1
00:00:02,700 --> 00:00:09,600
Nah, sekurang-kurangnya kita mempunyai sedikit
tempat untuk bermalam

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,420
sementara kereta dikerjakan esok.

3
00:00:12,160 --> 00:00:16,140
Saya tidak percaya ia rosak mengenai perkara ini
perjalanan sudah.

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,480
Antara perceraian dengan ayah awak.

5
00:00:23,630 --> 00:00:27,570
Kereta rosak, dan Tuhan tahu apa yang berlaku
akan berlaku apabila kita sampai ke tempat kita

6
00:00:27,570 --> 00:00:29,270
destinasi dengan perjumpaan keluarga.

7
00:00:30,210 --> 00:00:32,210
Tidak mengharapkan itu sama sekali.

8
00:00:34,250 --> 00:00:37,150
Saya agak tertekan, nak. Saya hanya akan
memberitahu anda bahawa.

9
00:00:41,610 --> 00:00:47,930
Bagaimanapun, saya sangat letih, nak. saya cuma
nak tidur lena, boleh?

10
00:00:47,970 --> 00:00:52,030
Dan saya baru mahu bangun dan
segala-galanya.

11
00:00:52,460 --> 00:00:55,160
Bagus lagi. Kereta itu berfungsi dan kami
boleh kembali ke jalan raya.

12
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
Jadi, bagaimanapun.

13
00:01:01,280 --> 00:01:02,280
apa?

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
Satu katil?

15
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
Ini tidak betul.

16
00:01:04,900 --> 00:01:08,800
Saya memberitahu mereka di hadapan saya mahu dua ratu
katil saiz dan lihat, kami mendapat satu raja

17
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
saiz.

18
00:01:10,420 --> 00:01:14,100
Tuhan, mereka tidak boleh mendapatkan apa-apa yang betul
di tempat ini. Anda tahu, harga mereka

19
00:01:14,100 --> 00:01:18,420
terlalu banyak untuk bilik ini. Maksud saya, datang
pada. Dan kemudian saya meminta dua katil dan

20
00:01:18,420 --> 00:01:19,420
mereka memberi saya satu?

21
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
Oh.

22
00:01:24,130 --> 00:01:28,610
Oh, Tuhanku. Saya hanya, anda tahu, saya tidak
tahu.

23
00:01:29,810 --> 00:01:30,930
saya tak tahu.

24
00:01:32,970 --> 00:01:36,590
Saya tak nak dengar awak mengeluh
sekarang tentang keadaan katil.

25
00:01:38,190 --> 00:01:39,190
awak tahu?

26
00:01:40,210 --> 00:01:46,110
Mungkin kita akan... Dan saya tidak tidur
atas lantai. Jangan cadangkan begitu.

27
00:01:46,480 --> 00:01:50,760
Antara belakang saya yang buruk dan leher saya dan ia
sejuk, saya tidak tidur di atas lantai. Jika

28
00:01:50,760 --> 00:01:56,260
apa-apa pun, awak boleh tidur atas lantai.
Awak yang muda di sini. Saya milik awak

29
00:01:56,260 --> 00:01:58,480
ibu. Macam mana boleh letak mak sendiri
atas lantai?

30
00:01:58,900 --> 00:02:01,120
Jangan pandang saya macam tu.

31
00:02:06,880 --> 00:02:08,720
Yeah, yeah, yeah. Saya tahu, saya tahu.

32
00:02:10,780 --> 00:02:13,480
Saya tahu awak tidak mahu datang ke sini
perjalanan dengan saya.

33
00:02:14,550 --> 00:02:16,250
Anda tidak perlu terus mengingatkan saya.

34
00:02:20,850 --> 00:02:23,210
Baiklah, baiklah, saya ada idea.
Mengapa kita tidak membalikkan syiling?

35
00:02:23,970 --> 00:02:25,610
Baiklah, kami akan membalikkan syiling. Itu adil.

36
00:02:26,870 --> 00:02:30,890
Dan kemudian itu, tunggu, kita ada semua ini.

37
00:02:32,650 --> 00:02:33,990
apa? Tidak.

38
00:02:35,410 --> 00:02:36,890
Tidak, anda tidak mendapat katil.

39
00:02:37,270 --> 00:02:38,510
Saya hanya memberitahu anda itu.

40
00:02:39,210 --> 00:02:42,480
saya tahu. tidur di atas lantai dan anda
bukan hanya mendapatkan katil untuk diri sendiri.

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
Jadi anda boleh melupakannya, anak muda.

42
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
Baiklah.

43
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
Bagaimana dengan ini?

44
00:02:54,360 --> 00:02:58,960
Hanya untuk malam ini, anda boleh tidur di atas
katil. Saya boleh tidur di atas katil.

45
00:02:59,240 --> 00:03:03,300
Semua orang gembira, tetapi anda tetap jauh
di sisi awak dan saya tetap di sisi saya.

46
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
Okay. Maksud saya, sebab itu pelik,
awak tahu?

47
00:03:08,480 --> 00:03:11,080
Anak saya sendiri tidur dengan saya?

48
00:03:11,340 --> 00:03:13,320
Maksud saya, awak berumur 25 tahun, Tuhanku.

49
00:03:15,200 --> 00:03:18,000
Jadi itu penyelesaian yang adil, okay?

50
00:03:19,420 --> 00:03:22,700
Berhenti memandang saya seperti itu. Anda dapat
tidur atas katil.

51
00:03:23,600 --> 00:03:27,360
Tetapi dengar, saya benar-benar letih,
dan saya hanya mahu pergi tidur dan mendapatkan

52
00:03:27,360 --> 00:03:30,780
selamat tidur. Jadi kenapa tidak anda keluar sahaja
untuk seketika? Pergi tengok wayang atau

53
00:03:30,780 --> 00:03:35,680
sesuatu. saya tak tahu. Biarkan saya
bertenang dan berehat seketika,

54
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
okay?

55
00:03:47,530 --> 00:03:48,530
Biarkan saya.

56
00:03:50,430 --> 00:03:51,430
Tiada apa-apa pada waktu pagi.

57
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
Masuk senyap-senyap.

58
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Jangan kejutkan saya.

59
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
ibu awak.

60
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
Hentikan.

61
00:07:20,540 --> 00:07:22,100
Jangan sentuh saya seperti itu.

62
00:07:23,940 --> 00:07:27,900
Saya berkata, anak, saya berkata, berhenti.