14
00:01:07,240 --> 00:01:09,900
Lass es ruhig angehen mit dem Ding. Wir haben
um es wieder so zusammenzusetzen, wie es ist

15
00:01:09,900 --> 00:01:11,500
war. Hier ist nichts drin, aber jede Menge
Keramik.

16
00:01:11,780 --> 00:01:12,780
Ja.

17
00:01:13,260 --> 00:01:15,920
Wissen Sie, dass Professor Jody sicher schickt
eine Menge Sachen zurück.

18
00:01:16,480 --> 00:01:18,740
In wie viele dieser Kisten sind wir geplatzt?
diese Woche schon?

19
00:01:18,980 --> 00:01:19,658
Zu viele.

20
00:01:19,660 --> 00:01:21,560
Aber es wird sich lohnen, wenn wir das öffnen
richtig.

21
00:01:22,080 --> 00:01:23,080
Schauen Sie, Chef.

22
00:01:23,440 --> 00:01:24,460
Eine Halskette aus einem Grab.

23
00:01:24,840 --> 00:01:27,920
Hey, das ist es. Das ist es. Ich werde
Wette. Sei nicht aufgeregt. Professor Jody

24
00:01:27,920 --> 00:01:29,260
hat schon andere Halsketten zurückgeschickt.

25
00:01:29,540 --> 00:01:30,820
Aber vielleicht ist das das Echte.

26
00:01:31,020 --> 00:01:32,020
Hey, schau mal.

27
00:01:32,940 --> 00:01:33,940
Da ist noch einer.

28
00:01:36,300 --> 00:01:37,460
Da sind wir wieder, Boss.

29
00:01:37,920 --> 00:01:41,460
Warum schickt dieser Professor Jody nicht einfach?
Zurück die eine Halskette, die eine für alle

30
00:01:41,460 --> 00:01:42,680
Worum es in den Legenden geht?

31
00:01:42,900 --> 00:01:45,000
Clicker, nimm das und lege es herum
Dein Hals.

32
00:01:45,740 --> 00:01:46,840
Faul, gib ihm das Gift.

33
00:01:47,140 --> 00:01:48,540
Komm hierher zurück.

34
00:01:50,340 --> 00:01:51,340
Zieh es an.

35
00:01:53,280 --> 00:01:54,280
Es tut mir leid, Clicker.

36
00:01:54,520 --> 00:01:55,520
Viel Glück.

37
00:01:56,640 --> 00:01:57,640
Danke,

38
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Faul.

39
00:01:59,260 --> 00:02:00,260
Nimm es. Trinken.

40
00:02:17,360 --> 00:02:19,820
Wenn das nicht die echte Taiwan-Halskette ist,
Du bist in zwei Minuten tot.

41
00:02:20,120 --> 00:02:21,120
Oh.

42
00:02:21,420 --> 00:02:22,420
Oh, faul.

43
00:02:23,120 --> 00:02:27,040
Faul, hol doch mal das Gegenmittel raus, ja?
Hä? Wie meinst du das? Das Zeug dazu

44
00:02:27,040 --> 00:02:30,460
dem Gift entgegenwirken, das ich gerade getrunken habe,
dumm. Falls ich anfange, vielleicht zu sterben

45
00:02:30,460 --> 00:02:33,540
oder... Du hast nicht vergessen, es mitzubringen, oder?
Du?

46
00:02:33,840 --> 00:02:36,600
Keine Sorge, ich habe es. Wie geht es dir?
fühlen? Hast du schon Schmerzen?

47
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Schmerz?

48
00:02:38,760 --> 00:02:39,760
Chef.

49
00:02:41,340 --> 00:02:42,700
Boss, es muss schon eine Minute her sein.

50
00:02:43,680 --> 00:02:45,640
Gib mir die... Gib mir die...

51
00:02:48,400 --> 00:02:50,300
Die Halskette scheint ihn nicht zu schützen
irgendjemand, oder?

52
00:02:51,000 --> 00:02:52,240
Es hält ihn nicht vom Sterben ab.

53
00:02:55,540 --> 00:03:01,740
Schade.

54
00:03:02,700 --> 00:03:03,700
Nun, gib ihm das.

55
00:03:11,060 --> 00:03:12,060
Wie nennt er das Zeug?

56
00:03:12,380 --> 00:03:14,600
Gegenmittel? Ja, hör auf mit dem Gift. Oder es ist
soll.

57
00:03:15,680 --> 00:03:16,680
Es geht ihm gut.

58
00:03:17,740 --> 00:03:19,220
Alles klar, Faulpelz, jetzt bist du dran.

59
00:03:19,820 --> 00:03:23,420
Hören Sie, Chef, gibt es nicht einen einfacheren Weg?
um diese Halsketten zu testen?

60
00:03:23,620 --> 00:03:24,620
Nein.

61
00:03:25,160 --> 00:03:26,780
Hier, zieh das an.

62
00:03:29,600 --> 00:03:32,140
Nur ein Auto draußen, das ist alles.

63
00:03:32,380 --> 00:03:34,760
Aber was ist, wenn jemand hier reinkommt und
Hast du vergessen, mir das Gegenmittel zu geben?

64
00:03:35,000 --> 00:03:36,900
Und was ist, wenn dies die echte Halskette ist?
zuletzt?

65
00:03:37,420 --> 00:03:39,340
Derjenige, den Daily Planet sagte
Professor gefunden?

66
00:03:39,940 --> 00:03:41,640
Dann brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen,
Hast du?

67
00:03:42,120 --> 00:03:45,580
Die echte Tai Wong-Halskette schützt
Der Typ, der es trägt, ist irgendwie egal

68
00:03:45,580 --> 00:03:46,580
Schaden, nicht wahr?

69
00:03:46,850 --> 00:03:47,850
Nun, nicht wahr?

70
00:03:48,350 --> 00:03:49,350
Ja, Herr.

71
00:03:52,190 --> 00:03:53,190
Hier, trink das.

72
00:03:58,210 --> 00:04:01,710
Ich wünschte, ich würde ihnen Geschichten wie dir glauben,
DuBois. Wie fühlen Sie sich?

73
00:04:02,230 --> 00:04:03,230
Hast du schon Schmerzen?

74
00:04:03,410 --> 00:04:06,310
Nun, ich... Gibt es eine Reaktion auf das Gift? Ich
Ich weiß es noch nicht.

75
00:04:07,930 --> 00:04:08,930
Irgendwie lustig.

76
00:04:09,330 --> 00:04:10,330
Ich frage mich, was das ist.

77
00:04:11,590 --> 00:04:12,590
Oh, das ist hart.

78
00:04:27,210 --> 00:04:30,590
Ich sehe keine Lichter an. Natürlich
nicht, dumm. Das Museum ist geschlossen.

79
00:04:31,050 --> 00:04:33,630
Warum hast du mich dann mitgenommen?
für ein Vorstellungsgespräch, wenn niemand da ist

80
00:04:33,630 --> 00:04:37,170
mit reden? Ich möchte eine Geschichte daraus bekommen
Nachtwächter. Was ist los?

81
00:04:37,490 --> 00:04:39,510
Sie denken nur, dass diese Fälle kaputt waren
hinein.

82
00:04:39,930 --> 00:04:41,370
Aus diesem Museum wurde nichts mitgenommen.

83
00:04:41,630 --> 00:04:45,850
Ich möchte immer noch mit ihm reden. Aufleuchten.
Miss Lane, warum kümmern Sie sich darum?

84
00:04:45,850 --> 00:04:48,530
Verrücktes Zeug über eine magische Halskette
Jemand in Tibet gefunden?

85
00:04:48,810 --> 00:04:51,450
Wer hat gesagt, dass es verrücktes Zeug ist? Es tut gut
kopieren, nicht wahr?

86
00:04:51,770 --> 00:04:54,690
Herr Kent sagt, es sei nur eine Legende und
dass es albern ist, Platz in einem zu beanspruchen

87
00:04:54,690 --> 00:04:58,310
Zeitung dazu. Herr Kent. Nun, Herr.
Kent weiß nicht, wovon er redet

88
00:04:58,310 --> 00:05:01,990
ungefähr. Außerdem habe ich nur zitiert
Professor Jodys Briefe. Komm schon, lass uns

89
00:05:01,990 --> 00:05:02,990
geh.

90
00:05:07,110 --> 00:05:09,870
Sehen. Die Tür ist angelehnt. Das ist lustig.

91
00:05:10,710 --> 00:05:13,030
Warte eine Sekunde. Du wolltest nicht gehen
direkt da reingehen.

92
00:05:13,250 --> 00:05:16,770
Oh, sei nicht albern. Der Nachtwächter
wahrscheinlich vergessen, es sicher zu befestigen.

93
00:05:17,310 --> 00:05:19,150
Es ist das Gleiche, finden Sie nicht? Ach, komm
auf.

94
00:05:24,780 --> 00:05:26,360
Ja, ich werde sehen, ob ich die Lichter finde
für dich.

95
00:05:27,460 --> 00:05:29,880
Gut. Versuchen wir nun, diese Nacht zu finden
Wächter.

96
00:05:40,060 --> 00:05:41,200
Wie wäre es mit mir? Ich war draußen.

97
00:05:41,560 --> 00:05:45,260
Bruder. Okay, okay. Du hattest das
Gegenmittel und alles in Ordnung, nicht wahr?

98
00:05:45,260 --> 00:05:46,260
du? Hör auf, dir Sorgen zu machen.

99
00:05:46,380 --> 00:05:48,200
Es war eine sehr unangenehme Erfahrung,
Chef.

100
00:05:48,600 --> 00:05:50,660
Es war eine unangenehme Erfahrung für mich,
auch.

101
00:05:51,140 --> 00:05:52,900
Weil wir die Halskette I nicht gefunden haben
wollen.

102
00:05:53,550 --> 00:05:54,550
Okay, mach die Kiste zu.

103
00:05:55,890 --> 00:05:58,210
Da draußen ist jemand. Mein Wächter
muss auch weg sein.

104
00:05:58,450 --> 00:05:59,450
Lass uns hier verschwinden.

105
00:06:09,430 --> 00:06:15,850
Was macht ihr zwei hier?

106
00:06:16,110 --> 00:06:17,610
Wir könnten Sie das Gleiche fragen.

107
00:06:18,230 --> 00:06:20,050
Wir gehören zum Personal. Wir haben gearbeitet
spät.

108
00:06:20,410 --> 00:06:22,530
Nein, das bist du nicht. Du bist Jake Morrell.

109
00:06:23,400 --> 00:06:25,840
Ich meine, entschuldigen Sie. Gute Nacht.

110
00:06:26,040 --> 00:06:27,040
Nein, das tust du nicht.

111
00:06:28,100 --> 00:06:30,820
Ihr seid diejenigen, die zusammengebrochen sind
ins Museum auf der Suche nach etwas Bestimmtem

112
00:06:30,820 --> 00:06:32,000
Halskette. Es ist nicht einmal hier.

113
00:06:32,220 --> 00:06:33,880
Professor Jody hat es noch nicht gesendet.

114
00:06:34,140 --> 00:06:36,060
Woher weißt du so viel? Wer bist du?

115
00:06:36,280 --> 00:06:39,600
Sie ist Lois Lane. Das ist sie. Die
beste Reporterin in Metropolis.

116
00:06:40,220 --> 00:06:41,340
Ein Reporter, was?

117
00:06:41,820 --> 00:06:42,820
Könnte hilfreich sein.

118
00:06:43,020 --> 00:06:45,600
Nur möchte ich keine Werbung dafür machen
Gegenwart, verstehen Sie.

119
00:06:46,020 --> 00:06:47,540
Nicht, bis die Halskette mir gehört.

120
00:06:48,400 --> 00:06:50,480
Bis mich niemand mehr in irgendeiner Weise verletzen kann.

121
00:06:51,120 --> 00:06:52,120
Du verstehst.

122
00:06:52,640 --> 00:06:56,540
Aber diese Halskette ist nur eine Legende.
Bitte lass uns gehen. Lady, es geht dir gut,

123
00:06:56,580 --> 00:06:57,580
sichere Hände.

124
00:06:57,840 --> 00:07:00,120
Aber wenn es so etwas wie Magie gibt
Halskette, es wird Jake sein

125
00:07:00,120 --> 00:07:03,800
Morells. Es wird mir gehören, wenn ich
Um es zu bekommen, muss man um die Welt fliegen.

126
00:07:04,800 --> 00:07:09,320
Und in der Zwischenzeit Sie und Ihr
Mein Freund macht einen kleinen Ausflug.

127
00:07:26,670 --> 00:07:27,449
Was ist los, Chef?

128
00:07:27,450 --> 00:07:29,810
Gestern Abend wurde in das Museum eingebrochen.
Der Wächter wurde bewusstlos.

129
00:07:30,030 --> 00:07:32,130
Na gut, alles klar. Kannst du das nicht bekommen
Bericht der Polizei?

130
00:07:32,390 --> 00:07:35,230
Lois sollte sich um die Geschichte kümmern.
Jetzt ist sie verschwunden, und damit auch ihr junges Kind

131
00:07:35,230 --> 00:07:36,230
Hafer. Verzeihung.

132
00:07:36,750 --> 00:07:37,750
Kent spricht.

133
00:07:37,870 --> 00:07:40,550
Wenn das einer von denen ist, der mit telefoniert
ein paar schwache Worte ... Nun, nur ein

134
00:07:40,550 --> 00:07:41,550
Minute, Chef.

135
00:07:41,610 --> 00:07:42,610
Was ist das?

136
00:07:43,770 --> 00:07:44,770
Ihre Brieftasche.

137
00:07:45,390 --> 00:07:46,390
Ihr Portemonnaie?

138
00:07:46,510 --> 00:07:49,370
Ja. Ich verstehe. Ich bin gleich unten.

139
00:07:49,930 --> 00:07:52,550
Das war der Flughafen. Sie haben sie gefunden
Brieftasche in einer der Landebahnen

140
00:07:52,550 --> 00:07:53,550
Morgen.

141
00:07:57,840 --> 00:07:59,780
Ja, das sind Sie, Sir. Einer der Mechaniker
habe es abgeholt.

142
00:08:00,120 --> 00:08:01,120
Danke schön.

143
00:08:01,920 --> 00:08:03,280
Sie muss es absichtlich fallen gelassen haben.

144
00:08:04,060 --> 00:08:07,000
Sagen Sie mir, wie viele andere Flugzeuge das nutzen
Landebahn? Ich meine, entweder landen oder nehmen

145
00:08:07,000 --> 00:08:08,340
aus. Keiner. Keiner?

146
00:08:08,600 --> 00:08:09,960
Nun ja, keine kommerziellen Flüge, meine ich.

147
00:08:10,660 --> 00:08:13,960
Aber hier haben wir eine private Aufzeichnung
Flugzeug, das dort geparkt ist.

148
00:08:14,500 --> 00:08:16,360
Gegen 22 Uhr losgefahren. gestern.

149
00:08:16,620 --> 00:08:17,880
Ein Privatflugzeug, oder?

150
00:08:18,120 --> 00:08:19,260
Mm-hmm. Das sind seine Zahlen.

151
00:08:20,660 --> 00:08:21,780
Großer Vier-Motoren-Job.

152
00:08:22,080 --> 00:08:24,120
Wenn jemand so ein Schiff besitzt, kann er das
geh irgendwohin.

153
00:08:25,280 --> 00:08:26,600
Sie sind hier einer der Disponenten.

154
00:08:27,250 --> 00:08:29,330
Muss der Pilot keinen Flug anmelden?
Planen Sie mit Ihnen?

155
00:08:29,670 --> 00:08:30,690
Das ist richtig. Er tat es.

156
00:08:31,710 --> 00:08:32,970
Afrika. Afrika?

157
00:08:37,690 --> 00:08:38,970
Naja, trotzdem vielen Dank, Inspektor.

158
00:08:39,409 --> 00:08:42,970
Ich verstehe immer noch nicht, wie Lois Lane das könnte
sich mit einem Millionär einlassen

159
00:08:42,970 --> 00:08:44,169
Gauner wie Jake Murrell.

160
00:08:45,150 --> 00:08:45,869
Das ist richtig.

161
00:08:45,870 --> 00:08:47,130
Ja, also, vielen Dank. Auf Wiedersehen.

162
00:08:48,490 --> 00:08:51,030
Henderson hat in diesem Flugzeug nachgesehen und
Murrell ist der Mann, dem es gehört.

163
00:08:51,230 --> 00:08:54,250
Was haben Sie sonst noch herausgefunden, Chef? Die
Flugzeug ist heute Mittag in Afrika gelandet,

164
00:08:54,350 --> 00:08:55,670
aufgetankt und nach Pakistan gestartet.

165
00:08:56,439 --> 00:09:00,460
Chef, Sie glauben nicht, dass ein Mann so ist
Morrell würde tatsächlich daran glauben

166
00:09:00,460 --> 00:09:01,880
Das Geschäft mit magischen Halsketten, oder?

167
00:09:02,080 --> 00:09:03,080
Ich weiß nicht.

168
00:09:03,260 --> 00:09:07,300
Ein Gauner, sogar ein kluger Gauner
Morrell könnte abergläubisch genug sein

169
00:09:07,300 --> 00:09:08,300
um diesen Knebel zu machen.

170
00:09:08,440 --> 00:09:11,880
Hmm. Nun, ich sollte sie mir besser durchlesen
Geschichten in Eile. Was möglich

171
00:09:11,880 --> 00:09:15,500
Verbindung? Chef, ein Flugzeug, das landet
Afrika und Pakistan könnten das ganz leicht sein

172
00:09:15,500 --> 00:09:16,500
auf dem Weg zur Jody-Expedition.

173
00:09:17,320 --> 00:09:18,380
Der Geist des Großen Sieger.

174
00:09:19,220 --> 00:09:22,020
Tet, ich möchte, dass du als Erster drankommst
Kommerzieller Flug und geh rüber.

175
00:09:22,280 --> 00:09:25,420
Klingt eher nach einem Job für Superman.
Sie müssen keine Zeit mit der Suche verschwenden

176
00:09:25,420 --> 00:09:27,290
Superman. Du steigst in dieses Flugzeug.

177
00:09:27,630 --> 00:09:29,790
Ich werde versuchen, Superman zu finden
Ich brauche ihn wirklich.

178
00:09:30,790 --> 00:09:31,790
Klar, Chef.

179
00:09:45,150 --> 00:09:48,270
Nun, wo würde ich suchen?
Superman, wenn ich ihn wirklich wollte?

180
00:10:11,340 --> 00:10:13,060
Die Geschichte der Halskette...
Professor! Professor!

181
00:10:13,340 --> 00:10:14,339
Nicht jetzt.

182
00:10:14,340 --> 00:10:16,780
Aber tut mir leid, aber... Siehst du nicht, dass ich dabei bin?
mitten in einer Pressekonferenz?

183
00:10:17,320 --> 00:10:20,040
Dieser Herr ist von einem Nachrichtendienst in
Indien.

184
00:10:20,940 --> 00:10:22,720
Ich wollte es ihm gerade zeigen
Halskette.

185
00:10:23,620 --> 00:10:25,680
Wissen Sie, wie viel mir Werbung bedeutet?

186
00:10:27,520 --> 00:10:31,400
Mein ganzes Leben lang war ich arm und unbemerkt
Archäologe.

187
00:10:32,520 --> 00:10:35,540
Ich freue mich über meine Aufmerksamkeit
kleiner Fund hat verursacht.

188
00:10:35,920 --> 00:10:38,160
Du hast schon andere Halsketten gefunden?

189
00:10:38,560 --> 00:10:39,600
Oh, viele, viele.

190
00:10:40,520 --> 00:10:43,320
Die Halskette ist in dieser Zeit weit verbreitet
das untersuche ich.

191
00:10:44,500 --> 00:10:50,500
Aber im Grab des frühen Häuptlings
Taiwan, umgeben von Tafeln

192
00:10:50,500 --> 00:10:55,620
Ich erzähle seine Legende, ich habe das gefunden.

193
00:10:58,580 --> 00:11:02,100
Sahib, leg es weg. Es kommen Leute.
Natürlich kommen sie.

194
00:11:02,840 --> 00:11:05,040
Menschen auf der ganzen Welt kennen mich
finden.

195
00:11:05,240 --> 00:11:07,520
Ein Flugzeug ist gelandet. Ein Flugzeug mit privatem
Markierungen.

196
00:11:07,800 --> 00:11:08,719
Was ist das?

197
00:11:08,720 --> 00:11:09,780
Du musst es verstecken.

198
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
Es kann eine Gefahr bestehen.

199
00:11:11,120 --> 00:11:13,260
Gefahr? Wie könnte das sein?

200
00:11:13,940 --> 00:11:14,940
Ich trage es.

201
00:11:15,640 --> 00:11:17,480
Das schützt mich vor allen Gefahren.

202
00:11:17,900 --> 00:11:22,580
Kein Mensch stirbt, der diesen Zauber trägt
Halskette. Bitte, Sahib.

203
00:11:23,440 --> 00:11:24,440
Hören.

204
00:11:59,490 --> 00:12:00,990
Lachen? Warum lachst du?

205
00:12:01,230 --> 00:12:05,910
Auf Ihre Worte, Professor. Ich meine nicht
um Ihre Erkenntnisse herabzusetzen, aber zu sagen

206
00:12:05,910 --> 00:12:09,650
dass eine Legende dich beschützen könnte. Wer sind
Du? Wo kommst du her?

207
00:12:10,370 --> 00:12:12,210
Nun, mein Name ist Kent.

208
00:12:12,570 --> 00:12:14,270
Ich komme vom Metropolis Daily Planet.

209
00:12:14,610 --> 00:12:15,850
Ein anderer Zeitungsmann.

210
00:12:16,350 --> 00:12:17,350
Ein Amerikaner.

211
00:12:17,770 --> 00:12:19,150
Was für ein wundervoller Tag.

212
00:12:19,950 --> 00:12:22,250
Du kommst gerade rechtzeitig, um einen zu sehen
Vorführung meiner Halskette.

213
00:12:22,760 --> 00:12:25,800
Na ja, wenn Sie Professor Jolie sind, vielleicht
Du kannst mir helfen. Sehen Sie, ich versuche es

214
00:12:25,800 --> 00:12:28,580
Finden Sie einen anderen Amerikaner. Er hat ein Mädchen und
ein Junge mit ihm, und ich versuche...

215
00:12:28,580 --> 00:12:29,499
Warte eine Minute.

216
00:12:29,500 --> 00:12:30,500
Unterbrechen Sie nicht.

217
00:12:31,040 --> 00:12:32,500
Dieser Herr lachte.

218
00:12:33,160 --> 00:12:35,140
Er glaubt nicht an die Legende
Halskette.

219
00:12:35,400 --> 00:12:36,740
Und Sie glauben daran?

220
00:12:37,760 --> 00:12:38,760
Du auch?

221
00:12:39,840 --> 00:12:40,840
Sehr gut.

222
00:12:42,140 --> 00:12:43,140
Auf, Chef.

223
00:12:43,240 --> 00:12:44,700
Nimm meinen Revolver, voll geladen.

224
00:12:45,020 --> 00:12:45,999
Lebende Muscheln.

225
00:12:46,000 --> 00:12:47,000
Nimm es, sage ich.

226
00:12:47,920 --> 00:12:52,980
Feuer. Oh, einen Moment, Professor.
Ich entschuldige mich, wenn ich Sie beleidigt habe. Du

227
00:12:52,980 --> 00:12:57,120
möchte die Befugnisse demonstriert haben
Du. Oh, nein, bitte, nein. Ich entschuldige mich. Ich

228
00:12:57,120 --> 00:12:58,900
Ich denke, das ist weit genug gegangen. Nun,
Bitte. Besser noch.

229
00:12:59,660 --> 00:13:00,660
Der Amerikaner.

230
00:13:01,620 --> 00:13:03,520
Dann werden die Leute glauben.

231
00:13:04,800 --> 00:13:05,800
Genug jetzt.

232
00:13:06,140 --> 00:13:07,300
Benutze dein Messer.

233
00:13:08,160 --> 00:13:11,280
Wirf dein Messer, damit die Leute es sehen
es traf ihn.

234
00:13:11,560 --> 00:13:14,920
Jetzt nur eine Minute. Ich denke, das ist der Fall
weit genug gegangen. Das kann doch nicht dein Ernst sein.

235
00:13:14,920 --> 00:13:15,920
Mach dir keine Sorge.

236
00:13:16,040 --> 00:13:17,940
Das Messer wird dir nicht weh tun.

237
00:13:18,410 --> 00:13:22,850
Taiwan wird Sie beschützen. Du wirst das sehen
Legende in der Arbeit. Professor, jetzt hören Sie auf

238
00:13:22,850 --> 00:13:23,709
es. Du musst.

239
00:13:23,710 --> 00:13:26,270
Dir geht es nicht gut. Das kann nicht sein. Das ist
Alles Unsinn.

240
00:13:28,190 --> 00:13:31,110
Entschuldigen Sie uns. Wir suchen Professor
Jody. Mein Name ist Morell.

241
00:13:31,510 --> 00:13:32,510
Clark.

242
00:13:32,950 --> 00:13:34,230
Lois. Jimmy, geht es dir gut?

243
00:13:36,450 --> 00:13:37,450
Herr Kerr.

244
00:13:41,750 --> 00:13:46,350
Es fiel ihm auf. Ich habe es gesehen. Die Kugel ging
durch seinen Mantel.

245
00:13:47,020 --> 00:13:48,020
Aber er ist nicht verletzt.

246
00:13:48,680 --> 00:13:49,680
Es ist wahr.

247
00:13:50,020 --> 00:13:53,080
Die Legende von der Halskette ist wahr.

248
00:13:56,820 --> 00:13:59,100
Hat ihn die Halskette wirklich gerettet? Sei
ruhig.

249
00:13:59,500 --> 00:14:00,500
Natürlich nicht.

250
00:14:01,100 --> 00:14:03,140
Er muss der glücklichste Mann überhaupt sein
Erde.

251
00:14:04,380 --> 00:14:07,500
Vielleicht ist die Kugel von seinem Gürtel abgeprallt oder
versteckte eine Münze in seiner Tasche. Wen interessiert das?

252
00:14:08,460 --> 00:14:11,640
Aber es spielt mir direkt in die Hände,
nicht wahr?

253
00:14:12,660 --> 00:14:14,180
Was Sie gesehen haben, war ein Unfall.

254
00:14:14,400 --> 00:14:16,020
Die Waffe ist vom Tisch gefallen, oder?

255
00:14:16,430 --> 00:14:19,550
und schlug den Hammer in den Boden und
ging los, das ist alles. Aber es hat geschossen

256
00:14:19,550 --> 00:14:23,250
Du. Nun, das ist sehr wahr, aber es
Könnte doch nur Glück gewesen sein, oder?

257
00:14:23,290 --> 00:14:24,830
Ich meine, es schien von mir abzuprallen.

258
00:14:25,230 --> 00:14:29,170
Kumpel, du bist durcheinander. Diese Kugel muss
bin einfach abgesprungen.

259
00:14:29,370 --> 00:14:30,169
Es war die Halskette.

260
00:14:30,170 --> 00:14:31,530
Die Halskette hat dich beschützt.

261
00:14:31,830 --> 00:14:34,750
Sei nicht lächerlich. So etwas gibt es nicht
Ding wie ein Zauber, der einen beschützt

262
00:14:34,750 --> 00:14:35,669
Mensch vom Tod.

263
00:14:35,670 --> 00:14:38,230
Ja? Nun, das war meine Einstellung.

264
00:14:38,650 --> 00:14:41,590
Aber wie konnte diese Kugel nur passieren?
hüpfen?

265
00:14:41,910 --> 00:14:43,030
Äh-äh, Kumpel, ich bin überzeugt.

266
00:14:43,230 --> 00:14:45,990
Entweder ist es Magie oder du, äh, du bist,
äh...

267
00:14:46,419 --> 00:14:47,339
Äh, Superman.

268
00:14:47,340 --> 00:14:49,100
Was? Erzähl uns deinen Superman.

269
00:14:49,440 --> 00:14:50,800
Naja, das kann ich nicht besonders gut.

270
00:14:51,280 --> 00:14:53,700
Hier, lass mich das als nächstes sehen. Nicht anfassen
es.

271
00:14:54,220 --> 00:14:58,160
Es ist meins. Ich habe es gefunden. Nun ja, alles was ich will
zu wissen, ist es der echte McCoy? Natürlich

272
00:14:58,160 --> 00:14:58,959
es ist.

273
00:14:58,960 --> 00:15:01,100
Sie kommen mit mir, meine Herren, ich werde es Ihnen sagen
dir die ganze Geschichte.

274
00:15:06,060 --> 00:15:08,380
Hier sind alle verrückt. Oh, ist
das so?

275
00:15:08,720 --> 00:15:10,480
Clark, wie bist du vor uns hierher gekommen?

276
00:15:10,760 --> 00:15:14,380
Na ja, wir haben deine Brieftasche in der gefunden
Landebahn, und Henderson verfolgte Morells

277
00:15:14,380 --> 00:15:17,160
Flugzeug. Ich erkläre dir später alles.
Komm, lass uns jetzt hier verschwinden.

278
00:15:17,220 --> 00:15:18,220
Wir haben eine Chance.

279
00:15:19,880 --> 00:15:23,280
Aber was ist mit der Halskette, Clark? Es ist
eine fabelhafte Geschichte.

280
00:15:23,660 --> 00:15:24,579
Warte, meine Dame.

281
00:15:24,580 --> 00:15:27,100
Ich habe dem Chef gesagt, dass wir dich hätten verlassen sollen
gefesselt in diesem Flugzeug.

282
00:15:27,360 --> 00:15:28,360
Du bist ein Ärgernis.

283
00:15:28,480 --> 00:15:32,380
Oh ja, Clark. Wir sind nicht gerade Gäste
von Herrn Morell. Warum hat er dich mitgebracht?

284
00:15:32,380 --> 00:15:35,160
Hier? Nun, er sagte, er würde uns freilassen
sobald er die Halskette bekam

285
00:15:35,160 --> 00:15:37,620
sich selbst. Dann kann ihm niemand etwas tun,
Polizei oder sonst jemand.

286
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
Das ist es also.

287
00:15:39,160 --> 00:15:41,600
Und der Professor weiß nicht, welche Art
eines Mannes, der Morell wirklich ist.

288
00:15:41,820 --> 00:15:42,820
Clark, pass auf.

289
00:15:43,560 --> 00:15:45,260
Du trägst jetzt keinen Amulett mehr, Kumpel.

290
00:15:45,500 --> 00:15:47,040
Sollen wir sehen, ob diese Kugel abprallt?

291
00:15:48,020 --> 00:15:49,020
Äh, nein.

292
00:15:49,790 --> 00:15:52,350
Ich schätze, das ist eine Zeit, in der ich es tun sollte
Sei Superman.

293
00:15:52,630 --> 00:15:56,030
Selbst er konnte nichts Gutes tun, Clark. Wenn
Morell nimmt die Halskette weg

294
00:15:56,030 --> 00:15:58,950
Professor, er wird ein bezauberndes Leben führen.
Denken Sie an die Verbrechen, die er begehen wird.

295
00:15:59,250 --> 00:16:02,770
Lois, zum letzten Mal, habe ich es nicht erzählt?
Sie, so etwas gibt es absolut nicht

296
00:16:02,770 --> 00:16:05,050
Magie? Grüße vom Professor,
Sahi.

297
00:16:05,470 --> 00:16:07,810
Er lädt Sie alle ein, das Grab von zu besuchen
Taiwan.

298
00:16:08,410 --> 00:16:11,210
Sie werden die Wunder des sehen
Halskette in der richtigen Fassung.

299
00:16:19,500 --> 00:16:21,820
Ja. Hier habe ich es gefunden.

300
00:16:22,180 --> 00:16:24,400
Dies sind die Anweisungen, die Geschichte von
die Halskette.

301
00:16:25,080 --> 00:16:27,620
Die Übersetzung dauerte fast einen Monat
sie.

302
00:16:28,760 --> 00:16:34,260
Die Halskette lag in den Händen von
das Bild, der wahre Hüter Taiwans

303
00:16:34,260 --> 00:16:35,260
Grab.

304
00:16:35,600 --> 00:16:36,640
Es war intakt.

305
00:16:37,580 --> 00:16:39,360
Es kann niemals zerstört werden.

306
00:16:41,840 --> 00:16:42,980
Seien Sie nicht beunruhigt.

307
00:16:43,600 --> 00:16:45,860
Während ich das trage, kann mir nichts schaden.

308
00:16:46,580 --> 00:16:47,860
Es ist absolut erstaunlich.

309
00:16:49,710 --> 00:16:52,210
Aber ich denke, Sie wären nervös, wenn Sie nachforschen würden
an einem Ort wie diesem herumlaufen.

310
00:16:52,510 --> 00:16:56,130
Diese alten Tunnel könnten jeden einstürzen lassen
Minute. Oh, Unsinn, Unsinn.

311
00:16:56,930 --> 00:17:00,910
Sie sagen, Sie hätten diese übersetzt
Anweisungen, die ganze Legende und Sie

312
00:17:00,910 --> 00:17:02,090
wissen, wie man die Halskette benutzt.

313
00:17:02,470 --> 00:17:04,270
Natürlich, natürlich.

314
00:17:05,270 --> 00:17:06,270
Clark, hör zu.

315
00:17:06,490 --> 00:17:07,609
Was wird Morrell tun?

316
00:17:08,150 --> 00:17:09,670
Ich weiß es nicht genau, Lois.

317
00:17:11,369 --> 00:17:14,130
Ich habe es aufgeschrieben. Mal sehen. Nicht
noch.

318
00:17:14,609 --> 00:17:15,609
Oh nein.

319
00:17:16,030 --> 00:17:17,569
Noch nicht, Herr Morrell.

320
00:17:18,190 --> 00:17:19,230
Clicker, die Aktentasche.

321
00:17:19,470 --> 00:17:20,470
Ja, Watson.

322
00:17:21,329 --> 00:17:22,550
Faul, hol diese Leute zurück.

323
00:17:22,829 --> 00:17:23,829
In Ordnung.

324
00:17:24,089 --> 00:17:25,390
Wollen Sie sie nicht als Zeugen?

325
00:17:32,770 --> 00:17:36,850
Professor, als Jake Morrell a auszahlt
Millionen Dollar, er will auch niemanden

326
00:17:36,850 --> 00:17:37,850
schließen.

327
00:17:47,720 --> 00:17:48,720
Eine Million Dollar.

328
00:17:49,720 --> 00:17:50,720
Meine Güte.

329
00:17:52,680 --> 00:17:53,680
Pass auf, Vater.

330
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Geld für uns.

331
00:17:55,140 --> 00:17:56,860
Geld für unsere Expeditionen. Warten.

332
00:17:57,280 --> 00:17:58,680
Es gehört noch nicht Ihnen, Professor.

333
00:17:59,280 --> 00:18:00,460
Das ist es also.

334
00:18:00,740 --> 00:18:04,000
Er hat Angst davor, die Halskette zu stehlen
vom Professor, aber wenn er es kauft,

335
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
es ist genauso schlimm.

336
00:18:05,120 --> 00:18:06,540
Professor, warten Sie. Warte, Lois.

337
00:18:06,760 --> 00:18:07,679
Aber, Clark.

338
00:18:07,680 --> 00:18:11,220
Lois, falls Morel seine wegwerfen will
Geld, warum lässt du ihn nicht? Immerhin ist er es

339
00:18:11,220 --> 00:18:12,900
Ich werde einfach eine wertlose Reihe davon bekommen
Felsen.

340
00:18:13,280 --> 00:18:16,420
Bist du sicher, Clark? Ich habe die Halskette gesehen
Wort einmal auf dich.

341
00:18:18,149 --> 00:18:19,830
Ja, vielleicht stimmt das. Ich habe es auch gesehen.

342
00:18:20,410 --> 00:18:24,110
Wie wäre es, Professor, zum letzten Mal?
Hatte dieser Kerl einfach nur Glück?

343
00:18:25,310 --> 00:18:28,470
Bevor Sie diese Million bekommen, die Sie haben
um zu beweisen, dass er für die Magie gerettet wurde

344
00:18:28,470 --> 00:18:35,010
Halskette. Natürlich werde ich es beweisen
Jeder Das ist ein Höchstes

345
00:18:35,010 --> 00:18:41,670
Moment meiner Karriere Das Messer halb zurückhalten
er

346
00:18:41,670 --> 00:18:46,290
Wissen Sie, tun Sie, was ich hier sage, so gut Sie können
Bitte

347
00:18:46,990 --> 00:18:48,250
Ich kann es nicht tun. Stechen.

348
00:18:49,170 --> 00:18:50,350
Stich, das sage ich dir jetzt.

349
00:18:51,170 --> 00:18:52,530
Möge Allah mir vergeben.

350
00:18:59,750 --> 00:19:00,750
Schlag, Akbar.

351
00:19:03,290 --> 00:19:07,470
Siehst du, Morel, die magische Halskette hat es getan
Rette Mr. Kent.

352
00:19:08,090 --> 00:19:11,470
Ja. Ja, es funktioniert, Chef. Natürlich
tut.

353
00:19:12,010 --> 00:19:13,010
Herr Kent?

354
00:19:13,430 --> 00:19:14,430
Hier bin ich, Jimmy.

355
00:19:16,760 --> 00:19:18,120
Herr Kent, haben Sie das gesehen?

356
00:19:18,460 --> 00:19:19,299
Mm-hmm.

357
00:19:19,300 --> 00:19:21,140
Dieser Professor ist überhaupt nicht verrückt.

358
00:19:21,780 --> 00:19:23,140
Die Legende ist wahr.

359
00:19:23,760 --> 00:19:24,820
Möglicherweise, Jimmy, möglicherweise.

360
00:19:26,860 --> 00:19:28,200
Was ist los, Morell?

361
00:19:28,880 --> 00:19:29,880
Kannst du nicht sprechen?

362
00:19:30,380 --> 00:19:32,800
Du hast das echte Geld. Ich habe das Echte
Entdeckung.

363
00:19:34,160 --> 00:19:35,160
Afo, die Waffe.

364
00:19:35,300 --> 00:19:38,900
Ja, Herr. Zeig es ihm noch einmal. Nein, ich glaube
Du. Nimm das Geld. Achten Sie auf die

365
00:19:38,900 --> 00:19:39,900
Abpralldraht.

366
00:19:46,360 --> 00:19:47,360
Vereinbart.

367
00:19:50,180 --> 00:19:52,880
Nein, Professor, das können Sie ihm nicht geben
Macht. Er ist ein Verbrecher.

368
00:19:53,180 --> 00:19:55,120
Faul, geh mit den Kindern raus. Alles klar, komm
auf.

369
00:19:55,820 --> 00:19:56,820
Pfarrer?

370
00:19:57,100 --> 00:19:58,100
Ja, Herr.

371
00:19:59,580 --> 00:20:02,040
Was machst du? Du hast es nicht gedacht
Du wolltest die Million behalten, oder?

372
00:20:04,040 --> 00:20:06,340
Jetzt kann niemand Jake Morell aufhalten.

373
00:20:07,120 --> 00:20:08,120
Pfarrer, holen Sie den Reporter.

374
00:20:29,740 --> 00:20:31,660
Gut für ihn. Lebendig begraben.

375
00:20:32,300 --> 00:20:33,300
Aufleuchten.

376
00:20:53,840 --> 00:20:55,320
Ihrem Diener geht es gut, Professor.

377
00:20:55,520 --> 00:20:56,519
Wie geht es dir?

378
00:20:56,520 --> 00:20:57,700
Eine Million Dollar.

379
00:20:58,820 --> 00:21:00,480
Meine größte Chance in meinem Leben.

380
00:21:01,420 --> 00:21:05,260
Ich wollte das Geld für meine Arbeit, für meine
Expeditionen.

381
00:21:06,500 --> 00:21:10,400
Nun, Sir, das passiert manchmal
wenn Sie versuchen, einen Betrug zu begehen.

382
00:21:10,720 --> 00:21:15,560
Was? Nun ja, ich meine, schließlich zuerst
Es gab diesen schicken Aufbau für die

383
00:21:15,560 --> 00:21:19,320
Legende, dann all diese Briefe an die
Zeitungen und all diese falsche Werbung,

384
00:21:19,540 --> 00:21:21,980
Nur damit du so einen Trottel fangen kannst
Morel.

385
00:21:22,200 --> 00:21:23,600
Ich habe es nicht böse gemeint.

386
00:21:24,520 --> 00:21:26,260
Ich wollte das Geld für die Wissenschaft.

387
00:21:27,280 --> 00:21:28,280
Ich weiß, Sir.

388
00:21:28,600 --> 00:21:30,420
Und es tut mir leid, dass ich es durchschaut habe.

389
00:21:31,000 --> 00:21:34,440
Aber schließlich bekommst du zuerst dich selbst
mit einem zerbrechlichen Messer erstochen, dann du

390
00:21:34,440 --> 00:21:35,440
Lass dich erschießen.

391
00:21:35,700 --> 00:21:39,140
Natürlich verwenden sie Leerzeichen, und das muss ich auch
Sagen Sie, dass Sie eine sehr gute Show abgeliefert haben,

392
00:21:39,180 --> 00:21:43,340
Herr. Aber Sie wissen es genauso gut wie ich
war keine Magie mehr in dieser Halskette

393
00:21:43,340 --> 00:21:45,400
als in dir ist. Das würde es nicht einmal tun
eine Fliege schützen.

394
00:21:45,660 --> 00:21:46,660
Oh nein.

395
00:21:47,000 --> 00:21:48,000
Ich habe etwas falsch gemacht.

396
00:21:48,760 --> 00:21:49,880
Es war alles Betrug.

397
00:21:51,060 --> 00:21:53,100
Aber warum solltest du mit mir bestraft werden?

398
00:21:53,860 --> 00:21:54,860
Und für danach?

399
00:21:55,580 --> 00:21:56,539
Ruhig sein.

400
00:21:56,540 --> 00:22:02,120
Wenn wir hier nie lebend rauskommen, dann ich
spüre nichts.

401
00:22:08,800 --> 00:22:10,000
Boss, es gibt einen Ausweg.

402
00:22:10,200 --> 00:22:11,480
Gut. Wir lassen ihn hier.

403
00:22:11,680 --> 00:22:13,500
Was werden Sie tun? Bäcker, der
Dynamit.

404
00:22:13,860 --> 00:22:16,300
Dynamit? Aber du hast gesagt, du würdest es umdrehen
locker, als du die Nachricht erhalten hast.

405
00:22:16,540 --> 00:22:19,320
Warum sollte irgendjemand noch leben, um zu erfahren, was ich habe?
erledigt? Weißt du überhaupt, dass ich es habe?

406
00:22:19,840 --> 00:22:21,780
Daisy, wir werden ihn fesseln. Hier, Chef.

407
00:22:28,880 --> 00:22:29,880
Jetzt nichts, Sir.

408
00:22:33,920 --> 00:22:35,680
Es tut mir Leid. Ich muss dagegen gestolpert sein
der Hafen.

409
00:22:36,160 --> 00:22:37,700
Aber ich werde versuchen, da rauszukommen
Hier, Herr.

410
00:22:38,220 --> 00:22:39,540
Vielleicht komme ich da durch.

411
00:22:39,860 --> 00:22:41,140
Ich werde versuchen, es zum anderen zu schaffen
Seite.

412
00:22:41,360 --> 00:22:42,360
Wie können Sie?

413
00:22:43,020 --> 00:22:45,400
Herr Kent, wo sind Sie?

414
00:22:46,960 --> 00:22:47,960
Herr Kent!

415
00:22:54,080 --> 00:22:56,640
Beeilen Sie sich, Chef. Das Zeug wird losgehen
ziemlich schnell. Ihr Jungs rennt besser.

416
00:22:56,940 --> 00:22:57,940
Ich habe das Netz. Ja.

417
00:23:44,620 --> 00:23:45,620
Jimmy, tu etwas.

418
00:23:45,860 --> 00:23:47,740
Gehen Sie rüber und versuchen Sie, das zu löschen
Sicherung.

419
00:23:49,800 --> 00:23:51,080
Ich kann es nicht erreichen, Miss Lane.

420
00:23:52,100 --> 00:23:55,100
Es gibt jedenfalls keinen Grund zur Sorge.
Ich habe die magische Halskette.

421
00:23:55,360 --> 00:23:56,360
Oh, Jimmy.

422
00:23:56,520 --> 00:24:00,260
Hier. Wir können beide daran festhalten. Dann
Nichts kann uns beiden schaden. Du bist verrückt

423
00:24:00,260 --> 00:24:01,480
Kind. Das ist nicht gut.

424
00:24:16,970 --> 00:24:19,990
Wir haben die Halskette bekommen, um das zu schützen.
Jimmy, das Dynamit geht hoch

425
00:24:19,990 --> 00:24:22,110
zweitens. In diesem Fall werfen wir einfach
es durch das Dach hoch.

426
00:24:29,270 --> 00:24:30,830
Meine Güte, Superman, wir haben deine nicht gebraucht
Hilfe.

427
00:24:31,310 --> 00:24:32,950
Sie sollten Mr. Kent und dem helfen
Professor.

428
00:24:33,550 --> 00:24:35,390
Mach dir keine Sorgen, Jim. Das sind sie
gesorgt.

429
00:24:35,750 --> 00:24:38,550
Oh, übrigens, ich hoffe, der Professor
hat seine Lektion gelernt.

430
00:24:39,110 --> 00:24:41,190
Lektion? Ja, dafür, dass du dieses kleine erfunden hast
Betrug.

431
00:24:42,170 --> 00:24:43,690
Betrug? Das ist Magie.

432
00:24:44,380 --> 00:24:47,340
Magie. Jimmy, du wirst es mir sagen
Du glaubst tatsächlich an Magie.

433
00:24:47,600 --> 00:24:51,040
Oh, was ist der Unterschied? Ich bin so froh
Um dich zu sehen, werde ich nicht einmal fragen, wie es dir ergangen ist

434
00:24:51,040 --> 00:24:53,080
hier. Aber Gott sei Dank, Superman hat es nicht gesehen
Arbeit.

435
00:24:53,280 --> 00:24:56,200
Jeder, der diese Halskette getragen hat,
nichts kann ihm schaden.

436
00:24:59,560 --> 00:25:01,840
Au! Besorg mir das Schienbein!

437
00:25:02,200 --> 00:25:03,200
Es tut weh.

438
00:25:03,320 --> 00:25:04,320
Was hast du gesagt?

439
00:25:04,340 --> 00:25:05,340
Es tut weh!

440
00:25:05,420 --> 00:25:06,420
Hä?

441
00:25:06,480 --> 00:25:10,380
Ich meine, das Dynamit, das wir haben könnten
war...

442
00:25:21,160 --> 00:25:25,140
Verpassen Sie die nächste spannende Folge
die erstaunlichen Abenteuer von Superman.

443
00:25:28,680 --> 00:25:32,640
Superman basiert auf dem Original
Charakter, der in Superman vorkommt

444
00:25:32,640 --> 00:25:33,640
Zeitschrift.

