1
00:00:05,500 --> 00:00:05,617
ح
2
00:00:05,618 --> 00:00:05,734
ht
3
00:00:05,735 --> 00:00:05,852
htt
4
00:00:05,853 --> 00:00:05,970
http
5
00:00:05,971 --> 00:00:06,087
http:
6
00:00:06,088 --> 00:00:06,205
http://
7
00:00:06,206 --> 00:00:06,323
http://
8
00:00:06,324 --> 00:00:06,440
http://h
9
00:00:06,441 --> 00:00:06,558
http://hi
10
00:00:06,559 --> 00:00:06,675
http://hiq
11
00:00:06,676 --> 00:00:06,793
http://hiqv
12
00:00:06,794 --> 00:00:06,911
http://hiqve
13
00:00:06,912 --> 00:00:07,028
http://hiqve.
14
00:00:07,029 --> 00:00:07,146
http://hiqve.c
15
00:00:07,147 --> 00:00:07,264
http://hiqve.co
16
00:00:07,265 --> 00:00:07,381
http://hiqve.com
17
00:00:07,382 --> 00:00:07,499
http://hiqve.com/
18
00:00:07,500 --> 00:00:10,500
http://hiqve.com/
19
00:00:13,679 --> 00:00:16,015
- سأأخذ ذلك.
- لا، لا، انتظر.
20
00:00:16,098 --> 00:00:18,601
- إنه مهم للغاية--
- (ضحكة مهووسة)
21
00:00:20,102 --> 00:00:21,562
أنا زوجتك اللعينة!
22
00:00:21,646 --> 00:00:23,064
- (يهدر)
- (يصرخ)
23
00:00:23,147 --> 00:00:24,690
كانديس:
أحد وحوشك اللعينة
24
00:00:24,774 --> 00:00:26,359
هاجمت ابنتنا للتو.
25
00:00:26,442 --> 00:00:27,944
ساعدني!
26
00:00:28,027 --> 00:00:29,445
- أنا بوب الخاص بك.
- ماذا؟
27
00:00:29,529 --> 00:00:30,905
(الشخير ، بقع الدم)
28
00:00:30,988 --> 00:00:33,032
أمي!
29
00:00:33,115 --> 00:00:34,534
الرماد:
انظروا من عاد.
30
00:00:34,617 --> 00:00:36,577
هذا دالتون.
31
00:00:36,661 --> 00:00:38,037
إنه مع فرسان السومرية
32
00:00:38,120 --> 00:00:40,540
لقد كنت أنتظر الفرصة للقتال
هذا الشر القديم حياتي كلها.
33
00:00:40,623 --> 00:00:43,292
راشيل الميتة:
(زمجر) سوف ندمر نسلك،
34
00:00:43,376 --> 00:00:45,253
وابنتك العاهرة أيضًا.
35
00:00:45,336 --> 00:00:46,921
الرماد:
يبدو أن الشر قد عاد
36
00:00:47,004 --> 00:00:48,798
وإلك جروف هي نقطة الصفر.
37
00:00:48,881 --> 00:00:49,924
عاد شبح المضاربون!
38
00:00:50,007 --> 00:00:51,801
اللعين-أ، نحن على حق.
39
00:00:51,884 --> 00:00:53,970
- (قرقرة المعدة)
- (يلهث)
40
00:00:56,806 --> 00:00:58,724
- (صوت الرعد)
- (صراخ الإطارات)
41
00:01:00,726 --> 00:01:02,395
- (تشغيل موسيقى مشوقة)
- (التنفس الثقيل)
42
00:01:04,814 --> 00:01:06,607
لا تفعل ذلك.
43
00:01:06,691 --> 00:01:08,109
لا تفعل ذلك.
44
00:01:08,192 --> 00:01:10,945
- (يئن)
- (الهادر)
45
00:01:13,406 --> 00:01:14,824
أيها القرف الصغير.
46
00:01:16,826 --> 00:01:19,912
فقط اسمحوا لي أن أخرج من هذا الطريق اللعين!
47
00:01:19,996 --> 00:01:21,455
أوه!
48
00:01:21,539 --> 00:01:23,165
- (يلهث)
- ها نحن ذا.
49
00:01:25,501 --> 00:01:27,086
(تسريع المحرك، صرير الإطارات)
50
00:01:30,172 --> 00:01:31,257
قف!
51
00:01:31,674 --> 00:01:33,593
- (كلاهما يصرخ)
- (صراخ الفرامل)
52
00:01:35,928 --> 00:01:38,222
(نحيب)
53
00:01:43,394 --> 00:01:45,313
(صراخ)
54
00:01:47,690 --> 00:01:50,109
(روبي تستمر بالصراخ)
55
00:01:54,030 --> 00:01:55,615
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (صراخ)
56
00:02:01,454 --> 00:02:03,706
(يتوقف الصراخ)
57
00:02:05,625 --> 00:02:07,543
- أوه!
- يا للقرف!
58
00:02:09,795 --> 00:02:11,631
انتظر هنا.
59
00:02:15,718 --> 00:02:17,386
- (صدمة البرق)
- (يلهث)
60
00:02:32,109 --> 00:02:34,320
القرف المقدس.
61
00:02:48,084 --> 00:02:50,086
- (يرتجف)
- (صرير الباب)
62
00:02:53,255 --> 00:02:55,341
(هديل)
63
00:03:05,643 --> 00:03:08,187
- (يلهث)
- (الهديل)
64
00:03:11,273 --> 00:03:12,858
(ضحكة مكتومة)
إنه طفل سخيف.
65
00:03:15,444 --> 00:03:17,154
- (صراخ عالي النبرة)
- (شهقات)
66
00:03:18,656 --> 00:03:20,741
(كلاهما يصرخ)
67
00:03:23,035 --> 00:03:25,413
(قلب ينبض بصوت عالٍ)
68
00:03:27,957 --> 00:03:30,042
- (صراخ، تهوع)
- (يئن)
69
00:03:32,461 --> 00:03:34,004
(صراخ)
70
00:03:35,047 --> 00:03:36,257
(يغلق باب السيارة)
71
00:03:39,176 --> 00:03:40,761
(تمزق الجلد)
72
00:03:43,973 --> 00:03:45,307
(صراخ)
73
00:03:48,144 --> 00:03:49,895
هيا الآن.
74
00:03:49,979 --> 00:03:51,772
(الثرثرة عالية النبرة)
75
00:03:53,566 --> 00:03:56,652
قد تولد من الصورة
من ذلك الأحمق آش..
76
00:03:57,403 --> 00:03:59,405
لكنك لن تكون مثله.
77
00:04:01,574 --> 00:04:04,160
(صراخ) ايريك؟!
78
00:04:06,162 --> 00:04:07,913
(يئن)
79
00:04:12,418 --> 00:04:14,044
- (إيريك يصرخ)
- (تشغيل موسيقى مشوقة)
80
00:04:19,008 --> 00:04:20,468
(صفير الرجل)
81
00:04:22,011 --> 00:04:24,054
(تشغيل موسيقى غريبة)
82
00:04:25,848 --> 00:04:27,850
- (هدر خافت)
- (يرتجف)
83
00:04:29,185 --> 00:04:30,936
- (ضجيجا)
- (شهقات)
84
00:04:39,528 --> 00:04:41,906
(خدش خافت)
85
00:04:42,907 --> 00:04:44,241
(صفير الهواء)
86
00:04:54,418 --> 00:04:55,503
- (يطرق الباب)
- (ينين)
87
00:04:55,586 --> 00:04:57,463
مهلا يا طفل. صعود وتألق.
88
00:04:57,546 --> 00:04:59,215
هل تنام بخير؟
89
00:04:59,298 --> 00:05:00,549
يبتعد.
90
00:05:00,633 --> 00:05:04,136
انظر، الليلة الماضية كانت
المرة الأولى التي واجهتها
91
00:05:04,220 --> 00:05:08,224
كاملة التشغيل، ومزودة بالكرات، ودواسة حتى المعدن
هجوم تفرخ الشيطان.
92
00:05:08,307 --> 00:05:10,059
وانظر، هذا قاسي، أعلم.
93
00:05:10,142 --> 00:05:12,478
الآن، إذا كنت تريد البقاء في السرير طوال اليوم،
هذا جيد تماما.
94
00:05:12,561 --> 00:05:16,023
لأنني أحد هؤلاء الآباء "الرائعين"،
كما ترى في الأفلام.
95
00:05:16,106 --> 00:05:19,026
(يتحدث بهدوء)
أريد فقط أن تعود أمي.
96
00:05:20,402 --> 00:05:22,863
هذا هو الشيء الوحيد
لا أستطيع الانسحاب من مؤخرتي.
97
00:05:22,947 --> 00:05:25,908
أوه، اه، لقد تركت هذا في الدلتا.
98
00:05:25,991 --> 00:05:28,702
اه، بعض المستشارين من مدرسة كينوارد الثانوية،
99
00:05:28,786 --> 00:05:31,330
تركت لك واحدة من تلك الأشياء النصية.
100
00:05:31,413 --> 00:05:34,375
سيدة بريفيت؟
هل يمكنك أن تعطيني توصيلة إلى المدرسة؟
101
00:05:34,458 --> 00:05:36,710
أوه حقًا؟ اعتقدت أنك ربما تريد ذلك
اقضي اليوم مع رجلك العجوز.
102
00:05:36,794 --> 00:05:40,422
الحصول على نظرة خاطفة وراء الكواليس
في متجر أجهزة حقيقي.
103
00:05:40,506 --> 00:05:42,508
لا، أنا بحاجة لرؤية السيدة بريفيت.
104
00:05:42,591 --> 00:05:45,386
لقد كانت صديقة حقيقية، وربما
الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه حقًا الآن.
105
00:05:45,469 --> 00:05:47,388
أوه، هيا الآن.
106
00:05:47,471 --> 00:05:49,682
"الوحيد"؟
107
00:05:49,765 --> 00:05:52,351
هل يمكنك أن تعطيني رحلة،
أم يجب أن أتصل بأوبر؟
108
00:05:55,646 --> 00:05:57,189
- (صب القهوة)
- لذلك تقلع دون كلمة واحدة،
109
00:05:57,273 --> 00:05:58,691
الكل "يطاردون القتال"
110
00:05:58,774 --> 00:06:00,442
ثم فجأة تعود
111
00:06:00,526 --> 00:06:02,570
مع هذا المهرج؟ (يسخر)
112
00:06:02,653 --> 00:06:04,029
هيا.
113
00:06:04,113 --> 00:06:06,448
بابلو...
114
00:06:06,532 --> 00:06:08,409
- أنت تعرفني.
- لا أعرف. هل أنا؟
115
00:06:08,492 --> 00:06:11,036
لا أعرف
لأنني أكره المهرجين.
116
00:06:11,120 --> 00:06:14,748
مهلا، كنت بحاجة للبقاء في القتال، حسنا؟
117
00:06:14,832 --> 00:06:16,709
وهذا كل ما يدور حوله هذا الأمر.
118
00:06:18,669 --> 00:06:21,380
نعم، حسنًا، أنا لا أشتري هذا...
119
00:06:21,463 --> 00:06:25,301
هذا الأمر برمته "أمراء السومريين".
120
00:06:25,384 --> 00:06:27,469
- إنها "الفرسان".
- إذا كانوا بهذه السوء،
121
00:06:27,553 --> 00:06:29,221
فكيف نسمع فقط
عنهم الآن؟
122
00:06:29,305 --> 00:06:32,474
لأن القرف على وشك الحصول على مارس الجنس.
123
00:06:32,558 --> 00:06:34,143
- أكثر من المعتاد.
- أوه نعم؟
124
00:06:34,226 --> 00:06:36,478
- كيف يعرف؟
- المتأنق، الفرسان؟
125
00:06:36,562 --> 00:06:38,606
السومرية؟
126
00:06:38,689 --> 00:06:42,443
كان أسلاف دالتون يصطادون الحيتان
في طريق الشر مرة أخرى في 140Os.
127
00:06:42,526 --> 00:06:45,446
الأمر الذي من شأنه أن يجعل عظيم عظيم له أيا كان
صفقة كبيرة حقا،
128
00:06:45,529 --> 00:06:46,906
لكن هذا الرجل، هو فقط--
129
00:06:46,989 --> 00:06:48,824
يسعدني فقط معرفة ذلك
القرون أسلافي
130
00:06:48,908 --> 00:06:52,328
وقضيت الاستعداد لعودة الشر
لم تكن مضيعة كاملة.
131
00:06:53,621 --> 00:06:56,206
نعم، حسنًا... لا بد أن هذا يمثل عبئًا ثقيلًا.
132
00:06:57,666 --> 00:06:59,084
- حلقة الفاكهة؟
- أنا خالي من الغلوتين.
133
00:06:59,168 --> 00:07:00,836
بابلو: تعرف ماذا؟
134
00:07:00,920 --> 00:07:03,756
أنا أعرف كيف وصلنا إلى
أعمال ركل مؤخر الشر،
135
00:07:03,839 --> 00:07:05,299
ولكن ما هو في ذلك بالنسبة لك؟
136
00:07:05,382 --> 00:07:07,134
لقد كان إخوتي
محاربة الشر لفترة أطول
137
00:07:07,217 --> 00:07:10,095
- مما تتخيل.
- كيلي: أخبره يا دالتون.
138
00:07:10,179 --> 00:07:11,513
أخبره بما قلته لي.
139
00:07:13,390 --> 00:07:16,644
لقد تجلى الشر في أشكال عديدة
على مر السنين.
140
00:07:16,727 --> 00:07:19,021
الموت الأسود، الحرب، المجاعة.
141
00:07:19,104 --> 00:07:21,148
لكن كل ذلك له جذوره
إلى الشياطين الرئيسيين
142
00:07:21,231 --> 00:07:23,776
نحن نسميهم الظلام.
143
00:07:23,859 --> 00:07:25,819
يبدو أن هناك
لا يمكن إيقافهم،
144
00:07:25,903 --> 00:07:27,821
ولكن بعد ذلك حدث ما لم يكن متوقعًا.
145
00:07:27,905 --> 00:07:29,782
الأكثر قسوة منهم
خان الآخرين،
146
00:07:29,865 --> 00:07:31,617
وأخرجهم من عالمنا.
147
00:07:31,700 --> 00:07:34,995
باللاتينية، كانوا ينادونها
"تمتم ديمونيوم ديجناي."
148
00:07:35,079 --> 00:07:37,122
"امرأة شيطانية من نار."
149
00:07:37,206 --> 00:07:38,791
انتهز جدي الفرصة
150
00:07:38,874 --> 00:07:41,085
لسرقة مصدر قوتهم..
151
00:07:41,168 --> 00:07:43,796
Necronomicon Ex-Mortis.
152
00:07:43,879 --> 00:07:46,298
الكثير من الرجال والنساء الطيبين
لقد ضحوا بحياتهم للحصول على هذا الكتاب.
153
00:07:46,382 --> 00:07:47,716
- (تشغيل موسيقى غريبة)
. (نحيب غامض)
154
00:07:47,800 --> 00:07:51,303
تقول الأسطورة، واحد منا،
ساحرة تدعى كايا،
155
00:07:51,387 --> 00:07:53,389
تم إغراءه بالقوة
من Necronomicon،
156
00:07:53,472 --> 00:07:54,974
وحاولت استخدامه.
157
00:07:55,057 --> 00:07:57,601
<ط>ولكن تم أخذ روحها،
وملزمة داخل الكتاب.
158
00:07:57,685 --> 00:07:58,936
(النحيب)
159
00:07:59,019 --> 00:08:01,647
فقط المتنبأ به
يمكن إلغاء تلك الظلام.
160
00:08:01,730 --> 00:08:05,109
لذلك أنا وإخوتي
وأقسموا على البقاء يقظين.
161
00:08:06,402 --> 00:08:10,739
للعثور عليه وحمايته
حتى المعركة المتنبأ بها ضد الشر.
162
00:08:10,823 --> 00:08:12,658
صحيح، لقد عاد الشر. فهمتها.
163
00:08:12,741 --> 00:08:13,993
شكرا على السبق الصحفي، بويندكستر.
164
00:08:14,076 --> 00:08:15,577
حفظ الركبة.
165
00:08:15,661 --> 00:08:17,663
نعم، أنا مميز جدًا، وصلت الرسالة.
166
00:08:17,746 --> 00:08:19,164
انظر الآن، إذا انتهى وقت القصة،
167
00:08:19,248 --> 00:08:21,333
هل يمكن أن نتحدث عن شيء ما
هذا مهم حقا؟
168
00:08:21,417 --> 00:08:23,168
هل حان الوقت لتمزيق الشر شرًا جديدًا يا جيفي؟
169
00:08:23,252 --> 00:08:25,337
لا، إنه أمر "الأب" برمته.
170
00:08:25,421 --> 00:08:28,507
وها أنا أركل الشر في الناردين،
وماذا أخرج منه؟
171
00:08:28,590 --> 00:08:31,051
الابنة التي تعاملني مثل الوبر المجفف.
172
00:08:31,135 --> 00:08:34,179
كيف كان من المفترض أن أعرف ذلك
كل هذا الجنس المجنون يمكن أن يؤدي إلى طفل؟
173
00:08:34,263 --> 00:08:35,764
كيلي:
نعم، مضحك كيف يعمل ذلك.
174
00:08:35,848 --> 00:08:38,600
أتعرف ماذا، دعنا نأمل أنك لم تفعل ذلك
اترك بعد الآن القليل من البراندي هناك.
175
00:08:40,853 --> 00:08:42,271
يسوع أنهايم.
176
00:08:42,354 --> 00:08:44,189
- (يرن جرس الباب)
- مرحبا يا أبي!
177
00:08:44,273 --> 00:08:46,233
تعرف على بقية أطفالك!
178
00:08:46,316 --> 00:08:47,401
مهلا يا أبي.
179
00:08:49,403 --> 00:08:51,613
(لهث)
180
00:08:54,283 --> 00:08:56,035
سأكون في السيارة.
181
00:08:57,911 --> 00:09:00,539
لقد قالت تلك الفتاة الشيطانة شيئًا ما
عن بذوري.
182
00:09:01,248 --> 00:09:04,460
بابلو، لدي واجب براندي،
ثم حصلت على التحقق من شيء ما.
183
00:09:04,543 --> 00:09:06,211
هل يمكنك فتح المتجر بمفردك هذا الصباح؟
184
00:09:06,295 --> 00:09:09,423
المتجر؟ جيفي، لقد عاد الشر!
185
00:09:09,506 --> 00:09:10,883
يجب أن يستعد Ghost Beaters!
186
00:09:10,966 --> 00:09:12,801
- ماذا قال.
- أيها الرجل الجديد، اركع.
187
00:09:12,885 --> 00:09:14,720
استمع الآن.
188
00:09:14,803 --> 00:09:15,888
الشر ليس رئيسنا.
189
00:09:15,971 --> 00:09:17,556
علينا أن نفعل ذلك الشيء،
ماذا يسمى؟
190
00:09:17,639 --> 00:09:18,891
مثل عندما تقود السيارة،
191
00:09:18,974 --> 00:09:20,309
وضع مزيل العرق،
ومحاولة شرب البيرة
192
00:09:20,392 --> 00:09:22,561
- في نفس الوقت؟
- التعريض للخطر؟
193
00:09:22,644 --> 00:09:23,812
لا، كيلي، استمر.
194
00:09:23,896 --> 00:09:26,273
تعدد المهام، هذا كل شيء. يمكننا أن نفعل هذا.
195
00:09:26,356 --> 00:09:28,984
يمكننا الحوت على الشر،
وتوفير إلك جروف
196
00:09:29,068 --> 00:09:31,445
مع أجهزة عالية الجودة،
بسعر معقول.
197
00:09:31,528 --> 00:09:33,322
- لكن--
- ولكن ليس إلى هذا الحد المعقول!
198
00:09:33,405 --> 00:09:34,865
(يضحك)
199
00:09:35,991 --> 00:09:37,159
اشتقت له.
200
00:09:40,579 --> 00:09:42,790
لذا، أم... (يمسح الحلق)
201
00:09:43,665 --> 00:09:45,626
أنا آسف بشأن والدتك.
202
00:09:47,419 --> 00:09:51,131
نعم، كاندي كان جحيما
من غال مرة أخرى في اليوم.
203
00:09:51,215 --> 00:09:53,175
كان لديها موقف حقيقي يمكن القيام به.
204
00:09:53,258 --> 00:09:54,968
قلت أنك بالكاد تتذكرها.
205
00:09:55,052 --> 00:09:57,930
حسنا، لقد أمسكت بي للتو
على حين غرة هو كل شيء.
206
00:09:58,013 --> 00:10:00,265
يا لها من قصة لطيفة.
207
00:10:00,349 --> 00:10:02,851
في ليلة زفافنا،
كنا نسير في المقعد الخلفي،
208
00:10:02,935 --> 00:10:06,146
عندما كل ذلك كنتاكي المجد
بدأت في اللحاق بها.
209
00:10:06,230 --> 00:10:07,773
ولكن بعد أن مرضت
على العداد الأمامي،
210
00:10:07,856 --> 00:10:09,775
وأعني في جميع أنحاء لوحة القيادة الأمامية،
211
00:10:09,858 --> 00:10:11,485
كانت جاهزة للجولة الثانية.
212
00:10:11,568 --> 00:10:14,196
دعني أخبرك،
ليس الكثير من السيدات لديهن هذا النوع من--
213
00:10:14,279 --> 00:10:18,408
♪ من الصعب تصديق ذلك
30 يومًا في الحفرة... ♪
214
00:10:18,492 --> 00:10:20,369
مهلا مهلا. (يضحك)
215
00:10:20,452 --> 00:10:21,870
القرف جيدة.
216
00:10:23,413 --> 00:10:26,125
♪ 30 يومًا في الحفرة ♪
217
00:10:26,208 --> 00:10:30,170
- ♪ هذا ما يفعلونه ♪
. ♪ 30 يومًا في الحفرة ♪
218
00:10:30,254 --> 00:10:32,047
(يتوقف المحرك، تنتهي الأغنية)
219
00:10:33,966 --> 00:10:36,051
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (ثرثرة غير واضحة، تنهد)
220
00:10:38,387 --> 00:10:40,264
(أحاديث الشرطة الإذاعية)
221
00:10:42,683 --> 00:10:44,309
براندي... (يزيل الحلق)
222
00:10:44,393 --> 00:10:46,311
كما والدك،
223
00:10:46,395 --> 00:10:49,857
ربما يكون من الخطأ بالنسبة لي أن أقترح
أنك تضلل الشرطة.
224
00:10:50,816 --> 00:10:52,484
نعم، ربما هو كذلك.
225
00:10:52,568 --> 00:10:54,528
لكن التورط في جريمة قتل مزدوجة
226
00:10:54,611 --> 00:10:58,031
يمكن أن تتحول إلى طبق
من البرغر القرف ولكن سريع ،
227
00:10:58,115 --> 00:11:02,202
لذلك قد ترغب في ixnay،
حول أوامر مايو.
228
00:11:04,163 --> 00:11:05,873
(تنهد براندي)
229
00:11:07,082 --> 00:11:08,667
أتمنى لك يومًا سعيدًا في المدرسة!
230
00:11:08,750 --> 00:11:09,918
(يضرب الباب)
231
00:11:11,587 --> 00:11:13,297
أحبك!
232
00:11:14,464 --> 00:11:16,884
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (رنين الجرس)
233
00:11:16,967 --> 00:11:18,218
(التنفس الثقيل)
234
00:11:22,431 --> 00:11:25,267
(تذمر غير واضح)
235
00:11:25,350 --> 00:11:27,269
(الهدر)
236
00:11:28,353 --> 00:11:30,355
(زمجرة)
237
00:11:32,441 --> 00:11:34,776
- (قعقعة)
- (صدى الصراخ)
238
00:11:34,860 --> 00:11:37,237
(لهث)
239
00:11:37,321 --> 00:11:38,739
(مرددا)
مساعدة!
240
00:11:41,116 --> 00:11:44,077
- (قلب ينبض بقوة)
- (يرتجف)
241
00:11:45,037 --> 00:11:46,288
(الكتابة)
242
00:11:46,371 --> 00:11:47,956
(يطرق الباب)
243
00:11:49,917 --> 00:11:51,627
بريفيت : مرحبا براندي.
244
00:11:52,753 --> 00:11:55,714
- مرحبًا... لم أصدق ذلك عندما سمعت.
- (ينتحب)
245
00:11:55,797 --> 00:11:57,758
طلبت مني الشرطة التواصل، لكن...
246
00:11:57,841 --> 00:11:59,718
براندي:
أعرف، لقد رأيتهم للتو في الخارج،
247
00:11:59,801 --> 00:12:01,720
لكني لا أستطيع مواجهتهم بعد.
248
00:12:01,803 --> 00:12:03,680
سوف يسألونني أسئلة
عن أمي،
249
00:12:03,764 --> 00:12:05,724
و راشيل و...
250
00:12:05,807 --> 00:12:08,268
أنت الصديق الوحيد الذي بقي لي.
251
00:12:09,478 --> 00:12:11,730
حسنًا، يمكنك دائمًا أن تأتي إليّ يا براندي.
252
00:12:11,813 --> 00:12:14,066
(يستمر البكاء)
253
00:12:16,568 --> 00:12:19,279
الآن...تحدث معي.
254
00:12:20,489 --> 00:12:23,075
- أخبرني بكل شيء.
- كان فظيعا جدا.
255
00:12:24,576 --> 00:12:27,746
كان هناك هذا-هذا الشيء في القاعة.
256
00:12:27,829 --> 00:12:29,748
وبعد ذلك-- وبعد ذلك راشيل...
257
00:12:29,831 --> 00:12:32,751
(يرتجف)
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا،
258
00:12:32,834 --> 00:12:35,545
ولكن يبدو الأمر كما لو أنها تحولت
إلى نوع من الوحش.
259
00:12:36,672 --> 00:12:38,257
هل تصدقني؟
260
00:12:38,340 --> 00:12:41,468
أوه، وأعتقد أن هناك الكثير من الأشياء الغريبة
يحدث في هذه المدينة.
261
00:12:42,844 --> 00:12:45,764
لقد ذهبت أمي.
262
00:12:45,847 --> 00:12:49,101
وبعد ذلك اكتشفت ذلك
آشي سلاشي هو والدي الحقيقي.
263
00:12:50,185 --> 00:12:51,979
- حقًا؟
- (ينتحب)
264
00:12:53,522 --> 00:12:55,941
(يتحدث بهدوء)
لا بأس.
265
00:12:57,693 --> 00:12:59,736
لقد حصلت عليك الآن.
266
00:13:02,572 --> 00:13:05,325
(الطنين)
267
00:13:09,871 --> 00:13:11,456
(القوى خارج)
268
00:13:15,544 --> 00:13:17,379
المرأة: بابلو؟
269
00:13:18,046 --> 00:13:19,506
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (سرقة، عواء الرياح)
270
00:13:21,300 --> 00:13:23,135
المرأة: بابليتو؟
271
00:13:26,054 --> 00:13:28,181
بابليتو؟
272
00:13:31,977 --> 00:13:33,770
هل تمزح معي؟
273
00:13:34,354 --> 00:13:35,856
لأنني أعلم أنك تتحدث.
274
00:13:40,235 --> 00:13:41,862
هذا ما اعتقدته.
275
00:13:41,945 --> 00:13:44,031
- (تشغيل موسيقى مشوقة)
- (يئن)
276
00:13:44,114 --> 00:13:45,907
(يلهث)
277
00:13:51,747 --> 00:13:53,999
- (همس غير واضح)
- (آهات)
278
00:13:54,082 --> 00:13:55,208
لا.
279
00:13:55,292 --> 00:13:57,544
اه! اه، ش--
(التنفس الثقيل)
280
00:14:07,012 --> 00:14:09,431
(همس غير واضح)
281
00:14:21,860 --> 00:14:23,779
(الصراخ، يلهث)
282
00:14:25,614 --> 00:14:27,657
(تشغيل موسيقى غامضة)
283
00:14:29,618 --> 00:14:31,161
المرأة: بابلو!
284
00:14:32,204 --> 00:14:34,247
أنت في خطر شديد.
285
00:14:37,459 --> 00:14:39,044
(يلهث)
286
00:14:40,087 --> 00:14:41,880
من أرسلك؟
287
00:14:41,963 --> 00:14:43,548
(يلهث، يرتجف)
288
00:14:44,841 --> 00:14:46,343
عمك.
289
00:14:46,426 --> 00:14:48,220
البروجو.
290
00:14:48,303 --> 00:14:50,764
فقط سحره يستطيع أن ينقذك،
291
00:14:50,847 --> 00:14:53,100
من الشر المحفور في جلدك.
292
00:14:53,183 --> 00:14:54,726
يا للقرف.
293
00:14:54,810 --> 00:14:57,312
لقد رفضت عالمه مرة واحدة.
294
00:14:57,396 --> 00:15:00,232
يجب ألا ترفض مصيرك مرة أخرى.
295
00:15:00,315 --> 00:15:02,734
حسنًا، ولكن ماذا علي أن أفعل؟
296
00:15:02,818 --> 00:15:04,611
أوه، آسف،
لقد ترك "دالتون" أداة تشذيب اللحية في...
297
00:15:04,694 --> 00:15:06,363
(يلهث)
ماذا؟
298
00:15:06,446 --> 00:15:08,156
مهلا، أنت بخير؟
299
00:15:11,660 --> 00:15:15,205
كانت هناك سيدة عارية هناك.
300
00:15:16,790 --> 00:15:19,835
ولكن-ولكن هذا طبيعي لهذا المكان.
301
00:15:21,086 --> 00:15:22,421
نعم.
302
00:15:22,504 --> 00:15:25,173
(تشغيل موسيقى غريبة)
303
00:15:25,257 --> 00:15:26,633
تلك العلامات على ذراعيك.
304
00:15:26,716 --> 00:15:29,136
- تلك الكتابة السومرية.
- نعم وماذا؟
305
00:15:29,219 --> 00:15:32,639
- لقد اتسمت بالشر.
- نعم، حسنًا، أعرف ذلك بالفعل.
306
00:15:33,974 --> 00:15:36,393
ربما ينبغي لي أن أذهب إلى العمل،
وعدم محاربة الشر الآن.
307
00:15:44,443 --> 00:15:46,153
ماذا كان هذا؟
308
00:15:46,236 --> 00:15:48,113
(إغلاق باب السيارة، تشغيل المحرك)
309
00:15:48,196 --> 00:15:52,033
تلك العلامات تعني روح صديقك الصغير
في خطر مميت.
310
00:15:52,117 --> 00:15:54,828
ليس الأمر كما سأل
لتلك الوشم السومرية، حسنا؟
311
00:15:54,911 --> 00:15:58,457
إنها ندوب المعركة،
وفازت روحه بتلك المعركة.
312
00:15:58,540 --> 00:16:01,168
ولكن قد مسه الشر.
313
00:16:01,251 --> 00:16:03,962
الأساطير تحذر من هذا.
314
00:16:04,045 --> 00:16:06,339
عاجلاً أم آجلاً،
سوف يصبح شيطانا.
315
00:16:06,423 --> 00:16:08,508
وبعد ذلك سوف يخرج من أجل الدم.
316
00:16:08,592 --> 00:16:10,260
لن يحدث ذلك يا دالتون.
317
00:16:10,343 --> 00:16:12,387
حسنًا، عليك أن تثق بي في هذا الأمر،
318
00:16:12,471 --> 00:16:14,181
لأن هذا هو بابلو الذي نتحدث عنه.
319
00:16:14,264 --> 00:16:17,309
إنه مثل أخي الصغير،
إنه أفضل صديق لي.
320
00:16:18,935 --> 00:16:21,438
كيلي، أعلم أنك لا تريدين سماع ذلك،
321
00:16:21,521 --> 00:16:24,357
ولكن إذا كنت على حق،
هذا يسير بإحدى طريقتين.
322
00:16:24,441 --> 00:16:26,526
يقتلنا...
323
00:16:27,277 --> 00:16:29,613
أو نقتله.
324
00:16:32,491 --> 00:16:35,368
بريفيت:
لذا، بعد أن انتهى هذا الكابوس،
325
00:16:35,452 --> 00:16:38,663
هذا الرجل، "والدك"
أخذك إلى منزله؟
326
00:16:38,747 --> 00:16:40,582
نعم، أعتقد أنني سأبقى هناك في الوقت الراهن.
327
00:16:40,665 --> 00:16:42,209
(الشهيق)
328
00:16:42,292 --> 00:16:44,503
لقد جعلني أنام
في غرفة أخته القديمة
329
00:16:44,586 --> 00:16:46,671
- شيريل؟
- نعم.
330
00:16:46,755 --> 00:16:49,716
- ماتت أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
- أو شيء من هذا.
331
00:16:54,346 --> 00:16:56,890
قتلها الرماد.
332
00:16:56,973 --> 00:16:59,392
أطلق النار عليها مباشرة في وجهها
مع بندقية.
333
00:16:59,476 --> 00:17:01,561
أخته.
334
00:17:01,645 --> 00:17:03,563
(يرتجف)
335
00:17:03,647 --> 00:17:05,565
براندي...
336
00:17:05,649 --> 00:17:08,068
الآن آخر شيء
أريد أن أفعل هو تخويف لك.
337
00:17:08,151 --> 00:17:11,571
لكن والدك قتل الكثير من الناس.
338
00:17:11,655 --> 00:17:14,616
عند هذه النقطة،
سلامتك هي شاغلي الرئيسي.
339
00:17:14,699 --> 00:17:16,701
إذن، هل تشعرين بالأمان مع والدك؟
340
00:17:19,246 --> 00:17:21,039
(يطرق الباب)
341
00:17:21,122 --> 00:17:23,208
(أحاديث راديو الشرطة)
342
00:17:23,291 --> 00:17:25,919
لا بأس.
سنتحدث مرة أخرى قريبا، حسنا؟
343
00:17:34,678 --> 00:17:36,346
(الباب يغلق)
344
00:17:39,140 --> 00:17:41,059
- (تشغيل موسيقى الروك)
- (صراخ الإطارات)
345
00:17:58,159 --> 00:18:00,620
- اه، السيد ويليامز.
- أهلاً.
346
00:18:00,704 --> 00:18:03,290
- كيف حال والدك؟
- أوه، انه لا يزال ميتا.
347
00:18:03,373 --> 00:18:05,250
أوه، سيئة للغاية.
لقد كان رجلاً صالحًا.
348
00:18:05,333 --> 00:18:06,918
أنتجت السائل المنوي جميل.
349
00:18:07,002 --> 00:18:08,712
- ارتفاع عدد الحيوانات المنوية.
- هل هذه حقيقة؟
350
00:18:08,795 --> 00:18:10,171
لسوء الحظ، لم نتمكن من استخدامه.
351
00:18:10,255 --> 00:18:11,423
- أوه؟
- مرض الزهري.
352
00:18:11,506 --> 00:18:12,924
آه، تي إم آي.
353
00:18:13,008 --> 00:18:14,259
- مهلا، السيد ويليامز.
- أهلاً.
354
00:18:14,342 --> 00:18:16,094
كشك ثلاثة كالعادة؟
355
00:18:20,390 --> 00:18:22,183
في الواقع، مارسي،
356
00:18:22,267 --> 00:18:24,686
كما بلدي متنوعة عرقيا
سيقول الصديق بابلو،
357
00:18:24,769 --> 00:18:26,104
أنا بحاجة إلى "صالح".
358
00:18:26,187 --> 00:18:29,357
كما تعلمون، لقد دعمت العيادات
هكذا لسنوات، وسنوات.
359
00:18:29,441 --> 00:18:31,026
لقد كان عمل حياتي.
360
00:18:31,109 --> 00:18:32,986
لذلك، كنت مجرد فضولية.
361
00:18:33,069 --> 00:18:36,197
هل هناك طريقة لمعرفة ذلك،
إذا كان أي شخص من أي وقت مضى poned
362
00:18:36,281 --> 00:18:37,866
لبلدي صلصة خاصة؟
363
00:18:37,949 --> 00:18:41,161
أوه، حسنًا، ليس من المفترض أن نفعل ذلك حقًا
لإعطاء تلك المعلومات.
364
00:18:41,244 --> 00:18:42,704
أوه، لا، بالطبع لا.
365
00:18:42,787 --> 00:18:44,372
نعم، أنا أفهم.
366
00:18:47,125 --> 00:18:49,252
لكن هيا، نحن نتحدث عني.
367
00:18:49,336 --> 00:18:51,963
نحن نتحدث عن صديقك القديم آش.
368
00:18:52,047 --> 00:18:55,425
نحن نتحدث عن البطل
من إلك سخيف غروف.
369
00:18:56,384 --> 00:18:57,844
انها حقا ضد القانون.
370
00:19:02,974 --> 00:19:05,894
الآن، تلك الحبيبة الصغيرة تستحق خصم 20%
371
00:19:05,977 --> 00:19:08,813
على كل شيء تقريبًا في Ashy Slashy's.
372
00:19:08,897 --> 00:19:12,192
أنت تعرف سلع البيع، والخمور،
والمواد القابلة للتلف مستبعدة، بطبيعة الحال.
373
00:19:12,275 --> 00:19:13,943
ماذا تقول؟
374
00:19:14,861 --> 00:19:16,404
30% سيكون أفضل.
375
00:19:17,447 --> 00:19:18,907
(يسخر)
376
00:19:18,990 --> 00:19:21,368
لأجلك أيها القمر.
377
00:19:21,451 --> 00:19:22,994
- (خربشة القلم)
- ها أنت ذا.
378
00:19:23,078 --> 00:19:25,205
اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني حفره.
قد يستغرق مني بضع دقائق.
379
00:19:25,288 --> 00:19:28,291
- بالطبع. (يضحك)
- (صفير الكمبيوتر)
380
00:19:29,250 --> 00:19:31,211
(مارسي يكتب)
381
00:19:37,008 --> 00:19:39,928
(يهمس)
أوه نعم. الأسرى.
382
00:19:47,519 --> 00:19:49,521
مهلا، مارسي، هل تعرف ماذا؟
383
00:19:49,604 --> 00:19:53,024
ماذا بحق الجحيم، بينما أنا هنا،
قد أقوم بدوري أيضًا، هاه؟
384
00:19:53,108 --> 00:19:55,235
- (ضحكة رماد)
- (يستمر الكتابة)
385
00:19:58,446 --> 00:20:00,031
(يطنين الرماد)
386
00:20:04,703 --> 00:20:07,122
(طنين الفريزر)
387
00:20:13,128 --> 00:20:15,630
(تنهد)
388
00:20:20,552 --> 00:20:21,720
(يضحك)
389
00:20:24,472 --> 00:20:26,141
(يواصل الضحك)
390
00:20:27,308 --> 00:20:29,728
أوه، أوه.
391
00:20:29,811 --> 00:20:31,771
المال السهل. ط ط ط.
392
00:20:31,855 --> 00:20:34,065
(يتحدث بهدوء)
تدمير بذوره.
393
00:20:35,483 --> 00:20:38,403
يجب ألا يكون هناك المزيد من ذرية
من آش ويليامز.
394
00:20:39,696 --> 00:20:41,990
(تغني بالسومرية)
395
00:20:45,452 --> 00:20:47,495
يجب أن تموت نسله.
396
00:20:47,579 --> 00:20:49,789
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (طنين الكهرباء)
397
00:20:49,873 --> 00:20:53,918
الرماد:
مهلا، ماذا يحدث هناك؟
398
00:20:54,002 --> 00:20:56,379
(ضحكة مكتومة)
يا رفاق تدفعون فاتورة الكهرباء؟
399
00:20:56,463 --> 00:20:57,964
تعال.
400
00:20:58,673 --> 00:21:00,633
- ماذا كان هذا؟
- (تنهد)
401
00:21:00,717 --> 00:21:03,762
لقد أخبرني برجي ببعض الأشياء الغريبة
كانت ستحدث اليوم.
402
00:21:03,845 --> 00:21:05,096
(الهدر)
403
00:21:11,895 --> 00:21:14,939
(لهث)
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
404
00:21:15,023 --> 00:21:17,609
الرماد: اه، نعم، أحاول الاعتناء به
بعض الأعمال هنا.
405
00:21:17,692 --> 00:21:19,611
(يضحك)
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
406
00:21:19,694 --> 00:21:21,571
- (تشغيل موسيقى غريبة)
- (طنين الكهرباء)
407
00:21:25,784 --> 00:21:27,160
السيدة لام؟
408
00:21:27,243 --> 00:21:29,621
(صفير)
409
00:21:29,704 --> 00:21:31,956
أوه.
410
00:21:32,040 --> 00:21:35,001
أوه، مرحبا أيها الرائع.
411
00:21:35,084 --> 00:21:36,836
("Take On Me" لـ A.ha وهو يعزف)
412
00:21:46,262 --> 00:21:47,972
هل تستطيع سماعي؟
413
00:21:53,728 --> 00:21:55,563
(مارسي يرتجف)
414
00:21:59,150 --> 00:22:01,152
(تشغيل موسيقى غريبة)
415
00:22:05,573 --> 00:22:07,575
السيدة لام؟
416
00:22:07,659 --> 00:22:08,868
هل أنت بخير؟
417
00:22:08,952 --> 00:22:10,245
لا.
418
00:22:10,328 --> 00:22:11,830
- (صراخ)
- (يصرخ)
419
00:22:11,913 --> 00:22:13,706
- ("Take On Me" من عزف A-ha)
- هاه؟
420
00:22:13,790 --> 00:22:17,210
- إلى ماذا تنظر أيها الأحمق؟
- (الشخير)
421
00:22:17,293 --> 00:22:19,170
(مكتومة)
ما الذي تعتقد أنني أنظر إليه؟
422
00:22:24,259 --> 00:22:25,552
- (زمجرة)
- (يلهث)
423
00:22:25,635 --> 00:22:28,680
ليس الأمر بهذه الصعوبة، هل أنت الآن يا آش؟
424
00:22:28,763 --> 00:22:31,099
- ♪ التحدث بعيدًا ♪
- (ضحكة شريرة)
425
00:22:31,182 --> 00:22:34,394
- مارسي! (الشخير)
. ♪ لا أعرف ماذا أقول أيضًا... ♪
426
00:22:34,477 --> 00:22:36,896
امرأة المجلة:
بذورك يجب أن تموت!
427
00:22:38,189 --> 00:22:40,441
- (الشخير)
- آه!
428
00:22:40,525 --> 00:22:43,111
- (شهقات)
- ها!
429
00:22:43,194 --> 00:22:45,196
- (الهدر)
- أوه! السيدة لام؟
430
00:22:45,280 --> 00:22:48,032
(صوت مشوه)
بذورك يجب أن تموت!
431
00:22:48,116 --> 00:22:49,868
- يا!
- (زئير)
432
00:22:49,951 --> 00:22:51,703
♪ واجهني ♪
433
00:22:51,786 --> 00:22:54,622
- ♪ رافقني ♪
- (كلاهما يصرخان)
434
00:22:54,706 --> 00:22:57,208
♪ واجهني ♪
435
00:22:57,292 --> 00:23:00,211
- ♪ سأرحل... ♪
- (زمجرة)
436
00:23:00,295 --> 00:23:01,963
(الشخير)
437
00:23:02,046 --> 00:23:03,798
- (الهدر)
- أوه!
438
00:23:03,882 --> 00:23:05,216
(يصرخ)
439
00:23:08,469 --> 00:23:11,222
. ♪ لذلك لا داعي للقول ♪
- أنت-- واو!
440
00:23:11,306 --> 00:23:13,474
♪ أنا غريب الأطوار، لكني سأكون... ♪
441
00:23:13,558 --> 00:23:15,268
- أوه!
- ديديت لام: كل...
442
00:23:15,351 --> 00:23:18,271
-أخيراً...أسقط!
- (الشخير)
443
00:23:18,354 --> 00:23:20,273
- أوه!
- (كلاهما يصرخ)
444
00:23:23,359 --> 00:23:25,904
♪ ليس من الأفضل أن تكون آمنًا
من آسف... ♪
445
00:23:26,696 --> 00:23:28,364
- (رنين)
- (الهسهسة)
446
00:23:30,158 --> 00:23:31,659
(الصراخ، الشخير)
447
00:23:31,743 --> 00:23:35,246
♪ تابعني ♪
448
00:23:35,330 --> 00:23:37,248
♪ واجهني ♪
449
00:23:37,332 --> 00:23:40,585
- ♪ سأرحل... ♪
- (الشخير)
450
00:23:41,711 --> 00:23:43,296
- (صراخ)
- (علبة الهسهسة)
451
00:23:46,883 --> 00:23:48,968
- (عويل)
- (التنفس الثقيل)
452
00:23:52,847 --> 00:23:54,432
(الهدر)
453
00:24:03,775 --> 00:24:05,151
- (يضحك)
- (صرير العلبة)
454
00:24:05,234 --> 00:24:06,402
هاه؟
455
00:24:09,197 --> 00:24:11,574
- (الهدر)
- (يلهث)
456
00:24:11,658 --> 00:24:14,494
♪ سأرحل... ♪
457
00:24:14,577 --> 00:24:16,788
تجسيد موظر!
458
00:24:16,871 --> 00:24:18,289
(يصرخ، يصرخ)
459
00:24:21,626 --> 00:24:24,045
سنقوم بتمزيق خصيتك يا آش!
460
00:24:25,129 --> 00:24:26,714
(يئن)
461
00:24:26,798 --> 00:24:28,466
♪ واجهني... ♪
462
00:24:28,549 --> 00:24:29,801
أنا لم أنتهي بعد!
463
00:24:29,884 --> 00:24:30,969
(امرأة تصرخ)
464
00:24:31,052 --> 00:24:32,470
هذا ما يقولونه جميعاً، يا عزيزي.
465
00:24:32,553 --> 00:24:34,472
- ♪ واجهني ♪
. ♪ في يوم... ♪
466
00:24:34,555 --> 00:24:37,809
♪ تابعني ♪
467
00:24:37,892 --> 00:24:39,560
♪ واجهني ♪
468
00:24:39,644 --> 00:24:41,729
♪ واجهني ♪
469
00:24:41,813 --> 00:24:43,481
(طنين الكهرباء)
470
00:24:44,816 --> 00:24:46,985
كيلي: مرحبا، بابلو.
471
00:24:48,695 --> 00:24:50,238
مهلا، لذلك...
472
00:24:50,321 --> 00:24:52,490
يا إلهي.
473
00:24:52,573 --> 00:24:54,200
القرف المقدس.
474
00:24:54,283 --> 00:24:56,077
يا رجل، الأحلام تتحقق.
475
00:24:56,160 --> 00:24:57,996
(يسخر)
نعم...
476
00:24:58,955 --> 00:25:02,166
- بعضهم.
- اه، هيا يا بابلو.
477
00:25:02,250 --> 00:25:04,711
كان علي أن أبتعد.
478
00:25:04,794 --> 00:25:06,879
كنت أقوم بتزوير طريقي والقرف.
479
00:25:06,963 --> 00:25:10,383
بالإضافة إلى ذلك، أنت تعرف كيف يمكن أن يكون الرماد
عندما لا يحارب الشر.
480
00:25:10,466 --> 00:25:11,884
- هو--
- رائحته مثل بن مثلي الجنس؟
481
00:25:11,968 --> 00:25:14,429
- (تتنهد) كنت كنت سأقول أقول...
- نعم.
482
00:25:14,512 --> 00:25:17,390
..."يصبح من الصعب بعض الشيء تحمله"، ولكن...
(يضحك) تماما.
483
00:25:19,142 --> 00:25:20,893
يو، ما هو مع ابنك دالتون،
484
00:25:20,977 --> 00:25:23,896
نطاق لي مثل
هل هو عميل من نوع ما؟
485
00:25:25,732 --> 00:25:27,275
إنها تلك الوشم يا بابلو.
486
00:25:28,985 --> 00:25:30,695
يعتقد دالتون أن--
487
00:25:30,778 --> 00:25:32,030
انهم بارد؟
488
00:25:32,113 --> 00:25:35,867
وهذا يعني هذا القرف الشرير
لا يزال بداخلك.
489
00:25:35,950 --> 00:25:39,704
لكنك تشعر بحالة جيدة، أليس كذلك؟
يعني لا شيء غريب أو أي شيء؟
490
00:25:39,787 --> 00:25:41,622
(يسخر) نعم.
491
00:25:41,706 --> 00:25:44,208
إنه ليس أكثر من المعتاد.
492
00:25:44,292 --> 00:25:46,377
- (صراخ الفرامل)
- أنا جيد.
493
00:25:50,339 --> 00:25:52,884
(آش يتنهد)
الأعمال تزدهر كما أرى.
494
00:25:52,967 --> 00:25:54,969
ماذا حدث لك واللعنة؟
495
00:25:59,474 --> 00:26:03,061
تلك قصة طويلة وحزينة
تنطوي على بعض سوائل الجسم القبيحة.
496
00:26:03,144 --> 00:26:05,271
- أوه...
- ولكن هناك شيء واحد واضح--
497
00:26:05,354 --> 00:26:08,232
الشر بعد ذريتي..
المولود، والذي لم يولد بعد.
498
00:26:08,316 --> 00:26:09,817
- لماذا؟
- أتمنى أن أعرف، بابلو.
499
00:26:09,901 --> 00:26:11,569
لكنني سأخبرك بهذا.
500
00:26:11,652 --> 00:26:14,655
من الآن فصاعدا، حماية براندي هي المهمة الأولى.
501
00:26:14,739 --> 00:26:16,616
قد أمتص الخصيتين كأب،
502
00:26:16,699 --> 00:26:19,619
لكنني لن أسمح للشر أن يأخذ ذلك بعيدًا.
503
00:26:21,162 --> 00:26:23,581
براندي، أقصد.
504
00:26:24,540 --> 00:26:27,335
- أو كراتي.
- لقد حصلنا عليه.
505
00:26:29,545 --> 00:26:31,756
- يا إلهي!
- (بابلو يتأوه)
506
00:26:31,839 --> 00:26:34,509
- (صوت الرعد)
- (يتساقط المطر)
507
00:26:36,094 --> 00:26:37,678
- (ناتالي تبكي)
- (صرير الباب)
508
00:26:45,686 --> 00:26:48,314
(يلهث)
من فضلك!
509
00:26:48,397 --> 00:26:49,774
دعني أذهب!
510
00:26:49,857 --> 00:26:51,943
لماذا تريد الرحيل؟
511
00:26:52,026 --> 00:26:54,445
أنت على وشك أن تكون جزءًا من
تحول مذهل.
512
00:26:54,529 --> 00:26:56,864
- ماذا؟
- ولد مخلوقي الصغير
513
00:26:56,948 --> 00:26:59,283
من كتاب الموتى.
514
00:26:59,367 --> 00:27:01,869
إنه مقدر أن يكون
تنبأ القادم.
515
00:27:01,953 --> 00:27:04,038
لا أفهم.
516
00:27:04,122 --> 00:27:06,749
روبي : عندما الحالي
تنبأ أحدهم بأنه قُتل
517
00:27:06,833 --> 00:27:09,418
من لحمه ودمه،
518
00:27:09,502 --> 00:27:11,963
ستنتقل صلاحياته إلى الصف التالي.
519
00:27:12,046 --> 00:27:15,216
عندما أنتهي من آش ويليامز
وابنته...
520
00:27:16,509 --> 00:27:19,053
طفلي سيكون آخر رجل يقف.
521
00:27:19,137 --> 00:27:21,180
- (شاذ، صراخ الطفل)
- (يلهث)
522
00:27:21,264 --> 00:27:23,015
أوه، إنه جائع.
523
00:27:23,975 --> 00:27:26,060
ناتالي:
ماذا تريد مني؟
524
00:27:26,144 --> 00:27:29,147
- (هديل الطفل)
- أوه، ساق، فخذ.
525
00:27:30,398 --> 00:27:32,024
انه ليس من الصعب إرضاءه.
526
00:27:33,151 --> 00:27:35,486
- (صراخ طفل)
- (سحق اللحم)
527
00:27:35,570 --> 00:27:37,864
- (عويل)
- (صراخ عالي النبرة)
528
00:27:38,739 --> 00:27:42,910
♪ أيتها المرأة، خذيني بين ذراعيك ♪
529
00:27:42,994 --> 00:27:45,705
♪ هز طفلك ♪
530
00:27:47,165 --> 00:27:51,586
♪ أيتها المرأة، خذيني بين ذراعيك ♪
531
00:27:51,669 --> 00:27:53,880
♪ هز طفلك ♪
532
00:27:56,048 --> 00:27:59,760
♪ لا يوجد شيء ♪
533
00:27:59,844 --> 00:28:03,681
♪ فقط قل أنك تريد أن تفعل ذلك ♪
534
00:28:05,600 --> 00:28:08,269
♪ افتح قلبك ♪
535
00:28:09,687 --> 00:28:13,691
♪ ودع المحبة تبدأ ♪
536
00:28:13,774 --> 00:28:17,612
♪ أيتها المرأة، خذيني بين ذراعيك ♪
537
00:28:17,695 --> 00:28:19,989
♪ هز طفلك ♪
538
00:28:22,283 --> 00:28:26,412
♪ أيتها المرأة، خذيني بين ذراعيك ♪
539
00:28:26,495 --> 00:28:28,581
♪ هز طفلك ♪
540
00:28:31,167 --> 00:28:32,335
♪ نعم ♪
541
00:28:38,823 --> 00:28:43,823
http://hiqve.com/