1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gi-download gikan sa
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Opisyal nga website sa YIFY movie:
YTS.BZ

3
00:03:40,400 --> 00:03:40,800
Oo.

4
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
Hepe, dugay na nga wala magkita.

5
00:03:44,000 --> 00:03:44,240
Oo...

6
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
Kinahanglan kong itago.

7
00:03:46,320 --> 00:03:47,840
Ace, nagkaproblema mi.

8
00:03:50,640 --> 00:03:52,640
Dili ba ingon niini kanunay? Unsa man, kapitan?

9
00:03:53,160 --> 00:03:54,400
Una sa tanan, gusto kong magpasalamat kanimo.

10
00:03:54,600 --> 00:03:56,190
Ang clown sa katapusan nawala.

11
00:03:56,200 --> 00:03:57,400
Nindot kaayo imong gibuhat.

12
00:03:58,960 --> 00:03:59,350
Salamat.

13
00:03:59,360 --> 00:04:01,550
Pero naa koy feeling nga dili kana ang rason

14
00:04:01,560 --> 00:04:02,200
Tawag ka.

15
00:04:02,960 --> 00:04:05,190
Ang imong kauban nga si Scarlett nadakpan.

16
00:04:05,200 --> 00:04:07,120
Kriminal nga organisasyon Z.

17
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
Gi-reprogram nila siya.

18
00:04:10,520 --> 00:04:11,280
Iprograma pag-usab? …

19
00:04:11,760 --> 00:04:12,720
Alang sa daotan nga bahin?

20
00:04:13,600 --> 00:04:13,960
Sakto.

21
00:04:14,640 --> 00:04:15,360
nagplano sila

22
00:04:15,600 --> 00:04:17,040
I-reprogram ang daghang mga robot.

23
00:04:17,360 --> 00:04:19,120
Mahimo kini nga hinungdan sa mga pag-angkon sa tibuuk kalibutan.

24
00:04:20,160 --> 00:04:21,440
Unsa ka daghan ang atong gihisgutan?

25
00:04:21,920 --> 00:04:22,960
Oh, dili pa kami sigurado ...

26
00:04:23,840 --> 00:04:24,960
Apan kini mahimong dako.

27
00:04:25,120 --> 00:04:26,880
Ug luyo niining tanan usa ka bag-ong boss.

28
00:04:27,200 --> 00:04:28,720
Wala mi mga ngalan, hunghong lang.

29
00:04:29,000 --> 00:04:29,640
Usa ka multo.

30
00:04:30,160 --> 00:04:32,320
Naa siyay personal nga panimalos nimo, akong higala.

31
00:04:34,160 --> 00:04:34,600
multo?

32
00:04:35,200 --> 00:04:36,000
Unsa iyang anggulo?

33
00:04:36,760 --> 00:04:38,080
Nagtigom pa mi ug intelligence.

34
00:04:38,480 --> 00:04:40,240
Gibira niya ang mga pisi gikan sa mga anino.

35
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
Gibasol ka niya sa iyang mga kapakyasan kaniadto...

36
00:04:44,400 --> 00:04:45,760
Gusto ka niyang mamatay.

37
00:04:48,400 --> 00:04:49,840
Morag maanyag kaayo nga lalaki.

38
00:04:50,160 --> 00:04:50,960
Unsa ang plano?

39
00:04:51,520 --> 00:04:52,990
Gisubay namo ang ilang mga signal ug nahibal-an

40
00:04:53,000 --> 00:04:53,670
Sunod nilang lihok.

41
00:04:53,680 --> 00:04:54,800
Sa samang higayon...

42
00:04:55,520 --> 00:04:57,520
Ang ahensya nagpadala kanimo og bag-ong kauban...

43
00:04:58,080 --> 00:05:00,600
Usa ka taas nga ahente nga ginganlag Nea.

44
00:05:01,960 --> 00:05:02,560
Nakasabot.

45
00:05:02,960 --> 00:05:04,320
Salamat sa pahinumdom, Chief.

46
00:05:12,400 --> 00:05:13,480
Aw oo.

47
00:05:37,320 --> 00:05:38,720
Mga ulohan karong gabhiona.

48
00:05:39,190 --> 00:05:40,550
Pagdagsang sa krimen nga may kalabutan niini

49
00:05:41,440 --> 00:05:44,240
Ang gi-reprogram nga mga robot nag-ilog sa mga siyudad.

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,720
Kriminal nga organisasyon Z,

51
00:05:47,120 --> 00:05:48,800
Nailhan tungod sa brutal nga mga taktika niini,

52
00:05:49,120 --> 00:05:50,480
anaa sa luyo niini nga mga pag-atake.

53
00:05:51,520 --> 00:05:53,190
Ang mga awtoridad naningkamot pag-ayo sa pagmentinar

54
00:05:53,200 --> 00:05:55,600
Pag-order niining mga makina nga magamit kaniadto

55
00:05:55,920 --> 00:05:57,040
Kaaway sa mga tawo.

56
00:06:01,200 --> 00:06:03,590
Sa imong makita, ang gidaghanon sa mga biktima mao ang

57
00:06:03,600 --> 00:06:04,800
paspas nga mobangon.

58
00:06:05,440 --> 00:06:06,840
Sa bag-ohay nga mga pag-atake sa mga terorista,

59
00:06:07,440 --> 00:06:09,280
Daghang mga tawo ang nangamatay.

60
00:06:11,360 --> 00:06:13,520
Ang mga robot dili lamang ang hulga.

61
00:06:14,400 --> 00:06:17,600
Usa ka makalilisang nga bag-ong hampak - ang Z virus - mitumaw ...

62
00:06:18,080 --> 00:06:21,040
Himoon nga bangis nga mga kriminal ang ordinaryong mga tawo!

63
00:06:21,920 --> 00:06:24,550
Gipasidan-an sa mga eksperto nga kung ang kriminal nga organisasyon Z

64
00:06:24,560 --> 00:06:26,000
Ang plano wala mohunong,

65
00:06:26,640 --> 00:06:29,120
Mahimong mag-atubang kita sa usa ka global nga epidemya sa kapintasan

66
00:06:29,600 --> 00:06:31,760
Dili sama sa bisan unsa nga nakita kaniadto.

67
00:06:33,120 --> 00:06:35,070
Magpabilin nga tuned alang sa dugang nga mga update bahin niini

68
00:06:35,080 --> 00:06:36,240
Usa ka nag-uswag nga krisis.

69
00:06:36,920 --> 00:06:39,600
Ako si Cindy King nga nagreport nga live gikan sa taas

70
00:06:40,720 --> 00:06:41,520
channel sa balita.

71
00:07:13,920 --> 00:07:14,360
Kinsa ka?

72
00:07:14,960 --> 00:07:15,840
Giunsa nimo pagsulod?

73
00:07:19,360 --> 00:07:20,800
Ako si Agent Nea.

74
00:07:21,920 --> 00:07:24,000
Ang pagsulod usa ka dula sa bata alang kanako.

75
00:07:25,280 --> 00:07:27,160
Naghulat ka ba ug lain?

76
00:07:33,020 --> 00:07:33,980
Nindot nga lugar.

77
00:07:35,420 --> 00:07:36,060
kaayo...

78
00:07:37,100 --> 00:07:37,740
Masculine.

79
00:07:40,060 --> 00:07:41,420
Artipisyal ka, di ba?

80
00:07:49,440 --> 00:07:52,950
state-of-the-art nga bioengineering robots, o

81
00:07:52,960 --> 00:07:56,880
Mas maayo nga isulti nato ang gynecology, ang institusyon adunay itanyag.

82
00:07:58,000 --> 00:07:59,840
Serye 4 Ballistics,

83
00:08:00,160 --> 00:08:01,520
gagmay nga mga bukton,

84
00:08:02,240 --> 00:08:03,120
taas nga mga bitiis,

85
00:08:04,080 --> 00:08:05,760
Kombat Mod

86
00:08:06,400 --> 00:08:07,440
uban sa gipalambo

87
00:08:07,760 --> 00:08:10,800
Mga kahanas sa pagseduction ug koneksyon.

88
00:08:11,840 --> 00:08:12,920
Gusto nga sulayan sila?

89
00:08:14,480 --> 00:08:16,160
Morag naa sila sa pagtrabaho.

90
00:08:16,560 --> 00:08:19,280
Sorry, tao lang ko interesado.

91
00:08:19,600 --> 00:08:20,720
Magpokus ta sa misyon.

92
00:08:22,480 --> 00:08:23,280
tanang trabaho

93
00:08:23,600 --> 00:08:24,560
ug walay dula

94
00:08:24,800 --> 00:08:26,240
Himoa nga si Ace usa ka masuk-anon nga bata,

95
00:08:27,120 --> 00:08:29,510
Apan si Chief Montana nag-ingon nga buhaton nimo

96
00:08:29,520 --> 00:08:30,520
Mission una.

97
00:08:41,940 --> 00:08:43,900
Pinakabag-o nga datos sa Criminal Organization Z.

98
00:08:44,580 --> 00:08:45,460
Gipahibalo ko sa sitwasyon.

99
00:08:45,860 --> 00:08:47,300
Ang mga multo mao ang among panguna nga target.

100
00:08:47,780 --> 00:08:48,180
Apan una...

101
00:08:49,300 --> 00:08:50,600
Kinahanglan natong luwason si Scarlett.

102
00:08:51,760 --> 00:08:52,240
mouyon.

103
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
Unsa ang atong nahibal-an bahin sa ilang mga operasyon karon?

104
00:08:56,080 --> 00:08:58,150
Ang pinakabag-o nga balita nagpakita nga sa makausa

105
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Mahimong mabuak sa multo si Scarlett,

106
00:09:00,160 --> 00:09:01,360
Gi-disable nila ang iyang tracker.

107
00:09:02,160 --> 00:09:04,800
Mahimo nilang usbon ang code sa layo

108
00:09:04,960 --> 00:09:06,120
Pag-hack sa ubang mga bot

109
00:09:06,640 --> 00:09:07,840
Niining paagiha makaalagad sila sa ilang kaugalingong kawsa.

110
00:09:11,760 --> 00:09:13,120
Organisasyon Z

111
00:09:14,080 --> 00:09:16,160
Pag-aktibo sa nahabilin nga mga miyembro sa Joker gang.

112
00:09:17,280 --> 00:09:19,440
Giila namo ang duha ka importanteng aktor,

113
00:09:19,840 --> 00:09:21,320
Jane ug Don.

114
00:09:22,400 --> 00:09:23,200
Adunay usab duha ka bag-o.

115
00:09:24,080 --> 00:09:25,520
Mga bitin ug uwak...

116
00:09:26,560 --> 00:09:27,880
Top assassin.

117
00:09:32,000 --> 00:09:33,360
simple? ...Di ba patay na siya?

118
00:09:34,480 --> 00:09:35,840
Ang robot dili mamatay.

119
00:09:36,400 --> 00:09:38,480
Nahibal-an nimo, sila ra

120
00:09:38,800 --> 00:09:41,760
Sintetikong biomaterial ug elektrisidad.

121
00:09:42,800 --> 00:09:44,040
Sila giayo.

122
00:09:45,200 --> 00:09:45,640
Mao na.

123
00:09:50,000 --> 00:09:51,520
multo, scully,

124
00:09:52,080 --> 00:09:52,960
Clown gang...

125
00:09:53,840 --> 00:09:54,920
Magtinabangay ang tanan.

126
00:09:55,520 --> 00:09:57,120
Sila mahimong gamhanan.

127
00:09:58,560 --> 00:10:00,240
Sa imong hunahuna mapildi ba nato sila sa panahon?

128
00:10:00,480 --> 00:10:01,360
Wala miy kapilian.

129
00:10:01,680 --> 00:10:02,760
Kung ang organisasyon Z

130
00:10:03,040 --> 00:10:05,190
Kung dili kontrolado ang plano, atong atubangon

131
00:10:05,200 --> 00:10:06,320
Usa ka tibuok kalibutan nga krisis.

132
00:10:06,560 --> 00:10:08,960
Kinahanglang hunongon sila sa tanang gasto.

133
00:10:10,080 --> 00:10:12,480
Bisan kung Scarlett kana nga presyo?

134
00:10:16,960 --> 00:10:19,440
Nagpakabana ka niya, di ba?

135
00:10:21,280 --> 00:10:23,880
Si Agent Scully usa ka maayo kaayo nga ahente sa uma.

136
00:10:24,480 --> 00:10:26,400
Mas maayo ko nga luwason siya kung mahimo nako.

137
00:10:26,960 --> 00:10:27,840
Pero kung dili nato kaya...

138
00:10:28,720 --> 00:10:29,840
Nag-una ang misyon.

139
00:10:31,200 --> 00:10:33,520
Morag daghan pa mig trabaho.

140
00:10:34,240 --> 00:10:35,040
Oo, lakaw ta.

141
00:10:43,280 --> 00:10:44,800
Maayo, Craik.

142
00:10:45,640 --> 00:10:48,560
Komosta ang mga interceptor sa CIA?

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,280
Ayaw kabalaka, kalag.

144
00:10:51,440 --> 00:10:53,120
Unsa ang usa ka obra maestra niini nga panahon.

145
00:10:53,520 --> 00:10:54,110
Usa ka buhat sa arte.

146
00:10:54,120 --> 00:10:55,920
Makapangandoy sila nga wala sila magsamok kanamo.

147
00:10:56,400 --> 00:10:56,880
Makita nimo.

148
00:10:57,520 --> 00:10:58,560
Ganahan ko anang tingog.

149
00:11:00,240 --> 00:11:01,280
Dili ko makahulat

150
00:11:02,400 --> 00:11:03,680
Tan-awa kini sa aksyon.

151
00:11:06,440 --> 00:11:07,560
Moadto ako sa ilawom sa Z,

152
00:11:07,840 --> 00:11:09,200
Ibutang sa luwas nga lugar.

153
00:11:09,920 --> 00:11:11,520
Ipadayon nako nga bukas ang linya kung kinahanglan nimo ang suporta.

154
00:11:13,280 --> 00:11:13,680
OK ra

155
00:11:14,880 --> 00:11:15,640
Magpabiling hait.

156
00:11:16,640 --> 00:11:17,520
Ipahibalo ko nimo kung

157
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
Nagkinahanglan ko og lain.

158
00:11:20,200 --> 00:11:21,920
Kini mao lamang ang sinugdanan.

159
00:11:25,120 --> 00:11:25,840
Pangandam kanunay.

160
00:11:43,190 --> 00:11:46,640
Welcome sa imong bag-ong realidad, Scarlett.

161
00:11:48,310 --> 00:11:49,750
Dili ka makalingkawas niini.

162
00:11:52,790 --> 00:11:55,120
O, pero naa na ko ana.

163
00:11:56,230 --> 00:11:56,950
Sa dili madugay,

164
00:11:57,350 --> 00:11:59,190
Si Ace nga lang...

165
00:11:59,920 --> 00:12:00,400
Usa ka handumanan.

166
00:12:01,680 --> 00:12:02,640
Dili ka makadaog!

167
00:12:09,400 --> 00:12:11,400
Panahon na nga mag-reboot pag-usab.

168
00:12:30,080 --> 00:12:31,280
Report sa pag-uswag, Jane.

169
00:12:32,800 --> 00:12:37,040
Ghost, ang pasiuna nga mga taho nagsugyot sa 35% nga rate sa kalampusan

170
00:12:37,360 --> 00:12:40,200
Pagkuha sa Z-Virus sa Android.

171
00:12:41,680 --> 00:12:42,160
uwak?

172
00:12:43,640 --> 00:12:44,240
motaas ang krimen

173
00:12:44,760 --> 00:12:46,240
Ang balaod ug kahusay usab mius-os pag-ayo.

174
00:12:49,280 --> 00:12:49,760
Viper?

175
00:12:51,600 --> 00:12:54,600
Nagmalampuson ang among programa lapas sa gipaabot.

176
00:12:59,160 --> 00:12:59,520
Tang?

177
00:13:00,000 --> 00:13:01,240
Ang mga robot nagsipa sa asno.

178
00:13:03,280 --> 00:13:04,760
Human sa pipila ka mga update,

179
00:13:04,800 --> 00:13:08,000
Ang sunod nga bersyon sa Z virus

180
00:13:08,040 --> 00:13:13,000
Kinahanglang pauswagon niini ang rate sa kalampusan sa mga pag-angkon.

181
00:13:14,000 --> 00:13:14,920
Nganong kinahanglan nimo siya?

182
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
Kas-a gipatay ko anang bayot!

183
00:13:18,320 --> 00:13:18,960
Sakto.

184
00:13:19,600 --> 00:13:23,880
Siya adunay Series 3 Killer Instinct Module

185
00:13:23,920 --> 00:13:28,200
Giusab ko kini aron ang imong android

186
00:13:28,560 --> 00:13:31,600
Gidaot sa mga igsoon ang siyudad.

187
00:13:33,280 --> 00:13:35,280
Wala gihapon ko maghunahuna nga takos ang kasamok.

188
00:13:37,600 --> 00:13:38,640
Si Ace ang akong gusto

189
00:13:38,960 --> 00:13:41,600
Gikuha ko ang tanang mga kabayo sa hari ug ang mga tawo sa hari

190
00:13:41,840 --> 00:13:44,000
Ibalik kining nagdilaab nga lawas

191
00:13:44,520 --> 00:13:46,080
Ako siyang pabayron.

192
00:13:48,080 --> 00:13:49,760
Mas dali nimo makuha ang imong higayon.

193
00:13:52,400 --> 00:13:56,360
Karon nagkinahanglan lang ko ug Series 4 ballistics module

194
00:13:57,240 --> 00:13:59,880
Ang atong virus dili mapugngan…

195
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
Naghisgot ka bahin kang Nia, di ba?

196
00:14:04,560 --> 00:14:05,040
kabalo ka,

197
00:14:06,080 --> 00:14:07,920
Usa ra ba siya ka bersyon sa ibabaw nako?

198
00:14:08,560 --> 00:14:10,120
Ganahan ko nga gamiton siya isip reserba.

199
00:14:13,040 --> 00:14:15,160
Makahilo nga mga bitin, sa tukma.

200
00:14:15,680 --> 00:14:18,920
Dad-a nako ang ulo ni Nia ug Ace.

201
00:14:20,240 --> 00:14:22,960
Ang nahabilin mahimong magamit alang sa pag-upgrade.

202
00:14:31,200 --> 00:14:33,360
Adunay daghang mga Z nga tambay dinhi.

203
00:14:34,880 --> 00:14:36,950
Basin makakita pa ta ug dugang impormasyon

204
00:14:36,960 --> 00:14:38,560
Bahin sa lugar ni Scarlett didto.

205
00:14:39,200 --> 00:14:40,640
Oo, adto ta sa bar didto.

206
00:14:41,720 --> 00:14:42,520
Kinahanglan ko og ilimnon.

207
00:14:43,200 --> 00:14:43,920
Kanunay ka nga ingon niini.

208
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
Giabiabi ang mga estranghero!

209
00:15:13,640 --> 00:15:15,040
Gusto ba nimong imnon?

210
00:15:16,240 --> 00:15:16,720
Siyempre,

211
00:15:17,080 --> 00:15:17,840
Whisky Coke.

212
00:15:18,440 --> 00:15:19,440
Komosta ang babaye?

213
00:15:19,920 --> 00:15:20,800
dili salamat.

214
00:15:21,160 --> 00:15:21,360
Okay,

215
00:15:21,720 --> 00:15:22,240
Balik dayon.

216
00:15:28,880 --> 00:15:29,920
Imong inom, enjoy.

217
00:15:31,080 --> 00:15:31,800
Salamat!

218
00:15:38,920 --> 00:15:41,040
Kinahanglan ba kitang magbulag aron matabonan ang daghang yuta?

219
00:15:42,600 --> 00:15:43,880
Oo, apan pag-amping.

220
00:15:44,680 --> 00:15:46,040
May mga espiya sila bisan diin.

221
00:15:48,440 --> 00:15:49,240
Maayong gabii!

222
00:16:09,600 --> 00:16:10,320
Hoy gwapo nga lalaki,

223
00:16:11,360 --> 00:16:12,000
Ako nga pala si Lacey...

224
00:16:12,880 --> 00:16:13,840
Gusto nga maglingaw-lingaw?

225
00:16:15,080 --> 00:16:15,760
Makainom ba ko?

226
00:16:17,920 --> 00:16:20,000
Makapaikag nga tanyag apan walay pagmahay.

227
00:16:22,200 --> 00:16:23,440
Hatagan ko ikaw og diskwento

228
00:16:24,240 --> 00:16:24,960
Ug…

229
00:16:25,400 --> 00:16:26,520
Lakip ang oral sex.

230
00:16:27,680 --> 00:16:28,800
Dili, tinuod, salamat.

231
00:16:30,240 --> 00:16:30,640
Okay...

232
00:16:31,440 --> 00:16:32,080
Sayang kaayo!

233
00:16:32,960 --> 00:16:34,440
Tawga ko kung magbag-o ka.

234
00:16:35,360 --> 00:16:35,800
kaya nako.

235
00:16:38,400 --> 00:16:38,960
Gusto ba nimo kini karon?

236
00:16:41,200 --> 00:16:42,720
Dili kini dulaan alang sa usa ka asong sama kanimo!

237
00:16:42,960 --> 00:16:43,600
biyai ko.

238
00:16:46,480 --> 00:16:49,200
Unsa may kulang nimo honey...haha!

239
00:16:52,640 --> 00:16:54,080
Ibutang kini sa luwas nga lugar.

240
00:16:54,320 --> 00:16:55,480
Buhaton, salamat.

241
00:17:15,720 --> 00:17:16,320
Oo?

242
00:17:18,920 --> 00:17:21,830
Ace, ako si Debbie Montana, ang asawa sa hepe.

243
00:17:21,880 --> 00:17:22,880
Unsay nahitabo?

244
00:17:24,360 --> 00:17:26,600
Kini daotan. Ilang nakit-an siya.

245
00:17:26,760 --> 00:17:30,840
Nakit-an sa mga mamumuno gikan sa Criminal Organization Z ang akong bana.

246
00:17:31,160 --> 00:17:33,160
Anaa siya sa intensive care.

247
00:17:33,400 --> 00:17:34,040
Naunsa na siya?

248
00:17:35,760 --> 00:17:37,680
Kritikal, apan lig-on.

249
00:17:38,000 --> 00:17:39,000
Hikapa ug lakaw.

250
00:17:39,600 --> 00:17:40,800
Giunsa nila siya nakit-an?

251
00:17:42,320 --> 00:17:45,440
Tingali gisubay nila siya gikan sa iyang katapusan nga komunikasyon.

252
00:17:46,400 --> 00:17:48,520
Gusto nila nga magpadala usa ka klaro nga mensahe.

253
00:17:48,560 --> 00:17:50,470
May nakita ba siya nga mapuslanon?

254
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
Sa wala pa nila siya dakpa?

255
00:17:51,800 --> 00:17:54,830
Oo, nadiskobrehan niya ang usa ka butang nga dako.

256
00:17:54,840 --> 00:17:57,600
Ang organisasyon sa kriminal nga Z nagplano

257
00:17:58,000 --> 00:17:59,920
Usa ka butang nga dako, apan

258
00:18:00,160 --> 00:18:01,600
Wala pa mi kahibalo sa mga detalye.

259
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Siyempre mao kini.

260
00:18:03,600 --> 00:18:04,320
bisan unsa pa?

261
00:18:05,360 --> 00:18:05,880
Ace...

262
00:18:06,880 --> 00:18:07,840
Pag-amping.

263
00:18:08,560 --> 00:18:11,120
Gipangita nila ang tanan nga kauban niya

264
00:18:12,160 --> 00:18:13,800
Ikaw ang sunod sa ilang listahan.

265
00:18:14,080 --> 00:18:14,880
Paanhia sila.

266
00:18:15,120 --> 00:18:16,720
Ako silang magbasol.

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,710
Usa ka bag-ong punoan nga opisyal ipahibalo sa dili madugay.

268
00:18:20,720 --> 00:18:21,800
Kami nag-organisar pag-usab.

269
00:18:23,200 --> 00:18:25,400
Ace, ayawg sulod nga mag-inusara.

270
00:18:26,320 --> 00:18:27,360
walay mga saad.

271
00:18:27,680 --> 00:18:29,120
Nakasulod na tingali ko

272
00:18:30,080 --> 00:18:30,800
Magpabilin nga luwas.

273
00:18:31,920 --> 00:18:32,480
Ang sama kanimo.

274
00:18:33,440 --> 00:18:34,920
Kinahanglan ka namo...buhi.

275
00:18:43,120 --> 00:18:43,760
Okay, okay…

276
00:18:44,080 --> 00:18:46,320
Kung dili pa si Agent Esther.

277
00:18:47,000 --> 00:18:47,800
Jane...

278
00:18:48,000 --> 00:18:51,040
Patag-an ko, kinahanglan nga mga bitin ug uwak ka ...

279
00:18:52,000 --> 00:18:53,640
Ug ang imong mga bodyguard ug uban pa.

280
00:18:55,360 --> 00:18:56,520
Kung nasulayan na nimo ang nahabilin,

281
00:18:56,800 --> 00:18:57,880
Gisulayan nimo ang imong pinakamaayo.

282
00:18:58,560 --> 00:19:00,360
Unsa ang gibati nga naa sa napildi nga bahin?

283
00:19:00,400 --> 00:19:01,280
Kasaysayan, Ace?

284
00:19:02,520 --> 00:19:04,960
Bisag kapila ka mosulay sa pagpahunong kanamo,

285
00:19:05,520 --> 00:19:06,920
Nagsige lang mig balik.

286
00:19:07,920 --> 00:19:09,440
Dili mi pugngan!

287
00:19:11,360 --> 00:19:12,320
patay ka...

288
00:19:12,560 --> 00:19:15,280
Sunod mao ang imong bayot nga uyab.

289
00:19:17,200 --> 00:19:18,560
Kung modaog ka, dili ka

290
00:19:18,880 --> 00:19:20,160
Kinahanglan nga magpadayon sa pagbalik.

291
00:19:20,800 --> 00:19:23,520
Basin nabalaka ka sa imong kaugalingon.

292
00:19:25,360 --> 00:19:27,200
Ace, dili ka makaikyas karong panahona.

293
00:19:58,080 --> 00:19:59,760
Murag naa kay problema.

294
00:20:00,240 --> 00:20:02,000
Sukol lang sa akong mga pangutana.

295
00:20:02,560 --> 00:20:04,080
Akong nakit-an ang nahimutangan ni Scarlett.

296
00:20:04,520 --> 00:20:05,120
Nakita nako siya.

297
00:20:05,440 --> 00:20:05,840
unsaon?

298
00:20:06,160 --> 00:20:06,560
asa man

299
00:20:08,560 --> 00:20:09,200
Ania na!

300
00:20:12,000 --> 00:20:13,480
Scarlett, dili namo tuyo nga pasakitan ka!

301
00:20:16,720 --> 00:20:17,200
Agalon!

302
00:20:17,840 --> 00:20:18,640
Iya kong gi-lock.

303
00:20:19,680 --> 00:20:21,510
Scarlett, wala mi dinhi para pasakitan ka.

304
00:20:21,520 --> 00:20:22,640
Ania kami aron luwason ka!

305
00:20:23,040 --> 00:20:23,840
Umari ka ug luwasa ako?

306
00:20:24,800 --> 00:20:26,190
Mao na imong problema, Ace.

307
00:20:26,200 --> 00:20:28,480
Kanunay nimong sulayan ang pagdula sa puti nga kabalyero.

308
00:20:29,200 --> 00:20:30,320
Labanan siya, Ace!

309
00:20:31,040 --> 00:20:32,400
Dili mi gusto nga masakitan ka!

310
00:20:33,120 --> 00:20:34,840
Medyo ulahi na ba?

311
00:20:42,080 --> 00:20:42,960
Maayo ang dagan.

312
00:20:44,240 --> 00:20:45,600
Kinahanglan ba nga kita mosunod kaniya?

313
00:20:45,840 --> 00:20:47,680
Dili, kinahanglan namon ang dugang nga kasayuran.

314
00:20:48,720 --> 00:20:49,920
Unsaon nato pagkuha niini?

315
00:20:50,320 --> 00:20:51,920
Malampuson kong naka-install ug bag-ong tracker.

316
00:20:52,640 --> 00:20:54,720
Among bantayan ug mahibaw-an kung asa siya paingon.

317
00:20:56,400 --> 00:20:58,400
Nakasabot ko nganong giingon nila nga ikaw ang pinakamaayo.

318
00:20:59,120 --> 00:20:59,600
Salamat.

319
00:20:59,760 --> 00:21:00,320
adto ta.

320
00:21:10,400 --> 00:21:11,840
Hello, akong minahal nga Ace!

321
00:21:12,080 --> 00:21:12,880
Gimingaw kaayo ko nimo.

322
00:21:12,960 --> 00:21:14,400
Magkita mi sa park sa tungang gabii.

323
00:21:16,320 --> 00:21:17,040
Kaila ka niya?

324
00:21:17,360 --> 00:21:17,920
Dili...

325
00:21:18,160 --> 00:21:20,880
Morag dili tanang robot gustong mopatay nato.

326
00:21:21,120 --> 00:21:23,520
Morag lain na ang iyang gusto, honey.

327
00:21:32,070 --> 00:21:33,270
Wala mi nag order ug pizza!

328
00:21:41,600 --> 00:21:43,600
Morag ang matag robot batok kanamo.

329
00:21:44,240 --> 00:21:45,120
mahimong.

330
00:21:46,080 --> 00:21:46,480
pagdali.

331
00:22:10,080 --> 00:22:10,720
Nahuman na?

332
00:22:12,400 --> 00:22:14,960
Patay na ba ang mga ahente nga sila Ace ug Nia?

333
00:22:17,000 --> 00:22:17,990
Dili gyud.

334
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
Gipusil ko niya sa kamot.

335
00:22:20,240 --> 00:22:22,960
Basin kon kahibawo mo sa pagtago

336
00:22:23,120 --> 00:22:24,720
Ibutang lang ang imong kaugalingon didto.

337
00:22:37,760 --> 00:22:41,600
Morag tinuod ang tanan nimong gisulti bahin kang Ace.

338
00:22:44,398 --> 00:22:46,238
Ikaw ra unta ang magpadala nako.

339
00:22:46,798 --> 00:22:48,158
Kabalo ko unsaon pag-atubang niya.

340
00:22:48,478 --> 00:22:50,078
Ang laing duha nakapalinga kanako.

341
00:22:53,118 --> 00:22:55,520
Moabot ra ang imong adlaw, Jane.

342
00:23:00,118 --> 00:23:00,880
Pag-amping!

343
00:23:01,158 --> 00:23:02,160
Pahawa sa imong bitoon.

344
00:23:02,200 --> 00:23:03,200
paghilom!

345
00:23:04,598 --> 00:23:05,640
Magmalumo o mamatay!

346
00:23:08,000 --> 00:23:10,960
Kuhaa ang pusil sa akong nawong sa dili pa nako iduslak kini sa imong nawong

347
00:23:11,400 --> 00:23:13,198
Dili ingon niini ang imong pagpakigsulti sa usa ka babaye!

348
00:23:14,718 --> 00:23:15,198
Igo na!

349
00:23:15,758 --> 00:23:17,438
Kinahanglan ko kamong tanan nga magtinabangay.

350
00:23:23,468 --> 00:23:23,948
didto.

351
00:23:24,828 --> 00:23:25,908
Andam na siya alang sa usa ka test drive.

352
00:23:28,188 --> 00:23:28,428
Oo...

353
00:23:28,828 --> 00:23:29,960
Sama sa imong gihunahuna.

354
00:23:30,028 --> 00:23:31,988
Sobra kaayo ang pag-atiman ni Ace nako nga gusto ko nga laglagon ko.

355
00:23:32,588 --> 00:23:35,480
Apan ang akong pagdayagnos sa kaugalingon nakadiskubre sa usa ka tracker.

356
00:23:35,948 --> 00:23:36,588
Maayo kaayo.

357
00:23:37,468 --> 00:23:38,508
Karon mag-set up mi ug ambush.

358
00:23:44,958 --> 00:23:46,480
Aw, sa dili pa sila moabut…

359
00:23:46,798 --> 00:23:47,838
Hatagan namo sila ug quote.

360
00:23:48,558 --> 00:23:49,278
Unsa ang plano?

361
00:23:50,398 --> 00:23:50,878
Viper...

362
00:23:51,918 --> 00:23:53,358
Gamit ug bag-ong incognito mode

363
00:23:53,758 --> 00:23:54,798
Nakaamgo ko niini diha kanimo

364
00:23:55,398 --> 00:23:57,120
Ug bisitaha si Ace.

365
00:23:57,998 --> 00:24:00,160
Kauban niya siguro.

366
00:24:01,438 --> 00:24:02,718
Adto na ta!

367
00:24:05,118 --> 00:24:06,638
Hoy Stan, naa tay something?

368
00:24:07,638 --> 00:24:09,118
Kini tingali ang lugar, Ace.

369
00:24:10,478 --> 00:24:12,960
Ang tracker ni Scarlett dugay na.

370
00:24:15,758 --> 00:24:16,478
Nindot nga trabaho.

371
00:24:18,838 --> 00:24:20,638
Maayo ang imong gibuhat sa pagtanom niini kaniya.

372
00:24:22,278 --> 00:24:24,398
Ipadala ko kanimo ang iyang mga lokasyon sa dili madugay.

373
00:24:28,718 --> 00:24:29,758
OK, perpekto.

374
00:24:30,998 --> 00:24:31,880
Apan pagbantay,

375
00:24:31,998 --> 00:24:32,880
Mahimong usa ka lit-ag.

376
00:24:36,158 --> 00:24:37,278
Mao gyud na.

377
00:24:39,158 --> 00:24:41,228
Hatagan ko ikaw sa daghang impormasyon kutob sa mahimo

378
00:24:41,238 --> 00:24:42,638
Kutob sa mahimo niini nga lokasyon.

379
00:24:43,118 --> 00:24:43,838
Isulti kini dayon.

380
00:24:46,558 --> 00:24:47,118
nahibalo.

381
00:24:52,558 --> 00:24:53,038
Ace...

382
00:24:55,278 --> 00:24:56,878
Nahibal-an nimo nga okay ra ang imong gibati.

383
00:24:59,758 --> 00:25:00,478
Unsay buot nimong ipasabot?

384
00:25:01,998 --> 00:25:03,198
Si Scarlett akong gipasabot.

385
00:25:05,278 --> 00:25:06,638
Nakita nako ang paagi sa imong pagtan-aw kaniya...

386
00:25:08,158 --> 00:25:08,878
Sa ingon...

387
00:25:10,398 --> 00:25:10,960
Tinguha.

388
00:25:11,838 --> 00:25:13,600
Dili ordinaryo nga robot si Scarlett.

389
00:25:14,398 --> 00:25:16,478
Naa syay feelings ug memories.

390
00:25:17,438 --> 00:25:19,600
Tingali siya usa ka robot o unsa pa

391
00:25:19,678 --> 00:25:21,038
Ang tinuod nga tawhanon nga bahin niya.

392
00:25:25,118 --> 00:25:25,998
nakita nako.

393
00:25:27,998 --> 00:25:28,678
Apan kini gibati ...

394
00:25:29,998 --> 00:25:31,558
Mao nay nagpakataw nimo, Ace.

395
00:25:33,118 --> 00:25:34,798
Magpokus ta sa misyon.

396
00:25:36,558 --> 00:25:37,438
Gibasa nako ang imong dokumento.

397
00:25:38,718 --> 00:25:40,718
Nakasabot ko nganong gusto nimo nga ang tanan magpabilin sa ilang gilay-on.

398
00:25:42,558 --> 00:25:43,438
nawala ka

399
00:25:43,838 --> 00:25:44,960
Daghan kaayog partner.

400
00:25:46,558 --> 00:25:48,718
Unya masabtan nimo kung nganong gitipigan nimo ang mga butang

401
00:25:48,758 --> 00:25:49,958
Kinahanglan ang propesyonalismo.

402
00:25:51,198 --> 00:25:52,400
Pero kung imo kining ipadayon...

403
00:25:53,998 --> 00:25:55,838
Apan kung magpalayo ka sa tanan

404
00:25:56,798 --> 00:25:58,758
Kung imong ipanghimakak kini nga mga koneksyon

405
00:25:59,758 --> 00:26:00,640
Unya...

406
00:26:00,880 --> 00:26:01,960
Unsa man ang atong gi-awayan?

407
00:26:03,918 --> 00:26:06,158
Nagsakripisyo kami aron mahimo usab sa uban

408
00:26:06,238 --> 00:26:06,960
Libre ug luwas.

409
00:26:07,998 --> 00:26:09,680
Kini ang atong gipaningkamotan.

410
00:26:10,958 --> 00:26:13,118
Imong isakripisyo ang imong kaugalingon sa dugay nga panahon.

411
00:26:16,798 --> 00:26:17,800
unsay nakapahimo nimo

412
00:26:17,998 --> 00:26:19,800
Gusto nga mahimong ahente?

413
00:26:21,038 --> 00:26:23,480
Usa ko ka pulis ug kada adlaw mi dakpon

414
00:26:23,518 --> 00:26:27,920
Parehas nga mga kriminal, tigbaligya og droga, bugaw...

415
00:26:28,878 --> 00:26:31,960
Aron lang makita sila sa dalan sa sunod nga adlaw

416
00:26:32,238 --> 00:26:33,800
Buhata ang samang butang.

417
00:26:34,878 --> 00:26:35,800
Sultihi pa ko.

418
00:26:36,398 --> 00:26:38,800
Ambot unsay nahitabo sa imong partner nga si Sandy.

419
00:26:39,758 --> 00:26:41,038
Gusto gyud nako mahibal-an.

420
00:26:42,878 --> 00:26:44,638
Morag naa tay impormasyon.

421
00:26:46,678 --> 00:26:47,240
adto ta.

422
00:26:59,168 --> 00:27:01,200
unsa man? Giunsa nimo pagsulod?

423
00:27:02,248 --> 00:27:04,248
Ang among bag-ong stealth mode magamit.

424
00:27:05,408 --> 00:27:06,248
Biyai ang imong pusil.

425
00:27:06,568 --> 00:27:08,408
Niining higayona dinhi ra kami aron mag-chat ...

426
00:27:08,648 --> 00:27:09,600
Walay away.

427
00:27:13,158 --> 00:27:13,838
Unsa imong gusto?

428
00:27:14,878 --> 00:27:17,800
Itugyan sa among organisasyon ug luwason namo ang imong kinabuhi.

429
00:27:18,000 --> 00:27:20,000
Dili gayud, kamong mga bitoon!

430
00:27:21,038 --> 00:27:21,600
Niah...

431
00:27:21,998 --> 00:27:22,960
Mahal...

432
00:27:23,758 --> 00:27:25,468
Deserve ka nga mabuo,

433
00:27:25,478 --> 00:27:27,518
Dili sama sa imong bitch friend nga si Scarlett.

434
00:27:28,238 --> 00:27:30,788
Ang imong bahin bililhon kaayo aron ayohon

435
00:27:30,798 --> 00:27:31,880
kon sila nadaot.

436
00:27:32,718 --> 00:27:33,960
Ug ikaw, akong higala, Ace...

437
00:27:34,318 --> 00:27:35,478
Kami imong mga higala.

438
00:27:35,838 --> 00:27:37,398
Kinahanglan nga moanhi ka sa among kiliran.

439
00:27:38,120 --> 00:27:39,200
Ikaw ang pinakamaayo.

440
00:27:39,518 --> 00:27:40,638
Dili gayud kami mosurender kanimo.

441
00:27:41,118 --> 00:27:42,238
Adto isulti sa imong amo.

442
00:27:43,078 --> 00:27:43,880
Unsa ka kaulaw...

443
00:27:44,240 --> 00:27:44,960
Pero okay ra.

444
00:27:45,838 --> 00:27:46,960
Sa madugay o sa madali

445
00:27:47,278 --> 00:27:48,600
Makuha nimo ang angay nimo.

446
00:28:07,388 --> 00:28:08,600
Ang tracker ni Scully...

447
00:28:09,628 --> 00:28:11,720
Ipakita nga naa siya sa maong building.

448
00:28:12,348 --> 00:28:14,600
Oo, lakaw ta. Naa gyud siya didto.

449
00:28:15,628 --> 00:28:16,960
Wala koy nakitang mga guwardiya.

450
00:28:18,958 --> 00:28:19,960
Ang baho sama sa usa ka lit-ag,

451
00:28:20,400 --> 00:28:21,800
Mas maayong magmatngon ta.

452
00:28:43,318 --> 00:28:44,600
Nagkita ta pag-usab, Ace.

453
00:28:45,558 --> 00:28:47,440
Oo, dili na nato kana buhaton pag-usab.

454
00:28:49,718 --> 00:28:51,158
Wala na tay chance ato nga time.

455
00:29:06,238 --> 00:29:06,800
hunong!

456
00:29:08,000 --> 00:29:10,400
Kung dili, akong tangtangon kini nga bitch nga permanente.

457
00:29:11,918 --> 00:29:14,600
Aw... multo daw to?

458
00:29:19,818 --> 00:29:21,720
Sa kataposan nag-atubangay mi.

459
00:29:23,638 --> 00:29:24,800
Dili ka makadaog!

460
00:29:33,198 --> 00:29:34,200
Unsa man kana? …

461
00:29:38,478 --> 00:29:38,880
Ace?

462
00:29:39,480 --> 00:29:39,960
Ace! …

463
00:29:40,678 --> 00:29:41,920
Unsa imong gibuhat niya?

464
00:29:43,598 --> 00:29:45,800
Mahibal-an nimo dayon, bitch.

465
00:29:46,478 --> 00:29:47,880
Mahimo nimong biyaan ang imong uyab.

466
00:29:48,798 --> 00:29:52,200
Nagkinahanglan gyud siya og pahulay...

467
00:29:53,678 --> 00:29:54,600
Nahuman na mi!

468
00:29:55,118 --> 00:29:55,960
adto ta.

469
00:30:14,838 --> 00:30:15,840
Among gianalisa siya.

470
00:30:16,998 --> 00:30:19,840
Siya hingpit nga naapektuhan sa Z-Nanobots.

471
00:30:20,478 --> 00:30:21,600
OK, lakaw na.

472
00:30:33,118 --> 00:30:33,720
Ni? …

473
00:30:34,158 --> 00:30:35,600
Hapit na ka mahuman?

474
00:30:37,918 --> 00:30:38,600
Ace! …

475
00:30:39,438 --> 00:30:40,600
Naunsa ka?

476
00:30:41,678 --> 00:30:43,118
Ikaw mahimong walay panimuot,

477
00:30:43,758 --> 00:30:44,958
Busa gidala ko ikaw dinhi.

478
00:30:46,558 --> 00:30:48,320
Oo, ok ra ko.

479
00:30:49,798 --> 00:30:51,358
Bisan unsa ang gihampak sa multo kanimo,

480
00:30:51,678 --> 00:30:53,038
Ikaw walay panimuot.

481
00:30:53,718 --> 00:30:54,558
magdali ko.

482
00:30:55,598 --> 00:30:57,438
Mahimo natong planohon ang atong sunod nga mga lakang.

483
00:30:58,718 --> 00:31:00,638
Naghunahuna ko nga basin mahimo nato

484
00:31:01,038 --> 00:31:02,358
ihatag kana nga mga tentasyon

485
00:31:02,718 --> 00:31:05,600
Sulayi kini sa imong kahanas sa komunikasyon.

486
00:31:08,238 --> 00:31:08,958
sure ka?

487
00:31:10,478 --> 00:31:12,398
Dili ba kita kinahanglan nga mag-focus sa misyon?

488
00:31:13,278 --> 00:31:14,558
Makahulat ang mga buluhaton.

489
00:31:14,798 --> 00:31:15,598
Sa akong hunahuna kita ...

490
00:31:16,398 --> 00:31:18,718
Kini nga sekswal nga tensiyon kinahanglan nga masulbad una ...

491
00:31:19,798 --> 00:31:21,880
Unya... maka-focus ta sa buluhaton.

492
00:31:27,600 --> 00:31:29,400
Nahibal-an ko nga adunay sayup.

493
00:31:32,318 --> 00:31:33,398
Umari ka lang ingon nga ikaw.

494
00:31:33,798 --> 00:31:35,320
Dili nimo kinahanglan ang bisan unsang sinina ...

495
00:31:36,398 --> 00:31:37,480
Kung nahibal-an nimo kung unsa ang akong gipasabut.

496
00:31:40,158 --> 00:31:41,758
Morag party!

497
00:31:49,200 --> 00:31:50,880
Kinahanglan kitang magbalhinbalhin! …

498
00:31:50,900 --> 00:31:52,900
Ang Organization Z mao ang among bag-ong balay!

499
00:31:53,678 --> 00:31:54,800
ikaw akong kauban...

500
00:31:54,958 --> 00:31:56,800
Buhaton ninyo ang akong gisugo! …

501
00:31:57,000 --> 00:31:58,520
Ace, buhaton nako ang imong giingon...

502
00:31:58,558 --> 00:31:59,918
Naa ni sa akong programming.

503
00:32:01,598 --> 00:32:02,558
Hinumdumi ang account number.

504
00:32:03,518 --> 00:32:04,718
Hinumdomi ang atong misyon.

505
00:32:06,158 --> 00:32:07,118
Hinumdomi si Scarlett.

506
00:32:15,600 --> 00:32:18,960
Ang Spectre nataptan ko sa Z-Nanobots.

507
00:32:19,198 --> 00:32:20,880
murag naa siya sa akong ulo...

508
00:32:21,598 --> 00:32:23,800
Pero nakadaog ko sa iyang programming.

509
00:32:25,118 --> 00:32:25,640
Unsaon?...

510
00:32:29,080 --> 00:32:30,960
Pinaagi sa paghinumdom sa katawhan.

511
00:32:36,158 --> 00:32:38,960
Damn it! …… daot! …… daot! …

512
00:32:40,478 --> 00:32:41,758
Perpekto ang akong code...

513
00:32:43,358 --> 00:32:46,000
Ngano nga wala kini molihok?

514
00:32:48,078 --> 00:32:49,800
Mao ni ang trabaho sa akong kinabuhi...

515
00:32:50,598 --> 00:32:53,440
Kining tanan nga buluhaton walay kapuslanan!

516
00:32:55,798 --> 00:32:57,200
Kamo nga mga pildi!

517
00:33:08,238 --> 00:33:10,078
Nahuman na ang virus wave.

518
00:33:10,318 --> 00:33:14,600
Ang mga tawo nga kaniadto nataptan nahibalik sa normal

519
00:33:14,718 --> 00:33:18,960
Morag dunay daotang plano ang criminal organization Z.

520
00:33:19,000 --> 00:33:21,800
Nasagmuyo na usab.

521
00:33:22,718 --> 00:33:24,878
Ang kalibutan mahimong mas relaks karon,

522
00:33:25,678 --> 00:33:26,918
Pero naay ugma.

523
00:33:27,838 --> 00:33:28,958
Kini si Cindy King,

524
00:33:29,278 --> 00:33:32,640
Live coverage gikan sa sikat nga mga channel sa balita.

525
00:33:35,278 --> 00:33:36,800
Unsaon nimo pag-ikyas, Scarlett?

526
00:33:37,038 --> 00:33:38,158
Gibiyaan ko nila didto,

527
00:33:38,798 --> 00:33:40,708
Pero mas kusog ang akong self-healing process

528
00:33:40,718 --> 00:33:41,800
Labaw pa sa ilang gihunahuna.

529
00:33:42,398 --> 00:33:44,118
Gisultihan ko ikaw nga siya usa ka may katakus nga ahente.

530
00:33:44,718 --> 00:33:45,958
Ace, nibalik ka nako...

531
00:33:46,518 --> 00:33:47,600
Wala ka ni give up.

532
00:33:47,998 --> 00:33:50,400
Gipildi nimo kadtong mga Z-Nanobot sa sulod nimo.

533
00:33:51,518 --> 00:33:53,720
Dili nako kaya nga mahulog ka sa ilang mga kamot.

534
00:33:54,198 --> 00:33:55,718
Nakig-away ko alang sa kagawasan sa tibuok kalibutan.

535
00:33:57,758 --> 00:33:59,678
Naa na ba moy kwarto nga duha?

536
00:34:00,558 --> 00:34:01,600
kataw-anan kaayo.

537
00:34:01,838 --> 00:34:04,028
Nakaingon na ko nimo nga interesado lang ko

538
00:34:04,038 --> 00:34:05,800
Ang mga tawo nabalaka sa maong mga butang.

539
00:34:06,158 --> 00:34:07,240
Alang sa usa ka butang nga sama niini?

540
00:34:09,518 --> 00:34:12,400
So asa ka magbakasyon? Dagat Caribbean?

541
00:34:12,958 --> 00:34:13,720
Tingali...

542
00:34:13,758 --> 00:34:16,800
Pero sa tinuod lang, mas gusto nako ang Greece.

543
00:34:17,278 --> 00:34:18,480
Nagkinahanglan ug kauban? …

544
00:34:18,638 --> 00:34:19,560
O duha? …

545
00:34:20,158 --> 00:34:23,840
Ace, mahimo ba nimo nga makig-uban sa duha ka kauban?

546
00:34:24,478 --> 00:34:25,480
kaya nimo?

547
00:34:26,478 --> 00:34:27,880
Oo, maayong ideya! …

548
00:34:28,158 --> 00:34:30,560
Ang daghang mga katabang sa balay, mas maayo.

549
00:34:31,000 --> 00:34:31,440
ha! …






