15 00:00:58,210 --> 00:01:01,780 Weißt du... ich kann es immer noch nicht glauben Eigentlich in Paris, Herr Kent. 16 00:01:02,140 --> 00:01:03,220 Wir sind hier, Jimmy. 17 00:01:03,760 --> 00:01:06,760 Was ich gerne wissen würde, ist, was das ist Der Polizeipräfekt will mit uns. 18 00:01:10,380 --> 00:01:13,760 Ah, Monsieur Olsen, Monsieur Kent. Verzeihen Sie, dass ich Sie warten ließ. 19 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 Ich bin L'Honey. 20 00:01:15,760 --> 00:01:16,760 Du machst Witze. 21 00:01:17,940 --> 00:01:21,260 Pardonnez-moi. Oh, hör auf, Bill. Was machst du überhaupt hier? 22 00:01:21,900 --> 00:01:23,080 Monsieur, ich verstehe nicht. 23 00:01:23,620 --> 00:01:24,620 Ach, komm schon. 24 00:01:24,860 --> 00:01:27,720 Sie sind Inspektor Henderson aus Metropolis, alles mit einem Trick herausgeputzt 25 00:01:27,720 --> 00:01:28,720 Schnurrbart. 26 00:01:28,940 --> 00:01:31,840 Monsieur, ich versichere Ihnen, dass Schnurrbart, sie gehört mir. 27 00:01:32,160 --> 00:01:37,120 Und ich bin nicht Inspektor Henderson Metropolis, USA, aber Inspektor Lanier von 28 00:01:37,120 --> 00:01:37,999 Paris, Frankreich. 29 00:01:38,000 --> 00:01:40,820 Aber die Ähnlichkeit ist tatsächlich vorhanden erschreckend. Ich meine, bemerkenswert, Sir. 30 00:01:41,160 --> 00:01:44,840 Vielleicht liegt es daran, Monsieur, dass alles Polizei ist Inspektoren, sie sehen sich ähnlich. 31 00:01:45,220 --> 00:01:46,440 Monsieur. Danke schön. 32 00:01:46,840 --> 00:01:50,200 Wie dem auch sei, wenn Sie wie Inspektor aussehen Henderson sorgt dafür, dass es sich irgendwie heimelig anfühlt. 33 00:01:50,260 --> 00:01:51,260 Vielen Dank, Monsieur. 34 00:01:51,960 --> 00:01:55,960 Jetzt, wo wir meine etabliert haben Identität, und da das jeder weiß 35 00:01:55,960 --> 00:02:01,460 Sie können manchmal Kontakt aufnehmen Superman, der Brief, er war adressiert 36 00:02:01,460 --> 00:02:03,860 zu Superman, der auf mich selbst aufpasst. 37 00:02:04,760 --> 00:02:08,440 Es wurde von einem unserer Weniger geschrieben glückliche Nachbarländer hinter sich 38 00:02:08,440 --> 00:02:09,539 der Eiserne Vorhang. 39 00:02:10,780 --> 00:02:13,540 Sind Sie berechtigt, es zu öffnen, Monsieur? Kent? 40 00:02:14,200 --> 00:02:16,480 Oh, ich glaube nicht, dass Superman das tun wird Geist. 41 00:02:17,900 --> 00:02:18,900 Mal sehen. 42 00:02:19,640 --> 00:02:20,740 Monsieur Superman. 43 00:02:21,480 --> 00:02:25,500 Ich schreibe dies in Eile, aber ich flehe Sie an um mich hier hinter der Bühne im La zu treffen 44 00:02:25,500 --> 00:02:30,040 Cordia Theater um 5 Uhr morgens vom 2. April. 45 00:02:30,300 --> 00:02:35,300 Das Wohl vieler Menschen steht auf dem Spiel, signiert Anna Constantine. Ich dachte es 46 00:02:35,300 --> 00:02:36,300 wäre so etwas. 47 00:02:36,580 --> 00:02:38,680 Kennen Sie diese Madame Constantine? 48 00:02:38,940 --> 00:02:41,860 Ja, ich habe sie einmal auf dieser Bühne gesehen. 49 00:02:42,140 --> 00:02:45,040 Sie war eine großartige Schauspielerin in ihrem Land vor dem Krieg. 50 00:02:45,840 --> 00:02:49,980 Danach, mit dem Theater, war sie es seit vielen Jahren geschlossen. 51 00:02:50,620 --> 00:02:51,418 Mm-hmm. 52 00:02:51,420 --> 00:02:53,220 Das klingt allerdings ziemlich dringend, nicht wahr? 53 00:02:53,660 --> 00:02:58,200 Ich empfehle nichts. Es ist nicht gerade ein Polizeiaffäre noch nicht. 54 00:02:58,480 --> 00:02:59,760 Glaubst du, dass es so sein wird? 55 00:03:00,420 --> 00:03:02,840 Die einfachsten Taten führen oft zu meiner Tür, Monsieur. 56 00:03:03,220 --> 00:03:04,960 Ich mag es, vorbereitet zu sein. 57 00:03:05,280 --> 00:03:06,259 Ich verstehe. 58 00:03:06,260 --> 00:03:08,680 Vielen Dank für Ihre Höflichkeit. Wir müssen zu unserem Hotel zurückkehren. 59 00:03:09,540 --> 00:03:10,740 Au revoir. Au revoir. 60 00:03:11,360 --> 00:03:13,240 Au revoir. Auf Wiedersehen. Komm schon, Jimmy. 61 00:03:15,520 --> 00:03:17,360 Was glauben Sie, was Superman tun wird, Mr. Lager? 62 00:03:18,080 --> 00:03:19,420 Nun, ich bin mir nicht sicher, Jimmy. 63 00:03:20,060 --> 00:03:21,740 Ich erwarte, dass er mich hier kontaktiert heute Abend. 64 00:03:23,560 --> 00:03:28,020 Oh, würden Sie diese bitte zur Presse bringen? Büro und archiviere sie auf dem Planeten? 65 00:03:29,580 --> 00:03:31,260 Ich dachte, wir würden sie einschicken der Morgen. 66 00:03:32,000 --> 00:03:36,340 Ja, nun ja, ich denke, heute Abend wäre es soweit besser. Oh, und ich habe noch ein paar Besorgungen zu erledigen 67 00:03:36,340 --> 00:03:38,720 Tu es, Jimmy, wenn ich also nicht früher zu Hause bin, Warte nicht auf mich, oder? 68 00:03:39,420 --> 00:03:40,420 In Ordnung. 69 00:03:41,060 --> 00:03:44,660 Ich schätze, ich kann einen mitreißenden Abend verbringen also am Grab Napoleons. 70 00:03:45,380 --> 00:03:46,540 Wir sehen uns später, Mr. Kent. 71 00:03:47,060 --> 00:03:48,060 Gute Nacht, Jimmy. 72 00:04:22,890 --> 00:04:24,690 Frau Konstantin? Ja, Superman. 73 00:04:25,550 --> 00:04:28,690 Du hast mich erschreckt, aber es ist es wert Bist du hier? 74 00:04:29,050 --> 00:04:30,050 Sind wir allein? 75 00:04:30,470 --> 00:04:31,470 Gregory ist bei mir. 76 00:04:31,570 --> 00:04:34,810 Er ist ein alter Familiendiener und ein hingebungsvoller Mensch Freund. 77 00:04:35,290 --> 00:04:36,750 Er ist draußen und schaut zu. 78 00:04:37,330 --> 00:04:39,690 Aufpassen? Du meinst, du hast Angst davor etwas? 79 00:04:40,050 --> 00:04:42,090 Oh, von allem heutzutage. 80 00:04:42,790 --> 00:04:44,590 Warten. Was ist das? 81 00:04:44,870 --> 00:04:45,870 Nicht ganz sicher. 82 00:04:47,050 --> 00:04:48,050 Verzeihung. 83 00:04:55,660 --> 00:04:56,660 Kommen Sie schnell rüber. 84 00:05:04,440 --> 00:05:05,440 Eine Bombe. 85 00:05:06,520 --> 00:05:09,160 Es war eine Bombe, und du hast sie damit erstickt deine bloßen Hände. 86 00:05:09,380 --> 00:05:11,080 Ja, und jetzt bin ich sehr froh, dass ich hierher gekommen bin. 87 00:05:11,400 --> 00:05:13,100 Ich hörte eine Explosion. Geht es dir gut, Madame? 88 00:05:13,360 --> 00:05:14,760 Oh nein, ich bin fertig, Gregor. 89 00:05:15,220 --> 00:05:16,220 Danke an Superman. 90 00:05:16,860 --> 00:05:20,840 Mein ganz bescheidener Dank. Wenn überhaupt Sollte Madame passieren, würde ich es nie tun 91 00:05:20,840 --> 00:05:21,839 vergib mir. 92 00:05:21,840 --> 00:05:23,740 Nun, offensichtlich wollte jemand etwas passieren. 93 00:05:24,380 --> 00:05:27,400 Aber ich war der Einzige, der es wusste sie würde hier sein. Einschließlich mir und 94 00:05:27,400 --> 00:05:28,400 mehrere andere. 95 00:05:28,420 --> 00:05:29,420 Ich glaube, ich weiß es. 96 00:05:29,880 --> 00:05:31,580 Es passiert hin und wieder. 97 00:05:32,160 --> 00:05:36,820 Eine während des Krieges versteckte Bombe unsere Feinde oder sogar unser eigener Untergrund. 98 00:05:37,300 --> 00:05:38,159 Oh, das ist es? 99 00:05:38,160 --> 00:05:41,540 Der Mechanismus stoppt, dann Jahre später, a plötzliches Glas? 100 00:05:41,820 --> 00:05:45,480 Ja, und wenn du es hier unten landest... Alles klar, schon gut, das akzeptiere ich 101 00:05:45,480 --> 00:05:46,480 vorerst. 102 00:05:46,520 --> 00:05:50,940 Aber sagen Sie mir, Madame, gibt es dafür einen Grund? Für irgendjemanden, der dir Schaden zufügen möchte? 103 00:05:51,320 --> 00:05:52,320 Ja. 104 00:05:54,050 --> 00:05:55,050 Für diese. 105 00:05:58,110 --> 00:05:59,110 Und sie sind alle echt. 106 00:06:00,810 --> 00:06:02,030 Muss das Lösegeld eines Königs wert sein. 107 00:06:02,490 --> 00:06:04,490 Ja, sie sind schon seit Jahren in meiner Familie Generationen. 108 00:06:05,130 --> 00:06:06,930 Sie wurden uns während des Krieges weggenommen. 109 00:06:07,650 --> 00:06:10,670 Dafür haben Gregor und ich viele Jahre gebraucht Holen Sie sie zurück. 110 00:06:10,950 --> 00:06:12,070 Und wie hast du sie zurückbekommen? 111 00:06:12,650 --> 00:06:13,650 Wir haben sie mitgenommen. 112 00:06:14,730 --> 00:06:15,750 Du meinst, du hast sie gestohlen? 113 00:06:16,050 --> 00:06:18,210 Nein. Die Juwelen gehörten Madame. 114 00:06:18,510 --> 00:06:21,870 Sie wurden ihr gestohlen. Wir lediglich nahm sie zurück. Das ist kein Stehlen. 115 00:06:22,400 --> 00:06:26,160 Bitte, Sie müssen uns glauben. Sie können Schauen Sie später nach, aber jetzt muss ich es bekommen 116 00:06:26,160 --> 00:06:27,159 sie zurück nach Paris. 117 00:06:27,160 --> 00:06:28,440 Du meinst, du kannst die Grenze nicht überschreiten? 118 00:06:28,760 --> 00:06:29,760 Ach, niemals. 119 00:06:30,260 --> 00:06:32,380 Gregor und ich würden am meisten kontrolliert gründlich. 120 00:06:34,300 --> 00:06:37,680 Nun, es tut mir sehr leid, Madame, aber das hier ist nicht ganz die Art von Arbeit, die ich mache. 121 00:06:38,920 --> 00:06:40,380 Aber es ist nichts für mich. 122 00:06:40,640 --> 00:06:44,500 Ich habe vor, sie zu verkaufen und das Geld zu verwenden um Hunderten meiner Verwandten zu helfen und 123 00:06:44,500 --> 00:06:45,500 Freunde in Frankreich. 124 00:06:46,080 --> 00:06:48,660 Sie versuchen, ein neues Leben aufzubauen neues Land. 125 00:06:48,900 --> 00:06:50,520 Es ist oft nicht einfach, mein Herr. 126 00:06:51,230 --> 00:06:52,670 Sie sind arm. Sie brauchen Hilfe. 127 00:06:53,570 --> 00:06:54,570 Also gut. 128 00:06:54,850 --> 00:06:59,530 Aber ich warne euch beide. Ich habe vor, es zu überprüfen der rechtmäßige Eigentümer sowie der Ort 129 00:06:59,530 --> 00:07:00,530 Geld wird ausgegeben. 130 00:07:00,550 --> 00:07:02,050 Es wird Ihnen nie leid tun, Sir. 131 00:07:02,870 --> 00:07:03,870 Hoffen wir, dass das nicht der Fall ist. 132 00:07:04,050 --> 00:07:07,310 Gregor und ich übernehmen den Vormittag Zug, und wir treffen uns in Paris, 133 00:07:07,510 --> 00:07:10,050 in der Nähe des Brunnens der Tuilerien, bei Mitternacht. 134 00:07:10,710 --> 00:07:11,710 Ich werde da sein. 135 00:07:28,910 --> 00:07:31,030 Sie haben unseren zweiten Termin eingehalten, Superman. 136 00:07:31,630 --> 00:07:33,730 Ich hoffe, Ihnen keine weiteren Probleme zu bereiten. 137 00:07:34,050 --> 00:07:37,290 Wenn das, was Sie gesagt haben, wahr ist, dann ist es das Art von Ärger, den ich genieße. 138 00:07:37,830 --> 00:07:39,550 Da sind Sie, Luftpost, etwas Besonderes Lieferung. 139 00:07:40,990 --> 00:07:42,750 Es gibt keine Möglichkeit, Ihnen zu danken. 140 00:07:43,050 --> 00:07:45,410 Und das ist nicht nötig, Madame Konstantin. 141 00:07:48,530 --> 00:07:50,950 Wer bist du, in den du dich wie die Wölfe einschleichen kannst? die Dunkelheit? 142 00:07:51,370 --> 00:07:56,470 Pierre Lamont, mein Ausweis, und das ist Officer Durant. Wir haben keine 143 00:07:56,470 --> 00:07:57,470 Bedarf an der Polizei. 144 00:07:57,960 --> 00:08:00,660 Aber vielleicht braucht die Polizei dich, Madame. 145 00:08:00,880 --> 00:08:02,600 Und was genau meinst du damit? 146 00:08:02,860 --> 00:08:06,440 Als ob Sie es nicht wüssten, Monsieur Superman, du besuchst unser Land und nimmst es 147 00:08:06,440 --> 00:08:07,359 mit Dieben aufstehen. 148 00:08:07,360 --> 00:08:08,360 Wir sind keine Diebe. 149 00:08:08,900 --> 00:08:11,040 Nun, lasst uns einfach so tun, als ob ich das nicht tue Weißt du, oder? 150 00:08:11,460 --> 00:08:15,800 Ich kann nur sagen, dass Sie zu zweit stehen einer der erfolgreichsten Schmuggler Europas. 151 00:08:16,020 --> 00:08:20,860 Wir wurden auf ihre Ankunft aufmerksam gemacht und folgte ihnen hierher, in der Hoffnung, es auch zu tun 152 00:08:20,860 --> 00:08:23,400 fangen ihren Komplizen ein. Das ist sehr interessant. 153 00:08:23,760 --> 00:08:25,360 Das ist nicht die Geschichte, die mir erzählt wurde. 154 00:08:25,770 --> 00:08:28,750 Hör nicht auf sie, Superman. Da ist ein schrecklicher Fehler. 155 00:08:30,330 --> 00:08:31,330 Ja. 156 00:08:33,049 --> 00:08:34,570 Mit freundlichen Grüßen, Madame Constantine. 157 00:08:35,169 --> 00:08:36,169 Alles klar, ihr zwei. 158 00:08:36,450 --> 00:08:37,850 Madame, Monsieur, kommen Sie bitte mit mir. 159 00:08:42,470 --> 00:08:47,910 Ich weiß, dass Sie das verhindern könnten, Monsieur Superman, aber das wirst du nicht, weil ich 160 00:08:47,910 --> 00:08:49,170 Versprich mir, dass ich dich da raushalte. 161 00:08:49,890 --> 00:08:53,170 Nicht um deinetwillen, sondern um deinetwillen so viele, die an dich glauben. 162 00:08:54,030 --> 00:08:58,950 Ich habe immer versucht, diesen Glauben zu rechtfertigen. Je schlauer der Verbrecher, desto mehr 163 00:08:58,950 --> 00:09:00,330 legitim versucht er zu erscheinen. 164 00:09:00,890 --> 00:09:03,270 Du bist in meinem Land nicht willkommen, Monsieur. 165 00:09:05,190 --> 00:09:10,030 Ich weiß, kein Gefängnis kann dich festhalten, außer dir Sie können nicht einmal von Ihrem eigenen aus fliegen 166 00:09:10,030 --> 00:09:11,030 Gewissen. 167 00:09:18,690 --> 00:09:21,430 Ich hatte gehofft, dass Sie noch einmal vorbeischauen würden, um es zu sehen Ich, Monsieur Kent. 168 00:09:21,770 --> 00:09:23,230 Wie gesagt, ich bin eher neugierig. 169 00:09:23,650 --> 00:09:27,350 Ich auch. Tatsächlich möchte ich um Madame Constantine und Gregor zu sehen, wenn 170 00:09:27,350 --> 00:09:28,350 Sie können es bitte arrangieren. 171 00:09:28,550 --> 00:09:30,070 Das hängt davon ab, wo sie sind. 172 00:09:30,430 --> 00:09:32,090 Natürlich hier in Ihrem Gefängnis. 173 00:09:32,710 --> 00:09:34,450 Nein, Monsieur. Ich versichere Ihnen, dass dies nicht der Fall ist. 174 00:09:35,270 --> 00:09:37,910 Dies ist die Verhaftungsliste der letzten 24 Stunden. 175 00:09:38,750 --> 00:09:39,750 Beides ist nicht aufgeführt. 176 00:09:42,870 --> 00:09:44,750 Das müssen sie sein. Was lässt Sie so denken? 177 00:09:45,530 --> 00:09:46,730 Nun, das waren Supermans Informationen. 178 00:09:47,290 --> 00:09:50,210 Sie wurden beide gestern Abend festgenommen Mitternacht. Aber einer Ihrer eigenen Männer... 179 00:09:50,830 --> 00:09:51,830 Lamont war sein Name. 180 00:09:55,910 --> 00:09:58,890 Monsieur, bei mir ist kein Lamont Kraft. Vielleicht gibst du mir besser eine 181 00:09:58,890 --> 00:09:59,890 noch ein paar Details. 182 00:09:59,910 --> 00:10:02,850 Einzelheiten. Das ist es, was Superman gerne hätte zu haben, noch ein paar Details. 183 00:10:03,370 --> 00:10:05,150 Da ist übrigens ein Vermögen drin Juwelen beteiligt. 184 00:10:06,090 --> 00:10:07,090 Juwelen. 185 00:10:08,270 --> 00:10:11,390 Juwelen. Und Ducre ist aus dem Gefängnis entlassen worden nur einen Monat. 186 00:10:11,710 --> 00:10:14,850 Ducre? Jacques Ducre. Er hat ein wenig Geschäft in der Rue de Nuit. Warum hast du 187 00:10:14,850 --> 00:10:15,659 ihn erwähnen? 188 00:10:15,660 --> 00:10:19,980 Er ist ein Meister, ein Genie. Er So können Sie einen Diamanten nachschleifen und zurücksetzen 189 00:10:19,980 --> 00:10:21,080 würde es nicht wissen. 190 00:10:21,600 --> 00:10:25,160 Er war bei der Unterwelt sehr gefragt bis wir ihn in den Ruhestand versetzten. 191 00:10:25,400 --> 00:10:27,640 Ich verstehe. Nun, Sir, ich habe genug aufgeschnappt deiner Zeit. 192 00:10:27,900 --> 00:10:31,240 Und Sie haben mir nichts gesagt, Monsieur. Nun, schließlich ist es Supermans Angelegenheit, 193 00:10:31,380 --> 00:10:32,380 nicht wahr? 194 00:10:32,520 --> 00:10:33,580 Wir überlassen es besser ihm. 195 00:10:33,820 --> 00:10:34,820 Guten Tag, Sir. 196 00:10:35,540 --> 00:10:36,540 Adieu. 197 00:10:38,420 --> 00:10:39,420 Ducre? 198 00:10:40,020 --> 00:10:41,020 Jacques Ducre? 199 00:10:41,420 --> 00:10:42,420 Wer bist du? 200 00:10:43,280 --> 00:10:45,540 Ziehen Sie bitte den Vorhang herunter. Ich muss rede mit dir. 201 00:10:54,640 --> 00:10:56,160 Und verschließe die Haustür. 202 00:11:04,520 --> 00:11:07,540 Wenn du kommst, um mich auszurauben, verschwendest du dein Geld Zeit. 203 00:11:08,320 --> 00:11:09,840 Ich handle jetzt mit Schrott. 204 00:11:10,360 --> 00:11:12,220 Zirkone. Glasperlen. 205 00:11:12,510 --> 00:11:13,510 Dann treibt das an. 206 00:11:13,750 --> 00:11:14,750 Nein, nein, nein. 207 00:11:14,990 --> 00:11:16,110 Das ist nicht der Grund, warum ich hier bin. 208 00:11:16,750 --> 00:11:19,610 Ich bin als Superman bekannt, aber ich brauche deinen Hilfe. 209 00:11:20,650 --> 00:11:21,650 Superman, ja. 210 00:11:22,370 --> 00:11:23,610 Ja, ich kenne dich. 211 00:11:23,930 --> 00:11:24,930 Oh, gut. 212 00:11:25,790 --> 00:11:27,890 Dann hilfst du mir? 213 00:11:29,510 --> 00:11:34,210 Wie könnte ich ein alter Mann wie ich sein? Dienst an Superman? 214 00:11:35,450 --> 00:11:40,010 Nun, wenn Sie diese Tools noch verwenden können, Ihre Hände wären sehr wertvoll 215 00:11:40,010 --> 00:11:41,010 bestimmte Leute. 216 00:11:41,550 --> 00:11:42,830 Ich bin jetzt ein ehrlicher Mann. 217 00:11:43,490 --> 00:11:46,390 Ich verdiene ein paar ehrliche Franken, und das bin ich auch Inhalt. 218 00:11:47,390 --> 00:11:51,950 Aber nehmen wir an, jemand hätte einen fabelhaften Edelstein Sammlung wollte sie verkaufen. Sie 219 00:11:51,950 --> 00:11:53,990 Vielleicht kommen sie trotzdem hierher, oder? 220 00:11:54,270 --> 00:11:58,310 Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ich werde haben nichts mit ihnen zu tun. Ich würde nicht 221 00:11:58,310 --> 00:12:03,170 Berühren Sie die Constantine-Kollektion für... Dann kennen Sie sie, Monsieur de 222 00:12:03,170 --> 00:12:05,130 Grau. Nun, deshalb bin ich hier. 223 00:12:05,790 --> 00:12:08,910 Ich muss diese Steine ​​zurückholen. Ich muss finden heraus, wohin sie gebracht wurden. 224 00:12:09,810 --> 00:12:10,810 Ich weiß nichts. 225 00:12:11,130 --> 00:12:14,030 Nichts. Aber Sie haben es vor mir erwähnt tat. 226 00:12:14,570 --> 00:12:15,930 Bitte sagen Sie mir, was Sie wissen. 227 00:12:17,970 --> 00:12:19,470 Ich kenne nur Gerüchte. 228 00:12:21,170 --> 00:12:25,310 Von dem, was ihr die Weinrebe nennt, sie sind auf der Suche nach einem Käufer. 229 00:12:25,530 --> 00:12:26,530 Ein Zaun. 230 00:12:26,810 --> 00:12:30,830 Ich weiß nicht, wer sie sind, aber ich werde es wissen ihnen nicht helfen. Was würden Sie dazu sagen? 231 00:12:30,830 --> 00:12:31,830 Hat sich die Sammlung gelohnt, Sir? 232 00:12:32,710 --> 00:12:37,270 Soweit ich weiß, werden sie für 20 verkauft Millionen Franken. 233 00:12:37,470 --> 00:12:39,850 Oder vielleicht 50. 234 00:12:40,729 --> 00:12:45,370 60.000 $ in Ihrem Geld. Herr de Cray, Du kannst mir einen großen, großen Gefallen tun, wenn 235 00:12:45,370 --> 00:12:46,229 Das werden Sie, Sir. 236 00:12:46,230 --> 00:12:50,270 Ich möchte, dass Sie ein Gerücht darüber verbreiten Weinrebe von dir. Sag ihnen, dass du es gefunden hast 237 00:12:50,270 --> 00:12:53,030 ein Käufer, ein reicher junger Amerikaner, hierher einen illegalen Kauf tätigen. 238 00:12:53,530 --> 00:12:54,530 Aber die Polizei! 239 00:12:54,850 --> 00:12:58,450 Wenn ich wieder erwischt werde... Monsieur de Cray, Ich versichere Ihnen, ich werde alles tun, was in meiner Macht steht 240 00:12:58,450 --> 00:12:59,650 Macht, dich aus Schwierigkeiten herauszuhalten. 241 00:13:07,230 --> 00:13:09,310 Wie heißt dieser Amerikaner? 242 00:13:10,699 --> 00:13:13,480 Olsen. Herr James Olsen im Hotel des Künstler. 243 00:13:16,180 --> 00:13:17,760 Ich werde tun, was Sie verlangen. 244 00:13:18,040 --> 00:13:18,939 Oh, gut. 245 00:13:18,940 --> 00:13:21,300 Danke schön. Vielen Dank, Monsieur. 246 00:13:21,800 --> 00:13:25,660 Aber wie soll ich Sie wissen lassen, wenn es soweit ist? erledigt? 247 00:13:26,160 --> 00:13:29,900 Nun, um fünf wird ein Mann hier sein Uhr heute Nachmittag. 248 00:13:30,120 --> 00:13:31,280 Ein Mr. Clark Kent. 249 00:13:31,640 --> 00:13:33,860 Bitte teilen Sie ihm jetzt alle Neuigkeiten mit erhalten haben. 250 00:13:34,700 --> 00:13:37,080 Um fünf Uhr werde ich es nicht vergessen. 251 00:13:37,880 --> 00:13:38,900 Ich werde hier sein. 252 00:13:39,260 --> 00:13:41,480 Gut. Das wird er auch tun. Auf Wiedersehen, Herr. 253 00:13:50,440 --> 00:13:51,720 Fühlt sich Madame wohl? 254 00:13:52,240 --> 00:13:54,120 Ihre Manieren sind französisch, Monsieur. 255 00:13:54,540 --> 00:13:55,580 Aber das ist alles. 256 00:13:55,820 --> 00:14:00,600 Jedes Land hat seine Kontrollen, Madame. Und ich gehöre zu den Besten Frankreichs. 257 00:14:01,760 --> 00:14:04,760 Sehr. Nun, wir haben Glück. 258 00:14:05,180 --> 00:14:06,980 Ich habe Informationen zu einem Käufer. 259 00:14:08,300 --> 00:14:09,300 Ein Amerikaner. 260 00:14:09,360 --> 00:14:12,740 Gut, ausgezeichnet. Alle Amerikaner sind reich. Er sollte gut bezahlen. 261 00:14:13,000 --> 00:14:16,840 Ich bin mir sicher, dass der große Superman das einfach nicht getan hat habe diesen Vorfall vergessen. Wir müssen es sein 262 00:14:16,840 --> 00:14:17,840 Vorsicht vor einer Falle. 263 00:14:18,000 --> 00:14:20,440 Und tun Sie nicht so, als ob Sie sich keine Sorgen machen würden, Monsieur. 264 00:14:20,980 --> 00:14:24,540 Ich mache mir immer Sorgen, Madame. Deshalb habe ich wurden noch nie erwischt. 265 00:14:24,920 --> 00:14:25,960 Wir verschwenden Zeit. 266 00:14:26,580 --> 00:14:30,460 Lasst uns an diesen Amerikaner verkaufen und fertig damit. In meinem Geschäft muss man lernen 267 00:14:30,460 --> 00:14:32,520 sich vorsichtig bewegen wie eine Katze im Nacht. 268 00:14:33,300 --> 00:14:35,700 Wird dieser Amerikaner das Los genauso kaufen? Jahr? 269 00:14:36,200 --> 00:14:40,080 Ich bin mir nicht sicher. Wenn Sie möchten, dass sie geschnitten werden und wieder aufgestiegen, wir müssen bereit sein. Ja, aber, 270 00:14:40,120 --> 00:14:43,840 Oh, es ist heutzutage nicht einfach. Und die diejenigen, die das tun, sind wie Metzger. 271 00:14:44,060 --> 00:14:45,160 Es gibt nur einen Mann. 272 00:14:46,600 --> 00:14:50,360 Jacques Ducre. Jacques Ducre. Oh, er werde sie niemals berühren. Er will nicht 273 00:14:50,360 --> 00:14:51,360 zurück ins Gefängnis gehen. 274 00:14:51,780 --> 00:14:53,840 Es sind Möglichkeiten, Männer dazu zu bringen, Dinge zu tun. 275 00:14:54,500 --> 00:14:59,200 Ja, wenn wir ihn hier hätten. Aber wir könnten Entführen Sie ihn niemals aus seinem eigenen Laden. 276 00:15:00,720 --> 00:15:02,500 Ich bin sicher, er wird leise kommen. 277 00:15:04,290 --> 00:15:06,770 Oh mein Gott, du bist ein Genie. 278 00:15:07,110 --> 00:15:08,110 Genau. 279 00:15:08,910 --> 00:15:10,490 Jimmy, es tut mir leid. Es ist 16.30 Uhr. 280 00:15:10,810 --> 00:15:11,910 Ich muss einen Termin wahrnehmen. 281 00:15:12,210 --> 00:15:13,510 Aber was mache ich, wenn sie anrufen? 282 00:15:14,070 --> 00:15:17,710 Dann vereinbaren Sie hier einen Termin, oder wo auch immer sie sagen. Aber nicht vor 7 283 00:15:17,710 --> 00:15:20,270 Uhr. Daran erinnere ich mich. Das ist sehr wichtig. Nicht vor 7. 284 00:15:21,310 --> 00:15:24,590 Das gibt Superman Zeit zum Herstellen welche Vorkehrungen auch immer er treffen muss. 285 00:15:24,910 --> 00:15:28,950 Ich denke, ich werde meiner Mutter eine Postkarte schicken, eine wundervolle Zeit haben. Ich wünschte, ich wäre es 286 00:15:28,950 --> 00:15:30,150 dort. Mach das, Jimmy. 287 00:15:43,790 --> 00:15:49,750 Während ein Händler mit gestohlenen Edelsteinen möglicherweise einen macht Ansehnlichen Gewinn gibt er ausnahmslos aus 288 00:15:49,750 --> 00:15:51,410 der beste Teil seines Lebens im Gefängnis. 289 00:15:57,690 --> 00:15:58,690 Hallo? 290 00:16:00,890 --> 00:16:02,290 Ja, das ist Mr. Olson. 291 00:16:03,730 --> 00:16:04,730 Ja, der Herr. 292 00:16:04,870 --> 00:16:05,870 Olson. 293 00:16:07,770 --> 00:16:11,190 Ja, ich interessiere mich für Waren von a ganz besondere Natur. 294 00:16:13,420 --> 00:16:14,840 Sie möchten das Treffen hier vereinbaren? 295 00:16:16,700 --> 00:16:17,700 Machen Sie es sieben. 296 00:16:19,280 --> 00:16:21,080 Alles klar, ich werde auf dich warten sieben. 297 00:16:22,840 --> 00:16:27,260 Meine Herren, es ist eine Razzia. Bis morgen Morgen, wir sollten unser Geld haben und sein 298 00:16:27,260 --> 00:16:28,260 weg. Gut. 299 00:16:28,440 --> 00:16:31,200 Vielleicht hat Superman etwas zu bieten kann ich dazu noch nichts sagen. 300 00:16:31,460 --> 00:16:35,340 Ich beabsichtige, bestimmte Vorsichtsmaßnahmen zu treffen gegen diese Möglichkeit, Madame. 301 00:16:36,460 --> 00:16:39,480 Was auch immer deine Pläne sind, Pierre, ich werde es tun nicht kooperieren. 302 00:16:40,250 --> 00:16:41,250 Bravo, Monsieur. 303 00:16:41,290 --> 00:16:45,170 Wenn die Zeit gekommen ist, Ducre, wirst du es tun was notwendig ist. 304 00:16:45,650 --> 00:16:46,650 Niemals. 305 00:16:46,950 --> 00:16:49,790 Mal sehen. Es ist jetzt 20 Minuten her fünf. 306 00:16:51,650 --> 00:16:52,910 Pierre. Ja? 307 00:16:54,810 --> 00:16:59,210 Pierre, ich bin ein alter Feigling, der wie ein redet junger Held. 308 00:17:00,450 --> 00:17:03,190 Ich möchte nicht gehört werden. Ich werde es tun sagst du. 309 00:17:03,450 --> 00:17:04,490 Monsieur, ich flehe Sie an. 310 00:17:04,849 --> 00:17:09,329 Jetzt bist du ein alter Mann, mit dem du redest Weisheit. Aber es gibt nur eine Sache. 311 00:17:09,849 --> 00:17:11,690 Ich brauche meine eigenen Werkzeuge. 312 00:17:12,150 --> 00:17:13,869 Sie sind das Geheimnis meines Handwerks. 313 00:17:14,410 --> 00:17:16,430 Wenn Sie mir erlauben würden, in meinen Laden zu gehen. 314 00:17:16,630 --> 00:17:19,950 Die Bitte ist berechtigt, aber, Raoul, Wir geben sie für Sie. 315 00:17:21,109 --> 00:17:23,170 Die Schlüssel zu Ihrem Laden, bitte, Monsieur Dufresne. 316 00:17:23,490 --> 00:17:25,230 Aber ich werde wiederkommen, das verspreche ich. 317 00:17:25,490 --> 00:17:26,490 Die Schlüssel. 318 00:17:28,490 --> 00:17:29,490 Natürlich. 319 00:17:49,350 --> 00:17:50,350 Siehst du den Kran? 320 00:17:57,590 --> 00:17:58,590 Siehst du den Kran? 321 00:18:03,930 --> 00:18:10,690 Du hast versprochen, dass er hier sein würde. 322 00:18:13,330 --> 00:18:16,010 Ich bin derjenige, der dich vor nicht allzu langer Zeit angerufen hat, Herr Olsen. 323 00:18:16,530 --> 00:18:17,530 Du. 324 00:18:17,660 --> 00:18:20,740 Aber ich sagte, nicht vor sieben, und das ist es nur etwa fünf. 325 00:18:20,940 --> 00:18:22,560 Du kannst nicht vor sieben hier sein. 326 00:18:22,780 --> 00:18:23,780 Aber ich bin hier. 327 00:18:24,920 --> 00:18:25,920 Ja. 328 00:18:26,380 --> 00:18:29,160 Na, möchtest du dich setzen? 329 00:18:29,860 --> 00:18:30,860 Danke schön. 330 00:18:33,120 --> 00:18:36,480 Vielleicht können wir ein paar Stunden totschlagen über alte Zeiten reden. 331 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Alte Zeiten? 332 00:18:39,860 --> 00:18:40,860 Das ist richtig. 333 00:18:41,020 --> 00:18:42,240 Wir haben uns gerade erst kennengelernt, nicht wahr? 334 00:18:43,780 --> 00:18:46,460 Wie möchten Sie ein schönes haben? gemütliches Abendessen? Ich werde es einrichten lassen. 335 00:18:48,840 --> 00:18:50,440 Ich bin rein geschäftlich hier. 336 00:18:51,720 --> 00:18:52,720 Streng geschäftlich. 337 00:18:53,540 --> 00:18:55,280 Nun ja, so gefällt es mir. 338 00:18:56,060 --> 00:18:59,940 Verzeihen Sie mir, Herr Olsen, aber das stimmt nicht eher jung, um ein amerikanischer Gangster zu sein? 339 00:19:00,860 --> 00:19:02,120 Nun, ich habe früh angefangen. 340 00:19:02,620 --> 00:19:07,460 Sehen Sie, Mama und Papa und das Ganze Familie waren... war alles in der Schlägerei. 341 00:19:08,360 --> 00:19:11,140 Und, äh, sie haben mich richtig erzogen. 342 00:19:12,380 --> 00:19:13,380 Oh, ich verstehe. 343 00:19:14,860 --> 00:19:16,300 Werfen wir einen Blick auf das Eis. 344 00:19:16,720 --> 00:19:18,140 Gänserich? Eis? 345 00:19:18,640 --> 00:19:19,680 Oh ja, natürlich. 346 00:19:19,940 --> 00:19:22,900 Natürlich habe ich sie nicht dabei. Aber ich werde dich dorthin bringen. 347 00:19:24,180 --> 00:19:25,180 Der Ort? 348 00:19:25,220 --> 00:19:27,960 Ja. Wo man das Eis bestaunen kann, Monsieur. 349 00:19:45,380 --> 00:19:47,100 Wer bist du? Was machst du hier? 350 00:19:47,560 --> 00:19:48,820 Ich warte auf Monsieur de Cray. 351 00:19:49,700 --> 00:19:51,780 Wie bist du reingekommen? Die Tür war soll gesperrt sein. 352 00:19:52,200 --> 00:19:53,720 Es war nicht, als ich reinkam. 353 00:19:54,200 --> 00:19:56,020 Der Laden ist jedoch geschlossen, Monsieur. Gute Nacht. 354 00:19:56,220 --> 00:19:57,220 Nur eine Minute. 355 00:19:57,740 --> 00:19:58,860 Wo ist Monsieur de Cray? 356 00:19:59,180 --> 00:20:02,500 Ich weiß es nicht. Ich habe den Shop gerade gekauft heute Nachmittag. 357 00:20:03,160 --> 00:20:04,160 Sehen Sie, ich habe die Schlüssel. 358 00:20:04,240 --> 00:20:05,320 Jetzt geh. Gute Nacht, Monsieur. 359 00:20:05,960 --> 00:20:07,060 Habe ich dich noch nie gesehen? 360 00:20:07,460 --> 00:20:09,580 Nein, nein, nein. Du liegst falsch. Das ist unmöglich. 361 00:20:10,320 --> 00:20:11,320 Gute Nacht, Monsieur. 362 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Ja, ich schätze, du hast recht. 363 00:20:13,500 --> 00:20:14,500 Gute Nacht, Sir. 364 00:20:25,290 --> 00:20:26,450 Das ist er? Ja. 365 00:20:27,050 --> 00:20:30,070 Er ist ein Experte darin, die Augen zu bündeln trotz seiner Jugend. 366 00:20:30,290 --> 00:20:31,330 Ist es nicht so, Monsieur? 367 00:20:31,950 --> 00:20:32,950 Sicher ist es so. 368 00:20:32,970 --> 00:20:35,630 Du hilfst ihnen, Unglückliche auszurauben Leute, Monsieur. 369 00:20:36,230 --> 00:20:38,170 Es tut mir leid, meine Dame, aber das Geschäft läuft Geschäft. 370 00:20:40,670 --> 00:20:44,030 Weißt du was? Ich habe meine vergessen Okular im Hotel. Ich komme wieder mit 371 00:20:44,030 --> 00:20:47,090 es in etwa einer halben Stunde oder so. Ich habe Einer hier, Monsieur. 372 00:20:47,630 --> 00:20:49,030 Wenn Sie sich setzen. 373 00:20:51,690 --> 00:20:52,690 Danke schön. 374 00:20:59,440 --> 00:21:01,140 Ich habe über amerikanische Gangster gelesen. 375 00:21:01,760 --> 00:21:03,200 Die grausamen Augen. 376 00:21:03,860 --> 00:21:05,300 Der knurrende Mund. 377 00:21:06,380 --> 00:21:07,380 Wer, ich? 378 00:21:07,680 --> 00:21:12,720 Oh, hör zu, ich... Ja, das bin ich. 379 00:21:14,540 --> 00:21:15,960 Der alte Mann ist Ducre. 380 00:21:16,460 --> 00:21:19,920 Er wird die Steine richtig behauen und zurücksetzen heute Abend hier, wenn Sie möchten. 381 00:21:20,240 --> 00:21:23,420 Ich habe nur einen Wunsch. Natürlich. Zu sehen die Juwelen. 382 00:21:23,640 --> 00:21:26,440 Ich werde sie bekommen. Ja, das Eis. Ich will um das Eis zu sehen. 383 00:21:26,860 --> 00:21:28,000 Beeil dich mit dem Eis! 384 00:21:34,280 --> 00:21:35,279 Mindestens. 385 00:21:35,280 --> 00:21:36,780 Wie viel? Wie viel werden Sie uns geben? 386 00:21:37,860 --> 00:21:39,120 Jetzt dränge mich einfach nicht. 387 00:21:54,980 --> 00:22:00,380 Junge, das ist ein schöner Haufen Punkte und Karotten. Wie viel? Wie viel wirst du? 388 00:22:00,380 --> 00:22:01,380 geben? 389 00:22:05,800 --> 00:22:06,800 Ich sage dir was. 390 00:22:07,900 --> 00:22:10,980 Ich gebe dir 20 Millionen Franken dafür ganzer Haufen. 391 00:22:11,200 --> 00:22:13,580 Du bist ein erstaunlicher Kenner von Edelsteinen, Monsieur. 392 00:22:13,980 --> 00:22:14,980 Naja, ich komme zurecht. 393 00:22:15,320 --> 00:22:16,520 Zumindest habe ich es früher getan. 394 00:22:17,500 --> 00:22:18,860 Er ist es! Ich wusste, dass er kommen würde! 395 00:22:21,900 --> 00:22:24,140 Und wen erwarteten Sie, Monsieur? 396 00:22:27,100 --> 00:22:28,100 Ihn! 397 00:22:28,720 --> 00:22:32,140 Wissen Sie, ich habe auch Kontakte. Das habe ich getan einige recherchieren. Ich wusste, dass es sie gab 398 00:22:32,140 --> 00:22:34,040 Drei von euch sind an dieser Kapriole beteiligt. 399 00:22:35,210 --> 00:22:36,950 Verzeihen Sie meinen Verdacht, Monsieur. 400 00:22:37,290 --> 00:22:39,490 Mir ist klar, dass ihr beide vorsichtig sein müsst. 401 00:22:39,750 --> 00:22:40,750 Lass uns weitermachen. 402 00:22:40,790 --> 00:22:43,350 Noch ein Stück, Herr Olsen, von einem anderen Sammlung. 403 00:22:43,650 --> 00:22:45,090 Wie viel werden Sie dafür hinzufügen? 404 00:22:47,870 --> 00:22:51,470 Ich gebe dir noch zwei Millionen Franken. Du bist sehr, sehr großzügig, 405 00:22:51,630 --> 00:22:55,110 Monsieur, wenn man bedenkt, dass es daraus besteht Glas. 406 00:22:56,530 --> 00:22:59,250 Aber erstklassiges Glas. 407 00:22:59,470 --> 00:23:03,370 Genug. Du bist ein Betrüger. Du Narr. Du hast es vermasselt. Es gibt keinen Schaden 408 00:23:03,370 --> 00:23:06,760 erledigt. Deshalb besuche ich ihn zwei Stunden lang früh, um einer Falle auszuweichen. 409 00:23:07,040 --> 00:23:09,520 Jetzt müssen wir die drei entsorgen auf einmal. Genau. 410 00:23:09,900 --> 00:23:10,900 Bewegen Sie sich, Monsieur. 411 00:23:10,980 --> 00:23:13,120 Es tut mir leid, dass es nicht klappen sollte auf diese Weise. 412 00:23:13,340 --> 00:23:16,240 Oh, es tut mir leid, dass ich alles verursacht habe dies. Komm schon, beweg dich. 413 00:23:16,600 --> 00:23:17,600 Komm schon, beweg dich. Aufleuchten. 414 00:23:21,040 --> 00:23:22,040 Öffne es. 415 00:23:30,540 --> 00:23:32,880 Hab keine Angst. Da ist nichts drin dort. 416 00:23:33,320 --> 00:23:34,640 Außer euch Ratten vielleicht. 417 00:23:35,640 --> 00:23:37,820 Monsieur Olsen, Sie können den Weg weisen. 418 00:23:38,600 --> 00:23:41,360 Jeeper. Darüber gab es nichts und der Typ, der nach Paris getourt ist. 419 00:23:41,680 --> 00:23:42,680 Monsieur, bewegen Sie sich. 420 00:23:44,240 --> 00:23:46,120 Warten. Ich werde dir die Wahrheit sagen. 421 00:23:48,220 --> 00:23:49,600 Superman ist mir hierher gefolgt. 422 00:23:49,860 --> 00:23:50,860 Ist das so? 423 00:23:51,640 --> 00:23:53,840 Darauf können Sie wetten. Er ist direkt draußen. 424 00:23:54,360 --> 00:23:55,980 Alles klar, Superman, du kannst reinkommen jetzt. 425 00:23:58,460 --> 00:23:59,540 Nun, Monsieur. 426 00:24:02,780 --> 00:24:03,780 Bewegen. 427 00:24:04,860 --> 00:24:05,860 Beweg dich nicht. 428 00:24:07,300 --> 00:24:09,560 Bewegen Sie es. Bitte, Superman. 429 00:24:40,720 --> 00:24:43,480 Nun, das sollte sie für eine Weile halten, Zumindest bis wir die Realität benachrichtigen können 430 00:24:43,480 --> 00:24:46,860 Mitglieder der Rutsche. Das scheine ich immer zu tun Ich danke dir, Superman. 431 00:24:47,260 --> 00:24:50,240 Und ich, die Aufregung löst in mir ein Gefühl aus wieder jung. 432 00:24:50,520 --> 00:24:51,980 Aber wie haben Sie uns jemals gefunden? 433 00:24:52,320 --> 00:24:54,880 Nun, dafür können Sie Monsieur de Cray danken Ich schicke diesen Mann, um sein Werkzeug zu holen. 434 00:24:55,220 --> 00:24:57,760 Ah, dann erkennst du die Fälschung Polizist. 435 00:24:58,040 --> 00:24:59,400 Das stimmt, und ich bin ihm hierher gefolgt. 436 00:25:00,160 --> 00:25:02,580 Aber, aber es war Mr. Kent? 437 00:25:02,980 --> 00:25:04,320 Wer hätte dort sein sollen? 438 00:25:05,460 --> 00:25:06,900 Wie erklärst du das, Superman? 439 00:25:07,280 --> 00:25:08,280 Mit der Wahrheit, Jimmy. 440 00:25:08,780 --> 00:25:10,420 Du bist nicht der Einzige, den ich behalten muss Spur von. 441 00:25:11,380 --> 00:25:13,540 Manchmal bin ich Clark Kent sehr nahe, Du weißt schon. 442 00:25:19,580 --> 00:25:24,180 Verpassen Sie nicht die nächste wirklich vollgepackte Folge in den erstaunlichen Abenteuern von Superman. 443 00:25:27,820 --> 00:25:31,680 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 444 00:25:31,680 --> 00:25:32,680 Zeitschrift.