1 00:01:06,406 --> 00:01:10,840 EL AMOR ES IMPERFECTO 2 00:03:32,006 --> 00:03:33,073 Hola? 3 00:03:33,273 --> 00:03:34,606 Hola bebé. 4 00:03:35,273 --> 00:03:36,873 ¿Un psicólogo? 5 00:03:37,473 --> 00:03:39,873 ¿No puedes encontrar uno tú mismo? 6 00:03:41,140 --> 00:03:43,840 Detente, no soy tu enfermera. 7 00:03:44,040 --> 00:03:46,640 deja de pensar que no tengo vida. 8 00:03:48,006 --> 00:03:50,140 Bien, como siempre. 9 00:03:50,406 --> 00:03:52,173 no, estaba saliendo 10 00:03:52,373 --> 00:03:54,406 hacer algo importante, no trabajo. 11 00:03:54,606 --> 00:03:56,206 no diré nada, es mi negocio. 12 00:03:58,006 --> 00:04:00,406 Está bien, lo intentaré. 13 00:04:04,040 --> 00:04:07,440 no sé si lo hará ¡sé un chico guapo! 14 00:04:07,873 --> 00:04:09,640 Está bien, adiós. 15 00:06:12,606 --> 00:06:14,406 - Entra. - GRACIAS. 16 00:06:20,240 --> 00:06:23,206 Soy el Dr. Galbiati. Qué deseas ? 17 00:06:23,406 --> 00:06:25,473 necesito una cita con el Dr. Villanova. 18 00:06:25,673 --> 00:06:28,040 - ¿Eres su paciente? - No. 19 00:06:28,240 --> 00:06:30,806 ¿Quién te recomendó con nosotros? 20 00:06:31,006 --> 00:06:34,173 El plato, paso A menudo lo notaba y... 21 00:06:34,373 --> 00:06:36,006 Echaré un vistazo al diario. 22 00:06:40,573 --> 00:06:45,240 Lo que debe quedar claro es que, uno No puedo controlar el subconsciente. 23 00:06:55,540 --> 00:06:57,940 tendrás que esperar antes puedes ver al médico. 24 00:06:58,473 --> 00:07:00,640 Al menos un mes y medio. 25 00:07:00,840 --> 00:07:02,240 No tiene espacio libre. 26 00:07:02,540 --> 00:07:05,673 Yo si quieres yo puede en dos semanas. 27 00:07:05,873 --> 00:07:07,406 Sí, está bien. 28 00:07:07,606 --> 00:07:10,206 Jueves 6, 16:30 h. 29 00:07:11,173 --> 00:07:13,806 - ¿En qué nombre? - Bollani, Roberta. 30 00:07:15,673 --> 00:07:17,473 Esperaré a Madame Bollani. 31 00:07:17,673 --> 00:07:20,340 No soy yo, es mi mejor amiga, ella es abogada. 32 00:07:20,540 --> 00:07:23,640 ella esta ocupada y ella Me pidió que buscara un terapeuta. 33 00:07:23,840 --> 00:07:26,640 encuentro a las personas adecuadas, para ella y los demás, 34 00:07:26,840 --> 00:07:29,040 ¡Soy un verdadero desastre para mí! 35 00:07:29,806 --> 00:07:33,806 No creo en la terapia, tu Tienes que resolver tus problemas tú mismo. 36 00:07:34,006 --> 00:07:37,273 Pagarle a alguien para que escuche ¡A mis fracasos es el límite! 37 00:07:38,073 --> 00:07:39,673 ¿Hablo demasiado? Tal vez. 38 00:07:40,673 --> 00:07:43,406 voy a decirle a mi amiga, ella será feliz. 39 00:07:44,140 --> 00:07:46,640 ¡No me jodas! 40 00:07:46,840 --> 00:07:49,673 No es la primera vez dices algo 41 00:07:49,873 --> 00:07:51,940 y eso lo descubro que es una mierda! 42 00:07:52,140 --> 00:07:54,873 ¡Nunca te impuse límites! 43 00:07:55,073 --> 00:07:57,240 ¿Alguna vez he sentido dolor? 44 00:07:57,440 --> 00:07:59,973 No lo creo. 45 00:08:00,673 --> 00:08:03,273 No me importa, ¿vale? 46 00:08:07,940 --> 00:08:09,806 Un capuchino, por favor. 47 00:08:10,006 --> 00:08:11,340 cálido. 48 00:08:13,940 --> 00:08:16,373 ¿Cómo puedo soportar estar con un chico como tu? 49 00:08:16,573 --> 00:08:18,440 ¡Eres un idiota! 50 00:08:18,640 --> 00:08:21,040 PSY OK 51 00:08:25,473 --> 00:08:26,806 GRACIAS. 52 00:08:29,040 --> 00:08:30,740 Un momento, el azúcar... 53 00:08:32,006 --> 00:08:34,206 es azúcar moreno, yo no se si es bueno. 54 00:08:36,006 --> 00:08:37,340 GRACIAS. 55 00:09:20,840 --> 00:09:22,340 ¡Mi scooter! 56 00:09:22,873 --> 00:09:25,340 ¿Te lastimaste? Déjame ayudarte. 57 00:09:25,540 --> 00:09:27,806 ¡Qué perra! ¡Tu hija ha arruinado mi bicicleta! 58 00:09:28,006 --> 00:09:31,373 Ella no es mi hija, entonces cállate. Dame tu mano. 59 00:09:31,573 --> 00:09:33,973 Colgando del teléfono, ella cayó como una mierda. 60 00:09:34,406 --> 00:09:36,006 Cálmate ! 61 00:09:40,206 --> 00:09:41,773 ¿Dónde está el teléfono? 62 00:09:41,973 --> 00:09:43,440 Aquí. 63 00:09:44,273 --> 00:09:45,440 Cálmate. 64 00:09:45,640 --> 00:09:46,940 Qué ocurre ? 65 00:09:47,140 --> 00:09:50,673 Cuida a la niña que te estoy dando. este chico mi información de contacto. 66 00:09:51,640 --> 00:09:54,840 Es sólo un corte por encima del ceja, ¿te duele? 67 00:09:55,806 --> 00:09:57,240 ¿Puedes moverlo? 68 00:09:57,440 --> 00:10:00,873 - Llevémosla a urgencias. - Ya voy. 69 00:10:01,073 --> 00:10:02,573 Aquí están mis datos de contacto. 70 00:10:16,040 --> 00:10:18,973 ¿Sigue ahí? Yo estaba dentro. 71 00:10:19,173 --> 00:10:23,040 Es mi día libre, puedo esperar. 72 00:10:23,306 --> 00:10:24,840 - ¿La examinamos? - Sí. 73 00:10:24,973 --> 00:10:27,673 Es sólo su pierna, el helado servirá, 74 00:10:27,873 --> 00:10:29,873 y ella tiene un rasguño encima de su ceja. 75 00:10:30,540 --> 00:10:33,673 Me tomaron por su madre, ¡Como ese loco de antes! 76 00:10:33,873 --> 00:10:36,640 - No, demasiado joven. - ¿La chica? 77 00:10:36,840 --> 00:10:40,340 - No tú. - ¡Por fin alguien cuerdo! GRACIAS. 78 00:10:40,540 --> 00:10:42,573 - ¿La conocías? - No. 79 00:10:42,773 --> 00:10:45,173 Mi scooter la conocía. 80 00:10:45,540 --> 00:10:48,406 - Sólo sé que se llama Adriana. - Soy Ettore. 81 00:10:49,606 --> 00:10:50,806 elena. 82 00:10:51,973 --> 00:10:54,240 ¡Como la historia de Homero! 83 00:10:54,440 --> 00:10:57,006 - Fue nuestra Odisea. - La Ilíada. 84 00:10:58,140 --> 00:11:00,540 Ettore y Elena están en La Ilíada. 85 00:11:02,473 --> 00:11:04,673 Ella regresará en 15 minutos. 86 00:11:17,373 --> 00:11:20,973 - ¿Puedo acompañarte a casa? - Estoy bien gracias. 87 00:11:21,840 --> 00:11:24,373 - Fue un placer. - Para mí también. 88 00:11:24,573 --> 00:11:26,373 Aparte del accidente. 89 00:11:39,273 --> 00:11:41,540 - ¿No era tu marido? - No ! 90 00:11:42,540 --> 00:11:46,006 - Demasiado mayor, ¿no crees? - Hacíais una gran pareja. 91 00:11:47,840 --> 00:11:50,073 - ¿Vives allí? - No, en otro lugar. 92 00:11:50,340 --> 00:11:51,740 Podrías tener sido devuelto... 93 00:11:51,940 --> 00:11:55,640 La oficina de mi padre está aquí, mi Madre no debe verme así. 94 00:11:56,406 --> 00:11:58,973 Mi padre es más... relajado. 95 00:11:59,206 --> 00:12:02,006 todavía se siente culpable por abandonarnos! 96 00:12:02,340 --> 00:12:05,440 - ¿Es ese el doctor Villanova? - Sí, ¿eres su paciente? 97 00:12:05,640 --> 00:12:07,473 No, leí la placa. 98 00:12:07,973 --> 00:12:10,040 ¡Ten cuidado ahora! 99 00:12:10,273 --> 00:12:12,773 juro nunca sentarme en tu scooter otra vez. 100 00:12:12,973 --> 00:12:14,973 O cualquier otro scooter, 101 00:12:15,173 --> 00:12:17,573 Menos aún si llamas. 102 00:12:17,773 --> 00:12:18,940 Adiós. 103 00:12:21,873 --> 00:12:23,573 - GRACIAS. - No fue nada. 104 00:12:26,540 --> 00:12:27,840 ¡Elena! 105 00:12:28,373 --> 00:12:29,573 Hueles bien. 106 00:12:30,473 --> 00:12:31,473 GRACIAS. 107 00:12:44,973 --> 00:12:46,173 Esperar ! 108 00:12:47,173 --> 00:12:50,606 - Sí ? - Papá no está, ¿me llevas? 109 00:12:51,606 --> 00:12:53,940 - Sólo tengo un casco. - No está lejos. 110 00:12:54,140 --> 00:12:57,406 - Pero un casco para dos... - ¡No puedo con esa pierna! 111 00:12:57,606 --> 00:12:59,326 - No tengo casco. - Por favor ! 112 00:12:59,406 --> 00:13:00,606 No ! 113 00:13:01,006 --> 00:13:02,406 Atención ! 114 00:13:42,173 --> 00:13:43,573 ¿Puedo darme tu número? 115 00:13:43,773 --> 00:13:46,340 no querrás ¿Sabes si estoy vivo o muerto? 116 00:13:48,073 --> 00:13:49,606 338 117 00:13:50,006 --> 00:13:51,940 942267. 118 00:13:52,340 --> 00:13:54,640 Yo te llamo así obtendrás el mío. 119 00:13:55,273 --> 00:13:56,973 Cuántos años tiene ? 120 00:13:57,373 --> 00:13:58,740 ¡Qué pregunta! 121 00:13:58,973 --> 00:14:00,373 35 años. 122 00:14:00,640 --> 00:14:02,040 Tengo 18 años. 123 00:14:02,240 --> 00:14:04,273 yo parezco mayor y tu Pareces más joven, ¿no? 124 00:14:04,473 --> 00:14:06,740 Gracias, eso es bueno. 125 00:14:08,273 --> 00:14:09,606 Esperar. 126 00:14:10,273 --> 00:14:13,406 me gustaria quedarme con Tú al menos esta noche, por favor. 127 00:14:14,373 --> 00:14:17,640 - No puedo enfrentarlo. - Tu madre estará preocupada. 128 00:14:18,173 --> 00:14:19,773 yo diria que soy en casa de un amigo. 129 00:14:20,773 --> 00:14:22,173 No realmente... 130 00:14:26,840 --> 00:14:28,340 ¿Estás llorando? 131 00:14:28,973 --> 00:14:30,673 ¿Alguna vez lloras? 132 00:14:30,873 --> 00:14:32,073 ¡Está loca! 133 00:14:33,006 --> 00:14:34,573 ¡Espérame! 134 00:14:42,873 --> 00:14:44,373 Hola elena. 135 00:14:45,440 --> 00:14:46,840 ¡Hace calor hoy! 136 00:14:47,040 --> 00:14:49,773 Tu limpias las escaleras, ¡joder, uso tacones! 137 00:14:49,973 --> 00:14:51,373 OCHO AÑOS ANTES 138 00:14:51,573 --> 00:14:54,873 - ¿Estás de fiesta? - Con Beba siempre estamos de fiesta. 139 00:15:28,406 --> 00:15:29,606 Finalmente ! 140 00:15:30,940 --> 00:15:33,040 No, Marco, no lo hagas. toma mi foto, 141 00:15:33,440 --> 00:15:35,540 ¡Odio que me fotografíen! 142 00:15:42,406 --> 00:15:44,206 ¡Dije que no! 143 00:15:46,206 --> 00:15:48,373 ¡Me encanta cuando te enojas! 144 00:15:48,573 --> 00:15:50,773 nunca has visto Estoy realmente enojado. 145 00:15:50,973 --> 00:15:53,572 - ¿Tienes miedo de que te robe el alma? - ¿Tienes miedo de que te robe esto? 146 00:15:53,573 --> 00:15:54,806 Lo siento... 147 00:15:57,606 --> 00:15:59,340 El es soltero, guapo, 148 00:15:59,540 --> 00:16:01,040 el vino a mi casa 149 00:16:01,240 --> 00:16:02,673 y debería quedarse allí. 150 00:16:02,873 --> 00:16:04,473 Uno de nosotros debe tenerlo. 151 00:16:04,940 --> 00:16:06,806 Es una cuestión de principios. 152 00:16:07,006 --> 00:16:09,773 Bachiller ? ¿No está con esa pelirroja? 153 00:16:09,973 --> 00:16:11,206 De ninguna manera... 154 00:16:11,406 --> 00:16:13,806 Ella me dijo que era solo una relación de trabajo. 155 00:16:14,673 --> 00:16:16,773 ¿Qué puedo decir? Hazlo tú mismo si quieres. 156 00:16:16,973 --> 00:16:18,473 No necesito tu permiso. 157 00:16:19,973 --> 00:16:22,140 Pero creo que él te prefiere a ti. 158 00:16:22,840 --> 00:16:24,673 - No pongas esa cara. - ¿Qué cabeza? 159 00:16:24,873 --> 00:16:25,973 Esta cara de estúpido. 160 00:16:27,606 --> 00:16:29,873 ¿Qué decir? ¿Que me gusta? 161 00:16:30,640 --> 00:16:32,840 Sí, mucho. 162 00:16:34,273 --> 00:16:35,273 ENTONCES ? 163 00:16:38,973 --> 00:16:40,140 Entonces... 164 00:16:40,473 --> 00:16:42,740 Hagamos una apuesta: el primero en hacerlo, gana. 165 00:16:42,940 --> 00:16:45,373 ¡Basta, ya no tenemos 16! 166 00:16:45,973 --> 00:16:48,273 No nos importa, vamos Utilice nuestros últimos cartuchos. 167 00:16:49,673 --> 00:16:51,006 ¿Cuál es el precio? 168 00:16:51,206 --> 00:16:53,173 A él ! 169 00:16:55,173 --> 00:16:57,473 Parecemos lesbianas. 170 00:17:12,573 --> 00:17:15,340 - ¿Por qué vinimos? - Por la apuesta. 171 00:17:31,940 --> 00:17:34,840 - Qué perra. - ¿No es modelo? 172 00:17:35,040 --> 00:17:36,806 Ella no, Marco. 173 00:17:37,006 --> 00:17:40,273 Mira cómo se pavonea, como si fuera el único. 174 00:17:43,606 --> 00:17:47,373 Los seduce a todos: feo, hermoso, joven, viejo. 175 00:17:47,573 --> 00:17:50,640 - ¿Te rindes? - No, cariño. 176 00:17:51,240 --> 00:17:53,206 Él hace promesas a todos, 177 00:17:53,673 --> 00:17:55,773 pero no se apeguen a nadie. 178 00:17:58,973 --> 00:18:00,806 Mira y aprende. 179 00:18:01,006 --> 00:18:02,573 Espera bebé. 180 00:18:03,206 --> 00:18:06,140 - ¿Por qué no nos vamos? - Cuál es el problema ? 181 00:18:07,340 --> 00:18:09,006 No me estoy divirtiendo. 182 00:18:09,806 --> 00:18:12,806 Marco me molesta, yo no saber por qué. Nos vamos. 183 00:18:13,006 --> 00:18:15,606 Por favor, otros 10 minutos y nos vamos. 184 00:18:16,840 --> 00:18:18,073 quédate, 185 00:18:18,273 --> 00:18:19,806 Nos vemos en casa. 186 00:18:55,606 --> 00:18:57,973 Que idiota... ¡ya voy! 187 00:18:58,940 --> 00:19:01,140 roberta lo odio cuando haces eso! 188 00:19:03,640 --> 00:19:04,640 Ay dios mío. 189 00:19:10,873 --> 00:19:12,473 Preferí el otro outfit. 190 00:19:14,640 --> 00:19:16,440 - ¿Quieres entrar? - Sí. 191 00:19:23,040 --> 00:19:25,940 - ¿La exposición? - La inauguración ha terminado. 192 00:19:26,840 --> 00:19:29,273 ¿Y bebé? ¿Dónde está ella? 193 00:19:30,806 --> 00:19:33,440 En una fiesta, no saber con quien. 194 00:19:34,340 --> 00:19:35,873 Sentarse. 195 00:19:36,073 --> 00:19:37,340 GRACIAS. 196 00:19:40,573 --> 00:19:41,806 Qué estás haciendo aquí ? 197 00:19:42,006 --> 00:19:43,673 ¡Aprendí por la apuesta! 198 00:19:45,540 --> 00:19:48,040 Roberta me lo contó todo. 199 00:19:49,406 --> 00:19:52,806 Ella no puede contener la lengua. A ella le gusta compartir. 200 00:19:53,006 --> 00:19:55,540 Ella también dijo que te rendiste. 201 00:19:56,240 --> 00:19:58,173 Vine a preguntarte por qué. 202 00:19:58,373 --> 00:20:00,140 Fue un juego estúpido. 203 00:20:00,340 --> 00:20:02,340 ¿Por qué dejaste de jugar? 204 00:20:03,206 --> 00:20:05,246 tal vez porque yo no te amaba lo suficiente. 205 00:20:05,440 --> 00:20:08,173 - Qué lindo. - Viniste a oírlo. 206 00:20:11,473 --> 00:20:13,940 tal vez no te guste Yo como fotógrafo. 207 00:20:15,473 --> 00:20:17,673 Puede que no te guste como persona. 208 00:20:20,473 --> 00:20:22,273 Es tan vergonzoso. 209 00:20:23,406 --> 00:20:25,940 No me atraes. 210 00:20:26,140 --> 00:20:28,740 Rechazarme es un admisión de sus sentimientos. 211 00:20:31,473 --> 00:20:34,673 - Tengo sueño, me voy a dormir. - ¿Me estás dejando? 212 00:20:34,873 --> 00:20:38,173 Puedes quedarte si Quiero, pero me voy a la cama. 213 00:20:41,740 --> 00:20:43,006 DE ACUERDO. 214 00:20:44,340 --> 00:20:45,806 Te dejaré dormir. 215 00:20:46,740 --> 00:20:48,640 Al menos podemos ser amigos. 216 00:20:49,440 --> 00:20:51,740 - Por supuesto. - Para poder invitarte a salir. 217 00:20:52,373 --> 00:20:55,640 Ni una cita, ni una cena a la luz de las velas. 218 00:20:56,540 --> 00:20:59,806 - Mañana tomo fotos especiales. - Qué quieres decir ? 219 00:21:00,006 --> 00:21:02,040 Sólo lo sabrás si vienes. 220 00:21:04,340 --> 00:21:06,940 Si tuviera el coraje Robaría este cuaderno. 221 00:21:07,140 --> 00:21:09,340 ¡Me encantaría saber qué escribe! 222 00:21:09,540 --> 00:21:13,573 - ¿Robarle el alma no es suficiente para ti? - No me sermonees. 223 00:21:13,773 --> 00:21:16,940 - Robar almas es mi trabajo. - Dios mío no... 224 00:21:17,140 --> 00:21:20,140 Pero yo diría que estás tomando aprovechando su pena. 225 00:21:20,340 --> 00:21:22,540 Odio que me fotografíen sin que me lo pidan. 226 00:21:22,740 --> 00:21:24,740 Sólo quiero contar su historia. 227 00:21:25,006 --> 00:21:26,206 Dime, 228 00:21:26,406 --> 00:21:28,206 ¿Para qué son tus fotos? 229 00:21:30,106 --> 00:21:33,240 ¿Alivian su dolor? 230 00:21:33,873 --> 00:21:36,740 ¿Calman su obsesiva escritura? 231 00:21:36,940 --> 00:21:39,773 ¿Y sobre qué? ¡Quizás esté escribiendo sobre ti! 232 00:21:39,940 --> 00:21:42,340 Sobre este imbécil que ha estado siguiéndolo durante dos meses. 233 00:21:42,473 --> 00:21:44,173 ¿Qué tipo de relación es? 234 00:21:44,373 --> 00:21:48,740 Te da la oportunidad de expresar usted mismo. ¿Qué le estás dando? 235 00:21:48,940 --> 00:21:51,040 ¿Qué carajo le estás dando? 236 00:21:53,240 --> 00:21:54,640 ¡No lo intentes! 237 00:22:50,040 --> 00:22:51,340 ¿Adriana? 238 00:22:52,473 --> 00:22:55,373 Te lamí por todas partes anoche... era hermoso y loco al mismo tiempo... 239 00:23:16,540 --> 00:23:19,873 Lo escribí, pero ya conoces el edificio. 240 00:23:20,073 --> 00:23:22,473 El nombre del médico, el fecha, hora... Aquí. 241 00:23:24,240 --> 00:23:27,606 - Tú entiendes ? - Silencio, no quiero que me vea. 242 00:23:27,806 --> 00:23:30,740 - ¿Por qué vinimos aquí? - Aquí lo tienes ! 243 00:23:33,406 --> 00:23:34,540 ENTONCES ? 244 00:23:35,806 --> 00:23:37,673 Tiene una ceja tatuada, 245 00:23:38,640 --> 00:23:40,006 el esta gordo, 246 00:23:40,206 --> 00:23:42,340 esta bronceado, debe tener 20 años... 247 00:23:42,540 --> 00:23:44,140 ¿Qué representa para ti? 248 00:23:44,340 --> 00:23:45,573 Nada... 249 00:23:46,140 --> 00:23:49,073 Por eso necesito un psiquiatra. ¡nunca me ha pasado! 250 00:23:49,640 --> 00:23:52,080 ordeno comestibles todos los días, sólo para verlo, 251 00:23:52,273 --> 00:23:55,473 le ofrecí un café una vez, su nombre es Vasco... 252 00:23:55,673 --> 00:23:59,573 No puedes estar enamorado ¡Debe ser un descanso hormonal! 253 00:24:00,040 --> 00:24:01,740 Quiero que me vea. 254 00:24:07,173 --> 00:24:08,406 Lo siento. 255 00:24:13,573 --> 00:24:16,640 - Elena, espera, - Ni siquiera saludó. 256 00:24:16,840 --> 00:24:20,206 - No me vio. - ¡Le pasamos! 257 00:24:20,406 --> 00:24:23,240 ¡Lo viste! El es tímido. 258 00:24:23,440 --> 00:24:24,640 Tímido. 259 00:24:24,840 --> 00:24:28,073 - ¿Podemos volver? - No, estás haciendo el ridículo. 260 00:24:29,273 --> 00:24:31,273 - Crees ? - Sí. 261 00:24:31,473 --> 00:24:33,973 no me ayudarías 262 00:24:34,573 --> 00:24:35,873 ¡Eres la reina del helado! 263 00:24:36,073 --> 00:24:38,640 ¿Cuándo fue tu última relación? 264 00:24:39,473 --> 00:24:41,953 ¡Cero ganas! no soy un ejemplo, pero no eres mejor. 265 00:24:42,140 --> 00:24:44,340 ¿Quién dijo que no lo soy? ¿Un objeto de deseo? 266 00:24:45,273 --> 00:24:49,273 No quería mostrártelo pero no me dejas opción. 267 00:24:53,806 --> 00:24:56,340 ¿Quién te lame por todas partes? ¿Quién te saltó? 268 00:24:57,373 --> 00:24:59,973 Realmente no fue así sucede, es un sueño. 269 00:25:00,406 --> 00:25:02,140 ¿Quién soñó contigo? 270 00:25:04,173 --> 00:25:05,440 Un hombre... 271 00:25:06,240 --> 00:25:08,073 a quien conocí en el café. 272 00:25:10,173 --> 00:25:11,773 Él fuma cigarros. 273 00:25:11,973 --> 00:25:14,173 Los cigarros son fálicos. símbolo, interesante! 274 00:25:14,373 --> 00:25:17,873 Él es mayor, yo nunca Salí con un hombre más maduro. 275 00:25:18,173 --> 00:25:20,440 ¡Cuando todavía estabas saliendo! 276 00:25:21,940 --> 00:25:24,140 Pero me encanta esto chico, pienso en él... 277 00:25:24,740 --> 00:25:28,073 Incluso volví a verlo... Pero nada. 278 00:25:28,273 --> 00:25:30,640 - Llámalo. - Me encantaría, no tengo su número. 279 00:25:30,840 --> 00:25:32,840 ¡Pero te envió un mensaje! 280 00:25:35,173 --> 00:25:37,673 El tiene mi numero No tengo el suyo. 281 00:25:37,873 --> 00:25:39,873 tienes que venir Ve al psiquiatra conmigo. 282 00:25:51,006 --> 00:25:53,740 PERDÓN POR EL MENSAJE... REALMENTE SOÑÉ CONTIGO ASÍ... 283 00:26:13,640 --> 00:26:15,540 ME SIENTO SOLA, VOLUNTAD ¿ME TRAES COMIDA? 284 00:26:20,473 --> 00:26:21,673 ¡Tú viniste! 285 00:26:21,873 --> 00:26:23,273 Si estoy aquí... 286 00:26:24,473 --> 00:26:27,073 - ¿No me dejas entrar? - Sí, claro, entra. 287 00:26:31,373 --> 00:26:32,573 ¡Qué hermosa casa! 288 00:26:35,073 --> 00:26:36,473 ¡Tengo mortadela! 289 00:26:36,673 --> 00:26:38,740 - Sí, es bueno. - Delicioso. 290 00:26:38,940 --> 00:26:40,573 También traje uvas. 291 00:26:41,606 --> 00:26:42,840 GRACIAS. 292 00:26:48,940 --> 00:26:50,340 Toma algunos. 293 00:26:50,540 --> 00:26:52,940 Esto es para ti, tómalo. 294 00:26:57,773 --> 00:26:58,940 Sí ? 295 00:27:00,373 --> 00:27:02,273 Te dije que estaba mejor, 296 00:27:02,473 --> 00:27:04,006 Te llamaré más tarde. 297 00:27:04,206 --> 00:27:05,540 Vale, adiós. 298 00:27:07,340 --> 00:27:10,440 Luca, el chico con el que estaba hablando. a cuando estaba en tu scooter. 299 00:27:10,640 --> 00:27:12,773 Me llamó 80 veces hoy solo. 300 00:27:12,973 --> 00:27:15,640 - Se aman, ¿eh? - ¡A la muerte! Ven aquí. 301 00:27:17,606 --> 00:27:21,206 tengo demasiadas cosas que pensar acerca de, no tengo tiempo que perder. 302 00:27:21,406 --> 00:27:23,773 Quiero ir a Cuba, a mi hermano Jorge. Es asombroso. 303 00:27:23,973 --> 00:27:27,840 Es fotógrafo y está más loco que Yo, ¿conoces algún fotógrafo? 304 00:27:28,040 --> 00:27:29,840 No precisamente. 305 00:27:34,173 --> 00:27:35,373 ¡Cartier Bresson! 306 00:27:36,573 --> 00:27:39,173 - ¿Lo conoces? Es mi favorito. - Por supuesto. 307 00:27:47,740 --> 00:27:49,040 Papá y yo. 308 00:27:49,240 --> 00:27:50,573 Bonito, ¿eh? 309 00:27:52,273 --> 00:27:53,406 Muy. 310 00:27:56,373 --> 00:27:58,673 Si es Luca, voy a dile que se vaya a la mierda. 311 00:27:59,606 --> 00:28:00,940 Papá ? 312 00:28:01,206 --> 00:28:03,006 Mamá no está aquí cuando vienes? 313 00:28:03,240 --> 00:28:04,340 Vamos ! 314 00:28:04,873 --> 00:28:08,473 ¡Puedes llamar a Giorgio con Skype! Te lo mostraré. 315 00:28:09,206 --> 00:28:11,073 Ok espero. 316 00:28:11,573 --> 00:28:12,673 Adiós. 317 00:28:13,373 --> 00:28:14,973 Era papá, ya viene. 318 00:28:15,173 --> 00:28:17,273 - Yo iré. - ¡Quédate, te lo presentaré! 319 00:28:17,473 --> 00:28:20,873 Qué ? Tienes que comer. 320 00:28:21,140 --> 00:28:24,406 - ¿Tienes Skype? - Por supuesto, ¿qué opinas? 321 00:28:50,540 --> 00:28:52,040 No es una coincidencia, 322 00:28:52,240 --> 00:28:56,240 He vuelto tres veces desde entonces, sólo para verte. 323 00:28:57,573 --> 00:29:00,940 - Estaba de paso. - No te molestaré. 324 00:29:01,140 --> 00:29:02,273 No ! 325 00:29:02,640 --> 00:29:04,873 Me alegro de verte. 326 00:29:05,073 --> 00:29:07,540 - Yo también vi a Adriana. - ¿Cómo está ella? 327 00:29:07,740 --> 00:29:09,273 BIEN. 328 00:29:10,140 --> 00:29:12,540 - ¿Vas a trabajar? - Vuelvo a casa. 329 00:29:12,740 --> 00:29:16,040 trabajo desde casa para una editorial, 330 00:29:16,240 --> 00:29:18,373 Leo manuscritos, archivos correctos. 331 00:29:18,573 --> 00:29:21,573 Soy algo así como el editor, si deciden publicar un libro. 332 00:29:23,173 --> 00:29:25,840 - Qué estás haciendo ? - Voy a la playa. 333 00:29:26,940 --> 00:29:29,440 ¿La playa? No es la temporada. 334 00:29:29,640 --> 00:29:30,940 No voy a ir allí a nadar. 335 00:29:31,373 --> 00:29:32,573 ¿Quieres acompañarme allí? 336 00:29:34,773 --> 00:29:37,540 compraremos algo para comer allí. 337 00:29:54,606 --> 00:29:56,606 ¿Te gusta esta música? 338 00:29:57,340 --> 00:29:58,740 ¿Quieres la verdad? 339 00:29:59,073 --> 00:30:00,373 No precisamente. 340 00:30:01,640 --> 00:30:04,440 Tienes razón, todavía están un poco crudos 341 00:30:05,540 --> 00:30:07,540 pero estoy trabajando en ello. 342 00:30:10,606 --> 00:30:12,173 ¿Te gusta la música? 343 00:30:12,373 --> 00:30:13,973 Sí, soy productor. 344 00:30:14,873 --> 00:30:16,940 Es lo único que me gusta. 345 00:30:23,206 --> 00:30:24,840 Excepto tú. 346 00:30:41,806 --> 00:30:42,973 Impresionante ! 347 00:30:47,240 --> 00:30:48,740 Ven allí. 348 00:31:08,006 --> 00:31:11,606 Mi compañía discográfica no no quiero tener nada que ver con los niños, 349 00:31:12,406 --> 00:31:15,773 pero creo en ellos, siento que tienen algo, 350 00:31:15,973 --> 00:31:18,606 y cuando creo en algo, aguanto. 351 00:31:20,406 --> 00:31:22,373 ¿Te importa si fumo? 352 00:33:16,673 --> 00:33:18,440 ¿Lloras? 353 00:33:20,040 --> 00:33:23,073 me alegro que te vayas vivir con marco, 354 00:33:23,740 --> 00:33:25,040 pero... 355 00:33:26,240 --> 00:33:28,340 es una especie de final de algo. 356 00:33:30,673 --> 00:33:32,640 - ¿Éste? - Dos horrores. 357 00:33:33,173 --> 00:33:34,440 Por favor, 358 00:33:34,740 --> 00:33:37,606 Tira todo a la basura y empieza de nuevo. 359 00:33:37,806 --> 00:33:40,406 Suenas como Marco, él también me critica mucho. 360 00:33:41,540 --> 00:33:43,240 En realidad ? Impresionante ! 361 00:33:44,473 --> 00:33:47,240 Han estado juntos por dos meses y ya está aburrido. 362 00:33:47,573 --> 00:33:51,540 Él cuidará de mí, me trata como a un niño. 363 00:33:51,740 --> 00:33:53,473 ¡Qué tipo más aburrido! 364 00:33:53,773 --> 00:33:55,573 ¿Es bueno en la cama al menos? 365 00:33:56,340 --> 00:33:59,073 - No lo sé todavía. - Usted no sabe ? 366 00:34:00,606 --> 00:34:04,206 - ¿Y eso? - No cambies de tema... 367 00:34:06,040 --> 00:34:09,840 - Aún no lo hemos hecho. - ¿Y te mudas con él? 368 00:34:10,040 --> 00:34:13,006 Ya sabes como es el las apariencias importan... 369 00:34:14,073 --> 00:34:15,740 ¿Podría ser eso una excusa? 370 00:34:16,740 --> 00:34:17,873 No. 371 00:34:18,273 --> 00:34:21,673 - ¿Lo tocaste? - No, pues sí. 372 00:34:22,173 --> 00:34:24,573 - ¿Tiene uno pequeño? - ¡Cariño, no lo sé! 373 00:34:25,273 --> 00:34:27,873 - No lo creo. -¿No crees? 374 00:34:28,340 --> 00:34:29,740 ¡Santa Madre! 375 00:34:29,940 --> 00:34:32,740 Roberta, estamos enamorados. 376 00:34:33,340 --> 00:34:35,940 Marco me hace ver la realidad desde otra perspectiva. 377 00:34:36,140 --> 00:34:39,606 Ser fotógrafo ayuda él ve lo que hay detrás de la imagen. 378 00:34:39,806 --> 00:34:42,473 Lo que está delante también importa. 379 00:34:43,773 --> 00:34:46,040 Esta noche será nuestra primera noche juntos. 380 00:34:46,240 --> 00:34:49,006 - ¡Es lindo! - ¡No seas estúpido! 381 00:34:49,740 --> 00:34:51,340 Tienes que prepararte. 382 00:34:51,540 --> 00:34:54,540 ¿Sexi o romántico? 383 00:34:55,173 --> 00:34:56,740 Toma esto. 384 00:34:56,940 --> 00:34:59,740 Si no ves nada, Vuelve y vive conmigo. 385 00:35:04,773 --> 00:35:07,873 ¿Más velas? Parece una vigilia. 386 00:35:08,073 --> 00:35:10,206 Sólo para crear el ambiente. 387 00:35:11,440 --> 00:35:13,440 Parece una sesión de fotos. 388 00:35:13,640 --> 00:35:15,240 Es un poco. 389 00:35:16,673 --> 00:35:18,940 Deja esas velas y ven allí. 390 00:35:27,173 --> 00:35:28,573 Eres bonita. 391 00:35:34,040 --> 00:35:35,640 Quiero verte. 392 00:35:36,873 --> 00:35:39,073 Quiero que te desnudes para mí. 393 00:35:40,073 --> 00:35:41,840 No me suena de nada. 394 00:35:42,873 --> 00:35:44,673 Pondré algo de música. 395 00:36:03,440 --> 00:36:05,340 No puedo, lo siento. 396 00:36:06,440 --> 00:36:09,740 - Hazlo por mí. - ¡Ve tú mismo! 397 00:36:10,873 --> 00:36:14,206 - Entonces tú también lo harás por mí. - Está bien, empieza. 398 00:37:56,006 --> 00:37:57,473 ¿Es gracioso? 399 00:37:58,040 --> 00:38:00,740 Lo siento, estaba pensando sobre roberta... 400 00:38:01,940 --> 00:38:04,140 Me desnudo para ti y para ti ¿Piensas en Roberta? 401 00:38:04,340 --> 00:38:06,140 Perdóname mi amor. 402 00:38:07,273 --> 00:38:10,240 tengo que decirle que no lo haré Necesito su lupa. 403 00:38:10,440 --> 00:38:13,006 - ¿Su lupa? - Olvidar. 404 00:38:14,406 --> 00:38:16,606 - Qué ? - Nada mi amor. 405 00:38:25,273 --> 00:38:27,073 Ahora es tu turno. 406 00:38:37,806 --> 00:38:41,006 -¿Adriana? - Vamos Skype, es importante. 407 00:38:46,806 --> 00:38:48,873 Conectémonos por Skype... 408 00:38:49,473 --> 00:38:51,040 ¡Te tomaste tu tiempo! 409 00:38:51,240 --> 00:38:52,973 ¡Me conecté rápidamente! 410 00:38:53,873 --> 00:38:55,973 -¿Me ves bien? - Sí. 411 00:38:56,173 --> 00:38:58,840 Ahora no digas nada. Te mostraré a Luca, 412 00:38:59,040 --> 00:39:01,973 él no sabe que eres mirando, no hagas ruidos. 413 00:39:05,406 --> 00:39:06,873 Ven aquí ! 414 00:39:07,073 --> 00:39:10,040 ¿Qué te pasa hoy? Eres más lento de lo habitual. 415 00:39:10,673 --> 00:39:12,840 ¿Te dije que te sentaras? Vertical. 416 00:39:13,040 --> 00:39:15,240 Déjame en paz, ahora no es el momento. 417 00:39:15,440 --> 00:39:17,340 ¿No quieres jugar? Quítate eso. 418 00:39:18,006 --> 00:39:21,473 - ¿Qué hacemos? - Muéstranos tu hermoso culo. 419 00:39:21,673 --> 00:39:23,340 Pero rápido. 420 00:39:23,540 --> 00:39:26,540 Siempre se necesitan ustedes dos minutos, ¡no llegarás tarde! 421 00:39:27,740 --> 00:39:30,273 No me verás hoy... usa tu imaginación 422 00:40:03,206 --> 00:40:04,473 ¿Es qué? 423 00:40:05,573 --> 00:40:08,406 ¿No puedes llamar a tu novio? 424 00:40:11,373 --> 00:40:12,873 Vale, ya voy. 425 00:40:15,473 --> 00:40:18,540 Entonces, ¿qué pasa? 426 00:40:19,373 --> 00:40:21,440 Nada, ¿qué haces? crees que pasó? 427 00:40:21,773 --> 00:40:23,640 ¡No lo sé, me hiciste correr! 428 00:40:24,940 --> 00:40:26,540 Me sentí solo. 429 00:40:29,206 --> 00:40:30,606 ¿Quieres un yogur? 430 00:40:30,806 --> 00:40:33,406 Sólo hay uno... ¿compartimos? 431 00:40:33,606 --> 00:40:35,640 - Sí. - Estoy un poco enojado contigo. 432 00:40:37,473 --> 00:40:39,513 ¿Por qué colgaste? sobre mí en la computadora? 433 00:40:39,673 --> 00:40:43,406 No en la nariz sino en otras partes. del cuerpo, que no eran tuyos! 434 00:40:43,606 --> 00:40:47,273 - ¿Has perdido la cabeza? - Sólo quería mostrarte a Luca. 435 00:40:47,640 --> 00:40:49,740 ¿Lucas? ¿Su culo? 436 00:40:51,473 --> 00:40:54,973 ¡Qué idiota! ¿Has visto el lindo culo que tiene? 437 00:40:55,173 --> 00:40:57,840 Nunca puedes hablar en serio. ¡No te sigo! 438 00:40:58,040 --> 00:41:00,773 ¿No es gracioso para ti, si ¿no lo entiendes? 439 00:41:02,873 --> 00:41:05,273 realmente me gustaria saber ¿Qué piensas de Lucas? 440 00:41:07,540 --> 00:41:09,140 ¿Qué pienso de Luca? 441 00:41:09,440 --> 00:41:10,806 el es lindo, 442 00:41:11,006 --> 00:41:13,273 Pero no es mi tipo, demasiado joven. 443 00:41:13,473 --> 00:41:16,873 - ¡No tienes que follártelo! - ¿Quién dijo eso? 444 00:41:18,073 --> 00:41:21,406 Pero creo que es un pequeño campesino sureño para ti. 445 00:41:21,940 --> 00:41:24,340 Eres racista, ¡tú discriminas! 446 00:41:24,506 --> 00:41:26,340 Me gustan las diferencias, ¡Los adoro! 447 00:41:26,740 --> 00:41:27,940 Disculpe. 448 00:41:29,373 --> 00:41:30,773 Bebé, ¿qué es? 449 00:41:30,973 --> 00:41:33,173 ¿Lo perdiste? lo escribí ¡Abajo en una hoja de papel! 450 00:41:34,340 --> 00:41:36,740 Olvidé la dirección pero es este gran edificio, 451 00:41:36,940 --> 00:41:39,806 frente al cual siempre estamos paso al lado del puerto, chiringuito... 452 00:41:40,006 --> 00:41:41,573 hay un plato delante. 453 00:41:42,006 --> 00:41:45,440 Galbati no, doctor Galbiati. 454 00:41:45,773 --> 00:41:47,873 Al menos eso lo recuerdo. 455 00:41:48,073 --> 00:41:49,540 Muy bien, 456 00:41:49,740 --> 00:41:51,540 Mantenme informado. 457 00:41:52,173 --> 00:41:53,773 Adiós, besos. 458 00:41:54,473 --> 00:41:55,740 Lo siento. 459 00:42:00,806 --> 00:42:03,173 cual es tu relacion con esa perra? 460 00:42:05,640 --> 00:42:08,440 Al menos lo sabes ¿Quién es el doctor Galbiati? 461 00:42:10,840 --> 00:42:14,873 Ella robó a mi padre y Me dejó sin familia. 462 00:42:15,673 --> 00:42:18,006 ¿Por qué la ves? 463 00:42:18,240 --> 00:42:21,140 ¿Quieres saber más sobre ti? ¿Por qué ves a esta perra? 464 00:42:21,806 --> 00:42:24,140 No es para mí, es para Roberta, una amiga. 465 00:42:25,006 --> 00:42:27,046 Sabía que no debería he confiado en ti. 466 00:42:27,140 --> 00:42:29,373 Ella me hizo tan guarra como ella. 467 00:42:31,606 --> 00:42:33,006 Ella me hizo... 468 00:42:34,206 --> 00:42:37,340 Si fueras una perra, yo no vendría a verte. 469 00:42:37,540 --> 00:42:40,340 ¿Y por qué vienes? ¿Por qué vienes a verme? 470 00:42:42,240 --> 00:42:43,640 No sé. 471 00:42:44,673 --> 00:42:46,273 Apenas nos conocemos. 472 00:42:47,406 --> 00:42:49,240 tu eres tal vez mas miserable que yo. 473 00:42:49,440 --> 00:42:51,006 - No. - Tú también odias a los hombres. 474 00:42:51,206 --> 00:42:54,773 No odio a nadie, lo siento. para contradecirte, en realidad... 475 00:42:55,773 --> 00:42:58,093 Tal vez estés diciendo eso porque tu padre te decepcionó, 476 00:42:58,240 --> 00:42:59,939 por eso tu tratas tan mal a Luca. 477 00:42:59,940 --> 00:43:01,340 Se lo merece. 478 00:43:02,273 --> 00:43:05,273 Me gusta como es: un paleto, torpe y estúpido. 479 00:43:07,273 --> 00:43:09,340 Ni siquiera sabe besar. 480 00:43:10,240 --> 00:43:12,873 Cuando me besa su la boca está completamente cerrada, 481 00:43:13,073 --> 00:43:16,073 no puedo acceder a su lengua, sólo siento sus dientes. 482 00:43:16,406 --> 00:43:17,740 Él hace eso... 483 00:43:17,940 --> 00:43:20,373 Cuando besa, él hace la boca, 484 00:43:20,573 --> 00:43:22,740 el hace eso... ¡Te haré reír, vamos! 485 00:43:23,573 --> 00:43:25,540 Besa a borbotones, así. 486 00:43:25,940 --> 00:43:27,340 adriana... 487 00:43:29,573 --> 00:43:32,373 Le dije mil veces debería hacerlo así... 488 00:43:40,540 --> 00:43:43,273 he querido besarte desde el primer día que te vi. 489 00:43:53,473 --> 00:43:55,140 Basta, así no. 490 00:43:58,540 --> 00:44:00,273 ¿Quieres decirme cómo? 491 00:45:04,140 --> 00:45:05,740 Qué estás haciendo ? 492 00:45:57,873 --> 00:46:00,006 - Hola ? - ¿Sabes por qué te llamo? 493 00:46:00,206 --> 00:46:02,140 ¿Necesitamos jugar? juegos de adivinanzas? 494 00:46:02,973 --> 00:46:05,240 adriana, yo no tienes tiempo, ¿qué es? 495 00:46:05,440 --> 00:46:07,173 Porque estoy emocionado. 496 00:46:07,540 --> 00:46:09,906 Estaba pensando en ti y me toqué, yo 497 00:46:10,040 --> 00:46:12,606 no quería hacerlo solo... Ponte el altavoz. 498 00:46:12,806 --> 00:46:14,540 ¿Por qué debería hacer esto? 499 00:46:14,740 --> 00:46:16,973 Necesitas tener Tus manos libres. 500 00:46:17,173 --> 00:46:20,073 ¡Haz lo que te digo por una vez! 501 00:46:20,273 --> 00:46:23,473 ¿Por una vez? hemos hecho todo lo que querías hasta ahora. 502 00:46:23,673 --> 00:46:26,540 ¿Tienes miedo de jugar un poco? No dolerá. 503 00:46:26,740 --> 00:46:28,173 ¿Lo has hecho alguna vez? 504 00:46:28,373 --> 00:46:29,873 Por supuesto que si... 505 00:46:30,373 --> 00:46:33,206 pero ese es el tipo de cosas que haces solo. 506 00:46:33,406 --> 00:46:35,206 ¿Dónde te vamos a encerrar? 507 00:46:36,140 --> 00:46:38,373 - Dónde estás ? - En mi silla. 508 00:46:38,806 --> 00:46:40,340 Descansar. 509 00:46:41,006 --> 00:46:43,273 Quítate las bragas y tócate. 510 00:46:44,073 --> 00:46:46,940 - Hazlo con ambas manos. - Qué ? 511 00:46:47,140 --> 00:46:48,740 Hagámoslo juntos. 512 00:46:49,040 --> 00:46:51,073 Ya lo estoy haciendo. 513 00:47:03,006 --> 00:47:04,806 No puedo, lo siento. 514 00:47:05,006 --> 00:47:06,473 pareces loco. 515 00:47:06,673 --> 00:47:08,040 No hagas ruido, 516 00:47:08,240 --> 00:47:09,773 déjame hablar. 517 00:47:10,573 --> 00:47:12,573 Quiero estar dentro de ti. 518 00:47:13,806 --> 00:47:15,673 Al menos haz eso... 519 00:47:15,973 --> 00:47:17,573 Haz lo que te pido. 520 00:47:17,773 --> 00:47:19,006 Qué tengo que hacer ? 521 00:47:19,206 --> 00:47:20,806 Toma el teléfono. 522 00:47:21,173 --> 00:47:22,340 Tómalo. 523 00:47:24,406 --> 00:47:26,406 Frótalo entre tus muslos. 524 00:47:29,140 --> 00:47:30,773 ¿Lo haces? 525 00:47:30,973 --> 00:47:32,173 Sí. 526 00:47:32,373 --> 00:47:33,873 Tócate con, 527 00:47:34,073 --> 00:47:36,206 Quiero que mi voz esté en ti, 528 00:47:36,406 --> 00:47:38,640 Me refiero al interior. 529 00:47:39,273 --> 00:47:40,640 ¿Me sientes? 530 00:47:41,973 --> 00:47:44,040 ¿Me sientes dentro de ti? 531 00:47:44,440 --> 00:47:47,806 Sientes lo maravilloso... Estamos juntos, mi amor. 532 00:47:48,406 --> 00:47:49,940 Juntos... 533 00:47:54,573 --> 00:47:55,806 ¿Adriana? 534 00:47:56,206 --> 00:47:58,273 ¿Por qué lloras? Cuál es el problema ? 535 00:47:59,440 --> 00:48:01,440 ¿Responderme? ¿Por qué lloras? 536 00:48:01,640 --> 00:48:05,006 No estaba llorando tontamente... Estaba teniendo un orgasmo. 537 00:48:07,173 --> 00:48:09,273 No puedes hacer esto. 538 00:48:10,140 --> 00:48:11,540 Tienes razón, 539 00:48:12,606 --> 00:48:14,073 No puedo. 540 00:48:17,373 --> 00:48:20,573 - Nuestra casa era mejor. - Usted está loco. 541 00:48:21,773 --> 00:48:25,006 ¿Te dije que Marco preparó ¿Una entrevista con un editor? 542 00:48:25,606 --> 00:48:27,240 seré un lector 543 00:48:27,440 --> 00:48:29,073 se paga bastante bien. 544 00:48:30,140 --> 00:48:32,740 Incluso decide qué trabajo que hago, ¿sabes? 545 00:48:33,873 --> 00:48:37,806 no me preocuparia un hombre que me encuentra trabajo. 546 00:48:38,373 --> 00:48:40,606 Además, es increíble. 547 00:48:41,573 --> 00:48:43,273 no hay uno pequeño, 548 00:48:44,173 --> 00:48:45,440 al contrario... 549 00:48:46,140 --> 00:48:47,673 ¿Cómo está en la cama? 550 00:48:48,173 --> 00:48:50,140 Es cariñoso, tierno... 551 00:48:50,806 --> 00:48:52,206 un poco rapido! 552 00:48:52,973 --> 00:48:55,240 el siempre se va la luz se enciende y... 553 00:48:55,606 --> 00:48:58,006 él es un poco extraño, él no quiere que lo toque. 554 00:48:58,206 --> 00:49:00,006 Oh, es bueno, 555 00:49:00,206 --> 00:49:03,840 es como si estuviera haciendo lo suyo tarea, la está haciendo bien pero... 556 00:49:04,773 --> 00:49:06,273 Cuando hacemos el amor, 557 00:49:06,473 --> 00:49:09,673 es como si estuviera mirando él mismo me lo hace, ¿sabes? 558 00:49:10,140 --> 00:49:11,940 Cuando hacemos el amor, 559 00:49:12,440 --> 00:49:15,640 él mira, es como si estuviera viéndose a sí mismo haciéndome el amor. 560 00:49:15,840 --> 00:49:17,173 Estoy loco. 561 00:49:17,673 --> 00:49:20,140 Cariño, no te casaste con él. 562 00:49:20,340 --> 00:49:22,573 Puedes volver con Yo no te reemplacé. 563 00:49:22,773 --> 00:49:26,173 Qué ? No, yo Me encanta, es perfecto. 564 00:49:27,140 --> 00:49:28,540 Es solo que... 565 00:49:29,406 --> 00:49:31,806 Siempre estamos haciendo cosas y... 566 00:49:33,140 --> 00:49:35,040 Me pidió que le diera un hijo. 567 00:49:35,340 --> 00:49:36,606 Ya ? 568 00:49:36,873 --> 00:49:39,073 Me preguntó cuando estaba ovulando. 569 00:49:39,273 --> 00:49:40,806 - Y tú ? - ¿Qué, yo? 570 00:49:41,006 --> 00:49:43,406 - ¿Qué le respondiste? - Mentí, por supuesto. 571 00:49:44,773 --> 00:49:47,606 Bueno, viviendo conmigo te ha hecho bien! 572 00:49:51,473 --> 00:49:54,440 No me esperes, estos La gente ama el amanecer. 573 00:49:54,873 --> 00:49:56,940 ya es el tercera vez esta semana. 574 00:49:57,573 --> 00:50:00,673 ¿Sabes qué contrato exclusivo de revista es? 575 00:50:00,873 --> 00:50:04,006 Siempre dijiste querías ser libre. 576 00:50:04,206 --> 00:50:06,240 Cambié de opinión esta vez. 577 00:50:06,473 --> 00:50:09,540 Y necesitaremos el dinero cuando comenzamos nuestra familia. 578 00:50:10,140 --> 00:50:12,806 Las revistas de moda son ¿Sigues organizando cenas de negocios? 579 00:50:13,006 --> 00:50:16,073 Son americanos y son Me voy pronto, me los llevo... 580 00:50:16,273 --> 00:50:17,673 ¿Cuánto me costará? 581 00:50:18,440 --> 00:50:20,173 No creas que soy burlándose de ti. 582 00:50:22,606 --> 00:50:24,640 ¿Sabes lo que quiero ser? 583 00:50:24,840 --> 00:50:26,673 - Una mosca. - ¿Una mosca? 584 00:50:28,040 --> 00:50:29,040 Una mosca. 585 00:50:29,240 --> 00:50:32,140 Para saber como te comportas cuando no estás conmigo, 586 00:50:32,340 --> 00:50:34,806 lo que haces, tus gestos... 587 00:50:35,440 --> 00:50:37,673 - ¿Qué gestos? - Gesto... 588 00:50:42,773 --> 00:50:46,473 Tan pronto como se van, no estarás solo. 589 00:52:57,573 --> 00:52:58,806 Hola ? 590 00:53:00,973 --> 00:53:02,373 ¿Llegaste? 591 00:53:02,673 --> 00:53:04,606 Sí, estoy cenando. 592 00:53:04,940 --> 00:53:06,440 ¿Todo está bien? 593 00:53:06,840 --> 00:53:08,540 Quería escuchar tu voz. 594 00:53:10,206 --> 00:53:12,440 No puedo hablar allí. 595 00:53:12,840 --> 00:53:14,473 ¿Cuanto estas? 596 00:53:15,040 --> 00:53:16,440 Cinco, ¿por qué? 597 00:53:20,873 --> 00:53:22,640 Te extraño, ¿sabes? 598 00:53:23,673 --> 00:53:25,640 no puedo hablar, 599 00:53:25,840 --> 00:53:28,206 Estoy con empresarios. 600 00:53:31,606 --> 00:53:32,873 Hola ? 601 00:53:35,006 --> 00:53:36,606 Elena, ¿estás ahí? 602 00:53:37,540 --> 00:53:38,640 si, 603 00:53:39,040 --> 00:53:40,373 Yo soy el. 604 00:53:42,640 --> 00:53:44,740 ¿Puedo sentarme contigo un momento? 605 00:53:44,940 --> 00:53:47,406 Hora de una copa de vino. 606 00:53:48,340 --> 00:53:50,840 Tengo una sed terrible. 607 00:53:51,673 --> 00:53:52,873 GRACIAS. 608 00:53:53,473 --> 00:53:55,640 Camarero, ¿podrías traer una bebida? 609 00:53:56,140 --> 00:53:58,773 - ¿Te traigo unos cubiertos? - No, no quiero molestarme. 610 00:53:59,373 --> 00:54:01,173 es un intimo cena, ¿sabes? 611 00:54:01,373 --> 00:54:02,673 GRACIAS. 612 00:54:05,173 --> 00:54:07,873 ¿No me presentarás? 613 00:54:10,073 --> 00:54:11,340 Mi nombre es Rocco. 614 00:54:11,806 --> 00:54:13,140 Encantado de conocerlo. 615 00:54:13,340 --> 00:54:14,573 elena. 616 00:54:15,473 --> 00:54:19,473 - No eres de aquí. - Desde Milán, estoy aquí por negocios. 617 00:54:21,573 --> 00:54:23,606 - ¿Eres modelo? - Sí. 618 00:54:26,940 --> 00:54:29,006 Elena, puedo explicártelo. 619 00:54:29,206 --> 00:54:32,340 Qué ? Está muy claro. 620 00:54:32,840 --> 00:54:35,073 No lo estropeemos todo. 621 00:54:39,073 --> 00:54:40,406 GRACIAS. 622 00:54:55,206 --> 00:54:57,006 ¿No quieres saber quién soy? 623 00:54:57,406 --> 00:54:59,240 ¿Eres un amigo? 624 00:55:02,340 --> 00:55:03,973 ¿Qué soy yo Marco? 625 00:55:06,540 --> 00:55:10,606 - Podemos discutirlo afuera. - No, quédate, ya me voy. 626 00:55:12,273 --> 00:55:13,573 Hagamos un brindis, 627 00:55:13,973 --> 00:55:16,073 Sólo un brindis, ¿vale? 628 00:55:17,040 --> 00:55:18,340 Veamos... 629 00:55:18,740 --> 00:55:20,740 ¿Por qué podemos brindar? 630 00:55:22,040 --> 00:55:23,840 ¿A los amores que llegan a su fin? 631 00:55:24,140 --> 00:55:26,173 ¿A los amores en ciernes? 632 00:55:30,240 --> 00:55:31,573 Soy normal. 633 00:55:32,606 --> 00:55:34,406 Brindemos por el cambio. 634 00:55:34,940 --> 00:55:36,473 Para cambiar. 635 00:55:44,406 --> 00:55:45,806 Un poquito más. 636 00:55:56,206 --> 00:55:58,473 Es mejor, mucho mejor. 637 00:56:00,440 --> 00:56:02,573 Qué estás haciendo ? Por favor quédate. 638 00:56:02,773 --> 00:56:04,973 No es necesario que me lo muestres. 639 00:56:05,673 --> 00:56:07,073 Adiós, Rocco. 640 00:56:07,440 --> 00:56:08,840 O tal vez no. 641 00:58:05,540 --> 00:58:07,340 no hay nada que hacer 642 00:58:07,606 --> 00:58:09,406 y el alquiler no es alto. 643 00:58:10,606 --> 00:58:11,873 ¿Y eso? 644 00:58:15,573 --> 00:58:16,806 Es... 645 00:58:20,273 --> 00:58:21,873 Un regalo para ti. 646 00:58:25,940 --> 00:58:28,140 Es demasiado pesado para tirarlo. 647 00:58:35,340 --> 00:58:39,206 Tomaste el apartamento ¿Antes de poder verlo? 648 00:58:39,606 --> 00:58:41,240 ¡Fue una ganga! 649 00:58:41,440 --> 00:58:43,840 sigues cuidándote de mí, no me dejarás ir. 650 00:58:48,406 --> 00:58:52,273 - ¿Quieres irte a vivir con Roberta? - Quiero que me dejes en paz. 651 00:58:59,206 --> 00:59:00,940 ¿Por qué me devolviste la llamada? 652 00:59:04,640 --> 00:59:06,740 ¿Crees que es fácil para mí? 653 00:59:10,273 --> 00:59:11,873 ¿No lo ves? 654 00:59:12,240 --> 00:59:14,440 Tu eras mi principe azul 655 00:59:15,806 --> 00:59:18,840 pero te has convertido en amor en una duda ambigua. 656 00:59:23,540 --> 00:59:24,840 elena... 657 00:59:27,073 --> 00:59:29,140 - Si quieres, podemos... - No. 658 00:59:29,740 --> 00:59:31,573 Marcos, no podemos. 659 00:59:33,273 --> 00:59:35,273 Me siento mal, ¿dónde está el baño? 660 00:59:35,873 --> 00:59:37,806 - ¿Dónde están? - El primero a la derecha. 661 00:59:50,806 --> 00:59:52,840 - ¿Todo está bien? - Cierre la puerta ! 662 01:00:08,173 --> 01:00:09,473 ENTONCES ? 663 01:00:15,973 --> 01:00:17,940 - ¡Bebé! - Mierda. 664 01:00:20,240 --> 01:00:21,640 ¿Qué hago ahora? 665 01:00:21,840 --> 01:00:23,273 Todo estará bien. 666 01:00:24,006 --> 01:00:25,573 Qué debo hacer ? 667 01:00:42,073 --> 01:00:44,473 Es el mejor regalo del mundo. 668 01:00:47,473 --> 01:00:49,373 No puedo creerlo. 669 01:00:51,006 --> 01:00:52,873 ¿Te imaginas, mi amor? 670 01:00:53,873 --> 01:00:55,440 "Mi amor" ? 671 01:00:56,840 --> 01:00:59,606 ¿Dijiste "mi amor"? ¿Cómo te atreves? 672 01:01:05,273 --> 01:01:07,273 Elena, estaba realmente enamorada. 673 01:01:09,373 --> 01:01:11,373 Este niño es un hermoso regalo. 674 01:01:13,640 --> 01:01:16,140 - ¿No quieres ser madre? - No. 675 01:01:16,573 --> 01:01:19,806 No, nunca quise eso, no me siento preparado, 676 01:01:20,006 --> 01:01:23,673 y es una locura tener un hijo tuyo. 677 01:01:28,273 --> 01:01:29,806 Hazlo por mí. 678 01:01:30,873 --> 01:01:33,006 Cubriré todas tus necesidades. 679 01:01:33,973 --> 01:01:35,473 me llevaré al bebe 680 01:01:35,873 --> 01:01:37,173 por favor. 681 01:01:38,373 --> 01:01:39,873 Lo guardaré. 682 01:01:42,340 --> 01:01:44,040 Elena, por favor. 683 01:02:56,273 --> 01:02:57,606 Ettore? 684 01:02:58,940 --> 01:03:01,406 - ¡Qué sorpresa! - ¿No esperabas eso? 685 01:03:01,973 --> 01:03:03,640 No, no después de un mes. 686 01:03:03,840 --> 01:03:06,840 estaba en un viaje de negocios a París, acabo de regresar. 687 01:03:07,340 --> 01:03:11,540 Eres la única persona que quiero para ver. Si paso en una hora... 688 01:03:11,740 --> 01:03:13,540 ¿Por qué no en mi casa? 689 01:03:13,740 --> 01:03:16,073 hago unos espaguetis estupendos y un plato de berenjenas. 690 01:03:16,273 --> 01:03:17,873 Dame la dirección. 691 01:03:18,273 --> 01:03:20,340 Te lo enviaré por mensaje de texto. 692 01:03:27,273 --> 01:03:29,406 ¿En una hora? Qué puedo hacer ? 693 01:04:11,273 --> 01:04:13,073 Maldita sea, ¿ya está allí? 694 01:04:14,073 --> 01:04:16,240 ¡No podías esperar a verme! 695 01:04:17,440 --> 01:04:19,473 Hola bebe, acaba de llegar la fiesta! 696 01:04:19,673 --> 01:04:22,173 - Qué estás haciendo aquí ? - Te seguí... 697 01:04:22,373 --> 01:04:25,840 - ¿Quién te dio mi dirección? - cuando te fuiste. 698 01:04:26,040 --> 01:04:30,206 Nunca uso mi viejo scooter, pero tenía que saber dónde vives. 699 01:04:30,840 --> 01:04:33,140 No pongas esa cara, ten ¿alguna vez seguiste a alguien? 700 01:04:33,273 --> 01:04:34,805 No, en realidad, eso es nunca me pasó a mí. 701 01:04:34,806 --> 01:04:37,873 No tienes curiosidad, eso es todo, quiero saberlo todo. 702 01:04:38,073 --> 01:04:42,340 - Se llama allanamiento de morada. - ¡Eres tan anticuado! Déjalo ir. 703 01:04:44,373 --> 01:04:46,606 Adriana, lo siento pero... 704 01:04:47,473 --> 01:04:49,140 No soy lesbiana. 705 01:04:49,340 --> 01:04:51,639 No hay nada malo con eso, pero no soy lesbiana. 706 01:04:51,640 --> 01:04:54,873 Yo tampoco ! también fue mi primera vez y que? 707 01:04:55,340 --> 01:04:57,673 Pero te gustó esa vez. 708 01:04:57,873 --> 01:04:59,473 si, me gusto 709 01:04:59,840 --> 01:05:03,640 pero nunca pensé en eso, no veo por qué tú... 710 01:05:03,840 --> 01:05:07,440 No te estás divirtiendo si no lo haces Entiéndelo, para mí es todo lo contrario. 711 01:05:12,640 --> 01:05:14,240 ¿Qué es tan gracioso? 712 01:05:14,806 --> 01:05:16,806 Pienso en mi padre. 713 01:05:17,206 --> 01:05:19,006 Si te viera conmigo 714 01:05:19,206 --> 01:05:21,740 él pensaría que tengo un ¡Complejo de Electra sin resolver! 715 01:05:24,440 --> 01:05:27,473 Piensas en tu padre y pienso en Marco. 716 01:05:28,873 --> 01:05:31,273 ¿sería gracioso? si pudiera verme? 717 01:05:37,940 --> 01:05:39,340 ¿Quién es Marcos? 718 01:05:41,540 --> 01:05:43,640 Olvídalo, esa es otra historia... 719 01:05:44,206 --> 01:05:45,740 Finalmente, es absurdo, 720 01:05:45,940 --> 01:05:47,873 No sé qué me pasó. 721 01:05:50,206 --> 01:05:51,340 Yo, 722 01:05:51,540 --> 01:05:52,940 por favor. 723 01:05:53,973 --> 01:05:55,440 adriana... 724 01:05:56,373 --> 01:05:58,806 Detente, estoy esperando a alguien... 725 01:06:00,206 --> 01:06:01,873 ¡Dios mío, la berenjena! 726 01:06:04,140 --> 01:06:06,540 Entonces tú y Ettore se hicieron amigos. 727 01:06:06,740 --> 01:06:07,840 Sí. 728 01:06:08,773 --> 01:06:10,173 ¿Te lo follas? 729 01:06:10,873 --> 01:06:13,673 Eres vulgar y es No es asunto tuyo. 730 01:06:14,140 --> 01:06:17,006 - Eres libre de hacer lo que quieras. - GRACIAS ! 731 01:06:17,206 --> 01:06:19,606 Sólo si lo haces conmigo después. 732 01:06:22,640 --> 01:06:25,040 No te preocupes, lo sabré cómo comportarse esta noche. 733 01:06:25,473 --> 01:06:27,173 Nadie te invitó. 734 01:06:28,206 --> 01:06:29,606 Demasiado tarde. 735 01:06:29,806 --> 01:06:31,573 Vigila la berenjena. 736 01:06:37,140 --> 01:06:38,540 ¿Demasiado pronto? 737 01:06:38,740 --> 01:06:39,840 No. 738 01:06:41,240 --> 01:06:43,206 Gracias, son hermosos. 739 01:06:43,440 --> 01:06:44,840 Tomaré tu chaqueta. 740 01:06:45,873 --> 01:06:48,073 ¿Y para mí? ¿Sin flores? 741 01:06:48,606 --> 01:06:51,240 - No sabía que estabas allí. - Ella se iba a ir. 742 01:06:51,440 --> 01:06:54,140 Eres tan hermosa, ¡Pareces más joven! 743 01:06:54,340 --> 01:06:55,540 Ven allí. 744 01:06:55,740 --> 01:06:57,140 ¿Es un elogio? 745 01:07:02,606 --> 01:07:05,440 - ¿Puedo fumar? - Sólo si abres la ventana. 746 01:07:06,040 --> 01:07:08,673 - Esto apesta. - Es un perfume para mí. 747 01:07:10,806 --> 01:07:13,140 ¿Por qué sólo los hombres fuman puros? 748 01:07:13,340 --> 01:07:15,773 Recordarte cuando ¿Solías jugar con tu polla? 749 01:07:16,340 --> 01:07:17,840 -¡Adriana! - Déjala hablar. 750 01:07:18,040 --> 01:07:20,840 Otra frase de esto amable y dejé de fumar. 751 01:07:22,840 --> 01:07:24,406 ¿Tocas el piano? 752 01:07:24,606 --> 01:07:26,573 No, él ya estaba allí. 753 01:07:28,240 --> 01:07:29,473 Está desafinado. 754 01:07:30,206 --> 01:07:32,273 ¿Por qué no juegas algo? 755 01:07:32,473 --> 01:07:34,606 ¡Vamos, no nos dejes rogarte! 756 01:07:40,673 --> 01:07:42,006 ¿Tiene alguna solicitud? 757 01:07:42,473 --> 01:07:43,673 No. 758 01:07:44,973 --> 01:07:47,773 Siéntate, imaginemos estamos en un concierto. 759 01:08:18,006 --> 01:08:19,873 Cuando termine, se irá. 760 01:08:21,240 --> 01:08:24,406 - Quieres estar a solas con él. - Está usted equivocado. 761 01:08:25,006 --> 01:08:27,606 - Estás emocionado, puedo sentirlo. - Interrumpido. 762 01:08:28,440 --> 01:08:32,040 - Te voy a poner en condiciones, él no verá. - Interrumpido. 763 01:08:33,173 --> 01:08:35,873 Está demasiado desafinado Creo que lo haré. 764 01:08:37,340 --> 01:08:39,340 Espera, al menos tómate una copa. 765 01:08:39,540 --> 01:08:42,240 he estado conduciendo Todo el día estoy cansado. 766 01:08:42,440 --> 01:08:44,840 Podríamos darte un masaje. 767 01:08:47,006 --> 01:08:49,173 Si explicas el reglas del juego para mí, 768 01:08:49,373 --> 01:08:51,973 tal vez yo también quiera jugar. 769 01:08:52,273 --> 01:08:54,173 Cuántos años tiene ? 770 01:08:55,040 --> 01:08:56,273 Para qué ? 771 01:08:57,073 --> 01:08:59,073 - Cuántos años tiene ? - 50 años. 772 01:08:59,806 --> 01:09:02,406 ¿Eres desafiante? ¿Un niño de 50 años? 773 01:09:02,606 --> 01:09:06,373 No te burles de mí, quiero seguir pudiendo amarte. 774 01:09:06,973 --> 01:09:08,773 Adriana, detente. 775 01:09:08,973 --> 01:09:10,940 Ettore, la próxima vez que me llames... 776 01:09:11,140 --> 01:09:12,740 Podrías llamarme también. 777 01:09:16,406 --> 01:09:18,240 Arruiné tu velada, ¿no? 778 01:09:18,573 --> 01:09:21,240 Habrías preferido que me fuera. 779 01:09:21,606 --> 01:09:23,206 Callarse la boca. 780 01:09:24,640 --> 01:09:25,806 Ettore! 781 01:09:26,973 --> 01:09:28,806 ¡Vamos, detente! 782 01:09:29,873 --> 01:09:31,340 Por favor. 783 01:09:40,773 --> 01:09:44,473 ¿Sabes por qué no he llamado? en un mes? No tengo conexión. 784 01:09:44,940 --> 01:09:46,420 De todos modos, eso es lo que pensé. 785 01:09:46,540 --> 01:09:49,100 Pensé que era un una aventura de noche, con 786 01:09:49,273 --> 01:09:51,740 una hermosa desconocida, un muy buen tiro. 787 01:09:52,873 --> 01:09:54,973 Pero un golpe también es una aventura, ¿no? 788 01:09:55,340 --> 01:09:56,840 En el interior hay emociones... 789 01:09:59,873 --> 01:10:02,840 incluso si termina ahí. 790 01:10:03,473 --> 01:10:04,673 Entonces... 791 01:10:07,040 --> 01:10:10,373 quieres que nos conozcamos unos a otros mejor porque... 792 01:10:14,273 --> 01:10:16,173 No sé por qué. 793 01:10:19,673 --> 01:10:21,240 Llévame. 794 01:10:22,773 --> 01:10:24,606 AHORA ? ¿Adónde quieres ir? 795 01:10:25,840 --> 01:10:27,340 No importa... 796 01:10:28,173 --> 01:10:29,373 Llévame. 797 01:10:30,973 --> 01:10:33,006 Te recogeré en dos días. 798 01:10:33,206 --> 01:10:35,440 nos vamos el fin de semana. 799 01:10:36,340 --> 01:10:37,573 O ? 800 01:11:45,173 --> 01:11:46,606 Lo lamento. 801 01:11:49,006 --> 01:11:51,006 Ahora merezco tu perdón. 802 01:11:51,406 --> 01:11:52,673 Interrumpido. 803 01:11:53,540 --> 01:11:55,140 Ya no quiero eso. 804 01:11:56,406 --> 01:11:57,606 adriana, 805 01:11:58,240 --> 01:11:59,573 Detenido. 806 01:11:59,773 --> 01:12:01,173 Míranos. 807 01:12:03,073 --> 01:12:05,073 Mira que bonitos somos. 808 01:12:50,340 --> 01:12:54,140 No tan enojada, déjala respira, es una canción de amor. 809 01:12:54,340 --> 01:12:56,940 - Pero se está poniendo demasiado dulce. - Escuchar. 810 01:12:57,740 --> 01:13:00,540 Es la fuerza de la pasión, debe ser irresistible. 811 01:13:00,740 --> 01:13:04,040 si pero es un amor canción, quiero escuchar el amor, 812 01:13:04,606 --> 01:13:06,606 y con ternura. 813 01:13:30,040 --> 01:13:32,006 amar con ternura, 814 01:13:32,240 --> 01:13:33,806 ¿Qué dices? 815 01:13:38,540 --> 01:13:39,840 No lo sé... 816 01:13:40,540 --> 01:13:42,540 se que no doy subir nada más. 817 01:13:43,240 --> 01:13:44,806 Pero amor... 818 01:13:46,240 --> 01:13:48,073 Ya no estoy bromeando 819 01:13:48,273 --> 01:13:51,940 Tomaré lo que venga incluso sin saber qué es. 820 01:13:52,473 --> 01:13:54,406 ¿Quién te asustó? 821 01:13:55,573 --> 01:13:56,940 Persona... 822 01:13:57,640 --> 01:13:59,373 ¡Me asusto! 823 01:14:03,406 --> 01:14:05,840 - Me gusta, son buenos. - ¿Encuentras? 824 01:14:07,240 --> 01:14:08,740 Quiero más. 825 01:14:12,673 --> 01:14:15,273 Tienes que darte prisa, el El concierto empieza en media hora. 826 01:14:21,473 --> 01:14:23,340 Necesito una ducha. 827 01:14:26,440 --> 01:14:27,940 Qué estás haciendo ? 828 01:14:28,140 --> 01:14:29,373 Apresúrate. 829 01:14:46,973 --> 01:14:48,373 Sin moverse. 830 01:15:05,340 --> 01:15:06,873 eso es suficiente, 831 01:15:07,240 --> 01:15:08,640 Vístete tú mismo. 832 01:15:12,040 --> 01:15:13,206 Adelante. 833 01:15:23,440 --> 01:15:24,940 no te laves 834 01:15:25,240 --> 01:15:27,240 Quiero oler tu perfume. 835 01:16:54,340 --> 01:16:56,240 ¡Llévame de vuelta, por favor! 836 01:17:07,873 --> 01:17:10,073 me gustaria venir y dormir contigo. 837 01:17:12,273 --> 01:17:15,673 Si no nos hubiésemos dado prisa habríamos dormido juntos. 838 01:17:17,740 --> 01:17:19,740 Sólo quiero dormir. 839 01:17:24,006 --> 01:17:25,573 ¡No, por favor! 840 01:17:48,173 --> 01:17:49,973 ¿Sabes qué hora es? 841 01:17:50,173 --> 01:17:52,473 Me quedé dormido como un idiota. 842 01:17:52,673 --> 01:17:54,740 Tu madre estará preocupada. 843 01:17:55,173 --> 01:17:57,773 Mi mamá no está aquí, no te preocupes. 844 01:18:00,173 --> 01:18:01,673 Ettore. 845 01:18:02,406 --> 01:18:04,173 Arruiné otra noche. 846 01:18:04,373 --> 01:18:05,573 ¿Una tarde? 847 01:18:05,773 --> 01:18:07,806 Arruinaste el amanecer. 848 01:18:19,840 --> 01:18:21,473 Dios mío... 849 01:18:27,340 --> 01:18:28,873 Necesito hablar contigo. 850 01:18:30,673 --> 01:18:32,606 Pero no delante de él. 851 01:18:33,373 --> 01:18:35,573 - Haré un poco de café. - BIEN. 852 01:18:38,773 --> 01:18:40,973 Tengo que tomar una decisión. 853 01:18:42,040 --> 01:18:44,273 mis padres compran yo un viaje a cuba, 854 01:18:44,473 --> 01:18:47,340 es el momento adecuado para tener una experiencia como esa. 855 01:18:47,540 --> 01:18:49,140 Y quiero ir allí. 856 01:18:56,406 --> 01:18:57,606 Lindo. 857 01:18:59,006 --> 01:19:01,540 Estoy feliz por ti. 858 01:19:03,040 --> 01:19:04,640 ¿Qué tengo que ver con eso? 859 01:19:04,840 --> 01:19:08,440 Qué ? me voy cuando nuestra relación comienza. 860 01:19:09,240 --> 01:19:10,973 ¿Qué relación? 861 01:19:11,840 --> 01:19:13,340 Que perra. 862 01:19:13,773 --> 01:19:15,473 No quiero dejarte. 863 01:19:15,940 --> 01:19:18,840 ¡Si me pides que me quede, lo haré! 864 01:19:20,406 --> 01:19:22,206 Debes irte. 865 01:19:22,573 --> 01:19:24,373 no te rindas, 866 01:19:24,573 --> 01:19:26,140 al menos no para mí. 867 01:19:28,206 --> 01:19:30,006 pero si me voy 868 01:19:30,673 --> 01:19:32,540 me olvidarás. 869 01:19:32,740 --> 01:19:33,840 No. 870 01:19:38,773 --> 01:19:41,406 No me importa si vas con Ettore, 871 01:19:41,606 --> 01:19:43,340 No estoy celoso. 872 01:19:43,606 --> 01:19:45,140 déjame al menos 873 01:19:45,340 --> 01:19:47,606 una pequeña plaza. 874 01:19:48,040 --> 01:19:49,440 Muy pequeño... 875 01:20:07,273 --> 01:20:08,873 Ella se quedó dormida. 876 01:20:09,940 --> 01:20:12,206 Tendrás que conformarte con el sofá. 877 01:20:12,806 --> 01:20:14,606 Dormir... 878 01:20:31,340 --> 01:20:32,540 GRACIAS. 879 01:20:57,073 --> 01:20:58,640 Tengo tres hijos. 880 01:21:03,773 --> 01:21:05,940 ellos viven en paris con su madre. 881 01:21:07,473 --> 01:21:09,873 Sólo los veo en verano. 882 01:21:10,873 --> 01:21:12,406 Tienen... 883 01:21:14,273 --> 01:21:16,173 otro padre, 884 01:21:16,573 --> 01:21:19,006 un padre real, más presente. 885 01:21:25,273 --> 01:21:27,973 Cuando dejé a mi esposa, 886 01:21:28,206 --> 01:21:30,406 También dejé a mis hijos. 887 01:21:40,606 --> 01:21:42,006 Ven aquí. 888 01:21:56,473 --> 01:21:58,273 yo tambien tengo una hija 889 01:21:59,640 --> 01:22:01,373 su nombre es claudia. 890 01:22:06,173 --> 01:22:08,340 Cuando ella nació, la dejé, 891 01:22:08,540 --> 01:22:10,073 a su padre, 892 01:22:13,206 --> 01:22:15,073 y yo ni siquiera ¡sé cómo es ella! 893 01:22:16,240 --> 01:22:18,240 Si ella me conoce, si ella me odia, 894 01:22:18,440 --> 01:22:20,806 No logré verla. 895 01:22:22,606 --> 01:22:25,206 no pude... 896 01:22:30,206 --> 01:22:31,806 Estoy aquí contigo. 897 01:22:33,740 --> 01:22:35,873 Iremos juntos. 898 01:23:03,673 --> 01:23:06,473 - ¿Quieres que vaya contigo? - No, tengo que ir solo. 899 01:23:11,940 --> 01:23:13,940 Siempre cambias de opinión. 900 01:23:39,940 --> 01:23:42,240 Hola, entra. 901 01:24:25,740 --> 01:24:27,240 Hola elena. 902 01:24:36,840 --> 01:24:38,240 Hola marcos. 903 01:24:45,940 --> 01:24:47,673 Sigue siendo tan feo. 904 01:24:49,873 --> 01:24:51,206 También. 905 01:24:53,840 --> 01:24:55,173 Cómo estás ? 906 01:24:56,140 --> 01:24:57,340 BIEN. 907 01:24:57,973 --> 01:24:59,173 Estamos bien. 908 01:25:03,206 --> 01:25:04,573 lo siento 909 01:25:04,840 --> 01:25:06,606 no es fácil. 910 01:25:07,140 --> 01:25:08,440 Lo sé. 911 01:25:09,673 --> 01:25:11,240 Pero te ayudaremos. 912 01:25:12,440 --> 01:25:14,173 Iremos poco a poco. 913 01:25:17,006 --> 01:25:18,640 ¿Quieres algo de beber? 914 01:25:25,573 --> 01:25:27,340 ¿Quieres verla? 915 01:25:31,840 --> 01:25:33,040 Venga conmigo. 916 01:26:15,540 --> 01:26:16,840 Llámala. 917 01:26:23,040 --> 01:26:24,240 claudia! 918 01:26:40,406 --> 01:26:42,006 Ella es tan hermosa... 919 01:26:44,140 --> 01:26:46,006 ¡Ella es tan hermosa! 920 01:26:56,040 --> 01:26:57,940 ¿Qué estás preparando para mí? 921 01:26:58,140 --> 01:26:59,840 Yo creo. 922 01:27:01,440 --> 01:27:02,940 Tengo hambre. 923 01:27:15,740 --> 01:27:18,140 Cuba llama a Italia, ¿puedes oírme? 924 01:27:20,640 --> 01:27:23,073 Si no llamo... 925 01:27:23,740 --> 01:27:25,606 Muéstrame tu barriga. 926 01:27:28,740 --> 01:27:30,173 Es extraordinario. 927 01:27:31,006 --> 01:27:32,806 Da un poco de miedo. 928 01:27:34,773 --> 01:27:36,740 - Cómo estás ? - Un poco al oeste. 929 01:27:36,940 --> 01:27:38,873 estoy cansado, lo estaré De vuelta el jueves. 930 01:27:39,273 --> 01:27:42,873 - ¿Todavía me estás esperando? - Sí... todos te estamos esperando. 931 01:27:43,940 --> 01:27:45,373 ¿Cómo está Ettore? 932 01:27:46,040 --> 01:27:48,273 Bueno, él cocina. 933 01:27:48,473 --> 01:27:51,040 Eso es bueno, hiciste un Esclavizarlo, eso me gusta. 934 01:27:51,606 --> 01:27:54,673 Nos turnamos, idiota. 935 01:27:54,940 --> 01:27:57,873 ¿Aún recuerdas? ¿El sueño que tuve contigo? 936 01:28:00,406 --> 01:28:01,806 Sí. 937 01:28:04,006 --> 01:28:06,273 Tengo muchas ganas de volver. 938 01:28:07,040 --> 01:28:08,340 Me gustas. 939 01:28:08,540 --> 01:28:10,540 Yo también, mucho. 940 01:28:34,840 --> 01:28:36,640 ¿Qué hace Adriana? 941 01:28:39,240 --> 01:28:40,640 Ella regresa. 942 01:28:57,373 --> 01:29:01,740 EL AMOR ES IMPERFECTO