15 00:01:00,910 --> 00:01:03,230 Ja, ja, ich weiß, Bill. Mir ist alles klar das. 16 00:01:03,970 --> 00:01:04,970 Sicher. 17 00:01:05,710 --> 00:01:08,790 Doch der Chef schreit nach Taten. Diese Raubüberfälle kommen wirklich an die Öffentlichkeit 18 00:01:08,790 --> 00:01:09,790 von Hand jetzt. 19 00:01:11,390 --> 00:01:12,390 Ja. 20 00:01:13,730 --> 00:01:18,210 Nun ja, ich werde versuchen, es so lange hinauszuzögern, wie ich kann kann, Bill. Du kennst mich, aber du bist besser 21 00:01:18,210 --> 00:01:19,270 werde mir bald etwas einfallen lassen. 22 00:01:20,930 --> 00:01:21,930 In Ordnung. 23 00:01:22,270 --> 00:01:23,270 Okay. 24 00:01:23,430 --> 00:01:24,430 Auf Wiedersehen. 25 00:01:31,920 --> 00:01:35,360 Verzeihung. Das sollte ich mittlerweile wissen Wenn ich meine Tür öffne, sollte ich es sein 26 00:01:35,360 --> 00:01:38,820 bereit, wie verrückt zurückzuspringen. Oh, wir vergib dir. Hippo Clark, sieh dir das an. 27 00:01:38,980 --> 00:01:40,000 Was denken Sie, Herr Kent? 28 00:01:40,240 --> 00:01:42,920 Nun, offensichtlich ist es eine Kiste mit einigen kleine Löcher darin. 29 00:01:43,400 --> 00:01:46,340 Nun, wirst du es nicht öffnen? A Der Bote hat es unten gelassen. Es ist 30 00:01:46,340 --> 00:01:47,920 an Sie gerichtet. Außer einem Gurgeln. 31 00:01:48,640 --> 00:01:50,080 Nun, in diesem Fall sollten Sie besser nachsehen es. 32 00:01:56,320 --> 00:01:58,850 Nun, wer in aller Welt... würde mich schicken? a... Oh, was? 33 00:01:59,170 --> 00:02:00,470 Nun, sagen Sie mir, dass Sie hineinsehen können. 34 00:02:00,930 --> 00:02:01,930 Vielleicht denkt er, er sei Superman. 35 00:02:02,290 --> 00:02:05,750 Sehr lustig, Jimmy. Nein, es gibt Löcher hier. Offensichtlich müssen sie für Luft bestimmt sein. 36 00:02:06,050 --> 00:02:07,390 Und Luft bedeutet, dass da etwas Lebendiges ist. 37 00:02:07,630 --> 00:02:08,630 Nun, lass es uns herausfinden. 38 00:02:10,169 --> 00:02:11,170 Eine Taube. 39 00:02:11,590 --> 00:02:13,610 Es ist ein Vogel. Und die meisten Tauben sind, Jimmy. 40 00:02:14,330 --> 00:02:15,930 Vielleicht sagt uns diese Notiz etwas. 41 00:02:17,970 --> 00:02:22,070 Herr Kent, wenn Sie darüber reden möchten Aktuelle Raubüberfälle, kontaktieren Sie uns per beiliegendem Formular 42 00:02:22,070 --> 00:02:23,550 Brieftaube. Das ist es. 43 00:02:24,270 --> 00:02:26,050 Sie müssen Ihr Wort haben, keine Polizei ist gefangen. 44 00:02:26,350 --> 00:02:28,250 Wenn ein Treffen vereinbart ist, unterschreiben Sie es Gespenst. 45 00:02:29,410 --> 00:02:30,670 Gespenst? Was ist das für ein Name? 46 00:02:31,110 --> 00:02:33,830 Was werden Sie tun, Herr Kent? Nun, ich weiß es nicht. Das werde ich nicht tun 47 00:02:33,830 --> 00:02:37,150 Verpassen Sie keine Gelegenheit, dies zu treffen Gespenst, wer auch immer er ist. Clark, vielleicht 48 00:02:37,150 --> 00:02:38,970 eine Falle. Rufen Sie besser den Inspektor an Henderson. 49 00:02:39,250 --> 00:02:41,950 Nein, das würde die Polizei und mich einbeziehen Ich könnte das nicht tun, wenn ich mein Wort geben würde. Ich werde 50 00:02:41,950 --> 00:02:43,090 Ich muss das auf meine Art regeln, Lois. 51 00:02:43,370 --> 00:02:45,230 Ich verstehe es nicht. Warum die Taube? 52 00:02:45,870 --> 00:02:47,590 Eigentlich ist es eine sehr gute Idee. 53 00:02:49,710 --> 00:02:50,850 Jimmy, wenn, äh... 54 00:02:52,270 --> 00:02:55,510 Wenn sie uns eine Adresse oder eine Telefonnummer gaben Nummer, es könnte zurückverfolgt werden, oder? 55 00:02:56,470 --> 00:03:00,050 Aber jetzt weiß nur die Taube, wohin geh. Das ist richtig. Eine Brieftaube fliegt 56 00:03:00,050 --> 00:03:01,490 direkt zurück in den eigenen Stall. 57 00:03:02,250 --> 00:03:05,330 Ja, und ich denke, ich sollte besser mitmachen mit diesem Gag. Und ich denke, ich sollte besser gehen 58 00:03:05,330 --> 00:03:06,309 es allein. 59 00:03:06,310 --> 00:03:07,990 Du meinst allein mit uns? 60 00:03:08,250 --> 00:03:09,570 Ich meine allein, Punkt. 61 00:03:09,990 --> 00:03:13,150 Oh, komm schon, Jimmy. Clark würde es nicht teilen eine Geschichte mit seiner eigenen Großmutter. 62 00:03:13,870 --> 00:03:16,030 Na dann, gute Reise. Danke schön. Vorbei und raus. 63 00:03:52,680 --> 00:03:53,680 Hab keine Angst. 64 00:03:54,500 --> 00:03:55,800 Es wird dir nicht schaden. 65 00:03:56,060 --> 00:03:57,060 Nein. 66 00:03:58,000 --> 00:04:01,280 Ich werde das nur anhängen kleine Kapsel an deinem Bein. 67 00:04:01,560 --> 00:04:02,980 In Ordnung? 68 00:04:25,130 --> 00:04:27,770 Ich habe versprochen, nicht zur Polizei zu gehen, aber Ich habe nichts über Superman gesagt. 69 00:04:30,310 --> 00:04:31,530 Hier sind wir, kleiner Freund. 70 00:04:32,190 --> 00:04:33,670 Du gehst voran und ich folge. 71 00:05:00,940 --> 00:05:03,200 Sogar ein Zaun sollte uns 20 Riesen einbringen für dieses Baby. 72 00:05:03,480 --> 00:05:06,280 Bevor wir fertig sind, werden es 20 Riesen sein Erdnussgeld. 73 00:05:07,380 --> 00:05:08,400 Weißt du, was ich tun werde? 74 00:05:09,500 --> 00:05:12,920 Ich werde mir ein großes Anwesen bauen sieht aus wie ein Gefängnis. Also meine Freunde 75 00:05:12,920 --> 00:05:13,920 werden sich wie zu Hause fühlen. 76 00:05:13,960 --> 00:05:14,960 Mensch, danke, Rosie. 77 00:05:15,120 --> 00:05:16,140 Ich werde jeden Abend dort sein. 78 00:05:25,640 --> 00:05:27,260 Hallo, Spector. Hallo, Jungs. 79 00:05:27,480 --> 00:05:28,960 Zeit, zur Arbeit zu gehen, oder? Rechts. 80 00:05:29,530 --> 00:05:32,450 Greifen Sie besser zu und machen Sie sich auf den Weg. Keine Sorge, ich werde da sein. 81 00:05:48,170 --> 00:05:49,710 Bringt uns besser alle rein, Luke. 82 00:05:49,950 --> 00:05:50,909 Wozu? 83 00:05:50,910 --> 00:05:53,190 Nur für den Fall. Dadurch fühle ich mich sicherer. 84 00:06:14,600 --> 00:06:17,080 Mit dieser Konstellation haben wir es nicht geschafft irgendetwas, worüber man sich Sorgen machen muss. 85 00:06:17,680 --> 00:06:20,000 Nichts außer vielleicht einem namens Clark Kent. 86 00:06:20,420 --> 00:06:21,560 Neugieriger Zeitungsreporter? 87 00:06:22,280 --> 00:06:24,120 Neugierig und klug. Vergiss das nie. 88 00:06:24,440 --> 00:06:26,180 Machen Sie sich jetzt besser auf den Weg. Okay. 89 00:06:26,840 --> 00:06:29,660 Das wird wie ein Kostüm aussehen Schmuck neben dem, was ich tun werde 90 00:06:29,660 --> 00:06:30,660 zurückbringen. 91 00:06:30,760 --> 00:06:32,680 Du denkst wirklich, dass dieser Kent die Mühe machen wird uns? 92 00:06:32,920 --> 00:06:34,200 Warum ein Risiko eingehen? 93 00:06:34,600 --> 00:06:36,920 Junge, ich schätze, Kent ist der Kopf dahinter Superman. 94 00:06:37,620 --> 00:06:39,820 Kein Gehirn, von dem man nicht genug kaufen kann dies. 95 00:06:40,080 --> 00:06:41,520 Glaubst du, dass du eine Antwort zurückschicken wirst? 96 00:06:42,060 --> 00:06:45,400 Wenn nicht, ist er nicht so schlau wie ich Ich denke, er ist es, und so oder so haben wir es 97 00:06:45,400 --> 00:06:46,560 kein Grund zur Sorge. 98 00:07:02,980 --> 00:07:05,180 Da ist jetzt die Taube mit der 10. Antwort. 99 00:07:12,360 --> 00:07:14,680 Dieser Radarschirm, Boss, das ist ein Schlaganfall von Genie. 100 00:07:14,900 --> 00:07:16,820 Aber es ist nicht dazu da, uns zu warnen Tauben. 101 00:07:17,200 --> 00:07:19,940 Hey, da kommt noch was rein. Und es ist keine Taube. 102 00:07:21,020 --> 00:07:22,020 Schnapp dir das Zeug. 103 00:08:33,260 --> 00:08:34,419 Hey, das war ziemlich nah. 104 00:08:34,860 --> 00:08:37,900 Ich wünschte, wir könnten die ganze Zeit unsichtbar bleiben Zeit mit diesem Superman-Charakter 105 00:08:37,900 --> 00:08:39,919 herum. Entspann dich, er ist jetzt weg. 106 00:08:40,179 --> 00:08:41,260 Ja, aber wie lange? 107 00:08:41,580 --> 00:08:42,620 Es spielt keine Rolle. 108 00:08:42,980 --> 00:08:46,360 Wie oft habe ich dir gesagt, dass dies der Fall ist einziger Superman-sicherer Raum der Welt? 109 00:08:47,040 --> 00:08:49,700 Er kommt nicht durch den Radarschirm ohne uns zu warnen. 110 00:08:50,000 --> 00:08:52,660 Die Platte ist mit Blei ausgekleidet, also kann er es nicht Sehen Sie sich die Instrumente an. 111 00:08:53,140 --> 00:08:54,840 Du hast also Superman in die Enge getrieben. 112 00:08:55,100 --> 00:08:56,480 Aber was ist mit Clark Kent? 113 00:08:56,700 --> 00:08:58,220 Sieht nicht so aus, als würde er mitspielen. 114 00:08:58,580 --> 00:08:59,580 Ziemlich clever, das. 115 00:09:00,170 --> 00:09:02,990 Er hat sein Wort bezüglich der Polizei gehalten, aber er gab Superman einen Tipp. 116 00:09:03,450 --> 00:09:05,690 Ich fürchte, Mr. Kent muss gehen. 117 00:09:08,130 --> 00:09:10,890 Ich bin mir sicher, dass es Superman genauso leid tut darüber, wie wir sind, Bill. 118 00:09:11,150 --> 00:09:14,110 Sich zu entschuldigen wird nicht helfen. Aber Wohin könnten sie gegangen sein? 119 00:09:14,690 --> 00:09:17,470 Nun, offensichtlich haben sie es irgendwie herausgefunden dass Superman kommen würde. 120 00:09:17,970 --> 00:09:21,610 Also verließen sie einfach ihr Versteck. Und es ist ein Gefühl, dass sie nicht zurückkommen werden. 121 00:09:21,870 --> 00:09:23,170 Nein. Nein. 122 00:09:24,010 --> 00:09:26,370 Das wäre dumm, und diese Jungs sind es alles andere als das. 123 00:09:26,830 --> 00:09:29,190 Nehmen wir als letztes den Lagerraub Nacht. 124 00:09:29,740 --> 00:09:34,440 Irgendwie kamen sie an zwei Wachen vorbei, einem Alarm System und eine Tresortür, und niemand hat es gesehen 125 00:09:34,440 --> 00:09:35,440 sie. Das ist richtig. 126 00:09:36,180 --> 00:09:39,400 Am Tag davor war es eine Währung Austausch, und noch in derselben Nacht, ein heftiger 127 00:09:39,400 --> 00:09:40,339 bewachte Gehaltsabrechnung. 128 00:09:40,340 --> 00:09:41,340 Es ist unmöglich. 129 00:09:42,840 --> 00:09:43,960 Was hast du gerade gesagt, Bill? 130 00:09:44,580 --> 00:09:45,660 Ich sagte, es ist unmöglich. 131 00:09:46,040 --> 00:09:48,680 Ja, das habe ich gedacht. Nun ja, das könnte genau die Antwort sein, nach der wir suchen 132 00:09:48,680 --> 00:09:49,680 für. 133 00:09:52,200 --> 00:09:55,640 Wenn ich verrückt werde, ist es schön, es zu haben Unternehmen. Jetzt warte eine Minute. Niemand 134 00:09:55,640 --> 00:09:57,900 verrückt werden. Lassen Sie einfach Ihrer Fantasie freien Lauf geh für eine Minute. 135 00:09:58,260 --> 00:09:59,260 Es ist schon weg. 136 00:09:59,420 --> 00:10:00,420 Dann erzähl mir das. 137 00:10:02,380 --> 00:10:06,120 Wenn wir nicht realistisch wären, was? Wäre die einzig offensichtliche Antwort? 138 00:10:06,380 --> 00:10:07,840 Das ist einfach. Die Diebe sind unsichtbar. 139 00:10:08,560 --> 00:10:11,120 Genau. Wissen Sie, die Belastung war auch so viel für uns. 140 00:10:11,360 --> 00:10:14,300 Ich werde etwas Unsichtbares holen lassen Sandwiches und ein paar Kartons davon 141 00:10:14,300 --> 00:10:15,300 unsichtbare Milch. 142 00:10:21,390 --> 00:10:24,370 Laut Zeitplan sollte Luke das tun Seien Sie ungefähr vor dem Juweliergeschäft 143 00:10:24,370 --> 00:10:26,930 jetzt. Zeit, ihn unsichtbar zu machen, huh, Chef? 144 00:11:38,140 --> 00:11:39,400 Operator? Geben Sie mir das Polizeipräsidium. 145 00:11:39,720 --> 00:11:40,720 Schnell. 146 00:11:42,100 --> 00:11:44,900 Nun, erstens: Sind Sie sicher? Hast du den Schmuck ausgestellt? 147 00:11:45,240 --> 00:11:46,240 Natürlich habe ich das getan. 148 00:11:46,620 --> 00:11:49,460 Nach 20 Jahren im selben Einrichtung, ich werde wahrscheinlich keine machen 149 00:11:49,460 --> 00:11:50,419 so ein Fehler. 150 00:11:50,420 --> 00:11:51,520 Und du hast niemanden gesehen? 151 00:11:51,820 --> 00:11:55,960 Absolut niemand. Ich erinnere mich. Ich habe nachgeschaut Ich stand auf und sah, wie sich die Tür öffnete, aber niemand 152 00:11:55,960 --> 00:11:57,660 kam herein. Aber das ist unmöglich. 153 00:11:57,860 --> 00:11:59,000 Ein Dieb hätte es sein müssen unsichtbar. 154 00:11:59,440 --> 00:12:00,440 Uh-huh. 155 00:12:01,820 --> 00:12:02,820 Egal. 156 00:12:02,860 --> 00:12:03,860 Ich komme gleich raus. 157 00:12:05,320 --> 00:12:08,220 Die Apex Jewelry Company in der 3rd Street. Den Rest könnt ihr erraten. 158 00:12:08,740 --> 00:12:12,060 Darf ich mitkommen? Ich wünschte, du würdest es tun. Ich kann nicht vertrauen, was ich denke. 159 00:12:12,980 --> 00:12:15,220 Es handelte sich um Edelsteine ​​im Wert von 50.000 US-Dollar. 160 00:12:15,560 --> 00:12:16,620 Na, wo genau waren sie? 161 00:12:17,040 --> 00:12:18,040 Genau hier. 162 00:12:18,460 --> 00:12:20,140 Alles klar, schon gut. Wir kriegen ein Beschreibung später. 163 00:12:20,400 --> 00:12:23,240 Sie sind absolut sicher, dass Sie das gesehen haben Tür offen? Absolut. 164 00:12:24,160 --> 00:12:27,920 Ich erinnere mich. Ich schaute hinüber und niemand kam herein. Wind. Der Wind hat es aufgerissen. 165 00:12:28,040 --> 00:12:30,900 Es gab seit zwei Tagen keinen Wind, Bill. Naja, jedenfalls eine kleine Brise. 166 00:12:31,120 --> 00:12:33,980 Nicht einmal ein Hauch Luft. Es ist besser Erklärung als deine. 167 00:12:34,520 --> 00:12:39,240 Ach, ist das so? Ich nehme an, derselbe Wind sprengte die Tresortür in die Luft 168 00:12:39,240 --> 00:12:40,240 Lager. 169 00:12:40,480 --> 00:12:43,980 Inspektor, ich weiß nur, dass meine gestohlen wurde Edelsteine werden nicht zurückgeschwemmt 170 00:12:43,980 --> 00:12:44,980 mich beim nächsten Windhauch. 171 00:12:45,120 --> 00:12:47,040 Jetzt lass es ruhig angehen. Wir machen alles was wir können. 172 00:12:47,300 --> 00:12:51,320 Das ist die einzig logische Schlussfolgerung, Bill. Geben Sie mir jetzt nicht diesen unsichtbaren Mann 173 00:12:51,320 --> 00:12:52,320 wieder Routine. 174 00:12:52,760 --> 00:12:58,300 Inspektor, das kann nicht sein. Ich meine, ich Na ja, könnte es sein? Natürlich nicht. 175 00:12:58,340 --> 00:12:59,700 Jetzt geraten Sie nicht in Panik oder machen Sie sich nicht lächerlich. 176 00:13:07,680 --> 00:13:09,840 Jemand oder etwas ist gerade passiert diese Tür. 177 00:13:13,680 --> 00:13:14,680 Lächerlich, oder? 178 00:13:20,020 --> 00:13:21,540 Die ganze Welt, Rosie. 179 00:13:22,360 --> 00:13:24,900 Suchen Sie sich einen Platz aus und in ein paar Wochen Sie können es kaufen. 180 00:13:25,140 --> 00:13:29,320 Hey, ich wollte schon immer reisen. Zu sehen Sie sind weit entfernte, exotische Orte. 181 00:13:29,740 --> 00:13:31,820 Mit urigen einheimischen Bräuchen und Volksliedern Lieder. 182 00:13:32,780 --> 00:13:34,180 Weißt du, welchen Ort ich auswählen werde? Chef? 183 00:13:34,400 --> 00:13:35,379 Wo ist das? 184 00:13:35,380 --> 00:13:36,380 Brooklyn. 185 00:13:42,000 --> 00:13:45,200 Nummer sieben, checken Sie es ein. Wie kommt es? Du bist so spät dran, Nummer sieben? 186 00:14:06,320 --> 00:14:08,960 Ich beschloss, einige Zeit hier zu bleiben lacht danach. 187 00:14:10,220 --> 00:14:13,180 Ich wollte mal sehen, was die Bullen machen habe über die ganze Sache nachgedacht. Das bin ich nicht 188 00:14:13,180 --> 00:14:14,180 Sicher war das klug. 189 00:14:14,380 --> 00:14:15,600 Wie war ihre Reaktion? 190 00:14:16,500 --> 00:14:18,880 Nun, Inspektor Henderson, wir fahren er ist verrückt. 191 00:14:19,100 --> 00:14:21,340 Aber Kent, ich weiß es nicht. Kent? War er dort? 192 00:14:21,860 --> 00:14:24,080 Ja, und er sprach von einem unsichtbarer Mann. 193 00:14:24,740 --> 00:14:27,000 Ich wusste, dass er seine Nase hineinstecken würde. 194 00:14:27,520 --> 00:14:30,800 Die Polizei würde es nie akzeptieren, aber er schon genau die Art, die man weiterverfolgen kann 195 00:14:30,800 --> 00:14:31,739 So eine Ahnung. 196 00:14:31,740 --> 00:14:33,360 Lass mich einspringen und ihn umhauen, Chef. 197 00:14:33,660 --> 00:14:34,980 Ja, so einfach ist das nicht. 198 00:14:35,320 --> 00:14:36,460 Aber wir müssen etwas tun. 199 00:14:36,920 --> 00:14:39,500 Nun, wie soll man es sonst loswerden? ein Kerl, wenn du ihn nicht umhaust? 200 00:14:40,530 --> 00:14:42,350 Ganz einfach, indem man einen Unfall arrangiert. 201 00:14:43,050 --> 00:14:44,570 Oh, sicher. Warum nicht? 202 00:14:44,850 --> 00:14:48,370 Das war früher eine Spezialität von Dir, nicht wahr? Mehr als eine Spezialität. Es war 203 00:14:48,370 --> 00:14:49,370 ein Hobby. 204 00:14:49,390 --> 00:14:51,010 Immer ein Hauch des Ungewöhnlichen. 205 00:14:52,050 --> 00:14:55,730 Tatsächlich denke ich, dass Mr. Kent mein Mann sein wird Der bisher künstlerischste Job. 206 00:14:58,450 --> 00:14:59,570 Er ist noch nicht zurück. 207 00:14:59,870 --> 00:15:01,030 Jim, ich mache mir langsam Sorgen. 208 00:15:01,290 --> 00:15:03,490 Ich wünschte, wir wüssten, wo wir reinkommen könnten Kontakt mit Superman. 209 00:15:03,830 --> 00:15:04,769 Ich auch. 210 00:15:04,770 --> 00:15:07,410 Solange wir das nicht tun, denke ich, dass ich es tun würde Rufen Sie besser Inspektor Henderson an. 211 00:15:07,730 --> 00:15:09,230 Das ist egal. Lass uns loslegen. 212 00:15:09,680 --> 00:15:12,220 Okay, aber fängt deine Stimme nicht an? ändern, Miss Lane? 213 00:15:12,860 --> 00:15:15,520 Jim, das ist keine Zeit für Witze. Ausschalten das Radio. 214 00:15:15,860 --> 00:15:16,860 Welches Radio? 215 00:15:16,920 --> 00:15:18,460 Ich sagte, lass uns loslegen. 216 00:15:19,360 --> 00:15:25,600 Sehen Sie, ich mache Witze, aber... Das ist nein Zeit zu... Jim, war das nicht deine Stimme? 217 00:15:26,020 --> 00:15:27,020 Nein. 218 00:15:27,540 --> 00:15:28,540 War es nicht deins? 219 00:15:28,600 --> 00:15:29,600 Es war meins. 220 00:15:30,920 --> 00:15:33,200 Tu einfach, was ich sage, und niemand wird verletzt. 221 00:15:33,500 --> 00:15:34,660 Sehe ich Dinge? 222 00:15:35,640 --> 00:15:36,960 Das ist das Problem, Miss Lane. 223 00:15:37,320 --> 00:15:38,680 Wir sehen keine Dinge. 224 00:15:39,240 --> 00:15:40,420 Draußen parkt ein Auto. 225 00:15:40,740 --> 00:15:41,880 Wir machen eine Fahrt. 226 00:15:42,560 --> 00:15:43,560 Also lasst uns umziehen. 227 00:15:44,460 --> 00:15:47,340 Und vergiss nicht, die Waffe ist in meinem Tasche. 228 00:15:47,980 --> 00:15:51,940 Wir tun besser, was er sagt, Jim. Warte ein Minute. Ich nehme keine Befehle entgegen 229 00:15:51,940 --> 00:15:52,940 etwas, das ich nicht sehen kann. 230 00:15:55,440 --> 00:15:56,500 Nein, ich nehme Befehle entgegen. 231 00:16:00,480 --> 00:16:03,380 Erstaunlich, wie die Wissenschaft richtig gespielt hat in unsere Hände. 232 00:16:03,820 --> 00:16:06,380 Ja. Aber ich verstehe sie immer noch nicht Spielereien. 233 00:16:06,660 --> 00:16:07,900 Ganz einfach, wirklich. 234 00:16:08,510 --> 00:16:10,430 Das Radar sendet eine Kurzwelle aus Frequenz. 235 00:16:10,970 --> 00:16:15,370 Wenn es auf ein Objekt trifft, prallt es zurück wie ein Echo und erscheint auf dem Bildschirm. 236 00:16:15,790 --> 00:16:17,590 Aber das erklärt nicht, wie wir werden unsichtbar. 237 00:16:18,050 --> 00:16:20,990 Nun, es ist das gleiche Prinzip. Unser Körper werden so verändert, dass Licht durchdringt 238 00:16:20,990 --> 00:16:23,030 durch sie hindurch statt reflektiert zu werden. 239 00:16:23,770 --> 00:16:27,130 Du meinst, wenn ich unsichtbar werde, dann Radarwellen gehen direkt durch mich hindurch? 240 00:16:27,250 --> 00:16:29,230 Genau, und du würdest nicht auftauchen Bildschirm. 241 00:16:30,950 --> 00:16:31,950 Ich weiß nicht. 242 00:16:32,490 --> 00:16:33,770 Ich wäre lieber aus Fleisch und Blut. 243 00:16:34,370 --> 00:16:37,350 Ich kann mir vorstellen, dass die Polizei es vorziehen würde auch so. 244 00:16:45,290 --> 00:16:46,430 Hier ist Ihr Unternehmen, Chef. 245 00:16:50,050 --> 00:16:52,330 Was wünschen Sie sich von uns? Das haben wir nicht getan irgendetwas. 246 00:16:52,950 --> 00:16:55,650 Nehmen wir an, ich brauchte etwas Käse dafür Mausefalle. 247 00:16:56,350 --> 00:16:58,750 Was für eine Maus suchst du? für? Ratte? 248 00:16:59,230 --> 00:17:00,750 Ihr Kollege, Herr Kent. 249 00:17:01,670 --> 00:17:03,470 Dann müssen Sie ihm diese Taube geschickt haben. 250 00:17:04,390 --> 00:17:06,930 Leider ist dieser Plan gescheitert. Dies man wird es nicht tun. 251 00:17:08,010 --> 00:17:11,390 Ihr schlauen Gauner seid immer die Gleichen. Du wirst immer zu selbstsicher. 252 00:17:12,419 --> 00:17:16,859 Seien wir ehrlich, Miss Lane, zum ersten Mal Mal in der Geschichte gab es das perfekte Verbrechen 253 00:17:16,859 --> 00:17:17,859 begangen worden. 254 00:17:26,579 --> 00:17:29,560 Jimmy, sag mir, dass du nicht gesehen hast, was ich gerade gesehen. 255 00:17:30,020 --> 00:17:33,760 Ich wünschte, ich könnte, Miss Lane, aber meine Augen sind genauso schlimm wie deine. 256 00:17:34,020 --> 00:17:35,080 Sperren Sie ihn im anderen Raum ein. 257 00:17:43,080 --> 00:17:44,080 Ich spreche mit Noah. 258 00:17:44,440 --> 00:17:48,500 Jetzt möchte ich Kent ins Bild bringen eine Notiz, die unsere beiden kleinen Gäste machen werden 259 00:17:48,500 --> 00:17:50,240 Zeichen. Es ist besser, ihn auszuräuchern. 260 00:17:50,760 --> 00:17:52,460 Ich kann nicht sagen, dass wir ihm keine Chance gegeben haben. 261 00:17:52,800 --> 00:17:54,040 Er verdient unsere Arbeit. 262 00:17:54,500 --> 00:17:57,240 Stellen Sie sich vor, Sie würden einen Armen ausnutzen unschuldige kleine Taube. 263 00:18:12,760 --> 00:18:15,520 Kent, das ist deine letzte Chance. 264 00:18:16,720 --> 00:18:20,280 Wenn Sie Lois Lane und Olsen sehen möchten Fahren Sie erneut zum Suburban Airport. 265 00:18:20,540 --> 00:18:22,200 Ein Flugzeug wartet auf Sie, gechartert in Ihrem Namen. 266 00:18:22,460 --> 00:18:24,100 Wir wissen, dass Sie einen Pilotenschein haben. 267 00:18:24,940 --> 00:18:27,540 Sobald Sie in der Luft sind, erhalten Sie weitere Informationen Anweisungen per Funk. 268 00:18:28,020 --> 00:18:31,620 Die Unterschrift am Ende dieser Notiz sollte Sie davon überzeugen, dass wir Miss haben 269 00:18:31,620 --> 00:18:32,620 Lane und der Junge. 270 00:18:33,400 --> 00:18:34,400 Unterzeichnet, Inspektor. 271 00:18:51,419 --> 00:18:53,320 Schauen Sie nicht so überrascht, Mr. Kent. 272 00:18:53,660 --> 00:18:56,060 Ich verstehe, dass Sie das bereits haben herausgefunden. 273 00:18:56,820 --> 00:18:58,200 Ich hoffte, dass ich falsch lag. 274 00:18:58,520 --> 00:19:00,000 Schade, dass du es nicht warst. 275 00:19:00,580 --> 00:19:01,640 Oh, zwei von euch. 276 00:19:02,000 --> 00:19:03,720 Ja, also versuchen Sie nichts. 277 00:19:04,320 --> 00:19:06,480 Worum geht es hier? Warum wolltest du mich? Hier oben in der Luft? 278 00:19:06,720 --> 00:19:08,200 Eine Vorsichtsmaßnahme, Mr. Kent. 279 00:19:08,420 --> 00:19:09,480 Gegen eine Falle. 280 00:19:09,800 --> 00:19:11,840 Wie kann ich etwas fangen, was ich nicht einmal kann? Sehen Sie? 281 00:19:12,100 --> 00:19:15,760 Sie vergessen, dass wir gehört werden können, und zwar ein paar Polizeigeschosse feuerten in Richtung 282 00:19:15,760 --> 00:19:17,520 Unsere Stimmen könnten katastrophal sein. 283 00:19:18,140 --> 00:19:19,260 Du scheinst an alles gedacht zu haben. 284 00:19:19,800 --> 00:19:22,220 Sogar mit dem Radargerät zu erkennen Superman. 285 00:19:23,200 --> 00:19:24,820 Oh, so wurde es gemacht. 286 00:19:25,080 --> 00:19:29,180 Und wir wollten Ihnen einen Deal anbieten, Mr. Kent, bis Sie uns verarscht haben. Du 287 00:19:29,180 --> 00:19:30,600 hatte die Chance, ein reicher Mann zu werden. 288 00:19:31,080 --> 00:19:33,400 Nun ja, vielleicht ist ein Fensterbrett noch nicht zu spät Reden Sie übers Geschäft, meine Herren. 289 00:19:33,660 --> 00:19:35,240 Ich fürchte, das kommt nicht in Frage. 290 00:19:35,580 --> 00:19:37,640 Hey, die Jungs sollten uns reinprügeln Ungefähr jetzt. 291 00:19:37,880 --> 00:19:41,080 Ja, ein Flugzeug würde ziemlich albern aussehen Landung mit niemandem darin. 292 00:19:41,280 --> 00:19:42,300 Was meinst du damit? 293 00:19:42,680 --> 00:19:43,680 Du wirst sehen. 294 00:19:43,700 --> 00:19:44,780 Und hier sind wir. 295 00:19:45,460 --> 00:19:46,500 Schade, Kent. 296 00:19:46,820 --> 00:19:48,320 Jetzt können Sie es identifizieren. 297 00:19:48,810 --> 00:19:50,270 Sollte die Sache einfacher machen. 298 00:19:50,490 --> 00:19:54,570 Kommen Sie jetzt, Herr Kent. Du musst es erkennen dass dies für Sie eine einfache Fahrt ist. 299 00:19:55,230 --> 00:19:56,510 Irgendwann müssen wir alle gehen. 300 00:19:57,150 --> 00:19:58,650 Ich muss zugeben, er ist ein cooler Charakter. 301 00:19:58,930 --> 00:19:59,930 Er hat Nerven. 302 00:20:00,030 --> 00:20:03,530 Ich muss dir Anerkennung zollen. Du sicherlich hat mich überlistet. Das kommt von dir 303 00:20:03,530 --> 00:20:04,530 ein ziemliches Kompliment. 304 00:20:06,910 --> 00:20:09,250 Nun, Rosie, wir sollten ihn besser rausstoßen. 305 00:20:09,490 --> 00:20:12,710 Oh, bevor du es tust, möchte ich noch eines tun gerne wissen. Wie funktioniert das Ganze? 306 00:20:12,710 --> 00:20:15,050 Arbeit? Oh, das ist ein vernünftiger Schluss Anfrage. 307 00:20:15,810 --> 00:20:19,960 Sicher. Er wird nicht da sein, um es zu benutzen gegen uns. Es ist ganz einfach. 308 00:20:20,940 --> 00:20:24,400 Jeder, der eine dieser Münzen trägt kann unsichtbar gemacht werden. 309 00:20:26,600 --> 00:20:30,720 In diesem Moment ist einer meiner Männer wartet vor der Metropolis Bank. 310 00:20:31,120 --> 00:20:33,420 Genau um drei Uhr wird er es tun verschwinden. 311 00:20:34,220 --> 00:20:36,040 Den Rest können Sie selbst herausfinden sich selbst. 312 00:20:36,400 --> 00:20:38,760 Klingt nach einer tollen Geschichte. Es tut mir leid Ich werde nicht da sein, um es zu schreiben. 313 00:20:39,180 --> 00:20:43,840 Ich auch. Du hattest deine Chance. Sollen haben sich uns angeschlossen, anstatt zu versuchen, zu schlagen 314 00:20:43,840 --> 00:20:46,040 uns. Gehen Sie nun auf die andere Seite. 315 00:20:47,110 --> 00:20:48,110 Cooles Kampfflugzeug. 316 00:20:48,330 --> 00:20:49,510 Darüber werde ich mir Sorgen machen 317 00:20:49,510 --> 00:21:11,690 Es gibt 318 00:21:11,690 --> 00:21:13,810 Ein Typ, dem man echt einen Fallschirm verkaufen kann einfach 319 00:21:20,080 --> 00:21:21,380 Und kümmern Sie sich um Mr. Kent. 320 00:21:22,120 --> 00:21:24,080 Gehen wir zurück. Sie können bei der landen Kabine. 321 00:21:26,360 --> 00:21:27,860 Und ich kümmere mich später um dich. 322 00:21:45,860 --> 00:21:46,860 Übermensch. 323 00:21:48,240 --> 00:21:51,300 Es macht nicht so viel Spaß, mich zu sehen, wenn ich Kann dich sehen, oder? Nun, ich war einfach 324 00:21:51,300 --> 00:21:54,040 auf ein Taxi warten. In diesem Fall, Es wird Ihnen nichts ausmachen, dorthin zu gehen 325 00:21:54,040 --> 00:21:55,920 Hauptquartier und sich ergeben Inspektor Henderson. 326 00:21:56,500 --> 00:21:59,700 Das erspart mir die Mühe des Fangens Du wieder und sei viel angenehmer für 327 00:21:59,700 --> 00:22:00,699 Du. 328 00:22:00,700 --> 00:22:01,579 Ja, Herr. 329 00:22:01,580 --> 00:22:03,380 Dann nehme ich einfach die Münze macht mir nichts aus. 330 00:22:08,000 --> 00:22:10,220 Vielen Dank für Ihre Hilfe, und auf Wiedersehen. 331 00:22:22,570 --> 00:22:24,270 Rosie und der Boss, oder? Wer sonst, dumm? 332 00:22:25,110 --> 00:22:26,810 Warum musst du mich immer dumm nennen? 333 00:22:27,510 --> 00:22:28,750 Weil du dumm bist. 334 00:22:29,130 --> 00:22:33,390 Warum müssen wir immer Slapjack spielen? Warum können wir nicht ab und zu Herzen spielen? 335 00:22:33,390 --> 00:22:34,390 wie andere Leute? 336 00:22:34,490 --> 00:22:37,230 Nun, du weißt, ich weiß nicht, wie Finden Sie die Zahlen auf der Karte heraus. 337 00:22:38,830 --> 00:22:41,690 Schöne Landung, Rosie. Viel besser als Clark Kents, da bin ich mir sicher. 338 00:22:42,030 --> 00:22:43,030 Du hast es geschafft, oder? 339 00:22:43,310 --> 00:22:44,350 Schön und sauber. 340 00:22:44,710 --> 00:22:46,150 Geht es Miss Lane und den Kindern noch gut? 341 00:22:46,830 --> 00:22:49,670 Ja, Joe hat ihnen ein kitschiges Spiel geschenkt halte sie bei Laune. 342 00:22:50,090 --> 00:22:52,610 Ja, und es ist auch ganz neu. Du weißt schon, Ich habe nie herausgefunden, wie ich das herausfinden soll 343 00:22:52,610 --> 00:22:53,910 Raus mit den Würfeln. 344 00:22:54,230 --> 00:22:55,790 Luke rechtzeitig einschalten? 345 00:22:56,030 --> 00:22:57,050 Pünktlich um drei Uhr. 346 00:22:57,890 --> 00:23:01,330 Was für eine Spielerei. In einer Minute ist er da, dann ist er weg. 347 00:23:02,050 --> 00:23:06,010 Er geht in die Bank, vorbei an den Wachen, und sie können ihn nicht einmal sehen. Ja, und 348 00:23:06,010 --> 00:23:07,710 Er trägt Gummiabsätze, damit sie es nicht hören können ihn. 349 00:23:08,070 --> 00:23:12,890 Er geht an den Angestellten vorbei, über die Reling, in den Tresorraum, wählt fünf, sechs aus, 350 00:23:12,990 --> 00:23:15,250 siebenhunderttausend Dollar im Großen Rechnungen. 351 00:23:15,630 --> 00:23:17,370 Dann kommt er auf die gleiche Weise wieder heraus. 352 00:23:18,110 --> 00:23:22,390 In zehn Minuten schlagen wir ihn ein, fertig ihn sichtbar. Er kommt mit allem hier raus 353 00:23:22,390 --> 00:23:24,350 dieses schöne grüne Geld. 354 00:23:25,030 --> 00:23:28,170 Ja, das klingt alles ziemlich gut, aber Eines macht mir Sorgen. 355 00:23:29,090 --> 00:23:33,230 Übermensch. Warum sich Sorgen um ihn machen? Er kann nicht Kommen Sie ohne unsere am Radarschirm vorbei 356 00:23:33,230 --> 00:23:34,230 es zu wissen. 357 00:23:34,390 --> 00:23:37,530 Alles, was wir tun, ist, wieder unsichtbar zu werden Das haben wir das letzte Mal gemacht. 358 00:23:39,910 --> 00:23:43,610 Diesmal war auf dem Radarschirm nichts zu sehen Ich, Spector. Es gab nichts zu sehen. 359 00:23:47,050 --> 00:23:48,190 Nun, ich bin gerade erst verheiratet, Sir. 360 00:24:41,419 --> 00:24:43,920 Jeepers, dieser Ort sieht aus wie früher von einem Hurrikan getroffen. 361 00:24:44,200 --> 00:24:46,320 Ein Hurrikan namens Superman, wenn Sie fragen ich. 362 00:24:46,680 --> 00:24:48,760 Es sieht so aus, aber wo ist er? 363 00:24:52,860 --> 00:24:53,860 Hier bin ich, Jim. 364 00:24:56,660 --> 00:24:59,940 Erkläre nichts, Superman. Ich bin sicher würde ich es nicht glauben. 365 00:25:00,640 --> 00:25:02,480 Jeepers, Superman, ich fürchte, du auch spät. 366 00:25:02,700 --> 00:25:05,260 Wahrscheinlich haben sie es schon abgeschafft armer Mr. Kent. 367 00:25:05,540 --> 00:25:08,240 Mach dir keine Sorgen, Jimmy. Es ist wahr, sie Ich habe ihn zwar aus einem Flugzeug gestoßen, aber 368 00:25:08,240 --> 00:25:09,460 Zum Glück war ich dabei, als er fiel. 369 00:25:09,980 --> 00:25:11,900 Armer Clark. Ich wette, er hatte große Angst. 370 00:25:12,420 --> 00:25:16,140 Oh, das würde ich nicht sagen, Miss Lane. Ich dachte, dass er es für Clark ganz gut aufnahm 371 00:25:16,140 --> 00:25:17,140 Kent, das ist. 372 00:25:22,380 --> 00:25:26,460 Verpassen Sie nicht den nächsten Nervenkitzel Folge in den erstaunlichen Abenteuern von 373 00:25:26,460 --> 00:25:27,460 Superman. 374 00:25:30,760 --> 00:25:34,540 Superman basiert auf dem Original Charakter, der in Superman vorkommt 375 00:25:34,540 --> 00:25:35,540 Zeitschrift.