1 00:00:56,556 --> 00:01:00,977 లవ్ నెక్స్ట్ డోర్ 2 00:01:01,061 --> 00:01:04,439 సియోల్ ఒలింపిక్ స్విమ్మింగ్ పూల్ 3 00:01:08,068 --> 00:01:11,071 సెంగ్-హ్యో, మీ అమ్మ ఇక్కడ ఉన్నారా? ఆమె మ్యాచ్ కోసం కొరియాకు రావడం లేదా? 4 00:01:11,154 --> 00:01:13,490 లేదు, ఏదో అత్యవసరం వచ్చింది, కాబట్టి ఆమె చేయలేకపోయింది. 5 00:01:13,573 --> 00:01:15,867 అదెలా? మీ నాన్న సంగతేంటి? 6 00:01:16,493 --> 00:01:19,746 అతని రోగులకు చాలా మందికి క్లిష్టమైన సంరక్షణ అవసరం, కాబట్టి అతను ఆసుపత్రిని వదిలి వెళ్ళలేకపోయాడు. 7 00:01:19,829 --> 00:01:21,289 అవి ముఖ్యమైనవి. మీకు అర్థమైంది, సరియైనదా? 8 00:01:22,248 --> 00:01:23,541 - అవును, సార్. - సరే. 9 00:01:23,625 --> 00:01:24,959 మీట్‌పై దృష్టి పెడదాం. 10 00:01:25,043 --> 00:01:27,420 మీరు గెలిస్తే జాతీయ జట్టుగా రాణిస్తారు. 11 00:01:29,172 --> 00:01:32,717 200 మీటర్ల ఫ్రీస్టైల్ ఫైనల్స్ త్వరలో ప్రారంభమవుతుంది. 12 00:01:32,801 --> 00:01:33,635 వెళ్దాం! 13 00:01:47,232 --> 00:01:48,733 హైరెంగ్ హై స్కూల్ స్విమ్ టీమ్ 14 00:01:53,780 --> 00:01:56,407 లేన్ 8లో, చోయ్ సెంగ్-హ్యో Hyereung హై స్కూల్ నుండి. 15 00:01:56,908 --> 00:01:58,409 మీరు దీన్ని చేయగలరు, సెంగ్-హ్యో! 16 00:01:58,993 --> 00:02:01,329 {\an8}హైరెంగ్ హై నుండి చోయ్ సెంగ్-హ్యో లేన్ 8లో! వెళ్దాం! 17 00:02:01,412 --> 00:02:03,248 భూమిపై ఏమిటి? ఆమె ఇక్కడ ఎందుకు ఉంది? 18 00:02:03,331 --> 00:02:05,250 హే, స్యుంగ్-హ్యో! ఇక్కడ! 19 00:02:05,333 --> 00:02:07,752 - ఇక్కడ! - దయచేసి, నా పేరు పిలవడం ఆపండి. 20 00:02:07,836 --> 00:02:11,214 వెళ్దాం, సెంగ్-హ్యో! వాటిని చితకబాదారు! వాటిని దుమ్ములో వదిలేయండి! 21 00:02:11,297 --> 00:02:12,966 జీజ్, సియోక్-ర్యు. 22 00:02:13,049 --> 00:02:15,885 మీరు గెలవకపోతే, ఇంటికి తిరిగి రావాలని కూడా అనుకోవద్దు! 23 00:02:18,930 --> 00:02:19,848 {\an8}మీరు దీన్ని చేయవచ్చు! 24 00:02:28,648 --> 00:02:30,525 మీ మార్కులను తీసుకోండి. 25 00:02:40,535 --> 00:02:42,078 వెళ్దాం! 26 00:02:45,165 --> 00:02:46,082 వెళ్ళు! 27 00:02:46,166 --> 00:02:48,168 మీరు గొప్పగా చేస్తున్నారు! 28 00:02:48,751 --> 00:02:49,752 రా! 29 00:02:51,171 --> 00:02:52,338 వెళ్దాం! 30 00:02:56,968 --> 00:02:57,969 చోయ్ సెంగ్-హ్యో ఆరవ 31 00:02:58,052 --> 00:03:00,054 పర్వాలేదు! కొనసాగించు! 32 00:03:04,142 --> 00:03:07,604 వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు! 33 00:03:11,232 --> 00:03:12,317 హే! 34 00:03:17,864 --> 00:03:19,365 వావ్. 35 00:03:19,449 --> 00:03:21,784 ఆమె తీవ్రంగా పిచ్చిగా ఉండాలి. 36 00:03:22,577 --> 00:03:25,371 వావ్, తీవ్రంగా? 37 00:03:26,247 --> 00:03:27,957 టైం ఎంత అయిందో తెలుసా? 38 00:03:28,041 --> 00:03:31,711 నేను చేయను. మీకు ఆసక్తి ఉంటే మీ గడియారాన్ని చూడండి. 39 00:03:31,794 --> 00:03:33,254 నేను సమయం అడుగుతున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 40 00:03:33,338 --> 00:03:35,381 - మీరు సూచించినది అర్థం కాలేదా? - దేవా, అతను బిగ్గరగా ఉన్నాడు. 41 00:03:37,759 --> 00:03:41,262 కాలేజీ ప్రవేశ పరీక్షలు చాలా ఏళ్ల క్రితం జరిగేవి. కాంప్రహెన్షన్ ప్రశ్నల్లో ఏముంది? 42 00:03:41,346 --> 00:03:42,805 తెల్లవారుజామున 3:00 అయింది. 43 00:03:42,889 --> 00:03:45,141 పక్షులు, గొర్రె పిల్లలు కూడా నిద్రపోతున్నాయి. 44 00:03:45,225 --> 00:03:47,518 కాబట్టి నేను మీ అరుపులు ఎందుకు వింటున్నాను? 45 00:03:47,602 --> 00:03:50,146 మంచితనం, పేద సెయుంగ్-హ్యో. 46 00:03:50,230 --> 00:03:51,856 మా అమూల్యమైన బిడ్డను నేను మేల్కొన్నానా? 47 00:03:51,940 --> 00:03:53,024 అలా చేయవద్దు. 48 00:03:54,067 --> 00:03:57,028 మా పాప నిద్రపోలేదా? నేను నీకు లాలీపాట పాడాలనుకుంటున్నావా? 49 00:03:57,111 --> 00:03:58,696 హే, అలా మాట్లాడటం మానేయండి. 50 00:03:58,780 --> 00:04:01,783 తరువాత, లోపలికి వెళ్లి పడుకోండి మీరు వినకూడదనుకుంటే. 51 00:04:01,866 --> 00:04:02,867 మీరు చాలా బిగ్గరగా ఉన్నారు. 52 00:04:08,915 --> 00:04:10,083 హే, ఆ సినిమాలో 53 00:04:10,500 --> 00:04:11,876 గిరజాల జుట్టు గలవాడు దెయ్యం. 54 00:04:14,003 --> 00:04:16,798 హే, మీరు స్పాయిలర్ అని చెప్పారా? 55 00:04:17,257 --> 00:04:19,884 అది చాలా అనైతికం! మీరు స్పాయిలర్‌ను ఎలా బహిర్గతం చేయగలరు? 56 00:04:20,551 --> 00:04:22,178 ఇది ది సిక్స్త్ సెన్స్! కాదు గిరజాల జుట్టు? 57 00:04:22,262 --> 00:04:25,014 మీరు ఈ రాత్రి నిద్రపోకుండా చూసుకుంటాను! 58 00:04:25,098 --> 00:04:26,975 మీకు తీవ్రమైన పాత్ర సమస్యలు ఉన్నాయి. 59 00:04:34,023 --> 00:04:36,693 హే! కొనసాగించు! కొంచెం ఎక్కువే! 60 00:04:36,776 --> 00:04:40,863 మీరు గొప్పగా చేస్తున్నారు! వెళ్దాం! అన్ని మార్గంలో వెళ్ళండి! 61 00:04:59,382 --> 00:05:00,550 {\an8}మొదటి స్థానం చోయ్ సెంగ్-హ్యో 62 00:05:05,930 --> 00:05:07,557 హే, మీరు మొదట వచ్చారు! 63 00:05:08,558 --> 00:05:10,977 మీరు గొప్పగా చేసారు! 64 00:05:12,812 --> 00:05:14,355 గొప్ప పని! 65 00:05:17,734 --> 00:05:22,155 ఎపిసోడ్ 3 స్టాప్ లైన్ 66 00:05:58,483 --> 00:06:00,193 ఉదయం కావడంతో ఆమె నిశ్శబ్దంగా ఉంది. 67 00:06:13,414 --> 00:06:15,666 సీయుంగ్-హ్యో, మీరు త్వరగా లేచారు. 68 00:06:15,750 --> 00:06:17,794 - అవును. - మీరు లోపలికి రావడం నేను చూడలేదు. 69 00:06:17,877 --> 00:06:18,795 ఆలస్యంగా పని చేశారా? 70 00:06:19,378 --> 00:06:21,047 - అవును. - ఎంత ఆందోళనకరమైనది. 71 00:06:21,130 --> 00:06:22,131 నా కొడుకు చాలా కష్టపడుతున్నాడు. 72 00:06:22,215 --> 00:06:23,174 బాగానే ఉంది. 73 00:06:24,258 --> 00:06:26,594 మీరు కడిగిన తర్వాత క్రిందికి రండి. అల్పాహారం చేద్దాం. 74 00:06:55,414 --> 00:06:58,084 నేను కొంత జాంబోన్-బెర్రే.ని తయారు చేయాలనుకున్నాను 75 00:06:59,168 --> 00:07:01,170 కానీ నా దగ్గర సరైన పదార్థాలు లేవు. 76 00:07:01,754 --> 00:07:03,673 మేము ఫ్రాన్స్‌లో అప్పుడప్పుడు దీనిని తింటాము. 77 00:07:03,756 --> 00:07:04,590 నీకు గుర్తుందా? 78 00:07:05,216 --> 00:07:06,050 లేదు, నేను చేయను. 79 00:07:07,009 --> 00:07:09,345 సరియైనదా? నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి. 80 00:07:11,264 --> 00:07:13,307 అయినప్పటికీ, మేము కలిసి ఉన్నందున ... 81 00:07:15,393 --> 00:07:17,019 కలిసి తింటే బాగుంటుంది. 82 00:07:17,103 --> 00:07:20,648 నువ్వు తిరిగి వస్తావని నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు మాతో ఇక్కడ నివసించడానికి. 83 00:07:20,731 --> 00:07:23,025 ఇది పనికి దగ్గరగా ఉంది. అంతే. 84 00:07:24,652 --> 00:07:26,654 మీరు మీ స్టూడియో అపార్ట్‌మెంట్‌ని క్లియర్ చేసారా? 85 00:07:27,405 --> 00:07:30,283 అవును, కార్యాలయ భవనాన్ని నిర్మించడం సులభం కాదు. 86 00:07:30,366 --> 00:07:32,493 అది డబ్బు గురించి అయితే, నువ్వు నాకు చెప్పి వుండాలి. 87 00:07:33,703 --> 00:07:36,122 ఆర్కిటెక్చర్ కూడా ఒక వ్యాపారమే. అతిగా చేయవద్దు. 88 00:07:36,747 --> 00:07:37,874 అవును సార్. 89 00:07:37,957 --> 00:07:39,625 సైట్‌లో కూడా ఎల్లప్పుడూ జాగ్రత్తగా ఉండండి. 90 00:07:40,126 --> 00:07:41,836 మేము ERలో చాలా మంది గాయపడిన కార్మికులను పొందుతాము. 91 00:07:42,837 --> 00:07:43,671 నేను చేస్తాను. 92 00:07:48,259 --> 00:07:49,385 అల్పాహారానికి ధన్యవాదాలు. 93 00:07:53,806 --> 00:07:57,059 ఈ టోస్ట్ రుచి భయంకరంగా ఉంటుంది. 94 00:07:59,103 --> 00:08:02,273 నేను కొన్ని బాగెట్లను కొంటాను మరియు రేపటి కోసం వెన్న. 95 00:08:02,857 --> 00:08:04,775 అవసరం లేదు. నేను సాధారణంగా అల్పాహారం తినను. 96 00:08:06,194 --> 00:08:07,028 నిజమేనా? 97 00:08:12,909 --> 00:08:14,327 మీకు ఎప్పుడు కేటాయించబడుతోంది? 98 00:08:16,412 --> 00:08:18,206 మీ నాన్న అడిగిన ప్రశ్ననే మీరు అడిగారు. 99 00:08:19,415 --> 00:08:21,459 ఎందుకు? నేను మళ్లీ వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నారా? 100 00:08:22,168 --> 00:08:23,002 అది కాదు… 101 00:08:26,422 --> 00:08:29,300 కొరియాలో ఉండడం నీకు ఇష్టం లేదు చాలా కాలం పాటు. 102 00:08:38,684 --> 00:08:40,436 అల్పాహారానికి ధన్యవాదాలు. నేను పనికి బయలుదేరాను. 103 00:09:00,748 --> 00:09:01,791 దేవా, మీరు నన్ను భయపెట్టారు. 104 00:09:03,334 --> 00:09:07,421 కావాలని బయలుదేరావా నాపై పేలుడు? 105 00:09:07,505 --> 00:09:10,716 ఏమిటి? లేదు, ఇది పార్టీ పాపర్ హ్యోంగ్-చాన్ పుట్టినరోజు పార్టీ నుండి. 106 00:09:10,800 --> 00:09:12,468 లేదు, అది పేలుడు పరికరం. 107 00:09:12,552 --> 00:09:15,012 మనుషులు చనిపోయారని మీకు తెలియదా ఆ విషయాల నుండి? 108 00:09:15,096 --> 00:09:17,473 ఒక ఆర్కిటెక్ట్ భద్రతను ఎవరు పట్టించుకోరు అనేది ఇబ్బంది. 109 00:09:17,557 --> 00:09:19,183 నేను ఇబ్బంది పడేవాడిని. 110 00:09:19,267 --> 00:09:21,477 నాకు చెవులు కొరుక్కుంటున్నారు మిమ్మల్ని అభినందించినందుకు. 111 00:09:21,936 --> 00:09:23,604 దేనికి నన్ను అభినందించాలి? 112 00:09:23,688 --> 00:09:27,233 హే, స్యుంగ్-హ్యో! మేము చేసాము! 113 00:09:27,316 --> 00:09:28,651 మిస్టర్ యూన్ మీకు చెప్తారు. 114 00:09:29,735 --> 00:09:31,279 ఇది ఏమిటి? ఏం జరుగుతోంది? 115 00:09:31,862 --> 00:09:33,489 మేము చివరకు శ్వాస తీసుకోవచ్చు. 116 00:09:33,573 --> 00:09:35,741 మాకు భారీ ఆఫర్ వచ్చింది. 117 00:09:35,825 --> 00:09:39,453 ఒక పదం రిజర్వ్ చేయబడింది కొరియాలోని టాప్ 1% కోసం మాత్రమే. 118 00:09:40,079 --> 00:09:42,123 ప్రతిష్టాత్మకమైన పదవీ విరమణ సంఘం. 119 00:09:43,958 --> 00:09:46,877 డానియోంగ్ మెడికల్ ఫౌండేషన్ దీన్ని నిర్మించడానికి YR గ్రూప్‌తో భాగస్వామ్యం కలిగి ఉంది, 120 00:09:46,961 --> 00:09:48,754 మరియు వారు వచ్చారు దానిని పర్యవేక్షించడానికి నేరుగా మాకు. 121 00:09:49,922 --> 00:09:52,425 ఏదో జరుగుతుందని ఆమె చెప్పింది సంవత్సరం చివరి సగంలో. 122 00:09:52,508 --> 00:09:54,844 - హై-రన్ సరైనది. - మీ భార్య జాతకుడు వద్దకు వెళ్లిందా? 123 00:09:55,469 --> 00:09:57,221 అవును. ఇది ఈసారి టారో కార్డులు. 124 00:09:58,556 --> 00:10:02,059 మేము స్వారీ చేస్తున్నాము అదృష్టం యొక్క భారీ చక్రాలపై. 125 00:10:02,143 --> 00:10:03,311 దానిమ్మ చెట్టు 126 00:10:03,394 --> 00:10:04,895 ఆకులు కొద్దిగా పొడిగా కనిపిస్తాయి. 127 00:10:04,979 --> 00:10:08,858 మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారు ప్రస్తుతం ఆ చిన్న మొక్క గురించి? 128 00:10:08,941 --> 00:10:11,068 - ఎవరో శాపం పెట్టారు. - ఏమిటి? 129 00:10:11,152 --> 00:10:13,029 మా కంపెనీ విధి దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. 130 00:10:13,529 --> 00:10:14,739 అది ఎండిపోతే మేము మూసివేస్తాము. 131 00:10:14,822 --> 00:10:16,907 మంచితనం. ఎందుకు నీళ్ళు పోయలేదు? 132 00:10:16,991 --> 00:10:18,534 లేదు, పర్వాలేదు. 133 00:10:18,618 --> 00:10:20,828 ఎవరైనా వెళ్ళగలరా మరియు కొన్ని మొక్కల పోషకాలను కొనుగోలు చేయాలా? 134 00:10:20,911 --> 00:10:22,788 నువ్వు మూఢ నమ్మకాలకు బానిసవు. 135 00:10:22,872 --> 00:10:25,583 నేను ఎంత నిరాశలో ఉన్నాను. 136 00:10:25,666 --> 00:10:27,168 ఈ ఒప్పందం కుదిరితే.. 137 00:10:27,251 --> 00:10:31,088 మేము దేని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు కాసేపు! మనం అన్నింటినీ రిస్క్ చేయాలి! 138 00:10:31,172 --> 00:10:32,089 నేను దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నాను. 139 00:10:32,173 --> 00:10:35,343 అయితే. కానీ మనం మాత్రం చేయలేము. మనం బాగా చేయాలి. 140 00:10:35,426 --> 00:10:36,302 నేను చేయాలనుకుంటున్నాను. 141 00:10:36,385 --> 00:10:38,971 నేను కూడా చేయాలనుకుంటున్నాను. నేను దీన్ని చాలా ఘోరంగా చేయాలనుకుంటున్నాను! 142 00:10:39,055 --> 00:10:41,724 లేదు, మీరు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నాను! 143 00:10:45,269 --> 00:10:47,855 హైరెంగ్ హై జిమ్ రీమోడలింగ్ మరియు విస్తరణ డిజైన్ పోటీ 144 00:10:49,106 --> 00:10:50,066 అమ్మ. 145 00:10:52,360 --> 00:10:53,194 అమ్మా? 146 00:10:54,862 --> 00:10:55,696 ఇంట్లో ఎవరూ లేరా? 147 00:11:03,496 --> 00:11:05,373 {\an8}నేను కూర చేసాను. దీన్ని వేడి చేసి తినండి. 148 00:11:06,290 --> 00:11:08,709 ఆమె హఠాత్తుగా ఎందుకు చాలా మధురంగా ఉంది? 149 00:11:28,979 --> 00:11:30,815 కింబాప్. యొక్క వంద రోల్స్ 150 00:11:30,898 --> 00:11:33,526 ఈ అద్భుతమైన ఆర్డర్ ఎక్కడ నుండి వచ్చింది? 151 00:11:34,110 --> 00:11:36,987 నాకు తెలియదు. అవి కొన్ని టీవీ షూట్ కోసం స్నాక్స్. 152 00:11:37,071 --> 00:11:38,406 వారు సాయంత్రం 6:00 గంటలకు వాటిని తీసుకుంటారు. 153 00:11:38,489 --> 00:11:41,325 అదెలా? వాళ్ళు ఏమి షూట్ చేస్తున్నారు అని నేను తర్వాత అడుగుతాను. 154 00:11:41,909 --> 00:11:45,371 కాబట్టి మీరు సియోక్-ర్యును విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నారా? 155 00:11:46,831 --> 00:11:48,124 - అవును. - నిజంగా? 156 00:11:49,208 --> 00:11:50,167 దేనికి? 157 00:11:50,251 --> 00:11:53,045 దీన్ని రోమియో అండ్ జూలియట్ ఎఫెక్ట్ అంటారు. 158 00:11:53,129 --> 00:11:56,799 ప్రేమ మరింత తీవ్రంగా మారుతుందని వారు అంటున్నారు తల్లిదండ్రులు మరింత జోక్యం చేసుకుంటారు. 159 00:11:56,882 --> 00:11:58,843 దానికీ దీనికీ సంబంధం ఏమిటి? 160 00:11:58,926 --> 00:11:59,802 వింటూ ఉండండి. 161 00:11:59,885 --> 00:12:03,597 ఇది వర్తించే సంపూర్ణ సత్యం ప్రేమ మాత్రమే కాకుండా ఇతర ప్రాంతాలకు కూడా. 162 00:12:03,681 --> 00:12:05,933 తల్లిదండ్రులు ఎంత వ్యతిరేకిస్తున్నారు మరియు వారి బిడ్డను నియంత్రించడానికి ప్రయత్నించండి, 163 00:12:06,016 --> 00:12:07,726 పిల్లవాడు తిరుగుబాటు చేస్తాడు. 164 00:12:07,810 --> 00:12:09,937 అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే. మీరు మంచి ఎంపిక చేసారు. 165 00:12:10,020 --> 00:12:13,107 నువ్వు సున్నితంగా ఉండాలి kimbapను కూడా రోలింగ్ చేస్తున్నప్పుడు. 166 00:12:13,190 --> 00:12:15,818 మీరు బలవంతంగా వస్తువులను ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తే, వైపులా… 167 00:12:19,447 --> 00:12:22,450 సియోక్-ర్యు ఎక్కువ కాలం ఉండదు. 168 00:12:22,533 --> 00:12:23,951 అది నీకెలా తెలుసు? 169 00:12:24,034 --> 00:12:26,120 ఒక్కరు కూడా నిరుద్యోగులు కాలేరు. 170 00:12:26,203 --> 00:12:28,205 ఆమె జీవితాంతం శ్రద్ధగా ఉంది. 171 00:12:30,833 --> 00:12:33,627 ఆమె తనంతట తానుగా ముగుస్తుంది కొంచెం నగ్నముతో. 172 00:12:34,545 --> 00:12:36,046 ఆ క్షణం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. 173 00:12:38,215 --> 00:12:39,049 అది త్వరలో వస్తుంది. 174 00:12:39,717 --> 00:12:41,927 మేము 100 చేయాలి. మీరు దానిని ఎలా తినగలరు? 175 00:12:42,011 --> 00:12:44,847 ఇది చాలా బాగుంది. నేను ఇప్పుడే రుచి చూస్తున్నాను. 176 00:12:44,930 --> 00:12:46,098 - ఇది మంచిదా? - అవును. 177 00:12:46,182 --> 00:12:47,016 త్వరపడండి! 178 00:13:08,412 --> 00:13:09,747 పూర్తయింది. 179 00:13:11,248 --> 00:13:15,044 BAE SEOK-RYU యొక్క నిరుద్యోగ షెడ్యూల్ 180 00:13:15,127 --> 00:13:18,923 {\an8}గేమ్‌లు ఆడండి 181 00:13:19,006 --> 00:13:19,840 {\an8}బాగుంది. 182 00:13:24,053 --> 00:13:29,934 స్పేస్ అవుట్ 183 00:13:33,479 --> 00:13:35,272 నేను చాలా మంచివాడిని. 184 00:13:35,356 --> 00:13:36,774 టీవీ చూడండి 185 00:13:36,857 --> 00:13:39,735 వారు సరిగ్గా చేయడం లేదు. మీరు అలా చేయలేరు. 186 00:13:47,826 --> 00:13:49,828 {\an8}ఒక NAP తీసుకోండి 187 00:14:14,645 --> 00:14:16,230 - ఏమైంది? - నేను బిజీగా ఉన్నాను. బై. 188 00:14:16,313 --> 00:14:20,609 వేచి ఉండండి. నేనెందుకు ఫోన్ చేశానో కూడా చెప్పలేదు. అది ముఖ్యమైనది అయితే? 189 00:14:20,693 --> 00:14:22,319 ఇది ఏమిటి? 190 00:14:22,403 --> 00:14:25,114 స్ట్రెయిట్ హెయిర్ ఉన్నవాడు దెయ్యం. 191 00:14:25,197 --> 00:14:26,031 నేను వేలాడుతున్నాను. 192 00:14:26,115 --> 00:14:27,992 ఆగండి! ఇది ముఖ్యం. 193 00:14:28,659 --> 00:14:31,287 - కామిక్ పుస్తకాలు చదవడానికి వెళ్దాం. - ఇది మీకు తెలియకపోవచ్చు. 194 00:14:31,370 --> 00:14:33,372 కానీ ఉద్యోగాలు ఉన్నవారు వారం రోజులు పని చేస్తారు. 195 00:14:33,455 --> 00:14:35,124 హే, నా ఉద్దేశ్యం ఇప్పుడు కాదు. 196 00:14:35,207 --> 00:14:38,794 నేను అక్కడ ఉండాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను నుండి 6:00 p.m. వరకు 8:00 p.m. 197 00:14:38,878 --> 00:14:40,462 మీరు పని నుండి బయటపడినప్పుడు రండి. 198 00:14:40,546 --> 00:14:42,172 లేదు. నేను ఇప్పుడు వేలాడుతున్నాను. 199 00:14:46,260 --> 00:14:47,094 హృదయం లేని కుదుపు. 200 00:14:48,429 --> 00:14:50,723 అది మర్చిపో. నాకు ఇతర స్నేహితులు ఉన్నారు. 201 00:14:54,268 --> 00:14:56,020 - స్వాగతం. - హలో. 202 00:14:57,438 --> 00:14:58,272 హే! 203 00:14:59,899 --> 00:15:01,066 నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. 204 00:15:01,150 --> 00:15:03,110 నాకు చాలా సన్నిహిత మరియు చిరకాల మిత్రుడు! 205 00:15:03,193 --> 00:15:05,237 అంతటి పొగడ్తలు ఏమిటి? 206 00:15:05,321 --> 00:15:07,823 నేను కూడా చాలా వరకు పొందలేదు. 207 00:15:08,407 --> 00:15:11,827 Mo-eum, మీరు చాలా దిగులుగా ఉన్నారు. మీకు కష్టమైన రోజు ఉందా? 208 00:15:11,911 --> 00:15:15,205 సియోక్-ర్యు, మీరు చాలా ఉల్లాసంగా ఉన్నారు. మీరు ఏమీ చేయకుండా సరదాగా గడిపారా? 209 00:15:15,289 --> 00:15:16,123 అయితే. 210 00:15:16,832 --> 00:15:18,083 మీరు ఏమి చదవాలనుకుంటున్నారు? 211 00:15:18,167 --> 00:15:19,835 నేను ప్రతి జానర్ నుండి ఏదో ఒకటి పొందాను. 212 00:15:19,919 --> 00:15:21,378 శృంగారా? మార్షల్ ఆర్ట్స్? షోనెన్ మాంగా? 213 00:15:22,421 --> 00:15:23,964 అవన్నీ బోరింగ్‌గా అనిపిస్తాయి. 214 00:15:26,258 --> 00:15:27,301 పెద్దలకు మాత్రమే 215 00:15:27,384 --> 00:15:28,510 నాకు ఎరుపు రంగు కావాలి. 216 00:15:28,594 --> 00:15:29,970 నేను చూస్తున్నాను. 217 00:15:31,597 --> 00:15:34,642 మేము పబ్లిక్ స్పేస్‌లో ఉన్నాము నా పరిసరాల్లో. 218 00:15:36,435 --> 00:15:38,062 ఇంత ధైర్యంగా ఎవరినీ చూడలేదు. 219 00:15:38,604 --> 00:15:39,647 సరియైనదా? 220 00:15:39,730 --> 00:15:42,733 నేను ముందుగా ఒక సారి చూసాను. 221 00:15:42,816 --> 00:15:45,194 రోజ్ ఆఫ్ బ్లిస్?ని చూడండి ఇది చాలా బాగుంది అనిపించింది. 222 00:15:45,945 --> 00:15:47,571 ఎవరూ చూడనప్పుడు దాన్ని పట్టుకోండి. 223 00:15:47,655 --> 00:15:49,323 మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత దాన్ని నాకు పంపండి. సరేనా? వెళ్ళు. 224 00:15:49,406 --> 00:15:50,574 ఇప్పుడు. ఎవరూ చూడటం లేదు. 225 00:15:50,658 --> 00:15:51,992 - ప్రస్తుతం. - సియోక్-ర్యు? 226 00:15:52,743 --> 00:15:55,162 నేను మాట్లాడుతున్న "ఎరుపు" అది కాదు. 227 00:15:56,038 --> 00:15:59,416 తాజా రక్తం మరియు చిరిగిన మాంసంతో ఏదో! వంటి విషయాలు. 228 00:15:59,917 --> 00:16:01,168 అలాంటి వారు. 229 00:16:01,251 --> 00:16:04,213 ఆ రకం ఎరుపు? మీరు నాకు చెప్పి ఉండవచ్చు. 230 00:16:08,175 --> 00:16:09,176 నమస్కారం. 231 00:16:10,469 --> 00:16:11,971 మీ మరో బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 232 00:16:15,641 --> 00:16:19,186 లేదు. ఈ రోజు నుండి, అతను బయట ఉన్నాడు. అతను అనర్హుడయ్యాడు. 233 00:16:22,481 --> 00:16:23,649 మీరు హాయ్ కూడా చెప్పలేదా? 234 00:16:23,732 --> 00:16:25,985 మీరు వచ్చారు. మీరు చేయరని చెప్పారు. 235 00:16:26,068 --> 00:16:29,029 నేను నీ కోసం రాలేదు. నేను చదవాలనుకున్న పుస్తకం ఉంది. 236 00:16:29,113 --> 00:16:31,407 నిజమేనా? అది ఏ పుస్తకం? 237 00:16:31,490 --> 00:16:34,201 బాగా... ఇదిగో. నేను కోరుకున్నది ఇదే. 238 00:16:35,035 --> 00:16:36,036 మీరు కోరుకున్న పుస్తకం... 239 00:16:36,787 --> 00:16:37,621 "ప్రిన్సెస్"? 240 00:16:43,711 --> 00:16:44,878 వావ్. 241 00:16:44,962 --> 00:16:47,006 ఏమిటి? నా అభిరుచులతో మీకు సమస్య ఉందా? 242 00:16:47,089 --> 00:16:49,842 లేదు, నాకు ఎలాంటి పక్షపాతాలు లేవు. 243 00:16:50,884 --> 00:16:54,430 కానీ మీకు విషాద ప్రేమ కథలు నచ్చాయి 244 00:16:54,513 --> 00:16:55,389 మరియు విచారకరమైన ముగింపులు? 245 00:16:55,472 --> 00:16:56,890 అవును, అతను చేస్తాడు. 246 00:16:57,725 --> 00:16:58,851 అది నీకెలా తెలుసు? 247 00:16:58,934 --> 00:16:59,935 నేను చేస్తాను. 248 00:17:01,311 --> 00:17:02,855 బేసి బాల్ పక్కన ఒక విచిత్రం. 249 00:17:03,689 --> 00:17:06,942 మీరిద్దరూ కలిసి ఉండాలి. మీరు ఆ విధంగా తక్కువ మందిని ఇబ్బంది పెడతారు. 250 00:17:07,026 --> 00:17:09,069 అతను వచ్చిన వెంటనే ఫైట్ ఎంచుకుంటాడు. కాబట్టి చికాకు. 251 00:17:26,086 --> 00:17:27,421 ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? 252 00:17:28,088 --> 00:17:29,923 మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? ఇంటికి వెళ్దాం. 253 00:17:30,007 --> 00:17:32,885 లేదు, నాకు బయట ఖాళీ సమయం ఉంది నుండి 8:00 p.m. వరకు 10:00 p.m. 254 00:17:34,303 --> 00:17:36,305 మీరు మీ ఖాళీ సమయాన్ని కూడా ప్లాన్ చేసుకున్నారా? 255 00:17:36,388 --> 00:17:38,682 పాత అలవాట్లు తీవ్రంగా చనిపోతాయి. ఎంత అలసిపోయిన జీవితం. 256 00:17:38,766 --> 00:17:40,225 ఏమిటి? అందులో తప్పేముంది? 257 00:17:40,309 --> 00:17:43,145 నేను కూడా సరదాగా ఉండవచ్చు ప్రణాళికాబద్ధంగా మరియు క్రమబద్ధంగా. 258 00:17:44,104 --> 00:17:46,190 ఆ గమనికలో, కొన్ని బోర్డ్ గేమ్‌లు ఎలా ఉంటాయి? 259 00:17:47,107 --> 00:17:49,902 తదుపరిసారి. ఇంటికి వెళ్లి చదువుకోవాలి. 260 00:17:49,985 --> 00:17:51,737 దేనికి చదువు? 261 00:17:51,820 --> 00:17:53,864 పవర్ బోట్ సర్టిఫికేషన్. 262 00:17:54,823 --> 00:17:56,784 పడవ లైసెన్స్? మీరు పడవ నడపాలనుకుంటున్నారా? 263 00:17:56,867 --> 00:18:00,037 లేదు, నేను ఆసక్తిని పెంచుకున్నాను ఇటీవల ఏదో లో. 264 00:18:00,120 --> 00:18:01,080 కానీ అది అవసరం. 265 00:18:01,663 --> 00:18:04,708 నాకు ఇంకా పని మిగిలి ఉంది. నేను ఆఫీసుకి తిరిగి రావాలి. 266 00:18:04,792 --> 00:18:09,755 ఇది ఏమిటి? మీరిద్దరూ నన్ను వదిలేస్తున్నారని చెబుతున్నావా? 267 00:18:09,838 --> 00:18:11,298 ఇది నిజంగా ముగింపునా? 268 00:18:11,381 --> 00:18:12,674 బై. రేపు నాకు కాల్ చేయండి. 269 00:18:12,758 --> 00:18:13,634 నన్ను పిలవకండి. 270 00:18:13,717 --> 00:18:14,551 రండి. 271 00:18:15,928 --> 00:18:18,347 అవును, బాగానే ఉంది! మీరు నమ్మకమైన పౌరులు. 272 00:18:18,430 --> 00:18:19,807 మీరు పరిశ్రమకు మూలస్తంభాలు! 273 00:18:19,890 --> 00:18:23,602 కొరియా భవిష్యత్తు మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది! గొప్ప పనిని కొనసాగించండి! 274 00:18:24,937 --> 00:18:26,105 నేను స్వయంగా ఏమి చేయాలి? 275 00:18:41,537 --> 00:18:44,081 సరే. ఇదిగో మీ ఉదయం కాఫీ. 276 00:18:44,164 --> 00:18:45,124 ధన్యవాదాలు. 277 00:18:45,207 --> 00:18:47,918 తప్పకుండా. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. దానితో ఇది మంచిది. 278 00:18:48,001 --> 00:18:49,002 అది నిజమే. 279 00:18:50,587 --> 00:18:53,340 మాధుర్యం నిజంగానే లభిస్తోంది నా రక్తం పంపింగ్. 280 00:18:53,423 --> 00:18:55,342 మీ దగ్గర కాఫీ యంత్రం లేదా 281 00:18:55,425 --> 00:18:56,385 లేదా సెట్ మీద పోయాలి? 282 00:18:56,468 --> 00:18:58,595 ఆమె చేస్తే, ఇది రియల్ ఎస్టేట్ కార్యాలయం కాదు. 283 00:18:58,679 --> 00:19:00,139 - నా వెన్ను నొప్పి. - జీజ్. 284 00:19:00,222 --> 00:19:03,058 - జే-సుక్, నాకు ఆ కుషన్ ఇవ్వండి. - మీరే తీసుకోండి. 285 00:19:03,142 --> 00:19:04,184 ఆమె వేలు ఎత్తదు. 286 00:19:04,268 --> 00:19:05,352 శుభోదయం! 287 00:19:06,103 --> 00:19:08,105 - హే. - పువ్వులతో ఏమి ఉంది? 288 00:19:08,188 --> 00:19:10,774 నేను వాటిని పూల దుకాణంలో కొన్నాను సబ్వే తీసుకున్న తర్వాత. 289 00:19:10,858 --> 00:19:11,692 అందంగా ఉంది, సరియైనదా? 290 00:19:11,775 --> 00:19:12,609 - దేవా. - వారు! 291 00:19:12,693 --> 00:19:15,237 నా భర్త నాకు ఏమీ కొనడు ఈ అందమైన. 292 00:19:15,320 --> 00:19:18,615 నా పిల్లలకు కూడా లేదు. కాబట్టి నేను ఏమి చేయగలను? నేను వాటిని ఇతరుల కోసం కొంటాను. 293 00:19:18,699 --> 00:19:20,492 - చాలా ధన్యవాదాలు. - అందంగా ఉంది, సరియైనదా? 294 00:19:20,576 --> 00:19:22,953 నాకు గుర్తులేదు చివరిసారి నాకు పువ్వులు వచ్చాయి. 295 00:19:23,036 --> 00:19:25,581 - ఆగండి, నేను చిత్రాన్ని తీయాలనుకుంటున్నాను. - తప్పకుండా. 296 00:19:25,664 --> 00:19:27,374 - వారు లావెండర్లు. - నాకు పంపండి. 297 00:19:27,457 --> 00:19:28,625 - సరే. - చాలా సువాసన. 298 00:19:28,709 --> 00:19:31,086 - మీ ముఖాన్ని కదిలించండి, జే-సుక్. - ఈ వాసన చాలా బాగుంది. 299 00:19:31,170 --> 00:19:32,004 సరియైనదా? 300 00:19:32,087 --> 00:19:33,463 మీ ముఖాన్ని కదిలించండి, జే-సుక్. 301 00:19:33,547 --> 00:19:35,132 మీరు వీటిని చూస్తున్నప్పుడు వినండి. 302 00:19:35,215 --> 00:19:37,801 - అక్కడ! - నేను తీసుకురావాల్సిన విషయం ఉంది. 303 00:19:37,885 --> 00:19:40,762 మన గ్రూప్ పేరు మార్చుకుందాం. 304 00:19:40,846 --> 00:19:43,056 - ఎందుకు? - మీరు మా గుంపు పేరు మార్చాలనుకుంటున్నారా? 305 00:19:43,140 --> 00:19:45,726 అవును. ఎంత దారుణమైనదో మీకు గుర్తుంది హీ సిస్టర్స్ ఎవరు? 306 00:19:45,809 --> 00:19:47,352 - అవును. - చెత్త. 307 00:19:47,436 --> 00:19:50,606 నేను వారితో అనుబంధం కోరుకోవడం లేదు, మరియు మా పేరు సహాయం చేయదు. 308 00:19:50,689 --> 00:19:54,109 దాన్ని మార్చుకుందాం ఈసారి చాలా బాగుంది! 309 00:19:54,193 --> 00:19:55,110 ఏది ఇష్టం? 310 00:19:55,194 --> 00:19:56,278 మీకు తెలుసా, 311 00:19:56,361 --> 00:19:58,780 శుద్ధి మరియు సొగసైన ఏదో. 312 00:19:58,864 --> 00:20:00,616 మేము సుక్‌ని ఆంగ్లంలోకి అనువదించాలా? 313 00:20:00,699 --> 00:20:02,492 హే-సుక్, ఆంగ్లంలో "సుక్" అంటే ఏమిటి? 314 00:20:03,493 --> 00:20:04,328 నాకు తెలియదు. 315 00:20:04,411 --> 00:20:06,330 మీరు దౌత్యవేత్త. మీకు తెలియదా? 316 00:20:06,413 --> 00:20:08,790 - మొక్కల పేర్లను నేను ఎలా తెలుసుకోవాలి? - తీవ్రంగా? 317 00:20:08,874 --> 00:20:10,709 - మీరు దానిని ఎలా అడగగలరు? - మీ ఫోన్‌లో శోధించండి. 318 00:20:10,792 --> 00:20:12,461 వేచి ఉండండి. నన్ను వెతకనివ్వండి. 319 00:20:12,544 --> 00:20:14,630 వేచి ఉండండి. వారు కొరియా వెలుపల తినరు? 320 00:20:14,713 --> 00:20:16,882 - నేను అలా అనుకోను. - నేను దాని గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు. 321 00:20:17,883 --> 00:20:19,259 హే, నేను కనుగొన్నాను. 322 00:20:19,343 --> 00:20:20,677 - ఇది ఏమిటి? - Mugwort. 323 00:20:20,761 --> 00:20:22,596 - కప్పు… ఏమిటి? - Mugwort. 324 00:20:22,679 --> 00:20:24,473 వోర్ట్. ఇలా. 325 00:20:24,556 --> 00:20:25,390 మొరిగేస్తున్నావా? 326 00:20:25,474 --> 00:20:26,808 - ఇది "మగ్ కప్" కంటే అధ్వాన్నంగా ఉంది. - ఏమిటి? 327 00:20:26,892 --> 00:20:28,769 లేదు, అది నాలుక నుండి బయటకు రాదు. 328 00:20:28,852 --> 00:20:31,563 అయితే మగ్‌వోర్ట్ కూడా ఒక రకమైన హెర్బ్ కాదా? 329 00:20:31,647 --> 00:20:32,731 - అవును. - అవును. 330 00:20:32,814 --> 00:20:34,316 మరియు అంతిమ మూలిక ఏమిటి? 331 00:20:34,399 --> 00:20:36,318 లావెండర్! 332 00:20:36,401 --> 00:20:37,486 మీరు త్వరగా ఉండాలి! 333 00:20:37,569 --> 00:20:39,112 ఇది స్థిరపడింది! లావెండర్. 334 00:20:39,196 --> 00:20:41,240 {\an8}NA MI-SUK సువాసనతో జీవించండి 335 00:20:41,990 --> 00:20:43,116 - హే, నాన్న? - అవునా? 336 00:20:43,200 --> 00:20:45,619 మీరు సువాసనతో ఎలా జీవిస్తారు? 337 00:20:45,702 --> 00:20:48,622 నాకు తెలియదు. మీ అమ్మ ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు అడగండి. 338 00:20:48,705 --> 00:20:50,791 ఆమెకు వృద్ధాప్యం అయి ఉండాలి. ఒక్కసారి చూడండి. 339 00:20:51,792 --> 00:20:53,502 ఆమె తన ప్రొఫైల్ పిక్చర్‌గా పువ్వులు పెట్టుకుంది. 340 00:20:54,086 --> 00:20:56,838 - లావెండర్లు. - మీ అమ్మ తన వెనుక వృద్ధురాలిగా చెప్పాలా? 341 00:20:57,631 --> 00:21:00,092 అందుకే మీ ఇద్దరినీ ఒంటరిగా వదలలేను. 342 00:21:00,175 --> 00:21:01,093 మీరు చాలా హింసాత్మకంగా ఉన్నారు. 343 00:21:01,176 --> 00:21:03,387 నేను నీ వెనుక మాట్లాడలేదు. నేను ఒక వాస్తవాన్ని చెప్పాను. 344 00:21:03,470 --> 00:21:05,138 మేము కలిసి వృద్ధులం అవుతున్నాము. 345 00:21:05,222 --> 00:21:06,431 మౌనంగా ఉండు. 346 00:21:07,516 --> 00:21:08,892 ఎందుకు మీరు చాలా తయారు చేస్తున్నారు? 347 00:21:08,976 --> 00:21:10,978 మేము ఇంకా వెళ్ళవలసిన మార్గం ఉంది. మనం 100 సంపాదించాలి. 348 00:21:11,561 --> 00:21:12,604 - వంద? - అవును. 349 00:21:12,688 --> 00:21:15,107 టీవీ ప్రొడక్షన్ సిబ్బంది వచ్చారు మరియు వాటిని ముందు కొనుగోలు చేసారు. 350 00:21:15,190 --> 00:21:16,566 వారు వాటిని ఇష్టపడి మళ్లీ ఆర్డర్ చేశారు. 351 00:21:17,150 --> 00:21:18,151 నిజమేనా? 352 00:21:18,235 --> 00:21:19,569 నాకు వేరే మార్గం లేదని నేను అనుకుంటున్నాను. 353 00:21:19,653 --> 00:21:20,612 నేను సహాయం చేయాలి. 354 00:21:20,696 --> 00:21:21,905 హే! 355 00:21:21,989 --> 00:21:23,865 అది మర్చిపో. మీరు ఏమి చేయగలరు? 356 00:21:23,949 --> 00:21:26,201 దారిలోకి రావద్దు. కొంచెం కింబాప్. తినండి 357 00:21:26,285 --> 00:21:27,369 లేదా tteokbokki.ని కలిగి ఉండండి 358 00:21:27,452 --> 00:21:29,204 - మీకు కొన్ని కావాలా? - లేదు, మీరు బిజీగా ఉన్నారు. 359 00:21:29,788 --> 00:21:30,831 స్వాగతం… 360 00:21:30,914 --> 00:21:32,040 - స్వాగతం! - హలో. 361 00:21:32,124 --> 00:21:33,375 శ్రీమతి యు! 362 00:21:35,085 --> 00:21:37,129 మంచితనం. అది నువ్వేనా, సియోక్-ర్యు? 363 00:21:37,212 --> 00:21:40,048 వావ్! నువ్వు ఏమాత్రం మారలేదు. 364 00:21:40,132 --> 00:21:43,719 అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు మీరు లోపలికి వెళ్ళిన వెంటనే. వావ్! 365 00:21:43,802 --> 00:21:46,596 అమ్మ, హైస్కూల్ నుండి నా హోమ్‌రూమ్ టీచర్. 366 00:21:46,680 --> 00:21:48,849 - మంచితనం! - హలో, శ్రీమతి యు! 367 00:21:49,391 --> 00:21:51,727 నేను మిమ్మల్ని గుర్తించనందుకు క్షమించండి. 368 00:21:51,810 --> 00:21:52,978 లేదు, బాగానే ఉంది. 369 00:21:53,061 --> 00:21:57,524 సియోక్-ర్యుని చూసిన తర్వాతే నాకు అర్థమైంది. నేను ఆమె తల్లితండ్రులు ఈ దుకాణాన్ని నడుపుతున్నారనే విషయాన్ని మర్చిపోయాను. 370 00:21:57,607 --> 00:21:59,276 మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి? 371 00:21:59,359 --> 00:22:01,028 నేను ఫుడ్ ఆర్డర్ చేయడానికి వచ్చాను. 372 00:22:01,111 --> 00:22:04,489 నేను tteokbokki యొక్క 20 ఆర్డర్‌లను పొందగలనా మరియు sundae? యొక్క 20 ఆర్డర్‌లు 373 00:22:04,573 --> 00:22:05,741 - అయితే. - మంచితనం. 374 00:22:05,824 --> 00:22:07,242 మేము చాలా కృతజ్ఞతతో ఉంటాము. 375 00:22:07,326 --> 00:22:09,995 కానీ అది చాలా ఉంది. మీరు వాటిని మీరే తీసుకోగలరా? 376 00:22:10,078 --> 00:22:10,912 నేను ఆమెకు సహాయం చేస్తాను. 377 00:22:10,996 --> 00:22:12,539 లేదు, నేను వెళ్తాను. మీరు బిజీగా ఉన్నారు. 378 00:22:12,622 --> 00:22:14,207 - మీరు చేస్తారా? - ఒక్క క్షణం. 379 00:22:14,291 --> 00:22:15,167 - సరే. - తేనె. 380 00:22:15,250 --> 00:22:16,418 - నేను చేస్తాను. - ఒక్క క్షణం. 381 00:22:16,501 --> 00:22:17,419 - సరే, తొందరపడండి. - హే. 382 00:22:17,502 --> 00:22:18,587 శ్రీమతి యు పానీయం పొందండి. 383 00:22:19,171 --> 00:22:21,673 నా కోసం దీన్ని అందించినందుకు ధన్యవాదాలు. 384 00:22:21,757 --> 00:22:23,592 అయితే. 385 00:22:24,926 --> 00:22:28,347 అబ్బా, స్కూల్ ఏ మాత్రం మారలేదు. 386 00:22:29,306 --> 00:22:31,558 ఇక్కడ ఎప్పుడూ అలాగే ఉంటుంది. 387 00:22:32,309 --> 00:22:35,228 బహుశా అందుకే నేను మర్చిపోతుంటాను ఆ సమయం గడిచిపోతోంది. 388 00:22:36,021 --> 00:22:39,316 ఆశ్చర్యంగా ఉంది. నువ్వే ప్రిన్సిపాల్ అని ఇప్పుడు నమ్మలేకపోతున్నాను. 389 00:22:40,233 --> 00:22:41,068 మీరు కూడా. 390 00:22:42,110 --> 00:22:46,031 నువ్వు చాలా చిన్నపిల్లవాడివి. మీరంతా ఇప్పుడు పెద్దవాళ్లయ్యారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను. 391 00:22:46,114 --> 00:22:48,784 మీరు కొరియా సందర్శిస్తున్నారా కొద్ది సేపు? ఒక సెలవు? 392 00:22:48,867 --> 00:22:49,701 ఏమిటి? 393 00:22:50,243 --> 00:22:52,037 మీరు గ్రేప్‌లో పనిచేస్తున్నారని నేను విన్నాను. 394 00:22:52,120 --> 00:22:53,663 అవును... 395 00:22:53,747 --> 00:22:57,250 అది విన్నప్పుడు నేను చాలా సంతోషించాను. 396 00:22:57,334 --> 00:22:58,668 మరియు నేను మాత్రమే కాదు. 397 00:22:58,752 --> 00:23:00,879 ఉపాధ్యాయులందరూ ఇప్పటికీ మీ గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 398 00:23:00,962 --> 00:23:02,547 మీరు చాలా సామర్థ్యం మరియు తెలివైనవారు. 399 00:23:02,631 --> 00:23:05,258 హైరెంగ్ హై స్కూల్ యొక్క ప్రసిద్ధ వ్యక్తి. 400 00:23:07,385 --> 00:23:10,388 చూడండి, మరొక ప్రసిద్ధ వ్యక్తి హైరెంగ్ హై స్కూల్. 401 00:23:12,933 --> 00:23:13,850 ఏమిటి? 402 00:23:20,982 --> 00:23:25,237 మీరు జిమ్ రీమోడలింగ్ కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నారు మరియు కొత్త భవన రూపకల్పన పోటీ? 403 00:23:25,320 --> 00:23:28,490 అవును, ఈరోజు సైట్ బ్రీఫింగ్ పాల్గొనే కంపెనీల కోసం. 404 00:23:28,573 --> 00:23:31,284 నా సందేహం వచ్చింది లిస్ట్‌లో నాకు తెలిసిన పేరు చూసినప్పుడు. 405 00:23:31,868 --> 00:23:35,247 ఇది చాలా బాగుంది. మీరు చేస్తే చాలా అర్థం అవుతుంది. 406 00:23:36,665 --> 00:23:37,666 శ్రీమతి యు. 407 00:23:37,749 --> 00:23:42,003 అంటే అతను చేయకూడదు కదా ఇప్పుడే నీతో ఇక్కడ కూర్చుంటావా? 408 00:23:42,087 --> 00:23:44,089 అతనికి సాంకేతికంగా విద్యాసంబంధ సంబంధాలు ఉన్నాయి. 409 00:23:44,172 --> 00:23:45,382 ఇది న్యాయాన్ని ఉల్లంఘిస్తుంది. 410 00:23:46,633 --> 00:23:47,843 నువ్వు మారలేదు. 411 00:23:48,426 --> 00:23:52,264 విద్యాశాఖకు చెందిన నిపుణులు మూల్యాంకనాలు చేస్తుంది. 412 00:23:52,347 --> 00:23:53,765 నాకు అధికారం లేదు. 413 00:23:54,307 --> 00:23:55,725 మంచి ప్రయత్నం. 414 00:23:56,351 --> 00:23:57,435 ఎలుకలు. 415 00:23:57,519 --> 00:24:00,230 చాలా కాలం అయింది. ఈ మధ్యాహ్నం మీరు ఖాళీగా ఉన్నారా? 416 00:24:00,313 --> 00:24:01,731 అయితే. 417 00:24:01,815 --> 00:24:02,649 నన్ను క్షమించండి. 418 00:24:02,732 --> 00:24:06,027 నేను కొన్ని విషయాలను కోల్పోయాను ముందుగా సైట్ సందర్శన నుండి. 419 00:24:06,111 --> 00:24:07,737 నేను మరింత క్షుణ్ణంగా చూడాలి. 420 00:24:07,821 --> 00:24:11,074 అదెలా? అది చాలా చెడ్డది. నేను అప్పుడు సియోక్-ర్యును అడగాలి. 421 00:24:11,158 --> 00:24:13,160 మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు కాబట్టి, విద్యార్థులతో మాట్లాడండి. 422 00:24:13,618 --> 00:24:15,203 పూర్వ విద్యార్థితో చాట్. 423 00:24:15,287 --> 00:24:18,123 నన్ను క్షమించు? నేనా? 424 00:24:18,206 --> 00:24:21,084 మీరు మంచి ఉదాహరణగా నిలుస్తారని నేను భావిస్తున్నాను. 425 00:24:21,168 --> 00:24:24,629 విద్యార్థులు ఉత్సాహంగా ఉంటారని నేను పందెం వేస్తున్నాను మీరు గ్రేప్‌లో పనిచేస్తున్నారని వినడానికి. 426 00:24:25,380 --> 00:24:27,424 కానీ నేను… 427 00:24:27,507 --> 00:24:29,384 నేను అప్పుడు వెళతాను. 428 00:24:29,467 --> 00:24:32,429 సరే, మీరు బిజీగా ఉన్నారని నాకు తెలుసు. ధన్యవాదాలు. నేను మీకు అదృష్టం కోరుకుంటున్నాను. 429 00:24:32,512 --> 00:24:33,346 ధన్యవాదాలు. 430 00:24:34,139 --> 00:24:36,141 విద్యార్థులను కలవడం మీకు బాగానే ఉందా? 431 00:24:36,224 --> 00:24:38,351 తప్పకుండా. 432 00:24:40,312 --> 00:24:44,983 ఇది బే సియోక్-ర్యు. ఆమె మా స్కూల్లో గ్రాడ్యుయేట్. 433 00:24:45,066 --> 00:24:47,152 ఆమె యుఎస్‌లోని గ్రీప్‌లో పని చేస్తుంది. 434 00:24:47,903 --> 00:24:49,196 - గ్రేప్? - బాగుంది! 435 00:24:50,071 --> 00:24:52,490 ఆమె శక్తి మీపై రుద్దుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను. 436 00:24:52,574 --> 00:24:54,701 ఈ పాత బూమర్ వెళ్లిపోతుంది, కాబట్టి స్వేచ్ఛగా మాట్లాడండి. 437 00:24:54,784 --> 00:24:56,119 - అవును, మేడమ్! - అవును, మేడమ్! 438 00:24:56,203 --> 00:24:57,329 - అదృష్టం. - ధన్యవాదాలు. 439 00:25:01,958 --> 00:25:04,211 హలో, నేను బే సియోక్-ర్యుని. 440 00:25:07,047 --> 00:25:09,925 ఇది వాస్తవానికి కలిసి వచ్చింది చాలా అకస్మాత్తుగా, 441 00:25:10,008 --> 00:25:11,801 కాబట్టి నేను ఏమీ సిద్ధం చేయలేదు. 442 00:25:12,385 --> 00:25:15,263 మీకు కావాలంటే మీరు నన్ను ప్రశ్నలు అడగవచ్చు. నేను వారికి సమాధానం ఇస్తాను. 443 00:25:15,764 --> 00:25:16,973 నువ్వు ఏ కాలేజీకి వెళ్ళావు? 444 00:25:17,057 --> 00:25:20,977 నేను హంగూక్ యూనివర్సిటీకి అంగీకరించబడ్డాను నేను గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత. 445 00:25:21,061 --> 00:25:23,980 ఒక సంవత్సరం పాటు హాజరైన తర్వాత, నేను అమెరికాలో విదేశాల్లో చదువుకున్నాను. 446 00:25:24,064 --> 00:25:27,400 నేను UC బర్కిలీలో నమోదు చేసుకున్నాను మరియు పట్టభద్రుడయ్యాను. 447 00:25:28,235 --> 00:25:30,237 అంటే మీ కుటుంబం ధనవంతులదా? 448 00:25:30,320 --> 00:25:32,447 అస్సలు కాదు. 449 00:25:32,530 --> 00:25:34,783 ఒక స్నేహితుడు విదేశాల్లో చదువుకోవడానికి సిద్ధమవుతున్నాడు. 450 00:25:34,866 --> 00:25:37,911 నేను కూడా ఇంగ్లీషు చదవాలనుకున్నాను, కాబట్టి మేము కలిసి సిద్ధం చేసాము. 451 00:25:37,994 --> 00:25:39,496 నేను అంగీకరించిన తర్వాత, 452 00:25:39,579 --> 00:25:42,499 నాలుగేళ్లపాటు స్కాలర్‌షిప్‌ పొందాను. అలా వెళ్ళాను. 453 00:25:43,416 --> 00:25:44,834 - అది గింజలు. - వావ్. 454 00:25:44,918 --> 00:25:45,961 - ఆగండి... - అవునా? 455 00:25:46,044 --> 00:25:47,545 మీరు Greip వద్ద ఏమి చేస్తారు? 456 00:25:47,629 --> 00:25:49,881 దీన్ని ప్రొడక్ట్ మేనేజర్ అంటారు. 457 00:25:49,965 --> 00:25:53,426 పర్యవేక్షించే బాధ్యత నాదే మరియు ప్రాజెక్ట్‌లను నిర్వహించడం 458 00:25:53,510 --> 00:25:56,263 వారి ప్రణాళిక దశ నుండి తుది ఫలితం వరకు. 459 00:25:56,346 --> 00:26:01,184 ప్రొడక్ట్ మేనేజర్‌గా ఉండేవారు ఎల్లప్పుడూ మీ కల? 460 00:26:02,560 --> 00:26:06,022 నాకు తెలియదు. నేను అలా అనుకోను. 461 00:26:06,106 --> 00:26:07,649 అప్పుడు, మీ కల ఏమిటి? 462 00:26:08,483 --> 00:26:09,859 - నా కల? - అవును. 463 00:26:09,943 --> 00:26:13,113 మీరు హైస్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఏమి కావాలనుకున్నారు? 464 00:26:52,444 --> 00:26:53,445 హే, సియోక్-ర్యు. 465 00:26:55,572 --> 00:26:58,199 అక్కడ మీరు మళ్ళీ నన్ను పట్టించుకోకుండా వెళ్ళిపోయారు. మీరు భోజనం చేసారా? 466 00:26:58,283 --> 00:27:00,785 నాతో మాట్లాడకు. నాకు శాంతి మరియు ప్రశాంతత కావాలి. 467 00:27:00,869 --> 00:27:02,370 అప్పుడు, నిశ్శబ్దంగా నాతో రండి. 468 00:27:03,121 --> 00:27:03,955 తరువాత. 469 00:27:04,622 --> 00:27:05,790 మనం ఇప్పుడు వెళ్ళాలి. 470 00:27:05,874 --> 00:27:07,834 ఎవరు అంటున్నారు? నాకు వెళ్లాలని లేదు. 471 00:27:08,626 --> 00:27:10,545 నాతో రా! 472 00:27:11,087 --> 00:27:13,757 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? ఒక స్త్రీని మెడ పట్టుకుని పట్టుకోవడానికి నీకు ఎంత ధైర్యం? 473 00:27:13,840 --> 00:27:15,467 నువ్వు అంత ఆలోచన లేకుండా ఎలా ఉన్నావు? 474 00:27:15,550 --> 00:27:17,344 మీ కోసం మాట్లాడండి. నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 475 00:27:17,427 --> 00:27:19,095 నువ్వు స్త్రీవి కావు. 476 00:27:19,179 --> 00:27:20,805 వాస్తవానికి, నేను స్త్రీని. 477 00:27:20,889 --> 00:27:23,099 నేను మనిషినా? అప్పుడు నేను ఏమిటి? 478 00:27:23,933 --> 00:27:24,934 మీరు… 479 00:27:26,644 --> 00:27:27,562 దాదాపు లింగం తటస్థంగా ఉంటుంది. 480 00:27:27,645 --> 00:27:29,022 మీరు ఈ రోజు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా? 481 00:27:29,522 --> 00:27:32,359 - మీరు పాఠశాల వెనుక ఖననం చేయాలనుకుంటున్నారా? - అప్పుడు వెళ్దాం. 482 00:27:34,027 --> 00:27:35,487 - ఏమిటి? - వెళ్దాం. 483 00:27:41,951 --> 00:27:43,953 ఇది ఇక్కడే ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 484 00:27:44,788 --> 00:27:46,748 మీరు 30 నిమిషాలు అలా చెబుతున్నారు. 485 00:27:47,624 --> 00:27:49,376 దీని కోసం మనం ఎందుకు వెతుకుతున్నాం? 486 00:27:49,459 --> 00:27:53,505 పదేళ్ల తర్వాత తీయడానికి అంగీకరించాం. ఆ గడువు దాటిపోయింది. 487 00:27:53,588 --> 00:27:55,298 నాకు తెలుసు. 488 00:27:55,382 --> 00:27:58,176 మేము ఆ టైమ్ క్యాప్సూల్ గురించి మరచిపోయాము. అందులో అంత ముఖ్యమైనది ఏమిటి? 489 00:27:58,885 --> 00:28:01,221 నేను అక్కడ ఏమి ఉంచానో కూడా నాకు గుర్తు లేదు. 490 00:28:01,304 --> 00:28:03,473 హే, మీరు దీన్ని చేయాలనుకున్నారు. 491 00:28:03,556 --> 00:28:07,394 అది ఉత్తరం అని నేను అనుకుంటున్నాను. "పదేళ్ళలో నాకో ఉత్తరం." 492 00:28:07,477 --> 00:28:11,773 నేను పిచ్చివాడిని అయ్యాను. ఆ వెయ్యేళ్ల సెంటిమెంట్ భయంకరంగా ఉంది. 493 00:28:12,399 --> 00:28:16,152 అది మర్చిపో. దాని కోసం వెతకకండి. దానిని అక్కడ లోతుగా ఉంచుదాం. 494 00:28:16,236 --> 00:28:19,823 ఇది ఒక బిలియన్ సంవత్సరాలు కనుగొనబడిందని ఆశిద్దాం ఇప్పటి నుండి డైనోసార్ గుడ్డులా! 495 00:28:19,906 --> 00:28:21,491 లేదు, ఇది ఇంకా ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది. 496 00:28:21,574 --> 00:28:25,036 నాకు తెలిసిన సియోక్-ర్యు ఉత్సుకతను కలిగిస్తుంది ఆమె ఇబ్బందిని అధిగమించండి. 497 00:28:26,079 --> 00:28:27,580 దాని గురించి మీకు ఆసక్తి లేదా? 498 00:28:27,664 --> 00:28:31,501 అది నిండుగా ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను మిరుమిట్లు మరియు అమాయక పదాలు. 499 00:28:32,335 --> 00:28:36,256 అయితే ఏమిటి? వాస్తవమేమిటంటే మేము చాలా కష్టపడి తవ్వుతున్నాము. 500 00:28:36,339 --> 00:28:40,343 హే, ఎవరైనా చెప్పగలరు మీరు అర్ధంతరంగా తవ్వుతున్నారు అని. 501 00:28:42,762 --> 00:28:45,014 ఇది ఇక్కడ చుట్టూ ఉంది. 502 00:28:47,058 --> 00:28:48,476 ఇంతకు ముందు ఎందుకు చేశావు? 503 00:28:49,310 --> 00:28:50,186 ఏం చేయాలి? 504 00:28:50,812 --> 00:28:52,689 నేను ఇప్పటికీ గ్రీప్‌లో పనిచేసినట్లే నటించాను. 505 00:28:54,315 --> 00:28:55,942 మీరు కూడా ఎందుకు మూగ ఆడారు? 506 00:28:56,526 --> 00:28:57,902 నేను కూడా సిగ్గులేకుండా లెక్చర్ ఇచ్చాను. 507 00:28:58,528 --> 00:28:59,654 మీరు Greipలో పని చేసారు. 508 00:29:00,780 --> 00:29:01,781 అది కూడా బూటకమేనా? 509 00:29:01,865 --> 00:29:03,366 నోరుమూసుకో. 510 00:29:03,450 --> 00:29:07,328 అది సరిపోతుంది. అక్కడ మీ అనుభవం నిజమైంది. 511 00:29:07,996 --> 00:29:10,665 అది సరిపోతుందని నేను అనుకుంటున్నాను పిల్లలకు మంచి సలహా ఇవ్వడానికి. 512 00:29:19,507 --> 00:29:21,551 ఈ మురికి ఎందుకు రాదు? 513 00:29:22,135 --> 00:29:24,804 శుభ్రంగా ఉన్నట్లు నటించడం మానేయండి. తర్వాత కడిగేయండి. 514 00:29:25,555 --> 00:29:26,598 నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. 515 00:29:26,681 --> 00:29:29,392 హే, మరికొంత తవ్వి చూద్దాం. నాకు మంచి అనుభూతి ఉంది. 516 00:29:29,476 --> 00:29:32,228 మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నాము. ఇది ఈ చెట్ల మధ్య ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను. 517 00:29:32,312 --> 00:29:33,521 మీరు దాని కోసం చూడండి. 518 00:29:34,606 --> 00:29:35,690 మీరు నిజంగా వెళ్తున్నారా? 519 00:29:36,649 --> 00:29:37,776 సియోక్-ర్యు! 520 00:29:38,985 --> 00:29:41,404 తిట్టు. ఇది ఈ చెట్ల మధ్య ఉందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 521 00:29:47,160 --> 00:29:48,703 సియోక్-ర్యు, నా కోసం వేచి ఉండండి. 522 00:29:49,412 --> 00:29:50,538 మేము దాదాపు అక్కడ ఉన్నాము. 523 00:29:51,915 --> 00:29:52,749 హే, సియోక్-ర్యు! 524 00:30:00,799 --> 00:30:02,133 నేను ఇంట్లో ఉన్నాను. 525 00:30:02,217 --> 00:30:04,010 హే! 526 00:30:07,180 --> 00:30:08,139 ఇదంతా ఏమిటి? 527 00:30:08,890 --> 00:30:10,391 బహుమతి పెట్టెలు. 528 00:30:11,684 --> 00:30:15,104 ఇది పొరుగువారి పని, నేను కొంత అడిగాను. 529 00:30:15,855 --> 00:30:17,398 మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తారు? 530 00:30:17,482 --> 00:30:20,235 నీ చేతికి ఏమైంది? నొప్పి నివారణ ప్యాచ్‌తో ఏమిటి? 531 00:30:20,318 --> 00:30:23,404 ఇదంతా కింబాప్. అని నేను అనుకుంటున్నాను నా మణికట్టు బాధిస్తుంది. 532 00:30:23,488 --> 00:30:25,573 నేను సహాయం చేస్తానని చెప్పాను. 533 00:30:25,657 --> 00:30:28,618 మీరు ఏమీ చేయకుండా సహాయం చేస్తారు, నువ్వు చిన్న ఆకతాయి. 534 00:30:28,701 --> 00:30:31,079 నేను ఈ ప్యాచ్‌లలో మరో 100 వేయగలను. 535 00:30:31,663 --> 00:30:34,207 నేను 1,000 అమ్మగలనని ఆశిస్తున్నాను లేదా 10,000 మరింత kimbap. 536 00:30:34,290 --> 00:30:36,668 - ఇవ్వండి. నేను చేస్తాను. - మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తారు? 537 00:30:37,418 --> 00:30:38,837 ఇది నా పని. 538 00:30:38,920 --> 00:30:41,965 నా పాకెట్ మనీ విషయంలో జోక్యం చేసుకోకు. వెళ్లి నీ పని చేసుకో. 539 00:30:43,341 --> 00:30:44,676 హే, డాంగ్-జిన్! 540 00:30:45,468 --> 00:30:46,636 ఆమె మళ్ళీ పిచ్చిగా ఉంది. 541 00:30:46,719 --> 00:30:48,888 మీరు అమ్మకు సహాయం చేసి ఉండవచ్చు మీరు ఇంట్లో ఉంటే! 542 00:30:48,972 --> 00:30:51,307 మీరు మీ గదిలో రోజంతా ఏమి చేస్తారు? 543 00:30:51,391 --> 00:30:52,392 నీ సంగతేంటి? 544 00:30:53,059 --> 00:30:54,936 నేను ఈ రోజు పనికి వెళ్ళాను మరియు నా వస్తువుల కోసం వచ్చాను. 545 00:30:56,187 --> 00:30:57,063 - అమ్మా! - అవునా? 546 00:30:57,146 --> 00:30:58,690 నాకు ప్రైవేట్ పాఠం ఉంది. నేను ఆలస్యం అవుతాను. 547 00:30:58,773 --> 00:30:59,899 సరే, ఒక మంచిదాన్ని తీసుకోండి. 548 00:31:00,441 --> 00:31:01,442 - నేను బయలుదేరాను. - బై. 549 00:31:04,696 --> 00:31:07,365 డాంగ్-జిన్ ఇటీవల కలిసి నటించారు. 550 00:31:08,783 --> 00:31:11,578 నేను అనుకోలేదు అతను తన జీవితంతో ఏదైనా చేస్తాడు. 551 00:31:12,412 --> 00:31:13,872 ఇప్పుడు మనిషిలా జీవిస్తున్నాడు. 552 00:31:13,955 --> 00:31:16,457 ఇది పార్ట్ టైమ్ ఉద్యోగం, కానీ అతనికి జీతం వస్తుంది. 553 00:31:17,333 --> 00:31:20,253 జిమ్ యజమాని అతనికి సహాయం చేస్తున్నాడు వ్యక్తిగత శిక్షకుడిగా లేదా మరేదైనా అవ్వండి. 554 00:31:20,336 --> 00:31:21,254 మరియు అతను వ్యాయామం చేస్తున్నాడు. 555 00:31:24,549 --> 00:31:25,383 అది బాగుంది. 556 00:31:48,907 --> 00:31:50,491 నేను దీన్ని నిజంగా కొనసాగించవచ్చా? 557 00:31:55,747 --> 00:31:56,873 మీరు ఇంటికి వెళ్లడం లేదా? 558 00:31:57,832 --> 00:31:58,666 కొంచెం తరువాత. 559 00:31:59,208 --> 00:32:00,209 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 560 00:32:01,336 --> 00:32:04,130 మీరు ఈత కొట్టేవారు ఇక్కడేనా? 561 00:32:04,213 --> 00:32:05,256 అవును. 562 00:32:05,340 --> 00:32:06,758 ఇది చాలా పాతది. 563 00:32:07,759 --> 00:32:09,177 ఇది నేటికీ ఉపయోగించబడుతుందా? 564 00:32:09,260 --> 00:32:11,804 కొన్నిసార్లు, PE తరగతి సమయంలో. 565 00:32:13,723 --> 00:32:17,852 తేలికగా తీసుకో. ప్రజా సౌకర్యాలు మీకు తెలుసు డబ్బు సంపాదించవద్దు మరియు రెడ్ టేప్‌తో నిండి ఉన్నాయి. 566 00:32:18,811 --> 00:32:22,231 రేపు క్లయింట్ మీటింగ్ అనేది ప్రస్తుతం మాకు ముఖ్యమైనది. 567 00:32:23,316 --> 00:32:24,484 అవి రెండూ ముఖ్యమైనవి. 568 00:32:25,860 --> 00:32:29,280 మీకు పలుకుబడి ఉన్నట్లు అనిపించవచ్చు మరియు మేము బయట బాగా చేస్తున్నాము, 569 00:32:30,156 --> 00:32:32,575 కానీ మీకు ఈ పరిశ్రమ తెలుసు అంత సులభం కాదు. 570 00:32:32,659 --> 00:32:34,911 కొంచెం తిరోగమనం ప్రధాన సంస్థలను కూడా ప్రభావితం చేయవచ్చు. 571 00:32:36,162 --> 00:32:36,996 నాకు తెలుసు. 572 00:32:38,039 --> 00:32:42,585 కాబట్టి పూల్ ఆఫ్ చేయండి, మరియు పదవీ విరమణ సంఘాన్ని ఆన్ చేయండి. 573 00:32:44,796 --> 00:32:45,922 నాపై ఒత్తిడి చేస్తున్నావా? 574 00:32:46,547 --> 00:32:48,549 లేదు, సూచిస్తున్నాను. 575 00:32:50,093 --> 00:32:53,304 అలాగే, మా ఇంటర్వ్యూ కథనం ది చుంగ్వూ డైలీ ప్రచురించబడింది. 576 00:32:53,388 --> 00:32:54,889 రేపు పేపర్లో వస్తుంది. బై. 577 00:32:54,973 --> 00:32:56,099 బై. 578 00:33:05,358 --> 00:33:08,444 బిల్డింగ్ ఆర్కిటెక్చర్ మరియు వ్యక్తులు అటెలియర్ ఇన్ చోయ్ సెంగ్-హ్యో, యూన్ మియోంగ్-యు 579 00:33:08,987 --> 00:33:11,072 చోయ్ సెంగ్-హ్యో 200M ఫ్రీస్టైల్‌ను గెలుచుకున్నాడు 580 00:33:11,155 --> 00:33:13,157 2007 సియోల్ నేషనల్ వద్ద స్విమ్మింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్‌లు 581 00:33:17,036 --> 00:33:18,162 నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. 582 00:33:18,955 --> 00:33:20,456 అక్కడ ఎందుకు నిలుచున్నావు? 583 00:33:21,040 --> 00:33:24,877 అందుకే చాలా ఉన్నాయి పనిలో మీ గురించి వింత పుకార్లు. 584 00:33:24,961 --> 00:33:28,297 మీకు ఆధ్యాత్మిక శక్తి ఉందని వారు అంటున్నారు లేదా మీ నుదిటిపై మూడవ కన్ను. 585 00:33:28,381 --> 00:33:31,759 నాకు మూడో కన్ను ఉందని అంటున్నారు మరియు ప్రజల మనస్సులను చదవగలరు. 586 00:33:33,553 --> 00:33:35,555 వృద్ధాప్యం కారణంగా నేను దూరదృష్టితో ఉన్నాను. 587 00:33:37,306 --> 00:33:39,767 వ్యాసం ఎలా ఉంది? మీరు దానిని అసహ్యించుకుంటున్నారా? 588 00:33:39,851 --> 00:33:41,519 ఇది చెడ్డది కాదు. 589 00:33:41,602 --> 00:33:43,771 కాన్సెప్ట్ బాగుంది మరియు కంటెంట్ స్పష్టంగా ఉంది. 590 00:33:44,313 --> 00:33:46,441 అలాంటప్పుడు అది పొగడ్తగా ఎందుకు అనిపించదు? 591 00:33:49,027 --> 00:33:50,236 మీరు నిదానంగా ఉన్నారు. 592 00:33:50,820 --> 00:33:53,031 మీ రచన చూపిస్తుంది లెగ్ వర్క్ లేదని. 593 00:33:53,114 --> 00:33:54,991 కాంగ్ డాన్-హో. 594 00:33:55,491 --> 00:33:59,370 నువ్వు పిచ్చివాడివి అనుకున్నాను మీరు మొదట కంపెనీలో చేరినప్పుడు. 595 00:34:00,246 --> 00:34:02,123 పోలీస్ స్టేషన్ల చుట్టూ తిరిగినప్పుడు.. 596 00:34:02,206 --> 00:34:05,460 మీరు తగిలించుకునే బ్యాగును ప్యాక్ చేస్తారు మరియు నెలల తరబడి ఇంటికి రాలేదు. 597 00:34:05,543 --> 00:34:08,880 కాబట్టి ఏమిటి? నేను చాలా దృష్టి కేంద్రీకరించాను ఇప్పుడు పని-జీవిత సమతుల్యతను కొనసాగించడం గురించి? 598 00:34:09,922 --> 00:34:11,257 నాకు అర్థమైంది. నేను నిజంగా చేస్తాను. 599 00:34:12,425 --> 00:34:13,634 మరింత క్రియాశీలకంగా ఉందాం. 600 00:34:14,552 --> 00:34:15,887 నేను దానిని దృష్టిలో ఉంచుకుంటాను. 601 00:34:17,221 --> 00:34:20,683 - మీరు ఇప్పుడు దానిని అమలులోకి తెస్తున్నారా? - లేదు, నేను బియ్యం కేకులు కొనబోతున్నాను. 602 00:34:27,648 --> 00:34:28,483 చెడ్డది కాదు. 603 00:34:31,694 --> 00:34:33,905 - రోగి ఎక్కడ ఉన్నాడు? - అక్కడ. 604 00:34:43,706 --> 00:34:45,083 అతని మూర్ఛ ఎప్పుడు ప్రారంభమైంది? 605 00:34:45,166 --> 00:34:47,085 దాదాపు పది నుంచి 15 నిమిషాల క్రితం. 606 00:34:47,877 --> 00:34:50,088 డో-హైయాన్ స్థితి మూర్ఛలతో బాధపడుతోంది. 607 00:34:50,171 --> 00:34:52,006 అతన్ని కదిలిద్దాం. Mo-eum, ముందు కూర్చో. 608 00:34:52,090 --> 00:34:53,174 సరే. 609 00:34:53,758 --> 00:34:54,634 ఒక్క సెకను. 610 00:35:01,516 --> 00:35:03,351 ఏం చేస్తాం? రోడ్డు బ్లాక్ చేయబడింది. 611 00:35:04,560 --> 00:35:06,979 మేము అత్యవసర రోగిని రవాణా చేస్తున్నాము. 612 00:35:07,063 --> 00:35:10,399 మేము అత్యవసర రోగిని రవాణా చేస్తున్నాము. దయచేసి సహకరించండి. 613 00:35:11,442 --> 00:35:13,402 20 నిమిషాలకు పైగా మూర్ఛ ప్రమాదకరం. 614 00:35:14,612 --> 00:35:15,947 మనం ఎందుకు కదలడం లేదు? 615 00:35:17,240 --> 00:35:19,575 మాకు అనారోగ్యంతో ఉన్న పిల్లవాడు ఉన్నాడు. దయచేసి తరలించండి. 616 00:35:23,704 --> 00:35:24,956 ఆ వ్యక్తి ఏం చేస్తున్నాడు? 617 00:35:26,290 --> 00:35:29,335 అతను ఒక మార్గాన్ని క్లియర్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను! 618 00:35:30,545 --> 00:35:31,379 ఏమిటి? 619 00:35:31,462 --> 00:35:33,339 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ముఫ్లాట్స్ 620 00:35:33,422 --> 00:35:34,799 ముఫ్లట్ గార్డియన్ 621 00:35:52,650 --> 00:35:53,776 సరే, అది మంచిది. 622 00:36:09,542 --> 00:36:11,294 {\an8}నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ముఫ్లాట్స్ 623 00:36:27,935 --> 00:36:31,105 చాలా పదవీ విరమణ సంఘాలు ఇటీవలి కాలంలో వెలుగులోకి వస్తున్నాయి, 624 00:36:31,189 --> 00:36:33,566 కానీ నాణ్యత విస్తృతంగా మారుతుంది, కాదా? 625 00:36:33,649 --> 00:36:37,486 అందువలన, మా చౌకైన యూనిట్ ప్రారంభమవుతుంది డిపాజిట్ కోసం గెలిచిన రెండు బిలియన్ల వద్ద. 626 00:36:37,570 --> 00:36:40,031 నిర్మించేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నాం విలాసవంతమైన పదవీ విరమణ సంఘం. 627 00:36:40,114 --> 00:36:44,744 ఈ సదుపాయాన్ని ప్రత్యేకంగా రూపొందించనున్నారు సీనియర్ జనాభాలో అగ్ర 1% కోసం. 628 00:36:45,328 --> 00:36:49,540 అప్పటి నుండి ఇది ల్యాండ్‌మార్క్ లాగా అందంగా ఉంటుంది ఇది సియోల్ నడిబొడ్డున ఉంటుంది. 629 00:36:49,624 --> 00:36:51,918 ఇది ఎవరికీ మాత్రమే కాదు యాక్సెస్ చేయవచ్చు 630 00:36:52,001 --> 00:36:53,169 లేదా కూడా చూడండి. 631 00:36:53,252 --> 00:36:56,214 ఉదాహరణకు, వృద్ధులు సబ్‌వేలో ఉచితంగా ప్రయాణించేవారు. 632 00:36:57,423 --> 00:36:59,258 నాకు సబ్‌వే అంటే చాలా ఇష్టం. 633 00:36:59,342 --> 00:37:01,344 నేను ఈ రోజు నా కారును నడిపాను, 634 00:37:01,427 --> 00:37:03,804 కానీ నేను తరచుగా రైడ్ చేస్తాను నేను చాలా ప్రయాణం చేయాల్సి వచ్చినప్పుడు. 635 00:37:03,888 --> 00:37:05,514 నేను భవిష్యత్తులో కూడా ఆనందిస్తాను. 636 00:37:05,598 --> 00:37:09,018 నేను సంక్షేమ విధానాలకు అనుకూలంగా ఉన్నాను రవాణా ప్రయోజనాలను అందిస్తుంది 637 00:37:09,101 --> 00:37:10,228 వృద్ధులకు. 638 00:37:12,688 --> 00:37:13,898 చాలా బాగుంది. 639 00:37:15,775 --> 00:37:18,819 మేము కించపరిచే ప్రయత్నం చేయలేదు. 640 00:37:18,903 --> 00:37:20,446 ఇది కేవలం పోలిక మాత్రమే. 641 00:37:20,529 --> 00:37:22,198 - అవును, వాస్తవానికి. - కుడి. 642 00:37:22,281 --> 00:37:25,785 అయితే అది ఒక స్థాయిలో ఉండబోతోంది ప్రజలు అటువైపు కూడా చూడలేరు 643 00:37:25,868 --> 00:37:28,037 మీరు దానిని ఎంత ఎత్తులో నిర్మించాలనుకుంటున్నారు? 644 00:37:28,621 --> 00:37:29,956 ప్రజల మెడలు గాయపడతాయి. 645 00:37:30,873 --> 00:37:33,709 సరే, మిస్టర్ చోయ్ ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు 646 00:37:33,793 --> 00:37:37,713 అనేది ఎలాంటి కాన్సెప్ట్ మీరు వెతుకుతున్నారా? 647 00:37:37,797 --> 00:37:41,592 ఏదో ఆలోచిస్తున్నావా విలాసవంతమైన మరియు విపరీత? 648 00:37:41,676 --> 00:37:45,763 అవును, అందుకే మేము కొన్ని డ్రాఫ్ట్‌లను సిద్ధం చేసాము. 649 00:37:46,514 --> 00:37:48,975 నేను ఈ డిజైన్లలో కొన్నింటిని కలపాలనుకుంటున్నాను. 650 00:37:49,767 --> 00:37:50,601 నన్ను క్షమించు? 651 00:37:50,685 --> 00:37:53,562 మీరు గమనిస్తే, ఇవి రచనలు ప్రఖ్యాత అంతర్జాతీయ డిజైనర్లచే. 652 00:37:54,188 --> 00:37:57,858 మా సంభావ్య క్లయింట్లు ఖర్చు చేశారు ఇంతకు ముందు చాలా సమయం ఓవర్సీస్. 653 00:37:58,359 --> 00:38:00,486 వారి అభిరుచులు మరియు ప్రమాణాలు చాలా ఎక్కువ. 654 00:38:00,569 --> 00:38:04,407 కాబట్టి, సాధారణ దేశీయ నమూనాలు వారిని సంతృప్తి పరచలేరు. 655 00:38:04,490 --> 00:38:06,867 కాబట్టి మీరు చెప్తున్నారు... 656 00:38:07,952 --> 00:38:09,787 మీరు మా సామర్థ్యాలను విశ్వసించరు 657 00:38:09,870 --> 00:38:12,915 మరియు మేము పునరావృతం చేయాలని కోరుకుంటున్నాము ధృవీకరించబడిన డిజైన్‌లు, సరియైనదా? 658 00:38:12,999 --> 00:38:14,583 మీరు అభ్యర్థిస్తున్నది అదేనా? 659 00:38:14,667 --> 00:38:16,002 నన్ను క్షమించు, మిస్టర్ చోయ్? 660 00:38:16,085 --> 00:38:17,086 ఇది ఒక నివాళి. 661 00:38:17,586 --> 00:38:19,422 సమస్త కళాత్మక సృష్టి అనుకరణ యొక్క ఒక రూపం. 662 00:38:19,505 --> 00:38:21,132 ఏదీ నిజంగా కొత్తది కాదు. 663 00:38:21,215 --> 00:38:24,010 లేదు, ఇది స్పష్టంగా దోపిడీ. 664 00:38:24,093 --> 00:38:26,512 మీరు దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు. 665 00:38:26,595 --> 00:38:28,639 ఈ మధ్యకాలంలో అందరూ దొంగతనం గురించి ఏడుస్తున్నారు. 666 00:38:29,223 --> 00:38:32,727 అయితే దీనిపై కోర్టులో చర్చ జరిగినప్పుడు.. జరిమానాలు అమలు చేయడం కష్టం. 667 00:38:35,354 --> 00:38:36,522 నేను దీన్ని చేయలేను. 668 00:38:37,231 --> 00:38:38,941 దాని గురించి నాతో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించవద్దు. 669 00:38:39,025 --> 00:38:40,693 నేను ఎప్పటికీ నా మనసు మార్చుకోను. 670 00:38:40,776 --> 00:38:44,113 ముందు నా మాట వినండి. నా దగ్గర కూడా ప్లాన్ ఉంది. 671 00:38:44,196 --> 00:38:45,156 ఏ ప్లాన్? 672 00:38:45,239 --> 00:38:47,283 మొదట, మేము కలిసి ఆడినట్లు నటిస్తాము. 673 00:38:47,366 --> 00:38:49,994 అప్పుడు, మేము కొనసాగేటప్పుడు డిజైన్‌ను మారుస్తాము. 674 00:38:50,077 --> 00:38:51,495 మేము కొత్త డిజైన్‌ను అందిస్తున్నాము. 675 00:38:52,079 --> 00:38:54,206 రండి. తేదీలు, బడ్జెట్ అన్నీ సిద్ధమయ్యాయి. 676 00:38:54,290 --> 00:38:56,792 వారు కూడా మధ్యలో ఆపలేరు. 677 00:38:56,876 --> 00:38:59,712 మేము క్రమంగా మార్పులు చేస్తాము మరియు మా శైలిని ఏకీకృతం చేయండి. 678 00:38:59,795 --> 00:39:00,755 బాగుంది కదూ? 679 00:39:00,838 --> 00:39:03,799 కాబట్టి మీరు రీటచ్ చేయాలనుకుంటున్నారు ఒక దోపిడీ డిజైన్! 680 00:39:04,967 --> 00:39:06,594 ఇది ఒక సూచనగా భావించండి. 681 00:39:06,677 --> 00:39:07,720 జోక్ చేస్తున్నావా? 682 00:39:08,220 --> 00:39:09,221 మియోంగ్-యు. 683 00:39:09,847 --> 00:39:13,100 ఆర్కిటెక్చర్ చేయడం కుదరదని నాకు తెలుసు క్లయింట్ లేకుండా, 684 00:39:14,226 --> 00:39:16,812 నేను ప్రజలతో కలిసి పనిచేయలేను ఆ మనస్తత్వం కలిగిన వారు. 685 00:39:20,733 --> 00:39:24,737 అలాంటి వైఖరితో, మేము ఏమీ చేయలేము. 686 00:39:25,696 --> 00:39:28,240 మేము అన్ని రకాలుగా వ్యవహరించాలి మురికి, అవమానకరమైన విషయాలు. 687 00:39:28,324 --> 00:39:29,492 మీరు ఇలాగే వ్యవహరిస్తారా? 688 00:39:30,034 --> 00:39:33,954 మేము మా కార్యాలయాన్ని అప్పుల కొండపై నిర్మించాము. మాకు శ్రద్ధ వహించడానికి ఉద్యోగులు ఉన్నారు. 689 00:39:34,038 --> 00:39:35,664 వారి కోసమే, నేను చేయను. 690 00:39:36,707 --> 00:39:39,168 నేను వారి అహంకారాన్ని కాపాడాలనుకుంటున్నాను వాస్తుశిల్పులుగా. 691 00:39:39,251 --> 00:39:42,671 మూర్ఖుడా! వారికి నిజంగా ఏమి అవసరమో మీకు తెలుసా? 692 00:39:42,755 --> 00:39:44,799 వారికి ఈ అబ్‌స్ట్రాక్ట్ సెంటిమెంట్ అవసరం లేదు. 693 00:39:44,882 --> 00:39:47,718 వారికి ఆచరణాత్మక ప్రోత్సాహకాలు అవసరం. జీతం పెరుగుతుంది! 694 00:39:48,469 --> 00:39:51,347 అలా చేయాలంటే డబ్బు కావాలి. 695 00:39:51,430 --> 00:39:53,140 కంపెనీ బాగా పని చేయాలి. 696 00:39:54,350 --> 00:39:56,936 కాబట్టి మీరు డబ్బు కోసం మీ ఆత్మను అమ్మాలనుకుంటున్నారా? 697 00:39:57,937 --> 00:39:59,772 నిజంగా అదే ఉత్తమం మా కంపెనీ కోసం? 698 00:39:59,855 --> 00:40:01,190 అప్పుడు, మీ గురించి ఏమిటి? 699 00:40:01,273 --> 00:40:03,275 కంపెనీ కోసం ఏమైనా చేస్తున్నారా? 700 00:40:04,193 --> 00:40:06,112 నువ్వు పట్టించుకోలేదు పదవీ విరమణ సంఘం గురించి! 701 00:40:06,195 --> 00:40:08,489 - మీరు ఎల్లప్పుడూ ఆ కొలను వైపు చూస్తున్నారు! - ఏమిటి? 702 00:40:08,572 --> 00:40:12,451 వందల విలువైన పదవీ విరమణ సంఘం బిలియన్ల మరియు సాధారణ జిమ్ పునరుద్ధరణ! 703 00:40:12,535 --> 00:40:14,578 ఒకరితో ఒకరు పోల్చుకోలేరు! 704 00:40:14,662 --> 00:40:16,789 మీరు వ్యక్తిగత భావాలను పనిలోకి తెచ్చారు! 705 00:40:17,331 --> 00:40:18,499 మియోంగ్-యు. 706 00:40:18,582 --> 00:40:20,626 ఆ హేయమైన కొలను మీకు గతాన్ని గుర్తు చేసింది… 707 00:40:26,715 --> 00:40:29,510 నా ఉద్దేశ్యం... చూడండి, సెంగ్-హ్యో... 708 00:40:33,222 --> 00:40:34,473 నేను బయటకు వెళ్తున్నాను. 709 00:40:35,307 --> 00:40:36,142 వేచి ఉండండి... 710 00:40:44,525 --> 00:40:45,818 గొప్ప పని. 711 00:40:45,901 --> 00:40:46,944 గొప్ప పని. 712 00:40:47,027 --> 00:40:48,779 గొప్ప పని! 713 00:40:48,863 --> 00:40:52,366 Do-hyeon మెరుగ్గా పని చేస్తున్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను. 714 00:40:52,450 --> 00:40:54,702 ఇదంతా మీకు ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ యెన్. 715 00:40:55,744 --> 00:40:57,246 ఇది నా నైపుణ్యం కలిగిన ప్రాంతం. 716 00:40:57,329 --> 00:41:00,458 సె-యూన్ మొదటిసారిగా నిర్ధారణ అయినప్పుడు మూర్ఛ వ్యాధితో, 717 00:41:01,250 --> 00:41:03,002 నా ప్రపంచం ముగిసిపోతుందని అనుకున్నాను. 718 00:41:03,085 --> 00:41:07,298 ఇది స్వర్గం ఇచ్చిన పని అని నేను అనుకుంటున్నాను మమ్మల్ని మెరుగైన పారామెడిక్స్‌గా మార్చడానికి. 719 00:41:07,381 --> 00:41:10,759 - సే-యూన్ స్వర్గం నుండి వచ్చిన బహుమతి. - అయితే. 720 00:41:11,844 --> 00:41:14,346 రక్షకుడు ఎవరు అది మాకు రహదారిని క్లియర్ చేసిందా? 721 00:41:14,430 --> 00:41:16,140 - నా ఆదర్శ రకం. - ఏమిటి? 722 00:41:16,223 --> 00:41:19,852 నేను సాధారణంగా వ్యక్తులను ఇష్టపడతాను యాక్షన్ స్టార్స్ లా ఉండేవారు. 723 00:41:19,935 --> 00:41:21,812 కానీ ఇకపై కాదు. 724 00:41:22,480 --> 00:41:24,690 నేను ఒకరిని ఇష్టపడుతున్నాను ఎవరు స్టయిక్ కానీ పూర్తి డ్రైవ్. 725 00:41:24,773 --> 00:41:26,358 నిశ్శబ్దమైన కానీ నిర్ణయించబడిన రకం. 726 00:41:26,442 --> 00:41:29,737 వావ్. నిజంగా సెక్సీ అంటే అదే. 727 00:41:30,279 --> 00:41:33,866 ఆమె వర్ణించడం ఇదే మొదటిసారి సెక్సీగా ఐరన్ మ్యాన్ లేని వ్యక్తి. 728 00:41:33,949 --> 00:41:35,910 లేదు, స్పైడర్ మ్యాన్ కూడా సెక్సీగా ఉందని ఆమె చెప్పింది. 729 00:41:35,993 --> 00:41:37,661 టైట్స్ ద్వారా కండరాలు... 730 00:41:37,745 --> 00:41:40,206 అతని చొక్కా వెనుక ఏమి చెప్పింది? బురద ఏదైనా? 731 00:41:40,289 --> 00:41:41,290 "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మడ్‌ఫ్లాట్స్." 732 00:41:41,373 --> 00:41:42,791 అవును, అది నిజమే. 733 00:41:42,875 --> 00:41:47,922 అంటే అతను మడ్‌ఫ్లాట్ మ్యాన్. ఐరన్ మ్యాన్, స్పైడర్ మ్యాన్, మడ్‌ఫ్లాట్ మ్యాన్. 734 00:41:49,006 --> 00:41:50,174 మడ్‌ఫ్లాట్ మనిషి. 735 00:41:51,800 --> 00:41:55,012 ఎవరైనా చూశారా మడ్‌ఫ్లాట్ మ్యాన్స్ లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్? 736 00:41:55,095 --> 00:41:58,224 క్షమించండి. నేను తనిఖీ చేసి ఉండాలి. విషయాలు చాలా హడావిడిగా ఉన్నాయి. 737 00:41:58,307 --> 00:42:02,102 మీరు తనిఖీ చేసి ఉండాలి. నేను ఇప్పుడు అతనిని ఎలా కనుగొనగలను? 738 00:42:02,186 --> 00:42:05,648 శ్రీమతి జంగ్, ఇది మీ కోసం వచ్చింది. 739 00:42:05,731 --> 00:42:08,275 నేను చూస్తున్నాను. చాలా ధన్యవాదాలు. 740 00:42:08,359 --> 00:42:10,277 - ఇది ఏమిటి? - ఇది ఏమిటి? 741 00:42:12,530 --> 00:42:14,240 రైస్ కేక్స్? నాకు ఆకలి వేస్తోంది. 742 00:42:14,323 --> 00:42:15,407 మనం కొంచెం తినగలమా? 743 00:42:15,491 --> 00:42:18,244 ఒక్క సెకను. ముందు వాటిని ఎవరు పంపారో చూద్దాం. 744 00:42:18,327 --> 00:42:19,328 ఇదిగో. 745 00:42:19,411 --> 00:42:21,038 - ఒక కార్డు ఉంది. - అది ఉంది. 746 00:42:21,121 --> 00:42:21,956 సరే. 747 00:42:22,039 --> 00:42:24,166 రండి. వేచి ఉండండి. 748 00:42:25,417 --> 00:42:27,253 చివరిసారికి చాలా ధన్యవాదాలు. 749 00:42:27,336 --> 00:42:32,258 నేను చేరుకుంటానని వాగ్దానం చేసాను, కాదా? పారామెడిక్ జంగ్ మో-ఇయం. 750 00:42:32,341 --> 00:42:33,926 ఏమిటి? 751 00:42:34,969 --> 00:42:37,137 అతనికి నా పేరు ఎలా తెలిసింది? 752 00:42:40,891 --> 00:42:43,769 అయితే అన్నం రొట్టెలు ఎందుకు పంపాల్సి వచ్చింది? నాకు దాహం వేస్తోంది. 753 00:42:44,895 --> 00:42:45,729 నాకు కొంత ఇవ్వండి. 754 00:42:47,606 --> 00:42:48,440 ఇది బాగుంది. 755 00:42:51,819 --> 00:42:52,987 శ్రీమతి బే సియోక్-ర్యు? 756 00:42:55,573 --> 00:42:57,449 - హలో. - హలో. 757 00:42:57,533 --> 00:43:00,369 మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. నేను లీ జిన్-యంగ్‌ని. 758 00:43:00,452 --> 00:43:02,788 - ధన్యవాదాలు. - నా కాల్ చూసి మీరు ఆశ్చర్యపోయారా? 759 00:43:03,414 --> 00:43:04,373 అస్సలు కాదు. 760 00:43:07,126 --> 00:43:10,629 నేను నిన్ను కలవడానికి రాగలిగాను. నా పరిసర ప్రాంతానికి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు. 761 00:43:10,713 --> 00:43:12,047 అది ఏమీ కాదు. 762 00:43:12,756 --> 00:43:15,175 నేను ఎవరినైనా కలవడానికి రావాలి మీలాగే గౌరవించబడింది. 763 00:43:16,927 --> 00:43:19,346 అయితే నీకు నా నంబర్ ఎలా వచ్చింది? 764 00:43:19,430 --> 00:43:22,141 నా దగ్గర గొప్ప రాడార్ ఉంది. 765 00:43:23,100 --> 00:43:25,686 నేను ప్రతిభావంతుడైన వ్యక్తిని విన్నాను కొరియాకు తిరిగి వచ్చాడు, 766 00:43:25,769 --> 00:43:27,146 కాబట్టి నేను చుట్టూ అడగడం ప్రారంభించాను. 767 00:43:27,229 --> 00:43:29,398 మీరు నన్ను పొగిడారు. ధన్యవాదాలు. 768 00:43:29,481 --> 00:43:30,858 నా ఉద్దేశ్యం. 769 00:43:30,941 --> 00:43:32,234 మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, 770 00:43:33,235 --> 00:43:36,864 మీరు గ్రేప్‌ను ఎందుకు విడిచిపెట్టారని నేను మిమ్మల్ని అడగవచ్చు 771 00:43:36,947 --> 00:43:38,240 మరియు ఇలా తిరిగి వచ్చారా? 772 00:43:38,324 --> 00:43:43,162 నేను ఇంటికి రావడానికి వ్యక్తిగత కారణం ఉంది. 773 00:43:43,245 --> 00:43:44,121 నేను చూస్తున్నాను. 774 00:43:45,205 --> 00:43:47,541 అప్పుడు, మీరు Greip వద్ద ఎంతకాలం పని చేసారు? 775 00:43:48,125 --> 00:43:50,586 నేను 2015లో కంపెనీలో చేరాను. 776 00:43:50,669 --> 00:43:53,464 మరియు నేను గత నెలలో అధికారికంగా నిష్క్రమించాను. 777 00:43:54,298 --> 00:43:55,174 అంటే పదేళ్లు? 778 00:43:56,508 --> 00:43:59,845 లేదు, మధ్యలో ఒక సంవత్సరం సెలవు తీసుకున్నాను. 779 00:44:00,846 --> 00:44:01,847 మీరు చేసారా? 780 00:44:01,930 --> 00:44:03,641 అవును, నాకు 30 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు. 781 00:44:03,724 --> 00:44:05,392 అది వ్యక్తిగత కారణాల వల్ల కూడా జరిగిందా? 782 00:44:05,976 --> 00:44:06,894 అవును. 783 00:44:07,895 --> 00:44:09,188 30 ఏళ్లు ఉండటం అలాంటిదే. 784 00:44:10,022 --> 00:44:12,149 ఆ వయసులో ఉద్యోగాలు బదిలీ చేశాను. 785 00:44:12,983 --> 00:44:15,361 మీ కెరీర్ మరియు పోర్ట్‌ఫోలియో బాగా ఆకట్టుకుంటున్నాయి. 786 00:44:15,444 --> 00:44:17,154 ఇది సమస్య అవుతుందని నేను అనుకోను. 787 00:44:17,863 --> 00:44:21,408 నేను అందించాలనుకుంటున్న స్థానం సెరెండిపిటీలో ఉంది… 788 00:44:43,305 --> 00:44:44,139 బే సియోక్-ర్యు. 789 00:44:46,266 --> 00:44:47,810 ఎందుకు అలా వేసుకున్నావు? 790 00:44:47,893 --> 00:44:48,936 ఇది ఏమిటి? 791 00:44:49,853 --> 00:44:51,730 ఎందుకు ఇలా చూపిస్తున్నారు? 792 00:44:51,814 --> 00:44:53,982 ఎందుకంటే మేము ఒకే ప్రాంతంలో నివసిస్తున్నాము. 793 00:44:54,066 --> 00:44:55,567 నేను కూడా దాని గురించి సంతోషంగా లేను. 794 00:44:55,651 --> 00:44:57,444 మేము ఒకే పేజీలో ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. 795 00:44:57,986 --> 00:44:58,987 మీ దారిలోనే ఉండండి. 796 00:45:00,280 --> 00:45:01,281 మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 797 00:45:01,365 --> 00:45:03,158 మేల్కొలపడానికి మరియు కాఫీ వాసన. 798 00:45:14,461 --> 00:45:16,505 ఎలా అయ్యావు మరింత నిర్లక్ష్యంగా? 799 00:45:16,588 --> 00:45:17,673 మీరు ఖచ్చితంగా ధైర్యంగా ఉన్నారు. 800 00:45:18,632 --> 00:45:20,259 - కొన్ని కావాలా? - మీరు దాని నుండి తాగారు. 801 00:45:20,342 --> 00:45:22,094 - కనీసం శుభ్రం చేయు. - నేను మురికిగా ఉన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 802 00:45:22,177 --> 00:45:23,679 నువ్వు శుభ్రంగా కనిపించడం లేదు. 803 00:45:23,762 --> 00:45:24,888 - రండి. - క్షమించండి. 804 00:45:24,972 --> 00:45:25,889 తీవ్రంగా? 805 00:45:25,973 --> 00:45:28,600 - మీరు నాపై నీరు చల్లారా? - లేదు, నా చేయి జారిపోయింది. 806 00:45:29,518 --> 00:45:30,394 మీరు వేచి ఉండండి. 807 00:45:30,936 --> 00:45:33,355 నా మీద స్ప్రే చేయడమా? మన దేశంలో నీటి కొరత ఉంది. 808 00:45:34,982 --> 00:45:36,233 ఇది భూమి కోసం. 809 00:45:43,991 --> 00:45:45,200 మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 810 00:45:50,289 --> 00:45:53,208 మీరు ప్రతిదానిలో ఎందుకు అనూహ్యంగా ఉన్నారు మీరు చేసేది? 811 00:45:54,668 --> 00:45:56,920 నేను కండర ద్రవ్యరాశిని కోల్పోయాను రోజంతా పడి ఉంది. 812 00:45:57,004 --> 00:45:58,130 నేను దానిని తిరిగి పొందాలి. 813 00:45:58,213 --> 00:46:00,132 మీరు కోల్పోయే కండర ద్రవ్యరాశి ఉందా? 814 00:46:00,215 --> 00:46:02,259 మీరు కూడా ఎప్పుడూ సరైన దుస్తులు ధరించరు ఏ సందర్భానికైనా. 815 00:46:02,342 --> 00:46:04,136 ఇప్పటి వరకు సరిగ్గానే ఉండేది. 816 00:46:04,219 --> 00:46:05,971 నేను ఇంతకు ముందు జాబ్ రిక్రూటర్‌ని కలిశాను. 817 00:46:08,182 --> 00:46:09,892 - ఎందుకు? - నాకు తెలియదు. 818 00:46:09,975 --> 00:46:12,269 ఆమెకు నా నంబర్ ఎలా వచ్చిందో నాకు తెలియదు. 819 00:46:12,769 --> 00:46:15,230 అయితే ఎంత సమర్థుడో తెలుసా మరియు నేను ప్రతిభావంతుడిని. 820 00:46:15,856 --> 00:46:17,566 ఆమె ఏం చెప్పింది? 821 00:46:17,649 --> 00:46:19,276 ఆమె నాకు కొన్ని స్థానాలు ఇచ్చింది. 822 00:46:19,359 --> 00:46:21,653 GLO కొరియా మరియు సెరెండిపిటీ. 823 00:46:22,488 --> 00:46:24,615 పరిస్థితులు చాలా బాగున్నాయి. 824 00:46:25,449 --> 00:46:28,452 ఇది మునుపటిలా లేదు, కానీ జీతం కూడా మంచిదే. 825 00:46:29,161 --> 00:46:29,995 నిజమేనా? 826 00:46:30,078 --> 00:46:32,122 ఇది నేను ఇంతకు ముందు చేసిన పనిని పోలి ఉంటుంది. 827 00:46:32,915 --> 00:46:34,082 నేను త్వరగా సర్దుకుంటాను. 828 00:46:34,917 --> 00:46:35,792 గ్రేట్, సరియైనదా? 829 00:46:37,211 --> 00:46:38,420 మీరు దీన్ని చేయాలనుకుంటున్నారా? 830 00:46:40,005 --> 00:46:42,424 - ఏమిటి? - మీరు మళ్లీ అలాంటి పని చేయాలనుకుంటున్నారా? 831 00:46:42,508 --> 00:46:45,010 పని కేవలం పని. 832 00:46:45,093 --> 00:46:47,554 - నేను దీన్ని చేయాలా వద్దా అనేది ముఖ్యమా? - అది సరికాదు. 833 00:46:47,638 --> 00:46:50,098 ఇది మీ పని, కాబట్టి మీరు మీకు కావలసినది చేయాలి. 834 00:46:50,182 --> 00:46:53,519 ప్రజలు మాత్రమే ఎలా చేయగలరు వారు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? 835 00:46:53,602 --> 00:46:54,645 ఎందుకు కాదు? 836 00:46:55,479 --> 00:46:57,314 అందరూ వాస్తవికతతో ఎందుకు రాజీ పడతారు? 837 00:46:58,857 --> 00:47:01,360 మీరు ఓవర్ హీట్ అయ్యారని మరియు షట్ డౌన్ చేశారని చెప్పారు. 838 00:47:02,236 --> 00:47:04,571 - మీరు రీబూట్ చేయాలనుకుంటున్నారని చెప్పారు. - అవును, కానీ ... 839 00:47:04,655 --> 00:47:07,199 ఇదేనా నువ్వు చేసిన ధైర్యం? మీ పాత జీవితానికి తిరిగి వస్తున్నారా? 840 00:47:07,282 --> 00:47:11,370 - కాబట్టి నేను ఏమి చేస్తే? మీకు ఏమైంది? - నేను మీకు తెలియదని మీరు అనుకుంటున్నారా? 841 00:47:12,204 --> 00:47:14,164 మీరు ఏదైనా చేయాలనుకున్నప్పుడు, మీ కళ్ళు వెలుగుతాయి 842 00:47:14,248 --> 00:47:17,209 మరియు ఉత్సాహంతో కొట్టు, కానీ నాకు ఇప్పుడు అవేవీ కనిపించడం లేదు. 843 00:47:17,292 --> 00:47:20,587 నేను ఇప్పటికీ మీకు యుక్తవయస్సులో ఉన్నట్లు కనిపిస్తున్నానా? 844 00:47:20,671 --> 00:47:23,006 నాకు తెలిసినట్టు ప్రవర్తించకు ఎందుకంటే మేము చిన్నప్పుడు స్నేహితులం. 845 00:47:23,090 --> 00:47:25,842 మీరు మీ నిజమైన కలను కనుగొనాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 846 00:47:25,926 --> 00:47:27,761 కలలా? హే! కలలా? 847 00:47:27,844 --> 00:47:29,846 కలలు కనగలవని మీరు అనుకుంటున్నారా? 848 00:47:29,930 --> 00:47:33,016 లగ్జరీ ఉన్నవారు మాత్రమే వాటి కోసం వెతకడం కలగవచ్చు. 849 00:47:33,100 --> 00:47:37,020 మళ్లీ పైకి వచ్చే అవకాశం పొందిన వారు వైఫల్యం తర్వాత వారి కలలను కొనసాగించవచ్చు. 850 00:47:37,688 --> 00:47:40,357 మీకు తెలియదు. మీరు ఎల్లప్పుడూ జీవించారు మధ్యధరా వాతావరణంలో. 851 00:47:41,483 --> 00:47:44,736 స్పష్టమైన, తేలికపాటి మరియు పరిపూర్ణ వాతావరణం. 852 00:47:45,320 --> 00:47:49,157 నేనా? వెచ్చదనం క్షణికం మాత్రమే. నేను చాలా సమయం సైబీరియాలో చిక్కుకున్నాను. 853 00:47:50,325 --> 00:47:53,203 చలి గాలులు వీస్తున్నాయి. మంచు, వర్షాలు మరియు వడగళ్ళు కురుస్తాయి. 854 00:47:53,287 --> 00:47:54,955 - అది ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసా? - నాకు తెలుసు. 855 00:47:56,873 --> 00:47:58,709 నాకు కూడా అలాంటి చలికాలం వచ్చింది. 856 00:48:04,965 --> 00:48:07,009 నీకు గుర్తుంటుందని అనుకున్నాను. 857 00:48:47,257 --> 00:48:48,342 నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. 858 00:48:49,468 --> 00:48:51,762 - మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు? - నేను మీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను. 859 00:48:51,845 --> 00:48:53,764 మీరు యుక్తవయస్సులో ఉన్నారా? మీ వాయిస్‌లో ఏముంది? 860 00:48:53,847 --> 00:48:56,600 జాతీయ జట్టులో ఇది మీకు మొదటి రోజు. నేను దానిని జారడానికి అనుమతిస్తాను. 861 00:48:58,769 --> 00:49:01,605 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? మీరు మళ్ళీ ఏదైనా విచిత్రం చేసారా? 862 00:49:01,688 --> 00:49:03,023 ఇది బహుమతి. 863 00:49:08,195 --> 00:49:09,321 ఈ టవల్ బహుమతిగా ఉందా? 864 00:49:09,404 --> 00:49:10,489 అవును, దాన్ని తెరవండి. 865 00:49:12,866 --> 00:49:15,494 చోయ్ సెంగ్-హ్యో, 2008 బీజింగ్ ఒలింపిక్స్ బంగారం కోసం వెళ్ళండి 866 00:49:17,621 --> 00:49:18,497 జోక్ చేస్తున్నావా? 867 00:49:18,580 --> 00:49:19,414 ఇది చల్లగా లేదా? 868 00:49:19,498 --> 00:49:21,458 అలా ఎంబ్రాయిడరీ చేయమని అడిగాను. 869 00:49:22,084 --> 00:49:23,919 - మీతో తీసుకెళ్లండి. - లేదు, ఇది ఇబ్బందికరంగా ఉంది. 870 00:49:24,002 --> 00:49:25,087 ఎవరైనా చూస్తే? 871 00:49:28,173 --> 00:49:30,592 సరే, నేను తీసుకుంటాను. సరేనా? 872 00:49:31,510 --> 00:49:34,638 మిమ్మల్ని మీరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. మీ దేశానికి గౌరవం తెచ్చుకోండి. 873 00:49:34,721 --> 00:49:36,765 నేను వెళ్ళడం ఇష్టం లేదు రేపు ఒలింపిక్స్‌కి. 874 00:49:37,849 --> 00:49:39,685 అదృష్టం! మీకు ఇది వచ్చింది! 875 00:49:41,186 --> 00:49:42,270 అదృష్టం! 876 00:49:44,815 --> 00:49:46,608 మీరు దీన్ని చెయ్యగలరు! 877 00:49:46,692 --> 00:49:48,568 మేము మీ మద్దతును మెడల్స్‌తో తిరిగి చెల్లిస్తాము 878 00:50:34,823 --> 00:50:36,575 మేము మీకు కొన్ని దురదృష్టకరమైన వార్తలను అందిస్తున్నాము. 879 00:50:36,658 --> 00:50:40,704 చోయ్ సెంగ్-హ్యో, తన టిక్కెట్‌ను పొందారు గెలిచిన తర్వాత ఒలింపిక్స్‌కు 880 00:50:40,787 --> 00:50:42,873 2007 జాతీయ స్విమ్మింగ్ ఛాంపియన్‌షిప్స్, 881 00:50:42,956 --> 00:50:44,291 ప్రమాదంలో చిక్కుకున్నారు. 882 00:50:45,167 --> 00:50:46,710 - స్యుంగ్-హ్యో ఓకే. - సెంగ్-హ్యో... 883 00:50:49,045 --> 00:50:49,880 సెంగ్-హ్యో… 884 00:50:50,547 --> 00:50:52,299 పర్వాలేదు. 885 00:50:53,759 --> 00:50:55,761 పర్వాలేదు. ఓకే అవుతుంది. 886 00:50:59,431 --> 00:51:00,557 సరే, సరేనా? 887 00:51:04,227 --> 00:51:07,814 పునరావాసంతో పాటు, మీరు మళ్లీ నడవగలరు. 888 00:51:09,107 --> 00:51:10,901 కానీ నేను అనుకోను మీరు కొనసాగించగలరు… 889 00:51:14,988 --> 00:51:16,323 అథ్లెట్‌గా మీ కెరీర్. 890 00:52:13,213 --> 00:52:14,047 నాకు తెలుసు. 891 00:52:15,799 --> 00:52:17,759 నాకు కూడా అలాంటి శీతాకాలాలు ఉన్నాయి. 892 00:52:19,302 --> 00:52:21,388 మీకు గుర్తుంటుందని నేను అనుకున్నాను. 893 00:53:13,732 --> 00:53:15,901 నేను నా ఫోన్‌ను నా ఆఫీసులో ఉంచాను. 894 00:53:27,621 --> 00:53:29,039 మీరిద్దరూ పోట్లాడుకోవడం విన్నాను. 895 00:53:29,915 --> 00:53:31,583 మిస్టర్ యూన్ నాకు చెప్పారు. 896 00:53:32,834 --> 00:53:36,129 అతను దాని గురించి మీకు ఎందుకు చెబుతాడు? 897 00:53:36,212 --> 00:53:38,423 కౌన్సెలింగ్‌లో నాకు కొంత ప్రతిభ ఉంది. 898 00:53:39,799 --> 00:53:41,718 నేను రెండు వైపులా విన్నాను. 899 00:53:41,801 --> 00:53:43,762 మీరు చెప్పింది నిజమేనని నేను భావిస్తున్నాను. 900 00:53:44,429 --> 00:53:47,641 కోవర్టు దొంగతనమా? అది చాలా అవమానకరం! 901 00:53:47,724 --> 00:53:49,601 అంతేకాక, ఒక వ్యక్తి ముందుకు చూడాలి. 902 00:53:50,310 --> 00:53:52,479 భవిష్యత్తులో విజయం సాధించబోతున్నాం. 903 00:53:52,562 --> 00:53:54,439 మాకు దోపిడీ సమస్యలు ఉండవు మమ్మల్ని దించండి. 904 00:53:54,940 --> 00:53:57,776 - మీరు నా వైపు తీసుకుంటున్నారా? - మీరు నన్ను పూర్తి చేయనివ్వాలి. 905 00:53:58,944 --> 00:54:00,528 అయితే, మిస్టర్ యూన్ కూడా సరైనదే. 906 00:54:01,529 --> 00:54:05,200 నేను తొమ్మిది నుండి ఐదు వరకు పని చేయాలనుకుంటున్నాను మరియు మంచి జీతం పొందండి. 907 00:54:05,283 --> 00:54:07,619 అలా చేయాలంటే కంపెనీ బాగా పని చేయాలి. 908 00:54:07,702 --> 00:54:09,746 మనం కూడా ఎక్కువ మందిని నియమించుకోవాలి. 909 00:54:10,747 --> 00:54:13,750 నిర్మాణ స్వభావం కారణంగా, మేము ఎల్లప్పుడూ క్లయింట్‌కు కట్టుబడి ఉంటాము. 910 00:54:14,668 --> 00:54:17,671 కానీ అది ఎలా చేయాలో మీకు తెలియదు. 911 00:54:18,296 --> 00:54:19,589 బహుశా మీరు చాలా సంతృప్తిగా ఉన్నారు. 912 00:54:22,550 --> 00:54:24,594 నేను నిన్న ఇలాంటివి విన్నాను. 913 00:54:24,678 --> 00:54:26,388 వారు ఎవరైనప్పటికీ, వారు సరైనదే. 914 00:54:26,471 --> 00:54:28,556 - ఇది నిజమని మీకు తెలుసు. - ఏమిటి? 915 00:54:29,099 --> 00:54:30,016 సెంగ్-హ్యో, 916 00:54:30,100 --> 00:54:31,101 మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు. 917 00:54:32,143 --> 00:54:33,979 మీరు కవిత్వంలా అందంగా మాట్లాడుతున్నారు. 918 00:54:34,062 --> 00:54:36,731 మీరు ఆదర్శవాది ఎవరు వాస్తవికత కంటే కలలను ఎక్కువగా ఇష్టపడతారు. 919 00:54:37,774 --> 00:54:40,443 మీరు ఎల్లప్పుడూ గర్వంతో నిండి ఉంటారు. 920 00:54:41,528 --> 00:54:43,863 అయితే మీకు తెలుసా అదంతా ఎక్కడ నుండి వస్తుంది? 921 00:54:45,782 --> 00:54:46,992 ఇది ప్రత్యేక హక్కు నుండి వస్తుంది. 922 00:54:48,535 --> 00:54:49,369 హే! కలలు? 923 00:54:49,953 --> 00:54:52,414 కలలు కనగలవని మీరు అనుకుంటున్నారా? 924 00:54:52,497 --> 00:54:55,333 లగ్జరీ ఉన్నవారు మాత్రమే వాటి కోసం వెతకడం కలగవచ్చు. 925 00:54:55,417 --> 00:54:59,713 మళ్లీ పైకి వచ్చే అవకాశం పొందిన వారు వైఫల్యం తర్వాత వారి కలలను కొనసాగించవచ్చు. 926 00:55:01,047 --> 00:55:05,969 కాబట్టి ముగింపులో, అభివృద్ధి కోసం మరియు అటెలియర్ యొక్క కీర్తి, 927 00:55:06,052 --> 00:55:08,972 మీరిద్దరూ సిఇఓలు అని ఆశిస్తున్నాను అందంగా కలిసి పని చేయవచ్చు. 928 00:55:09,889 --> 00:55:11,433 నీకు తెలుసు కాబట్టి, 929 00:55:11,516 --> 00:55:13,935 మిస్టర్ యూన్ బయట నిలబడ్డాడు చాలా కాలం పాటు మీ తలుపు. 930 00:55:18,773 --> 00:55:20,775 - మీరు గొప్ప సలహాదారు. - నాకు తెలుసు. 931 00:55:34,831 --> 00:55:35,665 లోపలికి రండి. 932 00:55:41,337 --> 00:55:44,549 మీరు కాఫీ తీసుకోనట్లు అనిపించింది ముందు నా వల్ల. 933 00:55:45,550 --> 00:55:49,220 అవును, ధన్యవాదాలు. 934 00:55:50,513 --> 00:55:52,682 నిన్నటికి నన్ను క్షమించండి. 935 00:55:53,683 --> 00:55:55,143 నేను నిన్ను కష్టమైన ప్రదేశంలో ఉంచాను. 936 00:55:55,226 --> 00:55:57,395 లేదు, బాగానే ఉంది. 937 00:55:57,479 --> 00:56:02,358 అది చెడ్డ కాల్ అని నాకు తెలుసు, కానీ నేను మరోలా నటించాను. 938 00:56:04,319 --> 00:56:05,236 నేను చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను. 939 00:56:05,320 --> 00:56:09,449 ఆపు. ఏం చెప్తున్నావు? 940 00:56:10,408 --> 00:56:13,411 నేను వ్యక్తిగత కారణాల వల్ల స్వార్థపరుడిగా ఉన్నాను. మీరు చెప్పింది నిజమే. 941 00:56:14,746 --> 00:56:16,498 నేను కొలనుపై మరింత పని చేయాలనుకున్నాను. 942 00:56:18,666 --> 00:56:21,836 ఇది నా అవకాశం అనుకున్నాను అక్కడ పేజీని తిప్పడానికి. 943 00:56:23,379 --> 00:56:26,716 నేను అర్థం చేసుకున్నాను మరియు నేను కొంచెం ఆలోచించాను. 944 00:56:28,176 --> 00:56:31,387 మీరు ఎలా భావించారో నేను ఆలోచించాను మీరు ఈత మానేసినప్పుడు. 945 00:56:32,597 --> 00:56:34,599 నేను కూడా ఊహించలేను. 946 00:56:39,104 --> 00:56:41,564 నా-యున్ నాకు ఇప్పుడే చెప్పారు… 947 00:56:43,233 --> 00:56:44,984 మేమిద్దరం విఫలమయ్యాం మేము ప్రత్యేక కంపెనీలను నడిపితే. 948 00:56:45,568 --> 00:56:46,402 ఏమిటి? 949 00:56:47,028 --> 00:56:49,739 మనం ఆకలితో ఉండాలనుకుంటే తప్ప, మనం కలిసి ఉండాలని చెప్పింది. 950 00:56:52,075 --> 00:56:55,370 ఆమె నిజంగా తనకు కావలసినది చెబుతుంది. 951 00:56:55,453 --> 00:56:57,372 మిలీనియల్స్ మరియు Gen Z ఖచ్చితంగా విభిన్నంగా ఉంటాయి. 952 00:56:59,707 --> 00:57:02,085 చూడండి, మీరు గొప్పవారు మరియు అందరూ, 953 00:57:02,669 --> 00:57:05,296 కానీ మాట్లాడకు మిలీనియల్స్ మరియు Gen Z వంటివారు. 954 00:57:05,380 --> 00:57:06,381 ఏమిటి? 955 00:57:07,590 --> 00:57:09,467 వృద్ధులు మాత్రమే అలా చేస్తారు. 956 00:57:09,551 --> 00:57:10,844 పిల్లలు పట్టించుకోరు. 957 00:57:10,927 --> 00:57:14,180 కాబట్టి వాటిని సమూహం చేయవద్దు అలాంటి తరంగా. 958 00:57:14,264 --> 00:57:15,723 ఐతే నీకు నేనంటే ఇష్టం లేదా? 959 00:57:16,891 --> 00:57:18,184 మీరు నాతో పని చేయలేదా? 960 00:57:18,268 --> 00:57:19,894 నేను చేస్తాను. నేను ఎందుకు చేయను? 961 00:57:20,478 --> 00:57:22,814 అవును, మీరు చేస్తారని నాకు తెలుసు. 962 00:57:22,897 --> 00:57:24,482 మీరు చాలా దగ్గరగా ఉన్నారు. 963 00:57:24,566 --> 00:57:26,151 - నేను ఇలా పని చేయలేను. - సరే. 964 00:57:28,319 --> 00:57:31,531 - నిన్నటి గురించి నేను నిజంగా క్షమించండి. - లేదు, నన్ను క్షమించండి. 965 00:57:43,168 --> 00:57:44,002 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి! 966 00:58:03,271 --> 00:58:04,898 అప్పుడు, మీ కల ఏమిటి? 967 00:58:06,024 --> 00:58:06,900 నా కల? 968 00:58:07,525 --> 00:58:11,446 అవును. మీరు హైస్కూల్లో ఉన్నప్పుడు, మీరు ఏమి కావాలనుకున్నారు? 969 00:58:12,906 --> 00:58:16,159 ఇప్పుడు నేను సమాధానం చెప్పాలి, నాకు నిజంగా తెలియదు. 970 00:58:18,286 --> 00:58:22,081 అప్పటికి, ఇప్పుడే మొదట రావడం ప్రతిదానిలో నా కల ఉండేది. 971 00:58:23,208 --> 00:58:25,710 కూతురిగా ఉండాలనుకున్నాను మా అమ్మ గర్వపడవచ్చు. 972 00:58:25,793 --> 00:58:28,087 నా గురువులు నన్ను మెచ్చుకోవాలని కోరుకున్నాను. 973 00:58:28,880 --> 00:58:30,715 అందరూ నన్ను గుర్తించాలని కోరుకున్నాను. 974 00:58:31,966 --> 00:58:35,720 ఇప్పుడు వెనక్కి తిరిగి చూసుకుంటే, నా మీద నాకు కాస్త జాలి వేస్తుంది. 975 00:58:36,513 --> 00:58:37,514 ఎందుకు? 976 00:58:37,597 --> 00:58:39,474 ఇతరులు నన్ను ఎలా చూశారో నేను శ్రద్ధ వహించాను, 977 00:58:40,099 --> 00:58:43,895 మరియు నేను శ్రద్ధ చూపలేదని నేను అనుకోను నాకే. 978 00:58:51,152 --> 00:58:54,072 గ్లో కొరియాలో రిక్రూటింగ్ టీమ్స్ మరియు సెరెండిపిటీ రెండూ ఇంటర్వ్యూలు కావాలి 979 00:59:35,780 --> 00:59:38,741 మా కుటుంబానికి నకిల్ హెడ్ హీరో చివరకు పైకి? 980 00:59:41,244 --> 00:59:42,328 నాకు ఆకలిగా ఉంది. 981 00:59:42,412 --> 00:59:43,246 మీరు ఆకలితో ఉన్నారా? 982 00:59:44,122 --> 00:59:47,292 ఇప్పుడే రైస్ కుక్కర్ స్టార్ట్ చేసాను. కొంత సమయం పడుతుంది. 983 00:59:47,375 --> 00:59:49,836 టేబుల్‌పై ఉన్న రైస్ కేక్స్ తినండి. 984 00:59:49,919 --> 00:59:50,753 ఏమిటి? 985 00:59:54,591 --> 00:59:56,801 నేను అన్నం రొట్టెలు తింటున్నాను చాలా తరచుగా ఇటీవల. 986 00:59:57,385 --> 00:59:58,219 ఎవరికి వారు? 987 00:59:58,720 --> 01:00:01,014 ఇప్పుడే వచ్చిన కొత్త పొరుగువాడు. 988 01:00:01,889 --> 01:00:04,601 అరే, నేను ఆ ఇంటికి బ్రోకర్‌ని. 989 01:00:05,101 --> 01:00:07,687 ఇది యుగాలుగా మార్కెట్‌లో ఉంది ఎటువంటి అవకాశాలు లేకుండా. 990 01:00:07,770 --> 01:00:10,148 నేను చాలా ఆందోళన చెందాను. ఇది గొప్పది కాదా? 991 01:00:12,233 --> 01:00:13,318 ఇది మంచిదా? 992 01:00:13,401 --> 01:00:14,527 ఇది బాగుంది. 993 01:00:59,113 --> 01:01:01,157 అది నువ్వేనా, సియోక్-ర్యు? 994 01:01:02,200 --> 01:01:03,534 శ్రీమతి యు? 995 01:01:05,662 --> 01:01:08,331 ఇది పియర్ మరియు బెల్ ఫ్లవర్ టీ. ఇది మీ గొంతుకు మంచిది. 996 01:01:08,414 --> 01:01:09,749 ధన్యవాదాలు. 997 01:01:10,541 --> 01:01:12,293 ఇంతకు ముందు నన్ను క్షమించండి. నేను నిన్ను భయపెట్టానా? 998 01:01:13,503 --> 01:01:18,841 పర్వాలేదు. నేను వేసవిలో చల్లగా ఉంటాను చలితో మీరు నా వెన్నెముకను క్రిందికి పంపారు. 999 01:01:20,385 --> 01:01:23,137 దీని గురించి మాట్లాడుతూ, మీరు దేని కోసం వెతుకుతున్నారు? 1000 01:01:23,763 --> 01:01:25,556 ఒక టైమ్ క్యాప్సూల్. 1001 01:01:25,640 --> 01:01:27,767 నేను దానిని సెంగ్-హ్యో మరియు మో-ఇయుమ్‌తో పాతిపెట్టాను. 1002 01:01:27,850 --> 01:01:30,019 మీరందరూ ఇంత అందమైన పని చేసారా? 1003 01:01:30,895 --> 01:01:32,480 కానీ మీరు దానిని కనుగొనలేకపోయారు. 1004 01:01:32,563 --> 01:01:34,315 ఇది ఉత్తమమైనది. 1005 01:01:35,692 --> 01:01:37,860 నేను సమాధానాలు కనుగొంటానని అనుకున్నాను నేను చూసినట్లయితే. 1006 01:01:38,903 --> 01:01:40,446 ఇది నన్ను మరింత గందరగోళానికి గురి చేస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను. 1007 01:01:41,114 --> 01:01:42,323 ఏమిటి? 1008 01:01:42,407 --> 01:01:43,408 శ్రీమతి యు, 1009 01:01:44,409 --> 01:01:45,743 నేను నీకు అబద్ధం చెప్పాను. 1010 01:01:47,662 --> 01:01:49,247 నేను ఇకపై Greip వద్ద పని చేయను. 1011 01:01:51,374 --> 01:01:52,250 నేను విడిచిపెట్టాను. 1012 01:01:53,543 --> 01:02:00,174 నిజం చెప్పాలంటే, నేను విడిచిపెట్టానో లేదో నాకు తెలియదు లేదా తరిమి తరిమి కొట్టారు. 1013 01:02:04,721 --> 01:02:08,141 సియోక్-ర్యు, మీరు ఎల్లప్పుడూ బాగా చేసారు. 1014 01:02:08,224 --> 01:02:09,809 అందుకే నీ గురించి చింతించాను. 1015 01:02:11,060 --> 01:02:14,397 మీరు ఏదైనా బాగా చేయలేకపోతే? 1016 01:02:14,480 --> 01:02:16,023 అప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు? 1017 01:02:17,400 --> 01:02:19,986 దీన్ని ఎలా చేయాలో నేను మీకు నేర్పించానని నేను అనుకోను. 1018 01:02:20,903 --> 01:02:23,865 కానీ నేను ఒక విషయం గ్రహించాను చాలా కాలం ఉపాధ్యాయుడిగా ఉన్న తర్వాత. 1019 01:02:24,574 --> 01:02:26,617 పిల్లలు పెరుగుతూనే ఉంటారు. 1020 01:02:27,702 --> 01:02:29,537 నేను వారికి బోధించకపోయినా.. 1021 01:02:29,620 --> 01:02:32,832 వారు అన్ని సమాధానాలను కనుగొంటారు తమంతట తాముగా. 1022 01:02:36,335 --> 01:02:39,172 మీరు ఆలోచించిన సమాధానం ఉందా మీరు ఎప్పుడు నిష్క్రమించారు? 1023 01:02:40,256 --> 01:02:43,217 అప్పుడు, నీ మనసు మార్చుకోకు. మీ ఎంపికను విశ్వసించండి మరియు కొనసాగండి. 1024 01:02:44,594 --> 01:02:46,053 దానిని మార్చడం ఎల్లప్పుడూ తప్పుగా ముగుస్తుంది. 1025 01:02:47,138 --> 01:02:47,972 మీరు చెప్పింది నిజమే. 1026 01:02:49,682 --> 01:02:51,976 మీరు పూర్తి చేసిన తర్వాత కొలనుకి వెళ్లండి. 1027 01:02:52,059 --> 01:02:53,186 సెంగ్-హ్యో అక్కడ ఉన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. 1028 01:02:54,479 --> 01:02:55,313 సరే. 1029 01:03:04,238 --> 01:03:05,323 హే, స్యుంగ్-హ్యో! 1030 01:03:06,115 --> 01:03:07,867 మీరు టైమ్ క్యాప్సూల్‌ని కనుగొన్నారా? 1031 01:03:07,950 --> 01:03:10,077 నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1032 01:03:10,161 --> 01:03:11,621 అని నేను నిన్ను అడగాలి. 1033 01:03:12,413 --> 01:03:16,501 అరే, నీ చేతిలో ఏముంది? అది నా ఉత్తరమా? 1034 01:03:22,840 --> 01:03:24,592 "ఇప్పటి నుండి పది సంవత్సరాల తరువాత బే సియోక్-ర్యుకి." 1035 01:03:24,675 --> 01:03:25,593 "హాయ్!" 1036 01:03:25,676 --> 01:03:27,512 - "ఇది నేనే. ఉత్తమమైనది మరియు అందమైనది." - హే! 1037 01:03:27,595 --> 01:03:29,388 - "బే సియోక్-ర్యు!" - అది చదవవద్దు. హే! 1038 01:03:29,472 --> 01:03:31,474 - "భవిష్యత్తులో నేను ఎలా ఉంటాను?" - నేను నిన్ను చంపుతాను! 1039 01:03:31,557 --> 01:03:34,602 "నేను తరగతి గదిలో బంధించబడ్డాను విద్యార్థి అనే నేరం కారణంగా." 1040 01:03:34,685 --> 01:03:36,395 - హే, పరిగెత్తవద్దు! మీరు జారిపోతారు! - లేదు! 1041 01:03:36,479 --> 01:03:39,232 - నా లేఖ చదవవద్దు! - "నా స్కూల్ యూనిఫాం జైలు యూనిఫాం." 1042 01:03:39,315 --> 01:03:40,858 నాకు పిచ్చి పట్టింది. నేను ఏమి వ్రాసాను? 1043 01:03:40,942 --> 01:03:43,069 - హే! - "నేను పాఠశాల పనితో శిక్షించబడ్డాను." 1044 01:03:43,653 --> 01:03:45,988 - "నేను గ్రాడ్యుయేషన్‌తో విడుదల చేయబడతాను." - ఇవ్వండి! 1045 01:03:46,072 --> 01:03:47,824 "ఉత్తమమైనది మరియు మొదటిది." 1046 01:03:47,907 --> 01:03:49,867 - "అవి ఒకేలా ఉన్నాయని మీకు తెలుసా?" - మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 1047 01:03:49,951 --> 01:03:51,619 - "మీ వంతు కృషి చేయండి." - హే. 1048 01:03:51,702 --> 01:03:53,162 "మరియు మీరు బహుశా మొదట వస్తారు." 1049 01:03:53,246 --> 01:03:54,580 ఆపమని చెప్పాను! 1050 01:03:54,664 --> 01:03:56,499 మనం దీన్ని పాతిపెట్టి ఉండాల్సింది. 1051 01:03:56,582 --> 01:03:59,043 వారు దీనిని పాఠ్యపుస్తకాలలో ఉంచుతారు వారు దీనిని తర్వాత కనుగొంటే. 1052 01:03:59,126 --> 01:04:02,463 చరిత్రలో నిలిచిపోయే ప్రకటన. ఇది నిజంగా ఒక రత్నం! 1053 01:04:02,547 --> 01:04:04,507 రత్నం, నా పాదం! నాకు ఇవ్వండి. 1054 01:04:05,508 --> 01:04:06,342 నాకు ఇవ్వండి! 1055 01:04:06,926 --> 01:04:07,760 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1056 01:04:10,429 --> 01:04:12,098 వావ్, అది తక్కువ. 1057 01:04:13,307 --> 01:04:15,768 నాకు ఈత రాదని తెలిసి దూకేశావా? 1058 01:04:15,852 --> 01:04:17,478 లోపలికి వచ్చి నా దగ్గర నుండి తీసుకో. 1059 01:04:17,562 --> 01:04:19,522 లేదు, నాకు నీళ్లంటే భయం. 1060 01:04:21,315 --> 01:04:22,149 మీకు తెలుసా? 1061 01:04:23,192 --> 01:04:24,485 నేను ఈత మానేసిన తర్వాత, 1062 01:04:25,403 --> 01:04:26,988 కొలనులో ఇది నా మొదటి సారి. 1063 01:04:29,407 --> 01:04:31,784 అయ్యో, నేను ఇంత వరకు ఎందుకు రాలేదు? 1064 01:04:31,868 --> 01:04:33,077 ఇది చాలా బాగుంది. 1065 01:04:34,120 --> 01:04:37,874 హే, నేను ఇంతకు ముందు చెప్పినట్లు నా ఉద్దేశ్యం కాదు-- 1066 01:04:37,957 --> 01:04:38,833 నీకు గుర్తుందా? 1067 01:04:40,126 --> 01:04:41,544 నేను ఇక ఈత కొట్టలేనప్పుడు 1068 01:04:43,170 --> 01:04:44,422 మరియు నేను నా గదిలో బంధించబడ్డానా? 1069 01:04:46,632 --> 01:04:48,134 సెంగ్-హ్యో, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1070 01:04:49,594 --> 01:04:52,221 నేను కొన్ని కామిక్స్ తెచ్చాను. వాటిని కలిసి చదువుకుందాం. 1071 01:04:53,055 --> 01:04:54,974 అప్పుడు, నేను మీకు బదులుగా కొంత రామ్యున్ని చేస్తాను. 1072 01:04:55,725 --> 01:04:57,059 గుడ్లు లేవు, మీరు దీన్ని ఎలా ఇష్టపడుతున్నారు. 1073 01:04:59,562 --> 01:05:01,606 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? హే! 1074 01:05:01,689 --> 01:05:03,858 నన్నెందుకు నెడుతున్నారు? అది నేను చదవాలి. 1075 01:05:03,941 --> 01:05:08,154 సెంగ్-హ్యో, కనీసం నా కామిక్స్ అయినా ఇవ్వండి. 1076 01:05:19,624 --> 01:05:22,585 నేను లోపలికి రాలేనని అనుకున్నావా మీరు మీ తలుపు లాక్ చేసి ఉంటే? 1077 01:05:22,668 --> 01:05:25,755 కీలు అని నాకు తెలుసు షూ క్యాబినెట్ టాప్ షెల్ఫ్‌లో! 1078 01:05:29,091 --> 01:05:31,427 సరే, రామ్యూన్‌కి బదులుగా, నేను మీకు బార్బెక్యూ కొంటాను! 1079 01:05:31,510 --> 01:05:33,512 నేను నీకు మాంసం కొంటాను! అది ఎలా ధ్వనిస్తుంది? 1080 01:05:36,849 --> 01:05:39,727 హే! ఆగండి! హే! 1081 01:05:42,396 --> 01:05:46,901 హే! నేను ఇలా వదులుకుంటానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1082 01:06:06,754 --> 01:06:07,588 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1083 01:06:08,172 --> 01:06:09,715 దేవా! 1084 01:06:10,716 --> 01:06:12,802 - తీవ్రంగా? - మీరు నన్ను నిజంగా భయపెట్టారు. 1085 01:06:12,885 --> 01:06:14,345 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1086 01:06:14,428 --> 01:06:15,513 పైగా తరలించు. 1087 01:06:15,596 --> 01:06:16,847 రా! 1088 01:06:16,931 --> 01:06:17,807 మార్గం నుండి తరలించు. 1089 01:06:28,859 --> 01:06:29,902 నువ్వు పిచ్చివాడివి. 1090 01:06:31,195 --> 01:06:33,656 మీరు ఇప్పుడు నిజంగా నవ్వుతున్నారా? 1091 01:06:33,739 --> 01:06:35,700 మీరు ఇక్కడ అలా ఎందుకు ఎక్కుతారు? 1092 01:06:35,783 --> 01:06:37,243 మీరు దాదాపు చనిపోయారు! 1093 01:06:37,827 --> 01:06:40,454 అవును, మీరు ఎందుకు లాక్ చేస్తారు మీ తలుపులు, మీరు కుదుపు? 1094 01:06:40,538 --> 01:06:41,872 నీ వల్ల నేను దాదాపు చనిపోయాను. 1095 01:06:41,956 --> 01:06:44,250 నేను నీ ప్రాణాన్ని కాపాడాను. మీరు చాలా కృతజ్ఞత లేనివారు. 1096 01:06:44,333 --> 01:06:46,293 నువ్వు చాలా పిచ్చివాడివి. 1097 01:06:46,377 --> 01:06:48,546 నేను పిచ్చివాడిని అయితే, నువ్వు ఏమిటి? ఒక ఎలుగుబంటి? 1098 01:06:48,629 --> 01:06:51,549 నువ్వు మనిషిగా మారతానని అనుకున్నావా మీ గుహలో 100 సంవత్సరాల తర్వాత? 1099 01:06:51,632 --> 01:06:54,885 మీరు ట్రైలోబైట్‌గా కనిపించే ఫూల్‌ని శిలాజీకరించారు. మీరు శిశువుగా మారారు. 1100 01:06:55,469 --> 01:06:56,804 పసిపాప? 1101 01:06:56,887 --> 01:06:58,973 నీన్దేర్తల్ లాంటి వాడు నువ్వు. 1102 01:06:59,056 --> 01:07:01,267 మీకు మెదడు సామర్థ్యం లోపిస్తోందా? 1103 01:07:01,350 --> 01:07:05,062 మీరు మధ్య తేడాను గుర్తించలేరు మీరు ఏమి చేయగలరు మరియు చేయలేరు, మీరు చేయగలరా? 1104 01:07:05,146 --> 01:07:08,607 ఈ వాసన ఏమిటి? 1105 01:07:08,691 --> 01:07:11,277 ఇది mugwort మరియు వెల్లుల్లి? నం. 1106 01:07:11,360 --> 01:07:12,737 ఒంటరి వృద్ధుడి వాసన! 1107 01:07:12,820 --> 01:07:14,030 నాకు ఏమీ వాసన రాదు. 1108 01:07:14,113 --> 01:07:16,949 నోరుమూసుకుని పోతారు. మీరు వచ్చిన చోటుకి తిరిగి వెళ్లండి. 1109 01:07:17,033 --> 01:07:20,703 నేను తప్పిపోతే, మీరు తదేకంగా చూస్తున్నారా మళ్ళీ ఓడిపోయినవాడిలా గోడ దగ్గర? 1110 01:07:22,496 --> 01:07:24,623 - ఓడిపోయారా? - అవును, మీరు స్టుపిడ్ డంబాస్ ఓడిపోయినవారు. 1111 01:07:24,707 --> 01:07:26,250 - ఆపు. - లేదు. 1112 01:07:26,333 --> 01:07:28,586 డమ్మీ. మీరు ఎక్కువగా నష్టపోయినవారు ప్రపంచంలో, బిచ్. 1113 01:07:28,669 --> 01:07:31,047 - కస్టపడకండి. - మీరు దాని గురించి ఏమి చేయబోతున్నారు? 1114 01:07:31,130 --> 01:07:33,507 వెళ్లి మీ కుక్క గిన్నె నుండి తినండి, నువ్వు బాస్టర్డ్. 1115 01:07:33,591 --> 01:07:35,968 నీకేమి తప్పు? కస్టపడవద్దని చెప్పాను! 1116 01:07:36,052 --> 01:07:38,971 నువ్వు ఓడిపోయావు. నువ్వు చాలా తెలివి తక్కువవాడివి. 1117 01:07:39,680 --> 01:07:40,973 నేను నిన్ను కస్టపడవద్దని చెప్పాను. 1118 01:07:41,057 --> 01:07:43,434 మీ వయస్సు ఐదు సంవత్సరాలు ఏమిటి? 1119 01:07:43,517 --> 01:07:44,393 నువ్వు మూర్ఖుడివి... 1120 01:07:44,477 --> 01:07:46,520 పాడు, నేను ఆపు అన్నాను! 1121 01:07:46,604 --> 01:07:47,938 మీరు చల్లగా ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు, కాదా? 1122 01:07:48,022 --> 01:07:50,107 మీరు నిరుత్సాహంగా మరియు సౌమ్యంగా ఉన్నారు, బాస్టర్డ్. 1123 01:07:50,191 --> 01:07:52,234 తిట్టు, నేను ఇప్పటికే చెత్తగా భావిస్తున్నాను. 1124 01:07:52,318 --> 01:07:55,863 - మీరు ఇక్కడ ఎందుకు నన్ను కొరికేస్తున్నారు? - నువ్వు ఒక మూర్ఖుడిలా వ్యవహరిస్తున్నావు. 1125 01:07:55,946 --> 01:07:58,074 పాపం, నేను బాధపడ్డాను మరియు ఏమీ చేయలేను. 1126 01:07:58,157 --> 01:08:01,535 నువ్వు ఇక్కడ నా మీద ఎందుకు కసురుకుంటున్నావు? నేను ఎలా భావిస్తున్నానో కూడా నీకు తెలుసా? 1127 01:08:01,619 --> 01:08:04,163 నేను ఏమి చేస్తున్నానో కూడా మీకు తెలుసా? 1128 01:08:07,124 --> 01:08:08,292 మీరు ఇప్పుడు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారా? 1129 01:08:14,256 --> 01:08:16,383 మీ గొంతు వినడం నాకిదే మొదటిసారి ఒక నెలలో. 1130 01:08:18,260 --> 01:08:19,720 కాబట్టి ఏమిటి? 1131 01:08:24,225 --> 01:08:26,769 హే. మీ బ్యాగ్‌లో అది ఎందుకు ఉంది? 1132 01:08:26,852 --> 01:08:28,354 మీ తలుపును మళ్లీ లాక్ చేయండి, 1133 01:08:29,605 --> 01:08:30,773 మరియు నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తాను. 1134 01:08:42,701 --> 01:08:43,536 తిట్టు. 1135 01:08:54,380 --> 01:08:55,631 అదే మీరు. 1136 01:08:56,715 --> 01:09:01,137 గొడ్డలిని పట్టుకుని తిట్టిన పిచ్చివాడు ఒక గుహలో తనను తాను బంధించిన ఎలుగుబంటి వద్ద. 1137 01:09:03,389 --> 01:09:04,682 అదే నీ గుర్తింపు. 1138 01:09:04,765 --> 01:09:06,517 కోపాన్ని ఆపండి. ఇది మీకు సరిపోదు. 1139 01:09:07,601 --> 01:09:09,979 - మీరు దానిని ఓదార్పు పదాలు అంటారా? - మీరు దుర్వాసన అని అర్థం. 1140 01:09:10,062 --> 01:09:10,938 ఏమిటి? 1141 01:09:11,021 --> 01:09:13,524 పాత సియోక్-ర్యు ఉల్లాసంగా మరియు శక్తివంతంగా ఉండేది. 1142 01:09:14,275 --> 01:09:16,735 కానీ నువ్వు ఇప్పుడు చాలా చనువుగా ఉన్నావు. 1143 01:09:17,361 --> 01:09:19,071 మీరు సరదాగా లేరు. మీరు విసుగు చెందుతున్నారు. 1144 01:09:19,155 --> 01:09:21,866 మీరు దానిని వెనక్కి తీసుకోవడం మంచిది. 1145 01:09:43,554 --> 01:09:44,388 హే! 1146 01:09:45,514 --> 01:09:46,682 హే... 1147 01:09:48,809 --> 01:09:49,643 హే... 1148 01:09:50,853 --> 01:09:51,687 ఆగండి! హే! 1149 01:09:55,232 --> 01:09:56,692 నాకు సహాయం చెయ్యి! 1150 01:09:59,195 --> 01:10:00,112 నాకు సహాయం చెయ్యి! 1151 01:10:00,696 --> 01:10:03,240 నేను నిన్ను పొందాను! నువ్వు చావవు. పర్వాలేదు. 1152 01:10:05,993 --> 01:10:06,827 తిట్టు! 1153 01:10:07,870 --> 01:10:11,248 మీకు ఈత రాకపోతే ఎందుకు దూకుతారు? 1154 01:10:11,332 --> 01:10:13,792 నన్ను అలా ఎందుకు కోప్పడతావు? 1155 01:10:13,876 --> 01:10:15,836 - మీరు ఎందుకు మునిగిపోతున్నారో తెలుసా? - లేదు! 1156 01:10:15,920 --> 01:10:20,382 ఎందుకంటే మీ శరీరం టెన్షన్‌గా ఉంది! కొంచెం రిలాక్స్ అవ్వండి! రిలాక్స్! 1157 01:10:20,466 --> 01:10:23,928 నాకు షాట్ వచ్చినప్పుడు నేను విశ్రాంతి తీసుకోలేను డాక్టర్ వద్ద! నేను ఇప్పుడు ఎలా చేయాలి? 1158 01:10:24,011 --> 01:10:26,680 వేచి ఉండండి... అవును. మీరు జెల్లీ ఫిష్‌గా నటించండి. 1159 01:10:26,764 --> 01:10:29,058 మీ అవయవాలను ఊపండి. అవును, నీరు మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లనివ్వండి. 1160 01:10:30,309 --> 01:10:32,019 - స్వే? ఇలా? - అవును. 1161 01:10:32,102 --> 01:10:33,854 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. అలా. 1162 01:10:33,938 --> 01:10:37,733 ఏమిటి? నటిస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను జెల్లీ ఫిష్ పని చేస్తోంది. 1163 01:10:37,816 --> 01:10:39,818 - ఇది పని చేస్తోంది. అవును. - ఇది పని చేస్తోంది. 1164 01:10:39,902 --> 01:10:43,155 ఇది పని చేయడం లేదు! అది కాదు! ఇది పని చేయడం లేదు! 1165 01:10:44,490 --> 01:10:45,324 నా తల! 1166 01:10:46,033 --> 01:10:47,785 హే! నేను కొంచెం నీరు తాగాను! 1167 01:10:49,286 --> 01:10:51,205 నా జుట్టు పట్టుకోకు. దయచేసి. 1168 01:10:57,795 --> 01:10:59,797 నేను నిజంగా ప్రస్తుతం తేలుతున్నానా? 1169 01:11:00,881 --> 01:11:03,801 ఇది చాలా బాగుంది! వావ్. నాకు చాలా వింతగా అనిపిస్తుంది. 1170 01:11:05,219 --> 01:11:07,763 నువ్వు మాట్లాడుతూనే ఉంటావా ఈ క్షణంలో కూడా? 1171 01:11:08,347 --> 01:11:09,974 నీటిలో నిశ్చలతను అనుభవించండి. 1172 01:11:15,312 --> 01:11:16,313 హే, స్యుంగ్-హ్యో? 1173 01:11:17,106 --> 01:11:18,107 ఏమిటి? 1174 01:11:18,899 --> 01:11:20,359 నేను నిజానికి ఉద్వేగానికి లోనయ్యాను. 1175 01:11:22,278 --> 01:11:24,363 నేను అయిపోయినందున నేను నిష్క్రమించాలనుకున్నాను. 1176 01:11:25,072 --> 01:11:27,491 నేను విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను మరియు కొత్త జీవితం గురించి కలలు కంటున్నాను. 1177 01:11:28,367 --> 01:11:29,410 కానీ… 1178 01:11:30,536 --> 01:11:35,124 నాకు ఏమీ అనిపించలేదు నా గ్రేప్ నేపథ్యం లేకుండా. 1179 01:11:37,710 --> 01:11:39,712 అందరూ ముందుకు సాగుతున్నారు, 1180 01:11:41,380 --> 01:11:43,048 కానీ నేను మాత్రమే ఆగిపోయాను. 1181 01:11:44,508 --> 01:11:46,593 నేను స్విమ్మింగ్ మానేసిన తర్వాత నాకు అలా అనిపించింది. 1182 01:11:47,803 --> 01:11:49,930 ప్రారంభ సంకేతం వినిపించింది, 1183 01:11:51,015 --> 01:11:54,018 కానీ నేను ఒంటరిగా నిలబడి ఉన్నట్లు భావించాను ప్రారంభ లైన్ వద్ద. 1184 01:11:55,769 --> 01:11:56,854 నేను అనుకున్నాను, 1185 01:11:58,856 --> 01:12:03,986 ‘‘స్థలం దొరకడం చాలా కష్టం నేను మళ్ళీ స్వేచ్ఛగా ఈత కొట్టగలను." 1186 01:12:05,571 --> 01:12:06,739 కానీ మీరు కనుగొన్నారు. 1187 01:12:06,822 --> 01:12:07,823 నాకు తెలుసు. 1188 01:12:09,158 --> 01:12:10,743 నేను దానిని కనుగొన్నాను, కాబట్టి మీరు ఎందుకు చేయలేరు? 1189 01:12:11,660 --> 01:12:15,789 నేను స్నానపు నీటిలోకి వెళ్లడం అసహ్యించుకున్నాను, కానీ నేను మళ్ళీ లోపలికి దూకగలను. 1190 01:12:17,541 --> 01:12:18,500 మీరు అలా అనుకుంటున్నారా? 1191 01:12:19,710 --> 01:12:21,879 నేను కూడా ఎక్కడైనా కొత్త ఈత కొట్టవచ్చా? 1192 01:12:23,088 --> 01:12:23,922 అయితే. 1193 01:12:24,965 --> 01:12:27,634 హే, నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను. 1194 01:12:30,304 --> 01:12:31,347 ఊహాత్మకంగా. 1195 01:12:32,431 --> 01:12:36,018 మీరు మళ్ళీ ఈత కొట్టగలరని అనుకుందాం. 1196 01:12:37,644 --> 01:12:38,937 అలా జరిగితే, 1197 01:12:40,647 --> 01:12:42,274 మీరు ఇంకా ఆర్కిటెక్ట్ అవుతారా? 1198 01:12:44,693 --> 01:12:45,903 అవును. 1199 01:12:45,986 --> 01:12:47,905 - నిజంగా? - అయితే. 1200 01:12:49,239 --> 01:12:50,532 మీ గురించి ఏమిటి? 1201 01:12:50,616 --> 01:12:52,242 - ఏమిటి? - ఊహాత్మకంగా. 1202 01:12:52,826 --> 01:12:54,912 మీరు నిష్క్రమించే ముందు తిరిగి వెళ్లండి అని చెప్పండి. 1203 01:12:56,288 --> 01:12:58,332 మీరు గ్రీప్‌కి తిరిగి వెళ్లగలిగితే, 1204 01:12:59,375 --> 01:13:00,250 మీరు తిరిగి వెళ్తారా? 1205 01:13:02,294 --> 01:13:03,545 నం. 1206 01:13:03,629 --> 01:13:04,630 ఇంకొకటి. 1207 01:13:06,548 --> 01:13:07,591 ఊహాత్మకంగా. 1208 01:13:09,343 --> 01:13:11,678 మీరు మునుపటికి తిరిగి వెళ్లారని చెప్పండి మీ నిశ్చితార్థం విచ్ఛిన్నమైంది, 1209 01:13:13,764 --> 01:13:14,681 మీరు ఏమి చేస్తారు? 1210 01:13:17,518 --> 01:13:20,479 లేదు. నేను వెనక్కి వెళ్ళను. 1211 01:13:26,860 --> 01:13:27,694 సరే, అప్పుడు. 1212 01:13:33,492 --> 01:13:36,787 మేము మా భవిష్యత్తుకు లేఖలు వ్రాస్తాము ఇప్పటి నుండి పది సంవత్సరాలు. 1213 01:13:36,870 --> 01:13:37,913 సరే. 1214 01:13:38,497 --> 01:13:39,581 మనం చేయాల్సిందేనా? 1215 01:13:39,665 --> 01:13:40,958 నోరుమూసుకుని రాయండి. 1216 01:13:41,542 --> 01:13:44,336 పదేళ్లలో తెరుద్దాం. 1217 01:13:44,420 --> 01:13:48,507 అంతకు ముందు ఎవరైనా తెరిస్తే.. వారికి 1,000 సంవత్సరాల పాటు దురదృష్టం ఉంటుంది! 1218 01:13:48,590 --> 01:13:50,259 పింకీ ప్రమాణం! టేక్ బ్యాక్ లేదు! 1219 01:14:02,896 --> 01:14:04,898 హాయ్, బే సియోక్-ర్యు ఇప్పటి నుండి పది సంవత్సరాల నుండి. 1220 01:14:04,982 --> 01:14:07,734 ఇది నేనే. ఉత్తమమైనది మరియు అందమైనది. బే సియోక్-ర్యు! 1221 01:14:08,694 --> 01:14:11,905 నేను వెబ్‌లను షూట్ చేయగలిగితే ఏమి చేయాలి సాంకేతికత అభివృద్ధితో ఉందా? 1222 01:14:12,906 --> 01:14:15,242 మీరు పైకప్పుపైకి ఎక్కినట్లు ఒక పుకారు ఉంది. 1223 01:14:46,732 --> 01:14:49,318 ఇప్పటి నుండి పదేళ్లు చాలా దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 1224 01:14:50,861 --> 01:14:53,947 అప్పటికి, మీరు బహుశా సియోక్-ర్యుకి చెప్పవచ్చు మీకు ఎలా అనిపించింది, సరియైనదా? 1225 01:15:08,086 --> 01:15:12,090 {\an8}స్టాప్ లైన్ 1226 01:15:12,174 --> 01:15:17,179 {\an8}ప్రారంభ పంక్తి 1227 01:15:47,960 --> 01:15:52,172 లవ్ నెక్స్ట్ డోర్ 1228 01:15:52,256 --> 01:15:54,758 {\an8}అయితే, నేను ఎలా చేయగలను అలాంటి సాక్ష్యాలను వదిలివేయాలా? 1229 01:15:54,841 --> 01:15:56,843 {\an8}ఆ భావాల గడువు చాలా కాలం నుండి ముగిసింది. 1230 01:15:56,927 --> 01:15:58,804 {\an8}ఇంత కాలం తర్వాత మీరు దాన్ని ఎట్టకేలకు తెరిచారా? 1231 01:15:58,887 --> 01:16:01,056 {\an8}నేను దానిని ఆ రాత్రి తవ్వించాను. నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను. 1232 01:16:01,807 --> 01:16:04,351 {\an8}గ్రీప్ మమ్మల్ని సంప్రదించారు! 1233 01:16:05,394 --> 01:16:07,521 {\an8}నేను ఇటీవల ఇక్కడికి మారాను. మీలోకి ప్రవేశించడం చాలా ఆనందంగా ఉంది. 1234 01:16:07,604 --> 01:16:08,605 {\an8}నిజంగానా? 1235 01:16:08,689 --> 01:16:10,524 {\an8}ఇది మళ్లీ రిపోర్టర్. 1236 01:16:10,607 --> 01:16:12,276 {\an8}మన అభిరుచులు మళ్లీ అతివ్యాప్తి చెందాయా? 1237 01:16:12,943 --> 01:16:14,695 {\an8}మీరు ఎంత ప్రయత్నించినా, 1238 01:16:14,778 --> 01:16:15,988 {\an8}ఇది సమయం వృధా. 1239 01:16:16,071 --> 01:16:18,490 {\an8}నా శ్రమ గురించి అలా మాట్లాడకండి. 1240 01:16:18,574 --> 01:16:19,575 సియోక్-ర్యు? 1241 01:16:21,451 --> 01:16:22,578 సెంగ్-హ్యో! 1242 01:16:22,661 --> 01:16:24,288 ఇంతకీ ఏం చెప్పావు? 1243 01:16:27,457 --> 01:16:30,460 {\an8}దీని ద్వారా ఉపశీర్షిక అనువాదం: స్యూ మౌన్స్