1 00:00:05,960 --> 00:00:09,760 ඔබට සති දෙකක් තිබේ ඇය ඔබ වෙනුවෙන් වැටීමට. 2 00:00:09,840 --> 00:00:12,920 ඇය ගණන් කරනවා වගේ ඇය Piang සමඟ ගත කරන කාලය. 3 00:00:13,000 --> 00:00:14,680 මම ඔයාට ආදරෙයි. 4 00:00:15,320 --> 00:00:17,880 මට පවුලේ සාමාජිකයෙක් අහිමි විය. 5 00:00:17,960 --> 00:00:20,600 ඇය මගේ නිවුන් සහෝදරිය විය. 6 00:00:20,680 --> 00:00:23,200 ඉතින් මමත් සතුටු වෙන්න සුදුසු නැහැ. 7 00:00:23,280 --> 00:00:24,320 අපි වෙන් වෙමු. 8 00:00:24,400 --> 00:00:26,240 ඉතින් ඇයි, එය අප වෙත පැමිණෙන විට, 9 00:00:26,320 --> 00:00:27,600 යන්න දෙන්නේ ඔබද? 10 00:00:27,680 --> 00:00:29,520 ඔබට කවදා හෝ මා ගැන යමක් දැනී තිබේද? 11 00:00:29,600 --> 00:00:32,400 මෙය මගේ පිළිතුරයි. 12 00:01:29,280 --> 00:01:32,680 සින්දුව මට ආයෙ ආදරේ නෑ ආච්චි. 13 00:01:35,280 --> 00:01:36,680 මම අත්හැරලා දානවා. 14 00:01:42,320 --> 00:01:45,040 මම අතහරිනවා, ආච්චි. 15 00:01:48,920 --> 00:01:50,920 මම අත්හැරලා දානවා. 16 00:03:05,080 --> 00:03:06,800 ඔබ මට ආදරෙයිද? 17 00:03:09,080 --> 00:03:10,720 කරුණාකර නිහඬව නොසිටින්න. 18 00:05:07,680 --> 00:05:11,360 ගීතය, මොකක්ද වරද, මගේ ආදරණීය? 19 00:05:12,120 --> 00:05:14,200 ඔයා බීලා තියෙනවද? 20 00:05:48,120 --> 00:05:50,480 මම ඇතුලට එන්නද මගේ රත්තරන්. 21 00:05:51,560 --> 00:05:53,360 ආච්චි, මොකක්ද අවුල? 22 00:05:54,240 --> 00:05:57,520 ඔබ ඔබම නොවන බව පෙනේ, 23 00:05:57,600 --> 00:05:59,480 ඉතින් මට අහන්න හිතුනා 24 00:05:59,560 --> 00:06:02,960 ඔබ කැමති දෙයක් තිබේ නම් මට කියන්න, මගේ ආදරණීය. 25 00:06:04,280 --> 00:06:05,480 නැත. 26 00:06:06,920 --> 00:06:08,680 මට ටික කාලයක් අවශ්‍යයි. 27 00:06:10,160 --> 00:06:12,040 අනේ මට ටිකක් කල් දෙන්න ආච්චි. 28 00:06:14,560 --> 00:06:18,320 ගීතය, ඔබ දන්නවා 29 00:06:18,400 --> 00:06:21,320 ඔබට මට ඕනෑම දෙයක් කියන්න පුළුවන්. 30 00:06:25,520 --> 00:06:26,520 හරි හරී. 31 00:06:26,600 --> 00:06:29,120 එවිට මම ඔබව තල්ලු නොකරමි. 32 00:06:29,640 --> 00:06:33,080 මම ඔබට අවශ්‍ය සියලුම වේලාවන් දෙන්නම්. 33 00:06:33,640 --> 00:06:37,760 නමුත්, මම කෙනෙක් එවන්න කැමතියි 34 00:06:37,840 --> 00:06:40,920 ඔබව ඇසුරු කිරීමට, මගේ ආදරණීය. 35 00:07:20,920 --> 00:07:22,240 මට ඔබ සමඟ නිදා ගත හැකිද? 36 00:07:38,200 --> 00:07:39,920 ටිකක් නිදාගන්න, Piang. 37 00:07:43,280 --> 00:07:45,440 ඒක නරක හීනයක් විතරයි. 38 00:08:53,400 --> 00:08:56,160 ඔබට ඔබේ සහෝදරිය පරීක්ෂා කළ හැකිද? 39 00:08:56,240 --> 00:08:58,960 ඇය ඊයේ සිට කෑවේ නැත. 40 00:08:59,040 --> 00:09:01,320 මට අද උදේ රැස්වීමක් තියෙනවා ආච්චි. 41 00:09:03,600 --> 00:09:05,200 මම යන්නම්. 42 00:09:05,280 --> 00:09:07,720 ඇත්තටම ඔයාගේ වැඩක්ද ඔබේ සහෝදරියට වඩා වැදගත්ද? 43 00:09:16,440 --> 00:09:19,080 සමහරවිට ඔබ විය යුතුයි එම ප්‍රශ්නය ඔබෙන්ම අසන්න. 44 00:09:21,360 --> 00:09:23,000 මෙම අවස්ථාවේදී, 45 00:09:24,080 --> 00:09:28,560 ඔබට අවශ්‍ය දේ හෝ Piang හට හැඟෙන්නේ කෙසේද, 46 00:09:30,160 --> 00:09:31,680 වඩා වැදගත් වන්නේ. 47 00:09:35,840 --> 00:09:37,040 මම යන්නම්. 48 00:10:03,880 --> 00:10:07,200 මම කැෆේ එකට යනවා ආච්චි. 49 00:10:07,280 --> 00:10:09,400 අනතුර සිදු වූ දා සිට මම එහි ගොස් නැත. 50 00:10:09,480 --> 00:10:11,520 ඒක කොහොමද කියලා මට පුදුමයි. 51 00:10:12,320 --> 00:10:13,800 ඔබ හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? 52 00:10:15,720 --> 00:10:16,880 මම. 53 00:10:18,320 --> 00:10:21,520 මට මගේ දුක ඕන නෑ සියල්ල විනාශ කිරීමට. 54 00:10:22,120 --> 00:10:25,680 ඊට අමතරව, වැඩ කිරීම මට සුදුසු යැයි හැඟේ 55 00:10:26,440 --> 00:10:29,000 සහ මට වඩා ආදරය කරන්න. 56 00:10:31,280 --> 00:10:34,360 ඒ නිසා මට පන්නන්න වෙන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුගේ ආදරය නැවතත්. 57 00:10:36,760 --> 00:10:38,440 මම යන්නම්. 58 00:10:57,520 --> 00:11:00,920 මෙන්න අපේ අත්සන බීම. 59 00:11:01,000 --> 00:11:02,400 ඔයාට මහන්සි ද? 60 00:11:08,120 --> 00:11:10,240 ඔබේ මැච් ලැටේ සූදානම්. 61 00:11:11,320 --> 00:11:12,880 කරුණාකර එය උත්සාහ කරන්න. 62 00:11:21,680 --> 00:11:24,920 හේයි! මම කිරිබත් වලට ඇලජික් කියලා කිව්වේ නැද්ද? 63 00:11:25,000 --> 00:11:26,480 ඇයි ඔයා ඒක දැම්මේ? 64 00:11:27,400 --> 00:11:28,720 මට මොනවා හරි උනොත්, 65 00:11:28,800 --> 00:11:30,320 මම ඔයාට නඩු දාන්නම්. 66 00:11:32,040 --> 00:11:33,360 මට ඉතා කනගාටුයි. 67 00:11:33,440 --> 00:11:35,000 මම කැෆේ කළමනාකරු. 68 00:11:35,080 --> 00:11:37,720 මේ වැරැද්දට මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා. 69 00:11:37,800 --> 00:11:40,320 අපි සම්පූර්ණ වගකීම භාර ගන්නෙමු හානි සඳහා. 70 00:11:40,920 --> 00:11:42,440 මෙහේ වැඩ කරන මෝඩයෙක් එක්ක, 71 00:11:42,520 --> 00:11:44,160 ඔබ යමෙකු මරා දැමීමට යන්නේ! 72 00:11:44,240 --> 00:11:46,520 මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි. 73 00:11:49,400 --> 00:11:51,640 Piang, ඔයා හොඳින්ද? 74 00:11:51,720 --> 00:11:53,440 ඔබ පොඟවා ඇත. ඔබම පිරිසිදු කරන්න යන්න. 75 00:11:53,520 --> 00:11:54,760 යන්න. 76 00:12:01,200 --> 00:12:02,480 ස්තුතියි. 77 00:12:02,560 --> 00:12:04,880 Piang ගේ ආපසු. කලබල වෙන්න එපා. 78 00:12:04,960 --> 00:12:05,960 මි.මී. 79 00:12:14,680 --> 00:12:16,640 මම හිතුවේ ඔයා හොඳින් ඉන්නවා කිව්වා කියලා. 80 00:12:18,400 --> 00:12:20,360 මම ඇත්තටම උත්සාහ කළා. 81 00:12:21,400 --> 00:12:23,360 ඒත් මට ඒක කරන්න බෑ. 82 00:12:25,360 --> 00:12:26,440 මම දන්නවා. 83 00:12:26,520 --> 00:12:27,960 ඉදිරියට එන්න. අසුන් ගන්න. 84 00:12:45,960 --> 00:12:47,080 හේයි. 85 00:12:48,200 --> 00:12:50,840 යමෙක් ඔබට ආදරය නොකරන්නේ නම් කමක් නැත, 86 00:12:51,440 --> 00:12:53,680 මොකද ඔයාට තාම Mudmee තියෙනවා 87 00:12:54,280 --> 00:12:56,080 සහ… 88 00:12:58,160 --> 00:12:59,160 ඔබට මා ද ඇත. 89 00:13:01,840 --> 00:13:03,360 ආච්චි. 90 00:13:06,920 --> 00:13:10,080 මම කොටසක් රඟපාලා තියෙනවා ඔයාට මොකද වුනේ. 91 00:13:11,440 --> 00:13:14,880 නමුත් ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි මම කළ සියල්ල 92 00:13:14,960 --> 00:13:17,400 ඇත්තටම මම නිසා ඔබට හොඳම දේ අවශ්‍ය විය. 93 00:13:19,440 --> 00:13:21,160 මට තේරෙනවා. 94 00:13:21,840 --> 00:13:25,080 ඒත් මේ කිසිම දෙයක් ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි ආච්චි. 95 00:13:27,960 --> 00:13:29,960 ඒ සින්දුව නිසා. 96 00:13:36,760 --> 00:13:38,560 ඇය මට ආදරය කළා නම් 97 00:13:38,640 --> 00:13:40,760 සහ මා සමඟ සටන් කිරීමට කැමති විය, 98 00:13:41,360 --> 00:13:43,960 මම කවදාවත් අත්හරින්නේ නැහැ. 99 00:13:45,360 --> 00:13:47,280 මම දන්නවා. 100 00:13:47,360 --> 00:13:49,360 එය ඇත්ත. 101 00:13:52,440 --> 00:13:55,120 මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි 102 00:13:56,800 --> 00:13:59,360 ඉතා අවංකව මට විවෘත කිරීම සඳහා. 103 00:14:00,440 --> 00:14:05,640 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ඒ වචන ඔයාගෙන් අහන්නම්. 104 00:14:08,960 --> 00:14:10,120 හොඳයි, 105 00:14:12,400 --> 00:14:14,280 ඔබ මට ස්තුති කළ යුතුයි, 106 00:14:14,360 --> 00:14:17,200 මොකද මට ඒවා කියන එක ලේසි වුණේ නැහැ. 107 00:14:25,360 --> 00:14:27,040 ආච්චි, 108 00:14:28,360 --> 00:14:30,720 මම ඔයා කිව්ව විදියට කරන්නම්. 109 00:14:32,760 --> 00:14:35,360 මම ඇයව අභිබවා යන්නෙමි 110 00:14:37,120 --> 00:14:41,120 සහ පැරණි Piangrawin බවට පත් වේ මට හැකි ඉක්මනින් නැවත. 111 00:14:45,200 --> 00:14:47,160 ඔබ ඉක්මන් විය යුතු නැත. 112 00:14:48,920 --> 00:14:49,760 නිකන් ඉන්න දෙන්න. 113 00:14:50,680 --> 00:14:52,480 ඔබට කාලය දෙන්න. 114 00:14:52,560 --> 00:14:54,840 වැටුනට කමක් නෑ තව ටිකක්. 115 00:15:00,640 --> 00:15:02,280 ඇත්තටම? 116 00:15:05,960 --> 00:15:08,280 ඔයා මේ තරම් රිදෙනවා දැක්කම, 117 00:15:08,960 --> 00:15:11,840 මම හිතන්නේ මම ඔබට බල කිරීම නැවැත්විය යුතුයි, 118 00:15:11,920 --> 00:15:13,840 සහ ඔබේ සහෝදරිය ද. 119 00:15:18,640 --> 00:15:21,520 මම හිතන්නේ එය කාලයයි 120 00:15:21,600 --> 00:15:26,840 මට ඔබ දෙදෙනාටම දැනෙන්නට ඉඩ දෙන්න 121 00:15:27,680 --> 00:15:31,080 ඔබට සැබවින්ම දැනීමට අවශ්‍ය දේ. 122 00:15:34,080 --> 00:15:37,160 ආච්චි, ස්තූතියි. 123 00:16:19,440 --> 00:16:21,240 මට දැන් ඔයත් එක්ක රිදෙනවා නියුං. 124 00:16:21,880 --> 00:16:23,640 ඔබට තවදුරටත් තනිවම රිදවිය යුතු නැත. 125 00:17:37,320 --> 00:17:40,640 මේක ඇත්තටම සින්දුවක්ද මගේ චූටි නංගි. 126 00:17:44,280 --> 00:17:46,320 ඔයා ඒ ගෑණිට ආදරෙයි නේද? 127 00:18:03,280 --> 00:18:04,480 මට කණගාටුයි. 128 00:18:05,240 --> 00:18:07,720 මම මටම පොරොන්දු වුනා මම ආයේ කාටවත් ආදරේ කරන්නේ නෑ. 129 00:18:09,040 --> 00:18:10,840 මට ආත්මාර්ථකාමී වීමට අවශ්‍ය නොවීය, 130 00:18:11,480 --> 00:18:15,680 ඔබ නැති වූ පසු සතුට සොයා ඔබ බොහෝ වේදනාවෙන් පිටත්ව යන අතරතුර. 131 00:18:16,720 --> 00:18:19,040 ඔයා මෙහෙම දුක් විදිනවද 132 00:18:19,120 --> 00:18:20,480 මම නිසාද? 133 00:18:21,080 --> 00:18:22,280 නැත. 134 00:18:23,880 --> 00:18:26,040 ඒ මම නිසා. 135 00:18:28,800 --> 00:18:31,120 මට තාම යන්න දෙන්න බෑ. 136 00:18:32,480 --> 00:18:35,080 එවිට ඔබටම මෙය කිරීම නවත්වන්න. 137 00:18:36,760 --> 00:18:38,040 අල්ලාගෙන සිටීම නවත්වන්න, 138 00:18:40,160 --> 00:18:42,600 සහ ඔබේ හදවතින් පැනීම නවත්වන්න. 139 00:19:00,320 --> 00:19:04,240 ජීවිතේ අපිට ගොඩක් අවස්ථා ලැබෙන්නෙ නෑ සින්දුව. 140 00:19:05,720 --> 00:19:09,720 අපි ආදරය කරන කෙනෙක් හම්බුනාම, ඔවුන් ඇත්තටම අපිට ආදරය කරනවා, 141 00:19:11,760 --> 00:19:14,080 අපි ඒවා තදින් අල්ලා ගත යුතුයි. 142 00:19:17,720 --> 00:19:19,080 සහ… 143 00:19:35,400 --> 00:19:39,720 අනේ ලොකු අක්කා ගැන සතුටු වෙන්න. 144 00:19:48,000 --> 00:19:49,280 ඔබට එය කළ හැකිද? 145 00:19:55,760 --> 00:19:59,400 ඔයා මට පොරොන්දු උනා. මාව පහත් කරන්න එපා. 146 00:20:18,280 --> 00:20:19,280 නියුං. 147 00:20:38,840 --> 00:20:42,680 ජීවිතයේදී අපට බොහෝ අවස්ථාවන් ලැබෙන්නේ නැත, ගීතය. 148 00:20:44,640 --> 00:20:46,080 කරුණාකර සතුටු වන්න 149 00:20:47,120 --> 00:20:48,960 ඔයාගේ ලොකු අක්කා වෙනුවෙන්. 150 00:21:39,640 --> 00:21:43,760 හොඳයි, එය සතුටුදායක ශබ්දයක්. 151 00:21:43,840 --> 00:21:45,520 ඉතා ප්රබෝධමත්. 152 00:21:46,120 --> 00:21:50,080 - ආච්චි. -ගීතය, මෙහි එන්න, මගේ ආදරණීය. 153 00:21:50,160 --> 00:21:53,640 ඔයාට ඩ්‍රින්ක් එකක් ඕන නම් මම ඔයා එක්ක බොන්නම්. 154 00:21:53,720 --> 00:21:56,920 මම නොදන්නවා වෙන්න පුළුවන් 155 00:21:57,000 --> 00:22:00,160 ඔබ දැන් අත්විඳින දේ, 156 00:22:00,240 --> 00:22:02,080 නමුත් වඩා වැදගත්, 157 00:22:02,160 --> 00:22:04,000 අපි දෙන්නා, ආච්චි සහ මිණිබිරිය, 158 00:22:04,080 --> 00:22:06,680 එක්ව මෙය හරහා ගමන් කරනු ඇත. 159 00:22:06,760 --> 00:22:09,240 එන්න, ඔබටම උදව් කරන්න. 160 00:22:09,320 --> 00:22:12,160 ඔබ කැමති කුමන බෝතලයක් හෝ රසයක්, 161 00:22:12,240 --> 00:22:14,800 එකක් තෝරා ගැනීමට නිදහස් වන්න. 162 00:22:14,880 --> 00:22:15,880 ඉදිරියට යන්න. 163 00:22:17,320 --> 00:22:18,800 මම දැන් බොන්නේ නැහැ ආච්චි. 164 00:22:18,880 --> 00:22:19,760 හහ්? 165 00:22:19,840 --> 00:22:21,400 ඇයි නැත්තේ, මගේ ආදරණීය? 166 00:22:22,480 --> 00:22:23,920 මම නියුං ගැන සිහින මැව්වෙමි. 167 00:22:24,000 --> 00:22:25,960 ඇය මට රියැලිටි චෙක් එකක් දුන්නා 168 00:22:26,040 --> 00:22:29,720 සහ මට අවබෝධ කර දුන්නා මම මුහුණ දෙන දේට මුහුණ දිය යුතු ආකාරය. 169 00:22:29,800 --> 00:22:31,560 දුප්පත් ඔයා. 170 00:22:31,640 --> 00:22:33,480 බලන්න? 171 00:22:33,560 --> 00:22:35,960 නියුං ඔබ ගැන කරදර විය යුතුයි, 172 00:22:36,040 --> 00:22:41,280 හරියට ඔයාගේ ආච්චි වගේ. 173 00:22:42,440 --> 00:22:44,080 ආච්චි. 174 00:22:47,040 --> 00:22:48,200 හරි, ඇති. 175 00:22:48,280 --> 00:22:50,240 තවත් නාට්‍ය නැහැ. 176 00:22:51,320 --> 00:22:54,600 ඒ වෙනුවට, මට උදව් කරන්න. 177 00:22:54,680 --> 00:22:58,120 මම හරහා ගියා මේවා පෙළගැස්වීමේ සියලු කරදර. 178 00:22:58,200 --> 00:23:01,040 එහෙනම් අපි බීලා ඉමු. 179 00:23:01,120 --> 00:23:02,320 අපි ඒවා සියල්ල අවසන් කරමු. 180 00:23:02,400 --> 00:23:05,400 මට කරදර කරන්න බැහැ ඒවා නැවත රාක්කයේ තැබීම. 181 00:23:05,480 --> 00:23:07,840 -හරි හරී? - ඇත්තටම? 182 00:23:07,920 --> 00:23:11,560 ඔයා කෙලින්ම ඇහුව නිසා, මම අවංක වන්නෙමි. පිළිතුර නැත යන්නයි. 183 00:23:12,960 --> 00:23:14,520 සත්‍යය නම්, 184 00:23:14,600 --> 00:23:17,720 මම දවස් ගාණක ඉඳන් බොන්න ආසාවෙන් ඉන්නවා. 185 00:23:17,800 --> 00:23:22,320 එන්න අපි එකතුවෙලා මේවා ඉවර කරමු. 186 00:23:22,400 --> 00:23:27,400 ඕනෑම රසයක් තෝරන්න හෝ ඔබ කැමති ඕනෑම පානයක්, මගේ අමුත්තා වන්න. 187 00:23:27,480 --> 00:23:28,760 ඉදිරියට එන්න. 188 00:23:29,800 --> 00:23:30,960 හරි හරී. 189 00:23:32,400 --> 00:23:33,600 ඉදිරියට යන්න. 190 00:23:33,680 --> 00:23:34,760 හරි හරී. 191 00:23:42,920 --> 00:23:44,520 තව එකක්. 192 00:23:45,120 --> 00:23:46,640 කෙලින්ම එනවා ලොක්කා. 193 00:23:47,320 --> 00:23:48,280 ඔයාට ඒක තේරුණා. 194 00:23:50,840 --> 00:23:54,400 අපරාජිතයි. 195 00:24:11,760 --> 00:24:13,360 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි. 196 00:24:24,640 --> 00:24:25,560 ඔබ නිදිද? 197 00:24:41,600 --> 00:24:44,600 එය පැවසීම ගැන මට කණගාටුයි. 198 00:25:01,000 --> 00:25:04,480 ඉතින් ඔයාගේ ආච්චි අවසානයේ ඔබ සහ ගීතය පිළිගෙන ඇත. 199 00:25:05,560 --> 00:25:08,960 ඔව්, නමුත් එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? ගීතය උනන්දු නොවේ නම්? 200 00:25:09,040 --> 00:25:12,640 මම තවදුරටත් ආදරය සඳහා ඇය පසුපස හඹා නොයමි. 201 00:25:12,720 --> 00:25:15,040 මම දැන් මට වඩා ගොඩක් ආදරෙයි. 202 00:25:15,120 --> 00:25:16,160 ඇත්තටම? 203 00:25:16,240 --> 00:25:19,160 ඔව්. අපි ආයෙත් එකතු උනොත්, 204 00:25:21,040 --> 00:25:23,400 ඒ වෙනුවට මම ඇයට මාව එලවන්න සලස්වන්නම්. 205 00:25:23,480 --> 00:25:25,080 මම ඇයට පාඩමක් උගන්වමි. 206 00:25:30,360 --> 00:25:31,760 නමුත් පසුව නැවතත්, 207 00:25:33,000 --> 00:25:34,960 එය බොහෝ විට සිදු නොවනු ඇත. 208 00:25:36,040 --> 00:25:37,520 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. 209 00:25:38,120 --> 00:25:41,320 මම ඇතුලට එනකොට, මම හිතන්නේ ඇය ඔබ දෙස බලා සිටිනු මම දුටුවෙමි. 210 00:25:42,240 --> 00:25:43,160 කොහෙද? 211 00:25:47,760 --> 00:25:49,760 ගීතය කොහෙද? ගීතය! 212 00:25:50,520 --> 00:25:52,360 ගීතය, ඔබ කොහෙද? 213 00:26:01,440 --> 00:26:04,480 ඔයා කිව්වා එයාට ඔයාව එළවන්න කියලා. 214 00:26:05,160 --> 00:26:08,240 නමුත් ඔබ ඇයගේ නම ඇසූ විගස, ඔබ ඒ වෙනුවට පැන ගියා. 215 00:26:08,920 --> 00:26:11,120 ඔය වගේ විහිළු කරන්න එපා. මට දැනටමත් දුකයි. 216 00:26:11,200 --> 00:26:12,480 මම විහිළු කරන්නේ නැහැ. 217 00:26:12,560 --> 00:26:14,080 මම ඇයව ඇත්තටම දැක්කා. 218 00:26:14,760 --> 00:26:18,920 ගීතය ඔබව නැවත දිනා ගැනීමට පැමිණියහොත්, ඒ සඳහා ඇයව වැඩ කරන්න. 219 00:26:20,520 --> 00:26:22,480 මම වැසිකිළියට යනවා. 220 00:26:47,120 --> 00:26:49,520 මම කියපු දේට සමාවෙන්න. 221 00:26:56,120 --> 00:26:59,320 මම කියපු දේට සමාවෙන්න. මම ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි. 222 00:27:04,680 --> 00:27:06,360 ඔහ්, ගීතය. 223 00:27:11,400 --> 00:27:13,840 මම කියපු දේ ගැන මට සමාවෙන්න. 224 00:27:13,920 --> 00:27:16,080 මම ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි. 225 00:27:16,160 --> 00:27:17,360 හේයි! 226 00:27:18,640 --> 00:27:20,200 ඇයි ඔයා ඇතුලට ආවේ නැත්තේ? 227 00:27:20,800 --> 00:27:23,160 මම කියපු දේට සමාවෙන්න. මම ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි. 228 00:27:23,240 --> 00:27:24,320 අපොයි. 229 00:27:25,000 --> 00:27:27,080 මම හරි ඇතුලට එන්නම්. 230 00:27:30,720 --> 00:27:31,800 මචන් මෙතනට එන්න. 231 00:27:31,880 --> 00:27:33,120 - සමාවෙන්න. - සමාවෙන්න. 232 00:27:33,200 --> 00:27:35,640 -වෙන්නේ කුමක් ද? - මේ බලන්න. 233 00:27:39,200 --> 00:27:41,520 ඔබේ සැලැස්ම මට කියන්න. 234 00:27:42,360 --> 00:27:43,560 සහතික දෙයක්. 235 00:27:43,640 --> 00:27:46,800 මෙය විනෝදජනක වනු ඇතැයි මම සහතික කරමි. 236 00:27:47,560 --> 00:27:48,760 අපි ඒක කරමු. 237 00:27:56,840 --> 00:28:01,720 හැමෝම, මේ Piang. මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි. 238 00:28:05,480 --> 00:28:06,680 126 ආහාර 239 00:28:42,840 --> 00:28:44,120 ආයුබෝවන්, ප්ලී. 240 00:28:45,480 --> 00:28:46,440 මි.මී. 241 00:28:48,200 --> 00:28:51,600 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම ඔයාට කරදර කරනවද? 242 00:28:53,640 --> 00:28:55,400 කොහෙත්ම නැහැ. මොකක් ද වෙන්නේ? 243 00:29:00,800 --> 00:29:03,120 Piang ගේ සැලැස්ම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 244 00:29:07,520 --> 00:29:09,520 මම ඇයට උදව් කරන්නයි හිටියේ. ඔයාට කොහොම ද? 245 00:29:10,240 --> 00:29:11,840 මමත් ඇයට උදව් කරන්නම්. 246 00:29:12,440 --> 00:29:16,320 ඒත්, ඔයා මාව ආයෙත් දැක්කට කමක් නැද්ද? 247 00:29:19,040 --> 00:29:20,320 ඇත්ත වශයෙන්. 248 00:29:20,920 --> 00:29:22,560 මට ඒ දෙක වෙන් කරන්න පුළුවන්. 249 00:29:26,360 --> 00:29:27,320 හරි හරී. 250 00:29:28,320 --> 00:29:31,920 ඒත් මම හිතන්නේ අපි හැමෝම ළඟ ඉන්නකොට. 251 00:29:32,520 --> 00:29:35,040 අපි තවම එකට ඉන්නවා කියලා පෙන්නන්න ඕනේ. 252 00:29:35,720 --> 00:29:36,880 ඇයි? 253 00:29:37,480 --> 00:29:39,800 Piang සහ Song දැනගත්තොත් අපි වෙන් වුණා, 254 00:29:39,880 --> 00:29:42,400 අපෙන් උදව් ඉල්ලන විට ඔවුන්ට දුකක් දැනෙනු ඇත. 255 00:29:42,480 --> 00:29:45,440 මම හිතන්නේ ඔවුන්ගේ සැලැස්ම සාර්ථක වන තෙක් අපි බලා සිටිය යුතුයි, 256 00:29:45,520 --> 00:29:48,000 ඉන්පසු කාලය හරි විට ඔවුන්ට කියන්න. 257 00:29:49,440 --> 00:29:50,440 මි.මී. 258 00:29:51,000 --> 00:29:52,240 එවිට එය සමථයකට පත් වේ. 259 00:29:53,880 --> 00:29:55,440 එපමණද? මම එල්ලෙනවා. 260 00:29:55,520 --> 00:29:56,840 නමුත්, ප්ලීස්… 261 00:30:00,080 --> 00:30:02,520 ඔබේ පියා තවමත් ඔබට හිරිහැර කරනවද? 262 00:30:03,120 --> 00:30:04,000 තවදුරටත් නැහැ. 263 00:30:06,040 --> 00:30:06,960 හරි. 264 00:30:07,480 --> 00:30:09,080 මම එහෙනම් විසන්ධි කරන්නම්. 265 00:31:17,480 --> 00:31:19,960 මම කියපු දේට සමාවෙන්න. මම ඔබට ඇත්තටම ආදරෙයි. 266 00:31:20,040 --> 00:31:21,400 ජරාව. 267 00:31:46,320 --> 00:31:47,920 - ඔව්, ලොක්කා. -ගීතය. 268 00:31:48,000 --> 00:31:49,680 පියාං තවත් අනතුරකට ලක්ව ඇත. 269 00:31:49,760 --> 00:31:50,920 මොකක්ද? 270 00:32:06,720 --> 00:32:07,720 පියාං. 271 00:32:11,920 --> 00:32:14,240 පියං පඩිපෙලෙන් වැටුනේ කොහොමද බොස්? 272 00:32:16,760 --> 00:32:18,520 Piang… 273 00:32:21,920 --> 00:32:24,080 Piang… 274 00:32:27,600 --> 00:32:30,120 ඇය තවමත් ඔබ ගැන හද කම්පා වී ඇත. 275 00:32:30,200 --> 00:32:31,920 ඇය අවධානය යොමු කළේ නැත. 276 00:32:40,440 --> 00:32:42,640 ඇයව මාරු කළේ ඇයි? දැනටමත් ප්‍රතිසාධන කාමරයක් තිබේද? 277 00:32:42,720 --> 00:32:44,880 ER වෛද්‍යවරයා ඇයව හොඳින් පරීක්‍ෂා කළාද? 278 00:32:46,400 --> 00:32:47,640 හොඳයි… 279 00:32:48,440 --> 00:32:49,640 ඔව්. 280 00:32:50,200 --> 00:32:52,640 ඒත් කලබල වෙන්න එපා. 281 00:32:52,720 --> 00:32:55,400 මම පියංගේ නඩුව භාර ගත්තා. 282 00:32:55,480 --> 00:32:57,080 මොනවා හරි ආවොත්, 283 00:32:57,160 --> 00:32:58,520 මම ඇයව බලාගන්නම්. 284 00:32:59,200 --> 00:33:02,240 මම දකියි. නමුත් ඔබ හෘද රෝග විශේෂඥයෙක් නොවේද? 285 00:33:05,800 --> 00:33:06,720 මම. 286 00:33:16,240 --> 00:33:18,400 - මගේ හිස ... -පියාං. 287 00:33:18,480 --> 00:33:20,520 මගේ ඔළුව පුපුරන්න වගේ. 288 00:33:20,600 --> 00:33:21,480 පියාං. 289 00:33:21,560 --> 00:33:23,480 Namking, අපි මොකද කරන්නේ? 290 00:33:24,960 --> 00:33:26,280 මඩ. 291 00:33:27,600 --> 00:33:29,080 නාමකරණය. 292 00:33:29,720 --> 00:33:31,120 වෙන්නේ කුමක් ද? 293 00:33:38,440 --> 00:33:39,800 ඔයා කව්ද? 294 00:33:39,880 --> 00:33:43,480 ඔයා කව්ද? 295 00:34:00,680 --> 00:34:01,640 මගේ හිස… 296 00:34:05,120 --> 00:34:08,719 පියාංගේ හිසේ ආබාධයකට ලක් වූයේ වැඩි කල් නොගොස්ය. 297 00:34:09,400 --> 00:34:10,920 දැන් ඇය නැවතත් පහර වැදී ඇත, 298 00:34:11,000 --> 00:34:12,639 එය දරුණු නොවූවත්, 299 00:34:13,239 --> 00:34:15,520 එය තවමත් මෙවැනි රෝග ලක්ෂණ ඇති කළ හැක. 300 00:34:16,560 --> 00:34:20,000 වෛද්‍ය විද්‍යාත්මකව එය හඳුන්වන්නේ පශ්චාත් කම්පන අමතක වීම, 301 00:34:20,080 --> 00:34:24,120 එනම් තාවකාලික මතකය නැති වීමයි අනතුරකින් පසු. 302 00:34:25,239 --> 00:34:28,440 රෝගියාට සෑම දෙයක්ම පාහේ මතකයි 303 00:34:28,520 --> 00:34:30,440 සමහර සිදුවීම් හැර 304 00:34:30,520 --> 00:34:34,239 හෝ ඔවුන්ට අමතක වූ ඇතැම් පුද්ගලයන්. 305 00:34:36,199 --> 00:34:37,840 තාවකාලිකද? 306 00:34:37,920 --> 00:34:40,280 ඉතින් එයාට මාව ආයෙත් මතක් වෙයිද? 307 00:34:40,360 --> 00:34:41,639 මි.මී. 308 00:34:43,000 --> 00:34:44,480 ඔව්. 309 00:34:44,560 --> 00:34:46,440 නමුත් ඔබ ඉවසිලිවන්තව සිටිය යුතුය. 310 00:34:47,800 --> 00:34:51,960 ඔබට මගේ උපදෙස් අවශ්‍ය නම්, ඇය එනතුරු බලා නොසිටින්න. 311 00:34:54,719 --> 00:34:55,840 ඇයි? 312 00:34:56,840 --> 00:34:59,520 ඇය ඔබට පාපොච්චාරණය කළ දින, 313 00:34:59,600 --> 00:35:01,560 ඔබ ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 314 00:35:02,240 --> 00:35:04,480 ඒ කියන්නේ ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නැහැ. 315 00:35:05,280 --> 00:35:07,200 ඉතින් ඇයි බලාගෙන ඉන්නේ? 316 00:35:07,280 --> 00:35:12,520 මේ ඔබේ අවස්ථාවයි ඇයට යහපතක් වීමට ඉඩ දීමට. 317 00:35:15,800 --> 00:35:18,240 උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි. 318 00:35:18,320 --> 00:35:19,720 නමුත් මම ඇය එනතුරු බලා සිටිමි. 319 00:35:20,600 --> 00:35:22,760 අනික මම නිකන් ඉඳගන්නෙ නෑ. 320 00:35:22,840 --> 00:35:27,080 මම මට පුළුවන් හැම දෙයක්ම කරන්නම් පියන්ග්ට මාව ආයෙත් මතක් කරන්න උදව් කරන්න. 321 00:35:31,560 --> 00:35:32,960 මම එහෙනම් යන්නම්. 322 00:35:33,040 --> 00:35:34,280 හරි හරී. 323 00:35:48,040 --> 00:35:49,960 ඇත්තටම ඔයාට මාව මතක නැද්ද? 324 00:35:52,640 --> 00:35:54,160 මම ඔබ ආදරය කළ කෙනා, 325 00:35:54,920 --> 00:35:56,800 ඔබ හැම විටම ලුහුබැඳ ගිය එක. 326 00:35:59,880 --> 00:36:00,920 කොහෙත්ම නැහැ. 327 00:36:01,000 --> 00:36:03,880 Piangrawin කවදාවත් නැහැ. මම මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවා 328 00:36:03,960 --> 00:36:05,920 ඒ වගේම මිනිස්සු මට හැමදාම ගැහුවා. 329 00:36:06,960 --> 00:36:08,760 මම කවදාවත් කිසිවෙකු පසුපස හඹා ගියේ නැත. 330 00:36:09,680 --> 00:36:11,200 ඒත් මම ඇත්තම කියනවා. 331 00:36:12,560 --> 00:36:15,640 වැඩි දවසක් යන්න කලින් ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වා. 332 00:36:16,520 --> 00:36:17,920 සහ මම… 333 00:36:19,120 --> 00:36:20,120 මම… 334 00:36:21,200 --> 00:36:22,240 මොකක්ද? 335 00:36:27,760 --> 00:36:29,280 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 336 00:36:33,520 --> 00:36:34,760 මේ කාලය පුරාම, 337 00:36:34,840 --> 00:36:36,440 මම ප්‍රතික්ෂේප කරමින් සිටියෙමි. 338 00:36:36,520 --> 00:36:38,920 මම කවදාවත් මගේ හැඟීම් පිළිගත්තේ නැහැ. 339 00:36:40,120 --> 00:36:42,200 ඉතින් ඇයි දැන්? 340 00:36:42,800 --> 00:36:46,840 මොකද මට ඔයාව එක පාරක් නැති උනා. 341 00:36:46,920 --> 00:36:48,600 එතකොටයි මට තේරුනේ 342 00:36:48,680 --> 00:36:51,800 ඔබ නොමැතිව ජීවත් වීම කොතරම් වේදනාකාරීද? 343 00:36:54,240 --> 00:36:56,560 මට ඔයාව ආයෙ නැති කරගන්න ඕන නෑ. 344 00:37:00,920 --> 00:37:02,040 මෙතන. 345 00:37:03,120 --> 00:37:04,120 බලන්න. 346 00:37:06,040 --> 00:37:08,400 ඔයා මට මේක ලිව්වා. 347 00:37:12,480 --> 00:37:14,120 ඒක රසයි. 348 00:37:14,200 --> 00:37:16,280 නමුත් අරක්කැමියා ඊටත් වඩා මිහිරි ය. 349 00:37:17,200 --> 00:37:19,640 මම තවත් රස බැලීමට කැමතියි. 350 00:37:19,720 --> 00:37:22,840 ඔබ සූදානම් ඕනෑම අවස්ථාවක, මට දන්වන්න. 351 00:37:41,000 --> 00:37:42,320 එව්. 352 00:37:42,400 --> 00:37:44,560 ඒක හරිම ලෙන්ගතුයි. 353 00:37:46,920 --> 00:37:48,880 මාර්ගය වන විට, ඔබේ නම කුමක්ද? 354 00:37:51,960 --> 00:37:52,800 මගේ නම ගීතය. 355 00:37:53,640 --> 00:37:54,840 ගීතය. 356 00:37:56,400 --> 00:37:58,320 මම හිතන්නේ නැහැ මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා. 357 00:37:59,000 --> 00:38:01,120 මම K-නාට්‍ය ඕනෑවට වඩා නරඹා ඇති 358 00:38:01,200 --> 00:38:02,920 සහ ඒවා පිටපත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 359 00:38:10,800 --> 00:38:12,280 පියාං. 360 00:38:14,080 --> 00:38:15,640 ප්ලෝයි, ප්ලී. 361 00:38:15,720 --> 00:38:17,520 - නැම්ප්‍රොව්. - හායි. 362 00:38:17,600 --> 00:38:19,080 ඔයාලා හැමෝම මෙහෙට ආවේ කවද්ද? 363 00:38:19,160 --> 00:38:20,480 මම ප්ලී සමඟ ආවා. 364 00:38:21,640 --> 00:38:24,360 මම ඔබට පළතුරු සහ කෙටි ආහාර ගෙනාවා. 365 00:38:24,440 --> 00:38:26,600 ස්තූතියි, Namprow. 366 00:38:27,840 --> 00:38:29,320 ඔළුව තාම රිදෙනවද? 367 00:38:30,000 --> 00:38:32,920 එය එසේ වේ, නමුත් මට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇත. 368 00:38:33,520 --> 00:38:35,280 ඔබ ඉක්මනින්ම හොඳ වනු ඇත. 369 00:38:35,360 --> 00:38:36,840 ඔයාට ස්තූතියි. 370 00:38:36,920 --> 00:38:38,160 ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද? 371 00:38:51,440 --> 00:38:53,920 ඔබ නැතිවූ බලු පැටියෙක් වගේ, ගීතය. 372 00:38:55,520 --> 00:38:56,480 සූදානම්ද? 373 00:38:56,560 --> 00:38:59,880 අපගේ මෙහෙයුම දැන් ආරම්භ වේ. 374 00:39:07,000 --> 00:39:08,240 ගීතය. 375 00:39:09,040 --> 00:39:10,880 ඇයි ඔච්චර බිම බලන්නේ? 376 00:39:10,960 --> 00:39:12,840 මට කියන්න එපා ඔයා අත්හැරියා කියලා. 377 00:39:12,920 --> 00:39:14,320 මම නැහැ. 378 00:39:15,240 --> 00:39:16,880 මම කල්පනා කරනවා විතරයි. 379 00:39:16,960 --> 00:39:18,880 මම ඒක ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ. 380 00:39:23,160 --> 00:39:27,520 හේයි, ඔබ සහ පියාං කවදා හෝ කළාද? කිසියම් විශේෂ අවස්ථා බෙදාගන්නද? 381 00:39:28,120 --> 00:39:29,160 හොඳ හෝ නරක වර්ගය? 382 00:39:29,240 --> 00:39:31,720 හොඳ කාරුණික, ඇත්තෙන්ම. 383 00:39:40,840 --> 00:39:42,160 ඔව්. 384 00:39:42,240 --> 00:39:43,200 ඇයි? 385 00:39:43,720 --> 00:39:47,320 මම හිතන්නේ අපි ඒ අවස්ථා ප්‍රතිනිර්මාණය කළ යුතුයි 386 00:39:47,400 --> 00:39:48,720 ඇගේ මතකය අවුලුවාලීමට. 387 00:39:48,800 --> 00:39:50,960 එය වැඩ කරන්න පුළුවන්. 388 00:39:56,640 --> 00:39:58,320 මම Namprow සමඟ එකඟ වෙමි. 389 00:40:05,200 --> 00:40:06,440 ම්ම්... 390 00:40:06,520 --> 00:40:08,640 නමුත් ඇය එය සමඟ ගමන් කරයිද? 391 00:40:09,240 --> 00:40:11,520 අපිට තියෙන්නේ ඇයව ඇදගන්න විතරයි. 392 00:40:12,360 --> 00:40:13,760 කලබල වෙන්න එපා. 393 00:40:13,840 --> 00:40:15,320 අපි ඔබට උදව් කරන්නම්. 394 00:40:17,280 --> 00:40:18,200 සටන් කරනවා! 395 00:40:28,920 --> 00:40:30,240 පියාං. 396 00:40:36,520 --> 00:40:40,240 Piang, Ple සහ I ලබන සතියේ ගමනක් යනවා. 397 00:40:40,320 --> 00:40:41,960 ඔබ අප සමඟ එනවට අපි කැමතියි. 398 00:40:43,120 --> 00:40:44,240 ඒක හරි යයිද? 399 00:40:44,920 --> 00:40:45,800 ඇත්ත වශයෙන්. 400 00:40:45,880 --> 00:40:49,120 අපි ඔබට උදව් කළ දා සිට මැච් කැෆේ එකේ, 401 00:40:49,200 --> 00:40:51,880 අපට අවස්ථාවක් ලැබී නැත එකට ගමන් කිරීමට. 402 00:40:53,560 --> 00:40:54,640 කරුණාකර අප සමඟ එන්න. 403 00:40:58,320 --> 00:40:59,880 මාර්ගය වන විට, 404 00:41:01,120 --> 00:41:03,240 සින්දුවත් එනවද? 405 00:41:06,200 --> 00:41:07,320 ඇය තමයි. 406 00:41:07,400 --> 00:41:10,160 ගීතය මිනිසුන්ගෙන් එකක් විය කවුද ඔයාට කැෆේ එකේ උදව් කළේ. 407 00:41:10,240 --> 00:41:14,160 ඇය ද නිර්මාණය කළාය ඔබේ ආපන ශාලාවේ අත්සන් පානය. 408 00:41:15,120 --> 00:41:16,120 ඇත්තටම? 409 00:41:17,920 --> 00:41:19,160 මට ඒක මතක නෑ. 410 00:41:25,160 --> 00:41:26,600 එතන ඉන්න, ගීතය. 411 00:41:28,920 --> 00:41:29,960 මි.මී. 412 00:42:08,400 --> 00:42:09,960 අපි හැමෝම එකම කාමරයේ නැවතී සිටිනවාද? 413 00:42:11,560 --> 00:42:12,880 ඒක හරි. 414 00:42:12,960 --> 00:42:15,120 වෙනම කාමර සඳහා මුදල් නාස්ති කරන්නේ ඇයි? 415 00:42:15,640 --> 00:42:18,560 Ploy සහ Ple නැවතී සිටින්නේ කොහේද? 416 00:42:19,160 --> 00:42:21,240 කොහොමත් එයාලට ඒක හදාගන්න බෑ. 417 00:42:21,320 --> 00:42:24,520 මොනවා හරි ආවා කියලා කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා විතරයි. 418 00:42:25,280 --> 00:42:26,920 ඔබ සංචාරයෙන් වෙහෙසට පත් විය යුතුය. 419 00:42:27,000 --> 00:42:29,120 ඔබ මුලින්ම ටබ් එකේ පොඟවා නොගන්නේ ඇයි? 420 00:42:29,200 --> 00:42:30,440 මම ඔයාව නාවන්නම්. 421 00:42:33,240 --> 00:42:34,640 නැ ස්තුතියි. 422 00:42:34,720 --> 00:42:36,720 මම වැඩිහිටියෙක්. මට එය තනිවම කළ හැකිය. 423 00:43:11,400 --> 00:43:13,160 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 424 00:43:13,840 --> 00:43:16,000 අපි මීට කලින් එකට ඉඳලා තියෙනවා, 425 00:43:16,080 --> 00:43:18,520 අපි මෙහෙම නිදාගත්තා. 426 00:43:19,400 --> 00:43:22,040 ඔබට ටික වේලාවක් නිශ්චලව සිටිය හැකිද? 427 00:44:35,560 --> 00:44:37,120 ඔබේ දෑත් මේ ආකාරයට තබා ගන්න. 428 00:44:38,040 --> 00:44:39,680 ඒවා පහළට ගෙන යන්න එපා. 429 00:44:41,840 --> 00:44:42,920 නැත්තම් මම නවතිනවා. 430 00:44:45,280 --> 00:44:46,800 සහ… 431 00:44:48,800 --> 00:44:50,040 ඔබ එය විඳදරාගත යුතුය 432 00:44:52,000 --> 00:44:53,960 මම සෑහීමකට පත් වන තුරු. 433 00:45:23,000 --> 00:45:24,280 පලයන් එළියට. 434 00:45:25,600 --> 00:45:28,040 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ, මට අණ කරනවාද? 435 00:45:30,520 --> 00:45:33,640 වැරදි අදහසක් ගන්න එපා. මම ඔබ සමඟ කාමරයක් බෙදා ගන්නා නිසා, 436 00:45:33,720 --> 00:45:35,080 ඔබට මෙය කළ යුතු යැයි අදහස් නොකෙරේ. 437 00:45:35,920 --> 00:45:37,640 හොඳින් සවන් දෙන්න. 438 00:45:37,720 --> 00:45:39,720 මම එච්චර ලේසි නෑ. 439 00:45:41,960 --> 00:45:42,920 පියාං. 440 00:45:45,320 --> 00:45:46,440 පියාං. 441 00:45:47,320 --> 00:45:48,920 මට කණගාටුයි. 442 00:45:49,000 --> 00:45:51,600 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ඔයා ලේසියි කියලා. 443 00:45:51,680 --> 00:45:53,680 මම කරපු හැම දෙයක්ම 444 00:45:53,760 --> 00:45:55,800 මට ඔයාව ඕන නිසා විතරයි මාව මතක තබා ගැනීමට. 445 00:45:58,120 --> 00:45:59,920 කරුණාකර උත්සාහ කිරීම නවත්වන්න. 446 00:46:00,000 --> 00:46:02,440 ඔයාට පේන්නේ නැද්ද? මට ඔබ පිළිබඳ මතකයන් පමණක් මග හැරී ඇත. 447 00:46:02,520 --> 00:46:06,120 වෙලාව නිසා වෙන්න ඇති අපි එකට ගත කළා 448 00:46:07,280 --> 00:46:10,240 මගේ ජීවිතයේ නරකම කාලය විය. 449 00:46:11,280 --> 00:46:13,000 මම ඒක පිළිගන්නවා. 450 00:46:13,080 --> 00:46:15,440 එදා මම ඔයාට දරුණු විදියට සැලකුවා. 451 00:46:16,760 --> 00:46:17,760 නමුත්… 452 00:46:17,840 --> 00:46:20,240 ඇත්තටම ඔයා මාව අමතක කරනවාට මම කැමති නැහැ. 453 00:46:23,880 --> 00:46:26,080 මට ඕන ඔයා මාව මතක තියාගන්න. 454 00:46:26,160 --> 00:46:27,840 එබැවින් ඔබ දැන ගනු ඇත 455 00:46:27,920 --> 00:46:30,520 මම දැන් එකම ගීතය නොවේ. 456 00:46:31,120 --> 00:46:32,800 හිතුවක්කාරයෙක් 457 00:46:33,400 --> 00:46:36,160 ඒ වගේම ඇගේ හදවතින්ම දුවගෙන ගියා. 458 00:46:36,800 --> 00:46:39,120 මම දැන් අලුත් ගීතයක්. 459 00:46:40,000 --> 00:46:42,320 ඔබව සතුටු කිරීමට සූදානම් කෙනෙක් 460 00:46:43,400 --> 00:46:45,440 සහ ඔබට ආදරය කිරීමට සූදානම් 461 00:46:45,520 --> 00:46:47,360 කොන්දේසි නොමැතිව. 462 00:46:49,200 --> 00:46:51,040 ඔයා ඇත්තටම මට ආදරෙයිද? 463 00:46:53,120 --> 00:46:54,240 මම කරනවා. 464 00:47:04,400 --> 00:47:06,320 ඉන්පසු එය තවත් පස් වතාවක් කියන්න. 465 00:47:07,800 --> 00:47:09,840 මම ඔයාට ආදරෙයි. 466 00:47:09,920 --> 00:47:11,400 මම ඔයාට ආදරෙයි. 467 00:47:11,480 --> 00:47:13,240 මම ඔයාට ආදරෙයි. 468 00:47:13,320 --> 00:47:14,520 මම… 469 00:47:18,160 --> 00:47:19,040 ඉන්න. 470 00:47:19,680 --> 00:47:20,680 ඔබ… 471 00:47:25,080 --> 00:47:26,640 ඩිං-ඩොං! 472 00:47:26,720 --> 00:47:28,760 ඔබ සෙල්ලම් කළා. 473 00:47:29,600 --> 00:47:31,000 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 474 00:47:31,880 --> 00:47:34,000 මට කවදාවත් මතක නැති කමක් තිබුණේ නැහැ. 475 00:47:35,160 --> 00:47:38,320 මම ඔබ වෙත ආපසු යාමට සෑම දෙයක්ම කළෙමි. 476 00:47:40,000 --> 00:47:41,920 මොකද මම නොතිබුණා නම්, 477 00:47:42,000 --> 00:47:45,080 මම කවදාවත් ඔයා කියනව ඇහුවෙ නෑ, 478 00:47:45,880 --> 00:47:48,000 "මම ඔයාට ආදරෙයි." 479 00:47:48,600 --> 00:47:49,640 අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 480 00:47:51,120 --> 00:47:52,760 ඔවුනුත් ඒකෙ හිටියා. 481 00:47:55,400 --> 00:47:56,880 ඉන්න. 482 00:47:59,120 --> 00:48:02,480 පිස්සු හැදිලා ආපහු පැනලා යන්න බෑ. 483 00:48:02,560 --> 00:48:05,440 අපි සෑහෙන කාලයක් එකිනෙකා පසුපස හඹා ගියෙමු. 484 00:48:06,080 --> 00:48:07,920 ඔබ නැවත ගියොත්, 485 00:48:08,640 --> 00:48:10,960 තවත් අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත. 486 00:48:13,400 --> 00:48:14,840 මම පැනලා යන්නේ නැහැ. 487 00:48:15,720 --> 00:48:17,240 මම කල්පනා කරනවා විතරයි 488 00:48:19,840 --> 00:48:22,520 ඔබට දඬුවම් කරන ආකාරය ගැන. 489 00:48:31,360 --> 00:48:33,120 ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද? 490 00:49:25,480 --> 00:49:28,040 මෙහෙවර ඉටු කර ඇත 491 00:49:28,120 --> 00:49:30,240 මෙහෙවර ඉටු විය. 492 00:49:32,960 --> 00:49:35,880 අපි දෙන්නා Song සහ Piangට උදව් කළා 493 00:49:35,960 --> 00:49:37,600 එකිනෙකාට ඔවුන්ගේ මාර්ගය සොයා ගන්න. 494 00:49:37,680 --> 00:49:40,120 ඉතින් ඇයි, අපේ වාරය එන විට, 495 00:49:41,360 --> 00:49:42,840 ඔබ යන්න දෙනවාද? 496 00:49:42,920 --> 00:49:44,840 අපි එක්ව අපි වෙනුවෙන් සටන් කරමු. 497 00:50:09,080 --> 00:50:11,360 ඔබ දැන් විඳින වේදනාව... 498 00:50:11,880 --> 00:50:14,000 ඔබ දැනටමත් වරක් එයින් බේරී ඇත. 499 00:50:14,080 --> 00:50:15,880 එය ඔබට නැවත රිදවීමට ඉඩ නොදෙන්න. 500 00:50:45,600 --> 00:50:47,120 ප්ලී, ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ? 501 00:50:54,800 --> 00:50:57,520 පොඩි පිස්සෙක්! මාව මරන්නද හදන්නේ? 502 00:51:08,920 --> 00:51:12,000 ප්ලී, යමක් වැරදිද? 503 00:51:15,960 --> 00:51:17,320 මගේ තාත්තා ගැන... 504 00:51:17,400 --> 00:51:19,120 මම හිත හදාගත්තා. 505 00:51:20,480 --> 00:51:22,040 මම ඔහුට වාර්තා කරන්න යනවා. 506 00:51:25,120 --> 00:51:26,520 ඒක තමයි හරි දේ. 507 00:51:28,400 --> 00:51:30,120 අප සම්බන්ධයෙන්… 508 00:51:32,200 --> 00:51:34,920 මමත්... මගේ හිත හදාගත්තා. 509 00:51:38,760 --> 00:51:40,840 ඔයා කියපු හැමදේම ඇත්ත. 510 00:51:40,920 --> 00:51:42,440 අපි දෙන්නා 511 00:51:42,520 --> 00:51:44,720 අනිත් අයට ආදරයෙන් බැඳෙන්න උදව් කළා. 512 00:51:44,800 --> 00:51:46,320 නමුත් එය අප වෙත පැමිණි විට ... 513 00:51:48,680 --> 00:51:49,680 නැත. 514 00:51:50,400 --> 00:51:51,880 ඒ මමයි. 515 00:51:51,960 --> 00:51:54,240 මම ඔබේ අත අත්හැරීමට තීරණය කළෙමි. 516 00:51:55,080 --> 00:51:56,400 බරපතල ලෙස? 517 00:51:58,080 --> 00:51:59,640 ඔබ මා අසල නොමැති විට, 518 00:52:00,560 --> 00:52:02,280 මට හරිම තනිකමක් දැනුනා. 519 00:52:05,800 --> 00:52:07,400 මම මටම කියා ගත්තා, 520 00:52:07,480 --> 00:52:09,760 "හෙට හොඳ වෙයි." 521 00:52:09,840 --> 00:52:12,120 ඒත් අපි ආයෙත් මුණගැහෙනකොට, 522 00:52:13,800 --> 00:52:15,920 මගේ හැඟීම් වඩාත් පැහැදිලි විය. 523 00:52:21,000 --> 00:52:23,160 මට ඔයාව කොච්චර ඕනිද කියලා මට තේරුනා. 524 00:52:23,680 --> 00:52:25,080 ඇත්තටම, ප්ලී? 525 00:52:25,800 --> 00:52:27,840 ඔබ මා ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 526 00:52:27,920 --> 00:52:29,800 මම ඔබට කතා කළ දා සිට, 527 00:52:29,880 --> 00:52:32,120 අපි රෝහලේදී හමු වූ විට පවා 528 00:52:32,800 --> 00:52:34,160 ඔබ මාව නොසලකා හැරියා. 529 00:52:34,240 --> 00:52:35,600 ඔව්, මම රඟපෑමක් කළා. 530 00:52:35,680 --> 00:52:37,800 මම අවංක වීමට භයානකයි. ඔබ එය දන්නවා. 531 00:52:45,200 --> 00:52:46,360 උපක්රමය. 532 00:52:49,400 --> 00:52:51,440 ඔබ නැවත මා වෙත එනවද? 533 00:52:54,680 --> 00:52:57,120 මාර්ගය වන විට, ඔබ බීම කීයක් පානය කර තිබේද? 534 00:52:57,840 --> 00:52:58,840 ඇයි? 535 00:52:58,920 --> 00:53:00,160 මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි 536 00:53:00,240 --> 00:53:02,360 ඔබ ඕනෑවට වඩා බීමත්ව නැත ඔබ කියන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට. 537 00:53:02,920 --> 00:53:04,200 උපක්රමය. 538 00:53:04,920 --> 00:53:06,920 මා ගාවට ආපසු එන්න. 539 00:53:07,000 --> 00:53:08,240 මම කොහොමද බැරි? 540 00:53:08,320 --> 00:53:09,880 මම මේක දෙනකම් බලාගෙන හිටියා. 541 00:53:41,120 --> 00:53:42,760 දර්ශනය ලස්සනයි. 542 00:53:48,560 --> 00:53:50,040 ඔයා තරම් ලස්සන නෑ. 543 00:54:13,960 --> 00:54:16,280 අපි විවාහ වූ පසු, 544 00:54:16,360 --> 00:54:18,520 අපට බොහෝ විට මෙහි පැමිණිය හැකිය. 545 00:54:21,320 --> 00:54:22,360 කුමක් ද? 546 00:54:22,960 --> 00:54:25,200 ඔබ මට යෝජනා කරනවාද? 547 00:54:27,800 --> 00:54:30,120 එතකොට... මුද්ද කොහෙද? 548 00:54:32,160 --> 00:54:33,000 මට ඒක නැහැ. 549 00:54:34,400 --> 00:54:36,800 එහෙනම් ඇයි ඔයා මගේ බලාපොරොත්තු අවුස්සන්නේ? 550 00:54:38,520 --> 00:54:40,160 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට දැනටමත් මුද්දක් තිබේ. 551 00:54:40,760 --> 00:54:42,680 මම එය මා සමඟ ගෙනාවේ නැත. 552 00:54:43,560 --> 00:54:46,960 මම හිතන්නේ මම ඔබේ ඇඟිල්ලට මුද්ද දැමීමට පෙර, 553 00:54:47,040 --> 00:54:48,880 මම මුලින්ම අහන්න ඕනේ ඔයාගේ ආච්චිගෙන්. 554 00:54:52,040 --> 00:54:53,160 හරි හරී. 555 00:54:55,920 --> 00:54:57,640 මම ඔයාට ආදරෙයි. 556 00:55:02,640 --> 00:55:04,320 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 557 00:55:57,520 --> 00:55:58,360 ඔහ්. 558 00:55:58,440 --> 00:55:59,480 හේයි, පියං. 559 00:56:00,480 --> 00:56:01,880 මාත් එක්ක නටන්න එන්න. 560 00:56:01,960 --> 00:56:03,960 ඔයා අවුරුදු ගාණකින් මාත් එක්ක නටලා නෑ. 561 00:56:04,040 --> 00:56:05,440 මට ඇය සමඟ මෙම නර්තනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 562 00:56:07,360 --> 00:56:09,280 ඔබට කමක් නැත්නම්, 563 00:56:09,360 --> 00:56:11,040 මට මේ නටන්න පුළුවන්ද මැඩම්? 564 00:56:13,200 --> 00:56:14,160 ඔබට නටන්න පුළුවන්ද? 565 00:56:15,960 --> 00:56:16,960 ඔව්. 566 00:56:23,560 --> 00:56:24,840 ගීතය. 567 00:56:28,320 --> 00:56:29,520 ඔහ්… 568 00:56:30,720 --> 00:56:33,000 ඇයට නටන්නට හැකි බවක් නොපෙනේ. 569 00:56:43,320 --> 00:56:46,080 ගීතය, එය නොවේ ඔබ වැඩිහිටියෙකු සමඟ නටන ආකාරය. 570 00:56:55,400 --> 00:56:56,960 මැතිනිය, 571 00:56:57,920 --> 00:57:00,840 මම ඔබට දුන් පොරොන්දුව කඩ කිරීම ගැන මට කණගාටුයි. 572 00:57:02,440 --> 00:57:04,480 මම ඇත්තටම උත්සාහ කළා, 573 00:57:05,800 --> 00:57:07,680 ඒත් මට ඒක කරන්න බැරි වුණා. 574 00:57:09,280 --> 00:57:10,880 මම Piang ට ආදරය කරනවා. 575 00:57:12,160 --> 00:57:13,320 ගොඩක්. 576 00:57:14,520 --> 00:57:17,120 ඒ වගේම මම ඇයගෙන් මාව විවාහ කරගන්න කියලා කියන්නයි යන්නේ. 577 00:57:29,600 --> 00:57:32,280 මේ පාර මම ඔයාට කිසිම පොරොන්දුවක් දෙන්නේ නැහැ. 578 00:57:32,960 --> 00:57:34,960 මම ඔබට ඔප්පු කරන්නම් 579 00:57:35,520 --> 00:57:37,800 මම ඇත්තටම ඔයාගේ මිනිබිරියට ආදරෙයි කියලා. 580 00:57:50,720 --> 00:57:52,520 මම ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් අහන්නේ නැහැ. 581 00:57:53,760 --> 00:57:57,040 නිකන් ඇයව නැවත අඬන්න එපා. 582 00:58:00,200 --> 00:58:01,320 ඔයා ඉවරද? 583 00:58:01,400 --> 00:58:02,360 ඔව් මමයි. 584 00:58:02,440 --> 00:58:04,360 ඒ නිසා මට ආපහු යන්න පුළුවන් මගේ ගුරුවරයා සමඟ නටනවා. 585 00:58:05,040 --> 00:58:06,320 එසේ නොමැතිනම්, 586 00:58:07,080 --> 00:58:09,760 මිනිස්සු හිතන්න ඇති 587 00:58:09,840 --> 00:58:13,680 ඔබ මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ආවා, මගේ මිණිබිරිය නොවේ. 588 00:58:15,160 --> 00:58:16,440 කුමක් ද? 589 00:58:16,520 --> 00:58:20,240 එය ජෝඩු සඳහා නර්තන අංගයකි. 590 00:58:25,720 --> 00:58:27,920 ඊළඟ වතාවේ, ඔයාට නටන්න බැරි නම් මට කියන්න. 591 00:58:28,600 --> 00:58:30,480 මම ඔබට උගන්වමි 592 00:58:31,080 --> 00:58:33,920 එබැවින් ඔබ නැවත ඔබව අපහසුතාවයට පත් නොකරනු ඇත. 593 00:58:38,000 --> 00:58:39,200 හොඳයි… 594 00:58:39,280 --> 00:58:41,040 මට සමාවෙන්න. 595 00:58:41,120 --> 00:58:43,720 මම නැවත එය කරන්නේ නැහැ. 596 00:58:43,800 --> 00:58:45,360 සමාවෙන්න… 597 00:59:08,040 --> 00:59:10,280 මෙන්න ඇය. 598 00:59:11,200 --> 00:59:12,200 ආච්චි. 599 00:59:15,840 --> 00:59:17,120 ඔබේ ආර්යාව. 600 00:59:17,840 --> 00:59:19,320 පියාං. 601 00:59:19,880 --> 00:59:20,960 ඔහ්. 602 00:59:21,040 --> 00:59:25,440 ඉතින් ඔයා ගීතයේ හදවත සොරාගත් කාන්තාව. 603 00:59:25,520 --> 00:59:28,080 ඔහ්, මගේ. 604 00:59:28,160 --> 00:59:30,760 දෛවයේ මොන විපර්යාසයක්ද. 605 00:59:30,840 --> 00:59:32,720 ගීතය, කවදාදැයි මතක තබා ගන්න 606 00:59:32,800 --> 00:59:34,400 මම ඔයාට කිව්වා 607 00:59:34,480 --> 00:59:36,920 මම වරක් තරුණියක් බේරා ගත්තාද? 608 00:59:37,640 --> 00:59:41,080 ඒ තරුණිය පියං ය. 609 00:59:41,160 --> 00:59:42,480 ඉන්න, ඉන්න. 610 00:59:43,040 --> 00:59:44,480 වෙන්නේ කුමක් ද? 611 00:59:44,560 --> 00:59:47,120 අනික ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්නේ. ඔබේ ආර්යාව? 612 00:59:47,200 --> 00:59:51,520 හොඳයි, මම ඉල්ලන්න ආවා ඔබේ මිණිබිරියගේ අත 613 00:59:51,600 --> 00:59:54,800 මගේ මිණිබිරිය වෙනුවෙන්. 614 00:59:55,480 --> 00:59:57,280 ඔබේ මිණිබිරිය කවුද? 615 00:59:57,360 --> 00:59:59,120 - මෙන්න. - හහ්? 616 00:59:59,200 --> 01:00:02,520 ගීතය Sadanun Warakij. 617 01:00:02,600 --> 01:00:08,440 උරුමක්කාරයා වරකිජාරුවොන්ග්ස් රජ පවුලට. 618 01:00:11,560 --> 01:00:14,320 - මම ක්ලාන්ත වෙන්න යනවා. - ආච්චි! 619 01:00:14,400 --> 01:00:16,960 ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ඔබේ පවුල කවුද? 620 01:00:17,040 --> 01:00:19,240 මොකද මට ඕන උනේ ඔයාව දිනවන්න නෙවෙයි 621 01:00:19,320 --> 01:00:20,960 මගේ තත්ත්වය හෝ පවුලේ නම සමඟ. 622 01:00:21,040 --> 01:00:23,720 මට ඕන උනේ ඔයා මාව පිලිගන්න 623 01:00:23,800 --> 01:00:27,040 මොකද මම පියංට කොච්චර අවංකව ආදරෙයිද කියලා. 624 01:00:27,120 --> 01:00:29,840 ඒ මගේ අපූරු මිණිබිරියයි. 625 01:00:29,920 --> 01:00:31,680 ඒක හරියටම කෙරෙන්නේ එහෙමයි. 626 01:00:31,760 --> 01:00:33,720 ඉතින්, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 627 01:00:33,800 --> 01:00:36,480 ඔබ ඔබේ මිණිබිරියට ඉඩ දෙනවාද? 628 01:00:36,560 --> 01:00:40,200 මගේ මිනිබිරිය විවාහ කර ගන්නද? 629 01:00:40,280 --> 01:00:41,520 නිසැකවම… 630 01:00:41,600 --> 01:00:43,720 දැනටමත් ඇයව රැගෙන යන්න. 631 01:00:47,000 --> 01:00:48,240 කුමක් ද? 632 01:00:48,320 --> 01:00:50,840 පරිස්සමෙන් ආච්චි. පහසුයි. 633 01:01:18,360 --> 01:01:19,480 ඒක පුදුමයි නේද? 634 01:01:19,560 --> 01:01:20,960 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 635 01:01:27,080 --> 01:01:29,200 මට කවදාවත් පෙම්වතියක් ඉඳලා නැහැ. 636 01:01:29,840 --> 01:01:31,560 ඉතින් ඔයා මගේ පෙම්වතිය වෙනවද? 637 01:02:02,760 --> 01:02:04,280 හලෝ, මුඩ්මී. 638 01:02:05,360 --> 01:02:08,680 මම Kwanrin 124 KT ඩිසයින් එකෙන්. 639 01:02:09,360 --> 01:02:11,760 මම සැලසුම් කිරීමට උදව් කිරීමට කැමතියි ඔබේ සහෝදරියගේ විවාහය. 640 01:02:13,640 --> 01:02:15,640 ඇත්තටම ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඒ නිසාද? 641 01:02:22,160 --> 01:02:23,840 ඔයාගේ නම Kwanrin නේද? 642 01:02:24,680 --> 01:02:25,880 ඔව්. 643 01:02:25,960 --> 01:02:28,280 ඔයාට මාව මතකද? 644 01:02:28,360 --> 01:02:29,560 ඇත්ත වශයෙන්. 645 01:02:30,640 --> 01:02:32,600 මම තමයි ඔය දෙන්නව කැඩුවේ. 646 01:02:42,520 --> 01:02:44,080 කමක් නැද්ද 647 01:02:44,800 --> 01:02:46,320 මම ඔබෙන් ඇසුවොත් 648 01:02:46,400 --> 01:02:48,640 නැවත එකතු වීමට මගේ මිණිබිරිය සමඟ? 649 01:02:50,960 --> 01:02:52,000 ආච්චි. 650 01:02:59,160 --> 01:03:03,640 මට ඒ දෙකම බලන්න ඕන මගේ මිණිබිරියන් සතුටුයි. 651 01:03:07,080 --> 01:03:08,920 බොහොම ස්තුතියි ආච්චි. 652 01:03:11,480 --> 01:03:12,400 මුඩ්මී. 653 01:03:13,000 --> 01:03:14,640 මට සමාවෙන්න 654 01:03:14,720 --> 01:03:16,200 ඔබව අත්හැරීම සඳහා 655 01:03:16,280 --> 01:03:18,640 එදා මම කරපු විදිහ. 656 01:03:19,960 --> 01:03:23,080 සෑම දෙයක්ම හදිසියේම සිදු විය 657 01:03:23,920 --> 01:03:26,000 මම මොනවා කරන්නද දන්නේ නැහැ කියලා. 658 01:03:26,080 --> 01:03:28,200 නමුත් අද, 659 01:03:28,840 --> 01:03:30,960 මම ආවේ තවත් අවස්ථාවක් ඉල්ලන්න. 660 01:03:32,400 --> 01:03:34,200 මම පොරොන්දු වෙනවා 661 01:03:35,080 --> 01:03:37,320 අපි කුමක් මුහුණ දුන්නත්, 662 01:03:38,040 --> 01:03:39,440 නැත්නම් එන බාධක මොනවද 663 01:03:40,240 --> 01:03:42,120 මම ආයේ ඔයාව දාලා යන්නේ නෑ. 664 01:03:43,080 --> 01:03:44,280 මම පොරොන්දු වෙනවා. 665 01:03:49,320 --> 01:03:50,280 මම පිළිගන්නවා. 666 01:03:53,040 --> 01:03:54,400 එවිට ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න. 667 01:03:55,560 --> 01:03:59,360 බලන්න, මට මෙතන සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා. 668 01:04:00,840 --> 01:04:02,080 ඔබ සාක්ෂිකරුවා, 669 01:04:02,160 --> 01:04:04,240 නමුත් ලොකුම බාධාව ඔබයි. 670 01:04:04,320 --> 01:04:05,480 ඔයා පුංචි… 671 01:04:13,480 --> 01:04:15,600 අපි නැවත ආරම්භ කරමු. 672 01:04:21,000 --> 01:04:22,400 හරි හරී. 673 01:05:06,440 --> 01:05:08,400 මම ලස්සනයි නේද? 674 01:05:15,800 --> 01:05:17,400 ඔයා ලස්සනයි. 675 01:05:21,120 --> 01:05:23,320 ඔබත් ලස්සනයි වගේ. 676 01:05:35,800 --> 01:05:37,720 මේ Neung ද? 677 01:05:37,800 --> 01:05:40,160 ඔබ දෙදෙනා හරියටම සමානයි. 678 01:05:43,240 --> 01:05:44,480 ඔව්. 679 01:05:44,560 --> 01:05:47,040 අපිත් එක වගේ 680 01:05:48,080 --> 01:05:49,720 නමුත් අපේ පෞරුෂය සමාන නොවේ. 681 01:06:05,440 --> 01:06:07,200 ගීතය, 682 01:06:07,280 --> 01:06:09,280 මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 683 01:06:09,360 --> 01:06:11,160 නියුංගට මොකද වුණේ? 684 01:06:11,760 --> 01:06:15,000 සහ… එය ඔබ සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද? 685 01:06:19,760 --> 01:06:22,680 නමුත් ඔබ ඒ ගැන කතා කිරීමට සූදානම් නැතිනම්... 686 01:06:25,480 --> 01:06:26,920 මම. 687 01:06:27,000 --> 01:06:29,160 අපි විවාහ වෙනවා. 688 01:06:29,240 --> 01:06:31,400 මට ඔබෙන් සැඟවීමට කිසිවක් ඉතිරිව නැත. 689 01:06:37,960 --> 01:06:39,720 අපි දෙන්නා… 690 01:06:42,120 --> 01:06:44,040 එකම කාන්තාව සමඟ ඇසුරු කළේය. 691 01:06:44,880 --> 01:06:46,080 කුමක් ද? 692 01:06:47,160 --> 01:06:50,320 - "එකම කාන්තාව?" - ඔව්. 693 01:06:51,160 --> 01:06:52,760 නමුත් ඇය ව්‍යාජ කලාකාරියක් විය. 694 01:06:53,760 --> 01:06:56,040 එයා අපි දෙන්නව අපේ සල්ලිවලින් කොන් කළා. 695 01:06:56,760 --> 01:06:59,440 ඇය ඇගේ චමත්කාරය භාවිතා කළාය 696 01:06:59,520 --> 01:07:01,520 Neung සහ me දෙන්නම හදන්න 697 01:07:02,160 --> 01:07:03,800 ඇයව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කරන්න. 698 01:07:05,080 --> 01:07:06,680 අපි දෙන්නගෙන්වත් නැහැ 699 01:07:06,760 --> 01:07:08,760 කවදා හෝ ඇයව සැක කළා. 700 01:07:09,720 --> 01:07:11,040 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා. 701 01:07:11,120 --> 01:07:12,320 ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද? 702 01:07:12,400 --> 01:07:14,120 අපි ඇයට ඉතා ගැඹුරින් ආදරය කළෙමු 703 01:07:15,400 --> 01:07:17,560 සහ ඇයට සියල්ල දුන්නා. 704 01:07:18,080 --> 01:07:19,440 එවිට එක් දිනක්, 705 01:07:19,520 --> 01:07:22,560 යමක් හරි නැති බව නියුංට වැටහුණා. 706 01:07:23,440 --> 01:07:27,000 අවසානයේ ඇය සම්පූර්ණ සත්‍යය ඉගෙන ගත්තාය. 707 01:07:36,200 --> 01:07:37,680 මම විනාශ වුණා. 708 01:07:46,120 --> 01:07:48,160 නමුත් නියුංට ඊටත් වඩා රිදුණා. 709 01:07:52,480 --> 01:07:55,960 ඇයට වේදනාව පසුකර යාමට නොහැකි විය. 710 01:08:06,600 --> 01:08:07,880 අවසානයේදී, 711 01:08:09,640 --> 01:08:11,760 ඇය එම තේරීම කළාය. 712 01:08:16,160 --> 01:08:17,479 ඉන් පසු, 713 01:08:18,439 --> 01:08:20,359 මම දිගින් දිගටම කල්පනා කලෙමි... 714 01:08:20,439 --> 01:08:22,840 නියුං දුක්ඛිතව මිය ගියහොත්, 715 01:08:24,240 --> 01:08:27,319 එවිට ඔබට සුදුසු නැත සතුටින් ඉන්න නේද? 716 01:08:28,160 --> 01:08:29,160 ඒක හරි. 717 01:08:31,640 --> 01:08:33,479 විශේෂයෙන්ම ආදරය සම්බන්ධයෙන්. 718 01:08:33,560 --> 01:08:36,960 ඒක එක හේතුවක් මට කවදාවත් කාටවත් ආදරය කරන්න ඕන වුණේ නැහැ. 719 01:08:37,040 --> 01:08:39,600 මම ඔබ හමුවන තුරු 720 01:08:39,680 --> 01:08:42,160 ඒ වගේම ඇත්තටම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 721 01:08:43,640 --> 01:08:45,960 ඒකයි මම මගේ හදවතින්ම දිව්වේ. 722 01:08:47,720 --> 01:08:49,560 මට තේරෙනවා. 723 01:08:51,120 --> 01:08:55,080 ඔබ අත්විඳින දේ මම දැන සිටියා නම්, 724 01:08:56,240 --> 01:08:58,640 මම කවදාවත් ඔයාට යන්න දුන්නේ නැහැ. 725 01:08:58,720 --> 01:09:03,160 ඔබ කොපමණ වාරයක් මගෙන් පලා ගියත්, 726 01:09:03,240 --> 01:09:05,520 මම තවමත් ඔබේ පැත්තේ සිටිමි. 727 01:09:12,600 --> 01:09:13,600 ඔයාට ස්තූතියි. 728 01:09:14,880 --> 01:09:16,760 මෙහි සිටීම සඳහා. 729 01:09:18,680 --> 01:09:19,880 ඔව්. 730 01:09:20,840 --> 01:09:25,080 ඒ වගේම මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නම් මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 731 01:10:10,720 --> 01:10:12,160 ඔයාට ස්තූතියි. 732 01:10:15,160 --> 01:10:16,520 මාව බඳින්න. 733 01:10:18,080 --> 01:10:19,080 ඔව්. 734 01:10:39,760 --> 01:10:41,760 ඔයාට ස්තූතියි. 735 01:10:58,760 --> 01:11:02,560 මෙය සිප ගැනීමකට සුදුසුම මොහොත නොවේද? 736 01:11:02,640 --> 01:11:06,080 - හාදුවක්! - හාදුවක්! 737 01:11:06,160 --> 01:11:08,840 - හාදුවක්! - හාදුවක්! 738 01:11:08,920 --> 01:11:12,000 - හාදුවක්! - හාදුවක්! 739 01:11:28,240 --> 01:11:29,920 ඔයා සුදානම් ද? 740 01:11:30,600 --> 01:11:33,240 - මඩ මෙතන! -පියාං, මේ පැත්තට විසි කරන්න! 741 01:11:33,320 --> 01:11:35,040 - මඩ මෙතන! - තුන, දෙක ... 742 01:11:41,160 --> 01:11:43,880 - ඒක තමයි! - ඊළඟට විවාහ වෙන්න! 743 01:11:49,080 --> 01:11:50,560 එන්න, ඒක තමයි! 744 01:11:57,640 --> 01:11:59,680 - ආච්චි! - ආච්චි! 745 01:11:59,760 --> 01:12:02,680 - හැමෝම, රාමුවට එන්න! - එන්න, මගේ ආදරණීය. 746 01:12:10,960 --> 01:12:12,960 - කැමරාව අවහිර නොකරන්න. -හරි හරී. 747 01:12:13,040 --> 01:12:15,280 පහ, හතර, තුන... හරි! 748 01:12:33,120 --> 01:12:34,920 ශීත කාලය නොවේද? 749 01:12:35,560 --> 01:12:36,720 මීදුම කොහෙද? 750 01:12:37,320 --> 01:12:39,080 රෑ වෙලා. 751 01:12:39,160 --> 01:12:40,760 දැන් මීදුම ඇති නොවනු ඇත. 752 01:12:41,880 --> 01:12:43,280 මම විහිළුවක් කළේ. 753 01:12:45,600 --> 01:12:47,640 ඉතින් ඔබ බලා සිටින තරුව කුමක්ද? 754 01:12:47,720 --> 01:12:49,760 පෙම්වතුන්ගේ තරුව. 755 01:12:53,320 --> 01:12:55,560 ඔබ තවත් කතා මාලාවක් නරඹා ඇත, ඔබ නොවේද? 756 01:12:57,360 --> 01:12:58,560 හොඳයි… 757 01:12:58,640 --> 01:13:01,280 වයින් සීන් එකත් එහෙමයි. 758 01:13:03,840 --> 01:13:05,840 දැන් ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ කියලා දන්නවද? 759 01:13:05,920 --> 01:13:07,480 ඇත්ත. 760 01:13:07,560 --> 01:13:10,200 මට ඒ තරුව පේන්නෙ නෑ. පෙම්වතුන්ගේ තරුව කොහෙද? 761 01:13:15,120 --> 01:13:16,480 ඒක මෙතනමයි. 762 01:13:19,040 --> 01:13:21,160 ඒ මෝඩ තරුව අමතක කරන්න. 763 01:13:21,240 --> 01:13:23,200 අපි ආපහු අපේ කාමරයට යමු. 764 01:13:23,720 --> 01:13:26,520 මගේ අත දැන් සම්පූර්ණයෙන් සනීපයි. 765 01:13:34,880 --> 01:13:35,720 ඉන්න. 766 01:13:38,440 --> 01:13:40,320 ඔයා මුලින්ම මාත් එක්ක නටනවද? 767 01:13:40,400 --> 01:13:42,760 මේ පාර මම නායකත්වය දෙන්නම්. 768 01:13:44,240 --> 01:13:45,480 ඇත්ත වශයෙන්. 769 01:13:45,560 --> 01:13:49,040 මම බලන්න කැමතියි කොච්චර හොඳද කියලා ආච්චි ඔයාව පුහුණු කළා. 770 01:14:21,080 --> 01:14:25,360 Piang, මට ආදරය කිරීම ගැන ස්තූතියි. 771 01:14:26,800 --> 01:14:29,920 ඒ වගේම මට ධෛර්යය ලබා දීම ගැන නැවත සතුටින් සිටීමට. 772 01:14:32,200 --> 01:14:35,280 ඔබ හමුවීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා වාසනාවන්තයි, පියං. 773 01:14:35,840 --> 01:14:38,520 මමත් වාසනාවන්තයි 774 01:14:38,600 --> 01:14:40,120 ඔබව හමුවීමට, ගීතය. 775 01:14:41,480 --> 01:14:42,400 ඇත්තටම? 776 01:14:43,080 --> 01:14:44,400 එහෙම කොහොම ද? 777 01:14:48,480 --> 01:14:49,640 මම දන්නේ නැහැ. 778 01:14:50,480 --> 01:14:52,520 මට කියන්න තියෙන්නේ ඒක නෙවෙයිද? 779 01:14:53,680 --> 01:14:56,160 ඔයා හරිම ලස්සනයි, පොඩි මෝඩයෙක්.