1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

2
00:00:41,840 --> 00:00:45,208
このスタッドが誰だかわかりますか
ここの青いパンツを着ていますか？

3
00:00:45,360 --> 00:00:47,931
それが夏の私です
私は大学を出ました。

4
00:00:48,080 --> 00:00:51,050
お父さん、昔は筋肉あったんだね。

5
00:00:51,200 --> 00:00:53,009
まあ、まだいくつか持っています。

6
00:00:53,160 --> 00:00:54,321
どこ？

7
00:00:54,960 --> 00:00:56,121
彼らは冬眠中です。

8
00:00:57,920 --> 00:00:59,160
あの女の子は誰ですか？

9
00:00:59,600 --> 00:01:00,647
それはママです。

10
00:01:00,800 --> 00:01:03,565
いいえ、あなたの隣に立っている若い人です。

11
00:01:03,720 --> 00:01:05,370
それはママです。

12
00:01:05,600 --> 00:01:08,251
どうしてママはそうしないんだろう
もうビキニ着ますか？

13
00:01:08,400 --> 00:01:10,562
それは彼女の太いお尻のせいですか？

14
00:01:10,720 --> 00:01:12,961
うん。私は推測する。

15
00:01:13,120 --> 00:01:16,283
何？いいえ、ママのお尻が太いなんて誰が言いましたか？

16
00:01:16,440 --> 00:01:17,885
ママはそうしました。

17
00:01:18,040 --> 00:01:19,485
言葉は痛い、グンナル。

18
00:01:20,360 --> 00:01:24,331
ねえ、ハニー。先に進んだほうがいいです。私たち
すぐにフレッドとグレースに会わなければなりません。

19
00:01:24,520 --> 00:01:26,568
いや、わかってる、わかってる。私はしようとしています。

20
00:01:26,720 --> 00:01:28,529
いつまでいると思いますか？

21
00:01:28,680 --> 00:01:31,968
え、45分？少ない場合
あなたは子供たちの手伝いをします。

22
00:01:32,120 --> 00:01:33,804
いや、45分でもいいですよ。

23
00:01:33,960 --> 00:01:36,930
そしてこの写真は、
高校時代の私のこと。

24
00:01:37,080 --> 00:01:39,765
冗談です。冗談です。来て。

25
00:01:39,920 --> 00:01:44,448
さて、さあ。バスタイム。までの時間
背中の一部をこすり、亀裂の一部をきれいにします。

26
00:01:48,960 --> 00:01:51,042
一緒に出かけるのが恋しい
土曜の夜のあなた。

27
00:01:51,200 --> 00:01:54,090
新しい方針で行きたいと思っています
週に6晩、子供なしで外出する。

28
00:01:55,440 --> 00:01:57,920
には良いと思います
私たちは週に一晩外出します...

29
00:01:58,080 --> 00:02:01,209
- ... ここはあなたと私だけです。それは...
-冗談でしょう。

30
00:02:01,360 --> 00:02:03,488
- 何？
- あなたはその女の子のお尻をチェックしたところです。

31
00:02:03,680 --> 00:02:05,967
- 誰がやったの？
- そうだったんですね。そしてそれは失礼です。

32
00:02:06,120 --> 00:02:08,327
- 何？彼女は気づいたと思いますか？
- 私は気づきました。

33
00:02:08,520 --> 00:02:11,126
ああ、そうそう。私はただスペースがあるだけです
今夜、ハニー、ごめんなさい。

34
00:02:11,280 --> 00:02:13,089
やあ、みんな、さあ。遅れました。

35
00:02:13,240 --> 00:02:15,163
- おい。
- こんにちは。

36
00:02:15,360 --> 00:02:16,691
- やあ、リック。
- 元気かい？

37
00:02:16,840 --> 00:02:19,411
- どうしたの？
- 何もない。

38
00:02:19,560 --> 00:02:21,369
グレース、質問させてください。

39
00:02:21,520 --> 00:02:23,921
フレッドはチェックアウトしたことがありますか
あなたの目の前に他の女性はいますか？

40
00:02:24,120 --> 00:02:27,567
いいえ、いいえ。フレッドは洞察力のない人ではありません。
彼は良い子だよ。ははは。

41
00:02:27,720 --> 00:02:30,246
- ふーむ。
- さあ、ルーシー博士に挨拶に行きましょう。

42
00:02:30,680 --> 00:02:32,887
- ビールを飲みに行きましょう。
- うん。

43
00:02:33,040 --> 00:02:35,281
- おい。
- こんにちは。

44
00:02:35,440 --> 00:02:37,522
- おめでとう。
- ありがとう、ありがとう。

45
00:02:37,680 --> 00:02:39,250
私たちの友人が初めて賞を受賞しました。

46
00:02:39,400 --> 00:02:41,801
ああ、やめて。聞いて、私
こんなことに値しないよ。

47
00:02:41,960 --> 00:02:44,281
- おお。来て。はい、そうです。はい、そうです。
- ああ、さあ。

48
00:02:44,440 --> 00:02:47,250
- すべてが恥ずかしいです。
- やめて。

49
00:02:47,400 --> 00:02:48,686
これは何ですか、アマチュア時間ですか？

50
00:02:48,840 --> 00:02:51,366
奥さんはどうやってあなたを捕まえますか
他の女の子をチェックしていますか？

51
00:02:51,560 --> 00:02:54,211
彼女が通り過ぎたので、私はちらっと見た
0.5秒ほど戻ってください。

52
00:02:54,400 --> 00:02:56,243
- ビールを2本お願いします。
- わかりました。

53
00:02:56,440 --> 00:03:00,206
おい、泥沼、君は待ってはいけない
通り過ぎて彼女をちらっと振り返る女の子。

54
00:03:00,360 --> 00:03:04,729
あなたは15フィート離れたところから彼女を見つけて向きを変え、そして
彼女があなたの視界に入ってくるのを待ちます。

55
00:03:04,880 --> 00:03:06,564
- どういう意味ですか？
- 分かりませんか？

56
00:03:06,720 --> 00:03:09,200
彼女のお尻なら仕方ないよ
見ているところを歩きます。

57
00:03:09,360 --> 00:03:11,522
どこを見ているのか。
それはあなたの空域でした。

58
00:03:11,680 --> 00:03:13,170
-何ができるでしょうか？
- その通り。

59
00:03:13,320 --> 00:03:14,526
- それはオリジナルですか？
- いいえ。

60
00:03:14,680 --> 00:03:15,920
- 誰？
- コークリー。

61
00:03:16,080 --> 00:03:17,491
- コークリー？彼はそうしました。
- やあ、みんな。

62
00:03:17,640 --> 00:03:18,801
やあ、ミッシー。

63
00:03:18,960 --> 00:03:21,008
みんな、飲みなさい。しましょう
このパーティーを始めましょう。

64
00:03:21,160 --> 00:03:22,207
- はい。
- うわー！

65
00:03:22,360 --> 00:03:23,930
- うわー！ははは。
- うわー！ああ。

66
00:03:24,080 --> 00:03:27,129
ミッシーは確かにチッパーを探しています
離婚を経験している人。

67
00:03:27,280 --> 00:03:28,691
うん。神。

68
00:03:28,840 --> 00:03:30,649
私が離婚者の何が好きなのか知っていますか？

69
00:03:30,800 --> 00:03:31,926
彼らはセックスが大好きです。

70
00:03:32,080 --> 00:03:33,650
- それは本当ですか？
- わからない。

71
00:03:33,800 --> 00:03:37,327
-私はそう思いたいのですが。ははは。
-それが本当だったと思いたいのですね。

72
00:03:37,480 --> 00:03:38,481
神。

73
00:03:38,640 --> 00:03:41,325
あの肉塊どもを見てください
ミッシーをチェック中。

74
00:03:41,480 --> 00:03:43,801
- 彼らは自分たちが見えないと思っているのでしょうか？
- 知っている。

75
00:03:43,960 --> 00:03:46,122
ねえ、あなたが言ったと思った
フレッドは洞察力のない人ではありません。

76
00:03:46,280 --> 00:03:48,965
彼はすぐそこに立っていました。
私が知っていることを彼に知らせることはできません。

77
00:03:49,160 --> 00:03:51,367
- それはすべての楽しみを奪います。
- ははは。

78
00:03:51,520 --> 00:03:54,490
ああ、なんてことだ、彼はこんなバカを持っているんだ
彼が振り返る場所に移動してください...

79
00:03:54,640 --> 00:03:56,483
...そして彼は女の子が通り過ぎるのを待ちます...

80
00:03:56,640 --> 00:03:59,610
...できなかったようです
彼女のお尻に注目しないでください。情けないですね。

81
00:04:03,280 --> 00:04:04,770
素晴らしいアイデアを聞きたいですか?

82
00:04:04,920 --> 00:04:08,208
2階に上がって滑ってみたらどうですか
何か不快なものに...

83
00:04:08,360 --> 00:04:10,169
...私が与えている間に
ベビーシッターが家まで送ってくれる？

84
00:04:11,960 --> 00:04:13,610
したいよ、ハニー。本当にそう思います。

85
00:04:13,760 --> 00:04:16,525
真夜中過ぎだから、やらなきゃ
子供たちと一緒に早起きします。

86
00:04:16,680 --> 00:04:19,365
いいえ、子供たちと一緒に起きます。
彼らを公園に連れて行きます。

87
00:04:19,520 --> 00:04:22,808
フィンの誕生日に連れて行きます
パーティー。あなたはただベッドにいるだけです...

88
00:04:22,960 --> 00:04:25,850
...一部を再生します
さらにアクロバティックなハイライト...

89
00:04:26,000 --> 00:04:28,321
...ショーから私は
あなたのために着ようとしています。

90
00:04:28,480 --> 00:04:31,848
-うーん。わかった。入ってるよ。ははは。
- ああ。

91
00:04:32,040 --> 00:04:33,690
彼らは家にいます！

92
00:04:33,840 --> 00:04:34,841
ごめん。

93
00:04:35,040 --> 00:04:37,771
彼は眠れなかった。

94
00:04:37,960 --> 00:04:39,689
それで、今夜の小さなモンスターたちはどうでしたか？

95
00:04:39,880 --> 00:04:41,370
完璧。

96
00:04:41,520 --> 00:04:43,363
グンナールはとてもかわいいです。

97
00:04:43,520 --> 00:04:46,603
彼は小さな猿のようだ。彼は
ただ私の上に登りたいだけです。

98
00:04:48,120 --> 00:04:49,167
ふーむ。

99
00:04:51,920 --> 00:04:53,206
さて、ここまでです。

100
00:04:53,680 --> 00:04:55,603
おやすみ。ありがとう。

101
00:04:55,840 --> 00:04:57,649
ミルズさん、ひとつ聞いてもいいですか？

102
00:04:57,800 --> 00:04:58,847
そうだ、撃て。

103
00:04:59,000 --> 00:05:00,206
疑問に思ったのですが、うーん...

104
00:05:00,920 --> 00:05:02,331
ビールを買ってくれませんか？

105
00:05:02,480 --> 00:05:03,561
買ってあげる…？

106
00:05:03,960 --> 00:05:05,166
何歳ですか？

107
00:05:05,360 --> 00:05:07,328
私は来週21歳になります。

108
00:05:08,680 --> 00:05:11,081
- おお。それは大変なことだ。お誕生日おめでとう。
- うん。

109
00:05:11,640 --> 00:05:12,971
それで、できますか？

110
00:05:13,160 --> 00:05:15,686
まあ、ご存知のように、法律の
これに関してはかなり明確です。

111
00:05:15,840 --> 00:05:18,081
もらえると思います
大変な事に…

112
00:05:18,240 --> 00:05:20,083
さあ、私は大学三年生です。

113
00:05:20,240 --> 00:05:21,890
大学時代に飲んでたんですね。

114
00:05:22,040 --> 00:05:24,850
- 私は...
- それに、それはとても恣意的です。

115
00:05:25,000 --> 00:05:27,526
20代ってどういう意味？
投票したりポルノを見たりするのに十分な年齢です...

116
00:05:27,720 --> 00:05:30,371
- ...でもビールを飲むには若すぎる?
- 本当に？

117
00:05:30,520 --> 00:05:32,761
二十歳になったら、ええと...？

118
00:05:32,920 --> 00:05:35,605
- 投票する？
- いいえ、もう一つです。

119
00:05:35,760 --> 00:05:38,604
ポルノを見ますか？うん。半分
そういったものの中にいる女の子は私と同い年です。

120
00:05:38,760 --> 00:05:42,560
つまり、それが奇妙なフェチでない限り、
女性がいる場所は、40歳くらいです。ははは。

121
00:05:42,720 --> 00:05:43,767
うーん。

122
00:05:43,920 --> 00:05:46,571
いいえ、約束します、いいえ
分かるだろう。

123
00:05:46,720 --> 00:05:50,611
川まで一緒に来てください。聞きます
いくつかの曲を聴きながら、ビールを飲み干します。

124
00:05:54,320 --> 00:05:55,446
ああ...

125
00:06:00,000 --> 00:06:01,047
そこでフリーズしてください！

126
00:06:01,200 --> 00:06:03,282
あなたは以下の理由で逮捕されています
未成年者にアルコールを提供すること。

127
00:06:03,440 --> 00:06:04,930
ミルズ、君はクビだよ！

128
00:06:05,120 --> 00:06:07,930
あなたの妻に家を与えます、
車と給料の半分。

129
00:06:08,120 --> 00:06:11,363
あなたに私を貶められたくないの
通路。お母さんを騙したのよ！

130
00:06:11,560 --> 00:06:13,961
あなたを私のところにいたくない
人前式。騙されましたよ！

131
00:06:14,200 --> 00:06:15,247
出て行け。

132
00:06:15,920 --> 00:06:16,967
何？

133
00:06:18,360 --> 00:06:22,251
つまり、私は
申し訳ありませんが、それはできません。

134
00:06:22,760 --> 00:06:23,807
なぜだめですか？

135
00:06:25,960 --> 00:06:29,328
そうなるだろうから
不適切だよ、ペイジ。

136
00:06:29,480 --> 00:06:32,927
あれ、大人の声ですか？
「それは不適切でしょう、ペイジ。」

137
00:06:33,120 --> 00:06:34,963
- さあ、それは...
- いいえ、ペイジ。

138
00:06:35,160 --> 00:06:38,164
何を考えているのですか？私は
既婚男性。私には子供がいます。

139
00:06:38,320 --> 00:06:41,483
彼らは私を気に入ると思うでしょう
川は男女共学で一人で飲んでるの？

140
00:06:41,640 --> 00:06:45,440
決して一人で言ったことはありません。私のボーイフレンド
彼のルームメイトもそこにいる。

141
00:06:49,800 --> 00:06:52,246
分かった、もう中に入ったほうがいいよ。

142
00:06:52,400 --> 00:06:54,129
おやすみ、ペイジ。

143
00:06:54,400 --> 00:06:55,481
えー。

144
00:06:55,680 --> 00:06:59,002
- 一体何を考えていたんですか？
- さて、さあ、急いでいきましょう、ペイジ。

145
00:07:02,920 --> 00:07:05,048
ああ、ありがたいことに、あなたはまだ起きています。

146
00:07:05,240 --> 00:07:08,403
静かな。グンナルはただ眠ってしまった。

147
00:07:08,560 --> 00:07:11,131
わかった。つま先立ちしましょう。

148
00:07:11,320 --> 00:07:14,369
- とても静かですが、それでも興奮しています。
- ははは。

149
00:07:15,160 --> 00:07:16,685
- わかった。
- ははは。

150
00:07:17,920 --> 00:07:19,206
私は怖いです。

151
00:07:19,360 --> 00:07:22,330
- 今夜一緒に寝てもいいですか？
- ああ。

152
00:07:22,480 --> 00:07:24,323
- お父ちゃん？
- いいえ、絶対に違います。

153
00:07:24,480 --> 00:07:26,528
パパ、言葉は傷つくよね。

154
00:07:26,680 --> 00:07:28,250
- そうですね...
- さあ、彼女は怖がっているよ。

155
00:07:28,400 --> 00:07:30,323
- 彼女に任せてもいいよ...
- えっ？本気ですか？

156
00:07:30,480 --> 00:07:32,801
ほら、これだけじゃない
彼女のチンポが私をブロックしていることについて。

157
00:07:32,960 --> 00:07:36,282
娘が必要としているものは気に入らない
毎晩彼女と一緒に寝てくれる人。

158
00:07:36,440 --> 00:07:38,727
それは良くないよ
彼女が大学に行くとき。

159
00:07:38,880 --> 00:07:42,123
さて、誰かができますか？
せめて物語を読んでくれませんか？

160
00:07:42,760 --> 00:07:44,285
さて、簡単な話を一つ。

161
00:07:44,480 --> 00:07:46,050
飛び上がってください。

162
00:07:47,560 --> 00:07:49,608
そして、これは何ですか
表情、言葉が痛い？

163
00:07:49,760 --> 00:07:51,250
- どこでそれを手に入れたのですか？
- ママ。

164
00:07:51,400 --> 00:07:52,447
- ママ？
- うーん。

165
00:07:52,600 --> 00:07:54,045
そうですね、ママがいつも正しいとは限りません。

166
00:07:54,240 --> 00:07:56,641
私の父が何を持っていたか知っていますか？あ
ベルト。うん。さて、それは痛かったです。

167
00:07:56,800 --> 00:07:59,087
「驚くべきことに、私たちの計画はうまくいきました。

168
00:07:59,240 --> 00:08:03,529
ガムのおかげでドアがバタンと鳴るのを防げた
「ドアをバタンと閉めるな」という言葉は二度と聞かれませんでした。

169
00:08:03,680 --> 00:08:04,727
終わり。 」

170
00:08:04,920 --> 00:08:06,729
- そこで。きれいですね、パパ。
- いいですね。

171
00:08:06,920 --> 00:08:11,084
はい、最後のポニーテールでした。
夜に出かける時間です。

172
00:08:11,560 --> 00:08:13,369
大きなハグとキスをしてください。

173
00:08:13,520 --> 00:08:16,569
むわー。むわー。

174
00:08:17,240 --> 00:08:19,720
- 愛しています、エマ。
- もっと愛しています。

175
00:08:19,880 --> 00:08:22,121
いいえ、もっと愛しています。

176
00:08:27,680 --> 00:08:30,251
ハニー？ハニー？

177
00:08:30,560 --> 00:08:32,050
ハニー？

178
00:08:32,880 --> 00:08:35,201
いいえ、いいえ。

179
00:09:03,400 --> 00:09:04,970
勝ちました。ああ。

180
00:09:06,440 --> 00:09:09,364
さあ。滑り台に行きましょう、グンナー。

181
00:09:09,520 --> 00:09:11,522
全部信じられますか
今日ここにいる才能は？

182
00:09:11,680 --> 00:09:12,727
わかっています。

183
00:09:12,880 --> 00:09:14,609
つまり、このお尻のビュッフェを見てください。

184
00:09:14,760 --> 00:09:16,649
ここに来ることを想像してみてください
私たちが独身だった頃。

185
00:09:16,800 --> 00:09:19,326
- ああ。私たちが受ける損害は？
- ははは、ああ、坊や。

186
00:09:19,480 --> 00:09:21,608
ああ、おい。おお。

187
00:09:21,760 --> 00:09:23,842
- やあ、昨夜何かアクションはありましたか？
- ああ。

188
00:09:24,040 --> 00:09:26,691
近づいたが、子供たちは
家に帰ったら目が覚めた。

189
00:09:26,840 --> 00:09:28,524
- あなたはどうですか、幸運ですか？
- いいえ。

190
00:09:28,680 --> 00:09:29,920
まあ、つまり、一種のことです。

191
00:09:30,080 --> 00:09:32,481
グレースは気絶した
家に帰ってすぐに…

192
00:09:32,640 --> 00:09:35,450
...だから私はこっそり抜け出しました
車は、1つをこすってしまいました。

193
00:09:35,600 --> 00:09:37,409
あなたは何ですか、ナイトライダー？

194
00:09:37,560 --> 00:09:40,211
なぜそれができないのか
他の男と同じようにバスルーム？

195
00:09:40,360 --> 00:09:43,125
え、グレースに捕まるの？
とんでもない。そんな危険を冒すわけにはいかない。うーん。

196
00:09:43,280 --> 00:09:44,850
いいえ、その上、車が私を興奮させます。

197
00:09:45,320 --> 00:09:46,970
そこで処女を失いました。

198
00:09:47,120 --> 00:09:49,771
それで私はそこに出て、
背もたれに座って、曲を聴いてください。

199
00:09:49,920 --> 00:09:51,365
なかなかいいですね。

200
00:09:53,080 --> 00:09:55,526
それもその一つです
彼らはあなたに教えてくれませんね？

201
00:09:55,680 --> 00:09:56,727
何？

202
00:09:56,880 --> 00:09:59,690
あなたはまだそうなるだろうということ
結婚したらオナニーするよ。

203
00:09:59,840 --> 00:10:02,810
つまり、それだけだと思いました
十代のことになるでしょう？

204
00:10:02,960 --> 00:10:05,804
ああ、それが来るのは見えなかった。

205
00:10:06,000 --> 00:10:07,331
行かなきゃ。

206
00:10:07,680 --> 00:10:10,047
子供たちを降ろさなければならない
誕生日パーティーでお休み。

207
00:10:10,200 --> 00:10:12,680
ふーむ。その後コーヒーを飲みませんか？

208
00:10:12,880 --> 00:10:14,962
うん。みんな、さあ！

209
00:10:18,000 --> 00:10:19,809
大丈夫ですか？大丈夫？

210
00:10:19,960 --> 00:10:21,325
うん。

211
00:10:21,480 --> 00:10:23,642
首を微調整しました
昨日の17番ホール。

212
00:10:23,800 --> 00:10:26,610
私は250アウトでした。乗り越えなければならなかった
水を少々。全力を尽くしました。

213
00:10:26,760 --> 00:10:28,728
- 昨日プレーしたとは知りませんでした。
- うん。

214
00:10:28,880 --> 00:10:32,726
ホッグヘッドと私は遊びました
「ゴールデン T シャツ」 - ああ。

215
00:10:32,880 --> 00:10:35,804
そうだ、ストレッチしなきゃ。なぜなら
フーズボールのようなものでも...

216
00:10:35,960 --> 00:10:39,681
…どこに腰を投げ出してしまった。
それは、あなたが...

217
00:10:44,600 --> 00:10:45,726
ああ、なんてことだ。

218
00:10:45,880 --> 00:10:47,803
- おい。何をもらえますか?
- 小さなコーヒー。

219
00:10:48,000 --> 00:10:49,047
もちろん。

220
00:10:49,200 --> 00:10:52,329
いいお尻を持たないでください。
いいお尻を持たないでください。

221
00:10:52,480 --> 00:10:55,723
持たないでください
いいですね...ああ、さあ、おい。

222
00:10:55,920 --> 00:10:57,649
- それはばかげています。
- 知っている。

223
00:10:57,840 --> 00:11:00,081
偵察をしました。彼女はオーストラリア出身です。

224
00:11:00,240 --> 00:11:03,528
- もちろんそうですよ。くそー。私をここに連れてこないでください。
- 彼女はここに来て約一ヶ月です。何？

225
00:11:03,720 --> 00:11:06,883
- しー。彼女が来る、彼女が来る。
- よし。ありがとう。

226
00:11:07,840 --> 00:11:08,887
ねえ
- こんにちは。

227
00:11:09,040 --> 00:11:12,442
えー、アイスコーヒー、スプレンダ 1 杯ですよね？

228
00:11:12,920 --> 00:11:14,365
ええ、ええ、ええ。

229
00:11:14,520 --> 00:11:15,760
そしてあなたの仲間のために？

230
00:11:16,480 --> 00:11:17,720
同じ。

231
00:11:17,880 --> 00:11:20,087
- スプレンダ 2 つ。
- わかった。

232
00:11:23,400 --> 00:11:25,129
- とてもきれいですね。
-ひよこ。ひよこ。ひよこ。ズズズ。

233
00:11:25,280 --> 00:11:26,850
何してるの？何してるの？

234
00:11:27,000 --> 00:11:29,401
心の写真を撮る
私のスパンクバンクのために。

235
00:11:29,560 --> 00:11:30,766
フレッド、さあ、おい。ただ...

236
00:11:37,200 --> 00:11:38,884
助けが必要です。

237
00:11:39,600 --> 00:11:41,602
いいえ、彼女はすでに私たちを捕まえました。ありがとう。

238
00:11:41,800 --> 00:11:43,325
質問ではありませんでした。

239
00:11:43,480 --> 00:11:44,970
子供の言う通りです。

240
00:11:45,120 --> 00:11:48,681
- さあ、みんな、休んでください。
- やあ、エド。あなたがそこに立っているのを見ませんでした。

241
00:11:48,840 --> 00:11:50,922
あなたがそうだったから
ジャワの可愛い人に目を奪われる。

242
00:11:51,080 --> 00:11:52,127
- いいえ。
- いいえ。

243
00:11:52,280 --> 00:11:54,123
あなたたちは既婚男性です。彼女はあなたの年齢の半分です。

244
00:11:54,280 --> 00:11:56,442
少しずつ成長しているかも知れません
上？どう思いますか？

245
00:11:56,600 --> 00:11:59,331
ねえ、私はあなたに会うことになると思います
来週末の新築祝いのパーティー。

246
00:11:59,480 --> 00:12:00,527
はぁ？

247
00:12:00,680 --> 00:12:02,489
そうだ、来週の土曜日
新しいカサでの午後。

248
00:12:02,640 --> 00:12:04,483
ついに到着しました。
ちょっとした夜会をしています。

249
00:12:04,640 --> 00:12:05,687
ふーむ。

250
00:12:05,840 --> 00:12:08,320
- 次の土曜日…それは難しいかもしれないと思います。
- はい、渋滞してます。

251
00:12:08,480 --> 00:12:09,891
あなたの妻たちはすでに出欠を表明しています。

252
00:12:10,080 --> 00:12:12,128
- おお。いいね。
- 待てません。

253
00:12:12,280 --> 00:12:14,089
それまでは。さあ、ジャガイモを叩いてください。

254
00:12:14,240 --> 00:12:16,641
- しーっ。ははは。
- ああ。ははは。

255
00:12:16,800 --> 00:12:18,325
叩いてください。

256
00:12:18,760 --> 00:12:19,966
しーっ。

257
00:12:20,120 --> 00:12:21,770
- 気をつけてね、みんな。
- わかった。

258
00:12:21,920 --> 00:12:23,410
さようなら、エド。

259
00:12:23,560 --> 00:12:25,767
彼のジャガイモを叩いてあげるよ、
私の言っていることが分かるよね？

260
00:12:25,920 --> 00:12:28,366
- 彼はいい奴だよ。
- 彼はいい奴だよ。

261
00:12:30,080 --> 00:12:31,605
- 開けてよ、リック。
- 知っている。

262
00:12:31,760 --> 00:12:34,604
わかりました、えー、9 を 3 つ言います。

263
00:12:34,760 --> 00:12:36,762
保守的だけど、それは
私が何をしに行くのか。

264
00:12:36,920 --> 00:12:38,684
コークリーはどこですか？なぜ彼は現れなかったのですか？

265
00:12:38,840 --> 00:12:43,164
コークリー氏はアリゾナ州に滞在しており、
ハワイアン・トロピック・リージョナル。

266
00:12:43,360 --> 00:12:45,647
- でも、もちろん。しかし、もちろんです。
- 9 が 4 つ。

267
00:12:45,800 --> 00:12:47,848
コークリーになったところを想像してみてください。

268
00:12:48,000 --> 00:12:50,765
あの人は独身だよ、彼は
ロードされています。ひよこは彼が大好きです。

269
00:12:50,920 --> 00:12:52,763
彼は誰にも答える必要はありません。

270
00:12:52,920 --> 00:12:54,809
- 3 が 5 つ。
- 一つ聞いてみましょう。

271
00:12:55,000 --> 00:12:57,685
あなたはあなたのものを手に入れるためにいくら支払いますか
ハワイの南国の女の子との道...

272
00:12:57,880 --> 00:12:59,370
...週末ですね？

273
00:12:59,520 --> 00:13:02,683
欲しい人は誰でも持つことができます。あなた
彼女が妊娠しないことはわかっています。

274
00:13:02,880 --> 00:13:04,882
- 病気はありません。
- レイプで泣くつもりはない。

275
00:13:05,040 --> 00:13:07,725
二度と彼女から連絡を取らないでください。
奥さんには絶対にバレないよ。

276
00:13:07,880 --> 00:13:10,451
どうすれば自分のことを知ることができるでしょうか
奥さんは気づかないのかな？

277
00:13:10,640 --> 00:13:11,721
それはゲームです。

278
00:13:11,880 --> 00:13:14,486
- それが可能かどうかを言っているだけです。
- それはシナリオです。

279
00:13:14,640 --> 00:13:16,768
まるで私が魔神のように、
私ならそれを実現できます。

280
00:13:16,920 --> 00:13:19,890
- それはわかります。魔神。うん。ははは。
- ありがとう。ありがとう。

281
00:13:20,040 --> 00:13:22,930
この願いを叶えてあげることができますし、
何も起こらなかったかのようにする。

282
00:13:23,080 --> 00:13:24,730
わかった。あのね？言っておきます。

283
00:13:24,880 --> 00:13:28,680
喜んで支払います
アメリカドルのうち250ドル。

284
00:13:30,160 --> 00:13:31,207
この安っぽい野郎。

285
00:13:31,360 --> 00:13:33,089
これは投資だよ、おい。

286
00:13:33,240 --> 00:13:35,811
石を取り除きましょう。
妻の気持ちを守りましょう。

287
00:13:36,000 --> 00:13:38,401
- 深く掘り下げていきます。 5グランド。
- おお！

288
00:13:38,560 --> 00:13:40,403
- 5グランド？
- 5 グランド、ベイビー。

289
00:13:40,560 --> 00:13:43,086
そして私はホグワーツを知っています
ここならもっとお金を払うでしょう。

290
00:13:43,240 --> 00:13:46,005
- やあ、みんな。こんにちは。
- だから彼はネクタイをしているんです。

291
00:13:46,560 --> 00:13:48,927
- やあ、マギー。
- やあ、調子はどう？

292
00:13:49,080 --> 00:13:51,321
ねえ、私のこと覚えてる？
義理の弟、フラッツ？

293
00:13:51,480 --> 00:13:53,209
- 喜び。
-また会えて嬉しいです。

294
00:13:53,360 --> 00:13:54,407
- 誰ですか
勝つ？ - ああ。

295
00:13:54,600 --> 00:13:56,568
ここにいるこの男はすべての戦利品を持っています。

296
00:13:56,720 --> 00:13:57,767
- 何？
- ははは。

297
00:13:57,920 --> 00:14:01,447
教えずにお願いしてくれませんか
可処分所得があるのは幸いですか？

298
00:14:01,600 --> 00:14:03,443
彼女は私に買い物に連れて行ってくれるでしょう...

299
00:14:03,600 --> 00:14:05,329
...または、キャシーを見てください
グリフィンのコンサート。

300
00:14:06,680 --> 00:14:08,250
- うん。
- わかった。

301
00:14:08,400 --> 00:14:09,640
子供たちはどうなりましたか？

302
00:14:09,800 --> 00:14:13,088
グンナールとエマはしばらく失速した
しかし、それらはそれほど悪くはありませんでした。

303
00:14:13,240 --> 00:14:16,369
- 赤ちゃんはどうですか？
- 赤ちゃんは？のぞき見ではありません。

304
00:14:16,520 --> 00:14:18,170
- ずっと聞いてました。
- おお。

305
00:14:18,320 --> 00:14:19,481
- うん。
- よし。

306
00:14:19,640 --> 00:14:21,449
- さて、おやすみ。
- うわー。

307
00:14:21,600 --> 00:14:23,602
- よし。楽しむ。
- わかった。

308
00:14:23,760 --> 00:14:26,286
- それは何ですか？ 7が4つ。それはいいですか？
- 彼女は冗談だよ。

309
00:14:26,440 --> 00:14:28,363
- 多分。たぶん冗談じゃないよ。
- ははは。

310
00:14:28,560 --> 00:14:30,369
また後で。

311
00:14:34,560 --> 00:14:37,211
ねえ、魔神、私のペニスを働かせてくれませんか？

312
00:14:37,360 --> 00:14:39,124
ああ、かわいそうな人ね。

313
00:14:39,280 --> 00:14:42,124
ああ、愚かなパパはわかった
モニターが混ざっています。

314
00:14:44,440 --> 00:14:47,330
ああ、聞いていましたか
うるさい奴らに一晩中？

315
00:14:47,480 --> 00:14:49,562
フレデリックさん、あなたに質問です。

316
00:14:49,720 --> 00:14:53,566
いくら使ってもいいですか
エロティックな楽しみの週末のために...

317
00:14:53,720 --> 00:14:56,963
- ... 最も美しい女性の一人と？
- 6グランド。

318
00:14:57,160 --> 00:15:00,323
を入手する方法が必要だ
当座預金口座からお金が出る。

319
00:15:00,480 --> 00:15:02,960
- 魔神がそれを手伝ってくれると思いますか？
- おお。見つけた。

320
00:15:03,120 --> 00:15:05,009
- ルーティング番号を教えていただけますか?
- ははは。

321
00:15:05,160 --> 00:15:08,164
おいおい、7500円で下げてくれ。

322
00:15:08,320 --> 00:15:11,722
ホッグヘッドさん、お願いします。
7500ドルも持ってないよ。

323
00:15:11,880 --> 00:15:13,325
やあ、仲良くしてね。

324
00:15:13,480 --> 00:15:15,687
さて、リックスター。ははは！

325
00:15:15,840 --> 00:15:17,080
あなたの番号は？

326
00:15:17,240 --> 00:15:20,289
- ああ、分かりません。
- 来て。番号を持っている必要があります。

327
00:15:20,480 --> 00:15:22,323
- わからない。
- あなたが選んだ女の子なら誰でも。

328
00:15:22,520 --> 00:15:25,649
やりたいことは何でもできます。
奥さんには絶対にバレないよ。

329
00:15:25,800 --> 00:15:28,371
完全に無害です。ワンタイム
事。何を支払いますか?

330
00:15:28,520 --> 00:15:31,330
- 正直に言うと分かりません。
- 野球場、お願いします。

331
00:15:31,480 --> 00:15:33,050
まあ、私には素晴らしい妻がいます...

332
00:15:33,240 --> 00:15:35,811
...だからやりたくない
彼女の感情を傷つけるものは何でも。

333
00:15:36,400 --> 00:15:38,687
それで、本当の質問は次のようになると思います...

334
00:15:38,840 --> 00:15:40,171
...払わないものは何ですか？

335
00:15:41,680 --> 00:15:44,001
だからこの人は帽子をかぶっているんです。

336
00:15:44,800 --> 00:15:46,643
この家はそうあるべきだ
何か価値があるでしょう？

337
00:15:48,320 --> 00:15:51,324
さて、お義母さんたち。何をするか
彼らは闇市場に行きますか？

338
00:15:51,480 --> 00:15:53,005
50ドルくらいかな？

339
00:15:53,160 --> 00:15:57,722
フレッドは6グランドって言った？ああ、
なんてことだ、なんてひどいバッグだ。

340
00:15:57,880 --> 00:16:01,282
彼は『An Evening』に60ドルも使わないだろう
キャシー・グリフィンのチケットを私に…

341
00:16:01,480 --> 00:16:04,529
...でも彼は少しあげるつもりです
ごまかしの魔神6G's？

342
00:16:04,680 --> 00:16:06,364
- もっと面白いものに近づきたいですか？
- うん。

343
00:16:06,520 --> 00:16:08,602
ホッグヘッド・マコーミックは7500と言った。

344
00:16:08,760 --> 00:16:10,125
- うわー。
- 何？

345
00:16:10,320 --> 00:16:13,767
ほら、明るい面で言えば、
彼らは私たちを騙しているわけではありませんよね？

346
00:16:13,920 --> 00:16:16,048
- それは見ていて楽しいかもしれませんが。
- ははは。

347
00:16:16,240 --> 00:16:18,004
ぜひその姿を見てみたいです
女の子の顔に…

348
00:16:18,200 --> 00:16:20,646
...彼女が隣で目を覚ましたとき
睡眠時無呼吸マスクをつけたフレッド。

349
00:16:22,040 --> 00:16:23,883
冗談ですか？彼は着ています
そのうちの一つ…

350
00:16:24,080 --> 00:16:26,208
- ...マスクとチューブで？
- はい、ひどいですね。

351
00:16:26,360 --> 00:16:27,600
それは魅力的です。

352
00:16:27,760 --> 00:16:29,808
目が覚めるたびに、私は
飛行機が墜落すると思う。

353
00:16:31,760 --> 00:16:35,082
そうですね、時々私はそう思うことがあります
彼らが不正行為をした場合はもっと良くないでしょう。

354
00:16:35,240 --> 00:16:36,287
もう終わったよ。

355
00:16:36,440 --> 00:16:40,411
取るというよりは
憤りへの遅い船？

356
00:16:41,080 --> 00:16:44,926
私が言いたいのは、少しは自由かもしれないということ
それは彼らにとってもあなたにとっても良いことでしょう。

357
00:16:45,080 --> 00:16:47,287
考えたことはありますか
彼にホールパスを渡しますか？

358
00:16:47,480 --> 00:16:50,245
- え、何？
- ホールパス。結婚から一週間のお休み。

359
00:16:50,440 --> 00:16:51,487
- いいえ。
- へー。

360
00:16:51,640 --> 00:16:54,769
ちょっと待って。言ってるの？
彼らを外出させて騙しますか？

361
00:16:54,920 --> 00:16:57,048
私が言っているのは、彼らに与えてください
結婚から一週間休み。

362
00:16:58,120 --> 00:17:02,284
ほとんどの既婚男性は、
独身時代の曖昧な記憶…。

363
00:17:02,440 --> 00:17:05,364
...そして彼らは信じ始める
もしあなたがいなかったら...

364
00:17:05,520 --> 00:17:07,409
...彼らは他の女性と一緒にいるかもしれません。

365
00:17:07,560 --> 00:17:08,641
それはフレッドです。

366
00:17:08,880 --> 00:17:11,531
つまり、彼はこう考えているのです。
一日中巨乳を見てる…

367
00:17:11,680 --> 00:17:14,365
...そして彼はなんとかやり遂げる
何も絞らずに家に帰りました...

368
00:17:14,520 --> 00:17:17,330
...挨拶すべきだった
彼はまるで英雄のようにドアのところにいる。

369
00:17:17,480 --> 00:17:20,802
たぶん、彼らを外に出してもらう時期が来たのかもしれない
そこにいて、それがどのようなものかを調べてください。

370
00:17:20,960 --> 00:17:23,406
- はぁ？
- リアクタンス理論と呼ばれます。

371
00:17:23,600 --> 00:17:25,967
それは原則です
…と言う心理学。

372
00:17:26,120 --> 00:17:29,283
...あなたが常に言い続けるなら
何かができない人...

373
00:17:29,480 --> 00:17:31,369
...彼らはただそうしたいだけなのです
今まで以上にそうしてください。

374
00:17:31,520 --> 00:17:34,490
逆に、これを取り外すと、
タブー、あなたは執着を取り除きます。

375
00:17:34,640 --> 00:17:36,404
あのね？アイデアがあるんだ、博士。

376
00:17:36,560 --> 00:17:40,565
なぜあなたの夫に持たせないのですか？
ホールパスして、結果がどうなったか教えてください。

377
00:17:40,720 --> 00:17:41,960
ああ、あります。

378
00:17:43,120 --> 00:17:45,851
させてくれるって言ってるの？
チャーリーは別の女性と寝ますか？

379
00:17:46,040 --> 00:17:50,090
そんなことは言ってないよ。私は彼にあげました
自分で選択する自由。

380
00:17:50,600 --> 00:17:51,840
そして？

381
00:17:52,000 --> 00:17:54,810
私が知っているのは私たちの結婚だけです
これまでよりも優れています。

382
00:18:06,880 --> 00:18:08,484
よし。

383
00:18:10,200 --> 00:18:12,931
ほら、もらいますよ。もらいます
それ、見てください。見て、見て、見て。

384
00:18:13,480 --> 00:18:16,484
- ああ、すごい、ここを見てください。
- なかなかいいですね。

385
00:18:16,920 --> 00:18:20,208
- おい。
- そこに彼がいます、荘園の領主です。

386
00:18:20,360 --> 00:18:23,204
プリウスが見えますか？緑に向かって進んでいきます。

387
00:18:23,360 --> 00:18:24,521
それはわかります。

388
00:18:24,680 --> 00:18:26,045
小屋のみんな！

389
00:18:26,200 --> 00:18:28,362
- いよいよグランドツアーが始まります！
- 来て！

390
00:18:28,880 --> 00:18:30,120
私はそれを本部と呼んでいます。

391
00:18:30,280 --> 00:18:34,205
そしてその壁の向こうには戦争があった
部屋。 300平方フィートのヒュミドール。

392
00:18:34,360 --> 00:18:38,331
そこの湿度は決して上がらない
71パーセントを超え、70パーセントを下回ることはありません。

393
00:18:38,480 --> 00:18:42,007
ああ！信じられない。彼はどうやって
こういうことを思いつくんですね？

394
00:18:42,160 --> 00:18:44,561
ああ、ありがとう、マンディ。私は
予備の発電機を投入しました...

395
00:18:44,720 --> 00:18:47,724
...停電した場合に備えて、
メインのジェニーは動きません。

396
00:18:47,880 --> 00:18:49,325
それは本当に壮大だよ、エド。

397
00:18:49,520 --> 00:18:50,931
クバーノが欲しい人はいないでしょう？

398
00:18:51,080 --> 00:18:54,687
ああ、ちょっと待って、エディ。まず私は
私の本拠地を彼らに見せたいのです。

399
00:18:54,840 --> 00:18:56,410
- 来て、来て。
- みんな二階へ。

400
00:18:56,560 --> 00:18:58,722
やあ、ラリー、持ってくるよ
あなたは葉巻です。来て。

401
00:19:02,840 --> 00:19:06,208
自分がどれだけ所有しているかを見ることに耐えられない
パーティー。彼らは不快だ。

402
00:19:06,360 --> 00:19:10,365
フル装備のホンダ オデッセイを手に入れたとき、
自慢して回ったわけではないですよね？

403
00:19:10,520 --> 00:19:13,967
そうですね。あなたは私に運転させた
街を2時間歩き回ったのを覚えていますか？

404
00:19:14,120 --> 00:19:16,851
まあ、あなたが欲しいと思っていました
ミニバンで映画を見るために。

405
00:19:17,000 --> 00:19:19,731
- ミニバンで映画を見たことがありません。
- いいえ。

406
00:19:19,880 --> 00:19:22,008
しかし、そうする必要がありましたか
ボートをそれに接続しますか？

407
00:19:22,160 --> 00:19:24,606
うん。うん。それは
ツーリングエディション、ディック。

408
00:19:24,760 --> 00:19:26,603
冷蔵庫、氷点下。

409
00:19:26,760 --> 00:19:30,685
床はフランス産の石灰岩で、
カウンタートップはブラジル産御影石です。

410
00:19:30,840 --> 00:19:32,080
それは私の楽園です。

411
00:19:32,240 --> 00:19:35,847
240 ドル以上の値札が付いている
大きいなら、それは楽園のほうがいいでしょう。

412
00:19:36,000 --> 00:19:38,207
ほら、これがテロリストが我々を憎む理由だ。

413
00:19:38,400 --> 00:19:41,449
おお。ブラジル産の花崗岩が大好きです。どうやって
ブラジル産の花崗岩がないのですか？

414
00:19:41,600 --> 00:19:46,242
思い起こせば、いくつかのことを行う必要がありました。
かなり多額の出費。覚えて？

415
00:19:47,120 --> 00:19:48,645
おい、ギャング、これをチェックしてみろ。

416
00:19:48,800 --> 00:19:53,010
おお。ハニー、それを彼らに見せないでください。
彼らは我々を変人だと思うだろう。

417
00:19:53,160 --> 00:19:55,970
可愛い人、私を落ち込ませないでください。

418
00:19:56,840 --> 00:19:59,605
- 一体これは何ですか？
- ここに来てください、きっと気に入るはずです。

419
00:19:59,800 --> 00:20:01,928
やあ、みんなどこにいるの？

420
00:20:04,440 --> 00:20:07,649
おお。これは秘密諜報員のようなものです。

421
00:20:07,800 --> 00:20:09,802
安全な部屋だと思います
ちょっとやりすぎです。

422
00:20:09,960 --> 00:20:12,486
エドは子供たちと一緒に考えました
用心しすぎることはありません。

423
00:20:12,640 --> 00:20:14,563
おお。とても良いパパですね。

424
00:20:14,720 --> 00:20:16,210
いいえ、私はそうは思いません。

425
00:20:16,400 --> 00:20:18,323
トゥイードルディーとトゥイードルダムが登場します。

426
00:20:18,480 --> 00:20:20,881
誰がいつミニバンを買うのか
彼らには子供がいないのですか？

427
00:20:21,400 --> 00:20:24,483
うわー、おい。あなたはただ理解していないだけです
保険ゲーム、そうですか、リック？

428
00:20:24,640 --> 00:20:27,644
- ああ、教えてください。
- 人の家の私道に車を停めたら…

429
00:20:27,800 --> 00:20:30,644
...彼らに保険を販売するのは誰ですか？
彼らはむしろ見たいと思いますか？

430
00:20:30,800 --> 00:20:33,201
ナックルヘッドのホットショット
コンバーチブルのセブリングで…

431
00:20:33,360 --> 00:20:35,044
...それともミニバンに乗っている家族連れ？

432
00:20:35,200 --> 00:20:37,168
みんなはどこにいるの？こんにちは？

433
00:20:37,560 --> 00:20:39,927
- みんな、ここにいるよ！
- 彼らにはあなたの声が聞こえません。

434
00:20:40,080 --> 00:20:41,241
部屋は防音です。

435
00:20:41,400 --> 00:20:45,121
そして防弾。また、カート・シリングの
私は彼のことを知っているので、ここに来ました。

436
00:20:45,720 --> 00:20:46,767
ふーむ。

437
00:20:49,240 --> 00:20:51,766
きっと彼らは上の階に行ったのでしょう。

438
00:20:52,840 --> 00:20:54,126
このクソ野郎を見てください。

439
00:20:55,040 --> 00:20:57,281
- 気分が悪い
エド・ジュニア - うーん。

440
00:20:57,480 --> 00:20:59,687
あなたが望むならそれは一つのことです
ディプシット提督に似てる…

441
00:20:59,840 --> 00:21:02,650
...しかし、それをしなければなりません
あなたの子供は？それを少し見てください：

442
00:21:02,800 --> 00:21:03,847
ひどいです。

443
00:21:04,560 --> 00:21:07,848
彼の見た目はわかりました
サーストン・ハウエルも。 「えっ…」

444
00:21:08,000 --> 00:21:10,731
来てくれてありがとう
作戦室、老人。

445
00:21:10,880 --> 00:21:15,044
ところで、妻のことは言いましたか？
膣の湿度が 71% を超えることはありませんか?

446
00:21:16,360 --> 00:21:18,328
- うーん、これはオフにしたほうがいいかもしれません。
- チャンスではない。

447
00:21:18,480 --> 00:21:21,370
負けたらどうなるか
打撃時の威力…

448
00:21:21,520 --> 00:21:23,204
...メインの発電機が停止してしまいますか?

449
00:21:23,360 --> 00:21:26,569
だからこそ、我々には予備のジェニーがいたのです
ブリトニーのランパスに取り付けられました。

450
00:21:26,760 --> 00:21:28,649
- さぁ行こう。
- ああ、いい番組だ。

451
00:21:28,800 --> 00:21:30,290
- ランパスで？
- すぐ内側です。

452
00:21:30,440 --> 00:21:32,363
そして、中にはスペースがあります
そこに棒があるの？

453
00:21:32,560 --> 00:21:34,289
スティックを少し回転させる必要がありました。

454
00:21:34,440 --> 00:21:37,011
しかし、その後、それはあなたに与えます
そこに上げる余地はほとんどありません！

455
00:21:37,160 --> 00:21:39,766
絶対に。缶ウェッジ
そのお尻には何でもあります。

456
00:21:39,920 --> 00:21:42,366
はははは。あなたの
英語のアクセントがすごい！

457
00:21:42,520 --> 00:21:43,806
ありがとう。

458
00:21:43,960 --> 00:21:45,041
インスタレーションといえば…

459
00:21:45,240 --> 00:21:47,641
...光沢のあるものはどうですか
マンディの新しい缶セットは？

460
00:21:47,800 --> 00:21:48,881
- ああ...
- ああ、そうだね。

461
00:21:49,040 --> 00:21:51,884
それか彼女が買うかのどちらかです
彼女のTシャツはBaby Gapで。

462
00:21:52,080 --> 00:21:55,209
- 偽乳の全体が理解できない
事。 - 何がわかりませんか?

463
00:21:55,360 --> 00:21:58,250
ちょっとしたボンゴが好きです
ブリトニーのように、彼らはマイレージを獲得しています。

464
00:21:59,600 --> 00:22:01,602
ブリトニーの？まさか、それらは
バハマイルのようなものです。

465
00:22:01,760 --> 00:22:04,240
もらえるのが好きです
そこにいて、それらを押しつぶしてください...

466
00:22:04,400 --> 00:22:07,324
...彼らをこぶし、アームストロングを伸ばして、
周りでバブバブするだけです。

467
00:22:07,480 --> 00:22:08,527
わかった。よし。

468
00:22:08,720 --> 00:22:11,166
しかし相関関係はどうでしょうか
垂れたおっぱいの間で…

469
00:22:11,320 --> 00:22:12,606
...そして大きな口の膣？

470
00:22:12,760 --> 00:22:13,807
わかった。

471
00:22:13,960 --> 00:22:17,043
下を見ると、こんな感じです。
「やあ、私はビリー・ビッグマウス・ヴァギナです。」

472
00:22:17,200 --> 00:22:19,441
ホーム、レンジ上のホーム

473
00:22:19,600 --> 00:22:22,604
ビッグマウスがどこにあるのか
膣 変な感じがする

474
00:22:22,760 --> 00:22:24,922
- 何も良くないところ
- しー、しー、しー。

475
00:22:25,440 --> 00:22:27,602
そしてそれはあなたの木材を攻撃することはできません

476
00:22:27,800 --> 00:22:28,847
私の言いたいことはわかりますね。

477
00:22:29,000 --> 00:22:30,570
ああ、リラックスしてください。さあ、彼らには私たちの声が聞こえません。

478
00:22:34,360 --> 00:22:37,648
あなたたちはひどいです！最悪！

479
00:22:37,800 --> 00:22:39,928
とてもがっかりしました、
紳士諸君。とてもがっかりしました。

480
00:22:47,560 --> 00:22:50,609
なあ、チョコチップを考えている人はいるだろう
ワッフルコーンにクッキー生地？

481
00:22:54,080 --> 00:22:55,445
大きな口の膣？

482
00:22:57,160 --> 00:22:58,491
それは面白いと思いましたか？

483
00:22:59,040 --> 00:23:00,087
いいえ。

484
00:23:00,240 --> 00:23:02,925
本当ですか？あなたは笑っていた
彼がそれを言ったとき、ハイエナのように。

485
00:23:03,080 --> 00:23:06,641
そうですね、フレッドには恥ずかしかったのですが、
正直に言うと。不快でした。

486
00:23:06,800 --> 00:23:08,484
いったい何が悪いのですか？

487
00:23:08,640 --> 00:23:10,847
あなたは完全にセックスに夢中になっています。

488
00:23:11,000 --> 00:23:13,970
ハニー、取り憑かれたという言葉はとても強い言葉です。

489
00:23:14,160 --> 00:23:17,881
そうそう？今朝、あなたは出発しました
Cock Gobblers のコンピューター。トウモロコシ。

490
00:23:20,040 --> 00:23:23,169
私はそのサイトから天気を取得しています。

491
00:23:25,920 --> 00:23:27,604
何が私を本当に悩ませているか知っていますか？

492
00:23:27,800 --> 00:23:32,010
皆さんが夢中になっていること
withはあなたにとってまったく意味がありません。

493
00:23:32,160 --> 00:23:35,323
リック、あなたは私にさえ教えてくれない
処女を失った月。

494
00:23:35,480 --> 00:23:38,245
正確な日を教えてもらえます
そして私が自分のものを失った時間。

495
00:23:39,040 --> 00:23:42,169
まあ、ハニー、処女の
男にとっては違う。

496
00:23:42,320 --> 00:23:46,006
要はセックスが好きだということ
も。それは私にとって何か意味があります。

497
00:23:46,160 --> 00:23:49,369
でもそれは私がそうだという意味ではありません
私が見るすべての男をじっと見つめています。

498
00:23:49,520 --> 00:23:52,490
さて、それで私は時々
他の女性に注目してください。ごめんなさい。

499
00:23:52,640 --> 00:23:53,687
たまに？

500
00:23:53,840 --> 00:23:56,764
あなたと車で運転するのはまるで
角質のボブルヘッドと一緒にいる。

501
00:23:56,920 --> 00:24:00,447
女性に気づきます。全部気づいてるよ
女性たち。私はします。その理由を知りたいですか？

502
00:24:00,600 --> 00:24:04,047
- それは男性の配線方法のせいです。
- ああ、さあ。休憩を与えてください。

503
00:24:04,200 --> 00:24:06,328
それは本当です。それはまさにその通りです。

504
00:24:06,480 --> 00:24:10,326
それはあなたの考え方ではありません。それはもっと似ています
呪い。それはどうしようもないことです。

505
00:24:10,480 --> 00:24:15,042
結婚した時はそうなると思ってた
止まりますが、止まりません。ただ…そこにあるんです。

506
00:24:15,200 --> 00:24:16,964
ホールパスをお渡しします。

507
00:24:17,120 --> 00:24:19,566
- え、何？
- 結婚から一週間休みます。

508
00:24:20,160 --> 00:24:24,051
トライアル別居みたいな？
あなたは真剣に過剰反応しています。

509
00:24:24,200 --> 00:24:27,363
いや、別れではなくて、
それはホールパスです。

510
00:24:27,520 --> 00:24:30,046
やりたいことは何でもできます。
システムから取り出してください。

511
00:24:30,200 --> 00:24:31,884
ちょっと待って、本当ですか？

512
00:24:32,040 --> 00:24:34,281
リック、これは違うよ
私がちょうど何か...

513
00:24:35,040 --> 00:24:37,520
必要だと思います
これ。これが必要だと思います。

514
00:24:37,680 --> 00:24:39,364
おっと、おっと、おっと。

515
00:24:39,520 --> 00:24:42,046
それはイエスかノーかのオファーではなく、
そしてそれは議論ではありません。

516
00:24:42,200 --> 00:24:45,443
明日の朝、私は
子供たちを両親のケープハウスへ。

517
00:24:45,600 --> 00:24:47,364
次の日曜日にまた来ます。

518
00:24:47,520 --> 00:24:49,727
ああ、すごい。それで、私は何をすべきでしょうか？

519
00:24:51,840 --> 00:24:53,285
あなたが望むものは何でも。

520
00:24:53,440 --> 00:24:57,286
私に関する限り、あなたは
結婚から一週間休みを取る。

521
00:25:01,880 --> 00:25:04,645
彼らはこのポーチを追加したところです。

522
00:25:04,800 --> 00:25:07,485
ジョギングもありますよ
川のすぐそばの道。

523
00:25:07,640 --> 00:25:10,211
しかしまた、彼らがやったこと
新しい自転車道ができました...

524
00:25:10,400 --> 00:25:13,847
- こんにちは。
- おい。おお。ここで何をしているの？

525
00:25:14,000 --> 00:25:17,368
オフィスに電話したところ、あなただと言われました
近所にいました。素敵な場所です。

526
00:25:17,520 --> 00:25:20,729
こちらは私の友人のフレッドです。フレッド、言う
ハロルドとマーシー・ゴールドバーグ、こんにちは。

527
00:25:20,880 --> 00:25:24,680
- 彼らはロングアイランドから上がってきたところです。
- ああ、マゼルトフ、皆さん。元気ですか？

528
00:25:24,840 --> 00:25:28,526
カードをあげましょう。もしあなたが
住宅、自動車、生命保険が必要です。

529
00:25:28,680 --> 00:25:31,968
- ここでは頼りになるメンシュのようなもの
町。 - 保険は大丈夫です。

530
00:25:32,120 --> 00:25:35,203
それが彼ら全員が言うことです
彼らは死んでしまいます。一つあげましょう。

531
00:25:35,360 --> 00:25:38,011
誰も行かないと思う
死んでしまう。でも、ありがとう、フレッド。

532
00:25:38,160 --> 00:25:39,730
もう一度見てみたい場合は...

533
00:25:39,880 --> 00:25:42,486
...ちゃんと待ってるよ
ご質問にお答えします。

534
00:25:42,680 --> 00:25:45,604
- ありがとう。うん。
- ははは。

535
00:25:45,760 --> 00:25:48,525
何をしてるの？の
マゼルトフ？休憩を与えてください。

536
00:25:48,680 --> 00:25:51,650
- ごめん。あなたは電話に出ませんでした。
- いいえ、仕事をしています。

537
00:25:51,800 --> 00:25:54,451
どういうトラブルなのか知りたいだけ
あなたは昨夜入りました。

538
00:25:54,600 --> 00:25:56,364
- グレースが私に何をさせたか知っていますか？
- 何？

539
00:25:56,520 --> 00:25:59,330
彼女は私を車でそこまで謝らせに行きました。
マギーはあなたに悲しみを与えましたか...

540
00:25:59,480 --> 00:26:00,686
...家に帰ってきたとき?

541
00:26:00,840 --> 00:26:02,171
- 種の。
- うん？

542
00:26:04,640 --> 00:26:06,051
どうしたの？

543
00:26:06,200 --> 00:26:08,407
彼女は私にホールパスをくれました。

544
00:26:08,560 --> 00:26:09,800
え、何？

545
00:26:10,000 --> 00:26:12,571
結婚から一週間ほどお休みのようです。

546
00:26:12,720 --> 00:26:14,609
へー、へー。はい、そうです。

547
00:26:14,800 --> 00:26:17,121
- 私は真剣です。
-クソ野郎。

548
00:26:17,280 --> 00:26:18,327
それは本当です。

549
00:26:18,480 --> 00:26:22,530
彼女は子供たちを連れてそこへ行く
彼女の両親のビーチハウスは来週の日曜日まで。

550
00:26:22,720 --> 00:26:26,850
待って、わかりません。何...？なぜそうではないのか
パレード用にティッカーテープを買っていますか？

551
00:26:27,000 --> 00:26:29,480
- それについてどう感じているかわかりません。
- 何について感じますか？

552
00:26:29,640 --> 00:26:33,611
ホールパス。私はそうではありません... ただ...
何かがおかしいようです。

553
00:26:33,760 --> 00:26:36,331
マギーはそうかもしれないと思う
脳腫瘍か何か？

554
00:26:36,480 --> 00:26:40,485
いいえ、いいえ。それはまるで、あなたのせいで
妻は浮気しても良いと言っていますよね？

555
00:26:40,640 --> 00:26:41,926
私の中には次のような部分があります。

556
00:26:42,120 --> 00:26:45,169
「うわー、かなり押したんだろうね」
彼女をここまで連れて行くために。 」

557
00:26:45,320 --> 00:26:48,961
それは結婚に良いことですか、彼女は
こんな非常識なことを試してみたいですか？

558
00:26:49,120 --> 00:26:51,361
絶対に。来て。

559
00:26:51,520 --> 00:26:55,366
すべてが気になることはありませんか
私たちの妻の夢は叶うのに、私たちの夢は叶わないのでしょうか？

560
00:26:55,520 --> 00:26:56,681
マギーを見てください、いいですか？

561
00:26:56,880 --> 00:26:59,121
彼女はおままごとをしていました。
あなたは彼女に家を買ってあげました。

562
00:26:59,280 --> 00:27:02,443
彼女はよくイージーベイクで遊んでいた
オーブン。あなたは彼女にバイキングを買ってあげました。

563
00:27:02,640 --> 00:27:04,847
彼女はママになりたかったのですが、
あなたが彼女をママにしたのです。

564
00:27:05,000 --> 00:27:06,126
-GE。
- 何のGE?

565
00:27:06,280 --> 00:27:07,361
オーブンはGEです。

566
00:27:07,560 --> 00:27:09,642
それは関係ありません、
あなたは売ろうとしているわけではありません。

567
00:27:09,800 --> 00:27:13,771
見てください、あなたは夢を生きていません。
Wheel of Fortuneを主催しているようには見えません。

568
00:27:13,920 --> 00:27:17,561
あなたの奥さんは夢を生きています、そして
今、この女性、この女性の聖人...

569
00:27:17,720 --> 00:27:20,485
...彼女があなたにあげているのは、
自分らしく生きるチャンス。

570
00:27:23,960 --> 00:27:27,089
さあ、見てください、これはそうなるでしょう
結局マギーのお尻に噛みついてしまう。

571
00:27:27,240 --> 00:27:30,528
そして認めなければならない、私は少し負けた
それを受け入れてくれたリックに敬意を表します。

572
00:27:30,680 --> 00:27:32,409
- そうですね、実際にはそうではありませんでした
彼の選択。 - うーん。

573
00:27:32,560 --> 00:27:34,130
これは本当に彼女の電話です、フレッド。

574
00:27:34,280 --> 00:27:36,806
うん。はい、それは良い点です。

575
00:27:36,960 --> 00:27:38,564
- ご存知の通り、おそらくあなたの言うことは正しいでしょう。
- はぁ。

576
00:27:38,760 --> 00:27:40,967
たぶんこれは
進歩的でクールなこと。

577
00:27:41,120 --> 00:27:43,691
ええ、そういうことじゃないんです
って言ってた。私は言いました...

578
00:27:44,040 --> 00:27:47,362
ホールパスを取得していません。
それで、たわごとをカットすることができます。

579
00:27:47,560 --> 00:27:48,721
何？

580
00:27:48,880 --> 00:27:52,043
なぜホールが必要なのか
合格、ね？見つけた！

581
00:27:52,200 --> 00:27:55,568
まあ、今夜はだめですよ。
膨満感があり、けいれんを起こしています。

582
00:27:55,760 --> 00:27:59,287
ああ、クソ。忘れてしまいました
ゴミを出すために。

583
00:28:02,040 --> 00:28:06,648
今夜は我々が歴史を作る夜だ

584
00:28:07,000 --> 00:28:12,450
ハニー、あなたと私

585
00:28:13,000 --> 00:28:14,161
だってどんなリスクも負うから

586
00:28:15,680 --> 00:28:20,481
時の手を結びつけるために

587
00:28:21,480 --> 00:28:28,125
そして今夜ここであなたと一緒にいてください

588
00:28:31,960 --> 00:28:38,286
あなたがこれらを感じていることは知っています
最悪の時代です

589
00:28:38,480 --> 00:28:43,361
それは本当だと信じています

590
00:28:43,800 --> 00:28:49,204
でも、私は知っています。
世界はちょうど私たちを通り過ぎた

591
00:28:49,360 --> 00:28:51,601
ベイビー、わかってるよ

592
00:28:53,240 --> 00:28:55,129
時間がなかっただろう

593
00:28:55,280 --> 00:28:57,044
いいえ、いいえ

594
00:28:57,200 --> 00:29:01,489
最高の時代

595
00:29:03,200 --> 00:29:06,886
さて、奥様。あなたが言うなら
彼はあなたのものです、あなたは彼を手に入れることができます。

596
00:29:07,040 --> 00:29:08,804
ありがとう、警察官。

597
00:29:08,960 --> 00:29:12,282
- 彼は刑務所に行くつもりですか？
- どうもありがとう。

598
00:29:15,440 --> 00:29:19,240
どのような病気の刺し傷ですか
彼の前庭でしごく？

599
00:29:20,000 --> 00:29:21,081
ホールパスをもらいました。

600
00:29:22,120 --> 00:29:23,690
何？どうやって？

601
00:29:23,840 --> 00:29:26,684
まあ、どうやっても構いません。とった。

602
00:29:26,840 --> 00:29:28,842
信じられますか？ホールパスをもらいました。

603
00:29:29,000 --> 00:29:30,525
あなたのことはいつ始まりますか？

604
00:29:30,680 --> 00:29:32,330
ああ、24分前。

605
00:29:32,480 --> 00:29:34,687
そうだ、彼女は参加するつもりだよ
マギーは岬にいる。

606
00:29:34,840 --> 00:29:37,366
それはあなたと私だけです、相棒、
今後6日間。ははは。

607
00:29:38,600 --> 00:29:41,524
これがいかに簡単であるかがわかります
ホールパスのパートナーがいますか?

608
00:29:41,680 --> 00:29:42,841
うん。それについて教えてください。

609
00:29:43,000 --> 00:29:45,571
それは私だけではありません。そうなるよ
ゲイリー、ホッグヘッド、フラッツになります。

610
00:29:45,760 --> 00:29:47,330
彼らは皆、私たちと一緒に出てきます。

611
00:29:47,480 --> 00:29:49,721
冗談ですか？それら
みんなホールパス持ってる？

612
00:29:49,880 --> 00:29:52,611
- いいえ、いいえ、いいえ。彼らはただ見たいだけなのです。
- うん。何を見てください？

613
00:29:52,760 --> 00:29:55,730
私たちがベイビーたちを巻き込むのを見てください。ははは。

614
00:29:55,880 --> 00:29:59,327
それはいい、それはいい。覚えていますか
JVバスケットボールでどうやって優位に立ったのか？

615
00:29:59,520 --> 00:30:00,567
はい、高学年です。

616
00:30:00,720 --> 00:30:04,520
でも、僕らがカップルだったあの試合は
スタンドのファンの皆さん、私たちはさらに良いプレーをしました。

617
00:30:04,680 --> 00:30:07,889
- 私たちはショーポニーのカップルですよね？
- そうだ、私たちは生き返ったんだ！

618
00:30:08,040 --> 00:30:10,566
ここから出なければなりません、
私たちは日光を燃やしています。

619
00:30:10,720 --> 00:30:12,210
- ログアウトさせてください。
- ログアウトします。

620
00:30:12,360 --> 00:30:15,409
- あなたの受付嬢を殴ってみます。
- いや、いや、いや！フレッド。フレッド。

621
00:30:15,560 --> 00:30:17,005
オフィスをきれいに保ちましょう。

622
00:30:17,160 --> 00:30:19,003
街に出るまで待ってください。

623
00:30:19,160 --> 00:30:20,810
クラス行為。

624
00:30:23,240 --> 00:30:25,208
この男は一体何をそんなに時間がかかっているのでしょうか？

625
00:30:25,360 --> 00:30:27,567
ただ我慢してください。彼は来ますよ。

626
00:30:28,440 --> 00:30:30,249
待って、わかりました、何か動きが見えます。

627
00:30:30,400 --> 00:30:32,209
- 何も見えません。
- はい、2階の窓です。

628
00:30:32,360 --> 00:30:34,408
おお。彼が来ました。

629
00:30:34,600 --> 00:30:36,648
- 一体どういうことですか
彼はやってるの？ - ああ。

630
00:30:42,440 --> 00:30:44,920
-クソ！
- 彼は起きました。彼は起きています。

631
00:30:47,000 --> 00:30:48,286
大丈夫？

632
00:30:52,480 --> 00:30:54,323
さあ、さあ。

633
00:30:54,920 --> 00:30:56,490
ここに入って、ラプンツェル。

634
00:30:56,640 --> 00:30:59,371
-一体何にそんなに時間がかかったのですか？
- 傘が見つかりませんでした。

635
00:30:59,520 --> 00:31:01,090
なぜ傘が必要なのですか？

636
00:31:01,240 --> 00:31:03,766
どうやら40人いるらしい
小雨が降る確率。

637
00:31:03,960 --> 00:31:06,122
さあ、さあ。しましょう
騒乱が始まる。

638
00:31:06,280 --> 00:31:07,884
打ってください。

639
00:31:39,360 --> 00:31:40,600
ここは死んでいる。

640
00:31:40,760 --> 00:31:44,970
さて、そう、Comfy Nite Inn の男です。
9時半くらいまでは本格的に始まらないとのこと。

641
00:31:45,120 --> 00:31:46,167
よし。

642
00:31:46,320 --> 00:31:48,322
なんでみんなホテルに泊まるの？

643
00:31:48,480 --> 00:31:52,610
さあ、フラッツ、あまりうまくできません
たくさんのモデルを私の家に連れて帰ってください。

644
00:31:52,800 --> 00:31:54,529
彼らが私をストーカーすることになったらどうしますか？

645
00:31:54,720 --> 00:31:57,087
そしてリックの家には
家族写真の束…

646
00:31:57,240 --> 00:31:59,447
...そして子供たちの絵
冷蔵庫の上ですよ、わかりますか？

647
00:31:59,640 --> 00:32:02,849
それは正確にはではありません
女の子のための媚薬。

648
00:32:03,000 --> 00:32:04,206
骨抜きにはなりません。

649
00:32:04,400 --> 00:32:07,563
ねえ、ねえ、ベイビーのことを話しているの、
どれかに注目していますか？

650
00:32:07,720 --> 00:32:09,722
- さあ、最初に誰を骨にするつもりですか?
- えー...

651
00:32:10,200 --> 00:32:13,124
おい、おい、おい。それらについてはどうですか
二つ？殴ってみませんか？

652
00:32:13,320 --> 00:32:16,403
あるいはホステスかもしれない。誰か
間違いなく彼女の骨を飛び越えるはずです。

653
00:32:16,560 --> 00:32:18,244
皆さん、クールになるよう努めてください。

654
00:32:18,400 --> 00:32:20,323
ご存知のように、私たちは持っています
一週間ずっと、だから...

655
00:32:20,480 --> 00:32:22,244
着きます、着きます。

656
00:32:22,400 --> 00:32:25,563
Applebee'sが本当にそうなのか？
エッチな女性と出会うのに最適な場所は？

657
00:32:25,720 --> 00:32:27,722
何を考えているの、オリーブ園？

658
00:32:27,920 --> 00:32:30,048
何が欲しいの、ホット
マンコかパン棒か？

659
00:32:30,200 --> 00:32:32,407
ちょっと待ってください。コークリーはどこですか？

660
00:32:32,560 --> 00:32:35,086
- それが私たちがいるべき場所です。
- うん。彼はアイスランドにいます。

661
00:32:35,240 --> 00:32:36,651
なぜ？彼はそこで何をしているのですか？

662
00:32:36,800 --> 00:32:40,009
どう思いますか？アイスランドには、
世界で最も美しい女性。

663
00:32:40,160 --> 00:32:41,400
うん。ビョーク。

664
00:32:41,600 --> 00:32:44,604
さて、見てください。雄牛を連れて行きます
今すぐクラクションのところで、いいですか？

665
00:32:44,960 --> 00:32:46,849
皆さんは美しい女性を望んでいますよね？

666
00:32:47,000 --> 00:32:48,889
私はお尻が当たった場所を知っています！

667
00:32:49,040 --> 00:32:52,123
わかった？そしてそれはアップルビーズのものではありません。
そして、それはオリーブ園ではありません。

668
00:32:52,320 --> 00:32:53,367
転がろう、ベイビー。

669
00:32:53,520 --> 00:32:56,330
- みんな、私に従ってください。
- 良い。わかった。私はそれが好きです。

670
00:32:56,480 --> 00:32:59,211
計画を持った男。
わかった。どこへ行くの？

671
00:32:59,360 --> 00:33:00,486
チリズ。

672
00:33:00,640 --> 00:33:01,880
ちょっと待って、ちょっと待って。

673
00:33:02,080 --> 00:33:04,845
雛の袋詰めに行く前に、
私の中に牛肉の塊が必要です。

674
00:33:05,040 --> 00:33:07,805
もっと良くなるつもりはないよ
ここで手に入るよりも牛肉の塊。

675
00:33:08,000 --> 00:33:09,161
それは本当だ。それは本当だ。

676
00:33:09,320 --> 00:33:12,403
ほら、これから長い夜が待っているよ
私たちの。燃料補給に行きませんか？

677
00:33:14,640 --> 00:33:18,201
さて、これからどこへ行きますか？

678
00:33:19,960 --> 00:33:21,371
- リック？
- ふーむ？

679
00:33:21,640 --> 00:33:23,449
- アパートに答えてください。
- 質問は何ですか?

680
00:33:23,640 --> 00:33:26,723
一体私たちは何をしているのでしょうか
残りの夜は？

681
00:33:27,800 --> 00:33:29,450
- セックスするつもりですよね？
- うん。

682
00:33:29,600 --> 00:33:31,443
それが計画ですか？うん。

683
00:33:31,960 --> 00:33:34,611
家に帰ってうんこしなきゃ。

684
00:33:35,080 --> 00:33:36,764
今？

685
00:33:36,920 --> 00:33:38,410
ここで一つだけ撤回してみませんか？

686
00:33:38,560 --> 00:33:41,245
ああ、確かにそうだね
その後お風呂が必要になります。

687
00:33:41,400 --> 00:33:44,483
さあ、みんな！わかった、聞いて、
おっぱいバーに行くって言ってるよ、そうだろ？

688
00:33:44,640 --> 00:33:47,450
おっぱいがあるところ、そして私たちが見ているところ
彼らに向かって、そして私たちは葉巻を吸います。

689
00:33:47,600 --> 00:33:51,047
- そうすれば鉛筆の芯が少し戻ります。
- より良いアイデアが思いつきました。

690
00:33:51,200 --> 00:33:54,409
私たちは、ええと、蝶結びをすると言います
その上で彼女を寝かせます。

691
00:33:54,560 --> 00:33:57,609
長い一週間になりそうだ。私は
自分のペースで進む必要があると思います。

692
00:33:57,800 --> 00:33:59,928
何？まだ9時15分です。

693
00:34:00,080 --> 00:34:03,448
うーん。いや、リコと一緒だよ。フレディのネクタイ。

694
00:34:03,640 --> 00:34:04,687
ああ、さあ！

695
00:34:04,840 --> 00:34:07,923
皆さん、リラックスしてください。これは
まさに嵐の前の静けさ。

696
00:34:08,080 --> 00:34:12,802
そうです、そうです。今夜私たちは構築します
もう少し体力をつけて、明日は...

697
00:34:14,160 --> 00:34:15,650
...上陸する。

698
00:34:19,360 --> 00:34:22,011
このリゾートは確かに
Comfy Nite Innから地獄へ。

699
00:34:22,200 --> 00:34:24,487
- なぜあなたたちはここにいないのですか？
- 値段が高す​​ぎる。

700
00:34:24,640 --> 00:34:28,850
しかもゴルフ代を払えばお腹いっぱいになる
プールバーを含むリゾートへのアクセス。

701
00:34:29,040 --> 00:34:30,769
- おお！
- 悪くないですよね？

702
00:34:30,960 --> 00:34:33,804
母親たち、娘たちを監禁してください。
犬たちはリードを外されています。

703
00:34:33,960 --> 00:34:36,042
紳士諸君、私がここで得たものを見てください。

704
00:34:36,200 --> 00:34:37,201
それらは何ですか？

705
00:34:37,360 --> 00:34:38,885
ああ、ブラウニーだけ…

706
00:34:39,040 --> 00:34:40,530
- ... ポット品種。
- おっと。

707
00:34:40,720 --> 00:34:42,609
- 何？
- 私たちは春休みではありません。

708
00:34:42,760 --> 00:34:45,445
- どこで手に入れたんですか？
- 私のオフィスを掃除している人から。

709
00:34:45,640 --> 00:34:47,881
- さあ、誰が入ってる？
- えー。ああ...

710
00:34:48,360 --> 00:34:49,850
いいえ。

711
00:34:50,120 --> 00:34:51,610
さあ、四角い君たち。

712
00:34:51,760 --> 00:34:53,569
吸ったときと同じではありません。

713
00:34:53,720 --> 00:34:57,406
食べてみるとさらにまろやかです
バズる。なんだかリラックスした気分にさせてくれます。

714
00:34:57,720 --> 00:34:59,722
- チョコレートっぽいですか？
- うん。

715
00:34:59,880 --> 00:35:02,929
わかるか、リック？
これは春休みです。

716
00:35:03,120 --> 00:35:04,724
皆さんはホールパスを持っています。

717
00:35:04,880 --> 00:35:06,245
それを生き抜く必要があります。

718
00:35:06,400 --> 00:35:08,721
あなたのラップに役立つかもしれません
後でプールにいる女性たち。

719
00:35:08,880 --> 00:35:12,089
- ははは。正しい。
- ホールパスも持っていないのですね。

720
00:35:12,240 --> 00:35:14,322
それで？代わりに生きていけるよ
皆さんを通じて。

721
00:35:14,480 --> 00:35:17,324
あなたがそうであれば、それは代理ではありません
実際にやってるよ、ホッグヘッド。

722
00:35:17,480 --> 00:35:19,642
背中から降りてください。私はただ
ここでペストリーを楽しんでみてください。

723
00:35:21,040 --> 00:35:22,087
ああ、なんてことだ。

724
00:35:22,240 --> 00:35:24,891
それは私のゲームとは違います
さらに悪化する可能性があります。

725
00:35:27,240 --> 00:35:28,890
- 来て。
- やってみろよ。

726
00:35:29,040 --> 00:35:31,850
- 分かった、一つちょうだい
それらのものの。 - ふふふ。

727
00:35:33,080 --> 00:35:34,366
ちょっとエッチですね。

728
00:35:42,240 --> 00:35:43,685
急いで！

729
00:35:43,840 --> 00:35:46,161
どんな石鹸を使っていますか？

730
00:35:46,480 --> 00:35:48,369
- シャワー中？
- うん。

731
00:35:48,520 --> 00:35:50,170
どうしたの？

732
00:35:50,320 --> 00:35:52,049
- 鳩。
- ダヴが好きです。

733
00:35:52,800 --> 00:35:55,371
好き、嫌い
肌がとても乾燥します。

734
00:35:55,520 --> 00:35:57,966
- 徹底的にプレイしてみよう！
- 最後までプレイしてください。

735
00:35:58,400 --> 00:35:59,845
これを感じてください。

736
00:36:01,920 --> 00:36:03,763
- とても柔らかいですね。
- うん。

737
00:36:03,920 --> 00:36:06,890
ゴリー、それは柔らかいです。やあ、
ホッグヘッド、こっちにおいでよ、おい。

738
00:36:07,040 --> 00:36:09,407
リックの気持ちを感じなきゃ
肌、その柔らかさを感じてください。

739
00:36:09,600 --> 00:36:12,046
- はははは。 -
ホッグアス、大丈夫？

740
00:36:13,640 --> 00:36:15,085
彼は一体何をしているのでしょうか？

741
00:36:16,480 --> 00:36:18,130
彼はけいれんを起こしています。

742
00:36:18,320 --> 00:36:21,290
- 彼ではありません。彼。
- いいえ、美味しかったです。

743
00:36:21,440 --> 00:36:24,922
- お母さんがレシピを教えてくれると思いますか？
- ゲイリー！何してるの？

744
00:36:25,360 --> 00:36:28,011
私はその男と話しています
私のオフィスを掃除するのは誰ですか！

745
00:36:28,200 --> 00:36:30,123
彼は私たちが取りすぎたと言っています！

746
00:36:30,280 --> 00:36:33,011
私たちは食べるだけのはずなのに、
ブラウニー4分の1ずつ！

747
00:36:34,800 --> 00:36:35,801
何？

748
00:36:36,000 --> 00:36:40,324
ほら、これで3回目だよ
自分のグループに旗を立てれば、あなたは 4 番ホールにいます。

749
00:36:41,040 --> 00:36:43,520
さて、もし出なければならないとしたら
ここでもう一度、完了です。

750
00:36:43,720 --> 00:36:45,324
- 申し訳ありませんが、取りに行きます。
- ははは。

751
00:36:45,480 --> 00:36:46,686
また会おう、ホルヘ。

752
00:36:50,480 --> 00:36:52,323
最後に見た場所はどこですか?

753
00:36:52,520 --> 00:36:56,445
フェアウェイのひとつで。私はeを掴んだ
クラブを振って、周りを見回して、消えていった。

754
00:36:56,600 --> 00:36:57,726
- 消えた？
- はい。

755
00:36:57,880 --> 00:36:59,166
おい、私のゴルフカートはどこだ？

756
00:36:59,360 --> 00:37:00,850
- 面白くない。
- フレッド、やめてよ。

757
00:37:01,000 --> 00:37:02,809
やあ、みんな、うんこしなきゃ。

758
00:37:02,960 --> 00:37:04,200
ここで少しお待ちください。

759
00:37:04,360 --> 00:37:05,771
盗まれたのだと思います。

760
00:37:05,920 --> 00:37:08,207
- 誰がゴルフカートを盗むの?
- 犯罪者。

761
00:37:08,360 --> 00:37:11,569
- おそらく今はレンガの上でジャッキアップされているでしょう。
- ゲイリー、あなたは偏執的ですね。

762
00:37:11,720 --> 00:37:15,008
- これを教えてあげます。これは覚えています。
- このたわごとはどうしたのですか？

763
00:37:15,160 --> 00:37:17,527
11番ティーグラウンドで見ました。
それが私が最後に見たものです。

764
00:37:17,680 --> 00:37:19,648
- 私たちは6番ホールにいる。
- 彼らはカット中です。

765
00:37:19,840 --> 00:37:21,126
5ホール飛ばしたかな？

766
00:37:21,280 --> 00:37:22,691
クソ、私の子供たちはどこにいるの？

767
00:37:22,880 --> 00:37:24,530
ナプキンを持っている人はいますか？

768
00:37:25,200 --> 00:37:26,531
さあ、おい！

769
00:37:26,760 --> 00:37:29,525
我々は切り詰められている
ジョイラッククラブによる。

770
00:37:31,400 --> 00:37:32,561
誰もこれを気にしませんか？

771
00:37:32,720 --> 00:37:34,563
- あれは元帥ですか？
- 何か言ったほうがいいでしょうか？

772
00:37:35,920 --> 00:37:37,649
警官！走ってください！カッターズ！

773
00:37:46,680 --> 00:37:50,241
おっと。ああ...

774
00:37:50,400 --> 00:37:52,721
- スピードアップ、スピードアップ！
- 私はできません！床につけたよ！

775
00:37:54,080 --> 00:37:55,491
さあ、森を突き抜けよう！

776
00:37:58,720 --> 00:38:00,563
- 来て！
- 来て！来て！

777
00:38:00,720 --> 00:38:02,370
- 急いで！
- 急いで！

778
00:38:02,520 --> 00:38:04,921
- 行く！行く！行く！
- 来て！

779
00:38:10,320 --> 00:38:11,924
行け！行け！行け！

780
00:38:24,760 --> 00:38:26,842
エド。ブリトニー。

781
00:38:27,000 --> 00:38:28,843
クローン。

782
00:38:38,520 --> 00:38:42,730
- ストライク！
- おい、おい！とんでもない試合を見逃しているよ！

783
00:38:42,920 --> 00:38:44,888
さあ行こう。さあ、バッターアップ。さあ行こう。

784
00:38:45,840 --> 00:38:47,649
ちょっとした当たり。ちょっとした当たり。行きましょう、ジェリー。

785
00:38:53,520 --> 00:38:54,601
行け！行け！行け！

786
00:38:55,120 --> 00:38:56,770
安全！

787
00:38:58,200 --> 00:38:59,964
どうしてそこまで冷静でいられるのか分かりません…

788
00:39:00,120 --> 00:39:02,726
...私たちの夫がそうであることを知っています
街中でしっぽを追いかけます。

789
00:39:02,880 --> 00:39:04,803
しー、それはやめてください。

790
00:39:04,960 --> 00:39:06,883
リラックス。私の見方は次のとおりです。

791
00:39:07,040 --> 00:39:10,203
リックとフレッドはまるで恋人同士のようだ
飼い猫がドアを引っ掻いている。

792
00:39:10,360 --> 00:39:12,647
- ははは。
- 初めて外に出したとき...

793
00:39:12,840 --> 00:39:15,844
...彼らはとても麻痺しています
彼らが家に戻ってしまうのではないかと心配です。

794
00:39:16,040 --> 00:39:18,884
さて、しかし私たちはそれについて話しているのではありません
ここの猫たち。私たちは犬について話しています。

795
00:39:19,080 --> 00:39:21,003
ははは。さて、どのような選択肢があるでしょうか?

796
00:39:21,160 --> 00:39:24,448
わからない。つまり、なぜできなかったのか
私たちは現状を維持するだけですか？

797
00:39:24,600 --> 00:39:27,524
私たちが考えるほど悪いことはあっただろうか
こんな極端なことをしなければならないのか？

798
00:39:27,680 --> 00:39:29,250
私にとってそれらはそうでした。

799
00:39:29,800 --> 00:39:31,802
私たちが行ったときのことを思い出してください
ルーシーの賞品に？

800
00:39:31,960 --> 00:39:34,486
- うん。
- さて、その夜、リックと私は...

801
00:39:34,680 --> 00:39:35,761
- ...ご存知の通り。
- うん。

802
00:39:35,920 --> 00:39:39,561
彼は誰になるのかと思い始めた
セックスしているときのことを考えていますか？

803
00:39:39,720 --> 00:39:42,121
あの女の子になるのかな
彼がチェックアウトしたことを...

804
00:39:42,280 --> 00:39:45,523
...それとも、彼は誰かになるのでしょうか？
あの日に会ったのか、それともミッシー・フランキノポロスに会ったのか？

805
00:39:45,680 --> 00:39:50,163
ああ、彼はフランキノプロスの怪物だ
それらすべての中で彼の好きな部分を組み合わせたものは何ですか？

806
00:39:50,360 --> 00:39:52,840
- それで彼が部屋に入ってきたとき...
- えっ？

807
00:39:53,000 --> 00:39:55,480
私は眠ったふりをした。

808
00:39:56,840 --> 00:39:59,446
冗談だよ。あなたはしない...
今までそんなことしたことなかったの？

809
00:39:59,600 --> 00:40:00,840
私はいつもそうしています。

810
00:40:01,040 --> 00:40:02,644
- 本当に？
- はい。

811
00:40:02,800 --> 00:40:06,327
それが私たち女性の仕事だと思います
午後10時から午後10時までの間メートル。そして6a。私は...

812
00:40:06,480 --> 00:40:07,845
...私たちはすべてを偽っているだけです。

813
00:40:08,000 --> 00:40:10,446
- ははは。まあ、分かりません。私は...
- やあ。

814
00:40:11,400 --> 00:40:13,721
私はジェリーです。ありがとう
私たちを応援しに来てくれます。

815
00:40:13,880 --> 00:40:15,848
うん。とても楽しかったです。

816
00:40:16,000 --> 00:40:17,843
- 行きなさい、ファルマス。ははは。
- ははは。

817
00:40:18,000 --> 00:40:19,047
ありがとう。

818
00:40:19,200 --> 00:40:22,647
それで、あなたたちが一緒にそこに座っているのを見ました
あの子たち。あなたは乳母か何かですか？

819
00:40:24,560 --> 00:40:26,403
いいえ、それらは私の子供たちです。

820
00:40:26,560 --> 00:40:27,641
彼らは彼女の子供たちです。

821
00:40:27,800 --> 00:40:29,325
私は子供を産むほどの年齢ではありません。

822
00:40:30,320 --> 00:40:33,210
来て。みんな、さあ、
行きましょう。拾いましょう。

823
00:40:33,360 --> 00:40:34,850
- 私はあなたの奴隷ですか？
- またね。

824
00:40:35,000 --> 00:40:37,685
自分のボールを拾う
そしてコウモリ！お尻を動かしてください！

825
00:40:37,840 --> 00:40:39,569
- ありがとう、エディ。
- ははは。やあ、お父さん。

826
00:40:39,720 --> 00:40:41,563
マギー、グレース。リック
コールマン、私のゴルフ仲間です。

827
00:40:41,720 --> 00:40:43,688
- 彼はコーチです。
- おい。こんにちは。

828
00:40:44,160 --> 00:40:46,003
あのピエロたちがあなたを悩ませていないといいのですが。

829
00:40:46,160 --> 00:40:49,403
- ああ、いや、美味しかったです。
- うん。いいえ、いいえ。可愛い子たちでした。

830
00:40:49,560 --> 00:40:52,564
選手たちのところへ行きます
ビールとガキが大好きです。参加しませんか？

831
00:40:53,000 --> 00:40:56,209
- うん。
- いいえ、子供たちを家に帰さなければなりません。

832
00:40:56,360 --> 00:40:59,409
行く。楽しんでください。あなた
今週ずっと外出していない。

833
00:40:59,600 --> 00:41:02,410
あなたのお母さんと私には子供がいます。
ペイジがいるよ。問題ない。

834
00:41:02,600 --> 00:41:06,002
- わからない。私たちはそんなつもりはなかったのですが...
- さあ。楽しいでしょうね。

835
00:41:06,160 --> 00:41:09,084
ベリーフロップコンテストを開催します
プールで。皆さんも裁判官になれるのです。

836
00:41:09,240 --> 00:41:10,605
- ははは。えー...
- 入っています。

837
00:41:10,760 --> 00:41:13,570
素晴らしい。掃除させてください
そしてあなたは私を追いかけることができます。

838
00:41:13,720 --> 00:41:16,929
- 素晴らしい。
- 子供たちを集めに行きます。

839
00:41:17,400 --> 00:41:18,765
- 何してるの？
- はぁ？

840
00:41:18,960 --> 00:41:23,284
あの人たちはまだ大学生です。そして
忘れた方のために言っておきますが、私たちは結婚しています。

841
00:41:23,440 --> 00:41:27,240
えっと、誰に？あなたは知っているから
何？最後に確認したのは…

842
00:41:27,400 --> 00:41:29,846
...リックとフレッドは
結婚で一週間休み…

843
00:41:30,000 --> 00:41:33,083
...だからもう一度思い出してください、
私たちは誰と結婚していますか？

844
00:41:36,000 --> 00:41:38,651
まあ、ビール一杯くらいじゃ死なないだろうけどね。

845
00:41:38,800 --> 00:41:40,370
さて、それは私の女の子です。

846
00:41:40,520 --> 00:41:43,967
さあ、楽しみませんか？
神は私たちの選手たちが一生懸命生きていることを知っています。

847
00:41:44,280 --> 00:41:47,204
むしろ何がいいですか？仲直りする
男と一緒ですか、それとも彼にフェラさせますか？

848
00:41:47,360 --> 00:41:50,569
そして、一つか全部を選ぶ必要があります
家族は死ぬでしょう。それがルールです。

849
00:41:50,720 --> 00:41:52,131
うーん。
うーん。

850
00:41:52,320 --> 00:41:54,448
-どれくらいイチャイチャする必要がありますか？
- 10分。

851
00:41:54,600 --> 00:41:56,125
- 舌？
- もちろん。

852
00:41:56,320 --> 00:41:58,049
どれくらい時間がかかりますか
彼に吹かせるには？

853
00:41:58,240 --> 00:41:59,651
- 7分。
- セブン？

854
00:41:59,800 --> 00:42:01,131
7分も持たなかった。

855
00:42:01,280 --> 00:42:05,126
これは厄介です。
男からのフェラはダメだよ…

856
00:42:05,280 --> 00:42:06,805
- ...でも、わかりません。
- おお。

857
00:42:07,040 --> 00:42:09,611
彼とイチャイチャするのは、
とても親密ですよね？

858
00:42:09,760 --> 00:42:12,127
彼は何のために何をしているのですか
興味本位で生きてますか？

859
00:42:12,640 --> 00:42:16,122
さて、見てください。これはでたらめです、
大丈夫？ここから出て行きました、おい。

860
00:42:16,280 --> 00:42:19,682
君たちが選ぶのを見ていたかった
チンコのことを話すのではなく、元気を出してください。

861
00:42:19,840 --> 00:42:24,528
おっと。グリースド・ライトニング、足を踏み出してください
ガスを止めてください。こうしたことには時間がかかります。

862
00:42:24,680 --> 00:42:28,446
いや、フラッツは正しい。 3日目です。
君たちは女の子と話したことも無いんだね。

863
00:42:28,600 --> 00:42:30,807
それは真実ではありません。ありがとう
ゲイリーのブラウニーに…

864
00:42:30,960 --> 00:42:34,282
...私はジュディと電話で話していました。
昨夜は麻薬ホットラインがほとんどだった。

865
00:42:34,440 --> 00:42:37,683
私はそうするつもりです
さて、皆さん。また後で。

866
00:42:38,200 --> 00:42:40,282
皆さん、三振しても大丈夫です。

867
00:42:40,440 --> 00:42:44,126
少なくとも神のために
数回スイングしてください。

868
00:42:52,760 --> 00:42:56,765
たぶん、ただ電話したほうがいいでしょう
女の子たち、家に帰るように頼んでください。

869
00:42:58,000 --> 00:42:59,809
ちょっと待って、辞めたいの？

870
00:43:00,200 --> 00:43:04,364
フレッド、さあ。私たちは同じ人間ではない
私たちが独身だった15年前。

871
00:43:04,560 --> 00:43:05,607
私たちは変わりました。

872
00:43:06,960 --> 00:43:10,043
いいえ、いいえ、あなたは変わりました。全て
あなたが考えているのはあなた自身のことです。

873
00:43:10,200 --> 00:43:11,964
私は気にしない。私は
疲れ果てた。家に帰りたいです。

874
00:43:13,520 --> 00:43:15,204
- 妻と子供たちが恋しいです、いいですか？
- いいえ。

875
00:43:15,400 --> 00:43:20,042
いいえ、いいえ、いいえ。説明しましょう
あなたに何かありますか？

876
00:43:20,240 --> 00:43:23,323
マギーとグレースがそれを知ったら
私たちは自分たちだけで寝ることはできません...

877
00:43:23,480 --> 00:43:26,051
...彼らは考え始めるでしょう
彼らにセックスしてもらう必要があると。

878
00:43:26,200 --> 00:43:29,170
それがどのような影響を与えるか理解していますか
私たちの家のパワーバランスは？あなたは？

879
00:43:29,320 --> 00:43:31,084
ああ。うん。

880
00:43:31,320 --> 00:43:33,402
たぶん、私たちは接続したと言っているだけかもしれません。

881
00:43:33,560 --> 00:43:36,848
私はできません。グレースは私が嘘をついていることを知っているでしょう。
彼女は私が嘘をついているのをいつも知っています。

882
00:43:37,000 --> 00:43:38,331
そして彼女は忘れていません。

883
00:43:38,480 --> 00:43:41,927
一度彼女に偽の餌を与えて捕まったことがある
そして何年もその終わりを聞いていませんでした。

884
00:43:42,080 --> 00:43:44,845
- 偽のチョウとは何ですか？
- そこを南に進んでいくと...

885
00:43:45,000 --> 00:43:47,924
...舌は使いたくないのですが、
だから指を使ったり、唇を叩いたりします。

886
00:43:49,280 --> 00:43:51,442
- 偽のチョウ。
- わかった。

887
00:43:51,880 --> 00:43:55,089
- マッサージ店に行ったらどうしますか?
- とんでもない。それは諦めることです。

888
00:43:55,240 --> 00:43:56,605
分かりませんよね？

889
00:43:56,760 --> 00:44:00,003
何かポジティブなものを示せなければ
ホールパスを持っていることで得られる可能性があります...

890
00:44:00,160 --> 00:44:01,889
...それでは概念全体が死んでしまいます。

891
00:44:02,040 --> 00:44:04,566
あなたのためだけではなく、
私だけでなく、全人類にとっても。

892
00:44:08,080 --> 00:44:11,289
さて、ここから出ましょう。私は
私たちがどこにいるべきかを正確に知っています。

893
00:44:11,440 --> 00:44:12,521
今夜はだめだよ、みんな。

894
00:44:15,360 --> 00:44:17,727
でもオールディーズバーはあるよ
ミネラルスプリングアベニュー沿いにあります。

895
00:44:17,920 --> 00:44:20,161
- それをチェックしてください。
- ははは。ヒントをありがとう、トワイライト。

896
00:44:20,320 --> 00:44:23,324
いいえ、いいえ、いいえ。来て。見て、
BSを通って出てみましょう。わかった？

897
00:44:23,480 --> 00:44:25,767
あなたが大変だったことは知っています
仕事。共感できます。

898
00:44:25,920 --> 00:44:27,524
大学にいた頃、私は
まさにあなたのいる場所にありました。

899
00:44:27,720 --> 00:44:29,404
申し訳ありませんが、させていただければ
で仕事を失うことになる。

900
00:44:29,600 --> 00:44:32,763
来て。仕事を失うことはありません。

901
00:44:33,000 --> 00:44:34,809
これで50ドルです、いいですか？

902
00:44:34,960 --> 00:44:36,928
自分に何ができるか考えてみませんか。

903
00:44:44,120 --> 00:44:45,690
ああ、ああ、ああ。

904
00:44:48,560 --> 00:44:50,289
ごめんなさい、偉い人。

905
00:44:50,440 --> 00:44:52,807
私のせいです。私は自分の直感に反しました。

906
00:44:53,000 --> 00:44:56,004
ああ、そうそう、それについて。

907
00:44:56,160 --> 00:44:58,288
私たちは質問するつもりはありません
あなたの賭けのプロセス...

908
00:44:58,440 --> 00:45:01,762
...しかし、私たちはそこに2人しかいなかった
上司が凶暴化する数分前。

909
00:45:01,920 --> 00:45:04,890
- それで、私たちは次のことを疑問に思っていました...
- 50ドルを返してもらえますか?

910
00:45:06,080 --> 00:45:07,161
冗談だよ？

911
00:45:11,280 --> 00:45:12,930
うわー！

912
00:45:14,920 --> 00:45:16,649
リック、あなたはどうですか？子供はいますか？

913
00:45:16,800 --> 00:45:18,131
私は本当に子供が好きではありません。

914
00:45:18,280 --> 00:45:21,887
彼らはあまりにも貧しいのです。さらに、それは通常賢いです
子供が産まれるなら結婚するべき…

915
00:45:22,040 --> 00:45:24,486
...そして女性は私だけを好きです
一度に3ヶ月間。

916
00:45:26,880 --> 00:45:28,484
それが得られます。
それが得られます。

917
00:45:28,640 --> 00:45:31,166
あなたはどうですか？どのくらいの期間
市場から消えてしまったのですか？

918
00:45:31,480 --> 00:45:33,926
・交際期間も含めると20年以上。
- おっと。

919
00:45:34,120 --> 00:45:36,646
私たちが外出し始めたのは、
私は大学の新入生でした。

920
00:45:36,800 --> 00:45:39,531
- それで彼はどこにいるの？
- 彼は...

921
00:45:40,520 --> 00:45:42,170
彼はプロビデンスに戻ってきました。

922
00:45:42,840 --> 00:45:44,490
かわいそうな奴だ。すべて仕事で、遊びはありません。

923
00:45:47,000 --> 00:45:48,809
うん。そのようなもの。

924
00:45:49,200 --> 00:45:50,725
さぁ行こう。

925
00:45:52,280 --> 00:45:54,009
おい、ヘルメットはどうした？

926
00:45:54,160 --> 00:45:57,004
ああ、ひよこはバイクを掘るのね。来て。

927
00:46:03,520 --> 00:46:05,170
こんにちは、皆さん。

928
00:46:07,200 --> 00:46:09,089
ステラベースバンドです。

929
00:46:10,840 --> 00:46:12,842
私たちはあなたのためにそれを引き締めるためにここにいます。

930
00:46:14,160 --> 00:46:17,687
まずはウィリーに引き締めてもらいたい。

931
00:46:17,840 --> 00:46:18,841
あれは何でしょう？

932
00:46:19,040 --> 00:46:23,045
今日の午後早くにオンラインにアクセスしたところ、
ボールを転がすためのいくつかのピックアップライン。

933
00:46:23,200 --> 00:46:26,966
「あなたはアイルランド出身に違いありません。なぜなら、いつ
見ての通り、私のペニスはダブリンです。 」

934
00:46:28,520 --> 00:46:31,524
知っていますか？そうは思わない
偽の口説き文句は必要ありません。

935
00:46:31,720 --> 00:46:33,882
できると思います
私たちの自然な自分でいてください。

936
00:46:34,040 --> 00:46:36,202
- 素晴らしい、そうだね。方法を知っていれば。
- そうそう。

937
00:46:36,360 --> 00:46:38,249
- ちょうだい
ヘルメット。 - うーん。

938
00:46:39,800 --> 00:46:42,246
そして今、あるのは、
仕事のない人がたくさんいる。

939
00:46:42,440 --> 00:46:44,681
だから、まあ、ただ吸ってください
それをアップします。これは...

940
00:46:46,040 --> 00:46:47,724
こんにちは。

941
00:46:47,880 --> 00:46:48,961
- こんにちは。
- こんにちは。

942
00:46:49,560 --> 00:46:50,607
やあ。

943
00:46:54,920 --> 00:46:58,720
おお。これは厄介です。私はそう感じます
初めての中学生ミキサーで。あなたが知っている？

944
00:46:58,960 --> 00:47:01,327
- 何を言えばいいのかわからないとき。
- ははは。

945
00:47:03,080 --> 00:47:07,051
ああ、あなたも女性ですか
おそらくアイルランドからですか？

946
00:47:08,360 --> 00:47:09,850
- いいえ。
-本当ですか？

947
00:47:10,000 --> 00:47:12,082
おお。とても驚いています
そのニュースを聞くために...

948
00:47:12,240 --> 00:47:16,165
...だって、見てみると
あなた、私のウインナーは2倍の大きさです。

949
00:47:16,600 --> 00:47:20,082
ああ、いや、いや、いや。彼が意味するのは、
彼のペニスはダブリンだという。

950
00:47:20,240 --> 00:47:21,685
アイルランドの街のように。

951
00:47:21,840 --> 00:47:22,887
倍増してますね。

952
00:47:27,440 --> 00:47:29,408
いくらか知っていますか
シロクマの体重は？

953
00:47:29,560 --> 00:47:30,641
いや、いくらですか？

954
00:47:30,800 --> 00:47:32,689
壊すのに十分な
氷。こんにちは、フレッド・シアリング。

955
00:47:32,840 --> 00:47:34,729
試してみませんか
オーストラリアンキス？

956
00:47:34,880 --> 00:47:37,121
フランス人みたいだね
下以外にキスをします。

957
00:47:38,480 --> 00:47:41,563
すみません？これらはどう思いますか
バーナプキンはクロロホルムのような匂いがしますか？

958
00:47:41,800 --> 00:47:44,121
冗談です。フレッド・シアリング。
一杯奢らせていただけませんか？

959
00:47:47,400 --> 00:47:50,643
みんなをロバキックしたい気分だ
このバーで。これは信じられないことだ。

960
00:47:50,840 --> 00:47:54,686
おい。おいおい、顎を上げてろよ？
誰もこれが簡単だとは言いませんでした。

961
00:47:54,840 --> 00:47:57,491
大学でも50かかった
1 点ごとに拒否。

962
00:47:57,680 --> 00:47:58,727
ええ、ええ。

963
00:47:58,880 --> 00:48:01,451
もちろん痛くなかった
酔ったときと同じくらい。

964
00:48:01,600 --> 00:48:04,171
それが私たちがやるべきことなのです、
それなら。私たちは酔わなければなりません。

965
00:48:04,320 --> 00:48:06,163
- おっしゃるとおり、私たちは堅すぎるのです。
- 知っている。

966
00:48:06,360 --> 00:48:08,124
創造力を発揮してみましょう。

967
00:48:08,320 --> 00:48:09,924
魂を表面に浮かび上がらせましょう。

968
00:48:10,080 --> 00:48:11,923
そのときが私たちの最も魅力的なときです。

969
00:48:12,080 --> 00:48:13,969
あなたは私にノーと言いますか？

970
00:48:14,280 --> 00:48:17,489
あなたは私にノーと言いますか？いいえ、いいえ、いいえ。ひっくり返してください！

971
00:48:17,640 --> 00:48:19,324
私はあなたにはノーと言います！

972
00:48:19,480 --> 00:48:22,484
- さあ、行きましょう、ベイビー。さあ出発です。
- ああ、くそったれ！

973
00:48:22,640 --> 00:48:25,211
ほら、おい、あなたはこう思います
あなたのたわごとは浮いていませんか？

974
00:48:25,360 --> 00:48:30,161
一つ言わせてください。しません
吹雪の中で誰かをパイズリしてください。

975
00:48:30,320 --> 00:48:32,322
- さあ、お願いします?
- いいえ！

976
00:48:32,480 --> 00:48:34,562
- ショットを決めて、見事に成功させました！
- 来て。

977
00:48:34,760 --> 00:48:37,127
- さようなら！
- 今夜はあなたが主役です。

978
00:48:37,280 --> 00:48:40,966
ああ、おい！ベッツィ・ロス！あなた
その旗を立てるポールが必要ですか？

979
00:48:43,360 --> 00:48:46,011
ああ、どうしたの？できません
もっと大きくなって、このビッチ？

980
00:49:02,440 --> 00:49:06,331
やあ、また私です。確認中です
あなたと子供たちが楽しんでいることを願っています。

981
00:49:06,480 --> 00:49:11,361
そして、私が電話するよと伝えてください
就寝時に。さて、皆さんがいなくて寂しいです。

982
00:49:15,080 --> 00:49:17,481
- 実はデザートを注文しませんでした。
- はい、わかっています。

983
00:49:17,680 --> 00:49:19,523
家の上にあるんです。ダイアナからだ。

984
00:49:19,720 --> 00:49:24,203
- ああ。やあ、どうもありがとう。
- いいえ、いいえ、いいえ。私は若い男だと言いました。

985
00:49:25,320 --> 00:49:27,766
おい。こんにちは。これは、
あなた。ダイアナからだ。

986
00:49:27,920 --> 00:49:29,604
- ああ、すごい、ありがとう。
- どういたしまして。

987
00:49:51,200 --> 00:49:53,282
ゼロマッチ？私はしませんでした
それは可能だったと思います。

988
00:49:53,440 --> 00:49:55,647
いや、いや、私はちょっと…
ここをいじってるだけです。

989
00:49:55,840 --> 00:49:58,081
- はい、わかっています。
- 何という奇妙な世界でしょう...

990
00:49:58,240 --> 00:50:00,242
...これはインターネットの出会い系です。

991
00:50:00,400 --> 00:50:03,006
ねえ、一つ聞いてみましょう。
L さんは大の野球ファンですか?

992
00:50:03,160 --> 00:50:04,241
グレース？

993
00:50:04,640 --> 00:50:06,722
いいえ、いいえ、彼女は野球が嫌いです。

994
00:50:06,880 --> 00:50:08,405
- 本当に？
- うん。それを軽蔑します。

995
00:50:08,560 --> 00:50:10,244
マギーさんと話したところです
お父さんと彼は言っていました...

996
00:50:10,440 --> 00:50:13,444
...女の子たちはそうだった
マイナーリーグの試合に行くことになる。

997
00:50:13,680 --> 00:50:15,682
- まあ、子供たちは楽しんでいるでしょう。
- いいえ、それだけです。

998
00:50:15,840 --> 00:50:19,447
まるで子供たちも一緒にいるようです
祖父母と一緒にナンタケット島に数日間滞在しました。

999
00:50:19,600 --> 00:50:20,965
うちの娘達は一人で行ってました。

1000
00:50:21,160 --> 00:50:22,924
それは何ですか？

1001
00:50:23,200 --> 00:50:24,565
ただ…写真です。

1002
00:50:24,720 --> 00:50:27,564
- 高校時代からですね。
- はい、わかっています。それは私について多くを語っていると思います。

1003
00:50:27,720 --> 00:50:30,610
私はサッカーが大好きです、そしてそれは...ただそれだけです
ティーザーみたいにね、おい。まるで...

1004
00:50:30,760 --> 00:50:32,683
さらに最新のものを入手しました。見て。

1005
00:50:33,840 --> 00:50:35,888
- ああ、あれを見てください。
- かわいいですね。

1006
00:50:36,040 --> 00:50:38,122
そんなことは思いもしなかった
妻と3人の子供たち…

1007
00:50:38,280 --> 00:50:40,362
...怖がってしまうかもしれない
でも潜在的な女性ですよね？

1008
00:50:40,520 --> 00:50:42,761
あなたは私がすべきだと思うでしょう
赤ちゃんをPhotoshopで外に出しますか？

1009
00:50:42,920 --> 00:50:45,890
うん。そうすべきだと思います
Photoshopで全部消します。来て。

1010
00:50:46,040 --> 00:50:49,601
ほら、私はここで正直になろうとしているんです。
ギャルが去っていくのは望ましくない...

1011
00:50:49,760 --> 00:50:53,128
...彼女が壊れたテロップで
私がカーニバルに乗るのは一度だけだと気付きました。

1012
00:50:53,680 --> 00:50:56,570
うーん。忘れましょう
インターネット、いいですか？

1013
00:50:56,720 --> 00:50:59,326
あなたと私は遊び始めなければなりません
私たちの強みに。今から始めます。

1014
00:50:59,480 --> 00:51:01,323
- 良い。彼らは何ですか？
- 正直に言いましょう。

1015
00:51:01,480 --> 00:51:03,005
全くの赤の他人は私たちを好きではありません。

1016
00:51:03,200 --> 00:51:04,645
- 同意しました。
- でも、誰がそうするか知っていますか？

1017
00:51:04,800 --> 00:51:08,361
私たちのことを少しだけ知っている人たち。
カジュアルな表面っぽい感じで。

1018
00:51:08,520 --> 00:51:10,921
- 彼らは私たちを掘り下げます。
- 彼らは私たちを掘り下げます。

1019
00:51:11,080 --> 00:51:13,003
彼らが私たちのことをよく知らないとき。

1020
00:51:13,160 --> 00:51:15,527
- 誰が好きですか？
- そうですね、考えていたのですが...

1021
00:51:20,080 --> 00:51:23,801
- ああ。こんにちは、フレッド。
- やあ、ミッシー。ああ、これをもらいました。

1022
00:51:24,960 --> 00:51:26,803
- ありがとう。
- うーん。

1023
00:51:28,840 --> 00:51:32,322
- ブドウの葉の詰め物？
- ああ、あとジャイロもいくつか。

1024
00:51:32,520 --> 00:51:35,444
ジャイロ。しかし、地獄
あなたはそれを言います。へー、へー。

1025
00:51:37,520 --> 00:51:41,206
- フランキノポロス。あなたはギリシャ人です、
そうですか？ - 私の元夫はそうです。

1026
00:51:41,760 --> 00:51:43,603
右。右。

1027
00:51:44,560 --> 00:51:45,925
それで...

1028
00:51:46,880 --> 00:51:48,928
調子はどうですか、フレッド？

1029
00:51:49,120 --> 00:51:52,169
- 大丈夫ですか？
- 詳細には触れたくないのですが...

1030
00:51:52,320 --> 00:51:58,646
...でも、一度だけ妻がこれをくれたんです。
他の女性と一緒になれる場所を取り決めてください。

1031
00:51:59,280 --> 00:52:00,930
- 本当に？
- うん。

1032
00:52:02,360 --> 00:52:03,725
悪くないですよね？

1033
00:52:08,760 --> 00:52:09,807
ちょっと待ってください。

1034
00:52:11,480 --> 00:52:13,050
それがあなたがここにいる理由ですか？

1035
00:52:13,200 --> 00:52:16,090
まあ、それがあなたなら
ノーとは言わないよ。

1036
00:52:16,240 --> 00:52:17,765
あなたは何ですか、嫌いな人ですか？

1037
00:52:17,920 --> 00:52:20,241
おい、撃ちに行かないでくれ
今のメッセンジャー。

1038
00:52:20,400 --> 00:52:22,721
あなたはそこからここに来ます
ゴミ袋の青。

1039
00:52:22,880 --> 00:52:24,723
- どういたしまして。
- それであなたは私があなたを性交するつもりだと思う...

1040
00:52:24,880 --> 00:52:28,009
...でたらめのせいで
妻との合意はありましたか？

1041
00:52:28,200 --> 00:52:31,409
あのね？くそったれ、フレッド。

1042
00:52:34,040 --> 00:52:36,407
一体何が起こったのでしょうか？

1043
00:52:44,760 --> 00:52:46,091
うん！

1044
00:52:54,560 --> 00:52:55,925
行け！行け！行け！

1045
00:52:57,800 --> 00:52:58,847
うん！

1046
00:53:09,360 --> 00:53:11,044
- こんにちは。
- こんにちは。ご注文をお受けできますか？

1047
00:53:13,160 --> 00:53:14,889
何を得るのか全く分かりません。

1048
00:53:15,080 --> 00:53:17,481
うーん、うーん。

1049
00:53:20,560 --> 00:53:23,131
ほー。うーん...

1050
00:53:23,280 --> 00:53:26,204
だから今日だけ教えて

1051
00:53:26,360 --> 00:53:29,443
ええと、ねえ、いいですか
彼女が私の注文を受け取ったら？

1052
00:53:31,800 --> 00:53:32,961
なぜ？

1053
00:53:33,120 --> 00:53:35,202
そうですね、ただ... ご存知の通り、なぜなら...

1054
00:53:36,240 --> 00:53:37,287
だって彼女は…

1055
00:53:37,880 --> 00:53:40,406
彼女は以前私の注文を受け取ったことがありますが、それは...

1056
00:53:40,560 --> 00:53:43,928
彼女はそれを覚えていると思うし、
少し複雑になります...

1057
00:53:44,080 --> 00:53:46,447
...だから私はそう考えています
プロセスをスピードアップできる可能性があります。

1058
00:53:46,600 --> 00:53:48,409
大したことではないとしても。

1059
00:53:48,560 --> 00:53:50,881
ちょっとしたお手伝い。リー？

1060
00:53:51,080 --> 00:53:53,811
あなただけのユニークなバリスタ
スキルが求められました。

1061
00:53:54,000 --> 00:53:55,445
ああ、やあ。

1062
00:53:55,600 --> 00:53:58,126
- こんにちは。
- 何をもらえますか?

1063
00:53:58,280 --> 00:53:59,645
アイスコーヒー、スプレンダ2個。

1064
00:54:00,680 --> 00:54:02,842
- それは2ドルになります。
- ところで、いい曲ですね。

1065
00:54:03,000 --> 00:54:05,651
君たちは自分で選んでるよ
それとも企業から来ているのでしょうか？

1066
00:54:05,840 --> 00:54:07,842
それは私です。スノーパトロールです。

1067
00:54:08,000 --> 00:54:11,766
そうそう。良いサウンドトラック。
かなり良い映画です。

1068
00:54:11,920 --> 00:54:16,244
一つだけ言っておきます、キューブ・グッディング、間違いなく
雪にはふさわしくないですよね？

1069
00:54:18,080 --> 00:54:20,845
雪のことを考えているのね
犬、子供向け映画。

1070
00:54:21,000 --> 00:54:23,606
スノウ・パトロールというバンドです。

1071
00:54:27,720 --> 00:54:29,324
ヒントをありがとう。

1072
00:54:29,480 --> 00:54:31,528
えへん。冗談を言っていた。

1073
00:54:31,680 --> 00:54:33,364
-いいえ、そうではありませんでした。
- はい、そうでした。

1074
00:54:33,520 --> 00:54:35,682
-あなたは本当に真剣でした。
- それは冗談でした。

1075
00:54:41,880 --> 00:54:43,245
1秒。

1076
00:54:44,160 --> 00:54:45,571
こんにちは？

1077
00:54:46,520 --> 00:54:47,885
どうぞ。

1078
00:54:48,360 --> 00:54:52,649
2つの贅沢をお楽しみください
アイスコーヒーです、ミスター。ふーむ？

1079
00:54:53,960 --> 00:54:55,041
なぜ笑っているのですか？

1080
00:54:55,560 --> 00:54:59,849
これはワニが出没している場所だと思いますか
堀？誰もあなたのところへ行くことはできませんか？

1081
00:55:00,000 --> 00:55:03,243
ご存知のように、この種のことはすべて
私は内向的で、学校にはクールすぎる...

1082
00:55:03,440 --> 00:55:05,442
...からかいましょう
郊外の愚かな男.. _

1083
00:55:05,600 --> 00:55:08,683
...だって、こっち側は安全だから
カウンタールーチンは怪我をするよ。

1084
00:55:08,840 --> 00:55:11,650
別のこと？終わった後
親のお金をなくしてしまった…

1085
00:55:11,800 --> 00:55:15,202
...あなたの前衛的なくだらない作品について
短編映画、仕事が必要になるよ。

1086
00:55:15,360 --> 00:55:17,249
何だと思う。雇うのは私のような人間です。

1087
00:55:17,400 --> 00:55:20,210
私のような奴は雇わない
あなたのようなパンクたち。よし？

1088
00:55:20,360 --> 00:55:23,443
それでシェイプアップして。こんにちは。

1089
00:55:36,680 --> 00:55:38,762
そこで仕事をしています。

1090
00:55:39,760 --> 00:55:42,604
まあ、本当に？ここ？

1091
00:55:42,760 --> 00:55:46,367
はい、家でトレーニングしていますが、考えています
私のトレーニングを公開することについて。

1092
00:55:46,520 --> 00:55:47,567
何をスクワットしますか？

1093
00:55:48,440 --> 00:55:53,731
うーん、私はあまりしゃがみません。ただ走るだけです
毎日仕事の後はハムスター回し車に乗っています。

1094
00:55:53,880 --> 00:55:57,930
ははは。古いハムスターの回し車。
うん。私もその赤ちゃんの上にいます。

1095
00:55:58,440 --> 00:56:00,966
それで、あなたはハーバード大学に行きましたか？

1096
00:56:01,120 --> 00:56:04,567
うん。私は一度そこのパーティーに行きました。

1097
00:56:06,960 --> 00:56:08,962
これは実際にはハーバードヘルスケアです。

1098
00:56:09,120 --> 00:56:12,806
そうだ、たくさん手に入れたら行かなければならなかった
私の生命保険のために行われた検査の結果。

1099
00:56:12,960 --> 00:56:17,443
変額定期生命保険に。
死亡保険金を再支給すると…

1100
00:56:17,640 --> 00:56:19,927
大したことではありません。これは……ああ。

1101
00:56:20,080 --> 00:56:23,482
しかし、これはかなり良いようです。
私はこれが好きです。 「人生を変えなさい。」

1102
00:56:23,640 --> 00:56:24,721
素晴らしい場所ですね。

1103
00:56:24,880 --> 00:56:28,726
実はそこにバーがあるので、
私はトレーニングの後はいつもビールを飲みます。

1104
00:56:28,880 --> 00:56:31,486
- バー？ははは。
- 良いルーティンですね。

1105
00:56:31,640 --> 00:56:33,324
ははは。いいですね。

1106
00:56:33,480 --> 00:56:37,007
参加することに決めたら、リーに伝えてください
送っていただければ 2 か月間無料でご利用いただけます。

1107
00:56:37,200 --> 00:56:39,441
うん。確かに、リー。

1108
00:56:39,600 --> 00:56:40,806
ロッキング。

1109
00:56:41,000 --> 00:56:42,968
R-O-C-K で
アメリカ

1110
00:56:43,120 --> 00:56:44,167
笑う]

1111
00:56:44,320 --> 00:56:48,723
オーストラリアで彼らが何と言おうと、それを信じます。

1112
00:57:05,240 --> 00:57:07,368
ああ、ごめんなさい。 Ch.

1113
00:57:07,520 --> 00:57:09,727
こんにちは。こんにちは。こんにちは、ブリトニー。

1114
00:57:09,880 --> 00:57:10,927
- フレッド。
- こんにちは。

1115
00:57:11,080 --> 00:57:13,606
おい。そして、アリーさん、こんにちは...

1116
00:57:13,760 --> 00:57:14,921
- ここに来てください。
- ともかく。

1117
00:57:15,080 --> 00:57:18,368
シアリングさん？あなたは他のものを拾います
日。ここにはもう服はありません。

1118
00:57:18,520 --> 00:57:22,206
知っている。私はただコーニングに来て、
あなたたちは自分がどれほど素晴らしい仕事をしたのか知っています。

1119
00:57:22,360 --> 00:57:24,522
いつものように。ただ、
完璧な量のデンプン。

1120
00:57:25,040 --> 00:57:26,883
- ありがとう。
- うん。

1121
00:57:27,440 --> 00:57:29,363
ああ。出かけるつもりです。

1122
00:57:29,520 --> 00:57:32,444
町の向こう側で会議がありました
「IO分だから、ブギーしようかな。

1123
00:57:32,600 --> 00:57:34,364
- わかった。うーん。
- お会いできてとても嬉しいです。

1124
00:57:34,520 --> 00:57:38,047
ねえ、機会があれば、
エドのジャガイモを叩いてください。

1125
00:57:38,200 --> 00:57:40,851
わかった。ああ、さようなら。むわー。

1126
00:57:41,000 --> 00:57:43,048
ああ、そんなことはしないでください。それは...

1127
00:57:43,200 --> 00:57:45,567
わかりました。よし。さよなら。

1128
00:58:02,320 --> 00:58:03,651
こんにちは。

1129
00:58:03,800 --> 00:58:04,881
マッサージがしたいですか？

1130
00:58:05,080 --> 00:58:08,243
- ええと、ええ、ええ。
- フォームに記入します。

1131
00:58:14,240 --> 00:58:17,403
いいえ、いいえ、いいえ。ご存知の通り、
紙の痕跡は残らないほうがいいと思います。

1132
00:58:19,480 --> 00:58:21,687
フォームに記入します。それはポリシーです。

1133
00:58:21,840 --> 00:58:26,528
あのね？ええと、正直に言うと、そうしたいです
何も印刷物にしないことを好みます。

1134
00:58:26,680 --> 00:58:28,603
- 小さな男よ。スクラム。
- ははは。

1135
00:58:28,760 --> 00:58:31,047
あなたが何を望んでいるのか私はどうやって知っていますか
フォームに記入しない場合は？

1136
00:58:31,200 --> 00:58:33,771
ただ言っておきます
あなた。ただ言っておきます。

1137
00:58:35,840 --> 00:58:38,446
-それで、何を待っているのですか？
- おお。おい。へー、へー。

1138
00:58:38,600 --> 00:58:41,331
今のところあまりリラックスできません。うーん...

1139
00:58:41,480 --> 00:58:43,482
わかった、あの、ここに来てください。

1140
00:58:43,960 --> 00:58:48,124
こすったり引っ張ったりしてもいいですか？
最後にティーバッグでいいですか？

1141
00:58:50,360 --> 00:58:52,931
わかった。ただし、最初にマネージャーに確認する必要があります。

1142
00:58:53,080 --> 00:58:54,320
いいえ。

1143
00:58:55,960 --> 00:58:57,121
...こすったり引っ張ったり...
ティーバッグ…

1144
00:58:59,120 --> 00:59:01,726
- ええと、彼女は聞き間違えました。いいえ。
- フォームに記入する必要があります。

1145
00:59:01,880 --> 00:59:04,121
私は「こする、引っ張らないでください」と言いました。

1146
00:59:04,280 --> 00:59:06,282
そしてティーバッグは…
あなたはそれらを加熱します。

1147
00:59:06,520 --> 00:59:09,490
水に浸して加熱すると、
立ち上がってプレッシャーをかけます...

1148
00:59:09,640 --> 00:59:12,166
マッサージについてもっと詳しく知るにはどうすればよいですか
皆さんはマッサージについてもっと知っていますか？

1149
00:59:12,360 --> 00:59:14,362
- それは意味がありません。
- とても落ち込んでいますね。

1150
00:59:15,720 --> 00:59:16,767
ごめん。ああ、神様。

1151
00:59:16,920 --> 00:59:18,604
わかった。ごめん。

1152
00:59:21,480 --> 00:59:23,960
- 振って、振って、振って
- タンバリンのように

1153
00:59:24,160 --> 00:59:26,322
振って、振って、振って
それはあなたが私にとっての人です

1154
00:59:26,480 --> 00:59:28,323
振って、振って、
ママ、あなたは私にとっての人です

1155
00:59:28,480 --> 00:59:30,801
あなたが
一つだけ

1156
00:59:31,000 --> 00:59:32,923
そして私が目を覚ますと、
朝、私が見たいものはすべて

1157
00:59:33,080 --> 00:59:35,242
太陽ですか、それは
あなたを照らしています 私の隣で

1158
00:59:35,400 --> 00:59:37,641
あなたは少し壊れてしまった
爪の毛がずれてしまった

1159
00:59:37,840 --> 00:59:40,411
少し余分に頂きました
真ん中 ちょうど腰あたり

1160
00:59:40,560 --> 00:59:42,847
- 振って、振って、振って
- タンバリンのように

1161
00:59:43,000 --> 00:59:45,241
振って、振って、振って
それはあなたが私にとっての人です

1162
01:00:02,320 --> 01:00:03,810
リー？

1163
01:00:05,360 --> 01:00:07,124
ねえ、女の子。

1164
01:00:08,280 --> 01:00:09,361
権利だ！

1165
01:00:10,400 --> 01:00:12,482
おい、クライド。これは私の友人です...

1166
01:00:12,640 --> 01:00:13,926
- リック。
- リック。

1167
01:00:14,080 --> 01:00:15,206
彼は参加したいと思っています。

1168
01:00:15,360 --> 01:00:16,486
素晴らしい。

1169
01:00:16,640 --> 01:00:19,166
- すぐにサインアップさせていただきます。
- わかった。

1170
01:00:19,320 --> 01:00:21,209
- よし。また後で会いましょう。
- うん。

1171
01:00:21,360 --> 01:00:25,046
ああ、リー、掴むつもりか
トレーニング後にブルースキーはいかがですか？

1172
01:00:25,200 --> 01:00:26,406
いいえ。

1173
01:00:26,600 --> 01:00:27,806
2つ掴みます。

1174
01:00:28,880 --> 01:00:31,611
ここで会いましょう
約1時間きっかり。

1175
01:00:32,840 --> 01:00:34,649
うん。平和にしましょう。

1176
01:00:45,080 --> 01:00:46,445
ああ。

1177
01:01:05,560 --> 01:01:06,925
ヘルプ！

1178
01:01:08,880 --> 01:01:10,882
足の感覚が無い！

1179
01:01:11,080 --> 01:01:13,401
筋肉を感じられない！

1180
01:01:16,080 --> 01:01:17,241
なんてことだ！

1181
01:01:23,240 --> 01:01:24,924
- 気を失いましたか？
- いや、ただ...

1182
01:01:25,080 --> 01:01:27,526
暑い中だったと思います
浴槽が長すぎる。ただ...

1183
01:01:27,680 --> 01:01:29,444
私の体はまるでゼリーのようです。

1184
01:01:29,600 --> 01:01:31,921
大丈夫だよ。
ほんの数呼吸してください。

1185
01:01:32,120 --> 01:01:33,724
タオルを持ってきてください。

1186
01:01:33,880 --> 01:01:37,441
いいえ、いいえ。お願いがあります。アイルランド人、
この男と入れ替わる。

1187
01:01:37,600 --> 01:01:39,090
なぜ？

1188
01:01:46,920 --> 01:01:49,651
――着実に進んでいるということですか？
- 面白くないよ。

1189
01:01:49,800 --> 01:01:53,202
このかわいそうな子供は自分の時間を費やしています
私が苦労して稼いだお金。悲しいですね。

1190
01:01:53,800 --> 01:01:56,451
つまり、可愛いんだけど、本当に残念なんです。

1191
01:01:56,600 --> 01:02:00,525
褒められるはずです。あなたは38歳です
年老いて、大学生の連中があなたを追いかけてきます。

1192
01:02:00,680 --> 01:02:01,966
彼は私を32歳だと思っている。

1193
01:02:03,320 --> 01:02:07,325
何？ほら、私はただ…もしそうなら気分が悪い
彼に間違った印象を与えてしまったのですよね？

1194
01:02:07,480 --> 01:02:09,926
いいえ、あなたは彼にあげませんでした
間違った印象。

1195
01:02:10,120 --> 01:02:12,521
「親愛なるグレース、私たちの最後の試合は今夜です。

1196
01:02:12,680 --> 01:02:16,162
その後私の家で会いましょう
人生最高の夏に乾杯。

1197
01:02:16,320 --> 01:02:19,483
敬具、ジェラルド・エヘム。 」

1198
01:02:20,240 --> 01:02:21,730
11番。

1199
01:02:21,920 --> 01:02:23,922
はい、積み上げてくれてありがとう。

1200
01:02:25,280 --> 01:02:26,770
つまり、これは受け入れられません。

1201
01:02:26,920 --> 01:02:29,082
ちょうど持っていきます
彼を正すために行ってください。

1202
01:02:35,440 --> 01:02:37,283
私が一番恋しいものは何か知っていますか？

1203
01:02:37,640 --> 01:02:38,687
何？

1204
01:02:38,880 --> 01:02:39,961
アーチ。

1205
01:02:40,400 --> 01:02:42,607
- アーチは？
- うん。

1206
01:02:43,120 --> 01:02:47,205
あなたは、あなたが写真を撮っているその瞬間を知っています
女の子が初めてパンツを脱ぐ...

1207
01:02:47,360 --> 01:02:49,442
...そしてあなたは知りません
彼女があなたを止めるつもりなら。

1208
01:02:49,600 --> 01:02:52,490
それから彼女はその小さなものを与えます
骨盤アーチを少し押し出す...

1209
01:02:52,640 --> 01:02:55,450
...あなたを助けるために、あなたにさせてください
あなたが明らかなところにいるのを知っています。

1210
01:02:55,600 --> 01:02:56,681
順風満帆。

1211
01:02:56,840 --> 01:02:58,410
それが懐かしい。

1212
01:02:58,560 --> 01:03:00,449
- 素敵な瞬間ですね。
- うん。

1213
01:03:02,200 --> 01:03:04,202
私たちは男性を失望させました
種、知っていますか？

1214
01:03:04,360 --> 01:03:06,886
おそらくあなたは正しかったでしょう。私たち
もうやめたほうがいいです...

1215
01:03:07,040 --> 01:03:09,884
- ...そして女の子たちに家に帰るように頼んでください。
- いいえ！

1216
01:03:10,040 --> 01:03:12,964
ホールパスが欲しいんですが、いいですか？

1217
01:03:13,120 --> 01:03:16,010
最初はよく分かりませんでしたが、
でも今は夢が欲しいです。

1218
01:03:16,160 --> 01:03:18,640
何が何だか分からない
夢はもうありません。

1219
01:03:18,800 --> 01:03:20,006
それが何なのかお話します。

1220
01:03:20,360 --> 01:03:23,364
その気持ちを思い出したい
誰かと一緒にいるのが好きです...

1221
01:03:23,520 --> 01:03:25,409
...本当に私と一緒にいたいのは誰ですか...

1222
01:03:25,560 --> 01:03:27,244
...純粋な欲求から...

1223
01:03:27,400 --> 01:03:31,246
...そうしなければならないからではありません
ある種の義務感から。

1224
01:03:33,000 --> 01:03:35,480
ご存知のように、このアーチトークはすべて
ミッキーDが食べたくなった。

1225
01:03:35,640 --> 01:03:37,051
- 大丈夫ですか？
- うん。

1226
01:03:42,680 --> 01:03:43,806
こんにちは？

1227
01:03:45,120 --> 01:03:48,010
うん。うん。

1228
01:03:48,360 --> 01:03:49,407
わかった。

1229
01:03:49,560 --> 01:03:52,245
よし。それではまた。

1230
01:03:53,240 --> 01:03:54,241
あれは誰でしたか？

1231
01:03:54,400 --> 01:03:56,846
ああ。それはまさに天から来た天使でした。

1232
01:03:57,000 --> 01:03:58,570
コークリーが街に戻ってきた。

1233
01:03:58,720 --> 01:04:00,006
- 何？
- うん。

1234
01:04:00,160 --> 01:04:01,924
彼はぶら下がりたいし、叩きたいのです。

1235
01:04:05,680 --> 01:04:07,444
サインを待っています

1236
01:04:07,920 --> 01:04:11,561
生き残ったら月を拝むよ

1237
01:04:13,440 --> 01:04:16,569
とか、何か、何でも

1238
01:04:16,720 --> 01:04:20,725
霜取りボタンを押す
電子レンジで。

1239
01:04:21,000 --> 01:04:23,480
ディープフリーズは終了しました。

1240
01:04:26,960 --> 01:04:28,724
そして彼らは話しました

1241
01:04:28,920 --> 01:04:30,922
そして彼らは踊りました

1242
01:04:34,480 --> 01:04:36,323
コークリー。

1243
01:04:39,120 --> 01:04:40,167
うーん。

1244
01:04:41,920 --> 01:04:44,810
さて、皆さん、もう時間通りです。

1245
01:04:44,960 --> 01:04:46,041
何？

1246
01:04:46,200 --> 01:04:49,488
門前から彼らを攻撃しなければなりません。
今から30分も経てば古いニュースになるでしょう。

1247
01:04:49,640 --> 01:04:52,564
おお。話しに行きましょうか
ここの女の子と？

1248
01:04:52,720 --> 01:04:54,529
時間を無駄にしないでください。

1249
01:04:54,680 --> 01:04:55,761
なぜ？

1250
01:04:55,920 --> 01:04:58,207
仕事中毒。彼女は出かけるよ
5分以内にここまで。

1251
01:04:58,360 --> 01:05:00,761
- あなたは何について話しているのですか？
- 彼女の手を見てください。

1252
01:05:00,920 --> 01:05:02,809
手根管症候群。

1253
01:05:03,000 --> 01:05:05,128
たとえ彼女が残ったとしても、
あなたは彼女を欲しくないでしょう。

1254
01:05:05,280 --> 01:05:10,002
あなたは彼女から手コキを受けます、あなたは必要です
ジョーズ・オブ・ライフがあなたをそこから救い出します。

1255
01:05:10,160 --> 01:05:11,889
はい、彼女は行きます。

1256
01:05:12,040 --> 01:05:14,850
おお。あなたは上手い。

1257
01:05:15,000 --> 01:05:16,445
ああ、やあ。おい。

1258
01:05:16,640 --> 01:05:19,211
- 背の高いブロンドがここにいます。うん。
- ふーむ。

1259
01:05:19,360 --> 01:05:23,001
それは忘れてください。それは幻想です。
彼女はストゥートフィッシュに囲まれています。

1260
01:05:23,160 --> 01:05:24,525
ストゥートフィッシュ？

1261
01:05:24,680 --> 01:05:28,162
8が自分を囲むとき
あまり魅力のない女性と…

1262
01:05:28,360 --> 01:05:31,842
- ...彼女を10のように見せるため。
- 何のことを言っているのですか？彼女は10歳です。

1263
01:05:32,000 --> 01:05:34,128
あなたは私を笑わせてくれる、
フレディ。さあ、これを試してみてください。

1264
01:05:34,320 --> 01:05:35,651
よし。

1265
01:05:35,800 --> 01:05:37,962
- それは何ですか？
- さあ、すべてをブロックしてください。

1266
01:05:38,160 --> 01:05:39,525
- あなたが見たものを教えてください。
- えっ…？

1267
01:05:39,680 --> 01:05:42,843
うーん。さて、これを見てください。

1268
01:05:43,040 --> 01:05:44,201
熱い。

1269
01:05:44,360 --> 01:05:45,521
フレッド。右。

1270
01:05:45,800 --> 01:05:48,007
- ない。
- 何てことだ。

1271
01:05:48,160 --> 01:05:49,730
熱い。

1272
01:05:51,720 --> 01:05:53,051
ない。

1273
01:05:53,200 --> 01:05:55,328
- なんてことだ！
- はははは。

1274
01:05:55,480 --> 01:05:58,165
すごいですね。あなたは
『ビューティフル・マインド』のように。

1275
01:05:59,720 --> 01:06:02,610
うまくできないとき
あなたは私から離れると思う

1276
01:06:02,760 --> 01:06:04,285
でも、努力していることはわかっている

1277
01:06:05,360 --> 01:06:07,010
もう私から離れるつもりですか？

1278
01:06:08,960 --> 01:06:11,725
今は信じられないの？

1279
01:06:13,840 --> 01:06:15,251
やあ、ミルズさん。

1280
01:06:15,400 --> 01:06:17,209
おい！ペイジ！

1281
01:06:17,360 --> 01:06:19,203
岬にいるのかと思った。

1282
01:06:19,360 --> 01:06:22,648
あなたの義理の両親が子供たちを連れて行きました
週末だったので早めに帰宅しました。

1283
01:06:23,120 --> 01:06:25,441
- わかった。
- 今日、21歳になりました。

1284
01:06:25,600 --> 01:06:26,886
私は今合法です。

1285
01:06:27,080 --> 01:06:28,684
- ああ、お誕生日おめでとう。
- ありがとう。

1286
01:06:28,840 --> 01:06:30,205
うん。お祝いしてるの？

1287
01:06:30,360 --> 01:06:32,681
はい、いとこが私を捕まえてくれました。
私の叔母がVIPリストに載っています。

1288
01:06:33,320 --> 01:06:34,765
あそこにいるのはメグおばさんです。

1289
01:06:35,160 --> 01:06:37,447
彼女は45歳で、
彼女は今でも私と同い年のようにパーティーをします。

1290
01:06:37,600 --> 01:06:39,887
- うわー！
- おお。

1291
01:06:40,280 --> 01:06:42,601
それで、リック、今週はどうですか
結婚はお休みですか？

1292
01:06:42,760 --> 01:06:45,730
電話しても構わないよ
リック？私は今、正式に成人しました。

1293
01:06:45,880 --> 01:06:47,609
いや、確かに。でも今何と言ったんですか？

1294
01:06:47,760 --> 01:06:51,606
そのホールパスについて尋ねていたのですが
事。昨夜はパトニーズ家のベビーシッターをしました。

1295
01:06:51,760 --> 01:06:53,444
パットニー氏がそれについて話しているのを聞きました。

1296
01:06:53,600 --> 01:06:56,251
ゲイリーは話していた...誰だったのか
彼はそれについて話していますか？

1297
01:06:56,400 --> 01:06:58,528
- バーベキューには全員だけで。
- 何？

1298
01:06:58,680 --> 01:07:01,047
ああ、彼はそうは思わない
悪い意味での意味でした。

1299
01:07:01,240 --> 01:07:04,608
実際、あなたはクールだと思います
Comfy Nite Innに滞在します...

1300
01:07:04,760 --> 01:07:09,049
...女の子をあなたの家に連れ戻す代わりに
子供たちの写真をすべてテープに貼って家に帰りました。

1301
01:07:09,200 --> 01:07:10,440
ありがとう。

1302
01:07:10,600 --> 01:07:13,968
- 何をもらえますか?
- テキーラを 3 杯いただけますか?

1303
01:07:14,600 --> 01:07:18,207
ちなみに私が思うに、
謝る義務があります。

1304
01:07:18,360 --> 01:07:22,160
先週、あなたが私を家まで車で送ってくれたとき、私は
そんなにあなたに噛みつくべきではなかったのに。

1305
01:07:22,320 --> 01:07:26,928
いいえ、いいえ、いいえ。ばかげてはいけません。
それは単なる誤解でした。

1306
01:07:27,080 --> 01:07:28,286
いいえ、そうではありませんでした。

1307
01:07:28,480 --> 01:07:31,131
私だと思っていたら
なんだかあなたに近づいてきました...

1308
01:07:31,280 --> 01:07:34,887
……それはきっと、私がそうだったからだろう。

1309
01:07:39,000 --> 01:07:43,801
- 57ドル。 - 何？
私をからかってるの？それは...

1310
01:07:44,320 --> 01:07:45,685
それは少し硬いようです。

1311
01:07:45,840 --> 01:07:49,003
ここにいるのはただの子供たちだ。しません
彼らがどのようにしてこの価格を実現しているのかを見てください。

1312
01:07:49,440 --> 01:07:52,410
- ペイジ、行ったほうがいいよ。
- 何？どこに行くの？

1313
01:07:52,560 --> 01:07:56,690
ペイジ、あなたは私の子供です
ベビーシッター。お誕生日おめでとうございます。

1314
01:07:57,680 --> 01:07:59,842
でもメグ叔母さんがあなたに会いたいと言っています。

1315
01:08:03,080 --> 01:08:05,731
- よし。
- うん！無駄になってしまう。

1316
01:08:05,880 --> 01:08:08,360
- うわー！うーん。
- 精霊は湧き出ています。

1317
01:08:10,760 --> 01:08:12,205
- ああ！
- うん！ははは。

1318
01:08:14,920 --> 01:08:17,400
あそこにいるあの女の子があなたを見ています。

1319
01:08:18,320 --> 01:08:22,086
どれ？何？あれは
カッコーの巣の酋長に似てる？

1320
01:08:22,280 --> 01:08:24,851
いいえ、いいえ、男。その人
彼女の隣に座っています。

1321
01:08:27,200 --> 01:08:28,201
そうそう。

1322
01:08:28,360 --> 01:08:31,489
彼女はとても傷つきやすいんです。
彼女はちょうどタバコをやめたところだ。

1323
01:08:31,640 --> 01:08:33,051
どうして知っていますか？

1324
01:08:33,240 --> 01:08:36,767
彼女は連れていけないから
あそこの喫煙者から目を離してください。

1325
01:08:39,000 --> 01:08:40,889
どうやってそれらを知っていますか
彼女の友達じゃないの？

1326
01:08:41,040 --> 01:08:44,522
- さあ、コークリー、ちょっと休んでください。
- まあ、それはもっともかもしれません...

1327
01:08:44,720 --> 01:08:46,449
...彼女の唇が震えていなかったら...

1328
01:08:46,640 --> 01:08:49,120
...そして彼女の爪
根まで噛まれていませんでした。

1329
01:08:49,280 --> 01:08:53,365
それとそのバッグですよ、おい。それはちょっと
クラブに持ち込むのは大きい。

1330
01:08:53,560 --> 01:08:57,406
彼女に部屋が必要でない限り
1フィートの長さで5ドルです。

1331
01:08:57,560 --> 01:08:59,927
- 禁煙した女性がいたのですね。
- 右。

1332
01:09:00,080 --> 01:09:03,084
彼女は緊張していて、お腹が空いています。

1333
01:09:03,560 --> 01:09:06,040
そして、それは結局何になるのでしょうか？

1334
01:09:07,000 --> 01:09:08,570
あの女性は口に何かが必要だ。

1335
01:09:08,720 --> 01:09:10,563
ああ、それは私の息子です！さあ行こう！

1336
01:09:10,720 --> 01:09:12,563
- 今？
- 今だよ、おい。宇宙が呼んでいます。

1337
01:09:12,720 --> 01:09:14,449
- 今行く必要があるかどうかわかりません。
- 来て。

1338
01:09:16,720 --> 01:09:18,131
夢の上を歩いて

1339
01:09:19,400 --> 01:09:21,641
どうやって説明すればいいでしょうか？

1340
01:09:23,280 --> 01:09:24,930
自分自身に話しかける

1341
01:09:27,160 --> 01:09:29,083
また見ますか？

1342
01:09:30,960 --> 01:09:34,601
私たちはいつものために走っています
そのスリル それのスリル

1343
01:09:34,760 --> 01:09:38,287
いつも丘を登っていく
そのスリルを求めて

1344
01:09:38,480 --> 01:09:40,881
何度も何度も私たちは呼びかけています

1345
01:09:41,040 --> 01:09:43,486
なんて遅いんだこの雌犬は
今夜は営業してますか？

1346
01:09:43,640 --> 01:09:44,721
いやー。

1347
01:09:47,280 --> 01:09:50,284
今は本当ですか

1348
01:09:50,880 --> 01:09:54,407
二人が一つになるとき?

1349
01:09:54,560 --> 01:09:57,769
感じられるよ

1350
01:09:58,560 --> 01:10:02,121
二人が一つになるとき

1351
01:10:02,280 --> 01:10:05,409
今は本当ですか

1352
01:10:06,120 --> 01:10:09,090
二人が一つになるとき?

1353
01:10:09,880 --> 01:10:12,451
感じられるよ

1354
01:10:12,640 --> 01:10:13,687
ねえ、女の子。

1355
01:10:13,840 --> 01:10:15,251
おい。

1356
01:10:15,400 --> 01:10:16,970
ここで何をしているの？

1357
01:10:17,120 --> 01:10:18,201
ただ寒いだけです。

1358
01:10:18,400 --> 01:10:20,129
はい、私もです。

1359
01:10:20,280 --> 01:10:22,203
ただ冷やして小刻みに動くだけです。

1360
01:10:22,640 --> 01:10:25,644
昨日、あなたに何が起こりましたか？
ビールを買おうと思ったんだ。

1361
01:10:25,800 --> 01:10:26,881
うん。えー...

1362
01:10:27,040 --> 01:10:32,171
レップとカールに夢中になってしまった
そしてクソ、時間を忘れてしまいました。

1363
01:10:32,320 --> 01:10:35,642
では、ここはあなたの遊び場ですか？
ここには大きなエネルギーがあるようです。

1364
01:10:35,800 --> 01:10:37,962
いいえ、実際にそうしました
これまでここに来たことはありません。

1365
01:10:38,120 --> 01:10:40,805
私の友人がDJをしているのですが、
それで私は彼に必ず来ると約束した。

1366
01:10:41,000 --> 01:10:42,809
何度も何度も呼びかける

1367
01:10:42,960 --> 01:10:44,246
決して下を向かない

1368
01:10:44,400 --> 01:10:46,641
それで、この男はあなたに似ていますか
彼氏か何か？

1369
01:10:46,840 --> 01:10:48,490
いいえ、いいえ、いいえ。

1370
01:10:48,680 --> 01:10:50,808
まあ、私たちはめちゃくちゃでした
一度だけ、でも少しだけ。

1371
01:10:50,960 --> 01:10:53,008
そして、ちょっとということは…？

1372
01:10:53,160 --> 01:10:54,525
アナル。

1373
01:10:54,680 --> 01:10:56,330
わかった。うん。

1374
01:10:57,520 --> 01:10:58,851
冗談です。

1375
01:10:59,000 --> 01:11:00,525
- おお。ははは。
- ははは。

1376
01:11:01,000 --> 01:11:04,846
ある夜、彼は私にキスをしました。キスした
彼が戻ってきた。それは大きな間違いでした。

1377
01:11:07,040 --> 01:11:08,963
それで、指輪はどうなったの？

1378
01:11:09,200 --> 01:11:10,361
ええ、私は...

1379
01:11:11,840 --> 01:11:13,842
ホールパスについて聞いたことがありますか?

1380
01:11:14,000 --> 01:11:18,164
よし、そろそろ時間だ
知事はこの野郎を追い払ってください！

1381
01:11:18,720 --> 01:11:21,803
背が高くて痩せた奴らだった
そしてそれらは私の庭のいたるところにありました。

1382
01:11:22,000 --> 01:11:25,049
しかし、ここで奇妙なことが起こります。私は
彼らをまったく恐れていませんでした。

1383
01:11:25,200 --> 01:11:28,249
そして彼らが私に欲しいかどうか尋ねたとき
彼らと一緒に行くために、私は「もちろんです」と言いました。

1384
01:11:28,400 --> 01:11:30,084
そして私はすぐに入りました。

1385
01:11:30,240 --> 01:11:32,561
ああ、なんてことだ。あなたはとても勇敢です。

1386
01:11:32,760 --> 01:11:34,967
私なら絶対に登りません
そのうちの1つに。

1387
01:11:35,120 --> 01:11:38,408
フレッド、ちょっとお願いできますか
一人でUFOに乗り込みますか？

1388
01:11:38,600 --> 01:11:41,331
今すぐ来てくれたらそうするよ、もちろん。

1389
01:11:44,200 --> 01:11:45,725
へー、それで結婚してるの？

1390
01:11:46,200 --> 01:11:50,125
うん。努力していたわけではなかった
それを隠すために。つまり、ご存知のとおりです。

1391
01:11:50,320 --> 01:11:54,882
いいえ、あなたの奥さんがそうかもしれないと思っただけです
亡くなったのに、あなたは敬意を表してそれを着ているのです。

1392
01:11:55,080 --> 01:11:58,641
なんてこった。いいえ、彼女は
まだそこにぶら下がっています。

1393
01:11:59,280 --> 01:12:01,282
ねえ、大丈夫？あなたは保管します
脈拍をチェックしています。

1394
01:12:01,440 --> 01:12:05,923
うん。ただ…ちょっと胸が痛くなってきた
けいれんがありますが、私はそれを乗り越えています。

1395
01:12:06,080 --> 01:12:07,081
ああ。

1396
01:12:07,240 --> 01:12:08,321
- うん。
- 胸焼け？

1397
01:12:08,480 --> 01:12:13,725
いや、むしろ過剰な気がする
動脈内のプラークの蓄積。

1398
01:12:20,480 --> 01:12:22,289
こんにちは、マギー。イザベルです。

1399
01:12:22,480 --> 01:12:25,006
今日は家の掃除に行ってきたのですが、
でも誰も来ていない…

1400
01:12:25,160 --> 01:12:27,162
...または次のいずれかで寝ました
今週のベッドは…

1401
01:12:27,360 --> 01:12:29,567
...それで、掃除したところです
窓を閉めて早めに出発しました。

1402
01:12:29,720 --> 01:12:31,210
気にしないでください。さよなら。

1403
01:12:39,760 --> 01:12:41,125
おい。

1404
01:12:43,200 --> 01:12:44,406
ここで何をしているの？

1405
01:12:44,560 --> 01:12:47,484
あなたは私を助けたいのかもしれないと思った
シーズンの終わりを祝います。

1406
01:12:47,640 --> 01:12:48,971
ああ、あの...

1407
01:12:49,600 --> 01:12:52,046
ああ、おいしい夜食を持ってきました。

1408
01:12:54,200 --> 01:12:57,522
うん。はい、入ってください。

1409
01:13:03,560 --> 01:13:06,131
- さあ。行かなきゃ。
- いいえ。

1410
01:13:07,040 --> 01:13:08,883
さあ。行ってもいいですか？

1411
01:13:18,520 --> 01:13:19,646
笑う]

1412
01:13:27,440 --> 01:13:29,807
何をしてるの？来て。

1413
01:13:29,960 --> 01:13:34,090
あなたは夢の女の子を見つけました、今すぐ彼女を連れて行きましょう
ホテルに戻って用事を済ませます。

1414
01:13:34,240 --> 01:13:37,130
私たちには共通点があまりありません。
彼女と話すことさえできない。

1415
01:13:37,280 --> 01:13:40,329
彼女と話してみては？フレッド、さてどうする？
ペンフレンドまたはプーンフレンドが欲しいですか?

1416
01:13:40,480 --> 01:13:42,608
これは 1 回しか打てませんでした、いいですか？

1417
01:13:42,760 --> 01:13:44,250
もっと上手くできると思う。

1418
01:13:44,400 --> 01:13:47,449
ベガスのすべての敗者
彼らはもっとうまくやれると思っている。

1419
01:13:47,600 --> 01:13:51,366
勝者が何をするか知っていますか？彼らは歩きます
彼らが起きている間はテーブルから離れてください。

1420
01:13:53,240 --> 01:13:55,288
セクシーな耳のようになめます

1421
01:13:55,440 --> 01:13:57,204
ここを舐めてください

1422
01:13:59,720 --> 01:14:03,247
L-I なめる C-K なめる
Y リッキー C-K リッキー Y

1423
01:14:03,400 --> 01:14:06,483
なぜですか？私は /icky なので
-/気持ち悪い奴

1424
01:14:06,640 --> 01:14:07,687
そうそう！

1425
01:14:07,880 --> 01:14:10,406
なめちゃうよ /-C
/イッキーK-Y

1426
01:14:10,560 --> 01:14:12,403
私はただの/気持ち悪い女の子です

1427
01:14:16,880 --> 01:14:18,803
How do I know if she'll
come home with me?

1428
01:14:18,960 --> 01:14:22,931
ああ、彼女はあなたと一緒に家に帰ります。
彼女はTバックを履いているよ。

1429
01:14:23,080 --> 01:14:24,969
どうしてそれがわかるのですか？

1430
01:14:25,120 --> 01:14:26,724
I did a crawl-by.

1431
01:14:27,960 --> 01:14:29,689
コークリー。

1432
01:14:31,480 --> 01:14:33,721
Licky my sticky

1433
01:14:34,480 --> 01:14:36,050
くたばれ。さて、ここで。

1434
01:14:36,960 --> 01:14:41,409
Give those to Rick.行くよ
タクシーでホテルに戻ります。おお。

1435
01:14:41,560 --> 01:14:42,641
- Freddie.
- 何？

1436
01:14:44,320 --> 01:14:47,051
It has been an honor
to watch you grow up.

1437
01:14:50,760 --> 01:14:52,091
よし。

1438
01:14:52,240 --> 01:14:53,969
Licky like a tangerine

1439
01:14:56,640 --> 01:15:00,008
1300ドル？
お酒2本分？

1440
01:15:00,160 --> 01:15:02,401
皆さん、それは事故でした。
I'm not paying that.

1441
01:15:02,600 --> 01:15:05,763
- はい、そうです。
- いや、私は... ほら、どうですか...

1442
01:15:05,920 --> 01:15:08,161
交換してみたらどうでしょうか。
明日の朝一番に…

1443
01:15:08,320 --> 01:15:10,721
...I bring you four new
bottles. Not two, four...

1444
01:15:10,880 --> 01:15:14,009
...そして朝食ブリトーをいくつか
ここの大型犬のために。それはいいことだ。

1445
01:15:14,160 --> 01:15:17,482
- 今すぐ支払いはどうですか。
- いや、皆さん...

1446
01:15:17,760 --> 01:15:20,684
パーティーを私の家に戻します
家。女の子を連れて来るな、さもなければ来ないでくれ。

1447
01:15:20,840 --> 01:15:22,126
何？

1448
01:15:22,280 --> 01:15:24,931
さて、今は何も考えないでください
そこにチップを置くことについて。

1449
01:15:35,200 --> 01:15:37,328
おい。私の彼女がいます。

1450
01:15:38,120 --> 01:15:40,771
さあ、入ってください。
マルガリータを混ぜます。

1451
01:15:40,920 --> 01:15:43,207
私たちは最後の試合に負けました
今日は庭に行きました。

1452
01:15:43,360 --> 01:15:44,771
ああ、それはいいですね。

1453
01:15:44,920 --> 01:15:47,002
それで、えっと、みんなはどこにいるの？

1454
01:15:47,160 --> 01:15:50,004
彼らはみんなで出かけました
何かのパーティー。さあ、入ってください。

1455
01:15:50,160 --> 01:15:52,162
ジェリー、ここにはいられない。

1456
01:15:53,120 --> 01:15:54,281
何？

1457
01:15:55,480 --> 01:15:56,606
大丈夫ですか？

1458
01:15:56,760 --> 01:15:58,762
うん。いいえ、大丈夫です。

1459
01:15:58,920 --> 01:16:03,323
ほら、あの、本当にこれは受け入れられないんです。

1460
01:16:03,720 --> 01:16:04,801
なぜだめですか？

1461
01:16:04,960 --> 01:16:09,010
既婚者なので
女性、ジェリー、あなたはそれを知っています。

1462
01:16:10,360 --> 01:16:11,850
おお。うーん...

1463
01:16:13,360 --> 01:16:18,571
ほら、私が作ったのなら本当にごめんなさい
あなたは不快に感じています、グレース。

1464
01:16:18,760 --> 01:16:20,285
それはただ...

1465
01:16:20,960 --> 01:16:22,121
...本当に好きです。

1466
01:16:23,560 --> 01:16:24,971
私もあなたが好きです、ジェリー。

1467
01:16:25,120 --> 01:16:28,169
そして、いいえ、あなたが作ったのではありません
不快に感じます。

1468
01:16:32,280 --> 01:16:34,601
ミステリーゾーン

1469
01:16:35,280 --> 01:16:36,645
わかりました

1470
01:16:39,120 --> 01:16:40,246
待って、本気ですか？

1471
01:16:40,400 --> 01:16:41,925
虫垂炎かも知れませんよ？

1472
01:16:42,080 --> 01:16:44,970
お腹が鳴って、私は
このような銃撃的な痛みを抱えています。

1473
01:16:45,160 --> 01:16:46,764
病院に連れて行ったほうがいいですよ。

1474
01:16:46,920 --> 01:16:50,322
いいえ、大丈夫です。それは
おそらくこの愚かなパッチだけでしょう。

1475
01:16:50,480 --> 01:16:52,323
つまり、タバコをやめたのですが…

1476
01:16:53,760 --> 01:16:57,162
それはただ...私はアレルギーがあると思います
それは私を吐き気させます...

1477
01:16:57,320 --> 01:17:00,244
- ああ。
- それに、クラブでたくさんお酒を飲みました。

1478
01:17:00,400 --> 01:17:01,970
さて、吐くつもりですか？

1479
01:17:02,120 --> 01:17:04,327
おお。いいえ、できません。

1480
01:17:04,480 --> 01:17:06,847
ああ、ここね。ここ。ここ。
念のためこれだけ持って行ってください。

1481
01:17:07,000 --> 01:17:09,082
いいえ、私もその一人です
決して吐けない人。

1482
01:17:10,880 --> 01:17:13,690
投げられればいいのに
アップ。それが役立つことはわかっています。

1483
01:17:21,080 --> 01:17:23,082
おお。おお。

1484
01:17:23,960 --> 01:17:27,442
あのね？私は思う
少し気分が良くなりました。

1485
01:17:29,280 --> 01:17:30,850
そのくしゃみが役に立ちました。

1486
01:17:32,160 --> 01:17:34,527
彼女をどこにでも連れて行ってください
行きたいです。はい、どうぞ。

1487
01:17:35,920 --> 01:17:38,526
でも、あなたの電話番号を聞いたことはありません！

1488
01:17:58,560 --> 01:18:01,450
- いかがなさいましたか？
- あなたはリックでしょう。

1489
01:18:01,920 --> 01:18:02,967
続けてください。

1490
01:18:03,120 --> 01:18:06,044
こんにちは、私の名前はメグです。ペイジの叔母。

1491
01:18:17,360 --> 01:18:19,761
まだたくさんあると思うよ
私のシステムから抜け出すために...

1492
01:18:19,960 --> 01:18:22,247
...すべてをやる前に
結婚旅行、知ってる？

1493
01:18:22,400 --> 01:18:25,483
私もその一人です
すべてを一度試してみたいと思っています。

1494
01:18:25,640 --> 01:18:26,846
そして良いことは二度あります。

1495
01:18:28,440 --> 01:18:30,044
ああ、イルカと一緒に泳ぐような。

1496
01:18:30,200 --> 01:18:33,602
- うん。ダライ・ラマに会ってみたいです。
-うーん。もちろん。

1497
01:18:33,760 --> 01:18:35,967
- バンジージャンプ。
- ああ、もうやりました。

1498
01:18:36,120 --> 01:18:38,168
- スカイダイビング。 - スキニーディップ
インド洋で。

1499
01:18:38,320 --> 01:18:40,448
- 既婚男性と寝る。ははは。
- ははは。

1500
01:18:41,960 --> 01:18:45,123
私が言いたいのは、それがそのうちの 1 つだったらということです
古いやりたいことリストに載っているもの...

1501
01:18:45,320 --> 01:18:48,403
...それを乗り越えるのを手伝ってあげることができます
オフ。既婚者と寝ること。

1502
01:18:48,560 --> 01:18:51,370
えへん。インド洋って何て言いましたか？

1503
01:18:51,520 --> 01:18:53,887
- 家を壊すような人間にはなりたくない、リック。
- いいえ、いいえ、いいえ。

1504
01:18:54,080 --> 01:18:56,287
それが私が言っていることです。パスを持っています。

1505
01:18:56,440 --> 01:19:00,047
明確な良心を持ってこれを行うことができます。
私はそれを売り込むつもりはありません。

1506
01:19:00,200 --> 01:19:02,328
これらが状況の事実です。

1507
01:19:04,240 --> 01:19:09,121
ここで少し騒がしくなってきました。です
もう少し静かな場所はありますか？

1508
01:19:09,280 --> 01:19:11,601
コークリーのゲームルーム
上の階。無音です。

1509
01:19:11,760 --> 01:19:14,445
- 宇宙みたいですね。
- リー！

1510
01:19:15,200 --> 01:19:17,282
- リー。
- ああ、このクソ野郎。

1511
01:19:17,480 --> 01:19:18,970
ブレント、ここで何をしているの？

1512
01:19:19,120 --> 01:19:21,646
その老人が私を誘ってくれた。
彼はクラブ全体を招待した。

1513
01:19:21,800 --> 01:19:24,041
今夜がどれほど重要か知っていたでしょう！

1514
01:19:24,200 --> 01:19:26,931
私の家族全員がそこにいました！そして
彼らは何もしません！

1515
01:19:27,080 --> 01:19:28,366
クソ見てるの？

1516
01:19:28,520 --> 01:19:31,649
今夜はみんなが来て、
あなたを除いて、彼らは残ったのです！

1517
01:19:31,800 --> 01:19:33,484
それは敬意を持っていないよ！

1518
01:19:33,640 --> 01:19:34,846
さて、落ち着いてください。

1519
01:19:35,040 --> 01:19:38,328
いいえ！したいです
あなただけに話してください。一人で。

1520
01:19:39,240 --> 01:19:41,322
ちょっとだけ行きます。

1521
01:19:51,680 --> 01:19:54,001
- ふむふむ。ああ、ねえ。
- ああ、やあ。

1522
01:19:54,640 --> 01:20:01,649
えー、ちょっとごめんなさい。
そこでトリガーを素早く押します。それはただ、うーん...

1523
01:20:01,800 --> 01:20:05,885
ご存知のように、あなたはとても熱いです
私はどうすることもできませんでした。

1524
01:20:06,040 --> 01:20:07,166
ああ...

1525
01:20:07,800 --> 01:20:09,245
大丈夫です。

1526
01:20:10,040 --> 01:20:12,691
えっと、大丈夫ですか？

1527
01:20:12,840 --> 01:20:15,411
うん。うん。

1528
01:20:20,680 --> 01:20:24,605
ええと...いいえ、すべてがうまくいきません。

1529
01:20:25,320 --> 01:20:26,731
うーん...

1530
01:20:27,720 --> 01:20:30,485
ほら、あなたは素晴らしい人だよ、ジェリー。

1531
01:20:30,640 --> 01:20:33,371
しかし、ここで何が起こったのか...

1532
01:20:33,800 --> 01:20:37,043
ええ、そんなことは二度と起こらないでしょう。

1533
01:20:37,200 --> 01:20:38,929
わかった？

1534
01:20:39,280 --> 01:20:40,327
Ch.

1535
01:20:40,520 --> 01:20:45,606
つまり、それはある種のことだとわかっています
後はわかりにくいです…

1536
01:20:46,440 --> 01:20:51,651
でも、まあ、私は夫を本当に愛しています。

1537
01:20:52,720 --> 01:20:55,769
そして実際、あなたと私はここにいます...

1538
01:20:55,920 --> 01:21:01,051
...そんなことはあり得ない
それがあった以上に。

1539
01:21:03,320 --> 01:21:05,402
うん。私はそれを知っています。

1540
01:21:05,560 --> 01:21:06,891
あなたがやる？

1541
01:21:07,040 --> 01:21:08,565
そうですね。

1542
01:21:08,720 --> 01:21:11,929
はい、いいえ。つまり、うーん、ええと...

1543
01:21:12,080 --> 01:21:16,210
ほら、悪気も何もありませんが、しましょう
それに直面してください。あなたは私よりもずっと年上です。

1544
01:21:18,000 --> 01:21:20,446
による
-いいえ、悪い意味で言っているわけではありません。

1545
01:21:20,640 --> 01:21:25,851
ただ、私たちがそうなるとは思わなかった
デートか何かを始めるつもりです、知っていますか？

1546
01:21:27,200 --> 01:21:29,646
うーん、想像できますか？
私たちが得るであろう見た目は？

1547
01:21:29,800 --> 01:21:32,690
ヒュー・ヘフナーみたいになるだろう
そして彼のガールフレンドたち。

1548
01:21:32,840 --> 01:21:35,366
- ははは。あなたはヘフでしょう。
- はい、分かりました。

1549
01:21:35,800 --> 01:21:38,280
- うん。
- ふーむ。はぁ。

1550
01:21:38,880 --> 01:21:42,930
ええと、何を知っていますか？やらなきゃ
行きましょう。私たちには...

1551
01:21:43,120 --> 01:21:45,930
みたいなところでチームミーティングがあります
20分。それは伝統です。

1552
01:21:46,080 --> 01:21:48,481
きっと本当にそうだろう
そうしないとカッコ悪い…

1553
01:21:48,640 --> 01:21:50,165
はい、説明する必要はありません。

1554
01:21:50,320 --> 01:21:51,446
わかった。

1555
01:21:51,600 --> 01:21:54,843
うーん、まあ、真剣な話ですが、
すべてに感謝します。

1556
01:21:55,040 --> 01:21:57,281
- あなたはセックスが上手です。
- おお。

1557
01:22:03,240 --> 01:22:06,642
確かに説明はあるよ
なぜ彼はあなたのベッドで寝なかったのですか。

1558
01:22:06,800 --> 01:22:08,882
ご存知のように、おそらく彼は
どこかに旅行に行きました。

1559
01:22:09,040 --> 01:22:12,965
いいえ、彼にはできません。彼は2軒の家を閉めている
今週のエスクロー。彼は町にいるはずだ。

1560
01:22:13,120 --> 01:22:16,727
もしかしたら彼は家に帰ってきたかもしれないが、帰れない
あなたなしでベッドで寝て立っています...

1561
01:22:16,880 --> 01:22:19,326
...それで彼は苦労してきた
ソファ、そして、ご存知のとおり...

1562
01:22:19,480 --> 01:22:20,641
...そこにいる女性全員を殴る。

1563
01:22:20,800 --> 01:22:21,926
笑う]

1564
01:22:22,120 --> 01:22:23,690
ほら、開けて。おお。

1565
01:22:25,240 --> 01:22:26,401
あなた...

1566
01:22:26,840 --> 01:22:30,322
- 悪くないですよね？ - 全て
右。うん。はははは。

1567
01:22:36,160 --> 01:22:38,731
うーん、何がグレースを引き留めているのだろうか。

1568
01:22:38,880 --> 01:22:40,962
彼女はそこへ行きました
子供の心を傷つける。

1569
01:22:41,120 --> 01:22:43,691
彼女ができる最低限のことは
同情的な耳を傾けてくれます。

1570
01:23:05,480 --> 01:23:07,482
- 乾杯。
- 乾杯。

1571
01:23:09,240 --> 01:23:11,288
気にしないでほしい
私はあなたを追跡しています。

1572
01:23:11,440 --> 01:23:13,204
ペイジはあなたがどこに泊まっているか教えてくれました。

1573
01:23:13,360 --> 01:23:17,001
お願いします。いいえ、まったくそうではありません。いいえ。
仲間がいるのは良いことだ。

1574
01:23:17,160 --> 01:23:19,367
あなたは彼女にとても優しくしてくれました。

1575
01:23:19,760 --> 01:23:24,049
そうですね、彼女は良い子です。彼女は
良い子だし、私は子供たちのためにできる限りのことをします。

1576
01:23:24,200 --> 01:23:29,161
彼女は私にすべてを話してくれました、そして私はそうしました
正直に言うと、私はとても感銘を受けました。

1577
01:23:29,320 --> 01:23:30,401
ふーむ？

1578
01:23:30,560 --> 01:23:36,124
つまり、彼女があなたのところに二度来たことは知っています、
そして、どちらの場合も、あなたは彼女を正してくださいました。

1579
01:23:36,320 --> 01:23:37,401
彼女は私のところに来たのですか？

1580
01:23:37,560 --> 01:23:39,324
リック、騎士道精神はもう十分だ。

1581
01:23:39,480 --> 01:23:44,566
つまり、さあ。ペイジが夢中になっているのは、
あなたもあなたも彼女を利用しませんでした。

1582
01:23:44,720 --> 01:23:48,805
私はただ言いたいのですが、それはとてもクールです。

1583
01:23:49,000 --> 01:23:54,404
特にあなたが持っているので、
今は奥さんの許可を得てください。

1584
01:23:54,880 --> 01:23:56,325
うん。

1585
01:23:56,600 --> 01:23:57,761
それはいいね、リック。

1586
01:23:59,960 --> 01:24:01,200
あなたには道徳心があります。

1587
01:24:03,000 --> 01:24:04,126
うん。

1588
01:24:04,280 --> 01:24:06,282
さて、あなたが持っているものはすべて
この世界はあなたの言葉です。

1589
01:24:06,440 --> 01:24:07,521
うーん。

1590
01:24:09,520 --> 01:24:11,329
静かな小さな声

1591
01:24:11,520 --> 01:24:13,807
頭の中に忍び込んで、私は再び若くなった

1592
01:24:13,960 --> 01:24:19,524
また若返った、私は
また若くなった、また若くなった

1593
01:24:19,680 --> 01:24:22,445
静かな小さなモンスター

1594
01:24:22,600 --> 01:24:24,807
私の寝室によく忍び込んでください

1595
01:24:24,960 --> 01:24:30,569
私はあなたのために落ちます、私は落ちます
あなたのために私はあなたに恋をします

1596
01:24:30,720 --> 01:24:33,121
静かな知恵の言葉

1597
01:24:33,600 --> 01:24:35,967
被害者の耳に忍び込む

1598
01:24:36,120 --> 01:24:40,091
あなたの為なら死ねる、死ねる
あなたの為に私はあなたの為に死ねます

1599
01:24:40,240 --> 01:24:42,561
- その写真が大好きです。
- うん。うん。

1600
01:24:42,760 --> 01:24:45,047
- うん。素晴らしい一日でした。
- そうだった。

1601
01:24:45,200 --> 01:24:47,248
みんなとても楽しかったです
あの結婚式の時。

1602
01:24:47,400 --> 01:24:49,368
つまり全員です。

1603
01:24:49,680 --> 01:24:52,126
ご存知のように、私は徹底的にやり込みました
ブライズメイドの一人で。

1604
01:24:52,280 --> 01:24:53,520
はい、覚えています。

1605
01:24:53,680 --> 01:24:59,084
彼女は本当に可愛い女の子でした
この大きな古い垂れ下がったおっぱい。ブーム。

1606
01:24:59,280 --> 01:25:02,011
こんにちは？ブルー。ははは。

1607
01:25:02,200 --> 01:25:03,884
あなたは... 彼女の名前は何でしたか?

1608
01:25:04,040 --> 01:25:05,530
- ジェニー。うん。
- ジェニー。

1609
01:25:05,680 --> 01:25:07,762
私の妹、ジェニー。

1610
01:25:10,880 --> 01:25:13,201
素敵な女の子。本当に甘い。

1611
01:25:14,000 --> 01:25:15,650
- それで、彼女の調子はどうですか？
- 良い。

1612
01:25:15,800 --> 01:25:17,165
ああ、すごい、すごい。

1613
01:25:17,320 --> 01:25:20,483
- まだ結婚しています。
- ああ、彼女ですか？素晴らしい。うまくいってよかったです。

1614
01:25:20,640 --> 01:25:23,405
そうだったように見えた
問題があるんだよ、わかるか？

1615
01:25:49,320 --> 01:25:50,810
- おい。
- おい。

1616
01:25:50,960 --> 01:25:52,041
そこにいます。

1617
01:25:52,200 --> 01:25:55,522
ああ、そうだね。私は考えていました
あなたがいなくなってしまったことを。

1618
01:25:55,680 --> 01:25:58,411
いいえ、言いました、ちょうど食べたばかりです
彼を棚から追い出すために。

1619
01:25:58,560 --> 01:26:00,130
私は彼を家まで送りました。彼は今は元気です。

1620
01:26:00,280 --> 01:26:02,601
- ははは。
- 静かで素敵な場所を選んだんですね。

1621
01:26:02,800 --> 01:26:05,929
うん。ええ、ここは、ええと、静かです。

1622
01:26:06,080 --> 01:26:10,722
ご存知のように、実際にはとても静かです
ちょっと…壁にぶつかったんです。

1623
01:26:10,880 --> 01:26:13,201
そうだ、私は...別れるつもりだった。

1624
01:26:13,360 --> 01:26:15,567
本当に？あなたは...？大丈夫？

1625
01:26:15,720 --> 01:26:16,960
うん。いや、気持ちいいよ。

1626
01:26:17,120 --> 01:26:21,728
耳が少しくすぐったかったので、
夏にはカビの胞子から感染します...

1627
01:26:21,880 --> 01:26:25,646
奴らが来るから気をつけなきゃ
喉に。でも、いいえ、いいえ、わかりました...

1628
01:26:26,280 --> 01:26:27,645
私には約束があります。

1629
01:26:27,800 --> 01:26:29,245
おお。

1630
01:26:33,560 --> 01:26:35,562
やあ、リラックスして。

1631
01:26:36,200 --> 01:26:38,362
あまり考えないようにしましょう。

1632
01:26:39,520 --> 01:26:42,842
あなたには妻がいます
残りの人生を。

1633
01:26:43,000 --> 01:26:45,048
今夜、私を連れて行ってもいいよ。

1634
01:26:47,080 --> 01:26:48,889
それでまた飲みます

1635
01:26:49,720 --> 01:26:53,645
ああ、ああ、そして私はゲームをします

1636
01:26:53,800 --> 01:26:56,610
Oh, oh 昨日のように

1637
01:26:56,760 --> 01:26:59,764
ええと、何を知っていますか？ごめんなさい。

1638
01:27:01,080 --> 01:27:04,482
こんなことはできません。私は
それはできません、ごめんなさい。

1639
01:27:05,840 --> 01:27:08,320
あなたの妻はあなたに与えませんでした
許可証だったよね？

1640
01:27:08,480 --> 01:27:09,527
いいえ、いいえ、彼女はそうでした。

1641
01:27:09,680 --> 01:27:12,843
ほら、あなたはめちゃくちゃだよ
美しくてセクシー…

1642
01:27:13,000 --> 01:27:17,164
...そして私の体のすべての細胞
今私に怒っています。

1643
01:27:17,320 --> 01:27:19,288
反乱を起こしそうな気がする。

1644
01:27:19,440 --> 01:27:21,602
振動しているような気がします。みたいな…

1645
01:27:23,400 --> 01:27:24,925
でも、このエリアが見えますか？

1646
01:27:25,760 --> 01:27:27,171
ここのこの場所。

1647
01:27:27,320 --> 01:27:31,325
マギーと初めて一緒に寝たのは
大学時代、彼女はここで眠ってしまいました...

1648
01:27:31,480 --> 01:27:33,960
...そして彼女は去っていきました。
少しよだれが溜まってます…

1649
01:27:34,120 --> 01:27:37,124
・・・でも特に気にならなかった
私。実際、気持ちよかったです。

1650
01:27:37,280 --> 01:27:40,523
そして私はこう思いました、「私は
この女の子と結婚したい。 」

1651
01:27:40,680 --> 01:27:43,126
そして、私はそうしました。それ
かなりの確率でした。

1652
01:27:43,520 --> 01:27:46,000
そして奇跡的にそれが通りました。

1653
01:27:46,160 --> 01:27:48,561
そして、私たちには子供ができました。
エマ、グンナー、マック。

1654
01:27:48,720 --> 01:27:53,328
そしてそれが彼らのスポットです。彼らがいるとき
彼らはここで眠っているでしょう。

1655
01:27:53,480 --> 01:27:56,324
朝の4時になったら
あなたは彼らの頭を抱えているでしょう...

1656
01:27:56,480 --> 01:27:59,802
...彼らの小さな首はそうではないからです
持っている...彼らはちょうど...

1657
01:28:00,000 --> 01:28:03,004
そしてそこが私たちが最初に始める場所です
お互いを知るようになった。

1658
01:28:03,160 --> 01:28:07,563
そしてそれは関係ありません
あなたはなんて美しいのでしょう...

1659
01:28:09,320 --> 01:28:11,243
家に帰らなきゃ。

1660
01:28:11,480 --> 01:28:14,006
家に帰りたいです。

1661
01:28:18,800 --> 01:28:22,771
そうですね、確かにあなたは
ネジが緩んでいます。

1662
01:28:23,840 --> 01:28:27,686
そしてきっと後悔することになるだろう
これは一生...

1663
01:28:27,840 --> 01:28:30,525
...でも、えっと、何を知っていますか？

1664
01:28:31,640 --> 01:28:33,210
あなたはいい人だよ。

1665
01:28:38,360 --> 01:28:40,328
ええと、家まで車で送ってもらう必要はありますか？

1666
01:28:40,480 --> 01:28:43,768
いいえ、まだ 2 時半です。私は
パーティーに戻るつもりです。

1667
01:28:43,960 --> 01:28:45,610
わかった。

1668
01:28:45,760 --> 01:28:47,205
平和にしましょう。

1669
01:28:47,360 --> 01:28:49,522
R-O-C-K で
アメリカ

1670
01:28:49,680 --> 01:28:52,524
笑う]

1671
01:29:05,800 --> 01:29:07,165
こんにちは？

1672
01:29:07,880 --> 01:29:08,927
こんにちは？

1673
01:29:09,080 --> 01:29:10,809
- これはフレッド・シアリングですか？
- いいえ。

1674
01:29:10,960 --> 01:29:13,406
こちらはトルーパー・フリオーリです
マサチューセッツ州警察。

1675
01:29:13,560 --> 01:29:17,246
いいえ、それは彼の友人です。私はちょうど
彼の電話を取った。大丈夫ですか？

1676
01:29:24,680 --> 01:29:25,727
はい、リック。もっと舌を。

1677
01:29:27,080 --> 01:29:28,127
ああ、神様。

1678
01:29:28,280 --> 01:29:29,406
そうそう。

1679
01:29:29,560 --> 01:29:31,085
もっと舌を。もっと舌を。

1680
01:29:39,640 --> 01:29:41,608
そこに彼がいる。おい。

1681
01:29:41,760 --> 01:29:42,886
ここで何をしているの？

1682
01:29:43,040 --> 01:29:45,441
どう思いますか？私は
叔母を探しています。

1683
01:29:45,600 --> 01:29:47,170
あなたの叔母さんがここに居るの？

1684
01:29:48,840 --> 01:29:51,047
あなたと彼女が付き合っているのは知っています。

1685
01:29:51,200 --> 01:29:54,044
何？ペイジ、全然分からない
何のことを話しているのですか。

1686
01:29:54,240 --> 01:29:56,288
これは本当にひどいです
タイミング。行かなきゃ。

1687
01:29:56,440 --> 01:29:59,683
ほら、彼女の車を車で見たよ
駐車場。彼女がここにいるのは知っています。

1688
01:29:59,840 --> 01:30:01,649
さて、ペイジ。もう十分です、お願いします。

1689
01:30:01,800 --> 01:30:03,962
ただあなたの奥さんだから
あなたに忠実ではありません...

1690
01:30:04,120 --> 01:30:07,090
...そうしなければならないというわけではありません
私の家族をめちゃくちゃにします。

1691
01:30:09,280 --> 01:30:10,645
何？

1692
01:30:13,800 --> 01:30:14,961
おお。

1693
01:30:17,000 --> 01:30:20,209
そうじゃない人もいると思うよ
野球のコーチについて知っています。

1694
01:30:22,120 --> 01:30:23,963
アルファベットをやろう、リック！ああ！

1695
01:30:27,080 --> 01:30:29,162
フレッド、話したいことがあります。

1696
01:30:29,960 --> 01:30:32,486
フレッド？あなたがリックだと思っていました。

1697
01:30:32,640 --> 01:30:34,642
いいえ、私はリックです。

1698
01:30:35,400 --> 01:30:37,448
- 何？
- 私を判断しないでください。

1699
01:30:38,800 --> 01:30:42,168
何てことだ。何てことだ。何をしたのか
彼らは言いますか？グレースさんは大丈夫でしょうか？

1700
01:30:42,320 --> 01:30:45,529
彼らは彼女がオール事故に遭ったと言った
そして彼らは彼女を病院に連れて行きました。

1701
01:30:45,680 --> 01:30:47,967
彼らは何も言わなかった
私はあなたではないので、さらに。

1702
01:30:49,320 --> 01:30:51,891
- よし。落ち着け。
- これは私のせいです。

1703
01:30:52,040 --> 01:30:54,964
神が私を罰しているのは、私がこうだからだ
世界で最悪の夫。

1704
01:30:55,120 --> 01:30:56,645
いいえ、そうではありません。さあ、さあ。

1705
01:30:56,840 --> 01:30:59,161
はい、そうです。私が悪かったのですが、
リック。私は本当に悪かったです。

1706
01:30:59,320 --> 01:31:02,164
- 私たちは二人とも悪かったです。
- あなたのベビーシッターのおばさんにキスしました。

1707
01:31:02,320 --> 01:31:03,401
それはそれほど悪くありません。

1708
01:31:03,600 --> 01:31:04,726
- 膣に。
- ああ。

1709
01:31:06,080 --> 01:31:07,730
- おお！
- おっと。

1710
01:31:07,880 --> 01:31:10,326
- いや、いや！いや、ああ。
- おい！おお！

1711
01:31:10,520 --> 01:31:11,601
おい、一体何だ？

1712
01:31:11,760 --> 01:31:12,841
いや、いや！いいえ！

1713
01:31:13,000 --> 01:31:14,809
今の私のことはどうですか、スプレンダ君？

1714
01:31:14,960 --> 01:31:16,530
バカ、これは私の車です！

1715
01:31:17,080 --> 01:31:19,526
- おお。これはあなたの車ですか？
- はい！

1716
01:31:19,680 --> 01:31:21,364
ごめんなさい、全く知りませんでした。

1717
01:31:21,520 --> 01:31:22,567
おい！おい！

1718
01:31:22,720 --> 01:31:25,041
私がくだらないことをすると思うか、パッジボーイ？

1719
01:31:25,200 --> 01:31:26,531
なぜ私はボーイを突くのですか？

1720
01:31:26,680 --> 01:31:29,206
ゆっくりしてください、いいですか？リラックス。

1721
01:31:29,360 --> 01:31:30,441
いいえ！ゆっくりしてね！

1722
01:31:30,600 --> 01:31:32,568
あなたはできると思っています
私のクラブに来てください...

1723
01:31:32,720 --> 01:31:34,688
...私の娘を連れて行ってください
それで逃げますか？

1724
01:31:34,880 --> 01:31:36,041
いいえ、今夜はだめです、相棒。

1725
01:31:36,200 --> 01:31:39,044
しかし、なぜあなたはそれを手に入れようとするのでしょうか？
正しいリックとセックスする？彼は私のものでした。

1726
01:31:39,200 --> 01:31:40,884
- うーん。
- クソ、ダメだ！

1727
01:31:41,040 --> 01:31:42,690
逃げ出すつもりはないよ！

1728
01:31:42,840 --> 01:31:44,490
- 一度もない！これまで！
- おい！おい！

1729
01:31:44,680 --> 01:31:46,284
ブレント？

1730
01:31:47,280 --> 01:31:48,770
母親？

1731
01:31:49,840 --> 01:31:53,561
- ここで何をしているの？
- 待って、待って、待って。メグおばさんはあなたのお母さんですか？

1732
01:31:56,080 --> 01:31:57,764
彼はどうやってあなたの名前を知っているのですか？

1733
01:31:57,920 --> 01:32:00,241
- そうですね...ちょっと...
- 私たちは... ある意味...

1734
01:32:00,400 --> 01:32:03,244
何？いいえ、いいえ、いいえ。

1735
01:32:03,400 --> 01:32:05,004
いいえ。

1736
01:32:05,200 --> 01:32:07,407
いや、言ってるの…？

1737
01:32:07,560 --> 01:32:11,724
...この週40時間とは
クソサッカーのお父さんが私の女の子を連れて行きました...

1738
01:32:11,920 --> 01:32:13,649
...そしてこのたるんだろくでなし...

1739
01:32:15,120 --> 01:32:16,167
...私の母は？

1740
01:32:16,320 --> 01:32:18,482
いや、いや、いや！しなかった
お母さんとセックスしてください。

1741
01:32:18,920 --> 01:32:22,367
- 私がやったのは偽のチュウだけです
彼女。よし？ - それは本当です。

1742
01:32:23,760 --> 01:32:27,048
- それでおしまい。あなた達二人は死人です。
- おっと！彼は銃を持っています！

1743
01:32:27,200 --> 01:32:28,884
- いいえ！
- 何？

1744
01:32:29,040 --> 01:32:31,042
- どこでそれを手に入れたのですか？
- おじいちゃんのクローゼット！

1745
01:32:33,200 --> 01:32:34,247
いいえ！ブレント！

1746
01:32:34,440 --> 01:32:36,727
何てことだ。何てことだ。何てことだ。

1747
01:32:37,360 --> 01:32:38,725
行け！行け！行け。

1748
01:32:41,080 --> 01:32:43,447
行け！行け！行け。降りてください。

1749
01:32:43,600 --> 01:32:45,443
私はあなたを怖がらせているのですか、この野郎？

1750
01:32:45,600 --> 01:32:46,965
ショット数はありますか？

1751
01:32:47,160 --> 01:32:48,491
- ショット数は？
- うん！

1752
01:32:48,640 --> 01:32:50,688
いいえ、ショット数はわかりませんでした。

1753
01:32:50,840 --> 01:32:52,171
ここに来て。

1754
01:32:53,640 --> 01:32:56,041
はぁ？ペイジとメグ ああ！

1755
01:32:57,800 --> 01:33:00,007
シューターダウン。転がろう！

1756
01:33:03,680 --> 01:33:05,205
- 行きます、行きます。パンチしてみろ。パンチしてみろ。
- 私は行きます。

1757
01:33:05,360 --> 01:33:07,089
- 離れてください、お母さん。
- ブレント、やめて。

1758
01:33:10,080 --> 01:33:12,447
ああ、ダメだ！

1759
01:33:15,480 --> 01:33:16,641
それは一体何だったのでしょうか？

1760
01:33:16,800 --> 01:33:18,131
行く、行く。ドライブ。

1761
01:33:19,840 --> 01:33:22,969
- 彼は後ろからやって来ます。
- どうしたの？

1762
01:33:23,120 --> 01:33:25,168
それる！それる！それる！

1763
01:33:29,440 --> 01:33:32,011
わかった。いいえ、いいえ。彼はいなくなってしまった。
ドライブ。ドライブ。あなたは彼を揺さぶりました。

1764
01:33:34,280 --> 01:33:38,080
私はこれを信じません。
マギーは浮気をしている。

1765
01:33:39,120 --> 01:33:40,246
何？

1766
01:33:44,200 --> 01:33:47,010
まあ、あなたは彼にあげませんでした
何もかからないフリーパス。

1767
01:33:49,840 --> 01:33:52,844
それで、さあ。正直に言ってください。何
達成しようとしていたのか？

1768
01:33:53,840 --> 01:33:55,444
わからない。

1769
01:33:55,600 --> 01:33:57,682
ただ…って感じでした。

1770
01:34:00,880 --> 01:34:02,689
...彼はもう私に気づいていませんでした。

1771
01:34:02,840 --> 01:34:07,084
そして、もう一度必要とされていると感じたかったのです。

1772
01:34:08,680 --> 01:34:13,527
そして真実は、私は決して実際には
彼はそれをやり遂げると思った。

1773
01:34:24,000 --> 01:34:25,764
何てことだ。

1774
01:34:25,920 --> 01:34:27,365
何？

1775
01:34:27,520 --> 01:34:29,761
このホールパス。

1776
01:34:32,200 --> 01:34:34,567
それは決して彼のためのものではなかった。

1777
01:34:38,400 --> 01:34:39,811
それは私のためでした。

1778
01:34:41,560 --> 01:34:43,528
ホールパスをもらいました。なぜそうすべきではないのでしょうか？

1779
01:34:43,680 --> 01:34:45,250
彼女は美しい女性です。

1780
01:34:45,400 --> 01:34:48,006
誰が望んでいないんだろう
美しい女性と一緒にいる...

1781
01:34:48,200 --> 01:34:50,726
...夫が決める
彼は一週間休みをとるつもりですか？

1782
01:34:50,880 --> 01:34:54,521
来て！どのような病院ですか
現役のオペレーターがいないのですか？

1783
01:34:54,680 --> 01:34:56,569
フレッド！フレッド、午前4時です。メートル。

1784
01:34:57,560 --> 01:35:00,564
うーん。
そして、うーん。

1785
01:35:06,000 --> 01:35:09,527
はぁ。何かがある
あまり見かけませんね。

1786
01:35:10,080 --> 01:35:15,120
私は彼女を当然のことだと思っていました。私は
マギーを当然のことだと思っていた。うん。

1787
01:35:15,960 --> 01:35:17,769
吐きそうだよ、おい。

1788
01:35:19,120 --> 01:35:20,406
ああ、すごい。

1789
01:35:20,560 --> 01:35:23,450
- さて、車を停めてください。
- とんでもない。私は彼らを追い越すことができます。

1790
01:35:23,600 --> 01:35:25,090
いいえ、それはできません!これにはありません。

1791
01:35:25,280 --> 01:35:26,441
私を見てください。

1792
01:35:28,400 --> 01:35:30,482
- さて、これで 2 つになりました。
- 私は気にしない！

1793
01:35:30,640 --> 01:35:33,530
- グレースに着くまで止まらないよ。
- ばかじゃないの？

1794
01:35:33,680 --> 01:35:35,091
そう、私は気が狂っているのです！

1795
01:35:35,240 --> 01:35:36,685
私は妻に夢中です！

1796
01:35:39,320 --> 01:35:40,731
何が起こっている？！

1797
01:35:42,760 --> 01:35:45,809
ああ！ブレント、痛いよ！

1798
01:35:53,680 --> 01:35:55,569
- おい！
- 何をしてるの？

1799
01:35:55,720 --> 01:35:59,122
聞いてください、紳士諸君。私は
あらゆることを説明できます...ええと。ああ。

1800
01:35:59,720 --> 01:36:01,245
待ってください！

1801
01:36:01,440 --> 01:36:02,601
ああ！ああ！いいえ！

1802
01:36:04,960 --> 01:36:06,928
いいえ、いいえ。わかった、わかった！ああ。

1803
01:36:07,080 --> 01:36:08,650
ああ、神様。グレースには私が必要なのよ！

1804
01:36:09,200 --> 01:36:11,362
- ゆっくりしてください、相棒。
- 楽にはしませんよ！

1805
01:36:11,520 --> 01:36:15,320
さて、見てください。あるからやめなかった
狂人が私たちを殺そうとしているのです！

1806
01:36:15,480 --> 01:36:19,087
そして妻が事故に遭い、
彼女が大丈夫かどうか確認する必要があります!

1807
01:36:19,240 --> 01:36:20,924
だってあの女は私の命だから！

1808
01:36:21,080 --> 01:36:23,811
彼はグレース・シアリングの夫ですか？

1809
01:36:24,000 --> 01:36:26,606
はい！はい、そうです。彼女は大丈夫ですか？

1810
01:36:26,800 --> 01:36:28,962
お願いします。教えてください
私、彼女は大丈夫だよ。

1811
01:36:29,320 --> 01:36:31,766
彼女は呼吸困難に苦しんでいます。

1812
01:36:34,720 --> 01:36:36,449
何てことだ。

1813
01:36:39,160 --> 01:36:40,321
彼女は生きられるでしょうか？

1814
01:36:40,520 --> 01:36:43,330
そうそう。ごめんなさい。彼女は
いいよ。彼女は鼻を骨折したばかりです。

1815
01:36:43,920 --> 01:36:45,763
そこにガーゼを詰める必要がありました。

1816
01:36:45,920 --> 01:36:48,491
彼女は口になるだろう
一週間ほどの息抜き。

1817
01:36:48,640 --> 01:36:53,806
しかし、全体として、私はそうするでしょう
あなたはとても幸運な人だと言います。

1818
01:36:55,440 --> 01:36:56,521
ご冥福をお祈りします、博士。

1819
01:36:56,680 --> 01:36:58,682
ぶっ殺してやる！ここに来て！

1820
01:36:58,840 --> 01:37:02,242
何が起こっているのか分かりませんでした
彼が窓から入ってきたからです。

1821
01:37:02,400 --> 01:37:04,084
それは先ほど倒されたものでした...

1822
01:37:04,240 --> 01:37:06,163
...彼が発砲したときのこと
そこにある穴。

1823
01:37:06,320 --> 01:37:08,800
リック！リック！彼女はきっと大丈夫だよ！

1824
01:37:08,960 --> 01:37:10,291
- 彼女は大丈夫ですか？
- 彼女は大丈夫です。

1825
01:37:10,440 --> 01:37:11,805
おい、アンダーソン…

1826
01:37:12,440 --> 01:37:13,726
...彼らはきれいです。

1827
01:37:13,880 --> 01:37:16,281
あの狂人が彼らを襲っていた
彼がレスカ巡査を殴る前に。

1828
01:37:17,680 --> 01:37:19,205
とにかく、彼はブレスレットをしています。

1829
01:37:19,360 --> 01:37:21,010
まあ、あなたは問題がないと思います。

1830
01:37:21,160 --> 01:37:22,207
ありがとう。

1831
01:37:22,360 --> 01:37:24,283
信じられますか？
二度目のチャンスが与えられます。

1832
01:37:24,480 --> 01:37:29,725
フレッド、そこに入って世話をしてください
あの女性。彼女がいるあなたは幸運です。

1833
01:37:30,440 --> 01:37:31,726
わかった。わかりました、ありがとう。

1834
01:37:31,880 --> 01:37:34,281
彼女を台座の上に置きます。の
あなたが見つけることができる最大のもの。

1835
01:37:34,440 --> 01:37:37,046
ああ、待って！リック、リック、
リック。マグスも頑張ってください。

1836
01:38:14,880 --> 01:38:16,928
ああ、神様。

1837
01:38:17,320 --> 01:38:18,765
何てことだ！

1838
01:38:20,480 --> 01:38:22,403
ああ、神様。

1839
01:38:27,040 --> 01:38:29,884
何てことだ。可哀想ね。

1840
01:38:30,040 --> 01:38:32,088
えー、ちょっと待ってください。
リックが入ってきたところだ。

1841
01:38:32,480 --> 01:38:34,244
グレースは自動車事故に遭いました。

1842
01:38:34,400 --> 01:38:35,970
はい、わかっています。でも、彼女は大丈夫です。

1843
01:38:36,120 --> 01:38:37,690
フレッドはあそこにいるよ。

1844
01:38:37,840 --> 01:38:40,411
おお。それで彼らはあなたを手放すのですか？

1845
01:38:41,280 --> 01:38:42,486
わかった。

1846
01:38:42,680 --> 01:38:44,808
ここに向かっているんですね。素晴らしい。

1847
01:38:44,960 --> 01:38:46,883
わかった、私もあなたを愛しています。

1848
01:38:48,560 --> 01:38:50,608
神様、彼女は私を死ぬほど怖がらせました。

1849
01:38:50,760 --> 01:38:52,364
うん。

1850
01:38:53,080 --> 01:38:54,764
こんにちは。

1851
01:38:55,960 --> 01:38:59,282
それで、ここで何をしているのですか？

1852
01:39:00,760 --> 01:39:02,649
1989 年 3 月 25 日。

1853
01:39:04,240 --> 01:39:05,446
何？

1854
01:39:05,880 --> 01:39:09,885
それは私が私のものを失った日です
処女性。 1989 年 3 月 25 日。

1855
01:39:10,240 --> 01:39:12,686
午後10時30分頃メートル。

1856
01:39:14,440 --> 01:39:16,841
何言ってるの？
について？私たちはその時付き合っていました。

1857
01:39:17,560 --> 01:39:19,801
知っている。あなたは私の最初の人でした。

1858
01:39:20,640 --> 01:39:21,846
そしてあなたは私の最後の人でした。

1859
01:39:22,000 --> 01:39:23,843
そしてあなたはその中間のすべてでした。

1860
01:39:26,320 --> 01:39:27,526
本当に？

1861
01:39:27,960 --> 01:39:29,121
本当に。

1862
01:39:29,280 --> 01:39:31,123
それでその夜泣いていたのですか？

1863
01:39:32,760 --> 01:39:36,287
泣いてなかったと思います。

1864
01:39:37,400 --> 01:39:39,368
そして私は...?

1865
01:39:42,960 --> 01:39:44,883
私が最後でしたか？

1866
01:39:48,640 --> 01:39:50,210
あなたは私だけのものです。

1867
01:39:51,400 --> 01:39:53,164
永遠に。

1868
01:40:03,520 --> 01:40:05,170
前に出ているのは誰の車ですか?

1869
01:40:05,320 --> 01:40:07,721
ああ、それは友人です
私の父。野球選手。

1870
01:40:07,880 --> 01:40:10,850
彼は最後に来た
夜。ワインを飲みました。

1871
01:40:11,000 --> 01:40:14,049
彼は少し元気になったので、
私は彼をタクシーで家まで送りました。

1872
01:40:14,400 --> 01:40:15,561
陽気を定義します。

1873
01:40:15,720 --> 01:40:19,805
ああ、心配しないでください。あなたも私にとって最後でした。

1874
01:40:23,600 --> 01:40:25,568
でも、あなたが私の初めてだったとは言えません。

1875
01:40:25,720 --> 01:40:28,405
ご存知のように、言葉は本当に傷つきます。

1876
01:40:44,920 --> 01:40:48,083
つまり、何をしていたのですか
午前1時に車を運転していますか？

1877
01:40:48,240 --> 01:40:51,323
いや、私はただ、えーっと、
物事に腹を立てている...

1878
01:40:51,520 --> 01:40:55,411
・・・全然気にしていませんでしたが、
砂にぶつかったのだと思います...

1879
01:40:55,560 --> 01:40:58,211
...そして次にあなたは
わかった、ポールにぶつかるんだ。

1880
01:41:00,040 --> 01:41:01,485
グレース。

1881
01:41:02,240 --> 01:41:03,605
ごめんなさい。

1882
01:41:03,760 --> 01:41:05,250
- 何のために？
- 何のために？

1883
01:41:05,400 --> 01:41:07,209
このすべてを乗り越えさせてくれて。

1884
01:41:07,360 --> 01:41:09,249
やあ、愛しています。

1885
01:41:09,440 --> 01:41:11,602
私もあなたを愛しています、フレッド。

1886
01:41:12,240 --> 01:41:13,287
それはあなたのせいではありません。

1887
01:41:13,440 --> 01:41:14,441
- はい、そうです。
- いいえ。

1888
01:41:14,600 --> 01:41:17,410
これはすべて私のせいです。私は
このすべての原因となったもの。

1889
01:41:17,560 --> 01:41:20,291
- これのすべてのビット。
-「エッチな老人」？

1890
01:41:20,440 --> 01:41:23,364
いいえ、いいえ、それは私ではありません。いいえ、
それはリックに向けられたものでした。

1891
01:41:24,920 --> 01:41:27,651
- おお。
- うん。うん。

1892
01:41:27,800 --> 01:41:29,882
について話し合う必要があります
今週何が起こったのか。

1893
01:41:30,040 --> 01:41:32,486
ああ、グレース、いいえ、いいえ。来てください
本当にそうする必要がありますか？

1894
01:41:32,640 --> 01:41:34,642
本当にそう思います。

1895
01:41:36,280 --> 01:41:40,080
さて、見てください。ほら、何が起こっても
今週は関係ない。わかった？

1896
01:41:40,280 --> 01:41:41,770
私はあなたを愛しているから、あなただけを愛しているからです。

1897
01:41:41,960 --> 01:41:45,806
そして私はあなたを女王のように扱うつもりです
あなたが残りの日々を生き続けることを。

1898
01:41:45,960 --> 01:41:48,770
わかった？辞めるよ
今年のファンタジーフットボール。

1899
01:41:48,920 --> 01:41:53,005
1位指名権を持っているのに。そして
マスタークレンズのことは私たちにもできます...

1900
01:41:53,160 --> 01:41:57,563
...カイエンペッパーとその他すべてのたわごとを加えて。
もう雪かきをする必要はありません。

1901
01:41:57,720 --> 01:42:00,291
やりますよ、いいですか？テニス
肘はひどいです。私がやります。

1902
01:42:00,440 --> 01:42:02,010
でも、お願いだから…

1903
01:42:02,160 --> 01:42:05,846
...決して、決してしないでください
今週何が起こったか話しますか？

1904
01:42:08,160 --> 01:42:10,322
- えーっと...
- お願いします。

1905
01:42:12,040 --> 01:42:13,530
取引。ははは。

1906
01:42:13,680 --> 01:42:15,921
- 本当に？
- うん。

1907
01:42:16,320 --> 01:42:17,446
ありがとう。

1908
01:42:17,600 --> 01:42:19,090
ああ、ありがとう。

1909
01:42:19,240 --> 01:42:20,480
何てことだ。

1910
01:42:20,640 --> 01:42:21,926
ああ、愛しています、グレース。

1911
01:42:22,400 --> 01:42:24,289
- 私もあなたを愛しています、フレッド。
- ああ、神様。

1912
01:42:27,000 --> 01:42:32,928
ついに来るということですか
キャシー・グリフィンとの夜に私と一緒に行きますか？

1913
01:42:35,840 --> 01:42:38,207
昨夜、DJのお母さんを騙してチューしてしまいました。

1914
01:43:17,200 --> 01:43:19,521
マイリー・サイラスについて話しましょう。
ストリッパーポールを持っているのは誰ですか？

1915
01:43:21,200 --> 01:43:23,202
ああ、そうです。

1916
01:43:23,360 --> 01:43:26,091
フレッド、それは素晴らしいですね。

1917
01:43:26,240 --> 01:43:27,241
あれは何でしょう？

1918
01:43:27,400 --> 01:43:30,244
どこで見つけましたか
キャシー・グリフィンに似てる？

1919
01:43:30,400 --> 01:43:33,006
なんてこった。いいえ、それはキャシー・グリフィンです。

1920
01:43:33,600 --> 01:43:35,921
ティーン・アワードでは、
彼女はそこに行きました。

1921
01:43:36,080 --> 01:43:38,242
そして、中のお父さんたちは、
観客、みんな拍手してるよ。

1922
01:43:39,640 --> 01:43:40,801
本当に？

1923
01:43:40,960 --> 01:43:43,770
その方が良いでしょう。 275かかります
彼女をここに連れて行くのに金がかかる。

1924
01:43:44,360 --> 01:43:45,600
プラスバス代。

1925
01:43:46,080 --> 01:43:47,923
キャシー・グリフィンはとても楽しい人ですよね？

1926
01:43:48,080 --> 01:43:49,764
彼らがこれほど幸せそうに見えるのを見たことがありません。

1927
01:43:49,920 --> 01:43:52,002
- あれは誰ですか？
- マギーとグレース。

1928
01:43:52,640 --> 01:43:56,929
ご存知のように、私はずっと疑問に思っていました
ホールパスをあげたほうがいいかもしれません。

1929
01:43:58,840 --> 01:44:00,126
あれはすごかったですね。

1930
01:44:00,280 --> 01:44:04,126
ありがとう。やっと出会えてよかった
ペニスのサイズに執着しない女性。

1931
01:44:04,280 --> 01:44:05,884
感謝しています。

1932
01:44:06,560 --> 01:44:08,210
- 一体これは何ですか？
- 私の夫！

1933
01:44:08,360 --> 01:44:10,124
なぜ私の妻と一緒にいるのですか？

1934
01:44:10,280 --> 01:44:12,521
- ホールパスを持っています。ホールパスを持っています。
- 彼は銃を持っています!

1935
01:44:12,720 --> 01:44:13,767
ああ！

1936
01:44:17,200 --> 01:44:20,204
何てことだ。何てことだ。
警察が私に職務​​質問したらどうしますか？

1937
01:44:20,600 --> 01:44:21,726
私は弱いです。

1938
01:44:26,520 --> 01:44:31,003
すみません？ありますか
私の孫娘を見ましたか？

1939
01:44:37,640 --> 01:44:39,563
おい、ここにいるよ。

1940
01:44:39,720 --> 01:44:43,486
あれは最高でした。
私たちはその一部始終を見ました。

1941
01:44:46,800 --> 01:44:49,610
これは人種プロファイリングです！私は
弁護士と話したいです！

1942
01:44:57,960 --> 01:45:00,088
それで、どう思いますか？

1943
01:45:01,760 --> 01:45:03,842
うん。試してみます。なぜだめですか？

1944
01:49:28,120 --> 01:49:33,206
今夜は我々が歴史を作る夜だ

1945
01:49:33,360 --> 01:49:36,011
ハニー、あなたと私

1946
01:49:39,560 --> 01:49:41,767
だってどんなリスクも負うから

1947
01:49:41,920 --> 01:49:46,926
時の手を結びつけるために

1948
01:49:48,680 --> 01:49:51,809
そして今夜ここであなたと一緒にいてください

1949
01:49:59,920 --> 01:50:01,445
え？

1950
01:50:03,720 --> 01:50:05,085
すみません。

1951
01:50:05,800 --> 01:50:06,881
何してるの？

1952
01:50:07,720 --> 01:50:09,768
それはあなたが思っていることではありません。私は誓います。

1953
01:50:09,960 --> 01:50:11,564
私は彼に偽の仕事を与えただけです。

1954
01:50:11,720 --> 01:50:12,767
うん。え、何？

1955
01:50:13,480 --> 01:50:15,005
偽の仕事。

1956
01:50:15,560 --> 01:50:18,370
男に向かって南に行くと、
でも口は使わないんですね…

1957
01:50:18,520 --> 01:50:22,650
...代わりに手を使うと、
すると、すするような大きな音が出ます。

1958
01:50:27,960 --> 01:50:29,086
ふーむ。

1959
01:50:29,240 --> 01:50:31,163
わかった。おやすみなさい。

1960
01:50:31,320 --> 01:50:34,642
- ありがとう。バイバイ。
- うん。夜。

1961
01:50:35,320 --> 01:50:37,846
- 彼らはいいですよね？
- はい。

1962
01:50:48,720 --> 01:50:51,405
ああ、息が切れているよ、スティーブン。

1963
01:50:53,400 --> 01:50:56,609
そして、アクション。

1964
01:50:59,280 --> 01:51:01,169
クソ地獄。

1965
01:51:02,040 --> 01:51:03,087
おお。

1966
01:51:06,200 --> 01:51:07,361
おお。

1967
01:51:09,040 --> 01:51:11,122
頑張ったよ、おい。

1968
01:51:11,720 --> 01:51:13,609
わかった、まあ、いいよ
映画を完成させて幸運を祈ります。

1969
01:51:15,720 --> 01:51:18,166
引き出しを変えなければなりません。

1970
01:51:19,305 --> 01:51:25,556
大きなポーカーに興味がありますか?ヴェノムをぜひご覧ください。
500万ドルのGTD。アメリカCardroom.com
