1
00:00:43,086 --> 00:00:44,146
This

2
00:00:50,350 --> 00:00:56,658
 Where is pirate Asta? 

3
00:01:01,166 --> 00:01:07,106
I don't understand you.  He's trying to get you
kill.  He put a bounty on your head. Power

4
00:01:07,106 --> 00:01:12,594
but it's no use if you protect me.  So,
 where is Fyrat Aasdan? 

5
00:01:16,462 --> 00:01:19,666
They're back now. 

6
00:01:37,342 --> 00:01:43,062
Little one.  Are you in Hamburg?  I thought, mom
won't pick you up until the weekend. I'm not

7
00:01:43,062 --> 00:01:50,562
with mom. I'm with Lubo. Come!  Lubo? Police!
 Papa?  Who the fuck is Lubo? You know Lubo

8
00:01:50,562 --> 00:01:55,482
Yes, Susanna's brother. He got me out of boarding school
picked up. What's wrong with you? Why fetch?

9
00:01:55,482 --> 00:02:00,178
he expelled you from boarding school? Well, I am her
first quarterly week with him. What? What? 

10
00:02:00,526 --> 00:02:05,356
So tell mom?  Lenny, you're sleeping
with some guy, you're 16! Dearest,

11
00:02:05,356 --> 00:02:10,246
in four weeks. Besides, you're already over
20 and you can take care of me.  Okay, where

12
00:02:10,246 --> 00:02:19,314
does the guy live? Where are you now? I'll get in touch
on weekends. So, kiss?  Lenny!  You do it

13
00:02:19,314 --> 00:02:22,130
Don't worry, he has important things to do anyway.


14
00:03:05,518 --> 00:03:07,902
 We're getting this far, it's safe!

15
00:03:42,094 --> 00:03:45,266
Reinforcement of the rear garage. 

16
00:03:48,270 --> 00:03:49,522
Hey! 

17
00:04:00,718 --> 00:04:01,586
No! 

18
00:04:13,710 --> 00:04:15,761
Don't cry!

19
00:04:20,622 --> 00:04:27,662
I'm still in it!  Heavy weapons, grenades.
 The tip was hot. Uh, who is that?  Astul

20
00:04:27,662 --> 00:04:34,582
Adar, Astan's Flarderade manager.  How to protect?
 Doesn't speak German, probably fresh

21
00:04:34,582 --> 00:04:41,490
goods.  Susanna's brother.  Well, over 20. 

22
00:04:45,550 --> 00:04:54,674
She sleeps with him.  Yes.  Was it okay?  must yes
not be, 

23
00:04:57,742 --> 00:05:02,542
is a shitty feeling.  Well, honestly, white
I don't even know what that feeling is

24
00:05:02,622 --> 00:05:14,472
I've never shot anyone.  And you
understand, where did they sue you? Russia,

25
00:05:14,472 --> 00:05:24,174
Ukraine?  What owes?  Switch.  The Place?
Accused?  I'm not... I don't know him.

26
00:05:24,174 --> 00:05:32,034
 But it sounds nice when you have one with you
look at you like that.  Ah yes.  Let's do one

27
00:05:32,034 --> 00:05:36,374
Interpreter, a coffee and a biscuit,
please. Let me help, Always simple

28
00:05:36,374 --> 00:05:44,818
together.  Home castle.  OK?  Call you later
back.  Grandma, mom? This is my. No, no.

29
00:05:44,918 --> 00:05:49,658
their pussies are on it. This was clearly emergency aid.
You get sorted and you get a new one

30
00:05:49,658 --> 00:05:55,878
weapon. And you get a new girlfriend or
what?  Where is she anyway?  Where is that?

31
00:05:55,878 --> 00:06:00,278
Girls? Wait for your colleague. When was she?
still there? She was with the colleague here.  I

32
00:06:00,278 --> 00:06:05,958
I just talked to her.  Self-defense or
here. Lethal use of firearms. need

33
00:06:05,958 --> 00:06:13,858
the shooters finished.  Yes. Colleagues work
need. Good. All-round suction package with Sahra

34
00:06:13,858 --> 00:06:25,518
East.  rapid-fire weapons.  Tu.  Hello.  MP7.
40s magazines.  62 AMG grenades, HG 85. 12

35
00:06:25,518 --> 00:06:32,078
Anti-tank grenades, MP9 and 8 kilos of Semtex
with detonator. Market value?  Aston doesn't want to sell

36
00:06:32,078 --> 00:06:36,178
he wants to wage war. It doesn't have any more
the staff for it.  Has people from outside

37
00:06:36,178 --> 00:06:42,258
rolled.  Bye. Does that tell anyone about a man?
 Bye.  I could have the last word on coma

38
00:06:42,258 --> 00:06:47,658
say back then.  You don't have me, you have
the city sold.  I'll say it again,

39
00:06:47,798 --> 00:06:52,078
but Aston has a master plan for Hamburg.
Not the master plan again. Why was

40
00:06:52,078 --> 00:06:57,928
the neighborhood so quiet for a year?  Because Aston
Pauer collects. For his master plan.  nice.

41
00:06:57,928 --> 00:07:03,314
He can forget.  Four Aston, will Hamburg
Leaving at the end of the week. What? The Interior Senator

42
00:07:03,314 --> 00:07:07,354
has him moved to Bavaria.  Bavaria?  Yes
Pirate does whatever he wants in prison.

43
00:07:07,414 --> 00:07:11,234
The Foodspittle staff is corrupt.
Get his sleazy lawyer, Gavin

44
00:07:11,234 --> 00:07:15,784
we didn't get shot down.  The family visitor
neither.  When Aston sits in Landshut,

45
00:07:15,784 --> 00:07:19,734
he is de facto cut off from Hamburg.
Senator Rebenbrook wants to fight Jukka

46
00:07:19,734 --> 00:07:20,818
go new ways. 

47
00:07:32,622 --> 00:07:36,502
They're just waiting for you to leave.  Without
Now I'm just an idiot here. On

48
00:07:36,502 --> 00:07:40,202
Diapered by nursing fags.  I don't want,
that Jure and Böcke adapt me. Stop it.

49
00:07:40,202 --> 00:07:46,602
 Gavin will find your solution.  Your brother
There is excellent medical care here.  It

50
00:07:46,602 --> 00:07:54,002
There is simply no reason for the Jurers to take him with them
to relocate to Landshut.  What should I do?

51
00:07:54,002 --> 00:07:54,354
do?

52
00:07:57,582 --> 00:08:01,622
I've always done everything for you, you know that
you. I even shot you

53
00:08:01,622 --> 00:08:03,102
let. But always faithful, Gerhard.

54
00:08:06,542 --> 00:08:07,602
Mandate ends here.

55
00:08:21,582 --> 00:08:29,202
 You shoot him and I ban the body?
 Lenny dug the grave. Are you sure?

56
00:08:29,202 --> 00:08:34,262
that she is there?  It never goes into the cell phone
out.  They've been lying in bed all day

57
00:08:34,262 --> 00:08:40,222
and make out.  She's turning 17, Niklas. She is
16, 16. And she is my daughter. I'll get

58
00:08:40,222 --> 00:08:46,070
those out there now.  You take it out, I'll pull it
the treasure's eggs. But she wants you.

59
00:08:46,290 --> 00:08:50,190
And since then they've been calling me, right? That is
yeah, not stupid. She knows exactly how you react

60
00:08:50,190 --> 00:08:55,346
and that you can find her using her cell phone number.
 Is this a trap? 

61
00:09:03,086 --> 00:09:17,406
 You'll find a new Aston.  One will
I don't.  I promise you.  Come on now.

62
00:09:17,426 --> 00:09:20,906
Tear half an egg from Lubo and put yours
daughter over her shoulder. Come on, let's go

63
00:09:20,906 --> 00:09:23,762
together. 

64
00:09:29,070 --> 00:09:32,316
Wait a minute.  I wanted to tell you something else.

65
00:09:49,582 --> 00:09:55,526
What did I want to tell you?  You do the leg
Kopp, you can do it better than me.

66
00:10:02,158 --> 00:10:03,538
Thank you very much. 

67
00:10:08,782 --> 00:10:09,254
Hello?

68
00:10:14,446 --> 00:10:15,054
Yes, not.

69
00:10:19,342 --> 00:10:25,010
What's there?  What happened then? 

70
00:10:34,222 --> 00:10:40,124
Please!  Please don't!  I'll more than pay you
every bounty!  Please!

71
00:11:14,478 --> 00:11:15,666
LENNY! 

72
00:11:23,118 --> 00:11:23,918
Isabella?

73
00:11:41,486 --> 00:11:50,546
 Awake. Then tell me. We have to talk.  You
you don't have time, know.  Your little one is straight

74
00:11:50,546 --> 00:11:56,226
from boarding school.  But it stays that long
with my friends.  Oh, thank you for your

75
00:11:56,226 --> 00:12:04,066
You brought your mother with you too.  No.  Yes,
Eng.  You're a professional.  I have to tell you

76
00:12:04,066 --> 00:12:08,446
hardly say, not a word to nobody.  Especially
not to your colleagues. What do you want from

77
00:12:08,446 --> 00:12:14,278
me? Your farewell visit to Fulzbittel. Morning.
 You've already examined me.  Remember

78
00:12:14,278 --> 00:12:18,878
you yourself?  I should have broken my neck.
 You can hear that you're a good police officer

79
00:12:18,878 --> 00:12:25,038
you have become, Nick.  You lack humility. 
But you'll have it by tomorrow. Promised. Hey,

80
00:12:25,038 --> 00:12:31,154
 If you roast them, I will hunt you down. I
I'm happy too, hello?

81
00:14:07,822 --> 00:14:23,282
 No, no, no, no, no! 

82
00:14:37,166 --> 00:14:47,466
 You overshot her in blood.  You were
sang here. Please.  Try to find us.

83
00:14:47,466 --> 00:14:52,498
 Don't say a word to your colleagues or you'll shoot them
her mom. And then me. 

84
00:15:18,414 --> 00:15:24,954
Puschel, perverted Puschel. Maybe with O,
wait a minute.  Puschel. You place your ad.

85
00:15:24,994 --> 00:15:28,854
Please get in touch. You had your pimp
shot. then looked at me. I absolutely do

86
00:15:28,854 --> 00:15:39,554
see you again.  fingerprints. The shooter is
not registered.  Astone meat makes im

87
00:15:39,554 --> 00:15:49,678
belly.  I don't have anything else. People. Lennart wants
the woman.  Yes, him too.  That's not true.

88
00:15:49,678 --> 00:15:59,382
What about Nick?  Uh, stress. Private. He
meets with his daughter.  Oh, good. If

89
00:15:59,382 --> 00:16:04,124
he's back, all with the homicide squad
call through, okay?  How?  So urgent.

90
00:16:07,918 --> 00:16:08,618
Homicide?

91
00:16:40,046 --> 00:16:47,964
You speak. You look tired.  Now!  You
goddamn time.  Sit down.

92
00:16:57,966 --> 00:17:05,662
a lot to do by Sunday. Was it at the SEK?
 I'm sure you've caught them many times, Tatspot

93
00:17:05,662 --> 00:17:06,282
accompanied,

94
00:17:10,126 --> 00:17:15,906
go with me and open the door for me from the inside
on.  I get out and then I leave the women

95
00:17:15,906 --> 00:17:21,626
free.  We'll drive the circuit well. I know. You
you get support from outside.  Unfortunately without

96
00:17:21,626 --> 00:17:29,046
my equipment. You confiscated them yesterday.
 Who gave you the tip?  The justice of the peace

97
00:17:29,046 --> 00:17:37,466
Idris.  Such a routine check.  Secure. 
But you only fucked yourself, yours

98
00:17:37,466 --> 00:17:38,336
Job is getting harder now.

99
00:17:41,646 --> 00:17:45,366
You won't find them until Sunday.  If I
must think that you inform your colleagues

100
00:17:45,366 --> 00:17:53,886
have.  When LKA raided Kiezum.  I have
two ghosts.  One more than necessary.  And now

101
00:17:53,886 --> 00:17:57,134
take care of your transport. I want to
tomorrow route and time.

102
00:18:01,742 --> 00:18:05,822
If they find out I was here, they will
she why.

103
00:18:12,270 --> 00:18:16,250
Say Gerwin called you. I wanted you
see again, say what he... Didn't

104
00:18:16,250 --> 00:18:26,590
works.  Now we're even. Sorry,
Mr Boms, this is about the two biggest ones

105
00:18:26,590 --> 00:18:31,362
Port of Europe, one of the largest ports in the
world. For infrastructure and transport projects

106
00:18:31,362 --> 00:18:36,242
Hamburg needs in the next ten years
about a billion euros.  Port project

107
00:18:36,242 --> 00:18:40,622
finances port. We clearly say this
Port financed port project failed.

108
00:18:40,622 --> 00:18:43,802
The funds from the IPO have been used up
and permitted household we cannot

109
00:18:43,802 --> 00:18:50,222
season. Cry, hey.  Therefore say
I clearly and clearly, I stand strength

110
00:18:50,222 --> 00:18:55,882
of my person, of my office for the
comprehensive sale to a capital-strong company

111
00:18:55,882 --> 00:19:01,016
Investor such as the Russian Lokprom
a. Lokprom or because there is already a project

112
00:19:01,016 --> 00:19:04,696
there is something they are committed to
have. Keyword: fighting the organized ones

113
00:19:04,696 --> 00:19:10,236
Crime.  When does something happen?
 Faster than you think, but you will

114
00:19:10,236 --> 00:19:14,496
Understand that I am given
Reasons I don't want to say anything about it now.  You shit

115
00:19:14,496 --> 00:19:17,976
you have, dude. You're scared. Especially you, you know
you, of all people, have to. That's exactly what the Mardiners are,

116
00:19:17,976 --> 00:19:23,702
we want to hear that. We have, right?  Hallelujah,
Mo. Thank you very much.  A lovely evening.  It

117
00:19:23,702 --> 00:19:26,702
It was agreed that we would only talk about the port.
Do you have any brain bombs? The template

118
00:19:26,702 --> 00:19:32,462
came sooner. Cut out yours
Responsibility. You, he was live.  What is

119
00:19:32,462 --> 00:19:37,262
because now with the transfer of Asta?  Sunday.
 Then set a press conference for Sunday evening

120
00:19:37,262 --> 00:19:41,662
on.  It's time we liked that ass
throw it in the chunk.  Shit!

121
00:19:46,158 --> 00:19:50,834
 I

122
00:19:54,062 --> 00:19:55,986
I have to go, but I'll be right there.

123
00:20:05,710 --> 00:20:12,238
But there is no such thing.  Do you have the weapon?
Then do it again through the neighborhood. wanted

124
00:20:12,238 --> 00:20:15,778
just waste a little time.  I
I think the asteres were starting to show. He

125
00:20:15,778 --> 00:20:19,368
took two hostages. I need to know
where they are and I need to know quickly,

126
00:20:19,368 --> 00:20:27,534
Idris. Then you can dive. I don't have any
Fuck about Federzleute. What kind of hostage?  For what?

127
00:20:37,742 --> 00:20:38,930
Can you a little...

128
00:20:46,350 --> 00:20:46,740
There was.

129
00:21:19,726 --> 00:21:27,266
What do you think of Nick?  Is it about money? I have
money.  My parents have money. is not a problem.

130
00:21:31,086 --> 00:21:33,746
Hey! 

131
00:21:42,126 --> 00:21:51,766
What do they want from And Lubo? Does Lubo have something?
to do with it?  Lubo was really sweet.  That is

132
00:21:51,766 --> 00:21:54,098
like the boy, shit, dad. 

133
00:21:59,630 --> 00:22:07,330
she really? Yes, pray.  Looks cool, come on
Come in, have the courage, don't be too shy. 

134
00:22:07,330 --> 00:22:15,130
Good. So long black hair, beautiful eyes.
Beautiful eyes. Do you speak Russian?  it

135
00:22:15,130 --> 00:22:22,170
sounds like Russian. Does it ring a bell somehow?
 Black hair, yes, exactly. Very good coffee.

136
00:22:22,170 --> 00:22:29,070
 Yes, sure, it can be. Green eyes.  Exactly, completely
green, deep green eyes.  A bit of a fridge.

137
00:22:29,070 --> 00:22:34,946
But you're having fun putting it in there. So
like an ice princess.  Until unfortunately. More correct

138
00:22:34,946 --> 00:22:41,346
Name, Laila.  Where can I find Laila? If you have
want, Laila. Is very expensive.  Okay, how much?

139
00:22:41,386 --> 00:22:44,498
Do you have a number for a message?  Yes.

140
00:22:48,334 --> 00:22:56,834
And what does your informant say?  Four wheel Aston.
 Will be moved to Sunday.  Four-wheeler Aston plans to

141
00:22:56,834 --> 00:23:02,054
 the transport to Bavaria for an outbreak
tried to use. An outbreak?  For that

142
00:23:02,054 --> 00:23:07,814
the arms delivery was planned.  Luckily
confiscated it from me.  Aston has one

143
00:23:07,814 --> 00:23:14,434
Bought by an official who accompanies the transport.
An MWK man?  He provides all the details. 

144
00:23:14,434 --> 00:23:20,258
Red, offsets, armament. then do
open the door from the inside.  Then we swap them

145
00:23:20,258 --> 00:23:24,618
Transport escort.  As long as we don't
know who is on the asylum list stays

146
00:23:24,618 --> 00:23:33,634
the whole thing is a Warburg game.  What are you suggesting?
before?  I'm going with you.  This is a wet dream.

147
00:23:33,634 --> 00:23:41,554
Your guys farewell probably wasn't that successful,
 Gervin called me.  Fyra probably has

148
00:23:41,554 --> 00:23:43,826
also say he just wanted me...

149
00:23:49,806 --> 00:23:54,686
Come to terms with the fact that your game is over
Hamburg ends in a draw, you don't go

150
00:23:54,686 --> 00:23:56,178
with, No way.

151
00:24:01,454 --> 00:24:05,312
Aprons are called Leila, probably Asta a luxury segment.
your turn. Good.

152
00:24:09,518 --> 00:24:17,818
with your daughter, you believe in the information
is there something to it, what information?  Catch him.

153
00:24:17,818 --> 00:24:24,898
 What information?  Is this supposed to be Fyrett's master plan?
 Outbreak? Or does he want to get out and do something real?

154
00:24:24,898 --> 00:24:28,418
to pull through?  Doesn't matter anyway. The
MEK boys have been warned, they're grabbing them now

155
00:24:28,418 --> 00:24:34,658
really big guns.  Is no more
our job, right?  Not our job anymore.  So,

156
00:24:34,798 --> 00:24:41,358
can you then access the MEK server?  What
you?  You just gave me excessive clothing

157
00:24:41,358 --> 00:24:48,762
traded. You're welcome to do it, I haven't
in your own company.  I need your help.

158
00:24:48,762 --> 00:24:53,342
No, I'm not that kind of Black Knight
like you. Who tells his partner, I mean

159
00:24:53,342 --> 00:24:59,762
visit daughter. Actually, I'm a bitch
and hit me with Asta.  is a team sport.

160
00:24:59,882 --> 00:25:09,466
That's why I need your help. They're over,
 You also have to learn to play the pass.  You

161
00:25:09,466 --> 00:25:14,130
You should call the homicide squad. Urgent.
It's important, isn't it? 

162
00:25:21,102 --> 00:25:26,682
Your stuffed animal is called Puscholti in Russian
means piss off, fuck you or lick me.

163
00:25:29,486 --> 00:25:38,078
Then I use lick flour.  Do you have new friends for us?
come from Russia?  Meat Market Connection.

164
00:25:38,158 --> 00:25:43,038
As they say, they are really tough guys.
Crazy.  I'm scared of them.

165
00:25:43,118 --> 00:25:48,418
What about my family?  Tomorrow in the morning
If I have a date, then I might know

166
00:25:48,418 --> 00:25:51,278
more. But maybe not. We need
just more time. But I don't have any more

167
00:25:51,278 --> 00:25:55,158
Time! Why don't you brief your people?
They have the manpower and the high technology.  Because

168
00:25:55,158 --> 00:26:01,514
I then have one less option.  Yes, which one?
 I have to do it, yes.  You didn't

169
00:26:01,514 --> 00:26:06,714
to really get this asshole out of there
right?  Nick, you can attack from outside

170
00:26:06,714 --> 00:26:17,250
you forget.  No chance alone.  You have
a bazooka? Semptex?  Would you have told me something like that?

171
00:26:20,206 --> 00:26:23,600
Are you planning on M.E.K. Shooting guys?  Will
I.

172
00:26:49,134 --> 00:26:52,946
No, come on, Mild, we're not there.  That is
but a little...

173
00:27:01,230 --> 00:27:07,170
Is that her? But hello, she's there. Laila Rudyenka.
Fingerprints from the immigration authorities

174
00:27:07,170 --> 00:27:10,898
Odessa abducted and from the Aston brothel in 2013
freed. 

175
00:27:13,934 --> 00:27:21,214
How? And now kidnapped again, right?  Like
Do you have a lot of mosquitoes in your bag? I need

176
00:27:21,214 --> 00:27:25,714
300 euros.  What? How many do you have with you? 

177
00:27:31,182 --> 00:27:32,136
I'm Snake.

178
00:27:47,790 --> 00:27:53,202
What do you want? Talk.  About what? 

179
00:27:56,846 --> 00:27:58,418
I have to get on this transpa...

180
00:28:15,854 --> 00:28:20,936
Your nose and your ego will soon be healed,
 what about what Aston thinks?

181
00:28:29,166 --> 00:28:34,150
And now you want me again for your male counterparts
use?  Fuck you!

182
00:28:37,902 --> 00:28:43,402
 Lokprom already operates a container terminal here,
that in partnership with the hamburger

183
00:28:43,402 --> 00:28:51,202
Harbor... You have to drink more, Leni.  And wash
a little bit to you too, they want us

184
00:28:51,202 --> 00:28:53,682
We won't allow them to become victims. 

185
00:28:59,086 --> 00:29:06,066
I get out when my husband runs the freshness.
 Nope, I already have it. 

186
00:29:11,758 --> 00:29:21,398
These are not Arshtans.  That was Nic's.
 What's that called now?  Dad is getting us here

187
00:29:21,398 --> 00:29:24,138
out.  He'll get us out of here real soon.

188
00:29:29,806 --> 00:29:31,698
Nick, is there anything else I can do? 

189
00:29:38,510 --> 00:29:44,722
 I want your colleague to tell you that
the women are from his computer. 

190
00:29:51,694 --> 00:29:52,074
Bye!

191
00:30:13,550 --> 00:30:19,154
Oh, Walde, drama. There you are.  Yes.  Hello.
Do you have money?  Yes, come, here. 

192
00:30:22,958 --> 00:30:27,826
Already waiting for you. That pleases me. Where for?
It's okay.

193
00:30:41,838 --> 00:30:46,698
This is a pretty area.  From there.  Here
Do I find an ice princess or what?  You

194
00:30:46,698 --> 00:30:52,566
you'll be amazed. Believe me.  That's actually it
a real locomotive?  Do you like?

195
00:30:57,934 --> 00:30:58,644
even further.

196
00:31:03,150 --> 00:31:04,114
A little bit.

197
00:31:07,470 --> 00:31:08,200
Stop!

198
00:31:34,542 --> 00:31:40,862
Do you see, are you amazed?  This is Leila?  The
is Leila.  No, no, no, no, that is

199
00:31:40,862 --> 00:31:45,222
not Leila, okay? But almost like Leila. Please
not. Yes, she has black hair and beautiful hair

200
00:31:45,222 --> 00:31:51,862
green eyes, is an ice princess just like you
you wanted.  Police.  I'm looking for the right one

201
00:31:51,862 --> 00:32:04,298
Leila, okay?  Here, this one.  I don't know
where she is. Really not.  Here.  Well,

202
00:32:04,298 --> 00:32:10,598
let it go.  Wait, wait! She is not one
from us.  Leila didn't work with us.

203
00:32:10,598 --> 00:32:17,078
 Rasul got her. With boxes and men
from the ship.  They are all Varis, Vakonje, thieves.

204
00:32:17,078 --> 00:32:25,806
 Ship, ship, thieves?  Okay, and what is Leila?
He's boss.  Oh. This one was because of her

205
00:32:25,806 --> 00:32:32,086
Party donation and then another LKALer called.
 Apparently plan leader Dastan on the transport

206
00:32:32,086 --> 00:32:39,878
to break out.  Who says that?  Nick Schiller.
 Well, he thinks he's the only one to break out

207
00:32:39,878 --> 00:32:40,882
can prevent. 

208
00:32:59,438 --> 00:33:04,458
This Nick Schiller is this LKA Heini,
 who used to always shoot around. also believe

209
00:33:04,458 --> 00:33:08,598
 Four-wheeler Aston broke his nose in prison.
I was always immediately given a dossier of that.

210
00:33:08,598 --> 00:33:19,474
 Mom, is that sticky in here?   Mom, it
is really stuck.  I can't breathe. You

211
00:33:19,474 --> 00:33:25,514
you get fresh air. Breathe very calmly.  I
can't breathe. know, but here is one

212
00:33:25,514 --> 00:33:36,074
Air and air comes in.  I can't breathe.
Here, take a look.  I can't breathe.

213
00:33:36,074 --> 00:33:49,102
Help!  Help!  Help!  Mom, no!  Watch out
Door!  Watch the door!  Close the fucking door!

214
00:33:53,038 --> 00:33:59,474
Let's go!  Leave my child alone and
Demnic!

215
00:34:03,822 --> 00:34:09,342
you're evil.  But you know what I don't understand?
If she is the head of the force, the Azzan

216
00:34:09,342 --> 00:34:13,822
should be taken out. Then why did she shoot Rasool
and not you? That makes no sense. The

217
00:34:13,822 --> 00:34:14,380
makes no sense.

218
00:34:21,710 --> 00:34:27,530
Hello my dear, you don't care about me,
What is that?  Route plans, right? When is

219
00:34:27,530 --> 00:34:42,222
Deselection? Four o'clock?  Boooooo Okay, we'll follow.
 Hm? Let's go after it. If you give a shit

220
00:34:42,222 --> 00:34:48,002
If you have Aston to bail you out, then I'm there.
 That's nice, yes, but herewith you

221
00:34:48,002 --> 00:34:50,742
you have already helped me enough. I don't want,
that you are also on the final list of

222
00:34:50,742 --> 00:34:56,352
the Lenners are coming.  I am your partner and
I'm telling you, I'm there.  It's not working.

223
00:34:58,446 --> 00:35:02,034
Why not?  Because...

224
00:35:07,982 --> 00:35:09,182
Dad!

225
00:35:12,878 --> 00:35:22,726
I want it please.  Leni, listen to me. And
please do what they say.  Yes, I will

226
00:35:22,726 --> 00:35:32,566
do.  I promise you that.  Listen.  I know
that you are afraid.  But... Nanny?  Nick?

227
00:35:32,566 --> 00:35:43,526
 We're okay.  What do they want from you?  Need
you money?  No.  Lisa.  They don't wear masks,

228
00:35:43,526 --> 00:35:50,418
 That doesn't mean anything. The day after tomorrow you are
her out of there. I promise. you just have to persevere

229
00:35:50,418 --> 00:35:53,042
overdo it.  Lisa? 

230
00:36:00,334 --> 00:36:09,158
Is that okay?  Supertat always sucks. 
have to go through here. She has to go through it, you have to

231
00:36:09,158 --> 00:36:13,042
through there. She'll survive, you'll survive.
good. Let's drive down the rod now.

232
00:38:05,230 --> 00:38:09,346
What is the name of Mahmoud's brother-in-law?  Yasul.

233
00:38:14,606 --> 00:38:19,282
Mahmoud says you know something about the spirits?
But yes. 

234
00:38:33,966 --> 00:38:45,858
What you? I have to take care of my daughter.
 Thank you for everything, Yacine.  You can

235
00:38:45,858 --> 00:38:49,038
Petretti say I'll be there the rest of the week
take time off? I guess this will be difficult

236
00:38:49,038 --> 00:38:55,468
become.  You should come here, immediately.  Senator
Revenbroek emphasized again this morning,

237
00:38:55,468 --> 00:39:00,218
how much he cares about the displacement of Fyret-Astan
promises. The suspicion of a possible

238
00:39:00,218 --> 00:39:05,018
Throwing of a wall at the MEK worries the Senate. Still
Revenbroek doesn't want to push out the transport.

239
00:39:05,018 --> 00:39:12,826
He therefore suggests one... One in action
to call in officers who have proven themselves against the four-wheeler Aston.

240
00:39:13,046 --> 00:39:17,866
I congratulate.  They accompany the transport.
The responsible operations manager at Mimikafi is

241
00:39:17,866 --> 00:39:24,766
informed. Please get in touch by this afternoon.
 Have fun.  What's wrong, Idriss? Why are you reporting?

242
00:39:24,766 --> 00:39:36,098
don't you? come over now.  Pavement?
You still look like shit.  Oh, I have to

243
00:39:36,098 --> 00:39:43,378
shower.  Mr. Chiller?  Steffens, Homicide Squad.
 Can we briefly?  What not, dude.

244
00:39:49,390 --> 00:39:57,998
This is for emergencies. She's 17. So it's the bag
your daughter?  Thursday night was a business student

245
00:39:57,998 --> 00:40:01,818
shot dead in his apartment.  Have the bag
we found it there. Of course I would be her daughter

246
00:40:01,818 --> 00:40:06,558
would like to question her, but neither her nor her mother
can be reached at the registration address. 

247
00:40:06,558 --> 00:40:12,198
They are on vacation.  Both are Wednesday evenings
flew on vacation together. Oh, shit.

248
00:40:12,198 --> 00:40:17,738
 And now?  Maybe he has her bag
worked at the airport.  Maybe he has them

249
00:40:17,738 --> 00:40:22,818
mixed up with his, no idea.  I give
gave him my daughter's cell phone number.

250
00:41:04,462 --> 00:41:10,302
 Hey, I thought training was over. The training
is canceled for a longer period of time. I have to

251
00:41:10,302 --> 00:41:17,231
disappear here, so that. Do you understand?  Can
I represent you?

252
00:41:22,574 --> 00:41:27,954
When Nick comes to you, give him this.
 Tell him he only has one option left.  One

253
00:41:27,954 --> 00:41:32,498
Option? An option.  And you?  Are you coming back?


254
00:41:35,886 --> 00:41:40,766
If you go on to school, promise
I tell you that I'm coming back again.  Clear.

255
00:41:40,766 --> 00:41:46,002
 Promise it. I promise it.

256
00:41:49,038 --> 00:41:53,758
 You know you always have to keep your promises
hold no matter what happens.

257
00:41:57,966 --> 00:41:58,806
And now it works

258
00:42:03,790 --> 00:42:04,180
Gah!

259
00:42:21,742 --> 00:42:30,322
Nothing Ex. Ex-wife of Schiller.  Do you happen to know
where does she work?  Erlock, I think.  How come?

260
00:42:30,922 --> 00:42:38,182
Yes, okay.  A dead man. Idris Erver, boxing studio
Kickoffman.  That was a no-brainer, right?

261
00:42:42,062 --> 00:42:42,488
Yes.

262
00:42:53,134 --> 00:42:58,694
You saw it yourself that he got in
is.  Yes.  He promised me that he would

263
00:42:58,694 --> 00:43:06,314
comes back. The bum!  Was that Fyrat Aztan?
 Give me a gun, hey! Hey, keep it nice

264
00:43:06,314 --> 00:43:09,586
your promise.  I care about Fyrat Aztan.


265
00:43:13,294 --> 00:43:14,738
That's just an option, 

266
00:44:41,070 --> 00:44:49,630
 Yes, he doesn't know anything about me tomorrow
will be included.  Neither does he.  And those

267
00:44:49,630 --> 00:44:54,310
Wankers are looking forward to it.  I told you
I won't leave you here alone.  Hey,

268
00:44:54,310 --> 00:44:56,562
 are you my big business?

269
00:45:02,958 --> 00:45:06,558
Mr. Kamuck, you are speaking to Pauline Kausch.
LKR Hamburg, Gümer. Good day. Can you please me?

270
00:45:06,558 --> 00:45:09,852
please contact the press department?  Schaupenroth,
Isabella.

271
00:45:16,622 --> 00:45:24,982
Two years at SEK Frankfurt, then at LKA Hamburg.
 Why? My daughter. Understand.  51 missions

272
00:45:24,982 --> 00:45:34,918
against the AStAN Klan. 19 counts of using a firearm.
 Nice dossier.  Oh yes.   Insenate.  The

273
00:45:34,918 --> 00:45:41,318
are into you. I don't have a problem with it. You
have experience with Asthan? Well, fine.  Push

274
00:45:41,318 --> 00:45:42,658
we set off for Bavaria.

275
00:45:45,678 --> 00:45:50,758
The sprinter with the cage. Astan and her, plus
two men including the driver, plus four each

276
00:45:50,758 --> 00:45:52,690
Man in the two convoy cars. 

277
00:46:03,246 --> 00:46:10,586
Believe that Aston bought one of my boys
you that?  I know that. Well.  Maybe should

278
00:46:10,586 --> 00:46:16,706
the Senate is considering increasing the 153.39
Think about euro hazard pay.  How come

279
00:46:16,706 --> 00:46:23,536
did he get to my men?  Aston arrives
everyone.  Yes? Do you have the transport route?

280
00:46:23,536 --> 00:46:28,176
I'm in the middle of an MLK meeting. red,
Time and the point at which I get out,

281
00:46:28,176 --> 00:46:30,594
clear?  Yes, we'll sort that out in the evening.

282
00:46:34,638 --> 00:46:41,032
Wife or daughter?  Don't tell me anything.
 I have two wives at home myself.

283
00:46:45,390 --> 00:46:51,110
Finance Minister Riedenbrock says in the Hamburg Journal.
 An infrastructure and transport project, needed

284
00:46:51,110 --> 00:46:56,430
Hamburg in the next ten years approximately
a billion euros.  That's about 120 million

285
00:46:56,430 --> 00:47:00,990
euros annually.  And the port project, financing
Port, we have to say very clearly, that

286
00:47:00,990 --> 00:47:04,770
The port project, financing the port has failed.
The walls from the IPO have been used up

287
00:47:04,770 --> 00:47:14,814
and the current budget, no... Her name is
Lennie.  Actually Yonora.  But at school

288
00:47:14,814 --> 00:47:18,674
and with friends and family everywhere she will
just called Lennie.  Since she was a little girl

289
00:47:18,674 --> 00:47:26,874
was.  A very little girl.  Lennie is
16. It's her birthday next week.  Since

290
00:47:26,874 --> 00:47:33,874
She goes to boarding school for six months.  Because
their parents are too busy.

291
00:47:33,874 --> 00:47:42,578
 And now she's on vacation. Hey.  I know that
you understand me.

292
00:47:48,814 --> 00:47:53,056
She's letting me go?  because you a few times
little girl said?

293
00:47:59,502 --> 00:48:02,722
Nick says they're both fine on Wednesday
flew on vacation. But on Thursday you get it

294
00:48:02,722 --> 00:48:06,582
he received a call from his daughter Leni in Hamburg.
 And his ex-wife doesn't have any vacation at all

295
00:48:06,582 --> 00:48:09,962
taken, but hasn't been there for two days
appeared in the work.  I believe, namely,

296
00:48:09,962 --> 00:48:14,062
the two were kidnapped.  And that's it too
the reason why Nick was there during transport

297
00:48:14,062 --> 00:48:18,862
wants to be. He should free Aston.  And that
is again the reason why Lila doesn't have him

298
00:48:18,862 --> 00:48:21,746
shot.  Because she still needs it. 

299
00:48:24,878 --> 00:48:35,626
 Can I come back again?  Next informant,
Wait a minute in Siberian prison.  What is it?

300
00:48:35,626 --> 00:48:39,388
 Is what?  Beautifully covered.

301
00:48:51,854 --> 00:48:55,654
We have enjoyed a lot from Hamburg in recent years
done.  The press punished itself for this.

302
00:48:55,654 --> 00:49:00,844
 The problem in Hamburg is that there is no one
named.  These negarkals and these neighborhood shops,

303
00:49:00,844 --> 00:49:05,914
it doesn't even exist anymore.  Albanians, Lebanese,
Turks, these are the people who determine our neighborhood.

304
00:49:05,914 --> 00:49:11,374
Why?  Because Hartz IV and this whole kindergarten institute
invite them to do so. I can do that as more correct

305
00:49:11,374 --> 00:49:16,774
Politicians don't say anything at all.  But you have to
deal with it every day.  Yes, I want you

306
00:49:16,774 --> 00:49:21,942
don't stop. Do you know Asthan?  You will
share my opinion.  that Hamburg get rid of

307
00:49:21,942 --> 00:49:28,070
should.  Or must.  if he tries to break out now
would undertake.

308
00:49:34,158 --> 00:49:43,378
 1973. An M.E.Kaler has a perpetrator
a hostage came out of the bank

309
00:49:43,378 --> 00:49:48,298
predictable head shot.  Final saving shot,
you know, Hamburg was a pioneer. That is

310
00:49:48,298 --> 00:49:52,978
It's been over 40 years now and you must
justify it today if you are out of necessity

311
00:49:52,978 --> 00:50:00,858
defend yourself, shoot pimps.  Aston has Hamburg
taken hostage for years.  And if him

312
00:50:00,858 --> 00:50:07,950
Now you've managed to escape, you'll do it again.
 Do you understand, Janik? Let him give me my head

313
00:50:07,950 --> 00:50:15,110
shoot?  Did I say that?  No.  Naturally
not.  They should take him safely to Landshut

314
00:50:15,110 --> 00:50:22,510
bring.  But in the event that there is an attack
comes on transport, then do that

315
00:50:22,510 --> 00:50:31,198
unnecessary. You have backing. Rasool has
Laila, the pillows and the Russian boys

316
00:50:31,198 --> 00:50:35,698
taken from the ship. Laila was here, the pillows
were here. Where are the boys?  Rasool has

317
00:50:35,698 --> 00:50:40,678
brought the others back. Brought back?
Where?  On ship. Ship? Okay, which one

318
00:50:40,678 --> 00:50:47,398
Ship? Does that have a name?  Okay, well, when
was that? Which day?  I think it was Monday.

319
00:50:47,398 --> 00:50:54,938
Do you believe? Or do you know? Yes, it was Monday.
Yes.  Well, get down!  So hurry up! Oh, quickly,

320
00:50:54,998 --> 00:50:55,922
Kali! 

321
00:50:59,214 --> 00:51:04,874
Set up at 4 o'clock. 4.30 a.m., Aston line in
Fuhlsbüttel. Route is known, possibility

322
00:51:04,874 --> 00:51:09,254
of an incident still exists.  More critical
Section, the first 17 kilometers to the

323
00:51:09,254 --> 00:51:18,254
A7.  Flip, Reacher, Daisy Pit front, back,
Calle, Star, Rubber, Tron. All MP5.  At Aston

324
00:51:18,254 --> 00:51:25,494
drive. Club and hunters together with their colleagues
Chiller from the LKA.  All just boys.  But

325
00:51:25,494 --> 00:51:28,986
you can't see into anyone.  If we really
have a murder charge, then Aston now knows

326
00:51:28,986 --> 00:51:30,554
the route, the crew and the armament.

327
00:51:33,646 --> 00:51:37,226
OK.  We now change route and leave
they won't be out until tomorrow morning. No, we do that

328
00:51:37,226 --> 00:51:45,321
not. No, we won't do that? Why not?
 Leichtor Tunnel east entrance, approximately 4.45

329
00:51:45,321 --> 00:51:50,182
clock.  Your people are waiting on the opposite one
Hard shoulder. As soon as car 1 enters the tunnel

330
00:51:50,182 --> 00:51:54,342
pulled in, I drove over to the right in car 2
the median strip and light the Semtex

331
00:51:54,342 --> 00:52:02,302
the axle of car 3. Car 1 in the tunnel.  car
2 is on the right. Car 3 will have no axle

332
00:52:02,302 --> 00:52:07,142
slowed down and stuck in the tunnel like a Kort.
 Semtex. Did you get this from your evidence room?

333
00:52:07,262 --> 00:52:11,326
That's about two minutes to get to yours
people to switch.  I'll take care of them

334
00:52:11,326 --> 00:52:15,846
Boys in cars 2 and 3. Don't shed any blood
and no fire on the MLK, is that clear? The

335
00:52:15,846 --> 00:52:19,426
really softened you up. How to get
I mean women back? If everything goes well

336
00:52:19,426 --> 00:52:25,326
you say they are free 15 minutes later. 
You have my word.  Do you think that's just enough?

337
00:52:25,326 --> 00:52:33,386
 If you don't hear anything more, the plan is bought,
okay?  60 freighters, 40 are at sea and 17

338
00:52:33,386 --> 00:52:40,514
in loading mode. Anything Russian about it?  Belarus,
Ukraine?  Yes, wait.  Tessia, St. Petersburg.

339
00:52:40,514 --> 00:52:47,314
 Two semi-trailers.  Semitrailer, what is that?  This
means that the shipping company is still on the freight order

340
00:52:47,314 --> 00:52:51,124
waits. there is no crew on board yet. Oh,
is practical. Then we have Lischka here,

341
00:52:51,124 --> 00:52:58,254
Odessa, that's a bulky cargo ship.  And Tarmausk
from Kyiv, car transporter.  Do you need one?

342
00:52:58,254 --> 00:53:04,834
Team?  No, not until I find you.
If I... Direct me.  Leila, I found you

343
00:53:04,834 --> 00:53:13,266
have.  I'll send you my bed plan,
yes?  OK.  Do you know what time it is? 

344
00:53:17,102 --> 00:53:28,230
He's forgotten him.  Tomorrow is always
Tomorrow, right?  He should let us out tomorrow.  He

345
00:53:28,230 --> 00:53:40,198
will try everything. When you turned 10,
Dad wanted to go to the SEK this year and

346
00:53:40,198 --> 00:53:47,038
had an aptitude test on your birthday.  The
had been preparing for this forever.  And then

347
00:53:47,038 --> 00:53:55,138
your birthday party has crashed. You had
Shalach.  Rubella.  You weren't feeling bad at all,

348
00:53:55,138 --> 00:54:06,406
 but alarm canceled.  Because you were contagious.
 stuck and dead and happy.  And dad...

349
00:54:06,406 --> 00:54:12,186
Dad just skipped the test and the job and
stayed with us all day.  We

350
00:54:12,186 --> 00:54:18,326
did nonsense from morning to evening.
Disguised us, hid us, moved us into the area

351
00:54:18,326 --> 00:54:23,966
chased us, threw stuff at us.  Here is
Penn.  You stuck them on Dad's face.

352
00:54:23,966 --> 00:54:39,053
 With spray cream. Yes.  It was a huge mess.
 But that was... Dad was... We were... 

353
00:54:39,053 --> 00:54:42,386
I don't even know where that went. 

354
00:54:59,886 --> 00:55:02,450
You forgot the latch. 

355
00:55:07,342 --> 00:55:09,422
Mom, you said Dad would get us out of here.

356
00:55:33,614 --> 00:55:34,350
This will be good.

357
00:55:40,110 --> 00:55:43,026
We present the convoy on board. 

358
00:55:46,670 --> 00:55:47,730
And 

359
00:55:58,510 --> 00:55:59,158
Listen now.

360
00:56:04,174 --> 00:56:15,090
Now I have races. On three. It's still okay.
That's working.  Yes.  See you tomorrow. 1 

361
00:57:37,838 --> 00:57:42,002
Answer it!  Answer it, man! Answer it, boy!

362
00:57:51,150 --> 00:57:58,550
now not schillernach, I after the beep.
 Nick, I think I have something to look for.  Construction

363
00:57:58,550 --> 00:57:59,666
no shit, okay? 

364
00:58:30,798 --> 00:58:37,918
still say goodbye for my brother.  Slept well?
Like a baby.  Still stands him. A helmet

365
00:58:37,918 --> 00:58:43,878
for our packing. Hopefully it will only be then
size.  I'm already forcing myself into it. Good. 

366
00:58:43,878 --> 00:58:51,458
Hop, hop! Sit up in five minutes!  OK.
 I knew it. I knew it too. Gavin has

367
00:58:51,458 --> 00:58:58,726
tried everything. I've tried everything. You have
said that never leave me here alone

368
00:58:58,726 --> 00:59:03,698
will. You promised me, yes, that
true.

369
01:02:07,982 --> 01:02:12,690
Ready, Leif? 

370
01:02:29,230 --> 01:02:31,282
Come on! 

371
01:02:37,678 --> 01:02:49,042
 What? 

372
01:02:53,582 --> 01:02:56,942
How do you actually know that Easter?
didn't buy me?  Well, how do I know?

373
01:02:56,942 --> 01:03:03,442
that? No. 

374
01:03:24,398 --> 01:03:32,190
That wasn't the plan. No, that's it.  Where
is my wife and where is my daughter?  Again!

375
01:03:32,190 --> 01:03:33,430
 Forget it!

376
01:03:39,438 --> 01:03:39,922
NOMA!

377
01:03:47,950 --> 01:03:49,650
That's not possible. 

378
01:03:55,278 --> 01:04:03,326
Yes. Nick Schiller here. Four-wheeler is out.  I
have him. You have two minutes to get me a new one

379
01:04:03,326 --> 01:04:08,386
explain plan. Direct exchange for mine
women.  Now.  If you have it in one piece

380
01:04:08,386 --> 01:04:13,394
If you want, just don't touch it.  Nobody moves
them. Bring him here. 

381
01:04:34,926 --> 01:04:35,292
Hänni?

382
01:04:40,622 --> 01:04:46,034
Demi!  Mom, let's wait for Jürgensen!
 Too dangerous! Get out of here! 

383
01:04:55,790 --> 01:05:01,670
Everything okay.  I'm with Lenny and Isabella.
 I'm calling a team now.  They're both safe.

384
01:05:01,670 --> 01:05:05,976
 You can bring Aston home.
 Everything okay.

385
01:05:24,142 --> 01:05:26,546
You are such an idiot that you are!

386
01:05:30,414 --> 01:05:31,634
I protested myself. 

387
01:05:41,838 --> 01:05:53,406
Please, please let my child go.
 Please.  Leonora. Blenny.  My name is Laila.

388
01:05:53,406 --> 01:06:03,890
 Just Laila.  Even as a little girl.  As
very little girls. As big girls so old

389
01:06:03,890 --> 01:06:14,378
Like you, I went to Germany with my girlfriend
brought.  Not boarding school.  To fuck. girlfriend

390
01:06:14,378 --> 01:06:26,358
was fucked to death.  But not me.  Because I
am hard.  And cruel.  Had to be for survival,

391
01:06:26,498 --> 01:06:29,026
Leonora.  Remember.

392
01:06:33,134 --> 01:06:38,894
Well, after half an hour you're free.  Have
the MIG has already been informed.  So, team is on the way.

393
01:06:38,954 --> 01:06:44,934
I can't believe it, kidnapped!  Why does this one have
Son of a bitch didn't say a word?  Please save!

394
01:06:44,934 --> 01:06:55,952
 We lost the package.  And?  That was
Lütten from M.E.K.  Vira Dastan has disappeared.

395
01:07:24,014 --> 01:07:24,972
I no longer have water.

396
01:07:37,102 --> 01:07:38,066
Where is dad? 

397
01:08:05,294 --> 01:08:16,854
are they?  said, will kill you.  Where
are they? wants to see her.  You can have them.

398
01:08:16,854 --> 01:08:24,194
 I just want him.  Akim, love people.
You know, Firaat, times have changed.

399
01:08:24,194 --> 01:08:32,213
Akim! Where are they?  Shoot her and I'll leave
your women free, okay? Shut up! Spare

400
01:08:32,213 --> 01:08:49,498
not her!  Akim!  What is?   Debt women.
 Vlad, regulate this level. What does she have to say?

401
01:08:49,498 --> 01:08:57,118
 I paid you. Yes, but others pay
more.  The little whore?  Don't worry, that

402
01:08:57,118 --> 01:09:05,798
doesn't get it.  You're sold.  To whom?
 Hey, come here.  Come on, get the key

403
01:09:05,798 --> 01:09:11,410
out.  For the hands.  Come on, I want that
get rid of. It's the same as yours anyway. 

404
01:09:15,214 --> 01:09:16,063
But be careful.

405
01:09:23,662 --> 01:09:31,377
I think we make team.  Where is dad?  I
he on the way to Landshut. 

406
01:10:03,406 --> 01:10:04,230
Ooh

407
01:10:50,798 --> 01:10:56,306
No, I can't say that. 

408
01:11:14,638 --> 01:11:16,274
There is the dad. 

409
01:11:34,990 --> 01:11:37,590
We are now waiting for the team.  The one with four
Wheel?

410
01:11:42,062 --> 01:11:43,602
Get down!

411
01:12:26,542 --> 01:12:27,506
Really weird. 

412
01:12:43,214 --> 01:12:43,574
Go!

413
01:13:14,958 --> 01:13:22,226
You also shot someone.  You school!


414
01:13:51,694 --> 01:14:01,266
Come, come, come, come, come! 

415
01:15:25,646 --> 01:15:28,110
Everything okay?

416
01:15:31,950 --> 01:15:32,278
The it.

417
01:16:13,486 --> 01:16:14,194
So. 

418
01:16:25,262 --> 01:16:29,842
Cute girl, acute stress reactions.
 Please stay with your daughter. 

419
01:16:46,798 --> 01:16:51,188
Otherwise she'll just cancel the press conference.
 Tell me, are you all stupid? Why then?

420
01:16:51,188 --> 01:16:54,778
if I don't have any information?  attempt to break out,
that doesn't mean a lot. I'm getting some of these

421
01:16:54,778 --> 01:16:58,178
LKAA-Investments no information. I don't know yet
no matter where Aston is, let alone whether he is still there

422
01:16:58,178 --> 01:17:06,930
lives.  Yes, just, yes?  We go to Torredenbrock.


423
01:17:13,102 --> 01:17:13,970
I don't do it for you. 

424
01:17:17,230 --> 01:17:22,610
My department carries out checks 
in advance of our foreign engagements

425
01:17:22,610 --> 01:17:29,990
important companies, such as Lokbraum. Which
Department? We make sure that nothing

426
01:17:29,990 --> 01:17:33,878
goes wrong.  Uh, Russian domestic service,
right?

427
01:17:49,422 --> 01:17:56,242
They paid Aston for his silence back then.
 And we know what they paid him with.

428
01:17:56,242 --> 01:18:00,310
 We have to get this out of the way.  Urgent.

429
01:18:03,470 --> 01:18:10,430
To?  Aston won't come in?  I'm walking away
that he is in their custody or under

430
01:18:10,430 --> 01:18:15,506
circumstances dead?  Dead? 

431
01:18:19,726 --> 01:18:27,466
Let's hope not, Mr. Senator. 
Aston has her donation at the time as life insurance

432
01:18:27,466 --> 01:18:36,806
parked.  When he's dead, the bomb goes off.
 Don't tell me you didn't know that.  We

433
01:18:36,806 --> 01:18:41,546
need Aston at any price.  Pray that
he is still alive.

434
01:19:12,014 --> 01:19:17,094
Gym kickoff, that's what Nick said.  I
I don't understand why Aslan took this detour

435
01:19:17,094 --> 01:19:23,414
has made.  You are sure that you nothing
misunderstood? We didn't misunderstand anything.

436
01:19:31,950 --> 01:19:36,750
Yours, they just screwed up on site.
 Well, they were also blown by the wind now,

437
01:19:36,750 --> 01:19:40,178
 but who shot Isabella Schoppenholt
and where is the weapon? 

438
01:19:44,750 --> 01:19:48,014
I've got the senator on the cheek.

439
01:20:21,774 --> 01:20:28,374
What's wrong with that on site? Did he escape?
 Probably a misunderstanding.  Where colleague

440
01:20:28,374 --> 01:20:33,754
has understood where Aston is
he doesn't.  That doesn't mean he escaped

441
01:20:33,754 --> 01:20:45,054
is. Rather?  Chili's ex-wife was gunned down.
 And what? He's at the Meinheit Clinic, where

442
01:20:45,054 --> 01:20:51,454
the doctors are fighting for their lives.  We reach
not him.  Viraat Asthan is not Schiller's

443
01:20:51,454 --> 01:20:54,770
matter.  I demand information about
his whereabouts.

444
01:20:59,822 --> 01:21:05,542
Meinhardt Clinic. From now on do exactly that,
what we tell you.  And only that.

445
01:21:09,454 --> 01:21:12,988
I think he doesn't have a cell phone with him. Yes, that of
his daughter doesn't answer.

446
01:21:16,334 --> 01:21:17,230
I love to him.

447
01:21:24,590 --> 01:21:25,414
We never have shooters.

448
01:21:30,478 --> 01:21:31,018
P30.

449
01:21:34,350 --> 01:21:37,630
you said everything would be okay again.

450
01:21:47,438 --> 01:21:54,386
It will too.  It will.  They get it
Mom back. 

451
01:21:57,582 --> 01:22:03,890
I can always be as happy as I used to be.
 I promise you that. 

452
01:22:20,686 --> 01:22:21,042
Yes.

453
01:22:30,382 --> 01:22:33,002
Isabella Schoppenroth died 10 minutes ago.

454
01:22:44,814 --> 01:22:46,374
Call the stop, he should hurry up,

455
01:22:59,086 --> 01:23:09,354
This is going to be bad.  Such a shitty father.
 And when I realized what I was fighting for

456
01:23:09,354 --> 01:23:14,610
must and... what I must protect is...

457
01:23:21,486 --> 01:23:22,294
Zuf***

458
01:23:27,342 --> 01:23:29,266
You have been my life. 

459
01:23:38,158 --> 01:23:43,378
I'm so excited. 

460
01:24:03,790 --> 01:24:06,930
will sleep at least eight hours. You
can't do anything for you now. 

461
01:24:11,182 --> 01:24:12,498
Maybe they can do a few things for you
get.

462
01:24:49,454 --> 01:24:51,346
Course 4 has Asta. 

463
01:24:58,766 --> 01:25:02,274
Now come on, just tear off half an egg and put it
your daughter over your shoulder.

464
01:25:05,518 --> 01:25:06,106
Very true.

465
01:25:16,398 --> 01:25:19,054
 But above all for you.

466
01:25:47,022 --> 01:25:56,274
 You pirate Asta! 

467
01:26:00,398 --> 01:26:16,746
 Why are you doing this to yourself?  We have to Aston
have.  Jerk into the goal.  Hold on tight.  Where

468
01:26:16,746 --> 01:26:23,426
is your Aston?  Why don't you just say it?
Why?

469
01:27:58,190 --> 01:27:58,898
I

470
01:28:03,982 --> 01:28:11,586
We'll see you again then. What's going on here?  The
The question is slowly getting to me.  I have that

471
01:28:11,586 --> 01:28:13,042
already explained to them in there. 

472
01:28:20,142 --> 01:28:32,406
The Isabella shot.   Come on, where are you?
did you park it?  He's mine.  We are here

473
01:28:32,406 --> 01:28:37,646
not in Texas, okay?  Do you want everything ruined?
do?  Everything is already broken. You have one

474
01:28:37,646 --> 01:28:42,326
Daughter, holy crap! I know!  I got it
screwed up, she weak, she needs you now!

475
01:28:42,326 --> 01:28:49,057
 You're not going to kill Asda, okay?  That works
no longer. Holy crap, we are them

476
01:28:49,057 --> 01:28:57,878
Good one, okay?  I don't anymore.  Yes, you too.
 I know that.  Come, go, come.  Then drive

477
01:28:57,878 --> 01:28:59,282
Let's go home, okay? 

478
01:29:04,846 --> 01:29:07,058
That's it.


