1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Cari Lebih Banyak Sarikata di SubtitleNexus.com

2
00:01:15,480 --> 00:01:16,680
Okay.

3
00:01:22,020 --> 00:01:23,880
saya minta maaf.

4
00:01:42,360 --> 00:01:43,200
Tunggu.

5
00:02:29,280 --> 00:02:30,680
Saya akan kembali tidak lama lagi.

6
00:02:31,420 --> 00:02:32,280
pasti.

7
00:02:33,020 --> 00:02:34,480
Tunggu.

8
00:02:37,460 --> 00:02:39,320
Nama saya Akio.

9
00:02:40,020 --> 00:02:45,680
Saya tinggal bersama isteri di rumah usang.

10
00:02:46,600 --> 00:02:50,520
Saya bekerja di pejabat kerajaan tempatan.

11
00:02:51,440 --> 00:02:56,280
Isteri saya bekerja di pasaraya.

12
00:02:56,280 --> 00:02:58,280
Tembakan bermula, bukan?

13
00:02:59,020 --> 00:03:02,480
Saya fikir ia adalah Olimpik.

14
00:03:02,620 --> 00:03:03,880
saya nampak.

15
00:03:04,480 --> 00:03:06,680
Terdapat tapak menembak di belakang pejabat kami.

16
00:03:05,080 --> 00:03:09,080
Tab mandi juga kucar-kacir.

17
00:03:09,080 --> 00:03:10,680
saya nampak.

18
00:03:10,820 --> 00:03:13,880
Tapi biasalah orang macam awak.

19
00:03:14,080 --> 00:03:15,880
Sudah tentu.

20
00:03:16,520 --> 00:03:18,280
Kerja awak memang susah kan?

21
00:03:19,360 --> 00:03:20,680
Jangan bekerja terlalu keras.

22
00:03:20,680 --> 00:03:22,680
saya sihat.

23
00:03:23,860 --> 00:03:28,800
By the way, saya menerima hadiah daripada ibu bapa awak.

24
00:03:28,800 --> 00:03:29,680
Oh, betul ke?

25
00:03:30,660 --> 00:03:35,080
Saya suka benda yang ayah awak buat.

26
00:03:35,080 --> 00:03:36,080
saya nampak.

27
00:03:36,900 --> 00:03:39,680
Saya telah membungkus makan tengah hari untuk awak.

28
00:03:40,620 --> 00:03:42,680
Tiba masa untuk bas.

29
00:03:46,250 --> 00:03:48,450
Sudah 3 tahun saya berkahwin.

30
00:03:49,190 --> 00:03:50,890
Saya belum mempunyai anak lagi.

31
00:03:51,250 --> 00:03:57,790
Ibu bapa saya memberitahu saya untuk hamil secepat mungkin.

32
00:03:58,250 --> 00:04:03,650
Tetapi saya tidak terfikir untuk hamil.

33
00:04:04,650 --> 00:04:12,450
Saya hanya mahu dapat memberikan anak saya.

34
00:04:12,450 --> 00:04:14,190
tak mengapa.

35
00:04:17,850 --> 00:04:20,650
Apa yang anda mahu untuk makan malam?

36
00:04:20,650 --> 00:04:22,190
Biar saya fikir.

37
00:04:22,190 --> 00:04:24,850
Saya mempunyai ini pada hari yang lain.

38
00:04:24,850 --> 00:04:26,050
Hamburger.

39
00:04:26,050 --> 00:04:28,990
Oh, saya akan buatkan untuk awak.

40
00:04:33,040 --> 00:04:33,640
Hei.

41
00:04:34,020 --> 00:04:34,840
apa khabar?

42
00:04:35,640 --> 00:04:36,040
Ya.

43
00:04:38,260 --> 00:04:40,040
orang ini

44
00:04:41,440 --> 00:04:45,800
Dia tinggal di apartmen kami. Nama dia Miyashita.

45
00:04:46,760 --> 00:04:51,420
Saya rasa anda mungkin mengenalinya.

46
00:04:52,280 --> 00:04:54,240
Miyashita ini

47
00:04:55,100 --> 00:04:57,800
adalah dari kejiranan kami.

48
00:04:58,640 --> 00:04:59,040
ya.

49
00:05:00,120 --> 00:05:02,440
Dia dari sebuah syarikat.

50
00:05:02,960 --> 00:05:12,240
Dia seorang yang sangat baik.

51
00:05:16,310 --> 00:05:17,910
Selamat pagi, Cik Miyashita.

52
00:05:17,910 --> 00:05:18,510
Oh.

53
00:05:18,810 --> 00:05:20,110
selamat pagi.

54
00:05:21,570 --> 00:05:24,810
Ini adalah ruang kongsi.

55
00:05:26,170 --> 00:05:28,810
Ia mengatakan dilarang merokok. Anda tahu itu, kan?

56
00:05:38,570 --> 00:05:40,570
Bolehkah anda berhenti merokok?

57
00:05:41,480 --> 00:05:44,880
Anda tahu apa itu ruang kongsi?

58
00:05:44,880 --> 00:05:45,880
Hentikan.

59
00:05:45,880 --> 00:05:47,020
Ini saya.

60
00:05:48,240 --> 00:05:50,080
Baiklah

61
00:05:51,300 --> 00:05:55,720
Isteri saya sentiasa sangat serius.

62
00:05:56,320 --> 00:05:59,120
Dia sentiasa sangat serius.

63
00:06:01,320 --> 00:06:09,060
Ya, ada kalanya saya agak gementar.

64
00:06:10,760 --> 00:06:12,120
Saya akan buang sampah.

65
00:06:12,120 --> 00:06:13,520
terima kasih.

66
00:06:13,920 --> 00:06:14,720
terima kasih.

67
00:06:16,880 --> 00:06:18,260
jumpa awak.

68
00:06:45,240 --> 00:06:48,640
Mengapa saya perlu membersihkan tempat ini?

69
00:08:30,840 --> 00:08:32,240
saya minta maaf.

70
00:08:32,740 --> 00:13:32,740
Tamat Sari Kata Demo.
Lawati SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap