1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
නවතම නිකුතු සඳහා moviesnipipay වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න

2
00:02:48,558  -->  00:02:53,563
[ජංගම දුරකථනය නාද වීම]

3
00:02:53,594  -->  00:02:58,266
[ලොක්කා ඇමතීම]

4
00:02:58,602  -->  00:03:02,478
[ජංගම දුරකථනය නාද වීම]

5
00:03:05,034  -->  00:03:06,744
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ලොක්කා.

6
00:03:16,639  -->  00:03:19,475
හරි, ලොක්කා.
මම ඒක බලාගන්නම්.

7
00:03:20,573  -->  00:03:21,756
මම එතනම ඉන්නම්.

8
00:03:45,611  -->  00:03:47,279
පැටියෝ, ඔයා කලින්.

9
00:03:47,819  -->  00:03:53,032
ඔව් බබා. මට වැඩට යන්න ඕනේ,
මගේ ලොක්කා මට කිව්වා උත්සවයට ඉක්මන් කරන්න කියලා.

10
00:03:53,911  -->  00:03:56,377
ඇත්තටම? එහෙනම් ඉක්මනින් උදේ ආහාරය ගන්න.

11
00:03:57,777  -->  00:03:59,195
එය රසවත් ය.

12
00:04:04,657  -->  00:04:06,865
ඉන්න, ඇයි ඔබ තවමත් ඇඳගෙන නැත්තේ?

13
00:04:07,703  -->  00:04:10,957
මම ගැනුම්කරුවෙකු හමුවන්නෙමි
12 ට දිවා ආහාරය සඳහා.

14
00:04:13,860  -->  00:04:16,404
සමාවෙන්න, මට ඇත්තටම යන්න ඕනේ, පැටියෝ.

15
00:04:17,077  -->  00:04:20,077
- ඔබ එය අවසන් කරන්නේ නැද්ද?
- නැහැ, මට බැහැ. ඔයා බලාගන්න.

16
00:04:20,177  -->  00:04:21,694
ඔයාට විශ්වාස ද? ඔබට පසුව බඩගිනි විය හැක.

17
00:04:21,719  -->  00:04:24,138
ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න පැටියෝ! මම ඉවත්ව සිටිමි.

18
00:04:24,871  -->  00:04:25,972
හොඳයි, ඔබත් පරිස්සම් වන්න!

19
00:04:26,053  -->  00:04:27,221
ආයුබෝවන්.

20
00:05:04,860  -->  00:05:06,822
- යාන් මහත්මිය?
- [Mrs.Yan] ඔව්, නෝනා?

21
00:05:07,836  -->  00:05:09,713
මෙම මේසය තවමත් නිසි ලෙස සායන්නේ නැත්තේ ඇයි?

22
00:05:09,738  -->  00:05:12,783
සේවාදායකයා පැමිණේ,
ඔබ මෙය අවසන් කළ යුතුයි.

23
00:05:12,812  -->  00:05:14,272
අපි එය මත වැඩ කරන්නම්, නෝනා.

24
00:05:14,297  -->  00:05:16,799
- මේක දැන් කරන්න ඕන.
- ඔව්, මැඩම්.

25
00:05:22,741  -->  00:05:25,118
ඉන්න, ඇයි පාට
ඒ වගේ මල් වලින්?

26
00:05:25,143  -->  00:05:28,105
සේවාදායකයා සැහැල්ලු වයලට් වලට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

27
00:05:28,504  -->  00:05:31,215
ඔව්, මැඩම්, මෙය ආසන්නතම වර්ණයයි
අපි එකඟ වූ දේට.

28
00:05:31,240  -->  00:05:32,491
- ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද?
- ඔව් නෝනා.

29
00:05:32,516  -->  00:05:35,394
සේවාදායකයා පැමිණිලි කරන්නේ නම්,
ඔබ ඒ සඳහා දොස් පවරනු ඇත.

30
00:05:35,418  -->  00:05:36,836
ෂුවර්. ඔව්, මැඩම්!

31
00:05:36,836  -->  00:05:38,546
සර්, සර්!

32
00:05:38,571  -->  00:05:41,029
කරුණාකර පුටු සකස් කරන්න, එයට නැඟෙන්න.

33
00:05:41,310  -->  00:05:43,854
මෙම ඉටිපන්දම් කරන්න
දැනටමත් බැටරි තිබේද?

34
00:05:44,311  -->  00:05:45,854
ඔබ මෙය නිවැරදි කර තිබේද?

35
00:05:46,183  -->  00:05:47,392
කරුණාකර සියල්ල සිදු කරන්න,

36
00:05:47,417  -->  00:05:50,078
එබැවින් සියල්ල සූදානම් කර ඇත
සේවාදායකයාගේ පැමිණීම සඳහා.

37
00:05:50,363  -->  00:05:52,808
- ශබ්දය මිනිසා!
- ඔව්, නෝනා?

38
00:05:54,899  -->  00:05:56,693
සංගීතය සූදානම්ද?

39
00:05:56,718  -->  00:05:58,136
ඔව්, මැඩම්, ඒ සියල්ල තිබේ.

40
00:05:58,161  -->  00:06:00,913
සේවාදායකයා RandB සංගීතයට කැමතියි, හරිද?

41
00:06:00,938  -->  00:06:02,440
ඔව් නෝනා, අපිට ඒක මෙතන තියෙනවා.

42
00:06:17,226  -->  00:06:19,870
- මේක හරිද?
- ඔව්.

43
00:06:20,788  -->  00:06:22,998
- සහ…
- ඔව්?

44
00:06:24,425  -->  00:06:26,302
මට ඔබ යමක් රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි.

45
00:06:26,465  -->  00:06:28,717
- හරි.
- ඔයාට මාත් එක්ක එන්න පුළුවන්ද?

46
00:06:29,067  -->  00:06:30,485
ෂුවර්. කොහේටද?

47
00:06:30,916  -->  00:06:34,544
- එහේ. මාව අනුගමනය කරන්න.
- හරි හරී.

48
00:10:47,768  -->  00:10:49,478
[රියදුරු] සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මැඩම්.

49
00:12:06,918  -->  00:12:08,536
ඔබට පටකයක් තිබේද?

50
00:12:08,684  -->  00:12:09,852
ඔව් නෝනා.

51
00:12:12,562  -->  00:12:13,581
මෙතන.

52
00:12:45,618  -->  00:12:48,185
ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්
තත්පරයකට පැත්ත?

53
00:12:48,210  -->  00:12:49,544
ෂුවර්.

54
00:12:57,474  -->  00:12:59,309
- ඉන්න.
- එය කුමක් ද?

55
00:13:00,479  -->  00:13:01,779
මාව බලාගන්න.

56
00:15:05,472  -->  00:15:07,360
මට ටිෂූ ටිකක් ගන්න පුළුවන්ද නෝනා?

57
00:15:13,004  -->  00:15:14,130
ඔයාට ස්තූතියි.

58
00:16:24,692  -->  00:16:28,779
[වැසි ධාවනය]

59
00:23:03,893  -->  00:23:06,229
පැටියෝ, එන්න, අපි කමු!

60
00:23:07,110  -->  00:23:09,279
මාත් එක්ක එකතු වෙන්න. ඉක්මන් කරන්න, දැනට ඒක අතහරින්න.

61
00:23:09,731  -->  00:23:11,274
ඒක එතනම තියන්න.

62
00:23:15,352  -->  00:23:16,436
මම පිඟානක් ගන්නම්.

63
00:23:17,447  -->  00:23:18,614
මම හොඳින්.

64
00:23:18,639  -->  00:23:20,266
- කුමක් ද?
- මම පසුව කන්නම්.

65
00:23:20,511  -->  00:23:22,430
ඔයාට විශ්වාස ද? ඇයි?

66
00:23:25,993  -->  00:23:27,474
ඒයි පැටියෝ, ඔයා හොඳින්ද?

67
00:23:28,637  -->  00:23:29,768
ඔබ කලාපකරණය කරනවාද?

68
00:23:31,435  -->  00:23:35,480
පැටියෝ, ඔබ ඒකකය දන්නවා
මම ෆේස්බුක් එකේ පෝස්ට් එකක් දැම්මද?

69
00:23:36,406  -->  00:23:39,056
මට දැනටමත් ගැනුම්කරුවෙකු සිටී.
ඔහු අද ගෙවීමක් කරයි.

70
00:23:40,916  -->  00:23:45,212
ඔබට සාප්පු යෑමට අවශ්‍යද?
නැත්නම් අපිට රෑ කෑම දිනයක් ගන්න පුළුවන්.

71
00:23:46,383  -->  00:23:49,260
ඔහ්, පැටියෝ... මට පසුව පණිවිඩයක් එවන්න,

72
00:23:49,623  -->  00:23:51,541
මට වැඩ කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

73
00:23:52,238  -->  00:23:57,643
හරි, මට පණිවිඩයක් එවන්න
ඔබ කුමන අවන්හලක්ද යන්න තීරණය කළ විට.

74
00:23:57,668  -->  00:23:59,640
- බබා, හේයි!
- ඔව්, බබා?

75
00:23:59,907  -->  00:24:01,200
ඇයි ඔබ අන්ධ වෙලා වගේ?

76
00:24:01,577  -->  00:24:02,912
නිකන් කන්න බබා.

77
00:24:02,937  -->  00:24:04,332
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඇත්ත වශයෙන්.

78
00:24:06,336  -->  00:24:07,879
ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න, පැටියෝ.

79
00:25:35,068  -->  00:25:36,393
හොඳයි, ඒක හොඳයි.

80
00:26:04,687  -->  00:26:05,647
නෝනා?

81
00:26:06,227  -->  00:26:07,520
ඔබට යමක් අවශ්යද?

82
00:26:07,545  -->  00:26:09,214
ඔයාට මාව එක්ක යන්න පුලුවන්ද?

83
00:26:09,272  -->  00:26:10,316
කොහෙද?

84
00:26:10,341  -->  00:26:13,136
කණ්නාඩි තියෙනවා
නානකාමරේ දාලා.

85
00:26:13,161  -->  00:26:14,412
හරි, අපි යමු.

86
00:26:36,678  -->  00:26:37,955
එය කොහෙද, නෝනා?

87
00:30:45,981  -->  00:30:47,444
පැටියෝ ඇයි ඔයා පරක්කු?

88
00:30:47,773  -->  00:30:51,163
මම කෙටි පණිවුඩ යවා ඇමතීමි
නමුත් ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

89
00:30:52,563  -->  00:30:55,816
පැටියෝ ඔයා දන්නවනේ මගේ වැඩ කොහොමද කියලා.

90
00:30:56,171  -->  00:30:59,839
එය එහි ඝෝෂාකාරීයි, මම කොහොමද හිතුවේ
දුරකථනයට පිළිතුරු දීමට?

91
00:31:01,030  -->  00:31:05,034
ඉතින් ඔබ මගක් සොයා ගැනීමට වෙහෙසුණේ නැද්ද?
මම මෙච්චර කල් ඔයා එනකන් බලන් හිටියා.

92
00:31:45,278  -->  00:31:50,142
ඔබට නැවත කාලසටහන් කිරීමට මට පැවසිය හැකිය
අපේ රාත්‍රී භෝජන දිනය හෙට.

93
00:35:07,619  -->  00:35:11,882
මට ගමනක් දෙන්න පුළුවන්ද?

94
00:35:12,312  -->  00:35:14,683
ආ... ඔයා කොහෙද
යන්න ඕන නෝනා?

95
00:35:30,478  -->  00:35:31,604
මම ඔබව රැගෙන යා යුත්තේ කොතැනටද, නෝනා?

96
00:35:39,413  -->  00:35:40,497
කොහෙද?

97
00:38:03,627  -->  00:38:04,657
මෙග්!

98
00:38:05,268  -->  00:38:06,894
- මෙග්, කවුද ඒ මිනිසා?
- කාලෝ?

99
00:38:06,919  -->  00:38:09,005
උඹට සාප වේවා! කවුද මේ අපතයා?

100
00:38:09,030  -->  00:38:10,552
කවුද මේ මගුල?

101
00:38:10,882  -->  00:38:12,759
- අවජාතකයා!
- ඇති!

102
00:38:12,945  -->  00:38:14,529
නවත්වන්න, කාලෝ!

103
00:38:14,554  -->  00:38:15,931
- උඹට සාප වේවා!
- ලොක්කා, නවත්වන්න! ලොක්කා!

104
00:38:15,960  -->  00:38:17,812
- ඇති!
- මාව අල්ලන්න එපා!

105
00:38:17,837  -->  00:38:19,664
- ඔහු කවුද?
- ඇති.

106
00:38:19,689  -->  00:38:20,690
ජරා ගැහැනිය!

107
00:38:20,866  -->  00:38:21,992
යක්ෂයා!

108
00:38:22,017  -->  00:38:23,096
මෙහේ එන්න!

109
00:38:23,451  -->  00:38:25,245
එය නවත්වන්න.

110
00:38:25,270  -->  00:38:27,099
- එන්න!
- ඇති, කාලෝ.

111
00:38:27,124  -->  00:38:28,180
දිගටම ඇවිදින්න!

112
00:38:28,222  -->  00:38:30,971
ඇති? ඔබ රැවටීමෙන් පසු?

113
00:38:30,996  -->  00:38:34,457
- ඔබ මගේ මුහුණට බොරු කීවාද?
- නැහැ! නැහැ!

114
00:38:35,921  -->  00:38:36,922
එහි යන්න!

115
00:38:36,947  -->  00:38:38,239
බැල්ලිය!

116
00:38:39,445  -->  00:38:40,655
ඔයා හිතන්නේ මම අන්ධයි කියලද?

117
00:38:40,937  -->  00:38:41,937
හ්ම්?

118
00:38:42,247  -->  00:38:43,463
එය 'කිසිවක්' නොවේ යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

119
00:38:43,520  -->  00:38:44,771
ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?

120
00:38:44,900  -->  00:38:47,111
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඔබ දන්නේ නැහැ?

121
00:38:47,294  -->  00:38:48,837
මම දන්නේ නැහැ.

122
00:38:48,862  -->  00:38:52,074
ඔයාට පිස්සු ද?
ඔබ ඔබේ දෛවෝපගත මනසින් බැහැරද?

123
00:38:52,266  -->  00:38:56,103
- ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
- මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා

124
00:38:56,956  -->  00:38:59,625
- ඔබ දන්නේ නැහැ? අපිරිසිදු ගණිකාව!
- මම දන්නේ නැහැ.

125
00:38:59,650  -->  00:39:02,403
- ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.
- මට පිළිතුරු දෙන්න! අපොයි ඌරා!

126
00:39:02,428  -->  00:39:08,145
මට මොකද වෙන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ,
මම කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි!

127
00:39:08,550  -->  00:39:12,304
- එහෙනම් මට තේරුම් කරන්න!
- මම දන්නේ නැහැ!

128
00:39:12,329  -->  00:39:13,664
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

129
00:39:13,689  -->  00:39:16,566
- මම දන්නේ නැහැ!
- සහ ප්‍රසිද්ධියේ ද? පිළිකුල් සහගතයි!

130
00:39:16,591  -->  00:39:18,254
මම දැක්කා ඔයා එයා එක්ක ඒක කරනවා
මගේම ඇස්වලින්!

131
00:39:19,548  -->  00:39:22,793
තෝ ජරාව!
ඔබ කැරලි ගසනවා, ඔබ එය දන්නවාද?

132
00:39:22,818  -->  00:39:27,006
මට එය කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය,
නමුත් මට සිදු විය!

133
00:39:27,031  -->  00:39:30,259
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දැන සිටියා!
ඔබ එය නොදන්නේ කෙසේද?

134
00:39:30,284  -->  00:39:33,220
- බබා!
- ඔයා මට රිදෙව්වා!

135
00:39:33,245  -->  00:39:34,608
මම දන්නේ නැහැ!

136
00:39:34,633  -->  00:39:37,177
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි! අසනීප බැල්ලිය!

137
00:39:38,167  -->  00:39:39,229
ෂිට්!

138
00:39:39,725  -->  00:39:41,602
උඹට සාප වේවා. මම ඔබට සියල්ල දුන්නා!

139
00:39:41,627  -->  00:39:44,803
මේක ගන්න. මම යනවා!
අපරාදේ ගණිකාව!

140
00:39:50,854  -->  00:39:56,109
මට මොකද වෙන්නේ?
මට එය තේරුම් ගත නොහැක.

141
00:39:56,736  -->  00:39:59,238
මට මොකද වෙන්නේ?

142
00:39:59,536  -->  00:40:01,805
මට මෙහෙම යන්න බෑ.

143
00:40:01,830  -->  00:40:04,949
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

144
00:40:05,391  -->  00:40:07,435
මට ගොඩක් මහන්සියි.

145
00:40:08,939  -->  00:40:11,858
මට මේක ඕන නෑ.

146
00:41:24,070  -->  00:41:26,113
මට තවත් මේක දරාගන්න බෑ.

147
00:41:35,779  -->  00:41:39,241
මට තවදුරටත් මාවම තේරෙන්නේ නැහැ ...

148
00:41:40,834  -->  00:41:43,324
මට මොකද වෙන්නේ?

149
00:46:06,531  -->  00:46:11,495
මෙග්, ඔබ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබව පරීක්ෂා කරනවාද?

150
00:46:11,983  -->  00:46:13,484
මම ඔබ සමඟ යන්නෙමි.

151
00:46:17,031  -->  00:46:22,999
[ඩොක්ටර්] මුලින්ම,
අවංක වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

152
00:46:23,024  -->  00:46:25,068
සහ ඔබේ හැඟීම් ගැන නිර්භීත.

153
00:46:26,170  -->  00:46:28,756
එය පහසු නැත.

154
00:46:29,560  -->  00:46:35,983
ඔබ හරහා යන දේ
තෘෂ්ණාව හෝ දුරාචාරය ගැන නොවේ.

155
00:46:36,897  -->  00:46:38,774
මෙය කොන්දේසියකි,

156
00:46:39,960  -->  00:46:44,089
බලපාන දෙයක්
ඔබේ මොළය සහ හැඟීම්,

157
00:46:44,911  -->  00:46:46,254
සහ ඒ සඳහා උපකාර ඇත.

158
00:46:47,008  -->  00:46:50,512
දැඩි ලිංගික ආශාවන්
ඔබ අත්විඳින බව

159
00:46:51,328  -->  00:46:56,833
නිසා විය හැක
යම් ආතතියක්, කම්පනයක්,

160
00:46:57,749  -->  00:47:01,586
නැතහොත් චිත්තවේගීය තනිකම පවා.

161
00:47:02,800  -->  00:47:04,218
ගැඹුරු දෙයක්.

162
00:47:05,250  -->  00:47:07,043
අපි මෙහි සිටින්නේ විනිශ්චය කිරීමට නොවේ.

163
00:47:08,458  -->  00:47:10,115
එය තේරුම් ගැනීමට අපි මෙහි සිටිමු

164
00:47:10,164  -->  00:47:13,542
සහ ඔබ කුමක්ද
විස්තර කිරීම ප්රතිකාර කළ හැක.

165
00:47:13,567  -->  00:47:14,984
ඒකට අපි ගාව බෙහෙත් තියෙනවා.

166
00:47:15,506  -->  00:47:19,787
අපි ඔබේ ඉල්ලීම් කළමනාකරණය කරන්නෙමු...

167
00:47:21,211  -->  00:47:24,005
ඔයාව මරන්නෙ නැතුව
ස්වභාවික ලිංගිකත්වය.

168
00:47:24,654  -->  00:47:25,867
ප්‍රතිකාර සැලැස්ම...

169
00:47:26,318  -->  00:47:29,029
ප්‍රතිසාධනය යන්නෙන් අදහස් නොවේ
ඔබේ ලිංගිකත්වය ඉවත් කිරීම.

170
00:47:29,054  -->  00:47:31,426
එයින් අදහස් කරන්නේ එය සමඟ සාමය ඇති කර ගැනීමයි.

171
00:47:31,774  -->  00:47:35,427
එවිට එය ඔබේ සතුටට සේවය කරයි,
ඔබේ ලැජ්ජාව නොවේ.

172
00:47:36,228  -->  00:47:38,271
මෙය ඔබේ දඬුවම ගැන නොවේ.

173
00:47:38,921  -->  00:47:40,495
එය සුව කිරීම ගැන,

174
00:47:42,300  -->  00:47:43,526
චිත්තවේගීයව,

175
00:47:44,666  -->  00:47:49,769
මනෝවිද්‍යාත්මකව සහ අධ්‍යාත්මිකව.

176
00:47:50,357  -->  00:47:52,020
ඔබ මේ තුළ තනිවම නොවේ.

177
00:47:54,210  -->  00:47:55,561
ඔබට උපකාර කරනු ඇත.

178
00:48:24,771  -->  00:48:26,147
කලබල වෙන්න එපා.

179
00:48:27,547  -->  00:48:30,981
අපි එකට මෙයට මුහුණ දෙමු, හරිද?

180
00:56:17,957  -->  00:56:21,753
ආයුබෝවන්! කොහොමද කෑම?
ඔයා එයට කැමති ද?

181
00:56:21,753  -->  00:56:25,381
ඔයාට ස්තූතියි! කරුණාකර විනෝද වන්න!

182
00:56:28,176  -->  00:56:32,680
හායි, සර්! ඔබේ ආහාර කොහොමද?
කමක් නැද්ද?

183
00:57:35,577  -->  00:57:37,495
[වේටර්] තවමත් බොහෝ දේ ඇත
සේදිය යුතු පිඟන්,

184
00:57:37,520  -->  00:57:41,941
අපට ප්‍රමාණවත් කාර්ය මණ්ඩලයක් නොමැත.

185
00:57:41,966  -->  00:57:46,179
අපි වැඩිපුර කුලියට ගත යුතුයි
යම් අවස්ථාවක, සහ…

186
00:57:59,354  -->  00:58:00,729
[කාලෝ] අපි යමු.