е в банята? 282 00:24:49,347 --> 00:24:53,712 ми-йон, леля прозвуча странно. 283 00:24:53,847 --> 00:24:55,506 хей 284 00:24:58,647 --> 00:25:00,306 хей 285 00:25:07,847 --> 00:25:11,210 Къде е тя сега? 286 00:25:26,913 --> 00:25:28,174 Ми-йон. 287 00:25:28,313 --> 00:25:32,075 Моля, кажете ми как е тя. 288 00:25:32,213 --> 00:25:35,975 Боже мой 289 00:25:36,313 --> 00:25:42,678 Ми-йон. моля те събуди се 290 00:25:46,213 --> 00:25:49,872 - Ми-йон. моля те събуди се - Какво става сега? 291 00:25:54,880 --> 00:25:57,142 Не вярвам на очите си. 292 00:25:58,380 --> 00:25:59,846 Това е, което казвам. 293 00:26:01,880 --> 00:26:04,540 Как може това да й се случи. 294 00:26:05,480 --> 00:26:08,344 Тя беше само с мен. 295 00:26:09,280 --> 00:26:13,042 какво говориш Тя претърпя инцидент снощи. 296 00:26:13,880 --> 00:26:15,540 Не може да бъде. 297 00:26:17,180 --> 00:26:22,545 когато ми се обади, тя беше с мен. 298 00:26:22,680 --> 00:26:25,305 Държиш се странно...? 299 00:26:26,046 --> 00:26:29,012 Боже мой... Ми-йон. 300 00:26:29,147 --> 00:26:33,909 как е тя тя добре ли е 301 00:26:34,046 --> 00:26:40,411 Тя е в мозъчна смърт. 302 00:26:40,547 --> 00:26:41,604 О, Господи! 303 00:26:43,347 --> 00:26:45,812 - Извинете ме. - Махнете се от пътя ми, моля. 304 00:26:52,147 --> 00:26:53,613 извинете ме 305 00:27:06,113 --> 00:27:08,272 Моля, изчакайте отвън. 306 00:28:03,280 --> 00:28:06,110 Беше 2000 ден откакто се срещнахме за първи път. 307 00:28:06,247 --> 00:28:09,702 Не беше сън. 308 00:28:10,147 --> 00:28:12,010 Тя дойде тук. 309 00:28:13,647 --> 00:28:17,204 вярно Безжичен телеграф! 310 00:28:26,547 --> 00:28:28,706 Трябваше да е тук. 311 00:28:29,946 --> 00:28:32,003 Какво трябва да видя? 312 00:28:32,447 --> 00:28:35,901 Вижте нейния почерк тук. 313 00:28:36,046 --> 00:28:38,672 Този знак. Тя го направи. 314 00:28:38,813 --> 00:28:41,973 Тя го направи преди много време. 315 00:28:42,113 --> 00:28:45,671 не Тя го направи тази сутрин. 316 00:28:46,113 --> 00:28:49,273 И тя донесе китка цветя и безжично радио за мен. 317 00:28:49,414 --> 00:28:52,073 Тогава къде са те? 318 00:28:52,414 --> 00:28:56,073 аз не знам 319 00:28:57,913 --> 00:28:59,174 Те просто изчезнаха. 320 00:28:59,313 --> 00:29:01,370 Тя беше добре тази сутрин. 321 00:29:01,913 --> 00:29:04,072 Как можах да го повярвам тя претърпя инцидент снощи. 322 00:29:04,414 --> 00:29:08,369 Тогава кой беше това момиче тази сутрин, 323 00:29:08,514 --> 00:29:10,672 и кое е това момиче в болницата? 324 00:29:10,813 --> 00:29:13,336 Хей, седни тук. 325 00:29:19,380 --> 00:29:22,642 Държиш се толкова нереалистично. 326 00:29:23,480 --> 00:29:26,344 не ми ли вярваш 327 00:29:26,480 --> 00:29:28,241 Вижте. 328 00:29:28,380 --> 00:29:31,834 Не си виновен че е претърпяла инцидент. 329 00:29:31,980 --> 00:29:34,139 Не това казвам. 330 00:29:34,280 --> 00:29:37,337 Сигурно сте се объркали с твоята мечта и реалност, 331 00:29:37,480 --> 00:29:40,639 тъй като те е грижа твърде много за Южния полюс и Mi-yeon 332 00:29:40,780 --> 00:29:43,042 и вероятно се е чувствал виновен към нея. 333 00:29:45,347 --> 00:29:47,108 Иска ми се това да е сън. 334 00:29:47,247 --> 00:29:48,406 Какво по дяволите! 335 00:29:48,547 --> 00:29:51,308 Кой паркира този мотор тук цял ден? 336 00:29:52,147 --> 00:29:54,010 хайде де! 337 00:29:54,147 --> 00:29:55,908 Чий е този мотор? 338 00:29:56,447 --> 00:29:58,106 хайде 339 00:29:58,247 --> 00:30:00,110 О, моля те! 340 00:30:00,547 --> 00:30:03,808 - Кой паркира това тук? - Правилно. тя дойде тук с колело. 341 00:30:04,447 --> 00:30:07,708 Кой, по дяволите, го паркира тук докато много хора идват и си отиват? 342 00:30:07,846 --> 00:30:14,109 Някои хора са толкова безчувствени. 343 00:30:14,547 --> 00:30:15,705 извинете, 344 00:30:19,013 --> 00:30:24,673 откога това е тук? 345 00:30:24,813 --> 00:30:26,473 твой ли е 346 00:30:26,613 --> 00:30:32,773 Паркирал си велосипеда си тук блокираш вратата? 347 00:30:32,913 --> 00:30:35,777 Не... Не беше мое. 348 00:30:35,913 --> 00:30:37,970 Знаеш ли чий е мотора? 349 00:30:38,913 --> 00:30:40,277 ха... 350 00:30:40,414 --> 00:30:44,971 Не чухте ли Търся собственика? 351 00:30:46,613 --> 00:30:49,171 Какво става с мотора? 352 00:30:49,813 --> 00:30:54,246 Тя дойде тук с този мотор. 353 00:30:56,380 --> 00:30:59,937 да вървим Вие не оставате тук цяла нощ, нали? 354 00:31:02,280 --> 00:31:04,041 Още малко. 355 00:31:10,980 --> 00:31:12,344 хей 356 00:31:13,080 --> 00:31:15,545 Тръгна ли си лудият? 357 00:31:15,679 --> 00:31:16,940 да 358 00:31:17,080 --> 00:31:21,637 Хм... Бях твърде уплашен, за да си призная че беше мое. 359 00:31:26,147 --> 00:31:27,806 твой ли е 360 00:31:31,646 --> 00:31:33,306 какво не е наред 361 00:31:33,447 --> 00:31:36,901 Сигурен ли си, че е твоя? 362 00:31:37,046 --> 00:31:39,103 Казах, че е така. Имате ли проблем с това? 363 00:31:40,846 --> 00:31:42,005 не 364 00:31:42,147 --> 00:31:44,204 Определено мое. 365 00:31:53,147 --> 00:31:54,908 По-спокойно. 366 00:32:04,213 --> 00:32:07,975 Jun-seo, Хей, скъпа. 367 00:32:14,513 --> 00:32:15,774 Ми-йон! 368 00:32:20,414 --> 00:32:22,777 Всичко беше сън. Това е облекчение. 369 00:32:24,013 --> 00:32:24,876 Хей, изглеждаш странен. 370 00:32:25,013 --> 00:32:28,570 Сънувах, че си катастрофирал. Изглеждаше истинско. 371 00:32:28,713 --> 00:32:31,838 Претърпях ли инцидент в съня ти? 372 00:32:31,980 --> 00:32:33,639 Днес може да е нещастен ден. 373 00:32:33,780 --> 00:32:36,837 Сънят казва обратното, между другото кога дойде? 374 00:32:36,980 --> 00:32:40,037 Преди малко. Ти спеше като пън. 375 00:32:41,679 --> 00:32:45,134 За какво правим Парти за честване на 2000-ия ден? 376 00:32:45,280 --> 00:32:48,939 Трябва да направим нещо. Какво ще кажете за едно пътуване? 377 00:32:49,080 --> 00:32:50,444 Ти каза бихте искали да отидете на остров Jejoo. 378 00:32:50,579 --> 00:32:51,943 Защо не предприемем едно пътуване до Jejoo. 379 00:32:52,080 --> 00:32:53,841 Какво ще кажете за един месец пътуване с раница? 380 00:32:53,980 --> 00:32:55,639 Можете да намерите малко време за това, нали? 381 00:32:56,380 --> 00:32:58,437 Какво неочаквано предложение! 382 00:32:58,579 --> 00:33:02,034 Хайде... Ден 2000 е празник само за нас. 383 00:33:02,180 --> 00:33:03,440 Какво ще кажете за вашия план до южния полюс? 384 00:33:03,579 --> 00:33:05,102 Южен полюс? 385 00:33:06,046 --> 00:33:09,603 Все още не са го обявили. Е, не трябва да ходя там. 386 00:33:10,347 --> 00:33:15,211 Хм... честно казано излъгах 387 00:33:16,247 --> 00:33:17,803 Лъжа? 388 00:33:20,147 --> 00:33:22,806 защо 389 00:33:22,946 --> 00:33:26,401 Виж, обади се на леля си. 390 00:33:26,546 --> 00:33:27,512 защо 391 00:33:27,646 --> 00:33:29,612 Тя получи емоционална паника в моя сън. 392 00:33:29,746 --> 00:33:34,405 Тя плака толкова много, че дори и мен ме разплака. 393 00:33:36,247 --> 00:33:39,179 - Наистина ли? - Звъни веднага. 394 00:33:44,913 --> 00:33:47,572 Сигурно е тя. 395 00:33:49,113 --> 00:33:51,170 Вдигни телефона. 396 00:34:12,080 --> 00:34:14,637 Колко красиво. 397 00:34:15,880 --> 00:34:18,437 какво става 398 00:34:32,479 --> 00:34:36,935 Хей... миличко... Ми-йон? 399 00:34:39,880 --> 00:34:41,345 Ми-йон. 400 00:34:50,546 --> 00:34:51,910 Мила, Ми-йон! 401 00:34:55,147 --> 00:34:56,612 Ми-йон! 402 00:34:57,446 --> 00:34:58,605 Ми-йон! 403 00:34:58,746 --> 00:35:00,303 Ми-йон! 404 00:35:14,346 --> 00:35:15,505 здравей 405 00:35:15,646 --> 00:35:18,169 Това е Да-уон. 406 00:35:18,312 --> 00:35:20,972 какво има 407 00:35:21,113 --> 00:35:22,272 честито! 408 00:35:22,413 --> 00:35:24,572 Издържахте интервюто. Отиваш на Южния полюс! 409 00:35:32,513 --> 00:35:34,275 как е тя 410 00:35:52,080 --> 00:35:56,444 Всичко е мечта. 411 00:35:57,880 --> 00:36:02,539 Ще кажете, че е мечта. не искаш ли 412 00:36:08,479 --> 00:36:10,139 Ми-йон. 413 00:36:13,780 --> 00:36:15,336 Ми-йон. 414 00:36:48,946 --> 00:36:50,809 добре ли си 415 00:36:50,946 --> 00:36:54,400 добре съм Ми-йон изпитва трудности. 416 00:36:54,746 --> 00:36:56,405 не мога да повярвам Как стана. 417 00:36:56,546 --> 00:36:57,876 Това е, което казвам. 418 00:36:58,013 --> 00:37:00,376 Не трябва да вземам велосипеда назаем. 419 00:37:00,513 --> 00:37:01,979 Велосипед? 420 00:37:03,113 --> 00:37:04,578 как изглежда 421 00:37:04,713 --> 00:37:07,474 - Защо попита това? - Жълто ли е? 422 00:37:07,613 --> 00:37:08,874 да 423 00:37:10,913 --> 00:37:12,072 Джун-сео! 424 00:37:17,613 --> 00:37:20,374 Ти ме изплаши. Какво пак? 425 00:37:20,513 --> 00:37:22,979 - Не е твоя, нали? - Мое е. 426 00:37:23,113 --> 00:37:24,578 Не, не е твоя! 427 00:37:26,113 --> 00:37:29,670 - Ченге ли си? - Ваш или не? 428 00:37:29,813 --> 00:37:33,939 А... това е обикновен велосипед. Вземете го. 429 00:37:43,579 --> 00:37:45,545 Моето колело. 430 00:37:45,679 --> 00:37:48,338 - Ти го даде назаем на Mi-yeon, нали - да 431 00:37:48,479 --> 00:37:52,241 Странно. Беше ли паркиран пред къщата си? 432 00:37:52,379 --> 00:37:53,538 да 433 00:37:53,679 --> 00:37:55,338 Как беше поставен там? 434 00:37:55,479 --> 00:37:59,741 Дали не е катастрофирала докато карате колело? 435 00:37:59,880 --> 00:38:02,039 Отнема много време за разследване случай на удар и бягство. 436 00:38:02,379 --> 00:38:04,811 Със сигурност ще арестуваме шофьора. 437 00:38:04,946 --> 00:38:06,912 Това те прави още по-наранен да го гледаш. 438 00:38:17,246 --> 00:38:20,610 - Това ли е? - да 439 00:38:20,746 --> 00:38:23,211 Тя наистина ли го е яздила? 440 00:38:23,346 --> 00:38:25,403 - да - Така... 441 00:38:25,546 --> 00:38:28,205 вие казвате Mi-yeon ви беше на гости 442 00:38:28,346 --> 00:38:30,904 докато друг Mi-yeon е в леглото в болницата? 443 00:38:31,446 --> 00:38:34,606 - Това са глупости! - Ами мотора? 444 00:38:35,446 --> 00:38:39,173 Хм... може би собственикът не е разбрал правилно 445 00:38:39,312 --> 00:38:41,972 или същата от същата компания. 446 00:38:42,112 --> 00:38:45,670 - Не! - Тогава какво мислиш? 447 00:38:45,813 --> 00:38:47,676 квантова механика, 448 00:38:48,613 --> 00:38:54,273 многопластова космология... може да е вярно. 449 00:38:54,813 --> 00:38:57,075 Те са само теории. 450 00:38:57,212 --> 00:39:01,975 Но никой не знае какво става във вселената 451 00:39:02,713 --> 00:39:08,168 Има много слънчеви системи, много земи 452 00:39:08,312 --> 00:39:10,278 и много Mi-yeons. 453 00:39:10,413 --> 00:39:13,140 Разбира се, много Mi-yeons могат да бъдат във вселената. 454 00:39:13,279 --> 00:39:17,143 Въпреки това, само един Ми-йон трябва да бъде в едно време и пространство. 455 00:39:17,279 --> 00:39:20,336 Тогава как така съществуват два Ми-йон. 456 00:39:20,679 --> 00:39:22,645 Всичко се оплете! 457 00:39:22,780 --> 00:39:24,837 Твоят ум, който се е заплел! 458 00:39:25,579 --> 00:39:28,136 Мамка му... нямам представа наистина. 459 00:39:30,479 --> 00:39:37,037 страхувам се трябва да приемеш тази ситуация. 460 00:39:37,179 --> 00:39:38,236 какво? 461 00:39:38,379 --> 00:39:40,937 Мразя да кажа 462 00:39:41,079 --> 00:39:44,512 но... никой не е излязъл от мозъчна смърт. 463 00:39:44,646 --> 00:39:46,407 Не може. 464 00:39:47,846 --> 00:39:52,107 Моля, нека изчакаме още малко? 465 00:39:52,246 --> 00:39:56,611 Няма да бъде лесно решение за вас 466 00:39:57,146 --> 00:39:59,010 но пациентът също му е трудно. 467 00:39:59,146 --> 00:40:02,704 не! Не може! 468 00:40:03,846 --> 00:40:08,301 Тя беше моето всичко! 469 00:40:08,446 --> 00:40:11,412 Бях й майка! 470 00:40:11,546 --> 00:40:15,911 Обещах на майка й да се грижи добре за нея. 471 00:40:17,045 --> 00:40:20,478 О, не! 472 00:40:27,012 --> 00:40:32,570 какво правиш тук 473 00:40:38,613 --> 00:40:43,272 Изпитваш ли ме, 474 00:40:44,513 --> 00:40:46,479 защото не ми пукаше ти тези дни? 475 00:40:47,413 --> 00:40:52,641 Моля, кажете "Да" само още веднъж. 476 00:40:54,279 --> 00:40:58,837 моля Вие сте чакали Парти за честване на 2000-ия ден. 477 00:41:00,679 --> 00:41:03,440 Трябва да направим нещо специално. 478 00:41:03,579 --> 00:41:06,340 Моля те, събуди се. 479 00:41:10,479 --> 00:41:13,036 Часовете за свиждане изтекоха. 480 00:41:14,179 --> 00:41:19,237 Моля, напуснете тук. 481 00:42:18,112 --> 00:42:20,578 Трябва да погрижете се и за себе си. 482 00:42:21,012 --> 00:42:23,774 Трябва да ходи на училище и може да има неща, за които да се грижи. 483 00:42:24,413 --> 00:42:25,878 това е добре 484 00:42:27,912 --> 00:42:35,141 По-добре се прибирай и си починете малко. 485 00:42:36,179 --> 00:42:38,940 Не можем да я видим до така или иначе следващите часове за посещение. 486 00:42:40,079 --> 00:42:45,842 Но. Бих искал да съм тук... близо до нея. 487 00:42:54,679 --> 00:43:00,737 Всъщност не съм бил мило за нея тези дни. 488 00:43:01,179 --> 00:43:05,407 Ако бях спазил обещанието, 489 00:43:05,546 --> 00:43:08,205 тя не би имала имаше някакви злополуки. 490 00:43:09,346 --> 00:43:16,711 не казвай това 491 00:43:17,945 --> 00:43:23,105 Никой не е виновен.. никой... 492 00:43:25,045 --> 00:43:31,910 Вярвате ли в духовете? 493 00:43:34,845 --> 00:43:36,106 добре... 494 00:43:37,446 --> 00:43:39,968 Тя дойде при мен. 495 00:43:41,212 --> 00:43:44,372 чувал съм. 496 00:43:46,413 --> 00:43:49,970 Случи се защото много ти липсваше. 497 00:43:51,012 --> 00:43:56,876 Изглеждаше толкова истинско. Беше като истински човек. 498 00:43:59,312 --> 00:44:05,472 Казва се, че някой обича твърде много, може да се случи. 499 00:44:08,212 --> 00:44:11,440 Тя те обичаше много. 500 00:44:12,579 --> 00:44:15,545 Наистина съжалявам за нея. 501 00:44:18,979 --> 00:44:23,241 не се притеснявай всичко ще е наред 502 00:44:24,379 --> 00:44:27,243 Тя е достатъчно силна, за да преодолее. 503 00:44:28,579 --> 00:44:32,943 Тя ще се справи. 504 00:44:38,379 --> 00:44:39,935 не плачи 505 00:45:18,912 --> 00:45:20,878 Хей, г-н Спящ! 506 00:45:22,613 --> 00:45:24,272 съжалявам 507 00:45:26,112 --> 00:45:27,669 Изглеждаш уморен. 508 00:45:29,712 --> 00:45:31,474 добре съм 509 00:45:34,212 --> 00:45:38,668 Хвани повече сън. аз ще те събудя 510 00:46:00,079 --> 00:46:03,239 Господин... събудете се... това е последната спирка! 511 00:46:46,945 --> 00:46:49,104 Трябваше да ме събудиш. 512 00:46:49,246 --> 00:46:52,803 Направих... Ти не стана. 513 00:46:59,112 --> 00:47:01,873 Мразя дъжда. 514 00:47:02,012 --> 00:47:05,069 Харесва ми обаче. Дъждът ни събра тук. 515 00:47:05,212 --> 00:47:07,973 Хей, това е последната автобусна спирка. Какво му е специалното? 516 00:47:08,112 --> 00:47:10,078 Защо не? 517 00:47:10,212 --> 00:47:13,474 Партида от автобуси № 900. Не е ли прекрасно? 518 00:47:13,612 --> 00:47:14,976 Какво му е страхотното в автобуса? 519 00:47:15,112 --> 00:47:16,771 Ако не бях излизал с теб, 520 00:47:16,912 --> 00:47:19,470 Нямаше да имам шанс да се кача на този автобус. 521 00:47:19,612 --> 00:47:24,375 Ами... Винаги, когато видя този автобус, сърцето ми трепти като си помисля 522 00:47:24,712 --> 00:47:27,678 - ако сте тук в автобуса. - Да правилно! 523 00:47:27,812 --> 00:47:30,074 - Говоря сериозно. - Наистина ли? 524 00:47:30,212 --> 00:47:31,439 да 525 00:47:36,179 --> 00:47:41,634 Тогава така виждам същият брой автобуси. 526 00:47:43,879 --> 00:47:46,038 Ето... как да се почувствам зле? 527 00:47:47,179 --> 00:47:48,440 разбира се 528 00:47:49,578 --> 00:47:50,839 Разбира се! 529 00:47:56,678 --> 00:48:06,203 Никога няма да забравя този момент. 530 00:48:59,812 --> 00:49:04,574 И аз няма да го направя. 531 00:49:40,279 --> 00:49:41,835 здравей 532 00:49:41,979 --> 00:49:45,207 - Има ли Jun-seo Kim? - Говорене. 533 00:49:45,346 --> 00:49:49,005 Това е клиника за домашни любимци. Моля, вземете обратно вашето кученце. 534 00:49:49,146 --> 00:49:53,408 Кученце? Никога не съм го водил там? 535 00:49:53,545 --> 00:49:55,807 Г-жо Лий, Ми-йон го направи. 536 00:50:00,645 --> 00:50:04,203 - Кога го е донесла тук? - Само момент. 537 00:50:04,346 --> 00:50:06,607 13-ти... Миналата неделя. 538 00:50:08,045 --> 00:50:11,102 Не може да бъде. 539 00:50:12,146 --> 00:50:14,203 Не денят. Трябва да е станала грешка. 540 00:50:14,346 --> 00:50:17,278 точно така Вижте, 13-ти. 541 00:50:19,312 --> 00:50:21,777 Тогава... можете ли да я идентифицирате? 542 00:50:21,912 --> 00:50:24,571 Познавам я добре, тя е редовна тук. 543 00:50:24,712 --> 00:50:27,473 Тя дойде тук рано сутринта с колело 544 00:50:27,612 --> 00:50:28,374 извинение? 545 00:50:28,512 --> 00:50:32,070 Трябва да й се е случило нещо? 546 00:50:32,212 --> 00:50:35,666 - Какво имаш предвид? - Изглеждаше странна. 547 00:50:35,812 --> 00:50:38,972 Каза, че няма да мога да идвам тук повече 548 00:50:39,112 --> 00:50:41,669 и ме помоли да ти позволя познавам добре Le-a. 549 00:50:41,812 --> 00:50:43,778 Не бях само аз който я срещна онзи ден. 550 00:50:43,912 --> 00:50:46,174 Ветеринарят също я срещна. 551 00:50:46,312 --> 00:50:48,573 Съществува друга Ми Йон. 552 00:50:48,712 --> 00:50:54,043 Тя заведе кучето на ветеринар и дойде при мен. 553 00:50:54,179 --> 00:50:57,941 Добре... да кажем има още един Ми-йон. 554 00:50:58,079 --> 00:50:59,840 Какво можете да направите по въпроса? 555 00:50:59,979 --> 00:51:03,139 Нямам представа. какво ако... 556 00:51:03,279 --> 00:51:05,836 Бих могъл да доведа този Mi-yeon тук, 557 00:51:05,979 --> 00:51:09,241 би ли този в болницата да бъдеш мечтател? 558 00:51:09,979 --> 00:51:11,638 Две Mi-yeon не могат да съществуват в същото време. 559 00:51:11,779 --> 00:51:13,143 Глупости. 560 00:51:16,879 --> 00:51:18,640 Как мога да я намеря? 561 00:51:24,146 --> 00:51:26,305 Тя е в болница. 562 00:51:26,445 --> 00:51:27,604 Това е. 563 00:51:28,345 --> 00:51:31,402 Разбирам как се чувстваш, но това не прави разлика. 564 00:51:31,545 --> 00:51:35,308 Не... Трябва да я намеря. 565 00:51:36,146 --> 00:51:40,306 Това е единственият начин да върнете я. 566 00:51:41,345 --> 00:51:43,209 Къде мислите можеш ли да я намериш? 567 00:51:44,545 --> 00:51:46,205 Нямам представа... Но трябва да го направя. 568 00:51:47,445 --> 00:51:52,003 Може би тя ме чака да я намеря. 569 00:51:58,212 --> 00:51:59,370 извинете ме 570 00:52:00,112 --> 00:52:03,475 Хей момчета... някой виждал ли е Lee, Mi-yeon скоро? 571 00:52:03,612 --> 00:52:07,374 - Тя не е ли в болница? - Не, не там 572 00:52:07,512 --> 00:52:10,274 но тук или някъде другаде. 573 00:52:10,412 --> 00:52:14,674 Не... Как можем...? Тя е болна. 574 00:52:14,812 --> 00:52:19,074 Когато я видиш, моля те обади ми се 575 00:52:19,212 --> 00:52:21,269 Не я пускай никъде. 576 00:52:21,412 --> 00:52:23,674 Ето го номера ми. 577 00:52:26,112 --> 00:52:27,771 Моля, обадете ми се. 578 00:52:28,612 --> 00:52:32,544 Моля, обади ми се, когато я видиш. 579 00:52:32,678 --> 00:52:34,541 Защо за бога правиш ли това 580 00:52:34,678 --> 00:52:37,042 Виждам, ще ти се обадя. 581 00:52:38,378 --> 00:52:41,038 - Става странен. - Нека го оставим на мира! 582 00:52:41,179 --> 00:52:45,043 - Сигурно е било изпитание за него. - Но мисля, че трябва да направим нещо. 583 00:52:46,578 --> 00:52:48,339 здравей 584 00:52:48,478 --> 00:52:50,740 Спомни си моята приятелка, който често идваше тук с мен. 585 00:52:54,578 --> 00:52:56,441 Моля, обадете ми се. 586 00:53:34,445 --> 00:53:36,002 Ми-йон. 587 00:53:39,211 --> 00:53:40,973 къде си сега 588 00:54:09,812 --> 00:54:13,642 Преди ме представяше с спестяване на пари за закупуване на цигари. 589 00:54:13,779 --> 00:54:16,643 Изглежда, че пушите много тези дни. 590 00:54:17,079 --> 00:54:19,943 Яжте бонбони вместо да пушите. 591 00:54:21,079 --> 00:54:22,840 аз те обичам 592 00:55:11,045 --> 00:55:15,306 Обичам те, обичам те. 593 00:55:16,245 --> 00:55:19,575 Mi-yeon, обичам те. 594 00:55:33,712 --> 00:55:36,678 Не ви ли омръзна тази песен? 595 00:55:36,812 --> 00:55:40,972 Как така си записал на аудио същата песен продължавам да я слушам? 596 00:55:41,412 --> 00:55:43,173 Това съм аз. 597 00:55:43,311 --> 00:55:46,675 След като го обичам, не мога да го спра. Никога не скучае. 598 00:55:47,812 --> 00:55:51,040 Ти си твърде много изпълнен със страст. 599 00:55:51,578 --> 00:55:54,339 Какво от това? Не ти ли харесва? 600 00:55:54,779 --> 00:55:58,233 Не... сладък. 601 00:55:59,879 --> 00:56:02,743 Страстта е една от вашите атракции. 602 00:56:05,078 --> 00:56:06,237 аз те обичам 603 00:56:08,979 --> 00:56:10,239 не чух, какво каза току що? 604 00:56:15,378 --> 00:56:17,139 аз те обичам 605 00:56:22,779 --> 00:56:25,711 - Наистина ли? - да 606 00:56:26,845 --> 00:56:29,606 Звучи чудесно. 607 00:56:29,745 --> 00:56:32,007 Искам да продължа да го слушам. 608 00:57:04,612 --> 00:57:05,873 аз те обичам 609 00:57:07,311 --> 00:57:08,675 аз те обичам 610 00:57:09,912 --> 00:57:11,070 наистина те обичам 611 00:57:11,512 --> 00:57:16,968 Обичам усмивката ти, пръстите на краката ти. 612 00:57:18,011 --> 00:57:19,170 аз те обичам 613 00:57:19,612 --> 00:57:20,771 аз те обичам 614 00:57:21,211 --> 00:57:22,472 Обичам те толкова много, Ми-йон. 615 00:57:22,912 --> 00:57:24,878 Jun-seo обича Mi-yeon. 616 00:57:25,311 --> 00:57:26,868 Докато умра. 617 00:57:27,111 --> 00:57:28,771 Обичам те завинаги. 618 00:58:44,512 --> 00:58:48,274 кога дойде 619 00:58:49,812 --> 00:58:53,073 Учете повече. Тук ли си за дрямка? 620 00:58:54,111 --> 00:58:57,373 Добре, Добре! аз го правя Спрете с лекцията, моля. 621 00:59:08,712 --> 00:59:10,234 аз те обичам 622 00:59:11,478 --> 00:59:12,943 аз те обичам 623 00:59:13,978 --> 00:59:15,842 аз те обичам 624 00:59:16,578 --> 00:59:19,941 Обичам те толкова много, Ми-йон. 625 00:59:21,178 --> 00:59:22,838 - аз... - Какво? 626 00:59:22,978 --> 00:59:25,638 Обичам усмивката ти, 627 00:59:26,278 --> 00:59:27,437 не 628 00:59:27,578 --> 00:59:29,737 ...пръстите на краката си. 629 00:59:30,678 --> 00:59:34,235 И дори обичам твоето мърморене. 630 00:59:34,978 --> 00:59:37,638 И също така обичам сънливото ти лице след часа. 631 00:59:37,779 --> 00:59:39,438 какво? 632 00:59:39,578 --> 00:59:41,043 Ти си толкова прекрасна. 633 00:59:41,178 --> 00:59:42,144 не 634 00:59:42,278 --> 00:59:43,710 Обичам те толкова много, Ми-йон. 635 00:59:44,445 --> 00:59:47,809 Докато умра. 636 00:59:48,445 --> 00:59:50,206 много те обичам 637 00:59:50,645 --> 00:59:52,304 Обичам те завинаги. 638 01:00:26,612 --> 01:00:28,168 Не можеш да си тук. 639 01:00:28,311 --> 01:00:34,175 - Чакай! Нямаше да отнеме много време. - Не можеш, моля те! 640 01:00:34,311 --> 01:00:35,970 Не можеш, моля те! 641 01:00:36,512 --> 01:00:38,068 Хей, обади се на д-р Ким. 642 01:01:02,178 --> 01:01:05,542 Обичам те, обичам те. 643 01:01:06,378 --> 01:01:09,139 Обикновено не мога да кажа това защото съм срамежлив. 644 01:01:10,178 --> 01:01:13,440 Обичам толкова много, Ми-йон. 645 01:01:13,678 --> 01:01:15,234 аз... 646 01:01:15,378 --> 01:01:22,243 Обичам усмивката ти, пръстите на краката ти. 647 01:01:22,778 --> 01:01:26,108 И дори обичам твоето мърморене. 648 01:01:26,345 --> 01:01:30,607 И също така обичам сънливото ти лице след часа. 649 01:01:30,744 --> 01:01:32,608 Ти си толкова прекрасна. 650 01:01:48,445 --> 01:01:49,808 Какво правят? 651 01:01:50,145 --> 01:01:51,406 Студенти по технологии! 652 01:01:51,545 --> 01:01:53,010 Вероятно тук за общ PE грим тест. 653 01:01:53,145 --> 01:01:55,111 наистина ли 654 01:01:55,245 --> 01:01:57,074 Тогава какво има с всичките странни пози? 655 01:01:59,111 --> 01:02:01,077 Вижте сините панталони. Може да го е взел назаем. 656 01:02:01,211 --> 01:02:03,972 продължавай да падаш. 657 01:02:05,811 --> 01:02:06,970 Вижте жълтите панталони. 658 01:02:07,111 --> 01:02:08,577 Трябва да са били от малкият му брат. 659 01:02:08,711 --> 01:02:10,870 Твърде стегнато. 660 01:02:18,711 --> 01:02:20,371 Давай Ми-йон! тръгвай! 661 01:03:21,245 --> 01:03:23,904 Само момент. слизам. 662 01:03:32,744 --> 01:03:35,108 Какъв чист въздух! 663 01:03:51,211 --> 01:03:56,166 Може да съм сбъркал адреса. 664 01:03:56,811 --> 01:03:59,073 Все пак изглежда правилно. 665 01:04:01,211 --> 01:04:02,676 извинете ме 666 01:04:05,211 --> 01:04:06,472 аз? 667 01:04:08,211 --> 01:04:10,836 - Какво става с теб? - Извинявам се? 668 01:04:10,978 --> 01:04:13,637 Следваш ме от училището. 669 01:04:14,378 --> 01:04:17,139 А... да. 670 01:04:17,778 --> 01:04:19,244 Какво става с теб. 671 01:04:20,978 --> 01:04:23,137 Имам да ти кажа нещо. 672 01:04:24,478 --> 01:04:25,636 Какво е? 673 01:04:27,677 --> 01:04:29,541 Не знам откъде да започна... 674 01:04:32,577 --> 01:04:35,941 Ами... Бихте ли научи ме как да се гмуркам? 675 01:04:36,278 --> 01:04:36,936 съжалявам 676 01:04:37,078 --> 01:04:39,737 Добре си се справил. Моля, научи ме. 677 01:04:39,878 --> 01:04:41,844 Защо бихте искали да научите? 678 01:04:43,345 --> 01:04:44,504 добре... 679 01:04:44,944 --> 01:04:46,910 - Парк, Джи-санг - Тук. 680 01:04:48,345 --> 01:04:50,402 - О, Чун-джае - Тук. 681 01:04:52,345 --> 01:04:54,004 Парк, Чу-Йонг - Тук. 682 01:04:56,245 --> 01:04:57,801 Ким, Джун-сео. 683 01:04:59,744 --> 01:05:01,005 Ким, Джун-сео? 684 01:05:02,844 --> 01:05:04,003 тук 685 01:05:04,345 --> 01:05:06,311 Хей, ти не си Ким, Джун-сео. 686 01:05:07,245 --> 01:05:09,302 Какво прави тези дни? 687 01:05:09,445 --> 01:05:10,705 Как така не се е появил тези дни? 688 01:05:10,844 --> 01:05:13,901 Той идва на училище. 689 01:05:14,644 --> 01:05:20,373 Едно, две, три! Едно, две, три! 690 01:05:20,511 --> 01:05:23,875 Едно, две, три! 691 01:05:24,011 --> 01:05:25,477 един! 692 01:05:26,811 --> 01:05:29,471 Не си добър на спорт ли си? 693 01:05:29,611 --> 01:05:32,271 Не говори толкова скоро! Мога да направя обикновено. 694 01:05:33,511 --> 01:05:38,376 Много е важно да правите правилни движения при гмуркане. 695 01:05:38,511 --> 01:05:42,967 Практикувайте това 100 пъти. 696 01:05:43,111 --> 01:05:46,168 100 пъти? добре... 697 01:05:46,311 --> 01:05:51,743 Едно, две, три! Едно, две, три! 698 01:05:51,878 --> 01:05:54,242 Едно, две, три! 699 01:06:29,044 --> 01:06:30,408 какво? 700 01:06:37,345 --> 01:06:41,107 Нещо не е наред? 701 01:06:45,345 --> 01:06:48,106 Какво има? 702 01:06:58,311 --> 01:06:59,970 Да се ​​срещнем? 703 01:07:01,411 --> 01:07:03,378 Потърсете The Great Gastby. 704 01:07:03,511 --> 01:07:05,375 Великият Гестби? 705 01:07:05,511 --> 01:07:07,171 Великият Гастби. 706 01:07:21,511 --> 01:07:25,375 В колко часа ще се срещнем? Ако искате да знаете часа. 707 01:07:25,511 --> 01:07:26,772 Проверете китарата. 708 01:07:40,978 --> 01:07:44,637 24 май... Това е 2000-ният ден след като ние първи, 12 часа. 709 01:07:44,778 --> 01:07:46,142 24 май... 710 01:07:46,778 --> 01:07:48,335 място? 711 01:07:48,477 --> 01:07:51,534 Проверете второто сиво яке в килера за това. 712 01:08:00,377 --> 01:08:01,843 не... 713 01:08:06,644 --> 01:08:07,803 това ли е 714 01:08:12,044 --> 01:08:14,203 Къде го е скрила? 715 01:08:20,644 --> 01:08:22,610 Къде по дяволите е? 716 01:08:57,611 --> 01:09:00,077 Къде, по дяволите, трябва да отида? 717 01:09:29,577 --> 01:09:30,736 Ми-йон. 718 01:09:39,277 --> 01:09:40,937 трябва да е погребален ритуал на 49-ия ден. 719 01:09:41,078 --> 01:09:43,305 Не разбирам защо извършват този обред. 720 01:09:44,544 --> 01:09:48,601 Това е за пускане мъртвите на по-добро място. 721 01:09:49,145 --> 01:09:50,610 Не вярвам на духове. 722 01:09:51,844 --> 01:09:53,503 защо не 723 01:09:54,044 --> 01:09:56,010 Няма духове. 724 01:09:56,145 --> 01:09:59,508 Човешкото същество е само въглеродни органични съединения. 725 01:10:00,944 --> 01:10:04,501 Ако няма органичен въглерод, тогава умри. 726 01:10:05,544 --> 01:10:07,101 Няма начин. 727 01:10:07,244 --> 01:10:11,200 Въпреки че едно тяло изчезва, духът му съществува. 728 01:10:11,744 --> 01:10:14,403 - Вярваш ли? - Разбира се, защо не? 729 01:10:19,111 --> 01:10:22,474 Вижте.. Понякога ви се е случвало почти да падне. 730 01:10:22,611 --> 01:10:23,872 Точно като сега. 731 01:10:24,611 --> 01:10:30,566 Това е защото дух се спъна ти нагоре, докато минаваш покрай нас. 732 01:10:30,711 --> 01:10:32,177 Глупости. 733 01:10:32,310 --> 01:10:38,265 не! Знаете понякога кучетата лаят във въздуха? 734 01:10:38,611 --> 01:10:41,873 - Лаят на духове. - Ти сериозно ли? 735 01:10:42,011 --> 01:10:43,874 Духовете съществуват. 736 01:10:44,711 --> 01:10:47,768 Знаете, че хората са в запетая точно преди да умре. 737 01:10:47,911 --> 01:10:51,934 по това време, Духовете изгасват за кратко. 738 01:10:52,078 --> 01:10:54,737 Някои хора излизат от запетая, 739 01:10:54,878 --> 01:10:58,935 това означава, че духът им се е върнал. 740 01:11:03,177 --> 01:11:04,837 Вярвате или не. 741 01:11:16,677 --> 01:11:18,233 Ми Йон... 742 01:11:20,377 --> 01:11:22,900 Духът ти блуждае наоколо сега. 743 01:11:27,044 --> 01:11:29,407 Ако върна духа ти, 744 01:11:32,044 --> 01:11:34,305 можеш ли да излезеш 745 01:11:41,544 --> 01:11:46,704 Къде мога да те намеря? 746 01:11:59,811 --> 01:12:01,276 много си зле... 747 01:12:25,411 --> 01:12:26,672 здравей 748 01:12:29,011 --> 01:12:32,534 Седнете. 749 01:12:42,477 --> 01:12:48,239 Лекарят каза... 750 01:12:48,778 --> 01:12:52,642 Чували сте за... органично дарение? 751 01:12:52,778 --> 01:12:53,835 какво? 752 01:12:53,978 --> 01:12:56,535 Пациентът е в критично състояние. 753 01:12:56,677 --> 01:12:59,040 Тя не издържа дни. 754 01:13:00,778 --> 01:13:03,300 Нека вземем съвета му. 755 01:13:05,644 --> 01:13:08,610 Това помага на другите. 756 01:13:11,344 --> 01:13:13,606 Сигурен съм, че тя иска това. 757 01:13:13,744 --> 01:13:16,006 - Няма начин! - Джун-сео! 758 01:13:16,144 --> 01:13:18,110 Тя ще събудете се по всяко време. 759 01:13:18,944 --> 01:13:21,205 Няма да я пусна! 760 01:13:21,344 --> 01:13:24,004 Сега е на разходка! 761 01:13:24,144 --> 01:13:27,702 Връщайки духа й обратно, Мога да я накарам да се събуди. 762 01:13:27,844 --> 01:13:30,810 - Спокойно - Никога не я пускай, никога! 763 01:13:30,944 --> 01:13:32,705 Прекалено си упорит. 764 01:13:32,844 --> 01:13:35,105 Не я ли виждате как страда? 765 01:13:36,310 --> 01:13:38,868 От кога я обичаш много? 766 01:13:39,711 --> 01:13:42,768 Честно казано, ти беше обмисля да я напусне. 767 01:13:42,911 --> 01:13:44,672 това искаше, не беше ли 768 01:13:44,811 --> 01:13:46,777 Не само ти я обичаш. 769 01:13:46,911 --> 01:13:48,877 Всички сме тъжни. 770 01:13:50,611 --> 01:13:55,066 Ще подпиша документа, сър. 771 01:13:58,611 --> 01:14:00,372 Джун-сео. 772 01:14:03,010 --> 01:14:08,671 Пусни я. 773 01:15:00,244 --> 01:15:01,904 Джун-сео... 774 01:15:05,744 --> 01:15:07,505 Не можах да се сдържа. 775 01:15:11,644 --> 01:15:15,201 Дори не й казах да съжалявам. 776 01:15:17,910 --> 01:15:21,570 И я обичам. 777 01:15:23,310 --> 01:15:26,174 Иска ми се да можех да й кажа обичам я 778 01:15:29,411 --> 01:15:32,275 Дано се събуди само 10 секунди. 779 01:15:36,110 --> 01:15:39,474 Не удържах на думите си към нея. 780 01:15:41,411 --> 01:15:45,968 Какво трябва да направя с моето обещание? 781 01:16:03,377 --> 01:16:03,536 Всеки има Буда в съзнанието им, 782 01:16:05,877 --> 01:16:09,934 те могат да получат информираност. 783 01:16:10,077 --> 01:16:12,043 Това е от репортер, Парк, Сук-хо. 784 01:16:16,477 --> 01:16:18,340 С барабанния звук, можете да накарате да осъзнаете глупостта 785 01:16:35,144 --> 01:16:41,805 Беше 2000-ият ден откакто се запознахме. 786 01:16:48,843 --> 01:16:51,105 Как да те пусна? 787 01:17:12,010 --> 01:17:13,567 Вашите перални. 788 01:17:14,110 --> 01:17:15,474 Добър ден! 789 01:17:35,077 --> 01:17:37,236 Проверете за сивото яке. 790 01:17:55,477 --> 01:17:59,637 Ела при Инсубонг. Ще те чакам там. 791 01:18:02,743 --> 01:18:06,198 2000-ия ден, в който се срещнахме, 12 часа. 792 01:18:07,743 --> 01:18:09,107 12 часа. 793 01:18:12,344 --> 01:18:14,606 Лельо, моля изчакай. 794 01:18:14,743 --> 01:18:16,300 Не я пускай още. 795 01:18:16,444 --> 01:18:19,205 побързайте 796 01:18:20,444 --> 01:18:24,103 Трябва да си с нея в последния момент 797 01:18:24,244 --> 01:18:27,108 не прави нищо докато стигна до там. 798 01:18:27,244 --> 01:18:29,403 чуваш ли ме Не правете нищо! 799 01:18:29,544 --> 01:18:31,100 Джун-сео. 800 01:18:34,043 --> 01:18:39,066 чакай ме скоро ще бъда там 801 01:18:51,910 --> 01:18:53,376 Моля, вземете го обратно веднъж. 802 01:19:02,010 --> 01:19:06,272 - Какво четеш? - Вижте тази статия. 803 01:19:07,411 --> 01:19:13,934 Двойка на 70-те години успя в рока изкачване на lnsubong, Bukhansan (Mt.). 804 01:19:14,377 --> 01:19:15,638 Изглеждат щастливи, нали? 805 01:19:17,277 --> 01:19:18,641 да 806 01:19:19,177 --> 01:19:22,234 Трябва наистина да се обичате. 807 01:19:23,777 --> 01:19:27,141 - Как го усети? - Вижте израженията им. 808 01:19:27,277 --> 01:19:28,436 хммм 809 01:19:34,977 --> 01:19:37,034 Вижда се от прозореца ми. 810 01:19:37,177 --> 01:19:38,438 хайде 811 01:19:44,943 --> 01:19:46,204 Вижте! 812 01:19:49,344 --> 01:19:50,707 Вижда се от моя прозорец, 813 01:19:50,843 --> 01:19:53,401 може да бъде благодарен на рока катерене заедно, нали? 814 01:19:53,544 --> 01:19:57,101 какво? Скално катерене? Ти дори не знаеш как да плуваш! 815 01:19:57,244 --> 01:19:59,005 Мога да се науча. 816 01:19:59,144 --> 01:20:02,201 Да правилно! Ти дори не обичаш да спортуваш! 817 01:20:02,544 --> 01:20:06,908 Много ми се иска да се кача там с теб някой ден. 818 01:20:07,643 --> 01:20:09,905 Нека го направим заедно. 819 01:20:11,043 --> 01:20:14,100 - сигурен ли си - Ще удържа на думата си. 820 01:20:18,210 --> 01:20:21,574 - Псувам ли? - Хайде да подпечатаме тук, за да сме сигурни. 821 01:20:22,610 --> 01:20:23,871 бам! 822 01:20:32,310 --> 01:20:34,775 По дяволите... Как мога да вържа това? 823 01:20:34,910 --> 01:20:36,773 Как се прави? 824 01:20:41,511 --> 01:20:43,374 Как се прави! 825 01:20:43,511 --> 01:20:44,669 какво правиш там 826 01:20:44,810 --> 01:20:46,174 Вижте. 827 01:20:48,511 --> 01:20:52,034 Завъртете го веднъж, 828 01:20:52,177 --> 01:20:55,041 и го дръпнете нагоре. 829 01:20:55,177 --> 01:20:56,938 Объркващо. 830 01:20:57,077 --> 01:21:00,736 Защо внезапно скално катерене? 831 01:21:00,877 --> 01:21:03,537 За да изкачите Букхансан (връх), трябва да научите за скалното катерене. 832 01:21:03,676 --> 01:21:05,336 Защо да ходим там? 833 01:21:06,576 --> 01:21:08,838 Не ги разбирам които прекарват часове 834 01:21:08,977 --> 01:21:10,636 и часове за изкачване на планината. 835 01:21:10,977 --> 01:21:12,738 Хей, край на оплакванията! 836 01:21:15,576 --> 01:21:18,940 Вижте... да направите възел... 837 01:21:19,377 --> 01:21:22,706 Завъртете десния низ наляво веднъж. 838 01:21:22,843 --> 01:21:24,503 - Виждаш ли пръстена? - Като това? 839 01:21:24,643 --> 01:21:26,802 Поставете го в пръстена. 840 01:21:27,743 --> 01:21:31,506 точно така След това го завъртете отново наляво. 841 01:21:32,444 --> 01:21:35,807 Виждаш ли пръстена? Поставете го в дупката. 842 01:21:38,244 --> 01:21:42,006 Завъртете наляво веднъж, и отгоре надолу. 843 01:21:42,743 --> 01:21:45,505 Дръпнете за секунда. 844 01:21:49,843 --> 01:21:52,707 Вижте това Доста добре направено 845 01:22:19,510 --> 01:22:20,874 Моля, изчакайте тук. 846 01:22:21,010 --> 01:22:24,067 - Довиждане, Ми-йон. - Стой навън. 847 01:22:38,576 --> 01:22:39,735 здравей 848 01:22:39,877 --> 01:22:44,832 къде си сега Побързай, ела побързай. 849 01:22:44,977 --> 01:22:48,636 Не правете нищо, докато не стигна. разбрахте ли 850 01:22:50,377 --> 01:22:53,241 Моля, изчакайте ме. 851 01:22:54,177 --> 01:22:58,132 Колкото по-високо отивам, толкова повече мога да виждам Mi-yeon 852 01:23:02,643 --> 01:23:04,802 Джун-сео, Джун-сео! 853 01:23:09,144 --> 01:23:12,110 Моля, изчакайте още малко. 854 01:23:12,244 --> 01:23:13,800 Някой трябва да е тук. 855 01:23:14,543 --> 01:23:16,600 Пациент чака органи. 856 01:23:17,943 --> 01:23:20,000 Имаме малко време... 857 01:23:48,910 --> 01:23:51,172 Таймаут. 858 01:24:09,077 --> 01:24:11,736 Настойници не се предполагат да бъда тук. 859 01:24:11,877 --> 01:24:17,139 Ми-йон... Ми-йон... Ми-йон. 860 01:24:35,077 --> 01:24:39,032 Дали пациентът е в реално състояние на запетая без реакция на външен стимул? 861 01:24:39,177 --> 01:24:40,234 да 862 01:24:40,376 --> 01:24:44,104 Умира ли спонтанното дишане далеч напълно? 863 01:24:44,244 --> 01:24:45,402 да 864 01:24:45,543 --> 01:24:47,702 Учениците стават ли по-големи? 865 01:24:47,843 --> 01:24:49,207 да 866 01:24:49,343 --> 01:24:52,310 Отмира ли мозъчната бариера? 867 01:24:52,443 --> 01:24:53,102 да 868 01:24:53,244 --> 01:24:55,005 Светлинният рефлекс е изчезнал. 869 01:24:55,144 --> 01:24:56,905 Корнеалният рефлекс е изчезнал. 870 01:24:57,043 --> 01:24:59,508 Oclucephalic умря. 871 01:24:59,643 --> 01:25:02,404 Вестибуло-очен рефлекс е умрял. 872 01:25:02,543 --> 01:25:04,509 Реснично-спиналният рефлекс е изчезнал 873 01:25:04,643 --> 01:25:07,007 Рефлексът за кашлица е изчезнал. 874 01:25:07,144 --> 01:25:10,201 Резултатът от апнея показа спонтанно дишане не се случва, 875 01:25:10,343 --> 01:25:13,400 завършва спонтанно дишането никога не се възстановява отново. 876 01:25:19,810 --> 01:25:23,867 Ми-йон, къде си? 877 01:25:26,010 --> 01:25:27,475 Ми-йон! 878 01:25:34,810 --> 01:25:36,673 Ми-йон! 879 01:25:41,710 --> 01:25:42,971 тук съм 880 01:25:48,676 --> 01:25:50,040 Ми-йон! 881 01:25:51,476 --> 01:25:52,737 Ми Йон... 882 01:25:54,376 --> 01:25:58,331 - Това наистина ли си ти? - Аз съм. 883 01:25:59,476 --> 01:26:02,931 Благодаря, че дойдохте. 884 01:26:03,777 --> 01:26:07,232 Съжалявам, много съжалявам. 885 01:26:07,977 --> 01:26:13,432 Не, съжалявам, че дойдох тук. 886 01:26:14,777 --> 01:26:17,334 Да вървим, времето тече. 887 01:26:17,476 --> 01:26:21,431 - Не, не мога да дойда с теб - Какво означава това? 888 01:26:22,144 --> 01:26:31,406 Не е ли това загадъчно за нас да се срещаме сред много хора? 889 01:26:35,144 --> 01:26:40,906 Имахме шанс да се разделим няколко пъти, но не го направихме. 890 01:26:42,443 --> 01:26:44,409 Така че сега е 2000-ният ден. 891 01:26:46,843 --> 01:26:50,707 Всичко е заради теб. 892 01:26:51,144 --> 01:26:52,905 не 893 01:26:54,343 --> 01:26:57,867 Не... много съжалявам. 894 01:26:58,410 --> 01:27:01,274 Винаги се грижиш за мен, 895 01:27:01,410 --> 01:27:04,070 Обичах те повече от ти ме обичаше преди. 896 01:27:05,610 --> 01:27:09,372 Ти не си се променил, но аз съм. 897 01:27:09,710 --> 01:27:14,972 Ако бях удържал на думата си, нямаше да имаш инцидент. 898 01:27:15,110 --> 01:27:18,269 Съжалявам... толкова съжалявам. 899 01:27:20,710 --> 01:27:26,973 Не, вината не е твоя. Това е просто съдба. 900 01:27:29,877 --> 01:27:31,740 не плачи 901 01:27:33,176 --> 01:27:35,143 не плачи 902 01:27:36,077 --> 01:27:39,043 Никога не съм си представял Не можах да те видя отново. 903 01:27:43,077 --> 01:27:48,135 Приех го за даденост да бъда с теб. 904 01:27:48,676 --> 01:27:52,335 Нямам представа, че ще ме напуснеш. 905 01:27:54,476 --> 01:27:59,238 - Хайде да вървим заедно - Съжалявам, не мога. 906 01:27:59,376 --> 01:28:01,706 Какво означава? трябва да тръгваме 907 01:28:02,243 --> 01:28:05,505 аз не мога 908 01:28:06,143 --> 01:28:07,404 не! 909 01:28:07,943 --> 01:28:16,899 Jun-seo, любов моя, Бях щастлив заради теб. 910 01:28:19,243 --> 01:28:28,199 Това ми стига в живота. 911 01:28:30,243 --> 01:28:32,709 Така че съм доволен. 912 01:28:34,443 --> 01:28:36,375 благодаря 913 01:28:38,309 --> 01:28:42,366 Бих искал да видя усмивката ти. 914 01:28:43,510 --> 01:28:46,772 Не, не си отивай. 915 01:28:47,309 --> 01:28:49,366 Усмихнете се, моля. 916 01:28:52,710 --> 01:28:54,676 Усмихнете се за мен, моля. 917 01:29:00,309 --> 01:29:04,969 никога няма да те забравя, Ще запазя всичко, 918 01:29:07,410 --> 01:29:10,240 твоята усмивка, 919 01:29:10,376 --> 01:29:15,638 твоята миризма, твоят глас. 920 01:29:18,676 --> 01:29:23,233 Заради теб не бях самотен. 921 01:29:24,977 --> 01:29:27,636 Ти ме караше да се усмихвам през цялото време. 922 01:29:29,777 --> 01:29:32,140 Време е обаче да тръгваме. 923 01:29:32,276 --> 01:29:35,538 Не... моля те, не си отивай. 924 01:29:35,877 --> 01:29:37,433 Съжалявам... трябва да тръгвам 925 01:29:38,877 --> 01:29:39,934 чао 926 01:29:40,076 --> 01:29:41,406 Ми-йон! 927 01:29:43,042 --> 01:29:47,907 Чао любов моя. 928 01:29:48,543 --> 01:29:50,099 Ми-йон. 929 01:29:52,243 --> 01:29:56,006 Не си отивай, моля те, Ми-йон! 930 01:29:57,343 --> 01:29:58,707 Ми-йон. 931 01:30:00,143 --> 01:30:01,700 Моля, бъдете щастливи! 932 01:30:01,843 --> 01:30:03,502 не тръгвай! 933 01:30:04,943 --> 01:30:06,203 Ми-йон. 934 01:30:06,343 --> 01:30:08,605 Винаги ще бъда с теб. 935 01:30:09,243 --> 01:30:11,903 Ми-йон. 936 01:30:13,643 --> 01:30:15,472 обичам те! 937 01:30:17,810 --> 01:30:19,673 обичам те! 938 01:30:57,777 --> 01:31:01,732 Къде са душите на мъртвите отиват? 939 01:31:03,276 --> 01:31:04,936 Ще станат ли звезди? 940 01:31:05,476 --> 01:31:09,238 Или понякога минават покрай нас 941 01:31:09,376 --> 01:31:12,831 Като прозорец и да говориш с нас? 942 01:31:15,276 --> 01:31:19,834 Сега знам причината тя дойде при мен. 943 01:31:20,976 --> 01:31:27,000 Тя ми напомни за любовта. 944 01:31:29,143 --> 01:31:34,098 Въпреки че тя не е тук, тя винаги ще бъде в сърцето ми. 945 01:31:35,743 --> 01:31:37,504 Късно е. 946 01:31:37,643 --> 01:31:43,007 защо не кажеш "обичам те" на вашите близки. 947 01:31:43,143 --> 01:31:46,701 Не се колебайте. 948 01:31:48,443 --> 01:31:53,705 Живей днес така, сякаш е последният ти ден. 949 01:31:57,109 --> 01:32:00,769 Това е днешната комуникация. 950 01:32:00,909 --> 01:32:03,671 Време е за финал. 951 01:32:04,810 --> 01:32:10,265 Това е BSNNS... 73, 73 чао чао, край 952 01:32:45,376 --> 01:32:48,831 Лека нощ, Ми-йон. 953 01:32:50,176 --> 01:32:51,937 аз те обичам 954 01:32:52,777 --> 01:32:54,140 аз те обичам 955 01:33:09,643 --> 01:33:11,609 Jun-seo, харесваш ли тази песен? 956 01:33:11,743 --> 01:33:15,106 Да, те са доста добра певица. 957 01:33:16,543 --> 01:33:19,407 Искате ли да знаете за тази сладка любовна песен? 958 01:33:19,842 --> 01:33:24,207 Ако искате да видите Любовта на Mi-yeon към Jun-seo, 959 01:33:25,042 --> 01:33:27,600 Потърсете „Hearming“ на уебсайта Naver.com.