1
00:00:33,241 --> 00:00:37,954
АГЕНТ КИМ КАЙРА ИШТЕШТИ

2
00:00:39,122 --> 00:00:41,166
{\an8}1-ЭПИСОД

3
00:01:05,523 --> 00:01:07,067
Сен мени азыр тамашалап жатасыңбы?

4
00:01:07,150 --> 00:01:10,278
Унааңызды жылдырыңыз! Жолду тосуп жатат!

5
00:01:10,361 --> 00:01:11,446
Жакшылык ырайымдуу.

6
00:01:15,492 --> 00:01:16,951
Ии, шашсаң жөн эле жүр.

7
00:01:17,035 --> 00:01:18,536
<font color="white">Мен ачка болуп жатам. Тамак качан даяр болот?</font><font color="white"></font>

8
00:01:18,620 --> 00:01:20,747
мен билем. Ушунчалык көп убакыт талап кылынат.

9
00:01:23,500 --> 00:01:25,460
Биздин тамак качан даяр болот?

10
00:01:50,235 --> 00:01:51,611
Сен массың!

11
00:01:54,989 --> 00:01:55,824
Бул эмне болду?

12
00:01:57,367 --> 00:01:59,828
Шайтан алгыр. Бул не шумдук?

13
00:02:01,204 --> 00:02:03,331
<font color="white">Эй, сен. Бул жакка кел.</font><font color="white"></font>

14
00:02:03,414 --> 00:02:05,542
Каргыш тийди, бузулду.

15
00:02:05,625 --> 00:02:07,585
Шайтан алгыр. Бул жакка кел.

16
00:02:08,878 --> 00:02:10,547
Эй, бул жакка кел дедим!

17
00:02:11,673 --> 00:02:12,799
Сен кайда барасың?

18
00:02:12,882 --> 00:02:14,384
Эй!

19
00:02:14,467 --> 00:02:15,718
<font color="white">Өзүңүздү киммин деп ойлойсуз?</font><font color="white"></font>

20
00:02:15,802 --> 00:02:18,221
тартасыңбы
камсыздандыруу алдамчылык же бир нерсе?

21
00:02:18,304 --> 00:02:20,014
Бирөөнүн машинесин сүзүп алсаң,

22
00:02:20,098 --> 00:02:25,186
сиз тизеңизге чөгөлөшүңүз керек
кечирим суроо.

23
00:02:25,270 --> 00:02:27,188
<font color="white">Бул толугу менен алмаштырылышы керек.</font><font color="white"></font>

24
00:02:27,272 --> 00:02:28,773
Кызык, канча турат экен.

25
00:02:28,857 --> 00:02:30,733
Менин колум жакшы деп ойлойм

26
00:02:31,359 --> 00:02:32,569
ошондуктан жөн эле кете берсеңиз болот.

27
00:02:33,361 --> 00:02:35,738
Адам, сен ишенгидейсиң.

28
00:02:36,364 --> 00:02:39,200
<font color="white">Мен чындап эле жакшымын, ошондуктан кете берсеңиз болот.</font><font color="white"></font>

29
00:02:40,243 --> 00:02:42,871
Сиз азыр олуттуусузбу?

30
00:02:42,954 --> 00:02:45,623
Акылыңды жоготтуңбу?

31
00:02:45,707 --> 00:02:46,749
Өлүм тилегиңиз барбы?

32
00:02:49,377 --> 00:02:50,253
Эмне?

33
00:02:53,548 --> 00:02:54,507
Эмнени карап жатасың?

34
00:02:59,596 --> 00:03:00,597
<font color="white">Кечиресиз.</font><font color="white"></font>

35
00:03:02,140 --> 00:03:03,433
кечирим сурайм.

36
00:03:03,516 --> 00:03:04,475
Бул үчүн өтө кеч.

37
00:03:04,559 --> 00:03:06,102
Оозуңузду кайра иштетип көрүңүз.

38
00:03:06,185 --> 00:03:08,438
Жүр, кетели. Кечигип калдык.

39
00:03:08,521 --> 00:03:09,355
кеттик.

40
00:03:10,356 --> 00:03:11,274
<font color="white">Улан, анда.</font><font color="white"></font>

41
00:03:11,858 --> 00:03:13,026
Мен сиздин кечиримиңизди кабыл алам.

42
00:03:13,943 --> 00:03:15,069
Муну менен да атайлы.

43
00:03:17,155 --> 00:03:19,866
Ой, ушул күндөрү машыгып жатасыңбы?

44
00:03:19,949 --> 00:03:21,576
- Бул жакшы сокку болду.
- Ал өлдүбү?

45
00:03:21,659 --> 00:03:23,745
<font color="white">-Аны жууркан менен жаап алышыбыз керекпи?</font><font color="white">
- Кудай урсун!

46
00:04:01,407 --> 00:04:03,284
АГЕНТ КИМ КАЙРА ИШТЕШТИ

47
00:04:03,868 --> 00:04:05,078
Кутман таң!

48
00:04:05,161 --> 00:04:06,454
Менимче, сизде бир баскыч жетишпей жатат.

49
00:04:06,537 --> 00:04:07,622
-Андай деп ойлобойм.
<font color="white">-Ишенип жатасызбы?</font><font color="white"></font></font>

50
00:04:08,414 --> 00:04:10,083
Мен муну сен үчүн шыпырып берейин.

51
00:04:10,166 --> 00:04:11,251
Жок, жакшы.

52
00:04:11,334 --> 00:04:13,169
- Сен үчүн жасап берейин.
-Рахмат.

53
00:04:42,448 --> 00:04:43,741
СИЗДИН БАЛАҢЫЗДЫН КӨТӨРҮШЧҮ ЭТАБЫ

54
00:05:22,155 --> 00:05:23,239
<font color="white">KIM MIN-JI</font><font color="white"></font>

55
00:05:40,381 --> 00:05:41,507
ЧЕКтелген АЙМАК

56
00:05:41,591 --> 00:05:43,634
Минжи, ойгон.

57
00:05:47,597 --> 00:05:48,806
УРУКСАТСЫЗ КИРГИЗ, ӨЛСҮЗ!

58
00:05:49,932 --> 00:05:50,850
Мин-жи.

59
00:05:57,065 --> 00:05:59,275
Ким Минжи, сен кечиктиң!

60
00:05:59,776 --> 00:06:01,652
<font color="white">-Эми тыныгуу мезгили келди--</font><font color="white">
- Эртең мененки тамакка жетишет!

61
00:06:02,904 --> 00:06:06,491
Сага кимдир бирөө шылдың береби
эртең мененки тамакты өткөрүп жиберсемби?

62
00:06:07,325 --> 00:06:09,118
Жылмайба!

63
00:06:09,202 --> 00:06:10,453
Сен студентсиң,

64
00:06:10,536 --> 00:06:12,622
<font color="white">ошондуктан сизге мектепке чейин катуу тамак керек.</font><font color="white"></font>

65
00:06:17,335 --> 00:06:18,628
Ким Мин Жи!

66
00:06:26,469 --> 00:06:28,805
МЕКТЕП БИЛДИРУУСУ
ТЕЗ БАЙЛАНЫШ ФОРМАСЫ

67
00:06:34,143 --> 00:06:35,561
ЭНЕ: X
БИР ТУУГАНДАР: X

68
00:06:35,645 --> 00:06:36,479
<font color="white">Эй, Мин-жи.</font><font color="white"></font>

69
00:06:36,562 --> 00:06:38,189
Мага жакын досумдун аты керек

70
00:06:38,272 --> 00:06:40,066
жана алардын телефон номери.

71
00:06:42,151 --> 00:06:43,444
Ким Мин Жи!

72
00:06:43,528 --> 00:06:44,529
Кан Хе Рён.

73
00:06:44,612 --> 00:06:46,948
Анын номери 010-0610-6003.

74
00:06:49,617 --> 00:06:51,702
<font color="white">Мен форманы толтурдум.</font><font color="white">
Эртең мененки тамактан.

75
00:06:51,786 --> 00:06:52,620
мен кечигип калдым.

76
00:06:52,703 --> 00:06:54,997
- Отчеттук карточкаңыз…
-Муну караба!

77
00:06:55,081 --> 00:06:58,376
- Сегизинчи деңгээл? Не болду?
<font color="white">-Сан канчалык көп болсо, ошончолук жакшы.</font><font color="white"></font></font>

78
00:06:58,459 --> 00:07:00,128
-Туура?
-Эрежелер өзгөрдү.

79
00:07:00,211 --> 00:07:01,295
Мен сага мурун айттым.

80
00:07:01,379 --> 00:07:03,297
- Окууну жеңилдетип ал.
-Макул.

81
00:07:06,968 --> 00:07:07,802
<font color="white">Канг…</font><font color="white"></font>

82
00:07:08,469 --> 00:07:09,345
Хай…

83
00:07:10,680 --> 00:07:11,556
Ryeong.

84
00:07:21,107 --> 00:07:22,608
КИР ЖУУЧУ

85
00:07:22,692 --> 00:07:23,693
Мин-жи!

86
00:07:24,819 --> 00:07:25,736
Мин-жи!

87
00:07:26,446 --> 00:07:27,613
-Салам.
-Эй.

88
00:07:27,697 --> 00:07:28,865
<font color="white">Атаңыздын абалы кандай?</font><font color="white"></font>

89
00:07:28,948 --> 00:07:31,284
-Эмне дегениң?
- Ооба, бандиттер...

90
00:07:32,285 --> 00:07:33,327
Эч качан.

91
00:07:33,411 --> 00:07:35,746
Айтмакчы,
эмнеге формаңды алмаштырбайсың?

92
00:07:35,830 --> 00:07:38,458
<font color="white">Билесизби, мен өзгөртүү боюнча адисмин.</font><font color="white"></font>

93
00:07:38,541 --> 00:07:40,710
Макул. Мен эч качан билбейм
качан мен кайра которулам.

94
00:07:41,461 --> 00:07:42,378
Бул менин автобусум.

95
00:07:42,462 --> 00:07:43,546
Эмне?

96
00:07:51,137 --> 00:07:52,096
Күнүңүз жакшы улансын.

97
00:07:52,638 --> 00:07:56,350
<font color="white">Кудай, анын формасы</font><font color="white">
дайыма кемчиликсиз басылган.

98
00:07:59,353 --> 00:08:01,147
Ким мырза!

99
00:08:01,230 --> 00:08:02,857
Сен жакшы элесиңби?

100
00:08:02,940 --> 00:08:04,358
Сен жакшы окшойсуң.

101
00:08:04,442 --> 00:08:06,277
Мен ошол бандиттерди көрдүм
<font color="white">ошол түнү сени провокациялоо.</font><font color="white"></font></font>

102
00:08:06,360 --> 00:08:08,321
Мен кире албай калганыма өкүнөм.

103
00:08:08,404 --> 00:08:10,031
Көрдүңбү, мен абдан корккон мышыкмын.

104
00:08:10,114 --> 00:08:11,699
Сиздин бут кийимиңизде мен да ошондой кылмакмын.

105
00:08:12,992 --> 00:08:14,869
Жакшылык, Ким мырза.

106
00:08:14,952 --> 00:08:17,330
<font color="white">Сиз чындап костюмуңузду басышыңыз керек.</font><font color="white"></font>

107
00:08:17,413 --> 00:08:20,541
Бул үчүн химиялык тазалоочу.

108
00:08:20,625 --> 00:08:23,920
Келгиле, сен бирден жогору жашайсың.

109
00:08:24,003 --> 00:08:26,047
Бул менин текебердигимди оорутат.

110
00:08:26,797 --> 00:08:28,216
Кийинки жолу таштайм.

111
00:08:28,299 --> 00:08:31,177
<font color="white">Мен муну сага бир заматта басып коём.</font><font color="white">
Кел, ичкери кирели.

112
00:08:31,260 --> 00:08:32,762
-Болсоңчу.
-Мен автобуска түшүшүм керек.

113
00:08:32,845 --> 00:08:34,430
Мен аны сен үчүн басып коёюн.

114
00:08:34,514 --> 00:08:35,723
Күтө тур.

115
00:08:36,516 --> 00:08:37,725
<font color="white">Mr. Ким.</font><font color="white"></font>

116
00:08:37,808 --> 00:08:38,684
Ким мырза!

117
00:08:40,520 --> 00:08:43,397
Jeez. Атасындай, кызындай.

118
00:08:43,481 --> 00:08:45,399
Алар так эле окшош.

119
00:08:46,609 --> 00:08:48,903
Менин сатуу планым эч качан аларга иштебейт.

120
00:08:52,615 --> 00:08:53,449
Күтө тур!

121
00:08:53,533 --> 00:08:54,742
<font color="white">Рахмат.</font><font color="white"></font>

122
00:09:17,974 --> 00:09:20,101
Кечиресиз, өтүп келем.

123
00:09:24,272 --> 00:09:26,232
түртпө!

124
00:09:50,423 --> 00:09:51,507
чуркаба. Сиз жабыркайсыз.

125
00:09:51,591 --> 00:09:53,843
МЕКТЕПТЕГИ ЗОМБУЛУК
ЖАКЫНДА ТУРБА, КАБЫРДАНГАНДАРДЫ КОРГОО!

126
00:09:54,427 --> 00:09:56,387
<font color="white">-Сиз эртең мененки тамактандыңызбы?</font><font color="white">
- Ооба, сэр.

127
00:09:56,470 --> 00:09:58,014
- Кутман таң, мырза.
-Эй.

128
00:09:58,097 --> 00:09:59,557
-Ушинтип салам айтыш керек.
-Туура айтасың.

129
00:10:05,104 --> 00:10:06,981
<font color="white">SANGSAENG сактык кассасы</font><font color="white"></font>

130
00:10:08,649 --> 00:10:10,568
Саламатсызбы, менеджер Ким.
Сиз ар дайымкыдай биринчисиз.

131
00:10:10,651 --> 00:10:11,527
Салам.

132
00:10:12,653 --> 00:10:15,489
сактык кассасы
КАРЫЗ АЛУУГА ТАПШЫРМАЛАР ЖАНА СУРООЛОРУ

133
00:10:20,244 --> 00:10:22,038
<font color="white">Кардар номери 155, сураныч.</font><font color="white"></font>

134
00:10:26,250 --> 00:10:27,501
КОРПОРАТИВДИК КАРТА ТӨЛӨМДӨР

135
00:10:27,585 --> 00:10:28,836
SEOREUNG CO., LTD. / КЫТАЙ ТАМАКЫ

136
00:10:31,631 --> 00:10:33,090
СУРООЧУ: КАНГ ХАК-СУ
БӨЛҮМ: КАЗЫНА

137
00:10:34,383 --> 00:10:35,217
СУРАМ ТАРЫХЫН КАЛТЫРЫҢЫЗ

138
00:10:42,808 --> 00:10:46,562
<font color="white">Мен сиздин активдериңизди карап чыктым жана…</font><font color="white"></font>

139
00:10:47,772 --> 00:10:48,689
сэр.

140
00:10:48,773 --> 00:10:49,815
Бул не?

141
00:10:49,899 --> 00:10:52,234
Бул корпоративдик карта төлөмдөрү.

142
00:10:52,318 --> 00:10:56,405
Кытай тамак-ашы үчүн 95 000 вон алгансыз
акыркы шаршемби.

143
00:10:56,489 --> 00:10:57,490
<font color="white">Демек?</font><font color="white"></font>

144
00:10:57,573 --> 00:11:01,118
Сиз ошол күнү эмгек өргүүсүндө болчусуз
үйлөнүү мааракеси үчүн.

145
00:11:01,202 --> 00:11:03,746
Квитанциясы да жок,
балким, бир көз салуу болгондур?

146
00:11:04,955 --> 00:11:07,083
Ким, сен балыкты көп жейсиңби
<font color="white">мээ тамак үчүн?</font><font color="white"></font></font>

147
00:11:07,667 --> 00:11:08,501
Кечиресизби?

148
00:11:08,584 --> 00:11:09,669
Кандайча эс тутумуңуз мынчалык жакшы?

149
00:11:09,752 --> 00:11:14,382
Ооба, мен балыкты көп жегенге аракет кылам.
Мага өзгөчө скумбрия жагат.

150
00:11:15,257 --> 00:11:17,259
Скумбрия жана сорпа жегенди токтотуңуз

151
00:11:17,343 --> 00:11:20,221
<font color="white">жана анын ордуна эрежелерди бүгүүнү үйрөнүңүз.</font><font color="white"></font>

152
00:11:20,304 --> 00:11:21,472
ийкемдүү бол.

153
00:11:22,473 --> 00:11:24,683
Жөн эле жазып кой
компаниянын кечки чыгымы катары.

154
00:11:28,020 --> 00:11:28,854
Ооба мырза.

155
00:11:29,480 --> 00:11:31,524
Мен аны жазам
<font color="white">компаниянын кечки тамак акысы катары.</font><font color="white"></font></font>

156
00:11:32,191 --> 00:11:36,821
Чоон рахмат
менин үйлөнгөн күнүмдү эстегени үчүн.

157
00:11:36,904 --> 00:11:37,780
Көйгөй жок.

158
00:11:41,158 --> 00:11:43,244
<i>Ии, ал абдан капаланып жатат.</i>

159
00:11:44,578 --> 00:11:46,080
КИЙИНКИ ЭСЕПТИ КОЛДОНУҢУЗ

160
00:11:50,459 --> 00:11:51,585
<font color="white">Келгиле, муну ушуну менен атайлы.</font><font color="white"></font>

161
00:11:56,382 --> 00:11:59,301
ӨЗҮ-ӨЗҮН КОРГОО НЕРСЕЛЕРИ

162
00:12:01,846 --> 00:12:05,266
Алдын ала заказ берип, кезекке турушум керек
жөн гана десерт алуу үчүнбү?

163
00:12:05,349 --> 00:12:06,475
Бул саат канчада башталат?

164
00:12:12,189 --> 00:12:13,899
-Мырза. Ким.
<font color="white">-Ээ, сен мени коркуттун!</font><font color="white"></font></font>

165
00:12:13,983 --> 00:12:15,025
Бул эмне, Санг-а?

166
00:12:15,609 --> 00:12:17,862
Бир нерсе туура эмеспи?
Эмне үчүн өзүн-өзү коргоо буюмдарын издеп жатасыз?

167
00:12:17,945 --> 00:12:19,780
О, эч нерсе эмес.

168
00:12:20,656 --> 00:12:22,741
<font color="white">Күтө туруңуз, аны түнкүсүн колдоносузбу...</font><font color="white"></font>

169
00:12:24,493 --> 00:12:25,870
Канг мырза жөнүндө?

170
00:12:25,953 --> 00:12:27,246
Канг мырза?

171
00:12:27,329 --> 00:12:28,164
Албетте, жок.

172
00:12:29,290 --> 00:12:30,666
Бул андай эмес.

173
00:12:30,749 --> 00:12:32,877
Менин жашаган жерим ушул күндөрү кооптуу сезилет.

174
00:12:35,588 --> 00:12:36,589
<font color="white">Эй, Санг-а.</font><font color="white"></font>

175
00:12:36,672 --> 00:12:39,091
Бул пайдалуу көрүнөт, туурабы?

176
00:12:39,175 --> 00:12:41,719
Аны көтөрүп жүрүү оңой
жана натыйжалуу көрүнөт.

177
00:12:42,928 --> 00:12:44,013
Сиз үчүнбү?

178
00:12:44,096 --> 00:12:45,347
Бул аялдар үчүн деп ойлойм.

179
00:12:45,431 --> 00:12:47,391
<font color="white">Мин-джинин туулган күнү келе жатат.</font><font color="white"></font>

180
00:12:47,475 --> 00:12:49,393
Ой, сенин кызыңдын туулган күнү.

181
00:12:49,477 --> 00:12:50,561
Ал канча жашта?

182
00:12:51,604 --> 00:12:52,605
Ал орто мектептин кенже окуучусу.

183
00:12:54,773 --> 00:12:56,984
Өзүн-өзү коргоо буюму
мектеп окуучусу үчүн...

184
00:12:59,236 --> 00:13:02,281
<font color="white">Эмне үчүн анын эмне каалап жатканын сурабайсыңбы?</font><font color="white"></font>

185
00:13:02,364 --> 00:13:03,908
мен каалайт элем,

186
00:13:03,991 --> 00:13:06,410
бирок ал мени менен сүйлөшпөйт.

187
00:13:06,494 --> 00:13:07,953
Ал жөн гана менден качат.

188
00:13:08,454 --> 00:13:10,331
Ал өтүп баратат окшойт
<font color="white">кеч козголоңчу фаза.</font><font color="white"></font></font>

189
00:13:10,414 --> 00:13:12,833
Көп кабатыр болбо.
Ошол жашта баары ушундай.

190
00:13:13,876 --> 00:13:16,045
Балким, нерселер жакшыраак болушу мүмкүн
апасы жанында болсо.

191
00:13:20,257 --> 00:13:23,093
Мен сага белек тандоого жардам берем.

192
00:13:23,886 --> 00:13:26,222
<font color="white">-Чын элеби?</font><font color="white">
-Мен баары бир универмагга барам.

193
00:13:26,305 --> 00:13:27,556
Жумуштан кийин чогуу баралы.

194
00:13:28,641 --> 00:13:29,600
Жок, кереги жок...

195
00:13:29,683 --> 00:13:31,727
Саат алтыда чукул кетебиз.

196
00:13:36,065 --> 00:13:37,316
Эй, Ким Мин Жи.

197
00:13:37,399 --> 00:13:38,484
<font color="white">Мин-жи.</font><font color="white"></font>

198
00:13:38,567 --> 00:13:39,693
Машыгуу кийимиңди мага карызга бер.

199
00:13:39,777 --> 00:13:43,322
Хе-Рён, сен аларды кайтарган жоксуң
акыркы жолу, ошондуктан мен сени изине салууга туура келди.

200
00:13:43,405 --> 00:13:46,367
Келгиле, биз доспуз. Мен сенден суранам.

201
00:13:48,452 --> 00:13:49,286
Бул эмне?

202
00:13:52,081 --> 00:13:53,624
<font color="white">Рахмат. Мен аны кайра алып келем.</font><font color="white"></font>

203
00:14:01,215 --> 00:14:02,883
Ии, кийимиңди жуу.

204
00:14:04,301 --> 00:14:05,719
Эй, Джу Хе-ри, бул эмне?

205
00:14:06,804 --> 00:14:08,347
Атам иш сапарында мага алып келген.

206
00:14:08,430 --> 00:14:09,848
Бул абдан сулуу.

207
00:14:09,932 --> 00:14:12,643
<font color="white">-Мен муну бул брендден көргөн эмесмин.</font><font color="white">
- Мен да.

208
00:14:12,726 --> 00:14:13,811
Ал Кореяда жок.

209
00:14:13,894 --> 00:14:15,062
Бул чектелген чыгарылыш.

210
00:14:15,813 --> 00:14:17,648
Меники жөн эле арзан мода.

211
00:14:17,731 --> 00:14:19,692
Мен абдан кызганам, Хе-ри.

212
00:14:19,775 --> 00:14:20,985
<font color="white">Ооба, сеники арзан окшойт.</font><font color="white"></font>

213
00:14:21,068 --> 00:14:21,902
Чын эле ушундайбы?

214
00:14:21,986 --> 00:14:24,989
-Канча болду?
-5000 вон болчу.

215
00:14:25,072 --> 00:14:25,948
Анын эмнеси бар?

216
00:14:27,116 --> 00:14:28,075
Ал эсин жоготуп койдубу?

217
00:14:28,158 --> 00:14:29,243
<font color="white">Унут.</font><font color="white"></font>

218
00:14:29,326 --> 00:14:30,578
Аны жайына кой.

219
00:14:30,661 --> 00:14:32,288
Карыган жесирдин жытын сезесиң.

220
00:14:34,039 --> 00:14:35,332
Эй, бул Ким Нам Хун.

221
00:14:35,416 --> 00:14:38,460
Ал жашынууга да аракет кылбайт
ал бул жерде Хе-рини көргөнү келген.

222
00:14:39,545 --> 00:14:40,963
<font color="white">Хе-ри, сенин бир мүнөтүң барбы?</font><font color="white"></font>

223
00:14:56,896 --> 00:14:57,938
Эй, досум.

224
00:15:00,900 --> 00:15:01,734
АЯЛДАР

225
00:15:02,318 --> 00:15:03,861
Эй, бул дагы кандай даам болду?

226
00:15:03,944 --> 00:15:04,862
Жүзүм.

227
00:15:04,945 --> 00:15:06,530
- Мен аракет кылсам болобу?
-Жок.

228
00:15:06,614 --> 00:15:08,324
<font color="white">-Кел, мен аны бир жолу урайын.</font><font color="white">
- Тамекини өзүң тарт.

229
00:15:08,407 --> 00:15:09,283
макул, макул.

230
00:15:09,783 --> 00:15:11,493
- Дагы бир дем.
-Жок.

231
00:15:12,328 --> 00:15:13,454
-Алмашалы.
-Жок.

232
00:15:13,537 --> 00:15:16,624
<font color="white">-Келгиле, бир күнгө.</font><font color="white">
-Жок дедим. Мага бул даам жагат.

233
00:15:16,707 --> 00:15:17,708
Эй.

234
00:15:19,460 --> 00:15:21,587
Каргыш, бул жерде эски жесир жыттанат.

235
00:15:22,838 --> 00:15:25,341
Сиздеги тамекинин жыты андан да жаман.

236
00:15:27,801 --> 00:15:29,011
Эмне дедиң эле?

237
00:15:30,429 --> 00:15:31,805
<font color="white">Мен сизге суроо бердим.</font><font color="white"></font>

238
00:15:32,681 --> 00:15:33,849
Мага антип караба.

239
00:15:33,933 --> 00:15:35,392
Мага антип караба дедим!

240
00:15:35,476 --> 00:15:36,560
Эй!

241
00:15:37,269 --> 00:15:38,520
Бул жетиштүү.

242
00:15:39,647 --> 00:15:42,358
Тиги аянычтуу баланы тиккенди токтоткула.

243
00:15:43,901 --> 00:15:45,152
<font color="white">Эмне үчүн мен аянычтуумун?</font><font color="white"></font>

244
00:15:53,744 --> 00:15:56,372
Айтайын дегеним, жөн гана сени кара.

245
00:15:56,872 --> 00:15:58,040
Сен аянычтуусуң.

246
00:16:18,644 --> 00:16:21,772
SANGSAENG сактык кассасы

247
00:16:25,567 --> 00:16:26,610
Ким мырза!

248
00:16:27,987 --> 00:16:30,322
-Салам, Санг-а.
<font color="white">-Келиңиз, кызыңыздын белегин алалы.</font><font color="white"></font></font>

249
00:16:31,115 --> 00:16:32,366
Эртерээк айттыңыз беле?

250
00:16:32,950 --> 00:16:34,368
Олуттуубу? Мен жабыркадым.

251
00:16:35,202 --> 00:16:37,746
Айтайын дегеним, ишенесиңби?
Мен убара болгум келбейт.

252
00:16:37,830 --> 00:16:39,456
<font color="white">Эгер каалабасаңыз, кабатыр болбоңуз.</font><font color="white"></font>

253
00:16:39,540 --> 00:16:40,541
Кош бол.

254
00:16:44,003 --> 00:16:45,045
Sang-a!

255
00:16:45,129 --> 00:16:46,422
Күтө тур.

256
00:16:55,931 --> 00:16:56,765
Sang-a.

257
00:17:07,693 --> 00:17:08,527
Бул жерде.

258
00:17:13,198 --> 00:17:14,116
{\an8}АЛДЫН АЛА ЗАКАЗ БЕРҮҮ линиясы

259
00:17:17,703 --> 00:17:19,288
<font color="white">-Эмне экен?</font><font color="white">
-Мырза. Ким.

260
00:17:20,414 --> 00:17:21,457
Бул эмне?

261
00:17:23,042 --> 00:17:24,668
-Кредит картаңды берчи.
- Менин кредиттик картамбы?

262
00:17:24,752 --> 00:17:26,170
Чогуу барсак дагы көп убакыт талап кылынат.

263
00:17:26,253 --> 00:17:29,548
<font color="white">Бул жерден кезек күтсөңүз болот</font><font color="white">
Мен сенин кызыңдын белегин сатып алам.

264
00:17:29,631 --> 00:17:31,008
Бул утушка ээ болгон жагдай.

265
00:17:37,681 --> 00:17:40,976
Мен сизге скриншот жаздым
менин алдын ала заказым боюнча,

266
00:17:41,060 --> 00:17:42,853
ошондуктан сиз жөн гана аны алышыңыз керек
<font color="white">кезек сизге келгенде.</font><font color="white"></font></font>

267
00:17:44,063 --> 00:17:44,897
Скриншот?

268
00:17:46,106 --> 00:17:46,940
Токто.

269
00:17:50,069 --> 00:17:52,571
Телефонумдагы сүрөттөрдү көрө албайм.

270
00:18:08,545 --> 00:18:10,756
Бул канча нөл?

271
00:18:11,548 --> 00:18:12,508
Эмне? 500 000 вон?

272
00:18:12,591 --> 00:18:14,426
<font color="white">Кийинки сапта.</font><font color="white"></font>

273
00:18:15,844 --> 00:18:16,762
О, туура.

274
00:18:16,845 --> 00:18:18,347
Алдын ала буйрутмаңызды ырасташым керек.

275
00:18:20,182 --> 00:18:22,059
Бул Юнг Санг-а астында.

276
00:18:22,142 --> 00:18:24,978
Аты эмес.
Мен алдын ала буйрутма DM көрүшүм керек.

277
00:18:25,062 --> 00:18:26,230
<font color="white">DM деген эмне?</font><font color="white"></font>

278
00:18:26,313 --> 00:18:29,233
Алдын ала буйрутмаңыз ырасталбаса,
сиз сапка өтүшүңүз керек.

279
00:18:30,859 --> 00:18:31,693
{\an8}ЖҮРҮҮ линиясы

280
00:18:34,321 --> 00:18:36,031
Бирок ал алдын ала буйрутма бергенин айтты...

281
00:18:36,115 --> 00:18:38,534
- Кийинки кезекте, сураныч.
<font color="white">-Жиэ, кел.</font><font color="white"></font></font>

282
00:18:40,160 --> 00:18:40,994
Мына.

283
00:18:41,954 --> 00:18:43,956
Макул, баары даяр.

284
00:18:44,039 --> 00:18:44,873
Рахмат.

285
00:18:49,253 --> 00:18:52,464
Келиңиз, Ким мырза.
Кызыңыздын туулган күнү.

286
00:18:53,257 --> 00:18:55,467
<font color="white">Кечиресиз, бирок мен төлөмдү кайтарууну каалайм.</font><font color="white"></font>

287
00:18:55,551 --> 00:18:57,678
Болгону бир мүнөт, сураныч.

288
00:19:01,849 --> 00:19:04,685
Мен азыркы тенденциялардын башында турам, билесизби.

289
00:19:04,768 --> 00:19:07,855
Бул күндөрдүн тенденциясы.
Жөн гана мага ишенип, сатып алыңыз.

290
00:19:07,938 --> 00:19:09,731
<font color="white">Кызым орто мектепте окуйт.</font><font color="white"></font>

291
00:19:09,815 --> 00:19:12,943
Бул жогорку мектеп окуучусу үчүн мааниси жок
500 000 вон турган футболка кийүү.

292
00:19:13,819 --> 00:19:15,946
- Сураныч, кайтарып бериңизчи.
- Ооба, кымбат.

293
00:19:16,029 --> 00:19:19,825
<font color="white">Бирок бул жашыруун курал</font><font color="white">
анын козголоңчу баскычынан өтүү үчүн.

294
00:19:19,908 --> 00:19:22,369
Эң жаман сценарийди элестетиңиз.

295
00:19:22,870 --> 00:19:23,704
"Эң начар"?

296
00:19:23,787 --> 00:19:25,664
"Атам катары,
сен мен үчүн эмне кылдын?"

297
00:19:26,623 --> 00:19:29,585
<font color="white">Эгер ал ушуну айтса, бул акыры болот</font><font color="white">
сенин ата-кыз мамилесинен.

298
00:19:29,668 --> 00:19:33,589
Сиз чоң нерсе кылышыңыз керек
эң жаман сценарийге даярдануу

299
00:19:33,672 --> 00:19:35,382
жана ага бир нерсе айт.

300
00:19:36,008 --> 00:19:38,135
<font color="white">"Мен сага 500 000 вонго футболка сатып алдым!"</font><font color="white"></font>

301
00:19:41,305 --> 00:19:42,306
Ушундай бир нерсе.

302
00:19:42,389 --> 00:19:44,266
Бул супер популярдуу
бул кундерде балдар арасында.

303
00:19:44,933 --> 00:19:48,020
Ал ойлойт: «Менин байланышы жок атам
чындыгында абдан сонун."

304
00:19:48,729 --> 00:19:50,189
<font color="white">Ал сага башкача карайт деп ишенем.</font><font color="white"></font>

305
00:20:44,785 --> 00:20:46,620
Минжи, мен үйдөмүн.

306
00:20:48,747 --> 00:20:50,123
Үйгө качан келдиң?

307
00:20:52,834 --> 00:20:54,002
Сен эмне кылып жатасың?

308
00:20:56,129 --> 00:20:56,964
Ким Мин Жи.

309
00:20:57,589 --> 00:20:58,507
Мен сени менен сүйлөшүп жатам.

310
00:20:59,341 --> 00:21:01,885
<font color="white">Кийимдериңди мындан ары меники менен жууба.</font><font color="white"></font>

311
00:21:01,969 --> 00:21:03,679
Алар менин жытымды чалдын жытын чыгарышат.

312
00:21:11,311 --> 00:21:12,437
Жарайт.

313
00:21:12,521 --> 00:21:13,522
Анда мындан ары,

314
00:21:14,273 --> 00:21:15,357
өзүңдүн кир жуугуң.

315
00:21:43,719 --> 00:21:44,720
Джу Хе-РИ

316
00:22:04,823 --> 00:22:05,782
{\an8}<font color="white">БУЛ СҮРӨТТӨ ТЕГИ КАЛГАН АДАМДАР</font><font color="white"></font>

317
00:22:06,283 --> 00:22:07,242
КИМ НАМ-ХУН

318
00:22:19,588 --> 00:22:22,674
Күтө туруңуз, эмне үчүн мен муну жактыра албайм?

319
00:22:23,633 --> 00:22:24,718
<i>Сиз кимсиз?</i>

320
00:22:35,437 --> 00:22:36,605
Оо кудай.

321
00:22:49,117 --> 00:22:49,951
Ата.

322
00:22:58,752 --> 00:22:59,878
<font color="white">Бөлмөңүздө уктай бериңиз.</font><font color="white"></font>

323
00:23:02,005 --> 00:23:02,839
Бул эмне, Мин-жи?

324
00:23:02,923 --> 00:23:04,424
Мен бөлмөңө уктай бер дедим.

325
00:23:05,008 --> 00:23:05,842
Туура.

326
00:23:17,062 --> 00:23:17,896
Ата.

327
00:23:20,816 --> 00:23:21,650
Ооба?

328
00:23:25,320 --> 00:23:26,738
<font color="white">Мен мурун айткандарым жөнүндө...</font><font color="white"></font>

329
00:23:26,822 --> 00:23:29,074
Мен идиш жууганды унутуп калдым.

330
00:23:31,451 --> 00:23:33,120
Эртең менен жасасаңыз болот.

331
00:23:33,203 --> 00:23:35,122
Жөн эле уктай бер.

332
00:23:39,584 --> 00:23:41,670
макул. Сен да жатышың керек.

333
00:23:53,098 --> 00:23:54,432
Кайырдуу таң!

334
00:23:54,516 --> 00:23:56,434
<font color="white">Менимче, сизде баскыч жетишпей жатат.</font><font color="white"></font>

335
00:23:56,518 --> 00:23:57,519
Баары жакшы экенине ишенесизби?

336
00:23:57,602 --> 00:23:59,020
DOWON КИР ЖУУЧУ

337
00:24:23,628 --> 00:24:24,754
Ага эмне болду?

338
00:24:27,799 --> 00:24:29,050
Макул, анда.

339
00:24:30,510 --> 00:24:32,262
Мен Мин-джинин сүйүктүүсүн жасайм.

340
00:24:33,180 --> 00:24:34,598
<font color="white">Соя соусу жумуртка күрүч.</font><font color="white"></font>

341
00:24:45,150 --> 00:24:46,943
-Эй!
- Мага спорттук кийимдер керек.

342
00:25:07,464 --> 00:25:09,090
Анын жүзүн көрдүңбү?

343
00:25:12,344 --> 00:25:14,846
-Хе Рён, ойгон.
-Бул не?

344
00:25:14,930 --> 00:25:17,057
<font color="white">Менин кийинки мезгилимде ЖИ бар.</font><font color="white">
Менин спорттук кийимим кайда?

345
00:25:17,140 --> 00:25:18,475
Мен аларды сага кайра бердим.

346
00:25:18,558 --> 00:25:20,852
Качан? Мен аларды эч качан алган эмесмин.

347
00:25:20,936 --> 00:25:22,938
Мен аларды сенин үстөлүңө калтырдым.

348
00:25:26,149 --> 00:25:27,150
Шашыл.

349
00:25:29,277 --> 00:25:30,487
<font color="white">Эй, Мин-жи.</font><font color="white"></font>

350
00:25:30,570 --> 00:25:32,155
Таштанды кутусун текшериңиз.

351
00:25:39,996 --> 00:25:41,957
КИМ MIN-JI

352
00:26:01,393 --> 00:26:03,061
Анын жүзүн көрдүңбү?

353
00:26:24,291 --> 00:26:26,584
Мен жөн гана волейбол ойнодум,
ошондуктан ал тер жыттанат.

354
00:26:27,127 --> 00:26:27,961
<font color="white">Эмне?</font><font color="white"></font>

355
00:26:35,093 --> 00:26:37,387
Он мүнөттө бештен бешке матч!

356
00:26:37,470 --> 00:26:39,389
Жеңилген команда бир ай тазалайт.

357
00:26:40,432 --> 00:26:41,266
Мин-жи.

358
00:26:41,808 --> 00:26:42,934
Ким Минжи, бул жакка кел.

359
00:26:43,810 --> 00:26:44,894
Эмнеге жөн эле кийип жүрөсүң

360
00:26:45,687 --> 00:26:46,813
<font color="white">спорттук кийимдериңиздин жарымыбы?</font><font color="white"></font>

361
00:26:46,896 --> 00:26:48,773
Сен баскетбол ойнойсуңбу
юбка менен?

362
00:26:48,857 --> 00:26:50,275
-Унутам.
- "Ким Нам Хун"?

363
00:26:51,276 --> 00:26:52,944
Нам-хун сага шымын берген жок беле?

364
00:27:00,035 --> 00:27:01,953
<font color="white">Макул, кош муштум! Бир!</font><font color="white"></font>

365
00:27:02,037 --> 00:27:03,496
-Тэквон!
-Тэквон!

366
00:27:03,580 --> 00:27:04,414
Эки!

367
00:27:04,497 --> 00:27:06,249
-Тэквон!
-Тэквон!

368
00:27:06,333 --> 00:27:07,959
Эми үч эселенген сокку! Бир!

369
00:27:08,043 --> 00:27:10,003
<font color="white">-Таэквондо!</font><font color="white">
-Таэквондо!

370
00:27:10,086 --> 00:27:10,920
Эки!

371
00:27:11,004 --> 00:27:12,630
-Таэквондо!
-Таэквондо!

372
00:27:12,714 --> 00:27:13,590
Даярга кайтуу!

373
00:27:13,673 --> 00:27:15,633
Тепки позициясы, даяр!

374
00:27:16,801 --> 00:27:17,802
<font color="white">Бир!</font><font color="white"></font>

375
00:27:19,471 --> 00:27:20,472
Эки!

376
00:27:21,639 --> 00:27:22,640
Туура акыл!

377
00:27:22,724 --> 00:27:23,558
Жакшы!

378
00:27:23,641 --> 00:27:25,352
Туура дене! Жакшы.

379
00:27:25,435 --> 00:27:26,978
Туура поза!

380
00:27:27,062 --> 00:27:28,313
Туура…

381
00:27:29,397 --> 00:27:30,523
<font color="white">Туура...</font><font color="white"></font>

382
00:27:30,607 --> 00:27:31,566
Туура…

383
00:27:31,649 --> 00:27:32,692
Эмнеси болсо да!

384
00:27:33,526 --> 00:27:35,028
Мен бүтө элек болчумун.

385
00:27:36,738 --> 00:27:38,073
Бүгүнкү күндө ушундай.

386
00:27:38,156 --> 00:27:39,366
Кел, ойнойлу!

387
00:27:42,660 --> 00:27:43,828
Болсоңчу.

388
00:27:48,917 --> 00:27:49,751
<font color="white">Эч нерсе эмес.</font><font color="white"></font>

389
00:27:51,169 --> 00:27:52,045
Кудайым.

390
00:27:53,671 --> 00:27:57,175
Бул таэквондо студиясыбы, айта албайм
же бала бакча.

391
00:27:57,258 --> 00:27:59,094
Джин-Чол, сен эмнеге…

392
00:28:00,053 --> 00:28:02,222
Жи, Джин-Чол.
<font color="white">Сага эмне болду?</font><font color="white"></font></font>

393
00:28:02,305 --> 00:28:03,306
Джин-чеол!

394
00:28:14,901 --> 00:28:15,902
Эй.

395
00:28:16,820 --> 00:28:18,154
Ал кишиден жардам сураган ким?

396
00:28:18,238 --> 00:28:20,281
Эч ким кылган эмес.

397
00:28:28,456 --> 00:28:29,833
Жолду кесип өтөлү!

398
00:28:29,916 --> 00:28:31,709
<font color="white">Келгиле, балдар. Азыр өтүп кетели!</font><font color="white"></font>

399
00:28:31,793 --> 00:28:33,336
- Жолдон өтсө болот.
- Акырын бар.

400
00:28:33,420 --> 00:28:35,171
Жолдон өт, балдар!

401
00:28:35,255 --> 00:28:37,173
Мен жолду кесип өт дедим!

402
00:28:37,257 --> 00:28:39,384
Алга. Эмне туура эмес?

403
00:28:39,467 --> 00:28:41,010
<font color="white">Эмне үчүн өтпөй жатасыз?</font><font color="white"></font>

404
00:28:41,094 --> 00:28:42,929
- Апа, мен коркуп жатам!
– Машиналардан коркосуңбу?

405
00:28:43,012 --> 00:28:45,014
Жакшылык, мен сага жардам берейин.

406
00:28:45,098 --> 00:28:47,142
-Мына.
-Кеттик!

407
00:28:51,312 --> 00:28:52,313
<font color="white">Макул.</font><font color="white"></font>

408
00:28:53,481 --> 00:28:54,524
Оо менин!

409
00:28:54,607 --> 00:28:56,025
Кудайым, мырза!

410
00:28:56,109 --> 00:28:58,153
Кайда баратасың?

411
00:28:58,236 --> 00:28:59,237
Ошол жактабы?

412
00:28:59,320 --> 00:29:01,114
Түшүндүм! Жарайт.

413
00:29:01,197 --> 00:29:03,700
-Кеттик!
<font color="white">-Күтө тур!</font><font color="white"></font></font>

414
00:29:04,659 --> 00:29:07,746
-Ал арабаны уурдап жатабы?
- Албетте, жок. Ал жөн эле жардам берип жаткандыр.

415
00:29:07,829 --> 00:29:08,872
Мен ушул жол менен кетишим керек!

416
00:29:08,955 --> 00:29:10,582
Жок!

417
00:29:10,665 --> 00:29:12,041
Бул ушундай!

418
00:29:14,002 --> 00:29:16,171
<font color="white"><i>Бул кандай сонун</i></font><font color="white"></font>

419
00:29:16,254 --> 00:29:17,714
<i>керек болушу</i>

420
00:29:18,506 --> 00:29:19,841
<i>жана башкаларга жардам берүү үчүнбү?</i>

421
00:29:20,633 --> 00:29:22,260
<i>Ушул караңгы жана катаал мезгилде,</i>

422
00:29:22,343 --> 00:29:24,721
<i>Мен оң күч болом</i>
<font color="white"><i>жана жетектөөчү жарык.</i></font></font><font color="white"></font>

423
00:29:25,346 --> 00:29:28,516
<i>Бүгүн жакшы өттүңүз, Пак Жин-Чол.</i>

424
00:29:34,564 --> 00:29:35,523
КОРЕЯДЫН ДЕҢИЗ ДЕҢИЗ ВЕТЕРАНДАРЫНЫН ФЕДЕРАЦИЯСЫ

425
00:29:51,956 --> 00:29:53,416
Муну көчүр. Ишти баштоо.

426
00:29:53,500 --> 00:29:55,960
911-бөлүк, артка кайт. Мен жетекчилик кылам.

427
00:29:56,044 --> 00:29:56,878
<font color="white">Гранат атуу.</font><font color="white"></font>

428
00:29:56,961 --> 00:29:58,630
Жолдон. Дал ушул!

429
00:29:58,713 --> 00:30:00,673
Жолдон кет. Дал ушул.

430
00:30:00,757 --> 00:30:01,966
Чыныгы деңиз аскерлери сыяктуу иш кыл!

431
00:30:02,050 --> 00:30:03,384
Граната! Артка түш!

432
00:30:03,468 --> 00:30:04,302
Бомба!

433
00:30:06,554 --> 00:30:07,388
{\an8}<font color="white">ТАЗА ТАЭКВОНДО</font><font color="white"></font>

434
00:30:10,266 --> 00:30:12,060
Артка чегин! Артка түш!

435
00:30:12,143 --> 00:30:14,854
чыкпа! Кеткиле!

436
00:30:14,938 --> 00:30:17,649
Эй! Менин айтканымды уккан жоксуңбу?

437
00:30:17,732 --> 00:30:18,691
Аларды ал!

438
00:30:19,317 --> 00:30:20,944
Мен жасайм!

439
00:30:21,027 --> 00:30:22,320
<font color="white">Ой, наалат.</font><font color="white"></font>

440
00:30:22,403 --> 00:30:23,279
Күтө тур.

441
00:30:24,405 --> 00:30:25,281
Бир нерсе уктуңузбу?

442
00:30:25,949 --> 00:30:27,033
Эч кандай кадам таштаба.

443
00:30:34,541 --> 00:30:38,294
Бул эмне деген ызы-чуу? Бомба. Бул бомба!

444
00:30:45,677 --> 00:30:46,719
Эй.

445
00:30:46,803 --> 00:30:47,887
<font color="white">Сиз бул жерде болгонсузбу?</font><font color="white"></font>

446
00:30:49,848 --> 00:30:53,810
Эркек, мен бир гана эшикти тээп кирдим,
эми бутум ооруп жатат.

447
00:30:53,893 --> 00:30:54,853
Кудайым, ооруп жатат.

448
00:30:58,857 --> 00:31:01,526
Эмнени карап жатасың?

449
00:31:01,609 --> 00:31:03,528
Эмне үчүн улууң менен учурашпай жатасың?

450
00:31:03,611 --> 00:31:04,821
<font color="white">Сен жинди кичинекей...</font><font color="white"></font>

451
00:31:05,905 --> 00:31:07,282
Какканды билбейсиңби?

452
00:31:07,365 --> 00:31:10,326
Эмнеге менин кеңсемдин эшигин тептиң?
эшек сыяктуу?

453
00:31:10,410 --> 00:31:12,036
Бул менин эшигимби?

454
00:31:12,120 --> 00:31:13,913
Мен 12 жолу тыкылдадым.

455
00:31:13,997 --> 00:31:15,540
<font color="white">Оюнуңуздан улам мени уккан жоксуз.</font><font color="white"></font>

456
00:31:15,623 --> 00:31:18,626
Сиздей таэквондо чебери
жакшыраак адептүү болушу керек.

457
00:31:19,127 --> 00:31:21,087
Jeez!

458
00:31:22,213 --> 00:31:23,631
Баарыңар киргиле.

459
00:31:25,508 --> 00:31:27,010
Сен эмнесиң, бала?

460
00:31:30,471 --> 00:31:32,181
<font color="white">Бул маанилүү согуш, макулбу?</font><font color="white"></font>

461
00:31:32,265 --> 00:31:33,558
Аягыңыз ошол эшиктей болгуңуз келеби?

462
00:31:33,641 --> 00:31:35,727
Ким азыр жумуштан кетиши керек.

463
00:31:35,810 --> 00:31:37,520
Мен аны талкалаганга чейин тезирээк кет.

464
00:31:37,604 --> 00:31:39,606
Ал эмне жумуштан кетип жатат
<font color="white">мага тиешеси барбы?</font><font color="white"></font></font>

465
00:31:40,815 --> 00:31:43,776
Бүгүн жылдын бир күнү
биз чогулабыз!

466
00:31:45,236 --> 00:31:46,112
Мына бүгүнбү?

467
00:31:49,866 --> 00:31:51,159
Чын эле, бүгүнбү?

468
00:31:52,285 --> 00:31:53,369
Оо адам.

469
00:31:54,495 --> 00:31:55,830
<font color="white">Мен карып баратсам керек.</font><font color="white"></font>

470
00:31:55,914 --> 00:31:57,373
Бул менин оюмдан чыгып кетти.

471
00:31:57,457 --> 00:32:00,418
Болсоңчу. Кел, анын канча жашта экенин көрөлү.

472
00:32:01,210 --> 00:32:02,420
Жакшылык ырайымдуу.

473
00:32:02,503 --> 00:32:04,756
Эй, сен муну эмне кыласың?

474
00:32:05,256 --> 00:32:06,215
Ха?

475
00:32:07,008 --> 00:32:07,967
<font color="white">Жөн гана аны кайра жабыңыз.</font><font color="white"></font>

476
00:32:08,676 --> 00:32:10,553
"Жөн эле кайра жабыңыз"?

477
00:32:12,305 --> 00:32:13,473
Мен аны жөн эле тыгып аламбы?

478
00:32:18,144 --> 00:32:20,647
Жарайт.

479
00:32:20,730 --> 00:32:22,982
Бул жакшы жана муздак. Ичиңиз.

480
00:32:23,066 --> 00:32:24,317
Ооба, мага сожу бер.

481
00:32:24,901 --> 00:32:25,985
<font color="white">Туура ушул жерде.</font><font color="white"></font>

482
00:32:27,695 --> 00:32:31,407
Ошол ак таэквондо формасы
менин нервиме тийип жатат.

483
00:32:31,491 --> 00:32:33,201
Бул уят.
Барып ал жакка жалгыз отур.

484
00:32:33,284 --> 00:32:35,453
Мен түз эле бул жакка келдим
<font color="white">балдарды таштап кеткенден кийин.</font><font color="white"></font></font>

485
00:32:35,536 --> 00:32:37,330
Этти дагы которбоңуз.

486
00:32:39,374 --> 00:32:41,250
Сиз сүйлөшө турган адамсыз.
Өзүңдү кара.

487
00:32:41,334 --> 00:32:43,086
Тамактангандан кийин миссияга барасызбы?

488
00:32:43,920 --> 00:32:45,880
<font color="white">Эй, бул эмне болду?</font><font color="white">
Уялдыңбы?

489
00:32:45,964 --> 00:32:48,341
Ким күлкүлүү көрүнөт
экөөбүздүн ортобуздабы?

490
00:32:48,424 --> 00:32:51,219
Мен болгону курткамды чечишим керек.

491
00:32:51,302 --> 00:32:52,553
Wow.

492
00:32:52,637 --> 00:32:54,055
<font color="white">Мына, бул Да-бин. Салам айтыңыз.</font><font color="white"></font>

493
00:32:54,138 --> 00:32:55,807
-Салам.
-Салам.

494
00:32:57,225 --> 00:32:59,143
Мен муну кызымды сагынганым үчүн кийип жүрөм.

495
00:32:59,227 --> 00:33:01,562
Ал дайыма сыртта,

496
00:33:01,646 --> 00:33:03,106
ошондуктан мен аны эч качан көрө албайм.

497
00:33:03,690 --> 00:33:05,817
<font color="white">Бирок мен күзгүгө карасам, айта алам:</font><font color="white"></font>

498
00:33:05,900 --> 00:33:08,695
— Эй, карачы ким экенин.
Бул менин кызым, Да-бин!

499
00:33:08,778 --> 00:33:10,488
– Бул менмин, сенин атаң, сени көргөнүмө кубанычтамын.

500
00:33:10,571 --> 00:33:12,198
– Демек, бүгүн үйгө келесиңби?

501
00:33:12,281 --> 00:33:14,492
<font color="white">Да-бин сизден уялып калды окшойт.</font><font color="white"></font>

502
00:33:14,575 --> 00:33:15,785
Ал башын көтөрө албайт.

503
00:33:15,868 --> 00:33:17,453
Мен ага бул жагынан жардам берейин.

504
00:33:17,537 --> 00:33:18,371
Эй.

505
00:33:18,454 --> 00:33:19,914
Сен мага эшикти эстетип жатасың.

506
00:33:19,998 --> 00:33:21,582
мага керекпи
<font color="white">сизди кайра өз ордуна коюу үчүнбү?</font><font color="white"></font></font>

507
00:33:28,840 --> 00:33:29,716
Эт күйүп жатат.

508
00:33:32,301 --> 00:33:33,302
Сен күлкүлүү экенсиң.

509
00:33:37,056 --> 00:33:40,226
Жооп же эч нерсе жок. Ал жөн эле өтүп баратат.

510
00:33:40,309 --> 00:33:41,686
-Чын элеби?
-Мына.

511
00:33:41,769 --> 00:33:43,980
<font color="white">-Макул, макул.</font><font color="white">
-Жүр ичели.

512
00:33:44,063 --> 00:33:45,273
-Ура.
-Ура.

513
00:33:47,942 --> 00:33:52,321
Кызык, Тэхун кимдин артынан баратат
ушунчалык орой болуу.

514
00:33:52,405 --> 00:33:53,364
-Сен.
<font color="white">-Сиз.</font><font color="white"></font></font>

515
00:33:53,448 --> 00:33:55,366
Туура, мен ороймун.

516
00:34:02,290 --> 00:34:05,168
Бул суусундуктар бүгүн кечинде ачуу-таттуу даамы бар.

517
00:34:05,251 --> 00:34:06,919
Бирок билесиңби?

518
00:34:07,003 --> 00:34:08,880
Да-бинди тарбиялоо — мени алдыга алып барат.

519
00:34:08,963 --> 00:34:12,175
Билесиңби, мен анчалык күчтүү эмес болушум мүмкүн

520
00:34:12,258 --> 00:34:14,260
<font color="white">же мурункудай ийгиликтүү,</font><font color="white"></font>

521
00:34:14,343 --> 00:34:15,678
бирок азыркы жашоом мага жагат.

522
00:34:15,762 --> 00:34:17,513
- Сен панк.
-Бирок мен айтышым керек,

523
00:34:17,597 --> 00:34:19,307
Да-бин өтө тез чоңоюп кетти.

524
00:34:19,390 --> 00:34:22,101
Ал ушунчалык сүйкүмдүү наристе болчу,

525
00:34:22,185 --> 00:34:24,479
<font color="white">бирок азыр ал орто мектепте,</font><font color="white">
ал мени уккусу келбейт.

526
00:34:24,562 --> 00:34:25,980
Жакында ал кимдир бирөө менен таанышат

527
00:34:26,898 --> 00:34:28,066
жана үйлөнүү, туурабы?

528
00:34:28,691 --> 00:34:31,194
Анан дагы бири-бирибизден алыстап кетебиз, туурабы?

529
00:34:32,779 --> 00:34:33,613
Ошол эле…

530
00:34:34,447 --> 00:34:37,158
<font color="white">Ойлоонун өзү жүрөгүмдү эзилет.</font><font color="white"></font>

531
00:34:38,534 --> 00:34:39,535
Да-бин.

532
00:34:40,328 --> 00:34:42,288
Суранам, мени таштаба.

533
00:34:42,371 --> 00:34:45,625
Кызың үчүн акмак эмессиң.
Сен жөн эле келесоосуң.

534
00:34:46,918 --> 00:34:47,752
Кетишим керек.

535
00:34:47,835 --> 00:34:49,462
<font color="white">-Уже?</font><font color="white">
-Уже?

536
00:34:49,545 --> 00:34:50,630
Мин Жи жалгыз.

537
00:34:50,713 --> 00:34:54,842
Эй, ал жакпай калышы мүмкүн
ар дайым үйгө эрте шашылсаң.

538
00:34:55,593 --> 00:34:57,053
Көп ичпе, үйүңө бар.

539
00:34:57,136 --> 00:34:58,846
<font color="white">-Бул эмне?</font><font color="white">
- Балдарыңа бер.

540
00:34:58,930 --> 00:35:00,807
- Жий, кел.
- Болбошу керек эле.

541
00:35:00,890 --> 00:35:02,391
-Эй, күтө тур.
- Бир мүнөт күтө тур.

542
00:35:02,475 --> 00:35:04,977
<font color="white">Бир аз отуруңуз. Дагы эки мүнөт.</font><font color="white"></font>

543
00:35:05,061 --> 00:35:06,479
Мынчалык муздак болбо.

544
00:35:09,190 --> 00:35:10,900
Сизге кереги жок болчу.

545
00:35:13,528 --> 00:35:16,239
Эй, Да-бин.
Агаң сага чөнтөк акчасын берген.

546
00:35:16,322 --> 00:35:18,407
-Ук, Ким.
<font color="white">-Сиз ага рахмат айтышыңыз керек.</font><font color="white"></font></font>

547
00:35:18,491 --> 00:35:21,452
Келгиле, тез-тезден көрүшөлү, макулбу?

548
00:35:21,536 --> 00:35:24,288
Чын эле, жылына бир жолу? Бул күлкүлүү.

549
00:35:24,372 --> 00:35:26,707
Жылына бир жолуксак,

550
00:35:26,791 --> 00:35:30,378
-бул эң жакшы дегенде 35 жолу гана.
<font color="white">-Бул чын.</font><font color="white"></font></font>

551
00:35:30,461 --> 00:35:34,841
Мен сиздин чечимиңизди түшүнөм
аялың каза болгондон кийин

552
00:35:34,924 --> 00:35:36,551
бирок сен да оз жашоонду жашаш керек.

553
00:35:36,634 --> 00:35:40,263
Кызыңды качан токтотосуң
<font color="white">жашооңуздун жалгыз чордонубу?</font><font color="white"></font></font>

554
00:35:40,346 --> 00:35:42,515
-Мин Жи азыр чоңоюп калды.
-Ал туура.

555
00:35:42,598 --> 00:35:44,308
Анын да жакында жигити болот.

556
00:35:44,392 --> 00:35:45,309
Ал дагы эле бала.

557
00:35:45,393 --> 00:35:48,396
Канчалык көп балдарыңдын үстүндө жүрсөң,

558
00:35:48,479 --> 00:35:50,898
<font color="white">өздөрүн ошончолук тумчуккан сезишет.</font><font color="white"></font>

559
00:35:50,982 --> 00:35:53,234
Мынчалык тажатканды токтот!

560
00:35:54,402 --> 00:35:57,196
Жүр, тынч тамак ичсек болбойбу?

561
00:35:57,280 --> 00:35:59,157
Ал мени таарынтып жатат!

562
00:35:59,240 --> 00:36:01,492
-Тамекиңди өчүрө аласыңбы?
-Неге?

563
00:36:01,576 --> 00:36:03,578
<font color="white">Бул терраса!</font><font color="white">
Эмне үчүн мен аны чыгарышым керек?

564
00:36:03,661 --> 00:36:05,746
Бул жерде башка кардарлар бар.

565
00:36:05,830 --> 00:36:08,166
Дагы кандай кардарлар? Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

566
00:36:08,916 --> 00:36:10,001
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

567
00:36:10,543 --> 00:36:11,752
Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму?

568
00:36:14,630 --> 00:36:16,048
<font color="white">-Караганды токтот.</font><font color="white">
-Эмнени карап жатасың?

569
00:36:16,132 --> 00:36:17,842
Эмне? Сен ачууланып кеттиңби?

570
00:36:21,470 --> 00:36:23,097
Ал чындап жинденсе керек.

571
00:36:25,224 --> 00:36:26,642
Эмне?

572
00:36:27,518 --> 00:36:29,645
Болбо. Мунун бизге эч кандай тиешеси жок.

573
00:36:29,729 --> 00:36:32,481
<font color="white">Биз орто жаштагы эркектербиз</font><font color="white">
адилетсиздикке ким чыдайт.

574
00:36:32,565 --> 00:36:33,774
Биз эми жаш эмеспиз.

575
00:36:33,858 --> 00:36:35,818
Биз жөн эле көз айнек тагынган орто жаштагы кишилербиз.

576
00:36:35,902 --> 00:36:36,903
Туура?

577
00:36:36,986 --> 00:36:39,238
Төлөгөнбүз, эми кетели.

578
00:36:39,322 --> 00:36:40,281
<font color="white">Келиңиз.</font><font color="white"></font>

579
00:36:40,364 --> 00:36:41,365
Тур.

580
00:36:42,617 --> 00:36:44,118
Эй, грунт! Кайда баратасың?

581
00:36:44,202 --> 00:36:45,536
-Жетишет.
- Мени коё бер.

582
00:36:45,620 --> 00:36:47,163
Чаканы жууп кетесизби?

583
00:36:48,122 --> 00:36:50,124
<font color="white">Джин-чеол. Эсиңдеби, туурабы?</font><font color="white"></font>

584
00:36:50,208 --> 00:36:51,042
Туура.

585
00:36:51,959 --> 00:36:54,337
Биз жөн эле көз айнек тагынган орто жаштагы кишилербиз.

586
00:36:56,088 --> 00:36:57,590
Эмне? Корктуңбу?

587
00:37:00,593 --> 00:37:03,846
Мурда сен мени тиктеп турдуң.

588
00:37:03,930 --> 00:37:05,473
Бул жакка кет, тентек!

589
00:37:05,556 --> 00:37:07,600
<font color="white">Эй, коңгуроо. Эмне үчүн көнүгүүлөрдү жасабайсыз?</font><font color="white"></font>

590
00:37:07,683 --> 00:37:08,768
Кел, мага 20 кайталоо бер.

591
00:37:09,894 --> 00:37:11,103
Бир, эки!

592
00:37:11,187 --> 00:37:12,313
Тиги эмне?

593
00:37:12,396 --> 00:37:14,357
Бул уят. Бул ким?

594
00:37:14,440 --> 00:37:15,691
Ал сулуу!

595
00:37:16,192 --> 00:37:17,401
<font color="white">Кандай сүйкүмдүү.</font><font color="white"></font>

596
00:37:18,653 --> 00:37:20,321
Эмнеге мени аны менен тааныштырбайсың?

597
00:37:21,155 --> 00:37:22,448
Мен ага абдан жакшы мамиле кылам.

598
00:37:22,949 --> 00:37:24,951
<i>Рок-н-ролл!</i>

599
00:37:29,455 --> 00:37:30,289
Джин-чеол.

600
00:37:38,214 --> 00:37:39,215
Бул не шумдук?

601
00:37:39,882 --> 00:37:41,634
<font color="white">Сен семиз чочко!</font><font color="white"></font>

602
00:37:43,678 --> 00:37:45,137
Эй, чочко, тур.

603
00:37:45,846 --> 00:37:47,098
Сумкаңды карызга алайын.

604
00:37:51,560 --> 00:37:53,521
Ким, аны токтотпойбузбу?

605
00:37:54,689 --> 00:37:55,898
Ал кайда кетти?

606
00:37:58,859 --> 00:38:02,071
Узун бойлуу көз айнекчен жигитти көрдүңбү
<font color="white">капаланган кара костюмдабы?</font><font color="white"></font></font>

607
00:38:03,281 --> 00:38:04,490
Узун жигит.

608
00:38:07,243 --> 00:38:08,119
Эй Ким...

609
00:38:09,787 --> 00:38:10,913
Макул, жөн эле кете бер.

610
00:38:13,874 --> 00:38:15,126
Бул полициябы?

611
00:38:15,209 --> 00:38:17,169
Азыр уруш болуп жатат.

612
00:38:17,253 --> 00:38:19,422
<font color="white">Ооба, олуттуу күрөш. Кимдир бирөө өлүшү мүмкүн.</font><font color="white"></font>

613
00:38:19,505 --> 00:38:20,840
Сураныч, шашылыңыз!

614
00:38:25,428 --> 00:38:28,514
Жок, жок. Аны колдонсоң, өлөсүң.
Жок, андай кылба.

615
00:38:36,188 --> 00:38:38,566
Ал чуркаш керек. Ал катып калганбы же бир нерсеби?

616
00:39:04,842 --> 00:39:06,093
Токто.

617
00:39:06,719 --> 00:39:07,553
<font color="white">Токто!</font><font color="white"></font>

618
00:39:14,185 --> 00:39:17,063
Офицер, бир нерсени атып сал!

619
00:39:17,146 --> 00:39:19,190
- Мылтыкыңды ат!
-Мылтык?

620
00:39:19,273 --> 00:39:21,942
Бир нерсени атып сал! Баардык нерсе! Шашылыңыз!

621
00:39:24,070 --> 00:39:25,279
Шашылыңыз!

622
00:39:41,670 --> 00:39:43,589
<font color="white">Бул кимдики куртка? "Ким Нам Хун"?</font><font color="white"></font>

623
00:39:43,672 --> 00:39:45,341
-Эмне кылып жатасың?
- Ким Нам Хун ким?

624
00:39:45,424 --> 00:39:46,967
Билбейм.

625
00:39:47,051 --> 00:39:49,095
Сага эмне болду?

626
00:39:49,762 --> 00:39:50,971
Күнүңүз жакшы улансын.

627
00:39:54,892 --> 00:39:57,019
<font color="white">Мин-жи азыр чоңоюп калды.</font><font color="white"></font>

628
00:39:57,103 --> 00:39:58,646
Ал туура.
Анын да жакында жигити болот.

629
00:39:59,230 --> 00:40:01,315
Анын жигити барбы?

630
00:40:12,993 --> 00:40:14,036
Эй.

631
00:40:14,829 --> 00:40:16,872
Ким Нам Хун кайда экенин билесизби?

632
00:40:19,208 --> 00:40:20,042
<font color="white">Мен ишенбейм.</font><font color="white"></font>

633
00:40:26,048 --> 00:40:27,216
Мен муну кайтарып беришим керек.

634
00:40:35,724 --> 00:40:38,477
- Сен аны менин үстөлдүн үстүнө таштап койсоң болмок.
-Эмне?

635
00:40:38,561 --> 00:40:39,979
Сен мени издеп жүргөн экенсиң, туурабы?

636
00:40:40,062 --> 00:40:42,440
О, мен сага ыраазычылык билдиргим келди.

637
00:40:43,816 --> 00:40:45,276
<font color="white">-Ушунубу?</font><font color="white">
- Мейли...

638
00:40:45,359 --> 00:40:46,694
Мен муну сага бере алам.

639
00:40:50,948 --> 00:40:52,283
Чын элеби? Кулпунай сүтү?

640
00:40:52,366 --> 00:40:53,534
Мен эмнем, бала?

641
00:41:09,842 --> 00:41:11,177
Сиз менин постумду жактырган адамсыз, туурабы?

642
00:41:11,260 --> 00:41:12,094
<font color="white">Эмне?</font><font color="white"></font>

643
00:41:13,220 --> 00:41:14,305
Мен социалдык тармактарда эмесмин.

644
00:41:15,723 --> 00:41:16,932
Ооба?

645
00:41:30,362 --> 00:41:31,489
<i>Анда бул эмне?</i>

646
00:41:31,572 --> 00:41:32,656
КИМ НАМ-ХУН

647
00:41:35,242 --> 00:41:36,327
Мен сизге DM жазсам болот, туурабы?

648
00:41:37,703 --> 00:41:38,537
Ооба.

649
00:41:39,163 --> 00:41:40,623
<font color="white">Эч нерсе эмес. Алгач мага жазышыңыз керек.</font><font color="white"></font>

650
00:41:40,706 --> 00:41:41,540
Эй.

651
00:41:41,624 --> 00:41:44,126
Бирок мага кайра жазышыңыз керек.

652
00:41:44,210 --> 00:41:45,252
Мен ал жөнүндө ойлонуп көрөм.

653
00:41:45,336 --> 00:41:47,505
-Неге? Ойлой турган эмне бар?
-Эмне?

654
00:41:47,588 --> 00:41:49,256
<font color="white">Эмне үчүн мен бул жөнүндө ойлоно албайм?</font><font color="white"></font>

655
00:41:49,340 --> 00:41:52,092
Сен муну кыла албайсың.
Сиз мага биринчи ДМ жазыңыз дедиңиз.

656
00:42:07,525 --> 00:42:08,901
Чыгуу. Хе-ри сени көргүсү келет.

657
00:42:10,569 --> 00:42:11,487
Туруу.

658
00:42:28,921 --> 00:42:29,964
Билесиңби, мен сени эмнеге урганымды, туурабы?

659
00:42:31,173 --> 00:42:33,634
<font color="white">Hye-ri сизге суроо берди. Ага жооп бер.</font><font color="white"></font>

660
00:42:37,888 --> 00:42:38,931
Сиз дагы эле билбейсизби?

661
00:42:39,014 --> 00:42:42,601
Сиз Хе-ринин жигитине тийдиңиз,
сен куу канчык.

662
00:42:42,685 --> 00:42:43,602
Мен андай кылган эмесмин.

663
00:42:43,686 --> 00:42:45,729
Болгону анын машыгуу залындагы кийимдерин кайтарып бердим.

664
00:42:46,814 --> 00:42:50,651
<font color="white">Эмне үчүн аларды карызга алдыңыз</font><font color="white">
биринчи кезекте?

665
00:42:51,443 --> 00:42:52,736
Сиз киммин деп ойлойсуз?

666
00:42:52,820 --> 00:42:55,281
Эмнеге кийген жоксуң
өзүңүздүн спорт залыңыздагы кийимиңизби?

667
00:42:56,407 --> 00:42:58,200
Анткени силер аларды таштандыга ыргыттыңар.

668
00:43:01,287 --> 00:43:02,788
<font color="white">Кабатыр болбоңуз.</font><font color="white"></font>

669
00:43:02,871 --> 00:43:04,373
Мен аны менен байланышууга эч кандай себеп жок.

670
00:43:05,040 --> 00:43:06,584
Мен сени менен эч нерсе кылгым келбейт.

671
00:43:16,844 --> 00:43:19,346
Эй, сен жаңылып жаткан окшойсуң.

672
00:43:19,430 --> 00:43:23,350
Мен ачууланган жокмун
анткени сен менин оюнчугумду алууга аракет кылдын.

673
00:43:23,434 --> 00:43:25,561
<font color="white">Бул сиздин сасык жытыңыздан.</font><font color="white"></font>

674
00:43:26,395 --> 00:43:28,314
Мен ачууланып жатам, анткени бул ага тийип калат.

675
00:43:29,231 --> 00:43:30,399
Анын эч кандай түшүнүгү жок.

676
00:43:31,400 --> 00:43:32,318
Аны карма.

677
00:43:36,155 --> 00:43:37,406
Туруу.

678
00:43:39,450 --> 00:43:42,411
Бул жытты кантип сүрөттөсөм болот?

679
00:43:52,880 --> 00:43:55,758
<font color="white">Бул арзан костюм сыяктуу</font><font color="white"></font>

680
00:43:56,842 --> 00:43:59,678
шкафтын артына түртүп ...

681
00:44:00,888 --> 00:44:01,805
О, мен билем.

682
00:44:03,515 --> 00:44:04,933
Бул энесиз баланын жыты.

683
00:44:14,568 --> 00:44:15,694
Эй.

684
00:44:15,778 --> 00:44:18,656
-Сен мени тааныйм деп ойлойсуңбу?!
<font color="white">-Сен жинди канчык!</font><font color="white"></font></font>

685
00:44:18,739 --> 00:44:20,324
Сен киммин деп ойлойсуң?!

686
00:44:21,492 --> 00:44:22,701
Сиз киммин деп ойлойсуз? Ха?!

687
00:44:24,620 --> 00:44:26,955
-Хе-ри, жакшысыңбы?
-Сен өзүңдү ким деп ойлойсуң?!

688
00:44:31,752 --> 00:44:33,170
Эй!

689
00:44:33,253 --> 00:44:35,297
<font color="white">Мени жакшы билем деп ойлойсуңбу?!</font><font color="white"></font>

690
00:44:36,090 --> 00:44:38,008
-Сен эмнени билесиң?!
- Андан түш!

691
00:44:38,092 --> 00:44:40,135
- Уже андан түш!
-Токто!

692
00:44:40,219 --> 00:44:43,180
<i>Бул жөн эле мушташуу болгон жок.</i>
<font color="white"><i>Бул кол салуу болду, Ким мырза.</i></font></font><font color="white"></font>

693
00:44:43,263 --> 00:44:46,266
<i>Мин-джи эле ага кол салды.</i>

694
00:44:46,350 --> 00:44:48,769
Мен ошол жерде болом.

695
00:44:48,852 --> 00:44:49,895
<i>Шашылыңыз.</i>

696
00:44:50,521 --> 00:44:52,690
<i>Мен жумушумдан айрылайын деп жатам.</i>

697
00:44:54,441 --> 00:44:55,818
<font color="white"><i>Эмне үчүн ал Хай-ри болушу керек эле?</i></font><font color="white"></font>

698
00:44:55,901 --> 00:45:00,280
<i>Жабырлануучунун атасы төрага</i>
<i>Жухак курулушунун.</i>

699
00:45:00,364 --> 00:45:01,824
<i>Сиз алар жөнүндө уккансыз, туурабы?</i>

700
00:45:05,744 --> 00:45:07,162
Сиз бул мейманкананы да кургансыз,

701
00:45:07,704 --> 00:45:09,081
<font color="white">сизби, төрага Жу?</font><font color="white"></font>

702
00:45:10,874 --> 00:45:11,708
Ооба.

703
00:45:13,168 --> 00:45:15,462
Кызым окууну бүтүргөн
башталгыч мектептен,

704
00:45:16,547 --> 00:45:17,881
Ошентип, бул төрт жыл мурун болгон.

705
00:45:17,965 --> 00:45:21,009
Ой, сенин кызың бар.

706
00:45:21,093 --> 00:45:23,679
<font color="white">Ал сенин артынан түшсө, сулуу болсо керек.</font><font color="white"></font>

707
00:45:24,888 --> 00:45:25,722
Сен өтө боорукерсиң.

708
00:45:26,807 --> 00:45:31,061
Эмнеси болсо да, бул биринчи жолу болуп жатат
Мен курортто жолугушуу өткөрдүм.

709
00:45:31,145 --> 00:45:34,523
Эмне деп жатканыбызды карап отуруунун кажети жок
<font color="white">же бул жерде бир нерсени жашырыңыз.</font><font color="white"></font></font>

710
00:45:36,859 --> 00:45:37,860
Макул, анда.

711
00:45:38,819 --> 00:45:40,904
Мен сизден ачык сурайын.

712
00:45:40,988 --> 00:45:44,283
Мунун мен үчүн эмнеси бар
бул кайра куруу планы ишке ашса?

713
00:45:44,366 --> 00:45:48,120
<font color="white">Бул жакшыраак жашоо шартын камсыздайт</font><font color="white">
сиздин шайлоочуларыңыз үчүн.

714
00:45:48,203 --> 00:45:49,371
жана?

715
00:45:50,372 --> 00:45:51,623
Ал жаратат

716
00:45:53,292 --> 00:45:56,044
алда канча жагымдуу чөйрө
Сиздин саясий каражат чогултуу үчүн.

717
00:45:57,838 --> 00:45:59,506
<font color="white">Өткөндөгүдөн эки эсе көп.</font><font color="white"></font>

718
00:46:06,054 --> 00:46:08,140
Макул. Келгиле, муну чогуу жасайлы.

719
00:46:08,223 --> 00:46:13,979
Суунун ичинде бир нерсе болсо керек.
Мен өзүмдүн түпкүлүгүмдү сергиткендей сезем.

720
00:46:15,063 --> 00:46:16,648
Мен азыр кетишим керек.

721
00:46:17,774 --> 00:46:18,817
<font color="white">Убагыңызды алыңыз.</font><font color="white"></font>

722
00:46:24,031 --> 00:46:25,491
Рахмат, председатель Жу.

723
00:46:25,574 --> 00:46:27,242
Сиздин денеңизге эмне болду?

724
00:46:27,326 --> 00:46:29,536
О, бул сулуу көрүнүш эмес, туурабы?

725
00:46:31,497 --> 00:46:34,333
Мен каалагандай татуировка кылдым
мен жаш кезимде,

726
00:46:35,584 --> 00:46:37,377
<font color="white">бирок мен алар үчүн өкүндүм</font><font color="white">
мен бизнесимди баштагандан кийин.

727
00:46:38,086 --> 00:46:39,421
Кызыма да көрсөткөндөн уялдым.

728
00:46:40,756 --> 00:46:43,133
Ошентип, мен аларды өзүм эле өрттөп жибердим
факел менен.

729
00:46:44,134 --> 00:46:46,053
Факел мененби?

730
00:46:46,678 --> 00:46:49,097
<font color="white">Эмне үчүн ооруканага барган жоксуз?</font><font color="white"></font>

731
00:46:50,265 --> 00:46:53,602
Менимче, бул күрөө болду
эски жашоомо кайтпайм.

732
00:46:53,685 --> 00:46:57,689
Бирок, бул абдан оор болсо керек.

733
00:47:00,359 --> 00:47:03,987
Бул мен жасаган иштерге салыштырмалуу эч нерсе болгон эмес
<font color="white">ушунчага жетиш үчүн.</font><font color="white"></font></font>

734
00:47:04,571 --> 00:47:05,405
Бул дагы азаптуу болду…

735
00:47:07,699 --> 00:47:10,285
сактабагандар үчүн
алардын мага берген убадалары

736
00:47:10,369 --> 00:47:12,120
жана натыйжада жок болуп кеткен.

737
00:47:18,710 --> 00:47:20,337
Мен сага ишенем, депутат Сим.

738
00:47:20,420 --> 00:47:22,256
<font color="white">Туура, ооба, албетте.</font><font color="white"></font>

739
00:47:28,512 --> 00:47:30,764
Мырза, аялыңыз чалып жатат.

740
00:47:36,270 --> 00:47:38,397
-Бул не?
<i>-Жаным, коркунучтуу нерсе болду.</i>

741
00:47:38,480 --> 00:47:39,690
<i>Hye-ri…</i>

742
00:47:39,773 --> 00:47:43,277
<font color="white"><i>Хе-ри мектепте кимдир бирөө тарабынан кол салган!</i></font><font color="white"></font>

743
00:47:44,903 --> 00:47:45,821
макул.

744
00:47:50,325 --> 00:47:51,285
Хе-ринин мектебине баралы.

745
00:47:51,910 --> 00:47:53,161
Ооба мырза.

746
00:48:18,437 --> 00:48:19,688
Сиз кире албайсыз.

747
00:48:21,815 --> 00:48:24,943
Төрага мени кел деп суранды, эшек.

748
00:48:25,027 --> 00:48:26,320
<font color="white">Эй, Нам.</font><font color="white"></font>

749
00:48:27,112 --> 00:48:28,113
Аларга эмне болду?

750
00:48:28,196 --> 00:48:29,156
Тынч.

751
00:48:30,157 --> 00:48:31,700
Төрага ичинде.

752
00:48:34,995 --> 00:48:35,871
Сен мага кел дедиң.

753
00:48:35,954 --> 00:48:37,372
Ошентип келдим.

754
00:48:37,456 --> 00:48:38,790
<font color="white">Пландар өзгөрдү.</font><font color="white"></font>

755
00:48:39,541 --> 00:48:40,792
Мен сага кайра кайрылам.

756
00:48:45,047 --> 00:48:48,675
Мен бир итминби?
сиз жөн гана тегерете заказ кыла аласызбы?

757
00:48:56,183 --> 00:48:57,351
Сиз мурунтан эле билесиз деп ойлогом.

758
00:48:57,976 --> 00:48:58,977
Жок, кылган жокмун.

759
00:49:05,275 --> 00:49:06,485
<font color="white">Мен муну билген эмесмин.</font><font color="white"></font>

760
00:49:08,570 --> 00:49:09,821
Бул ит кетип баратат.

761
00:49:11,823 --> 00:49:13,575
Шайтан алгыр.

762
00:49:16,536 --> 00:49:18,330
Ал дүйнөгө качан келет?

763
00:49:20,749 --> 00:49:22,000
Кеттик, Хе-ри.

764
00:49:22,084 --> 00:49:24,586
Ал бизди күтүүгө кантип батынды?

765
00:49:25,212 --> 00:49:26,129
<font color="white">Отуруңуз.</font><font color="white"></font>

766
00:49:27,172 --> 00:49:28,465
Жок дегенде аны менен сүйлөшүшүбүз керек.

767
00:49:33,428 --> 00:49:36,306
Эмне мынча көпкө кеттиң?

768
00:49:43,897 --> 00:49:47,359
Балаңды кантип чоңойттуң
анын ушундай иш кылышы үчүн?

769
00:49:48,318 --> 00:49:49,986
Баламды карачы!

770
00:49:50,070 --> 00:49:52,489
<font color="white">Аны азыр кантип мектепке жиберсем болот?</font><font color="white"></font>

771
00:49:53,365 --> 00:49:54,491
Эмнеге аны карабайсың?

772
00:49:55,075 --> 00:49:57,661
Аны жакшылап кара!

773
00:50:02,499 --> 00:50:03,542
Кечир.

774
00:50:03,625 --> 00:50:06,128
Мен жөн гана уктум
мектепте зордук-зомбулук жана бейбаштык.

775
00:50:06,211 --> 00:50:10,215
<font color="white">Мен Хе-ри бир класста окуганын билген эмесмин</font><font color="white">
ага окшош адам катары!

776
00:50:10,298 --> 00:50:12,467
Ата, мен эч кандай туура эмес кылган жокмун.

777
00:50:12,551 --> 00:50:14,428
Ал кыздары менен мени кыйнап жүрүштү.

778
00:50:14,511 --> 00:50:16,763
Колумдан келишинче көпкө алып бардым
<font color="white">жатканга чейин!</font><font color="white"></font></font>

779
00:50:16,847 --> 00:50:17,764
Ким Мин Жи.

780
00:50:19,558 --> 00:50:20,475
Тынч.

781
00:50:20,559 --> 00:50:22,769
Бирок ал мени биринчи урду!

782
00:50:22,853 --> 00:50:23,687
Мага ишенбейсиңби?

783
00:50:24,521 --> 00:50:25,355
Мин-жи.

784
00:50:27,733 --> 00:50:32,529
<font color="white">Mr. Ким, менимче, сен керек</font><font color="white">
жабырлануучу менен макулдашууга.

785
00:50:32,612 --> 00:50:34,948
Жок, унут.

786
00:50:35,031 --> 00:50:37,200
Мен дисциплинардык угууну талап кылам,

787
00:50:37,284 --> 00:50:38,994
жана мен муну анын рекордуна жазгым келет.

788
00:50:45,625 --> 00:50:47,169
Ата!

789
00:50:51,965 --> 00:50:53,592
<font color="white">Сизде эч кандай текеберчилик жокпу?</font><font color="white"></font>

790
00:50:54,509 --> 00:50:55,343
кечиресиз.

791
00:50:55,427 --> 00:50:57,220
Мен ата-эне катары жетишпей калдым

792
00:50:58,054 --> 00:50:59,347
анткени мен аны жалгыз багып жатам.

793
00:51:00,015 --> 00:51:02,434
Кызын тарбиялап жаткан ата-эне катары,

794
00:51:02,517 --> 00:51:04,895
<font color="white">Мен аны жүрөгүңдөн табууңду суранам</font><font color="white">
бизди кечир.

795
00:51:07,230 --> 00:51:08,857
Мен анын атасы катары жоопкерчиликти алам,

796
00:51:10,525 --> 00:51:11,526
жана аны которуу.

797
00:51:11,610 --> 00:51:12,694
Ата!

798
00:51:19,284 --> 00:51:21,203
Кызын тарбиялап жаткан ата-эне катары,
<font color="white">айтасызбы?</font><font color="white"></font></font>

799
00:51:32,172 --> 00:51:33,006
Туура.

800
00:51:36,843 --> 00:51:38,470
Кызды тарбиялоо оңой эмес.

801
00:51:43,099 --> 00:51:44,184
Айрыкча өз алдынча.

802
00:51:46,895 --> 00:51:49,064
Бул кыйын болсо керек
энесиз чоңойгон.

803
00:51:50,315 --> 00:51:52,818
<font color="white">Балдардын мушташы табигый нерсе</font><font color="white">
чоңойгондо.

804
00:51:56,488 --> 00:51:57,864
Биз кечирим сурадык,

805
00:51:57,948 --> 00:51:59,866
ошондуктан бул маселени чечели
аны которуу менен.

806
00:51:59,950 --> 00:52:00,784
-Ата!
<font color="white">-Жаным!</font><font color="white"></font></font>

807
00:52:00,867 --> 00:52:01,952
Биз муну ушул бойдон калтырабыз.

808
00:52:05,080 --> 00:52:05,914
Рахмат.

809
00:52:17,801 --> 00:52:18,635
Мин-жи.

810
00:52:21,179 --> 00:52:22,389
Ким Мин Жи.

811
00:52:23,348 --> 00:52:24,182
{\an8}КИМ НАМ-ХУН

812
00:52:37,571 --> 00:52:39,573
Анын атасы эмне кылат?

813
00:52:40,198 --> 00:52:43,702
<font color="white">Мен аны жөнөкөй кеңсе кызматкери деп эсептейм.</font><font color="white"></font>

814
00:52:43,785 --> 00:52:47,330
Кечиримдүүлүк үчүн рахмат, төрага Жу.

815
00:52:48,039 --> 00:52:51,084
Рахмат. Бул эч качан кайталанбайт.

816
00:52:53,461 --> 00:52:54,421
Албетте.

817
00:52:54,504 --> 00:52:56,548
Анткени мындай нерсе болсо
<font color="white">кайра кайталанат,</font><font color="white"></font></font>

818
00:52:58,008 --> 00:53:00,010
бул мектеп жана баарыңар жок болосуңар.

819
00:53:19,112 --> 00:53:19,988
Мин-жи.

820
00:53:22,073 --> 00:53:23,116
ачкасыңбы?

821
00:53:24,242 --> 00:53:25,368
Биз барып тамактанышыбыз керекпи?

822
00:53:27,662 --> 00:53:28,538
Мин-жи.

823
00:53:29,623 --> 00:53:30,624
<font color="white">Ким Мин Жи.</font><font color="white"></font>

824
00:53:34,920 --> 00:53:36,671
Эмнеге мага ишенбейсиң?

825
00:53:37,505 --> 00:53:38,882
Албетте, мен сага ишенем.

826
00:53:38,965 --> 00:53:41,134
Анда эмне үчүн мен өткөрүп беришим керек?

827
00:53:41,217 --> 00:53:42,886
Мен эч кандай туура эмес кылган жокмун.

828
00:53:45,639 --> 00:53:47,891
Эмне үчүн чөгөлөп, чөгөлөш керек эле?

829
00:53:48,475 --> 00:53:50,518
<font color="white">Себеби Хе-ринин атасы</font><font color="white">
күчтүү адамбы?

830
00:53:51,269 --> 00:53:52,854
Мен абдан уялдым.

831
00:53:53,855 --> 00:53:56,733
Мен өзүмдү абдан ачуулуу, капалуу жана аянычтуу сезем.

832
00:53:57,817 --> 00:53:59,569
Жашооңуз менен эмне кылдыңыз?

833
00:54:01,196 --> 00:54:03,782
Анын атасы бай төрага
<font color="white">көп байланыштар менен,</font><font color="white"></font></font>

834
00:54:04,574 --> 00:54:07,202
бирок эмне үчүн сиз төмөнкү кеңсе кызматкерисиз?

835
00:54:08,411 --> 00:54:10,121
Эмне үчүн сен мени алдың?

836
00:54:11,998 --> 00:54:12,832
Мин-жи.

837
00:54:12,916 --> 00:54:13,959
Атамдай…

838
00:54:16,002 --> 00:54:17,170
Атамдай…

839
00:54:24,010 --> 00:54:26,680
<font color="white"><font><font color="white"></font>Атам катары сиз мен үчүн дүйнөнү билдиресиз.</font><font color="white"></font>

840
00:54:27,639 --> 00:54:28,932
Менин апам жок.

841
00:54:29,516 --> 00:54:31,101
Менден калган баары сенсиң,

842
00:54:32,310 --> 00:54:34,062
бирок сен мен тарапта болбосоң...

843
00:54:34,145 --> 00:54:36,147
Алар жаман адамдар.

844
00:54:36,773 --> 00:54:39,651
<font color="white">Бардык адамдардын ичинен сиз мага ишенишиңиз керек эле.</font><font color="white"></font>

845
00:54:44,656 --> 00:54:45,573
Үйгө кетели.

846
00:54:45,657 --> 00:54:47,158
Мен сени менен болгум келбейт.

847
00:54:47,742 --> 00:54:49,786
Мен бүгүн түнү Хе Рёндун үйүндө болом,

848
00:54:49,869 --> 00:54:51,162
ошондуктан мага чалба.

849
00:54:51,246 --> 00:54:52,747
Эгер кылсаң,

850
00:54:53,957 --> 00:54:55,709
<font color="white">Үйдөн качып кетем.</font><font color="white"></font>

851
00:54:57,669 --> 00:54:58,586
Мин-жи.

852
00:55:00,422 --> 00:55:02,007
Эртең сенин туулган күнүң.

853
00:55:02,841 --> 00:55:03,675
Ким Мин Жи!

854
00:55:11,307 --> 00:55:13,226
Мен туулган күнүмдү жек көрөм.

855
00:55:16,813 --> 00:55:18,481
Апам каза болгон күн.

856
00:55:52,057 --> 00:55:53,308
{\an8}<font color="white">КЕЧ ИМ Ю-ЖИН</font><font color="white"></font>

857
00:56:15,038 --> 00:56:17,082
Бул гүлдөр менин сүйүктүүм.

858
00:56:17,665 --> 00:56:18,875
Алар ыргай деп аталат.

859
00:56:19,375 --> 00:56:20,919
Алардын артында мааниси да сулуу.

860
00:56:21,961 --> 00:56:23,088
Анын эмне экенин билесиңби?

861
00:56:23,671 --> 00:56:24,506
Бул не?

862
00:56:25,173 --> 00:56:26,007
<font color="white">Сүйүү жана...</font><font color="white"></font>

863
00:56:26,841 --> 00:56:27,801
-<i>берилгендик.</i>
- Берилгендик.

864
00:56:33,848 --> 00:56:36,392
Кечиресиз, Ю-Джин.

865
00:57:40,582 --> 00:57:42,125
<i>Менин сага айта турган сөзүм бар.</i>

866
00:57:42,208 --> 00:57:44,169
<font color="white"><i>Мектептин арткы дарбазасында болом.</i></font><font color="white"></font>

867
00:57:44,252 --> 00:57:45,712
<i>Сен бул жакка келгенче күтөм.</i>

868
00:58:28,588 --> 00:58:31,925
АТА

869
00:58:33,885 --> 00:58:36,846
<i>Сиз жетүүгө аракет кылып жаткан адам</i>
<i>жеткиликсиз. Сиз багытталасыз…</i>

870
00:58:37,889 --> 00:58:39,599
<font color="white"><i>Мен сени менен болгум келбейт.</i></font><font color="white"></font>

871
00:58:40,308 --> 00:58:42,435
Мен бүгүн түнү Хе Рёндун үйүндө болом,

872
00:58:42,519 --> 00:58:43,811
ошондуктан мага чалба.

873
00:58:45,188 --> 00:58:46,356
Эгер кылсаң,

874
00:58:47,565 --> 00:58:49,150
Мен үйдөн качып кетем.

875
00:59:18,012 --> 00:59:21,766
<i>Сиз чалып жаткан телефон өчүк.</i>
<font color="white"><i>Үн почтасына багытталасыз.</i></font></font><font color="white"></font>

876
00:59:36,155 --> 00:59:37,407
<i>Саламатсызбы?</i>

877
00:59:37,490 --> 00:59:38,324
Саламатсызбы?

878
00:59:39,117 --> 00:59:40,410
Бул Кан Хе Рёнбу?

879
00:59:40,493 --> 00:59:42,287
<i>Ооба. Бул ким?</i>

880
00:59:42,370 --> 00:59:44,330
Мен Мин Джинин атасымын.

881
00:59:44,414 --> 00:59:47,792
<font color="white"><i>Эмне? Менин номеримди кайдан билдиңиз?</i></font><font color="white"></font>

882
00:59:49,335 --> 00:59:51,170
Мин Джи мага айтты.

883
00:59:51,963 --> 00:59:54,632
Хе-Рён, кокусунан

884
00:59:54,716 --> 00:59:56,509
кечээ кечинде Мин-Джи менен болдуңузбу?

885
00:59:56,593 --> 00:59:57,552
<i>Жок.</i>

886
00:59:59,512 --> 01:00:02,515
Анда сен андан такыр уктуңбу?

887
01:00:02,599 --> 01:00:04,017
<font color="white"><i>Жок.</i></font><font color="white"></font>

888
01:00:04,100 --> 01:00:05,268
<i>Мен азыр трубканы коюп жатам.</i>

889
01:00:33,630 --> 01:00:35,506
Эй, мен Мин Джинин атасымын.

890
01:00:36,090 --> 01:00:37,300
Сен аны көрдүңбү?

891
01:00:40,720 --> 01:00:43,264
Жок, ал мектепке келе элек.

892
01:00:52,940 --> 01:00:54,108
Ким Нам Хун?

893
01:00:55,109 --> 01:00:57,612
<font color="white">Кечээ Мин-жи менен тааныштыңызбы?</font><font color="white"></font>

894
01:00:59,280 --> 01:01:02,241
Мен ага мындай ДМ жөнөткөн эмесмин.

895
01:01:02,867 --> 01:01:04,327
эй бул бейбаштар...

896
01:01:05,453 --> 01:01:07,455
<i>Мен бир нерсе уктум</i>
<i>арткы дарбаза жөнүндө.</i>

897
01:01:08,373 --> 01:01:09,499
<i>Кечиресиз.</i>

898
01:01:10,416 --> 01:01:12,543
<font color="white"><i>Мен эч нерсе кыла албадым</i></font><font color="white"></font>

899
01:01:12,627 --> 01:01:14,003
<i>анткени алар менин телефонумду тартып алышкан.</i>

900
01:02:24,282 --> 01:02:27,827
<i>Балаңызга кандай тарбия бердиңиз</i>
<i>анын ушундай иш кылышы үчүнбү?</i>

901
01:03:04,572 --> 01:03:06,491
Биз жөн эле иш кылышыбыз керек
<font color="white">биз эч нерсе билбейбиз.</font><font color="white"></font></font>

902
01:03:06,574 --> 01:03:08,618
Баарына унчукпа дедим,
ошондуктан кабатыр болбо.

903
01:03:08,701 --> 01:03:11,245
-Бирок сен эч качан билбейсиң.
- Мага ишен.

904
01:03:11,329 --> 01:03:12,997
Билесиңби, мен анча-мынча бандит эмесмин.

905
01:03:14,957 --> 01:03:16,501
<font color="white">Эй, азыр баары таза.</font><font color="white"></font>

906
01:03:17,084 --> 01:03:19,128
Көрдүңүзбү? Жада калса аба ырайы да биз тарапта.

907
01:03:20,588 --> 01:03:23,049
Кимдир бирөө кабар берсе,
милициялар бул жерде болмок.

908
01:03:23,132 --> 01:03:24,217
Аны эч ким таба албайт.

909
01:03:24,300 --> 01:03:26,093
<font color="white">Сиз анын атасын утулган адам деп айттыңыз, туурабы?</font><font color="white"></font>

910
01:03:27,094 --> 01:03:29,806
-Суроо берсем болобу?
-Калаа, сен мени коркутуп койдуң!

911
01:03:30,348 --> 01:03:32,809
Мен Мин Джинин атасымын.

912
01:03:33,935 --> 01:03:36,187
Биз анын кайда экенин билбейбиз,
ошондуктан жөн гана өз жолуң менен кете бер.

913
01:03:37,271 --> 01:03:39,440
<font color="white">Мен аны издеп жүргөнүмдү эч качан айткан эмесмин.</font><font color="white"></font>

914
01:03:44,612 --> 01:03:47,406
Бул сиздин чач байлагычыңыз, туурабы?

915
01:03:47,490 --> 01:03:48,449
Ал жерде болгон.

916
01:03:52,787 --> 01:03:56,457
Жолуңа кете бер дедим
эшегиңди каалабасаң!

917
01:03:56,541 --> 01:03:58,793
- Ал сеники, туурабы?
<font color="white">-Кудай урсун.</font><font color="white"></font></font>

918
01:04:08,845 --> 01:04:09,971
Сени кара.

919
01:04:11,180 --> 01:04:13,558
- Өлгөн эт экенсиң.
- Мен сенден акыркы жолу суранам.

920
01:04:14,976 --> 01:04:16,644
-Мин Жи кайда?
-Эй, чал.

921
01:04:16,727 --> 01:04:17,854
<font color="white">Сиз эмне деп ойлойсуз?</font><font color="white"></font>

922
01:04:18,437 --> 01:04:19,313
Ха?

923
01:04:19,397 --> 01:04:21,148
Сенин алданып калганың сага таң калып жатабы?

924
01:04:25,361 --> 01:04:28,030
Сен өзүңдү ким деп ойлойсуң?

925
01:04:28,114 --> 01:04:29,073
Сиз өзүңүздү өзгөчө деп ойлойсузбу?

926
01:04:29,156 --> 01:04:31,951
Анда мага көрсөт.
<font color="white">Кийимиңерди чечип, муштагыла.</font><font color="white"></font></font>

927
01:04:32,034 --> 01:04:33,703
Мен аны сен үчүн алып салгым келеби?

928
01:04:35,913 --> 01:04:36,914
<i>Мени кете бер!</i>

929
01:04:37,790 --> 01:04:39,458
Мылтыгын жерге кой.

930
01:04:40,167 --> 01:04:41,669
Мени кете бер.

931
01:04:42,795 --> 01:04:44,714
Мени азыр бошот!

932
01:04:50,928 --> 01:04:51,846
<font color="white"><i>Сиз аны чыгара албайсыз.</i></font><font color="white"></font>

933
01:04:51,929 --> 01:04:53,556
Сиз дагы мендей билесиз, сэр.

934
01:04:53,639 --> 01:04:56,475
Анын бар экенин эч ким эч качан биле албайт.

935
01:04:56,559 --> 01:04:58,352
<i>Код аты 66.</i>

936
01:04:58,436 --> 01:04:59,854
<i>Түндүк Кореядан качып кеткен ыкчам кызматкер</i>

937
01:04:59,937 --> 01:05:01,814
<font color="white"><i>жана жалданды</i></font><font color="white">
<i>Түштүк Кореянын чалгындоо кызматы тарабынан.</i>

938
01:05:01,898 --> 01:05:03,566
<i>Ал кош агент катары иш-аракет кылган</i>
<i>беш жолу</i>

939
01:05:03,649 --> 01:05:05,610
<i>жана эсепке алынган</i>
<font color="white"><i>Түндүктөгү 17 инфильтрация миссиясы.</i></font></font><font color="white"></font>

940
01:05:05,693 --> 01:05:09,071
<i>Ал киши өлтүрүү операциясын жетектеген</i>
<i>Түндүк Кореянын жогорку командачысын бутага алуу,</i>

941
01:05:09,155 --> 01:05:12,325
<i>Кытай менен Россияга түрткү берүү</i>
<i>ага көз салуу үчүн командаларды дайындоо.</i>

942
01:05:14,243 --> 01:05:15,119
<font color="white">Эмне тозок?</font><font color="white"></font>

943
01:05:36,432 --> 01:05:38,768
<i>Ага окшогон адамды бошотуп алуу</i>
<i>ойго да келбейт.</i>

944
01:05:38,851 --> 01:05:41,646
Түндүк анын тирүү экенин билсе,

945
01:05:41,729 --> 01:05:43,356
анын бар болгону...

946
01:05:44,440 --> 01:05:45,858
дипломатиялык кризиске алып келет.

947
01:05:52,782 --> 01:05:53,991
<font color="white">Айтчы.</font><font color="white"></font>

948
01:05:55,576 --> 01:05:56,577
Мин-Джи кайда?

949
01:06:37,868 --> 01:06:41,497
АГЕНТ КИМ КАЙРА ИШТЕШТИ

950
01:06:42,248 --> 01:06:43,624
{\an8}<i>-Мыйзамбы?</i>
<i>-Сен кимсиң?</i>

951
01:06:44,834 --> 01:06:45,668
{\an8}<i>Менимче…</i>

952
01:06:48,671 --> 01:06:50,339
{\an8}<font color="white"><i>Мен жөн эле орто жаштагы мыйзам бузуучу болом.</i></font><font color="white"></font>

953
01:06:50,923 --> 01:06:53,342
{\an8}<i>Өкмөт четке кагат</i>
<i>Агент Кимдин бар болушу.</i>

954
01:06:53,426 --> 01:06:54,552
{\an8}<i>Инфильтрация тобун куралдандырыңыз.</i>

955
01:06:55,803 --> 01:06:56,846
{\an8}Эй, мырза!

956
01:06:58,055 --> 01:07:00,266
{\an8}<font color="white">Ал бейбаш азыр уктап жатабы?</font><font color="white"></font>

957
01:07:00,349 --> 01:07:01,517
{\an8}<i>Бул жагдайдабы?</i>

958
01:07:02,059 --> 01:07:04,437
{\an8}Мен сени гана тирүү кармап жатам
анткени мен кызым экенине ишенем.

959
01:07:07,148 --> 01:07:08,941
{\an8}<i>-Ата!</i>
<font color="white"><i>-Бул сенсиңби, Мин-жи?</i></font></font><font color="white"></font>

960
01:07:10,818 --> 01:07:12,319
{\an8}<i>Кыздын денесине мен кам көргөм.</i>

961
01:07:14,864 --> 01:07:19,577
{\an8}Котормочу: Дженни Ким