1 00:04:13,230 --> 00:04:15,630 ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΠΛΑ ΤΙΠΟΤΑ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. 2 00:04:15,630 --> 00:04:16,990 ΤΙΠΟΤΑ. ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙΤΕ ΕΝΑ ΚΤΙΡΙΟ 3 00:04:16,990 --> 00:04:19,270 ΣΕ, LIKE, 20 ΛΕΠΤΑ. 4 00:04:20,100 --> 00:04:21,160 ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 5 00:04:21,160 --> 00:04:23,670 ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΙΑΚΟΠΕΣ, ΧΑΠ, ΘΥΜΑΣΤΕ. 6 00:04:23,670 --> 00:04:25,240 ΕΥΤΥΧΙΑ, ΘΑ ΕΙΣΑΙ; 7 00:04:25,240 --> 00:04:26,370 ΠΕΣ ΤΟ 8 00:04:26,370 --> 00:04:28,100 ΣΕ ΤΗΝ, ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ. 9 00:04:28,100 --> 00:04:29,570 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ. 10 00:04:29,570 --> 00:04:30,880 ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΑΛΙ. 11 00:04:32,040 --> 00:04:33,440 WHOA. 12 00:04:33,440 --> 00:04:35,350 ΕΚΕΙ ΠΑΕΙ ΤΟ ΓΕΥΜΑ ΜΟΥ. 13 00:05:07,770 --> 00:05:10,370 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΕΚΧΑΡΤ, ΕΙΜΑΙ ντετέκτιβ ΕΛΛΙ ΜΠΕΡ. 14 00:05:10,370 --> 00:05:11,810 Ω, Γεια. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 15 00:05:11,810 --> 00:05:12,940 ΕΔΩ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ. 16 00:05:12,940 --> 00:05:14,340 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; ΚΑΛΟΣ. 17 00:05:14,340 --> 00:05:16,850 ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΑΛΙΕΙΑΣ ΧΑΛΙΜΠΟΥΤ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ. ΕΝΤΑΞΕΙ. 18 00:05:16,850 --> 00:05:19,380 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ, ΤΕΤΟΙΟΣ ΤΙΜΗ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 19 00:05:19,380 --> 00:05:20,480 ΕΙΜΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΕΛΛΙ ΜΠΕΡ. 20 00:05:20,480 --> 00:05:22,080 ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟ NIGHTMUTE. 21 00:05:22,080 --> 00:05:23,520 ΠΗΡΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΔΩ. 22 00:05:36,000 --> 00:05:39,100 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ, 23 00:05:39,100 --> 00:05:40,200 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ. 24 00:05:40,200 --> 00:05:42,370 ΕΧΩ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΑΣ-- 25 00:05:42,370 --> 00:05:44,140 ΘΟΔΩΡΟΣ ΝΤΙΝΕΛΗ, FRANK PRUD'HOMME, 26 00:05:44,140 --> 00:05:46,810 Ε, ΣΚΟΠΕΣ ΤΟ OCEAN PARK, 27 00:05:46,810 --> 00:05:48,340 ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΑ 28 00:05:48,340 --> 00:05:50,840 ΟΙ Δολοφονίες στην ΟΔΟ ΛΗΛΑΝΤ. 29 00:05:50,840 --> 00:05:51,840 ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ, Ε, 30 00:05:51,840 --> 00:05:53,510 ΣΕ ΚΟΨΕ Ο RONALD LANGLEY 31 00:05:53,510 --> 00:05:55,480 ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΤΟΥ 325 LELAND STREET; 32 00:05:55,480 --> 00:05:57,380 ΕΣΥ ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΟΥ, ντετέκτιβ. 33 00:05:57,380 --> 00:05:58,680 ΟΙ Δολοφονίες στην ΟΔΟ ΛΗΛΑΝΤ 34 00:05:58,680 --> 00:06:00,550 ΗΤΑΝ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑ. 35 00:06:01,420 --> 00:06:02,750 ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΑΠΛΑ ΠΑΡΤΕ ΠΑΙΔΙΑ 36 00:06:02,750 --> 00:06:04,520 ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΚΑΤΟΙ ΚΑΙ ΠΕΣΤΕ ΤΟ ΣΑΣ-- 37 00:06:04,520 --> 00:06:06,120 ΑΠΛΑ ΠΑΡΕ ΜΑΣ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ. 38 00:06:06,120 --> 00:06:08,430 ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ. 39 00:06:08,430 --> 00:06:10,130 ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ Ανθρωποκτονίες ΛΥΘΗΚΑΝ 40 00:06:10,130 --> 00:06:12,060 ΜΕ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΣΤΙΣ ΠΡΩΤΕΣ 72 ΩΡΕΣ. 41 00:06:12,060 --> 00:06:13,960 Λοιπόν, ΕΙΝΑΙ 48 ΩΡΕΣ. 42 00:06:13,960 --> 00:06:16,330 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΠΙΣΩ. 43 00:06:16,330 --> 00:06:17,640 ΑΛΛΑ ΠΟΙΟΣ ΜΕΤΡΑΕΙ; 44 00:06:28,480 --> 00:06:30,140 Ε, ΝΑΙ, ΕΛΑ ΜΕΣΑ. 45 00:06:30,140 --> 00:06:31,950 ΣΕ ΠΗΡΑΝ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΓΡΑΦΕΙΟ, Ε; 46 00:06:31,950 --> 00:06:33,310 ΤΣΑΡΛΙ ΦΟΥΜΠΛΕΣ. 47 00:06:33,310 --> 00:06:34,650 ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ, ΦΙΛΕ; 48 00:06:34,650 --> 00:06:37,250 ΔΕΝ ΣΕ ΕΧΩ ΔΕΙ ΑΓΟΡΙΑ ΑΠΟ ΚΙ ΚΑΛΑ-- 49 00:06:37,250 --> 00:06:38,250 ΓΕΙΑ, ΤΣΑΡΛΙ. 50 00:06:38,250 --> 00:06:39,620 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 7 ΧΡΟΝΙΑ; 51 00:06:39,620 --> 00:06:40,420 8 ΧΡΟΝΙΑ. 52 00:06:40,420 --> 00:06:42,820 7 ΧΡΟΝΙΑ; ΕΙΜΑΙ ΓΕΡΟΣ. 53 00:06:42,820 --> 00:06:44,120 ΕΛΛΙ, ΒΑΛΤΕ ΟΛΟΥΣ ΣΤΗΝ ΤΑΥΡΑ. 54 00:06:44,120 --> 00:06:45,120 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΛΙΓΟ. 55 00:06:45,120 --> 00:06:46,490 ΩΡΑΙΟ ΠΑΙΔΙ. 56 00:06:46,490 --> 00:06:47,690 ΝΑΙ, ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. 57 00:06:47,690 --> 00:06:49,320 ΝΑΙ. 58 00:06:49,320 --> 00:06:51,090 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΑ BUCK ΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, 59 00:06:51,090 --> 00:06:52,160 ΕΓΩ ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΟ 60 00:06:52,160 --> 00:06:55,870 ΠΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΠΑΙΔΙΑ ΕΔΩ. 61 00:06:55,870 --> 00:06:57,300 ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΠΑΛΑΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 62 00:06:57,300 --> 00:06:59,000 ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ ΜΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ; 63 00:06:59,000 --> 00:07:00,300 ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΝ ΜΕΣΑ, ΤΣΑΡΛΙ. 64 00:07:00,300 --> 00:07:02,340 Ω, έλα, ΑΝΘΡΩΠΗ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ. 65 00:07:02,340 --> 00:07:04,010 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟ ΧΑΡΑΚΙ. 66 00:07:04,010 --> 00:07:05,110 Ο BUCK ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ 67 00:07:05,110 --> 00:07:06,370 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΔΩ ΠΑΝΩ. 68 00:07:06,370 --> 00:07:07,310 ΠΗΡΑΝ ΤΟΝ ΦΙΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΕΝΤΟΡ ΠΕΡΙ ΚΛΟΠΗΣ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ, 69 00:07:07,310 --> 00:07:08,540 Ο ΚΟΡΕΛΙ ΣΕ ΚΑΚΟ ΣΟΥΤ. 70 00:07:08,540 --> 00:07:09,680 ΤΩΡΑ ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΠΕΡΙΒΑΛΟΥΝ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ 71 00:07:09,680 --> 00:07:11,210 ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΛΕΣΤΕΣ, ΑΛΛΑ, Ε-- 72 00:07:11,210 --> 00:07:12,710 ΝΑΙ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΦΤΥΞΗ ΟΒΕΡ. 73 00:07:12,710 --> 00:07:15,740 ΕΙΧΑ ΜΗΝΥΜΑ ΕΔΩ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΤΥΠΟ ΟΝΟΜΑ ΟΝΟΜΑ WARFIELD. 74 00:07:15,740 --> 00:07:17,450 ΠΙΤ ΜΠΟΥΛ της Ι.Α. 75 00:07:17,450 --> 00:07:20,190 ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΑΝΑΡΤΗΘΕΙ ΣΤΙΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΣΑΣ. 76 00:07:20,190 --> 00:07:21,520 ΝΟΜΙΖΩ ΘΑ ΒΡΕΙΣ 77 00:07:21,520 --> 00:07:23,460 ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΕΥΘΕΙΑΣ ΕΔΩ ΠΑΝΩ. 78 00:07:23,460 --> 00:07:24,520 ΚΑΛΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΚΑΚΟΙ, 79 00:07:24,520 --> 00:07:26,430 ΑΛΛΑ ΠΟΛΥ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ. 80 00:07:26,430 --> 00:07:27,660 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ... 81 00:07:30,400 --> 00:07:31,770 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 82 00:07:33,000 --> 00:07:34,470 OK, ΑΚΟΥΣΤΕ. 83 00:07:34,470 --> 00:07:37,330 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ ΚΑΙ ΕΚΧΑΡΤ 84 00:07:37,330 --> 00:07:38,740 ΣΕ ΔΑΝΕΙΟ ΑΠΟ ΤΟΝ BUCK LUNDGARD, 85 00:07:38,740 --> 00:07:40,740 ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΚΛΗΡΕΣ ΚΑΙ Ανθρωποκτονίες. 86 00:07:40,740 --> 00:07:42,070 ΘΑ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ CONNELL. 87 00:07:42,070 --> 00:07:43,070 ΒΟΗΘΕΙΑ; 88 00:07:43,070 --> 00:07:44,270 ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΥΧΕΡΟΙ ΝΑ ΤΑ ΕΧΟΥΜΕ. 89 00:07:44,270 --> 00:07:45,740 ΟΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΔΟΥΝ, ΕΣΥ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΕΙΣ. 90 00:07:45,740 --> 00:07:48,310 ΟΠΟΙΔΗΠΟΤΕ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΠΑΝΕ, ΤΑ ΠΑΡΕΙΣ. 91 00:07:48,310 --> 00:07:49,480 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ FRED DUGGAR. 92 00:07:49,480 --> 00:07:50,450 ΕΙΧΕ ΠΑΝΩ Η ΕΡΕΥΝΑ. 93 00:07:50,450 --> 00:07:51,450 Λοιπόν, Γεια σου, FRED. 94 00:07:51,450 --> 00:07:52,620 ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΗ. ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΣΑ. 95 00:07:52,620 --> 00:07:54,280 ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΣΩΣΤΑ ΣΕ ΑΥΤΟ; 96 00:07:54,280 --> 00:07:55,420 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΕΙΔΕΣ ΤΙ ΠΗΡΑΜΕ; 97 00:07:55,420 --> 00:07:56,620 ΝΑΙ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΜΑ. 98 00:07:56,620 --> 00:07:57,820 ΠΗΡΕΣ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ, ΣΩΣΤΑ; 99 00:07:57,820 --> 00:07:59,620 ΛΟΙΠΟΝ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟ ΣΩΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ. 100 00:07:59,620 --> 00:08:01,320 ΕΝΤΑΞΕΙ. 101 00:08:01,320 --> 00:08:02,760 ΞΕΚΑΘΑΡΗ ΑΙΤΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ 102 00:08:02,760 --> 00:08:04,260 ΗΤΑΝ ΚΗΛΗ ΤΟΥ ΕΓΚΕΦΑΛΙΚΟΥ ΣΤΕΛΟΥΣ 103 00:08:04,260 --> 00:08:06,490 ΛΟΓΩ ΜΕΣΟεγκεφαλικής ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑΣ. 104 00:08:06,490 --> 00:08:08,030 ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΣ. 105 00:08:08,030 --> 00:08:09,430 ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΥΝΤΑΣΕΙΣ; 106 00:08:09,430 --> 00:08:10,900 ΕΠΙΠΟΛΑΙΟΣ. 107 00:08:10,900 --> 00:08:13,270 ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΡΑΥΜΑ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ 108 00:08:13,270 --> 00:08:14,700 ΚΑΙ Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΛΑΙΜΟΥ ΤΗΣ. 109 00:08:15,870 --> 00:08:17,040 ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΣΗΜΑΔΙΑ RIG; 110 00:08:17,040 --> 00:08:18,270 ΟΧΙ. 111 00:08:18,270 --> 00:08:20,810 ΑΥΤΟ ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΜΙΑ ΠΑΛΙΟΤΕΡΗ ΜΩΛΑΝΙΑ. 112 00:08:20,810 --> 00:08:23,270 ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑΣ ΠΑΛΙΟΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΕΔΩ. 113 00:08:23,270 --> 00:08:24,910 ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ. 114 00:08:24,910 --> 00:08:26,380 ΤΗΣ ΠΛΥΝΕ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ. 115 00:08:32,620 --> 00:08:35,160 ΤΗΣ ΤΡΙΨΕ ΤΑ ΝΥΧΙΑ. 116 00:08:35,990 --> 00:08:37,850 ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ. 117 00:08:37,850 --> 00:08:40,620 ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΟΤΙ ΤΑ ΚΛΙΨΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ. 118 00:08:40,620 --> 00:08:42,290 ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΤΟ ΚΟΡΕΨΕ Η ΙΔΙΑ. 119 00:08:42,290 --> 00:08:43,560 ΟΧΙ. 120 00:08:43,560 --> 00:08:46,460 ΟΧΙ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟ ΣΤΙΣ ΑΚΡΕΣ ΤΩΝ ΝΥΧΙΩΝ. 121 00:08:46,460 --> 00:08:48,400 ΤΑ ΖΩΓΡΑΦΙΣΕ Η ΙΔΙΑ. 122 00:08:48,400 --> 00:08:50,430 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ ΚΟΨΕ ΤΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΟ. 123 00:08:50,430 --> 00:08:53,190 ΚΑΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ. 124 00:08:53,190 --> 00:08:54,670 ΓΥΜΝΟΣ ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΒΡΗΚΑΤΕ; 125 00:08:54,670 --> 00:08:57,410 ΝΑΙ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΦΟΡΩΝΤΑΣ ΕΝΑ ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΟΡΕΜΑ PAISLEY. 126 00:08:57,410 --> 00:08:59,510 ΟΧΙ ΙΝΕΣ, ΝΙΦΑΔΕΣ, ΤΡΙΧΕΣ; 127 00:08:59,510 --> 00:09:01,870 ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΕΔΩ ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ. 128 00:09:01,870 --> 00:09:02,940 ΣΟΥ ΕΙΠΑ. 129 00:09:02,940 --> 00:09:03,780 ΤΟ ΣΩΜΑ ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ ΤΙΠΟΤΑ. 130 00:09:03,780 --> 00:09:06,210 Ω, ΜΑΣ ΕΔΩΣΕ ΑΦΘΟΝΙΑ. 131 00:09:06,210 --> 00:09:08,880 ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ. 132 00:09:08,880 --> 00:09:09,920 ΓΙΑΤΙ; 133 00:09:12,490 --> 00:09:13,990 ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΖΕ. 134 00:09:14,890 --> 00:09:17,150 ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΣΥΝΔΕΣΕ ΤΟΝ ΣΕ ΑΥΤΟ. 135 00:09:17,150 --> 00:09:20,490 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΥΧΑΙΟ ΨΥΧΟ, ΕΓΚΛΗΜΑ ΠΑΘΟΥΣ; 136 00:09:20,490 --> 00:09:22,090 Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΙΣΩΣ. 137 00:09:22,090 --> 00:09:23,290 ΑΛΛΑ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ, 138 00:09:23,290 --> 00:09:26,230 Η ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΤΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΑΘΟΣ. 139 00:09:26,230 --> 00:09:27,600 ΔΕΝ ΠΑΝΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΕ. 140 00:09:27,600 --> 00:09:29,700 ΔΕΝ ΤΗΝ ΚΟΨΕ ΟΥΤΕ ΤΗΝ ΚΑΨΕ ΤΗΣ ΠΕΡΑ ΤΗΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ. 141 00:09:29,700 --> 00:09:33,740 ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΤΙ ΘΑ ΨΑΧΝΟΥΜΕ 142 00:09:33,740 --> 00:09:38,210 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕ ΗΡΕΑ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΙΧΝΗ. 143 00:09:38,210 --> 00:09:41,240 ΚΑΜΙΑ ΒΙΑΧΙΑ, ΟΧΙ ΒΙΑΣΤΙΚΟ. 144 00:09:41,240 --> 00:09:43,080 ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΚΕΙ ΚΛΕΠΤΕ ΤΑ ΝΥΧΙΑ 145 00:09:43,080 --> 00:09:44,210 ΜΕΤΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΞΕΒΑΖΩ; 146 00:09:44,210 --> 00:09:46,450 Λοιπόν, ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ. 147 00:09:46,450 --> 00:09:48,040 ΠΑΡΑΤΕΙΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ. 148 00:09:48,040 --> 00:09:50,880 ΟΧΙ ΑΚΩΡΗΜΑΤΙΣΜΟΣ. 149 00:09:50,880 --> 00:09:52,280 ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ. 150 00:09:52,280 --> 00:09:54,120 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΥΠΗΡΧΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ; 151 00:09:54,120 --> 00:09:55,160 ΟΧΙ. 152 00:09:57,190 --> 00:09:58,790 ΑΛΛΑ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ. 153 00:09:58,790 --> 00:10:00,090 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ, 154 00:10:00,090 --> 00:10:01,330 ΠΕΡΑΣΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ, 155 00:10:01,330 --> 00:10:05,190 ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΚΦΥΛΑΞΕ ΚΑΝ. 156 00:10:05,190 --> 00:10:07,930 ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΓΥΡΙΣΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ. 157 00:10:07,930 --> 00:10:13,840 ΟΚ, ΑΣ ΠΑΜΕ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΠΟΙΟΣ ΗΤΑΝ ο KAY. 158 00:10:16,370 --> 00:10:18,210 ΕΙΠΕ ο FRED ΝΑ ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΩ ΤΙΠΟΤΑ, 159 00:10:18,210 --> 00:10:20,580 ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΑΚΟΜΑ. 160 00:10:20,580 --> 00:10:23,250 ΤΟ ΜΙΣΕΙ ΟΤΑΝ ΠΑΩ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ ΠΑΝΤΩΣ. 161 00:10:25,780 --> 00:10:27,150 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, Η ΚΥΡΙΑ CONNELLY. 162 00:10:31,860 --> 00:10:33,090 ΜΜΜ. 163 00:10:37,550 --> 00:10:39,930 ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΕ ΣΕ ΠΑΡΤΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ; 164 00:10:39,930 --> 00:10:41,490 UM, ΟΧΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΑΡΤΥ. 165 00:10:41,490 --> 00:10:45,000 ΕΙΝΑΙ, Ε, ΜΙΑ ΤΟΠΙΚΗ ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΚΑΝΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 166 00:10:45,000 --> 00:10:46,770 ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, Ε; 167 00:10:46,770 --> 00:10:48,230 ΔΕΝ ΒΡΗΚΑΜΕ ΕΝΑΝ, 168 00:10:48,230 --> 00:10:50,300 ΑΛΛΑ ΕΙΠΕ Η ΜΑΜΑ ΤΗΣ ΟΤΙ ΚΡΑΤΑΕΙ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ. 169 00:10:50,300 --> 00:10:52,800 ΕΙΠΑΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΑΥΤΗ ΜΑΛΛΟΝΤΗΣΕ ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 170 00:10:52,800 --> 00:10:56,740 ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ ΚΑΤΑΦΥΛΑΞΗ ΛΙΓΟ ΜΕΤΑ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ. 171 00:10:58,010 --> 00:10:59,740 ΕΚΑΝΕ, Ε; 172 00:10:59,740 --> 00:11:03,150 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. 173 00:11:15,130 --> 00:11:16,520 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 174 00:11:16,520 --> 00:11:18,390 ΤΑΝΙΑ ΦΡΑΝΚΕ, 175 00:11:18,390 --> 00:11:21,100 Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ KAY. 176 00:11:21,100 --> 00:11:22,770 ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ. 177 00:11:23,630 --> 00:11:25,530 ΠΟΙΟΣ... ΕΙΝΑΙ Η KAY CONNELL; 178 00:11:25,530 --> 00:11:27,200 ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 179 00:11:27,200 --> 00:11:29,040 ΕΙΝΑΙ ΔΗΜΟΦΗΛΗ, 180 00:11:29,040 --> 00:11:30,300 Ή ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΧΙΚΗ; 181 00:11:30,300 --> 00:11:31,400 ΤΗΣ ΑΡΕΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ; 182 00:11:31,400 --> 00:11:32,670 ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΒΟΛΤΩΣΕΙ 183 00:11:32,670 --> 00:11:33,670 Η ΠΡΩΤΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΗΡΕ; 184 00:11:33,670 --> 00:11:36,240 ΕΙΧΕ, Ε, ΟΝΕΙΡΑ; 185 00:11:36,240 --> 00:11:37,640 ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΕ. 186 00:11:37,640 --> 00:11:39,950 ΤΗΝ ΞΕΡΟΥΜΕ, ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΣΟΥΜΕ. 187 00:11:39,950 --> 00:11:43,510 ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΣ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΙΒΟ. 188 00:11:43,510 --> 00:11:46,380 Ο ΦΙΛΟΣ, Ε, ΡΑΝΤΥ-- 189 00:11:46,380 --> 00:11:47,420 ΡΑΝΤΥ ΣΤΕΤΣ. 190 00:11:47,420 --> 00:11:48,420 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΝΤΕΙΧΕΙ ΑΥΤΟ; 191 00:11:48,420 --> 00:11:49,450 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ. 192 00:11:49,450 --> 00:11:51,420 ΛΟΙΠΟΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΔΕΝ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΑ. 193 00:11:51,420 --> 00:11:52,520 ΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ; 194 00:11:52,520 --> 00:11:54,160 Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. Ε, ΠΑΤΕΡΟΣ; 195 00:11:54,160 --> 00:11:56,060 ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΘΕΙΟΣ; 196 00:11:56,060 --> 00:11:57,900 ΟΧΙ. 197 00:11:59,100 --> 00:12:01,070 ΕΝΑΣ θαυμαστής. 198 00:12:02,900 --> 00:12:03,870 ΝΑΙ. 199 00:12:05,070 --> 00:12:07,570 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΤΟΝ ΑΓΟΡΑ. 200 00:12:07,570 --> 00:12:08,870 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΡΩ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ. 201 00:12:08,870 --> 00:12:10,670 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 202 00:12:10,670 --> 00:12:11,810 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΤΟΥ. 203 00:12:11,810 --> 00:12:13,170 ΤΡΑΒΕ ΤΟΝ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ, 204 00:12:13,170 --> 00:12:14,170 ΠΙΑΣΤΕ ΤΟΝ ΑΦΡΟΝΤΟ. 205 00:12:14,170 --> 00:12:16,840 ΘΕΛΩ, ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΝΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΝ. 206 00:12:16,840 --> 00:12:19,680 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟ ΜΑΚΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ; 207 00:12:22,150 --> 00:12:25,020 ΕΙΝΑΙ 10:00, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ. 208 00:12:25,020 --> 00:12:26,690 ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ. 209 00:12:26,690 --> 00:12:29,360 ΤΗ ΝΥΧΤΑ. 210 00:12:29,360 --> 00:12:30,520 OH. 211 00:12:30,520 --> 00:12:33,160 ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΤΕ ΓΙΝΕΙ ΣΚΟΤΑΔΙ ΕΔΩ ΓΥΡΩ; 212 00:12:33,160 --> 00:12:34,490 Ε, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ. 213 00:12:34,490 --> 00:12:36,970 ΟΧΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ. 214 00:12:38,930 --> 00:12:40,870 ΝΑΙ, ΑΚΟΥΣΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 215 00:12:40,870 --> 00:12:42,700 ΠΩΣ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ, ΣΥΜΦΩΝΑ; 216 00:12:50,110 --> 00:12:51,710 ΚΑΤΩ 48. 217 00:12:51,710 --> 00:12:53,610 ΚΑΤΩ 48; 218 00:12:53,610 --> 00:12:54,610 ΕΙΣΑΙ ΟΧΙ ΑΠΟ ΕΔΩ. 219 00:12:54,610 --> 00:12:56,310 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΜΕ ΤΗ ΒΟΛΤΑ ΣΟΥ. 220 00:12:56,310 --> 00:12:57,380 ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 221 00:12:57,380 --> 00:12:58,950 ΑΒΕΒΑΙΟΣ. 222 00:12:58,950 --> 00:13:00,380 ΧΧ. ΝΤΟΡΜΕΡ ΚΑΙ ΕΚΧΑΡΤ. 223 00:13:00,380 --> 00:13:01,720 ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΚΡΑΤΗΣΗ. 224 00:13:01,720 --> 00:13:02,820 ΜΗΝ ΠΑΡΑΓΑΘΕΙΤΕ 225 00:13:02,820 --> 00:13:03,880 ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΜΟΥ ΑΦΟΛΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ. 226 00:13:03,880 --> 00:13:06,860 ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ. 227 00:13:07,920 --> 00:13:09,290 ΤΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΣΑΣ ΑΚΟΜΑ ΣΕΡΒΙΖΕΤΕ; 228 00:13:09,290 --> 00:13:11,160 ΝΑΙ. ΚΟΥΖΙΝΑ ΝΑ ΚΛΕΙΣΕΙ ΟΜΩΣ. 229 00:13:11,160 --> 00:13:13,700 OH. Λοιπόν, ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΡΗΓΟΡΑ. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 230 00:13:14,700 --> 00:13:16,030 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 231 00:13:16,030 --> 00:13:18,000 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΤΟ ΚΑΛΑΜΠΡΕΣ ΤΗΣ ΧΑΛΙΜΠΟΥΤ, 232 00:13:18,000 --> 00:13:20,600 ΠΗΡΕ ΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΝΟ ΧΑΛΙΜΠΟΥΤ. 233 00:13:20,600 --> 00:13:21,900 ΣΥΝΕΧΙΖΩ. 234 00:13:21,900 --> 00:13:23,770 ΧΑΛΙΜΠΟΥΤ ΚΑΖΟΥΝ-ΣΤΥΛ. 235 00:13:23,770 --> 00:13:27,380 Ω, ΑΝΥΜΕΝΩ ΝΑ ΔΩ ΤΙ ΠΗΡΑΝ ΓΙΑ ΕΠΙΔΟΡΠΙΟ. 236 00:13:29,110 --> 00:13:30,310 ιθαγενείς ΕΙΝΑΙ ΑΝΗΣΥΧΟΣ. 237 00:13:31,350 --> 00:13:32,710 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 238 00:13:32,710 --> 00:13:34,140 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ. 239 00:13:34,140 --> 00:13:35,480 ΑΠΛΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ ΣΦΙΛΑ, Ε; 240 00:13:35,480 --> 00:13:36,650 ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ. 241 00:13:36,650 --> 00:13:37,910 ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ; 242 00:13:37,910 --> 00:13:39,350 ΤΙ ΓΑΜΟ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ 243 00:13:39,350 --> 00:13:42,920 ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΑΛΙΕΙΑΣ ΧΑΛΙΜΠΟΥΤ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, ΘΑ; 244 00:13:42,920 --> 00:13:44,950 Ο BUCK ΦΙΓΟΥΡΑ ΤΣΑΡΛΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ-- 245 00:13:44,950 --> 00:13:47,520 BUCK FIGURED I.A. ΘΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ ΔΙΠΛΑ, 246 00:13:47,520 --> 00:13:49,160 ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ. 247 00:13:50,990 --> 00:13:52,030 Ο ΓΟΥΟΡΦΙΛΝΤ ΜΕ ΕΙΧΕ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ 248 00:13:52,030 --> 00:13:53,800 ΓΙΑ 3 ΩΡΕΣ ΧΘΕΣ, ΘΑ. 249 00:13:53,800 --> 00:13:55,230 3 ΓΑΜΙΕΣ ΩΡΕΣ. 250 00:13:55,230 --> 00:13:57,130 ΧΑΠ, 251 00:13:57,130 --> 00:13:58,430 ΕΙΝΑΙ ΡΑΤΛΙΝ ΤΟ ΚΛΟΥΒΙ ΣΟΥ ΦΙΛΕ. 252 00:13:58,430 --> 00:13:59,600 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 253 00:13:59,600 --> 00:14:01,800 ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΤΡΙΣ ΤΟ ΜΙΛΗΣΕ ΜΕΣΩ, 254 00:14:01,800 --> 00:14:04,270 ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ, 255 00:14:04,270 --> 00:14:05,570 ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 256 00:14:05,570 --> 00:14:07,640 ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ ΣΚΑΛΑ ΜΟΥ, ΧΑΠ. 257 00:14:07,640 --> 00:14:09,100 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ εμπλακεί. 258 00:14:09,100 --> 00:14:10,010 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ; ΟΧΙ. 259 00:14:10,010 --> 00:14:11,440 ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΘΑ εμπλακεί. 260 00:14:11,440 --> 00:14:12,810 ΕΙΣΑΙ ΘΕΟΣ ΗΡΩΑΣ. 261 00:14:12,810 --> 00:14:13,950 ΜΕ ΤΗ ΦΗΜΗ ΣΑΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΑΓΓΙΞΕΙ. 262 00:14:13,950 --> 00:14:18,380 Η ΦΗΜΗ ΜΟΥ ΟΛΟ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 263 00:14:18,380 --> 00:14:20,410 ΔΗΛΑΔΗ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ WARFIELD 264 00:14:20,410 --> 00:14:22,090 ΓΑΜΙΖΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ 265 00:14:22,090 --> 00:14:24,350 ΤΑΙΝΙΑΖΟΝΤΑΣ ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΕΜΠΟΡΩΝ; 266 00:14:24,350 --> 00:14:26,960 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΕΙ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΣΤΕΣ ΤΟΥ; 267 00:14:26,960 --> 00:14:29,090 ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΨΑΡΙ. 268 00:14:29,090 --> 00:14:30,560 ΒΑΖΕΙ ΤΟ ΣΤΥΨΙΜΑ ΠΑΝΩ ΣΟΥ 269 00:14:30,560 --> 00:14:32,600 ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΣΕ ΜΕΝΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΛΟ, ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ. 270 00:14:32,600 --> 00:14:34,360 ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΘΑΡΟΣ, ΓΟΥΛ. 271 00:14:34,360 --> 00:14:36,300 ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟΣ ΑΣΤΥΝΟΣ, ΝΑΙ. 272 00:14:36,300 --> 00:14:38,570 ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΝ, 273 00:14:38,570 --> 00:14:39,570 ΞΕΡΕΙΣ, ΝΑ ΛΑΒΕΙΣ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΣΑΣ. 274 00:14:39,570 --> 00:14:40,810 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 275 00:14:41,810 --> 00:14:43,300 ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ 276 00:14:43,300 --> 00:14:44,570 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΩ; 277 00:14:44,570 --> 00:14:46,540 ΔΗΛΑΔΗ, ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΟΥ. 278 00:14:46,540 --> 00:14:49,310 ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΞΑΡΤΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΜΟΥ, 279 00:14:49,310 --> 00:14:50,280 Η ΚΡΙΣΗ ΜΟΥ. 280 00:14:50,280 --> 00:14:51,850 ΟΛΟΙ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΓΑΜΟΙ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 281 00:14:51,850 --> 00:14:52,850 ΤΩΡΑ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 282 00:14:52,850 --> 00:14:54,050 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ. 283 00:14:54,050 --> 00:14:55,120 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΚΙΑ. ΔΕΝ ΣΟΥ ΠΗΡΑΝ ΤΙΠΟΤΑ 284 00:14:55,120 --> 00:14:56,990 ΓΙΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ. 285 00:14:58,290 --> 00:14:59,490 DOBBS. 286 00:15:01,990 --> 00:15:03,860 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ DOBBS; 287 00:15:03,860 --> 00:15:05,220 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ. 288 00:15:05,220 --> 00:15:06,390 ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ; 289 00:15:06,390 --> 00:15:08,330 ΓΙΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ WARFIELD ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΣΚΑΛΙΑ ΣΑΝ ΝΤΟΜΠΣ 290 00:15:08,330 --> 00:15:09,130 ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ. 291 00:15:09,130 --> 00:15:10,730 ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ ΤΩΝ ΚΑΡΤΩΝ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ. 292 00:15:10,730 --> 00:15:13,300 ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΣΕΙ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΚΑΤΑΠΛΗΞΕΙ. 293 00:15:13,300 --> 00:15:14,200 ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 294 00:15:14,200 --> 00:15:15,840 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΦΙΛΕ. 295 00:15:17,070 --> 00:15:18,140 ΠΗΡΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, ΓΟΥΙΛ. 296 00:15:18,140 --> 00:15:19,670 ΜΗ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΣΚΑΛΑ. 297 00:15:19,670 --> 00:15:22,770 ΠΑΙΡΝΩ ΔΟΚΙΜΗ. 298 00:15:22,770 --> 00:15:23,770 ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΠΑΤΣΟΙ ΑΝΘΡΩΠΕ. 299 00:15:23,770 --> 00:15:27,140 ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΑΦΟΡΑ ΕΜΑΣ. 300 00:15:27,140 --> 00:15:29,940 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΕΞΑΡΤΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΑΣ, 301 00:15:29,940 --> 00:15:31,810 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΜΕ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ. 302 00:15:31,810 --> 00:15:34,620 ΠΕΡΑΣΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ. Η ΖΩΗ ΜΟΥ. 303 00:15:34,620 --> 00:15:37,450 ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ ΕΤΣΙ. 304 00:15:37,450 --> 00:15:40,020 ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ; 305 00:15:40,020 --> 00:15:42,490 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΠΟΙΟΙ Ι.Α. ΤΣΙΜΙ ΓΙΝΕΙ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΙΟ ΚΟΝΤΑ 306 00:15:42,490 --> 00:15:43,920 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ 307 00:15:43,920 --> 00:15:46,590 Ή ΠΑΙΖΟΝΤΑΣ ΓΚΟΛΦ ΜΕ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ 308 00:15:46,590 --> 00:15:49,930 Ή Ο,ΤΙ ΝΑ ΓΑΜΙΣΕΙ ΑΛΛΙΩΣ ΑΥΤΟΣ ΜΕΤΑ; 309 00:15:49,930 --> 00:15:51,300 ΤΕΛΕΙΩΣΑΤΕ; 310 00:15:54,740 --> 00:15:57,070 ΣΥΓΝΩΜΗ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. 311 00:16:00,440 --> 00:16:02,140 ΛΟΙΠΟΝ, ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ; 312 00:16:02,140 --> 00:16:04,140 ΕΜ, ΑΓΟΡΙ, ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΟΛΑ ΕΔΩ ΓΥΡΩ; 313 00:16:04,140 --> 00:16:05,610 ΜΕΤΑ ΤΙΣ 11:00, ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 314 00:16:05,610 --> 00:16:08,080 AH. HEH. 315 00:16:08,080 --> 00:16:09,780 ΣΕ ΣΕΝΑ, ΘΑ. ΤΙ ΕΧΕΙΣ; 316 00:16:18,320 --> 00:16:19,430 ΕΧΑΣΑ ΤΗΝ ΟΡΕΞΗ ΜΟΥ. 317 00:16:25,330 --> 00:16:26,900 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. 318 00:16:49,520 --> 00:16:51,250 ΠΡΩΙ. 319 00:16:52,450 --> 00:16:53,420 ΓΕΙΑ. 320 00:17:08,300 --> 00:17:10,300 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΚΛΗΣΕΙΣ ΠΕΡΝΑΤΕ ΕΔΩ; 321 00:17:10,300 --> 00:17:12,970 ΚΥΡΙΩΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, 322 00:17:12,970 --> 00:17:15,740 UM, ΟΙΚΙΑΚΗ ΚΑΤΑΚΛΗΣΗ, ΑΓΩΝΕΣ ΜΠΑΡ. 323 00:17:15,740 --> 00:17:16,940 ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ. 324 00:17:16,940 --> 00:17:20,240 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΔΩ, ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΠΑΝΤΟΥ. 325 00:17:20,240 --> 00:17:21,610 ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΖΗΣΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΟΠΩΣ ΘΕΛΟΥΝ, 326 00:17:21,610 --> 00:17:22,610 ΕΤΣΙ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ 327 00:17:22,610 --> 00:17:24,410 ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 328 00:17:24,410 --> 00:17:26,650 Ο ΑΡΧΗΓΟΣ ΝΥΜΠΑΚ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΧΕΙΡΙΣΤΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ 329 00:17:26,650 --> 00:17:28,410 ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΛΗΜΑ ΠΑΝΤΩΣ, ΛΟΙΠΟΝ... 330 00:17:28,410 --> 00:17:30,350 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΩΠΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΛΗΜΑΤΑ. 331 00:17:30,350 --> 00:17:31,980 ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 332 00:17:31,980 --> 00:17:33,850 ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΟΣΟ ΒΑΡΕΤΙΚΟ. 333 00:17:33,850 --> 00:17:35,820 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 334 00:17:35,820 --> 00:17:38,390 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΙΚΡΑ ΨΕΜΑΤΑ, ΜΙΚΡΑ ΛΑΘΗ. 335 00:17:38,390 --> 00:17:41,030 ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΔΙΝΟΥΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ ΙΔΙΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΑΡΑΚΛΗΜΑΤΑ 336 00:17:41,030 --> 00:17:42,960 ΟΠΩΣ ΚΑΝΟΥΝ ΣΤΙΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΩΝ. 337 00:17:42,960 --> 00:17:45,460 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ. 338 00:17:45,460 --> 00:17:48,440 Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΤΟ ΓΡΑΨΩ ΑΥΤΟ; 339 00:18:12,160 --> 00:18:14,460 ΦΙΛΟΙ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΕΥΡΟ, ΡΑΝΤΥ; 340 00:18:14,460 --> 00:18:15,990 ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ; 341 00:18:16,890 --> 00:18:18,060 ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ; 342 00:18:18,960 --> 00:18:20,760 ΟΧΙ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΣΧΟΛΕΙΟΥ. 343 00:18:20,760 --> 00:18:23,230 ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΑΤΕ; 344 00:18:24,570 --> 00:18:26,630 RANDY, ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΣΕΣ; 345 00:18:26,630 --> 00:18:28,770 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΑ. 346 00:18:28,770 --> 00:18:31,300 «ΗΤΑΝ ΩΡΑΙΑ». ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. 347 00:18:31,300 --> 00:18:33,570 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΜΑΛΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ. 348 00:18:33,570 --> 00:18:36,340 ΣΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΟΤΕ ΔΕΝ ΣΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΙΣΩ; 349 00:18:36,340 --> 00:18:38,640 ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ. 350 00:18:38,640 --> 00:18:39,810 ΜΕ ΗΘΕΛΑ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ. 351 00:18:39,810 --> 00:18:42,150 Α, ΜΑΛΛΟΝ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ Η ΩΡΑ, ΝΟΜΙΖΩ. 352 00:18:42,150 --> 00:18:43,480 ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ ΟΠΩΣ Η KAY CONNELL, 353 00:18:43,480 --> 00:18:48,090 ΕΨΑΧΝΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΧΑΜΕΝΟ, ΣΩΣΤΑ; 354 00:18:48,950 --> 00:18:50,750 ΤΙ ΝΑ ΠΩ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟ; Η ΑΓΑΠΗ ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΗ. 355 00:18:50,750 --> 00:18:51,850 ΖΕΙΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ; 356 00:18:51,850 --> 00:18:53,090 ΠΑΝΩ ΤΟΥ ΠΑΠΠΟΥ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟ. 357 00:18:53,090 --> 00:18:54,260 ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ άλλοθι ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ. 358 00:18:54,260 --> 00:18:55,860 ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΘΑ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΕΝΑ. 359 00:18:55,860 --> 00:18:57,160 ΣΤΟ ΠΑΡΤΙ, ΤΙ ΠΑΛΕΥΕΤΕ ΓΙΑ ΤΟ; 360 00:18:57,160 --> 00:18:58,630 ΥΛΙΚΟ. ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 361 00:18:58,630 --> 00:18:59,690 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΘΕΣΗ. 362 00:18:59,690 --> 00:19:01,530 Ω, ΑΚΟΥΣΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑΣ ΔΥΝΑΤΟΣ ΑΓΩΝΑΣ. 363 00:19:01,530 --> 00:19:02,930 ΥΠΟΘΕΤΩ. 364 00:19:02,930 --> 00:19:05,530 ΝΑΙ, ΑΚΟΥΣΑ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΛΗΡΟ. 365 00:19:05,530 --> 00:19:06,660 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΡΑΧΙΟΣ. 366 00:19:06,660 --> 00:19:08,370 Λοιπόν, ΟΧΙ ΣΑΝ ΤΙΣ ΑΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ. 367 00:19:08,370 --> 00:19:11,710 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΚΕΙΝΕΣ ΤΙΣ ΕΠΟΧΕΣ ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΑΚΟΥΣΕ, 368 00:19:11,710 --> 00:19:13,670 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ ΚΛΕΙΣΕ. 369 00:19:13,670 --> 00:19:15,210 ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΝΑ ΨΑΡΕΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟ. 370 00:19:15,210 --> 00:19:16,980 ΕΙΔΑΜΕ ΟΙ ΜΩΑΝΤΕΣ, ΡΑΝΤΥ. 371 00:19:16,980 --> 00:19:20,080 ΕΙΠΑΝ ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΑΝ. 372 00:19:20,080 --> 00:19:21,410 ΟΧΙ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΩΑΝΝΟΥΣ. 373 00:19:21,410 --> 00:19:22,780 RANDY, έλα. 374 00:19:22,780 --> 00:19:23,820 ΟΙ ΠΑΛΙΟΙ ΜΩΑΝΤΕΣ. ΟΙ ΜΩΑΝΝΕΣ ΣΟΥ. 375 00:19:23,820 --> 00:19:24,820 ΚΑΛΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; 376 00:19:24,820 --> 00:19:25,950 ΕΙΜΑΙ ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΒΛΑΔΙΩΝ. 377 00:19:25,950 --> 00:19:27,720 ΔΕΝ ΕΧΩ ΕΚΑΝΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΛΑΘΟΣ. 378 00:19:27,720 --> 00:19:29,320 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ; 379 00:19:31,490 --> 00:19:32,220 ΓΕΙΑ, ΓΑΜΑ ΣΑΣ! 380 00:19:32,220 --> 00:19:33,220 ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΛΙΓΟ ΤΣΙΜΙ 381 00:19:33,220 --> 00:19:34,290 ΜΕ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΜΠΟΥΦΑΝ. 382 00:19:34,290 --> 00:19:36,690 ΤΙ ΓΑΜΟ ΞΕΡΕΙΣ; 383 00:19:36,690 --> 00:19:38,960 ΡΑΝΤΥ. 384 00:19:45,300 --> 00:19:46,330 ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, 385 00:19:46,330 --> 00:19:49,140 ΞΕΡΕΙΣ, ΑΥΤΗ Η ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ, 386 00:19:49,140 --> 00:19:50,670 ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ. 387 00:19:50,670 --> 00:19:52,940 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΕΝΑ ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΟΠΙΚΟΥΣ μπάτσους 388 00:19:52,940 --> 00:19:54,340 ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΕ ΑΡΚΕΤΑ ΠΟΛΥ 389 00:19:54,340 --> 00:19:57,180 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ Χαζός ΠΟΤΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ ΚΑΝΕΝΑΝ 390 00:19:57,180 --> 00:19:58,710 ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΔΥΟ ΜΑΡΤΥΡΕΣ 391 00:19:58,710 --> 00:20:01,310 ΚΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΟΜΟΛΟΓΙΑ. 392 00:20:01,310 --> 00:20:04,250 ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΜΑΖΙ ΜΕ... 393 00:20:04,250 --> 00:20:09,190 ΕΠΕΙΔΗ ΞΕΡΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 394 00:20:09,190 --> 00:20:12,990 ΞΕΡΩ... ΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΗ ΦΙΛΗ ΣΟΥ. 395 00:20:12,990 --> 00:20:16,030 ΞΕΡΩ ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ, 396 00:20:16,030 --> 00:20:18,460 ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΑΚΟΜΑ ΠΗΓΕ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ 397 00:20:18,460 --> 00:20:22,130 ΑΦΟΥ ΞΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ. 398 00:20:22,130 --> 00:20:23,330 ΤΩΡΑ, ΕΙΣΑΙ ΘΑ ΜΑΣ ΠΕΙ 399 00:20:23,330 --> 00:20:25,300 ΠΟΙΟΣ ΑΥΤΟΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ, 400 00:20:25,300 --> 00:20:29,110 Ή ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΗΛΙΘΟΣ 401 00:20:29,110 --> 00:20:30,710 ΘΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ 402 00:20:30,710 --> 00:20:34,350 ΩΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ την KAY CONNELL ΖΩΝΤΑΝΗ; 403 00:20:38,520 --> 00:20:39,440 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 404 00:20:39,440 --> 00:20:42,050 ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ; 405 00:20:42,050 --> 00:20:44,760 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ. 406 00:20:54,300 --> 00:20:56,730 ΠΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ; 407 00:20:57,930 --> 00:20:59,500 ΠΟΛΥ ΣΚΛΗΡΟ. 408 00:21:18,720 --> 00:21:20,580 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΑΥΤΟΝ, Ε-- ΟΧΙ. 409 00:21:20,580 --> 00:21:21,680 ΠΩΣ ΠΗΓΕ; 410 00:21:21,680 --> 00:21:23,050 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΟΥΜΕ ΑΠΟ ΠΟΥ ΠΡΟΗΓΕ ΑΥΤΟ. 411 00:21:23,050 --> 00:21:24,890 ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ. UM, Η ΚΥΡΙΑ Η CONNELL ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ, 412 00:21:24,890 --> 00:21:25,920 ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΝ. 413 00:21:25,920 --> 00:21:27,730 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΩΝ; 414 00:21:28,960 --> 00:21:30,560 ΜΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. ΘΥΜΑΜΑΙ; 415 00:21:30,560 --> 00:21:31,360 ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΙΣΑΙ 416 00:21:31,360 --> 00:21:32,960 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΝΑ ΑΠΟΡΡΙΨΩ ΚΑΤΙ, 417 00:21:32,960 --> 00:21:35,100 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ. 418 00:21:35,100 --> 00:21:36,670 ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΞΑΝΑ. 419 00:21:38,840 --> 00:21:41,030 ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΑΥΤΟ; 420 00:21:41,030 --> 00:21:42,270 ΟΧΙ, θα το κάνω ΝΑ ΤΟ ΘΥΜΑΣΤΕ. 421 00:21:44,870 --> 00:21:46,210 ΕΛΛΙ ΜΠΕΡ. 422 00:21:54,320 --> 00:21:55,680 ΠΟΥ ΗΤΑΝ; 423 00:21:55,680 --> 00:21:57,010 ΣΕ ΜΙΑ ΨΑΡΕΙΑ ΚΑΛΟΥΝΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. 424 00:21:57,010 --> 00:21:58,220 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΤΟΥ KAY; 425 00:21:58,220 --> 00:21:59,280 ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 426 00:21:59,280 --> 00:22:00,280 ΔΥΟ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟ ΒΡΗΚΑΝ. 427 00:22:00,280 --> 00:22:01,380 Η ΚΑΜΠΙΝΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΗΚΕ; 428 00:22:01,380 --> 00:22:02,290 ΦΡΑΓΚΙΣΣΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΦΕΡΑ ΕΚΕΙ ΤΩΡΑ. 429 00:22:02,290 --> 00:22:03,820 ΛΟΙΠΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟΝ. 430 00:22:03,820 --> 00:22:05,050 ΠΕΣ ΤΟΥ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΚΑΘΑΡΟΣ. 431 00:22:05,050 --> 00:22:06,190 ΠΛΟΥΣΙΟΣ. 432 00:22:06,190 --> 00:22:08,920 ΒΙΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΛΓΕΒΡΑ. 433 00:22:08,920 --> 00:22:10,490 ΑΣ ΜΑΘΟΥΜΕ ΜΕ ΠΟΥ ΣΠΟΥΔΑΣΕ. 434 00:22:10,490 --> 00:22:13,170 ΑΣ ΜΑΘΟΥΜΕ ΠΟΥ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕ ΑΥΤΟ. 435 00:22:15,500 --> 00:22:17,800 «ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΑΡΡΑΒΩΝΩ, 436 00:22:17,800 --> 00:22:18,830 ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ του J. BRODY». 437 00:22:18,830 --> 00:22:19,970 ΠΟΙΟΣ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΧΑΡΑΚΙΑ; 438 00:22:19,970 --> 00:22:21,070 ΔΙΑΒΑΖΩ ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΧΑΡΙΑ. 439 00:22:21,070 --> 00:22:23,770 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΑΦΟΥ ΣΚΟΝΙΣΕΙ. 440 00:22:23,770 --> 00:22:25,740 ΒΡΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΠΟΥ ΣΕ ΧΤΥΠΩΝΕΙ ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ, 441 00:22:25,740 --> 00:22:27,070 ΥΠΟΓΡΑΜΜΙΣΜΕΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ. 442 00:22:27,070 --> 00:22:28,780 ΑΠΛΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ ΜΕ. ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 443 00:22:28,780 --> 00:22:30,540 ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ. ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ. 444 00:22:30,540 --> 00:22:32,110 ΚΑΘΕ ΛΕΞΗ. 445 00:22:35,150 --> 00:22:36,080 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ. 446 00:22:36,080 --> 00:22:37,120 ΝΑ ΤΟ ΒΑΛΩ ΣΕ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ; 447 00:22:37,120 --> 00:22:38,120 ΟΧΙ, ΟΧΙ. 448 00:22:38,120 --> 00:22:39,280 ΓΙΑΤΙ; 449 00:22:39,280 --> 00:22:40,750 ΕΛΛΙ, ΣΕ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΣΕ ΚΑΘΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ 450 00:22:40,750 --> 00:22:43,220 ΚΑΙ Τηλεοπτικό σταθμό ΑΠΟ ΕΔΩ ΣΤΟ ΑΓΚΥΡΟ. 451 00:22:43,220 --> 00:22:45,190 ΕΣΥ ΤΑ ΛΕΣ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΣΑΝΤΑ 452 00:22:45,190 --> 00:22:47,660 KAY CONNELL ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΤΙ ΜΕ. 453 00:22:47,660 --> 00:22:49,060 ΠΑΡΕ ΤΟ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΩΡΑ. 454 00:22:49,060 --> 00:22:50,460 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 455 00:22:51,300 --> 00:22:53,630 ΕΣΥ ΓΕΜΙΣΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΕΠΑΝΩ ΜΕ ΒΙΒΛΙΑ, 456 00:22:53,630 --> 00:22:56,100 ΒΑΛΤΕ ΤΟ ΠΙΣΩ ΠΟΥ ΒΡΕΘΗΚΕ. 457 00:22:56,100 --> 00:22:57,470 ΘΑ ΦΑΜΕ ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΖΩΝΤΑΝΟΣ 458 00:22:57,470 --> 00:23:00,740 ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΤΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ. 459 00:23:03,910 --> 00:23:05,040 ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΤΙ, ΤΣΑΡΛΙ, 460 00:23:05,040 --> 00:23:06,410 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ, Ε, 461 00:23:06,410 --> 00:23:08,380 ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΗ ΙΔΕΑ. 462 00:23:08,380 --> 00:23:11,780 Ο ΤΥΠΟΣ ΣΗΚΩΝΕΙ ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ, ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΕΝΟΧΟ. 463 00:23:11,780 --> 00:23:13,080 ΘΕΛΕΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΕΑ. 464 00:23:13,080 --> 00:23:14,180 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 465 00:23:14,180 --> 00:23:16,120 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 466 00:23:16,120 --> 00:23:18,620 ΙΣΩΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΡΙΘΜΟΥΣ. 467 00:23:18,620 --> 00:23:19,490 ΕΛΑ, ΓΟΥΙΛ. 468 00:23:19,490 --> 00:23:21,190 ΓΕΙΑ, I.A.'S ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΜΟΥ. 469 00:23:21,190 --> 00:23:22,660 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΙ 470 00:23:22,660 --> 00:23:24,390 ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ Αίθουσα 6 ΜΗΝΕΣ ΑΠΟ ΤΩΡΑ 471 00:23:24,390 --> 00:23:25,820 ΟΤΑΝ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΣΚΑΛΑ 472 00:23:25,820 --> 00:23:27,630 ΚΑΙ ΞΕΧΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΜΟΥ. 473 00:23:27,630 --> 00:23:29,330 ΕΛΑ, ΓΟΥΙΛ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΒΛΑΚΙΑ. 474 00:23:29,330 --> 00:23:31,370 ΓΑΜΑ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ; 475 00:23:36,270 --> 00:23:37,370 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 476 00:23:37,370 --> 00:23:39,070 ΜΟΛΙΣ ΚΤΥΠΗΣΕ ΕΝΑ 17χρονο ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΩΣ ΘΑΝΑΤΟ. 477 00:23:39,070 --> 00:23:40,870 ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΣ. 478 00:23:40,870 --> 00:23:42,310 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΜΠΑΤΣΟΣ, ΟΧΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ. 479 00:23:42,310 --> 00:23:45,700 ΜΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ Ι.Α. ΚΟΨΕ ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΣΟΥ. 480 00:23:45,700 --> 00:23:47,510 Ο ΤΣΑΡΛΙ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, ΓΟΥΙΛ. 481 00:24:07,500 --> 00:24:09,000 O.P. ONE, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ O.P. 2. 482 00:24:09,000 --> 00:24:10,960 ΕΜΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΤΙΠΟΤΑ. 483 00:24:10,960 --> 00:24:12,030 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ. ΦΩΣ. 484 00:24:12,030 --> 00:24:13,130 ΟΛΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ 485 00:24:13,130 --> 00:24:14,130 ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΡΕΛΙ 486 00:24:14,130 --> 00:24:15,140 ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΙ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. 487 00:24:15,140 --> 00:24:16,500 ΔΕΝ ΣΚΟΥΡΙΖΕΙ ΠΟΤΕ. 488 00:24:16,500 --> 00:24:18,300 ΤΙ ΚΟΥΡΑΖΕΙΣ ΚΑΤΩ ΣΤΟ L.A.; 489 00:24:18,300 --> 00:24:20,040 SMITH WESSON .45. 490 00:24:20,040 --> 00:24:21,040 ΕΞΟΧΟΣ. 491 00:24:21,040 --> 00:24:22,040 ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ; 492 00:24:22,040 --> 00:24:23,750 ΟΧΙ. 493 00:24:30,750 --> 00:24:33,450 ΙΣΩΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΚΟΥΣΤΕ ΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ. 494 00:24:33,450 --> 00:24:35,490 ΠΡΟΤΙΜΑ ΤΙΣ ΦΩΝΕΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ. 495 00:24:38,360 --> 00:24:40,220 ΓΕΙΑ, ΓΟΥΙΛ; 496 00:24:51,100 --> 00:24:52,700 O.P. ONE, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ O.P. 2. 497 00:24:52,700 --> 00:24:53,900 ΠΗΡΑΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ 498 00:24:53,900 --> 00:24:54,940 ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΜΠΙΝΑ. 499 00:24:54,940 --> 00:24:56,340 OK, FAN OUT. 500 00:24:56,340 --> 00:24:58,440 ΩΡΑΙΟ ΚΑΙ ΕΥΚΟΛΟ. 501 00:25:07,220 --> 00:25:08,580 ΕΛΑ, ΠΑΜΕ. ΠΑΜΕ! 502 00:25:28,900 --> 00:25:30,130 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! 503 00:25:30,130 --> 00:25:31,740 ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ! 504 00:25:31,740 --> 00:25:32,770 ΒΓΑΙΝΩ! 505 00:25:43,080 --> 00:25:44,520 ΓΑΜΩ. 506 00:25:45,350 --> 00:25:46,550 ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ, Ε; 507 00:25:47,750 --> 00:25:49,450 ΚΑΛΑ, ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. 508 00:25:49,450 --> 00:25:51,050 ΠΑΩ! ΔΙΑΔΩΣΤΕ. 509 00:25:51,050 --> 00:25:52,520 ΠΑΩ! 510 00:25:55,230 --> 00:25:56,760 ΓΑΜΑ ΤΟ. 511 00:26:40,260 --> 00:26:41,500 ΦΕΓΓΙΤΗΣ. 512 00:26:56,110 --> 00:26:57,140 ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 513 00:26:57,140 --> 00:26:58,850 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ;! 514 00:27:01,580 --> 00:27:02,910 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; ΕΝΤΑΞΕΙ. 515 00:27:02,910 --> 00:27:03,990 Είμαι εντάξει. 516 00:28:37,200 --> 00:28:38,430 ΘΑ. 517 00:28:38,430 --> 00:28:39,660 ΜΗ ΜΙΛΑΣ, ΜΗ ΜΙΛΑΣ. 518 00:28:39,660 --> 00:28:41,070 ΘΑ. ΜΗ ΜΙΛΑΣ. 519 00:28:41,070 --> 00:28:42,500 ΜΗ ΜΙΛΑΣ. ΜΗ ΜΙΛΑΣ. 520 00:28:42,500 --> 00:28:44,040 ΕΔΩ. ΕΔΩ. 521 00:28:44,040 --> 00:28:45,040 ΕΣΥ--ΕΣΥ Σ-- 522 00:28:45,040 --> 00:28:48,370 ΕΣΥ--ΠΥΡΟΒΟΛΕΣ... 523 00:28:48,370 --> 00:28:50,740 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ, ΧΑΠ. 524 00:28:50,740 --> 00:28:52,210 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΔΩ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ. 525 00:28:52,210 --> 00:28:53,310 ΕΔΩ. ΕΔΩ. 526 00:28:53,310 --> 00:28:54,680 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ... 527 00:28:54,680 --> 00:28:56,150 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ; 528 00:28:56,150 --> 00:28:58,180 ΓΑΜΑΖΕΙΣ... 529 00:28:58,180 --> 00:29:00,420 ΟΧΙ. ΑΚΟΥ, ΧΑΠ. ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ. 530 00:29:00,420 --> 00:29:02,320 ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ. 531 00:29:02,320 --> 00:29:03,950 ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ; 532 00:29:03,950 --> 00:29:05,820 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΔΩ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ. 533 00:29:05,820 --> 00:29:07,190 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ. 534 00:29:07,190 --> 00:29:09,320 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΕ ΔΩ, ΧΑΠ. 535 00:29:11,560 --> 00:29:13,200 ΟΧΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 536 00:29:33,410 --> 00:29:35,380 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΤΩ! 537 00:29:35,380 --> 00:29:36,620 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ;! 538 00:29:39,550 --> 00:29:41,620 ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΕΔΩ ΚΑΤΩ! 539 00:29:41,620 --> 00:29:43,260 ΔΙΑΔΩΣΤΕ! 540 00:29:47,730 --> 00:29:49,960 DORMER, ΠΟΥ ΠΗΓΕ; 541 00:29:49,960 --> 00:29:51,990 ΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ; 542 00:29:51,990 --> 00:29:55,500 DORMER, ΜΕ ΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ;! 543 00:29:55,500 --> 00:29:57,140 ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 544 00:30:08,310 --> 00:30:09,940 Ο ΦΑΡΕΛ ΚΑΤΕΒΗΚΕ, 545 00:30:09,940 --> 00:30:12,680 ΚΥΝΗΓΗΣΕΣ. 546 00:30:12,680 --> 00:30:14,750 ΑΦΟΥ ΦΥΓΕΙΣ από τον ΦΑΡΕΛ, 547 00:30:14,750 --> 00:30:17,550 ΑΚΟΥΣΕΣ Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ ΤΟΥ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ. 548 00:30:17,550 --> 00:30:19,280 ΤΡΕΞΑΤΕ ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΝΕΡΟ, 549 00:30:19,280 --> 00:30:21,760 ΒΡΗΚΑΤΕ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ. 550 00:30:23,360 --> 00:30:24,590 ΘΑ; 551 00:30:24,590 --> 00:30:27,030 ΑΥΤΟ ΕΓΙΝΕ; 552 00:30:30,430 --> 00:30:31,360 ΕΙΠΕ ΤΙΠΟΤΑ ο ΧΑΠ; 553 00:30:31,360 --> 00:30:32,630 ΔΙΑΘΕΜΟΣ! 554 00:30:32,630 --> 00:30:35,970 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ ΤΟ ΔΙΑΤΑΜΕΝΟ ΤΟΥΝΕΛ;! 555 00:30:37,000 --> 00:30:38,900 ΔΕΝ ΚΙΝΕΤΕ ΜΕΣΑ ΣΕ ΕΝΟΠΛΟ ΥΠΟΠΤΟ 556 00:30:38,900 --> 00:30:40,370 ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΞΕΡΩ ΟΙ ΕΞΟΔΟΙ ΤΟΥ. 557 00:30:40,370 --> 00:30:43,810 ΚΟΙΤΑ, ΓΟΥΙΛ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΝΕΛ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. 558 00:30:43,810 --> 00:30:46,610 ΔΗΛΑΔΗ ΚΛΕΙΣΕ ΠΡΙΝ 60 ΧΡΟΝΙΑ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΔΙΚΑ ΜΟΥ. 559 00:30:46,610 --> 00:30:48,240 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ, 560 00:30:48,240 --> 00:30:49,440 ΚΑΙ ΕΔΩ ΜΕΓΑΛΩΣΑ. 561 00:30:49,440 --> 00:30:52,480 ΤΟΝ ΕΙΧΑ, ΤΣΑΡΛΙ. 562 00:30:52,480 --> 00:30:55,010 ΚΟΝΤΑ ΟΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΤΩΡΑ. 563 00:30:55,010 --> 00:30:58,550 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΜΥΡΙΣΩ Ο ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ. 564 00:31:00,190 --> 00:31:02,150 ΚΑΙ ΤΟ ΕΦΝΗΣΑ. 565 00:31:02,150 --> 00:31:04,320 ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΕΙΟ ΚΑΤΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ, ΘΕΛΕΙΣ. 566 00:31:04,320 --> 00:31:06,760 ΤΑ ΓΑΜΗΣΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 567 00:31:06,760 --> 00:31:09,600 ΜΗΝ ΧΩΡΙΖΕΙΣ ΕΓΩ ΤΩΡΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 568 00:31:09,600 --> 00:31:11,560 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ. 569 00:31:12,930 --> 00:31:14,070 ΝΑΙ; 570 00:31:16,370 --> 00:31:17,770 ΗΘΕΛΑΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙ. 571 00:31:17,770 --> 00:31:19,700 ΕΙΣΑΙ ΣΤΟΝ ντετέκτιβ ΠΥΡΟΒΟΛΙΑ ΕΚΧΑΡΤ. 572 00:31:19,700 --> 00:31:22,710 ΑΛΛΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΚΑΙ... 573 00:31:22,710 --> 00:31:24,010 ΕΙΜΑΙ ΟΝ Η ΥΠΟΘΕΣΗ CONNELL. 574 00:31:24,010 --> 00:31:25,840 ΚΑΛΕΣΕ ΑΝΚΟΡΑΖ. ΑΥΤΟΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ. 575 00:31:25,840 --> 00:31:27,610 ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ ΜΟΝΟΙ ΜΑΣ. 576 00:31:27,610 --> 00:31:28,610 ΜΠΟΡΟΥΜΕ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ; 577 00:31:28,610 --> 00:31:29,880 ΣΙΓΟΥΡΟΣ. 578 00:31:29,880 --> 00:31:31,610 ΓΡΑΨΤΕ ΤΟ. ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΙΞΠΗΡ. 579 00:31:31,610 --> 00:31:33,880 ΑΡΚΕΙ ΝΑ ΤΗΓΑΝΙΣΤΟΥΜΕ ΑΥΤΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ ΓΙΑ 580 00:31:33,880 --> 00:31:35,950 ΛΙΓΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΑΚΟΜΑ. ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ, ΘΑ; 581 00:31:52,470 --> 00:31:53,400 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 582 00:31:53,400 --> 00:31:55,430 Ε...ΤΖΕΝΗ. 583 00:31:55,430 --> 00:31:57,640 ΕΙΝΑΙ ΘΕΛΗΣΗ. 584 00:31:57,640 --> 00:31:58,970 ΜΠΟΡΩ, Ε-- 585 00:31:58,970 --> 00:32:01,140 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ; 586 00:32:03,380 --> 00:32:05,380 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 587 00:32:05,380 --> 00:32:08,480 TRISH, Ε, ΕΙΝΑΙ ΘΕΛΕΙ. 588 00:32:08,480 --> 00:32:10,350 ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 589 00:32:10,350 --> 00:32:12,420 ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΠΟΥΝ ΤΙΠΟΤΑ. 590 00:32:12,420 --> 00:32:16,150 Ε, IT-- ΕΙΝΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ... 591 00:32:16,150 --> 00:32:18,020 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ; 592 00:32:20,830 --> 00:32:22,490 ΟΧΙ, ΕΦΥΓΕ, ΤΡΙΣ. 593 00:32:22,490 --> 00:32:25,330 ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ. 594 00:32:25,330 --> 00:32:26,830 Τι; 595 00:32:31,600 --> 00:32:34,500 TRISH, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΠΟΣΟ ΛΥΠΑΜΑΙ. 596 00:32:34,500 --> 00:32:37,970 ΤΙ ΕΚΑΝΕ, ΓΟΥΛ; 597 00:32:37,970 --> 00:32:39,810 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΕΝΑ ΚΟΡΙΤΣΙ. 598 00:32:39,810 --> 00:32:42,950 ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΕΜΕΙΣ--ΕΜΕΙΣ... 599 00:32:44,510 --> 00:32:46,680 ΤΟΝ ΕΙΧΑΜΕ... 600 00:32:46,680 --> 00:32:48,110 ΤΟΝ ΒΡΗΚΑΜΕ, ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΙΧΑΜΕ ΓΩΝΙΑ. 601 00:32:48,110 --> 00:32:51,150 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΤΡΕΞΕ ΚΑΙ ΜΕΤΑ... 602 00:32:51,150 --> 00:32:53,090 ΚΑΛΑ ΛΟΙΠΟΝ... 603 00:32:54,590 --> 00:32:56,750 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 604 00:32:56,750 --> 00:32:58,290 ΑΠΛΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ. 605 00:32:58,290 --> 00:32:59,760 ΥΠΟΦΕΡΕ; 606 00:32:59,760 --> 00:33:02,830 Ω, ΟΧΙ, ΔΕΝ... 607 00:33:02,830 --> 00:33:04,960 ΕΙΠΕ ΤΙΠΟΤΑ; 608 00:33:11,000 --> 00:33:12,430 ΛΟΙΠΟΝ ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΒΡΗΚΑ, 609 00:33:12,430 --> 00:33:14,670 ΑΥΤΟΣ... 610 00:33:16,510 --> 00:33:18,270 ΗΤΑΝ ΕΙΡΗΝΙΚΟΣ. 611 00:33:18,270 --> 00:33:20,680 ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; 612 00:33:20,680 --> 00:33:23,280 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ. 613 00:33:23,280 --> 00:33:25,610 ΤΟΝ ΒΡΙΣΚΕΣ. 614 00:33:25,610 --> 00:33:29,550 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟΝ ΣΥΛΛΑΒΕΤΕ. 615 00:33:29,550 --> 00:33:32,590 ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ, WILL DORMER; 616 00:33:32,590 --> 00:33:36,020 ΜΗΝ ΤΟΛΜΑΣ ΓΑΜΑ ΣΥΛΛΗΨΤΕ ΤΟΝ. 617 00:33:36,020 --> 00:33:37,420 Εντάξει, TRISH. 618 00:33:37,420 --> 00:33:39,530 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ; 619 00:33:39,530 --> 00:33:40,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. 620 00:33:43,600 --> 00:33:46,300 TRISH, LISTEN, I-I'M-- 621 00:35:03,900 --> 00:35:05,030 Ραδιογράφος: ...ΤΜΗΜΑ Ανθρωποκτονιών 622 00:35:05,030 --> 00:35:07,270 Πυροβολήθηκε ΚΑΙ ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΒΡΑΔΥ 623 00:35:07,270 --> 00:35:09,300 ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟΡΡΙΜΕΝΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΛΛΗΨΕΙ ΤΟΝ ΥΠΟΠΤΟ 624 00:35:09,300 --> 00:35:13,510 ΣΤΗ Δολοφονία 17χρονης ΤΟΠΙΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ KAY CONNELL-- 625 00:35:16,250 --> 00:35:17,240 ΛΥΠΑΜΑΙ. 626 00:35:17,240 --> 00:35:19,310 ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΓΙΑ ΩΡΕΣ. ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ... 627 00:35:19,310 --> 00:35:22,450 ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΕΙΔΟΣ ΠΡΑΓΜΑΤΩΝ ΕΔΩ. 628 00:35:25,250 --> 00:35:29,120 ΗΤΑΝ ΟΡΘΟΣ ΕΚΕΙ Χθες το βράδυ. 629 00:35:32,190 --> 00:35:34,230 ΕΛΠΙΖΩ ΗΜΟΥΝ ΚΑΛΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ. 630 00:35:34,230 --> 00:35:36,300 ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ. 631 00:37:48,510 --> 00:37:51,280 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ, ΛΥΠΑΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΕΝΟΧΛΩΣΩ, 632 00:37:51,280 --> 00:37:53,340 ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΑΠΛΑ ΣΗΜΕΙΩΣΤΕ ΕΔΩ 633 00:37:53,340 --> 00:37:56,580 ΠΟΥ ΗΣΟΥΝ ΟΤΑΝ ΕΣΥ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ; 634 00:37:56,580 --> 00:37:58,720 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΕ ΦΤΙΑΞΩ 635 00:37:58,720 --> 00:38:00,020 ΚΑΝΤΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ. 636 00:38:00,020 --> 00:38:01,920 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΕΛΛΙ. ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ. 637 00:38:01,920 --> 00:38:04,590 ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ; ΕΚΕΙ. 638 00:38:04,590 --> 00:38:05,520 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 639 00:38:05,520 --> 00:38:08,160 ΚΑΜΙΑ ΣΗΜΑΔΙ ΤΗΣ FARRELL'S BULLET ΑΚΟΜΑ, Ε; 640 00:38:08,160 --> 00:38:10,690 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΕΧΕ ΤΟ ΑΛΛΟ 641 00:38:10,690 --> 00:38:14,970 ΓΙΑ ΒΑΛΙΣΤΙΚΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΨΗ. 642 00:38:16,170 --> 00:38:17,930 ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 643 00:38:24,070 --> 00:38:25,010 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ; 644 00:38:25,010 --> 00:38:26,840 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΕΣΩ, Ε; 645 00:38:26,840 --> 00:38:28,510 ΝΑΙ. ΟΧΙ ΣΟΥΒΕΝΙΡ. 646 00:38:28,510 --> 00:38:30,180 Η ΣΦΑΙΡΑ ΧΑΘΗΚΕ ΜΕΣΑ ΟΙ ΒΡΑΧΟΙ ΦΑΝΤΩ. 647 00:38:30,180 --> 00:38:32,350 ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΥΧΗ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ. 648 00:38:33,650 --> 00:38:35,350 ΣΕ Πυροβολήθηκε ΠΟΤΕ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 649 00:38:35,350 --> 00:38:38,620 ΝΑΙ, ΕΧΩ. ΕΙΔΙΚΟ ΤΩΝ ΦΝΟΥΡΓΙΩΝ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 650 00:38:39,850 --> 00:38:41,390 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΙΑΣΟΥΜΕ. 651 00:38:41,390 --> 00:38:42,990 ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΤΟΥ; 652 00:38:42,990 --> 00:38:44,090 ΟΤΑΝ; 653 00:38:44,090 --> 00:38:46,090 ΟΤΑΝ, Ε, ΣΕ ΕΦΗΣΑ. 654 00:38:46,090 --> 00:38:47,660 ΕΙΔΕΣ ΤΙΠΟΤΑ; 655 00:38:47,660 --> 00:38:49,030 ΗΜΟΥΝ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟΥ ΠΟΝΟΥ. 656 00:38:49,030 --> 00:38:51,200 ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ, 657 00:38:51,200 --> 00:38:54,070 ΚΡΑΤΗΣΑ ΤΟ ΘΕΟ ΜΟΥ ΚΑΤΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 658 00:38:54,070 --> 00:38:55,760 Γεια, είμαι... 659 00:38:55,760 --> 00:38:58,940 ΛΥΠΑΜΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΕΚΧΑΡΤ. 660 00:38:58,940 --> 00:39:00,940 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΦΩΝΟ. 661 00:39:00,940 --> 00:39:02,140 ΙΣΩΣ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑ-- 662 00:39:02,140 --> 00:39:03,740 ΦΑΡΕΛ, ΑΚΟΥΣΕ. 663 00:39:03,740 --> 00:39:05,380 ΤΙ ΗΤΑΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ 664 00:39:05,380 --> 00:39:07,340 ΤΡΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ ΤΕΛΕΙΩΣ; 665 00:39:07,340 --> 00:39:09,640 ΤΟ ΚΑΝΑΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ; 666 00:39:09,640 --> 00:39:11,480 ΚΥΝΗΓΑΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ. 667 00:39:11,480 --> 00:39:14,950 ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ ΛΟΙΠΟΝ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ 668 00:39:14,950 --> 00:39:16,050 ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ. 669 00:39:16,050 --> 00:39:18,120 ΑΥΤΟ ΦΤΑΙΕΙ ΕΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥ 670 00:39:18,120 --> 00:39:19,690 ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΟΝΟ. 671 00:39:19,690 --> 00:39:20,890 ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ 672 00:39:20,890 --> 00:39:24,690 ΠΟΙΟΣ ΝΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΚΕΪ ΚΟΝΕΛ ΕΩΣ ΘΑΝΑΤΟ. 673 00:39:29,230 --> 00:39:30,430 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ, 674 00:39:30,430 --> 00:39:32,800 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ Ο ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΟΣ ΜΠΡΟΥΚΣ. 675 00:39:32,800 --> 00:39:34,630 Ο ύποπτος, ΣΚΑΛΩΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ, 676 00:39:34,630 --> 00:39:37,100 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣ ΜΠΡΟΥΚΣ ΣΤΟ VASTUS EXTERNUS 677 00:39:37,100 --> 00:39:40,300 ΑΝΩ ​​ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΜΠΡΟΣ. ΦΡΑΝΣΙΣ, ΕΙΣΑΙ ΦΑΡΕΛ. 678 00:39:40,300 --> 00:39:41,770 ΣΑΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ ΣΤΟ ΠΟΔΙ. 679 00:39:41,770 --> 00:39:43,340 Ω, έλα, ΕΛΛΙ. 680 00:39:43,340 --> 00:39:44,340 ΠΛΟΥΣΙΟΣ, ΟΤΑΝ ΕΣΥ ΛΑΒΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΛΑΝΟ, 681 00:39:44,340 --> 00:39:45,750 ΒΕΒΑΙΩΣΤΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ Ο ΚΩΝΟΣ. 682 00:39:47,080 --> 00:39:48,510 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΙΜΑ ΤΟΥ; 683 00:39:48,510 --> 00:39:49,810 ΚΕΤΣΑΠ ΙΣΩΣ. 684 00:39:49,810 --> 00:39:51,520 ΕΤΡΩΓΕ ΧΟΤ ΝΤΟΓΚ; 685 00:39:57,220 --> 00:39:59,150 ΚΑΙ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΧΕ ΠΕΣΕΙ 686 00:39:59,150 --> 00:40:02,060 Ή ΠΑΤΗΣΤΕ ΒΑΖΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΤΣΑΝΤΑ. 687 00:40:02,060 --> 00:40:04,660 ΓΤΣΙΓΑΡΑ, ΤΥΛΙΓΜΑΤΑ ΓΟΥΜΛΙΩΝ, 688 00:40:04,660 --> 00:40:05,760 ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ, ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ. 689 00:40:05,760 --> 00:40:09,130 ΕΝΑΣ ΥΠΟΠΤΟΣ ΘΑ ΣΥΧΝΑ ΑΦΗΣΤΕ ΚΑΤΙ ΠΙΣΩ. 690 00:40:09,130 --> 00:40:12,070 Ο ντετέκτιβ ΝΤΟΡΜΕΡ ΚΑΤΑΚΥΝΗΣΕ, 691 00:40:12,070 --> 00:40:14,270 ΧΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΥΠΟΠΤΟ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ, 692 00:40:14,270 --> 00:40:15,470 ΤΟΤΕ ΑΚΟΥΣΕ ΕΝΑΝ ΠΥΡΟΒΟΛΟ 693 00:40:15,470 --> 00:40:18,770 ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΟΙ ΑΠΟ ΒΟΡΕΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ. 694 00:40:18,770 --> 00:40:20,670 ΔΕΝ ΕΛΕΓΕ ΨΕΜΑΤΑ ΕΤΣΙ. 695 00:40:20,670 --> 00:40:22,040 ΠΩΣ ΞΕΡΕΙΣ; 696 00:40:22,040 --> 00:40:24,980 ΓΙΑΤΙ ΤΟΝ ΕΙΔΑ. 697 00:40:24,980 --> 00:40:26,650 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΡΙΨΕΤΕ ΑΥΤΟ. 698 00:40:26,650 --> 00:40:27,910 ΤΕΛΕΙΩΣΑΜΕ ΣΧΕΔΟΝ ΕΔΩ; 699 00:40:27,910 --> 00:40:29,410 ΤΑ NADS ΜΟΥ ΠΑΓΩΝΟΥΝ. 700 00:40:29,410 --> 00:40:32,820 ΕΛΛΙ, ΝΟΜΙΖΩ ΒΡΗΚΑ ΚΑΤΙ! 701 00:40:32,820 --> 00:40:35,020 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ; 702 00:40:35,020 --> 00:40:36,420 ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΧΑΜΑ ΧΡΟΝΟΥ. 703 00:40:36,420 --> 00:40:37,990 ΕΜΕΙΝΕ ΚΑΤΩ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ 704 00:40:37,990 --> 00:40:39,390 ΟΣΟ ΜΠΟΡΟΥΣΕ. 705 00:40:39,390 --> 00:40:41,290 ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ. 706 00:40:41,290 --> 00:40:43,130 ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΧΑΣΤΕ ΜΑΣ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. 707 00:40:47,130 --> 00:40:48,660 DUGGAR. 708 00:40:48,660 --> 00:40:50,970 ΠΟΥ ΤΟ ΒΡΗΚΕ; 709 00:40:50,970 --> 00:40:53,540 ΕΝΤΑΞΕΙ. 710 00:40:53,540 --> 00:40:55,270 ΝΑΙ, ΑΠΛΑ, Ε, ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΑΘΩ. 711 00:40:58,210 --> 00:41:00,240 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΘΑ. 712 00:41:05,820 --> 00:41:07,110 ΦΕΓΓΙΤΗΣ; 713 00:41:07,110 --> 00:41:09,750 ΒΡΗΚΑΝ Η ΣΦΑΙΡΑ ΤΟΥ ΦΑΡΕΛ. 714 00:41:09,750 --> 00:41:12,080 Μοιάζει με ένα .38. 715 00:41:12,080 --> 00:41:14,290 ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΨΗ, ΘΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΥΟ ΣΦΑΙΡΕΣ 716 00:41:14,290 --> 00:41:15,590 ΣΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΣΤΟ ANCHORAGE, 717 00:41:15,590 --> 00:41:17,120 ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΣΤΟ ΟΠΛΟ Δολοφονίας. 718 00:41:17,120 --> 00:41:19,530 ΔΗΛΑΔΗ, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΟΚ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 719 00:41:22,030 --> 00:41:23,160 ΠΕΡΑΣΕ ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ. 720 00:41:23,160 --> 00:41:24,900 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΝΕΟΣ ΣΑΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ. 721 00:41:24,900 --> 00:41:26,430 ΑΦΗΣΕ ΟΝΟΜΑ; 722 00:41:26,430 --> 00:41:27,600 ΟΧΙ. 723 00:41:28,400 --> 00:41:31,040 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΑΝΕΙΣΤΩ ΑΥΤΗ ΕΔΩ; 724 00:41:31,040 --> 00:41:32,300 PIONEER LODGE. 725 00:41:32,300 --> 00:41:33,370 WARFIELD ΓΙΑ DORMER. 726 00:41:33,370 --> 00:41:35,040 ΝΤΕΝΤΕΚΤΙΒ; ΤΖΟΝ ΓΟΥΑΡΦΙΛΝΤ. 727 00:41:35,040 --> 00:41:36,480 ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΑΝ ΜΙΑ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ. 728 00:41:38,380 --> 00:41:39,980 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΩ ΨΕΜΑΤΑ; 729 00:41:39,980 --> 00:41:43,380 ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ. 730 00:41:44,850 --> 00:41:45,820 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 731 00:41:49,050 --> 00:41:50,150 DORMER ΕΔΩ. 732 00:41:50,150 --> 00:41:51,290 ΣΟΚΛΙΣΤΗΚΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΜΕ 733 00:41:51,290 --> 00:41:52,850 Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΣΟΥ ΕΚΕΙ, ντετέκτιβ. 734 00:41:52,850 --> 00:41:54,290 ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΕΡΟ. 735 00:41:54,290 --> 00:41:55,890 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΩ ΛΙΓΟ. 736 00:41:55,890 --> 00:41:57,160 ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 737 00:41:57,160 --> 00:41:58,660 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΟΥΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΤΙ ΘΕΛΩ, ντετέκτιβ, 738 00:41:58,660 --> 00:42:01,060 ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΚΧΑΡΤ ΘΑ ΜΟΥ ΤΟ ΔΩΣΕ. 739 00:42:01,060 --> 00:42:02,930 ΞΕΡΕΙΣ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΚΑΤΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ, 740 00:42:02,930 --> 00:42:04,330 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ; 741 00:42:04,330 --> 00:42:06,030 ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΜΑΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 742 00:42:06,030 --> 00:42:07,370 ΠΕΣ ΤΟ. 743 00:42:07,370 --> 00:42:10,300 Λοιπόν, ΑΣ ΠΟΥΜΕ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ 744 00:42:10,300 --> 00:42:12,670 ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΕΚΕΙ ΧΘΕΣ. 745 00:42:12,670 --> 00:42:15,270 ΜΗΝ ΥΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΕΓΙΝΕ. 746 00:42:15,270 --> 00:42:16,810 ΔΕΝ Ησουν ΕΔΩ. 747 00:42:16,810 --> 00:42:19,140 ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ, ΕΣΥ; 748 00:42:19,140 --> 00:42:20,940 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΣ ΠΙΣΩ ΑΣΦΑΛΗΣ 749 00:42:20,940 --> 00:42:24,350 ΚΑΠΟΙΟ ΓΑΜΕΝΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΒΛΑΒΕΣ ΣΑΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ. 750 00:42:24,350 --> 00:42:26,150 ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ 751 00:42:26,150 --> 00:42:28,620 ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΦΡΟΝΗΣΗ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 752 00:42:28,620 --> 00:42:32,720 ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΣΤΟΥΣ ΧΑΛΑΔΟΥΣ 753 00:42:32,720 --> 00:42:34,320 ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΙ ΤΙΠΟΤΑ, 754 00:42:34,320 --> 00:42:37,730 ΠΕΡΑΣΤΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΙΠΙΛΩΝΤΑΣ ΤΟ ΜΥΕΛΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥΣ ΜΠΑΤΣΟΥΣ 755 00:42:37,730 --> 00:42:41,200 ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΕΣ ΠΟΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΝΑΣ ΕΑΥΤΟΣ ΣΟΥ. 756 00:45:04,990 --> 00:45:07,590 ντετέκτιβ, ΗΡΘΕΙΣ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ. 757 00:45:07,590 --> 00:45:08,630 ΝΑΙ. 758 00:45:09,790 --> 00:45:11,060 ΥΠΟΓΡΑΦΕΙ ΕΔΩ. 759 00:45:20,700 --> 00:45:22,810 ΔΕΝ ΕΚΑΝΕ ΥΠΟΦΕΡΕΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΥ. 760 00:45:24,370 --> 00:45:25,300 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΙΑΜΕΤΡΟ; 761 00:45:25,300 --> 00:45:26,510 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 762 00:45:26,510 --> 00:45:27,640 ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣ ΒΛΕΠΩ ΕΔΩ 763 00:45:27,640 --> 00:45:29,580 ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΚΥΝΗΓΙ ΤΟΥΦΕΚΙΑ ΚΑΙ ΚΥΝΗΤΙΚΑ. 764 00:45:29,580 --> 00:45:31,350 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ. 765 00:45:33,140 --> 00:45:34,950 ΕΙΧΑ ΚΑΠΟΙΟ ΥΠΝΟ, ντετέκτιβ; 766 00:45:34,950 --> 00:45:36,550 ΝΑΙ. 767 00:46:01,700 --> 00:46:04,340 ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 768 00:46:04,340 --> 00:46:05,580 ΣΥΓΝΩΜΗ. 769 00:46:10,180 --> 00:46:11,250 ΟΧΙ. ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 770 00:46:11,250 --> 00:46:12,350 Η ΣΦΑΙΡΑ. 771 00:46:12,350 --> 00:46:14,550 ΘΕΛΩ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΧΡΙ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ. 772 00:46:14,550 --> 00:46:15,550 ΝΑΙ, Ε, ΚΑΠΕΤΑΝ. 773 00:46:15,550 --> 00:46:16,780 ΣΚΕΦΤΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ 774 00:46:16,780 --> 00:46:18,720 ΣΤΟ RANDY STETZ'S ΠΟΥ ΠΡΙΝ 2 ΝΥΧΤΕΣ. 775 00:46:18,720 --> 00:46:20,420 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΗΤΑΝ RANDY ΕΚΕΙ ΕΞΩ; 776 00:46:20,420 --> 00:46:21,450 Λοιπόν, ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΛΛΟΙ 777 00:46:21,450 --> 00:46:23,220 ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ Ο KAY ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ. 778 00:46:23,220 --> 00:46:24,620 ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΛΕΣ ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕ. 779 00:46:24,620 --> 00:46:26,020 Λοιπόν ΕΣΥ ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΤΟΤΕ. 780 00:46:26,020 --> 00:46:27,730 ΘΑ. 781 00:46:51,710 --> 00:46:53,520 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 782 00:46:54,480 --> 00:46:55,950 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 783 00:46:59,120 --> 00:47:00,620 Η ΕΚΘΕΣΗ ΜΟΥ. ΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΑ. 784 00:47:00,620 --> 00:47:03,060 ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ, ΕΜ, ΚΟΙΤΑ ΤΟ, 785 00:47:03,060 --> 00:47:04,320 ΚΑΙ, Ε, ΥΠΟΓΡΑΨΤΕ ΤΟ. 786 00:47:04,320 --> 00:47:06,690 ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ ΑΥΤΟΝΟΗΤΙΚΟ. 787 00:47:06,690 --> 00:47:07,490 ΝΑΙ; 788 00:47:07,490 --> 00:47:08,630 ΑΝΥΠΟΝΩ 789 00:47:08,630 --> 00:47:09,860 ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 790 00:47:09,860 --> 00:47:11,460 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ 791 00:47:11,460 --> 00:47:13,000 ΑΠΟ ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΑ. 792 00:47:22,500 --> 00:47:25,210 Ε, ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΕΘΑΝΕ, ΕΛΛΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ. 793 00:47:25,210 --> 00:47:26,510 Α, ΒΕΒΑΙΑ. 794 00:47:26,510 --> 00:47:29,180 ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΝΝΟΩ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ... 795 00:47:29,180 --> 00:47:32,550 ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΟΛΑ ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΟΥ ΠΡΙΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ. 796 00:47:32,550 --> 00:47:35,560 ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ ΣΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ. 797 00:48:49,420 --> 00:48:52,150 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΧΕΙ ΕΛΑ ΑΠΟ ΕΚΕΙ. 798 00:49:03,900 --> 00:49:06,270 DORMER ΕΔΩ. 799 00:49:08,870 --> 00:49:10,300 ΓΕΙΑ ΣΟΥ; 800 00:49:10,300 --> 00:49:12,860 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ, ΘΑ; 801 00:49:12,860 --> 00:49:14,600 ΟΥΤΕ ΕΓΩ. 802 00:49:14,600 --> 00:49:15,970 ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 803 00:49:15,970 --> 00:49:17,840 ΠΗΡΑ ΝΑΠ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ, 804 00:49:17,840 --> 00:49:20,510 ΑΛΛΑ ΥΠΟΘΕΤΩ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ. 805 00:49:20,510 --> 00:49:22,640 ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΜΙΛΑΩ; 806 00:49:22,640 --> 00:49:24,310 ΞΕΦΑΛΙΖΕΤΕ ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΣΑΣ ΑΚΟΜΑ; 807 00:49:24,310 --> 00:49:25,680 ΔΕΝ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 808 00:49:25,680 --> 00:49:28,080 ΟΤΑΝ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΗΚΑ ΠΡΩΤΑ ΕΔΩ, ΚΑΠΟΤΕ ΠΗΓΑ 5 ΝΥΧΤΕΣ. 809 00:49:28,080 --> 00:49:30,990 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ ΑΥΤΟ; ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΕΛΟ ΦΩΣ. 810 00:49:30,990 --> 00:49:32,990 ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ, Ή ΘΑ ΚΛΕΙΣΩ. 811 00:49:32,990 --> 00:49:35,320 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ. 812 00:49:35,320 --> 00:49:38,090 ΤΙΠΟΤΑ ΤΟΣΟ ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΩΣ ΜΗ ΚΟΙΜΑΣΜΕΝΟΣ. 813 00:49:38,090 --> 00:49:40,660 ΝΙΩΘΕΙ ΣΑΝ ΟΛΟ Ο ΓΑΜΗΜΕΝΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΕΡΗΜΟΣ. 814 00:49:40,660 --> 00:49:43,460 ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ. 815 00:49:43,460 --> 00:49:45,660 ΛΟΙΠΟΝ... 816 00:49:45,660 --> 00:49:47,270 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΛΕΣ ΜΕ ΠΟΥ ΜΙΛΑΩ, 817 00:49:47,270 --> 00:49:49,330 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΟΥΒΟΥΜΕ ΛΙΓΟ. 818 00:49:49,330 --> 00:49:50,600 ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ. 819 00:49:50,600 --> 00:49:51,870 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 820 00:49:51,870 --> 00:49:53,870 ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΔΥΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 821 00:49:53,870 --> 00:49:55,070 ΣΑΝ ΤΙ; 822 00:49:55,070 --> 00:49:59,080 ΕΙΔΑ. 823 00:49:59,080 --> 00:50:00,480 ΕΙΔΑΤΕ ΤΙ; 824 00:50:00,480 --> 00:50:03,410 ΕΙΔΑ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΕΙΣ Ο ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΣΑΣ. 825 00:50:03,410 --> 00:50:06,050 ΤΟΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΣΟΥ 826 00:50:06,050 --> 00:50:07,780 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. 827 00:50:07,780 --> 00:50:09,720 ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΚΑΤΑΦΟΡΕΙΣ. 828 00:50:09,720 --> 00:50:12,050 ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΙΞΑ ΤΟ ΟΠΛΟ ΜΟΥ. 829 00:50:12,050 --> 00:50:14,360 ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΤΟΥ ΘΕΙΟΥ ΜΟΥ .38. 830 00:50:14,360 --> 00:50:15,360 ΝΑΙ. 831 00:50:15,360 --> 00:50:16,460 ΤΟ ΣΗΚΩΣΑΤΕ; 832 00:50:16,460 --> 00:50:17,530 ΔΗΛΑΔΗ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Η ΒΑΛΙΣΤΙΚΗ-- 833 00:50:17,530 --> 00:50:19,030 ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ ΤΩΡΑ. 834 00:50:19,030 --> 00:50:22,630 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΔΕΣ, 835 00:50:22,630 --> 00:50:24,500 ΑΛΛΑ, Ε, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΟΥΜΕ 836 00:50:24,500 --> 00:50:25,570 ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ, ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, 837 00:50:25,570 --> 00:50:26,830 ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕ ΠΡΟΣΩΠΟ; 838 00:50:26,830 --> 00:50:28,540 Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟ, ΘΑ. 839 00:50:28,540 --> 00:50:30,540 ΣΕ ΕΙΔΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. ΤΟ ΠΑΡΕ; 840 00:50:30,540 --> 00:50:33,910 ΘΑ ΕΛΕΓΧΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, φίλε, 841 00:50:33,910 --> 00:50:35,970 ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΚΡΥΨΤΕ ΑΠΟ ΜΟΥ 842 00:50:35,970 --> 00:50:38,510 ΣΕ ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΜΙΚΡΗ ΠΟΛΗ. ΤΟ ΠΑΡΕ; 843 00:50:38,510 --> 00:50:39,940 ΝΑΙ. ΟΧΙ ΟΧΙ ΓΙΑ ΠΟΛΥ. 844 00:50:39,940 --> 00:50:42,010 ΓΙ ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ. 845 00:50:42,010 --> 00:50:44,780 ΛΟΙΠΟΝ ΜΗ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΗ ΝΑ ΛΕΩ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ. 846 00:50:44,780 --> 00:50:48,350 ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΑΙΡΟΙ ΣΕ ΑΥΤΟ. 847 00:51:21,250 --> 00:51:25,080 ...ΑΛΛΑ ΝΑ ΘΥΜΟΥΜΕ ΩΣ Ο KAY ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΣΑΜΕ ΚΑΙ ΑΓΑΠΗΣΑΜΕ. 848 00:51:25,080 --> 00:51:29,620 ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ, ΠΕΖΟΠΟΡΙΑ ΜΕΣΩ ΤΩΝ ΚΕΜΠΑΓ, 849 00:51:29,620 --> 00:51:32,020 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ DARROW'S ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ, 850 00:51:32,020 --> 00:51:33,090 ΚΑΙ ΠΑΝΤΑ, 851 00:51:33,090 --> 00:51:38,090 ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΗΣ. 852 00:51:38,090 --> 00:51:40,130 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 853 00:51:41,900 --> 00:51:43,770 ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΛΕΓΞΩ ΚΑΤΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ. 854 00:51:43,770 --> 00:51:46,670 Ε, ΕΠΕΡΑΣΑ Η ΑΝΑΦΟΡΑ ΜΟΥ Χτες το βράδυ, 855 00:51:46,670 --> 00:51:48,800 ΚΑΙ ΕΧΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ 856 00:51:48,800 --> 00:51:51,370 ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΥΡΟΒΟΛΟ ΗΡΘΕ ΑΠΟ. 857 00:51:51,370 --> 00:51:54,280 ΔΕΙΤΕ, ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΑΠΟ ΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ, 858 00:51:54,280 --> 00:51:57,980 ΑΛΛΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ντετέκτιβ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΕΚΧΑΡΤ ΕΠΕΣΕ, 859 00:51:57,980 --> 00:51:59,910 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΕΧΟΥΝ ΕΡΘΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ 860 00:51:59,910 --> 00:52:02,820 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ. 861 00:52:02,820 --> 00:52:04,850 ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ 862 00:52:04,850 --> 00:52:05,890 ΑΥΤΟ ΙΣΩΣ ΑΚΟΥΣΕΣ ΤΟΝ Πυροβολισμό 863 00:52:05,890 --> 00:52:08,460 ΠΡΙΝ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ Η ΥΔΡΟΓΡΑΜΜΗ; 864 00:52:08,460 --> 00:52:11,320 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 865 00:52:11,320 --> 00:52:13,330 ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ. 866 00:52:13,330 --> 00:52:14,360 ΝΑΙ. 867 00:52:21,200 --> 00:52:23,740 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΝΑ ΤΗΣ ΚΑΝΩ ΒΟΛΤΑ; 868 00:52:23,740 --> 00:52:25,340 ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΜΥΡΙΣΤΗΚΑ ΚΑΤΙ. 869 00:52:25,340 --> 00:52:26,400 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΡΑΝΤΥ; 870 00:52:26,400 --> 00:52:27,740 ΑΚΟΜΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙΣ; 871 00:52:27,740 --> 00:52:29,610 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΑΣΤΥΝΟΣ. ΝΑΙ. 872 00:52:29,610 --> 00:52:31,850 ΕΡΧΕΙΣ Ή ΟΧΙ; 873 00:52:32,980 --> 00:52:33,710 ΔΕΝ. 874 00:52:33,710 --> 00:52:35,950 ΩΧ. ΓΕΙΑ. 875 00:52:43,650 --> 00:52:44,590 ΘΕΛΕΙΣ ΕΝΑ ΣΤΟΥΛΑΚΙ ΟΥΧΛΑΣ; 876 00:52:44,590 --> 00:52:45,590 ΜΜ-ΜΜΜ. 877 00:52:45,590 --> 00:52:48,590 ΛΑΤΡΕΥΩ ΝΑ ΜΑΣΩ ΤΣΙΧΕΣ. 878 00:52:48,590 --> 00:52:50,830 ΜΕ ΚΡΑΤΑΕΙ ΞΥΠΝΗ. 879 00:52:52,090 --> 00:52:55,300 ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΟΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟ L.A. ΠΡΙΝ. 880 00:52:55,300 --> 00:52:56,700 ΔΕΝ ΣΟΥ ΛΕΙΠΟΥΝ ΠΟΛΛΑ. 881 00:52:56,700 --> 00:52:58,530 ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΠΟΛΗ ΜΑΣ SHITHOLE; 882 00:52:58,530 --> 00:53:00,740 Α, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ. 883 00:53:01,940 --> 00:53:03,640 ΕΙΣΤΕ ΚΑΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΕΪ; 884 00:53:03,640 --> 00:53:06,640 ΝΑΙ, ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ. ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ. 885 00:53:06,640 --> 00:53:07,640 ΑΓΟΡΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟΣ. 886 00:53:07,640 --> 00:53:10,100 ΝΑΙ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΑΝ ΑΔΕΛΦΕΣ. 887 00:53:10,100 --> 00:53:11,580 ΣΑΝ ΑΔΕΛΦΕΣ; 888 00:53:11,580 --> 00:53:12,910 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΛΗΡΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ 889 00:53:12,910 --> 00:53:14,340 ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟΤΕ ΧΜΜ; 890 00:53:14,340 --> 00:53:18,220 ΟΛΟΙ ΜΟΥ ΛΕΝΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΑ ΠΕΡΝΑΩ ΤΕΛΕΙΑ λαμβάνοντας υπόψη. 891 00:53:18,220 --> 00:53:21,050 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΑΝΗΣΥΧΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 892 00:53:21,050 --> 00:53:23,680 ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΝΟΙΑΖΕΙ ΚΑΝ ΕΜΦΑΝΙΖΟΜΑΙ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ Ή ΟΧΙ. 893 00:53:23,680 --> 00:53:28,020 ΑΝΗΣΥΧΟΥΝ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΛΑΨΕΙ ΑΚΟΜΑ. 894 00:53:28,020 --> 00:53:31,330 ΑΛΛΑ... ΔΕΝ ΛΕΕΙ ΝΟΜΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΛΑΨΕΙΣ, ΣΩΣΤΑ; 895 00:53:31,330 --> 00:53:33,260 ΟΧΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. 896 00:53:37,730 --> 00:53:40,910 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ; 897 00:53:41,970 --> 00:53:44,410 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ KAY ΤΩΡΑ; 898 00:53:44,410 --> 00:53:45,440 ΘΕΟΣ. 899 00:53:46,440 --> 00:53:48,510 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ. 900 00:53:48,510 --> 00:53:49,840 ΑΣ ΟΔΗΓΟΥΜΕ. 901 00:53:49,840 --> 00:53:52,150 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. 902 00:53:53,780 --> 00:53:56,080 ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ ΣΕ ΠΑΕΙ ΚΑΠΟΥ; 903 00:53:56,080 --> 00:53:57,720 ΣΙΓΟΥΡΑ, ΟΣΟ ΟΠΩΣ ΕΧΕΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ. 904 00:53:57,720 --> 00:54:00,720 ΝΕΑ, ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ ΚΟΡΙΤΣΙ 905 00:54:00,720 --> 00:54:04,120 ΕΦΗΜΕ ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΥΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ ΑΣΤΥΝΟΜ. 906 00:54:04,120 --> 00:54:05,790 ΠΟΙΟΣ ΞΕΡΕΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ, ΣΩΣΤΑ; 907 00:54:05,790 --> 00:54:08,460 ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΩ ΕΝΑ ΤΟΠΟ. 908 00:54:09,300 --> 00:54:11,970 ΧΜΜ, ΑΣ ΑΠΛΑ DRIFT ΛΙΓΟ. 909 00:54:13,600 --> 00:54:15,370 Ω, ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 910 00:54:15,370 --> 00:54:18,130 ΠΟΙΟΣ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ; 911 00:54:18,130 --> 00:54:20,240 ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙ ΚΑΝΕΙ; 912 00:54:21,600 --> 00:54:22,600 ΓΕΙΑ, ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ. 913 00:54:22,600 --> 00:54:23,810 ΑΦΗΣΤΕ ΤΟΝ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ. 914 00:54:23,810 --> 00:54:25,210 ΓΕΙΑ, ΕΛΑ. ΠΕΡΑΣΤΕΙΤΕ! 915 00:54:25,210 --> 00:54:26,740 ΤΙ ΓΑΜΟ ΚΑΝΕΙΣ;! 916 00:54:26,740 --> 00:54:28,280 ΚΙΝΗΣΤΕ ΠΑΝΩ, ΤΡΕΛΑ ΓΑΜΑ! 917 00:54:29,880 --> 00:54:31,550 ΑΓΙΑ ΣΚΑΛΑ. ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΗΚΑ. 918 00:54:35,120 --> 00:54:36,990 ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΗ ΧΩΡΑ. 919 00:54:38,120 --> 00:54:39,690 ΔΗΛΑΔΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΔΩ, ΑΓΑΠΗ. 920 00:54:39,690 --> 00:54:42,320 ΑΠΛΑ ΝΑ ΓΑΜΙΖΕΙΣ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ! 921 00:54:42,320 --> 00:54:44,890 ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ. ΤΙ ΓΑΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 922 00:54:44,890 --> 00:54:46,990 ΕΣΥ ΚΑΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΑΔΕΛΦΕΣ. 923 00:54:46,990 --> 00:54:48,330 ΝΑΙ. ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΗΔΗ. 924 00:54:48,330 --> 00:54:50,300 Λοιπόν, ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΣΚΙΣΜΕΝΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΣΑΣ 925 00:54:50,300 --> 00:54:51,260 ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΗΣ; 926 00:54:51,260 --> 00:54:53,900 ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΤΟΥ ΑΓΟΡΙΚΟΥ ΤΗΣ ΧΕΡΙΑ ΣΦΙΓΜΕΝΑ 927 00:54:53,900 --> 00:54:56,130 ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΣΟΥ ΣΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΗΣ; 928 00:54:56,130 --> 00:54:58,200 Ο RANDY STETZ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΝΑ ΑΛΗΒΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ 929 00:54:58,200 --> 00:54:59,900 ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ ΕΞΩ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 930 00:54:59,900 --> 00:55:04,010 ΕΙΧΑΤΕ ΕΞΩ ΓΑΜΑ ΣΟΥ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΦΙΛΟΣ. 931 00:55:04,010 --> 00:55:06,110 ΑΥΤΟ ΤΙ ΚΑΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΦΙΛΟΙ; 932 00:55:06,110 --> 00:55:08,610 ΚΟΙΤΑ, ΑΥΤΗ ΠΟΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΓΑΠΗΣΑ τον RANDY, OK; 933 00:55:08,610 --> 00:55:10,040 ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΤΟΝ ΑΓΑΠΑΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; 934 00:55:10,040 --> 00:55:10,850 ΟΧΙ. 935 00:55:10,850 --> 00:55:12,150 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ. 936 00:55:12,150 --> 00:55:13,750 ΠΩΣ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟ; ΕΙΧΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ; 937 00:55:13,750 --> 00:55:14,750 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 938 00:55:14,750 --> 00:55:16,120 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΓΟΡΑΣΕ ΤΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ ΤΗΣ, 939 00:55:16,120 --> 00:55:17,990 ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ, ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΣΚΑΛΑ. 940 00:55:17,990 --> 00:55:19,950 Γεια, Κοιτάξτε τριγύρω. 941 00:55:19,950 --> 00:55:21,460 ΕΛΑ ΕΔΩ. ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΚΑΤΙ. 942 00:55:21,460 --> 00:55:23,490 ΒΛΕΠΩ; ΙΣΩΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΕΦΕΡΑ ΕΔΩ. 943 00:55:23,490 --> 00:55:26,160 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ 944 00:55:26,160 --> 00:55:29,660 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ ΓΥΜΝΟ ΣΩΜΑ ΠΕΤΑΞΕ, 945 00:55:29,660 --> 00:55:33,240 ΤΥΛΙΓΜΕΝΟ ΣΕ ΣΑΚΟΥΛΕΣ! 946 00:55:35,940 --> 00:55:37,110 ΤΑΝΙΑ... 947 00:55:38,270 --> 00:55:40,000 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΘΕΛΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΞΕΡΕΙ 948 00:55:40,000 --> 00:55:42,200 ΟΤΙ ΠΡΟΔΩΣΕΣ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΟΥ ΦΙΛΟΣ 949 00:55:42,200 --> 00:55:43,340 ΜΕ ΤΟΝ RANDY. 950 00:55:43,340 --> 00:55:45,510 ΓΙ' ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ άλλοθι 951 00:55:45,510 --> 00:55:46,510 ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ. 952 00:55:46,510 --> 00:55:48,050 ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ. 953 00:55:48,050 --> 00:55:50,050 ΤΩΡΑ ΜΟΥ ΠΕΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΔΕ Ο KAY, 954 00:55:50,050 --> 00:55:52,550 ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΤΟ ΟΛΟ. 955 00:55:52,550 --> 00:55:53,680 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΜΥΣΤΙΚΟ. 956 00:55:53,680 --> 00:55:56,290 ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΑΣ ΜΥΣΤΙΚΟ. ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ. 957 00:55:56,290 --> 00:55:57,320 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΟΝΟΜΑ. 958 00:55:57,320 --> 00:55:58,890 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. ΔΕΝ ΘΑ ΜΟΥ ΕΙΠΕ, ΟΚ; 959 00:55:58,890 --> 00:56:00,460 ΔΕΝ ΘΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ; ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ 960 00:56:00,460 --> 00:56:02,660 ΔΕΝ ΘΑ ΣΟΥ ΕΙΠΕ, Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΤΗΣ ΦΙΛΗ; 961 00:56:02,660 --> 00:56:04,590 ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΤΗΣ ΓΑΜΕΝΟ ΜΥΣΤΙΚΟ. 962 00:56:04,590 --> 00:56:06,190 ΜΥΣΤΙΚΟ; ΓΙΑΤΙ ΜΥΣΤΙΚΟ; 963 00:56:06,190 --> 00:56:07,330 ΔΕΝ... 964 00:56:07,330 --> 00:56:11,000 ΕΠΕΙΔΗ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΗΤΑΝ ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΚΑΙ... 965 00:56:11,000 --> 00:56:13,130 ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΝΑ ΛΕΠΕ ΑΥΤΗ ΘΑ ΦΥΓΩ ΑΠΟ ΕΔΩ 966 00:56:13,130 --> 00:56:14,140 ΚΑΙ ΘΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕ. 967 00:56:14,140 --> 00:56:14,840 ΠΟΥ; ΠΟΥ; ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; 968 00:56:14,840 --> 00:56:15,840 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 969 00:56:15,840 --> 00:56:16,740 ΑΥΤΗ ΜΙΛΗΣΕ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΟΜΩΣ. 970 00:56:16,740 --> 00:56:17,840 ΝΑΙ. 971 00:56:17,840 --> 00:56:18,740 ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΤΕ; 972 00:56:18,740 --> 00:56:20,070 ΝΑΙ. ΚΑΙ--ΚΑΙ--ΚΑΙ-- 973 00:56:20,070 --> 00:56:21,310 ΟΤΑΝ ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ, ΠΩΣ ΤΟΝ ΛΕΓΕ; 974 00:56:21,310 --> 00:56:23,280 ΤΟΝ ΟΦΩΝΕ ΚΑΤΙ, ΣΩΣΤΑ; ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ... 975 00:56:23,280 --> 00:56:24,280 ΝΑΙ! 976 00:56:24,280 --> 00:56:26,380 ΤΙ; ΠΩΣ ΤΟΝ ΟΝΟΜΑΖΕ; 977 00:56:29,350 --> 00:56:30,320 BRODY. 978 00:56:31,150 --> 00:56:32,980 ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΕ ΓΑΜΕΝΟΣ ΜΠΡΟΝΤΥ. 979 00:56:32,980 --> 00:56:34,080 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ, 980 00:56:34,080 --> 00:56:36,150 ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΑΜΗΜΑ ΔΙΑΦΟΡΑ; 981 00:56:36,150 --> 00:56:40,130 ΙΗΣΟΥ, ΕΙΣΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ ΤΩΡΑ, ΕΙΣΑΙ ΓΑΜΗΜΕΝΟΣ ΠΑΛΑΔΟΣ;! 982 00:56:47,430 --> 00:56:49,330 Εντάξει, ΚΑΛΑ ΕΚΑΝΕΣ ΑΓΑΠΗ. ΕΡΧΟΜΑΙ. 983 00:56:49,330 --> 00:56:52,470 ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ. ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙΣ; 984 00:57:00,910 --> 00:57:01,940 ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΟΙΗΣΗ. 985 00:57:01,940 --> 00:57:04,710 ΤΟ ΔΙΑΒΑΖΩ ΣΕΙΡΑ ΣΕΙΡΑ. 986 00:57:04,710 --> 00:57:06,550 ΕΙΝΑΙ, Ε, ΤΙΠΟΤΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ. 987 00:57:06,550 --> 00:57:08,920 ΣΤΙΧΟΙ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΣΗ, ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ, ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ. 988 00:57:08,920 --> 00:57:10,980 Ω-ΧΧ. 989 00:57:10,980 --> 00:57:12,990 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; ΓΡΑΜΜΗ ΠΡΩΤΗ. 990 00:57:12,990 --> 00:57:14,750 DORMER ΕΔΩ. 991 00:57:14,750 --> 00:57:16,320 ΠΩΣ ΑΝΤΕΧΕΙΣ; 992 00:57:16,320 --> 00:57:17,790 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΝΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ 993 00:57:17,790 --> 00:57:20,690 ΜΕΤΑ ΑΠΟ 3 ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΜΙΑ ΥΠΝΟΥ. 994 00:57:20,690 --> 00:57:22,790 ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ. 995 00:57:22,790 --> 00:57:25,060 ΔΗΛΑΔΗ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ ΒΛΕΠΕΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΚΟΜΑ; 996 00:57:25,060 --> 00:57:26,800 ΞΕΡΕΤΕ, ΑΥΤΟΙ ΜΙΚΡΕΣ ΛΑΜΒΕΣ, 997 00:57:26,800 --> 00:57:28,370 ΚΟΛΠΑ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ; 998 00:57:28,370 --> 00:57:29,170 HMM. 999 00:57:29,170 --> 00:57:31,670 ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΕΡΓΑΚΟ ΣΑΣ; 1000 00:57:31,670 --> 00:57:33,700 ΒΛΕΠΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ τον Κέι. 1001 00:57:33,700 --> 00:57:35,640 ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΚΥΡΙΕ; 1002 00:57:35,640 --> 00:57:39,140 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΠΕΣ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΙΕΣ; 1003 00:57:39,140 --> 00:57:43,550 ΔΗΛΑΔΗ ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ, ΣΩΣΤΑ; 1004 00:57:43,550 --> 00:57:46,150 Λοιπόν, ΝΑ ΕΛΠΙΖΩ, ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΡΙ ΣΟΥ. 1005 00:57:46,150 --> 00:57:47,440 ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΛΕΩ; 1006 00:57:47,440 --> 00:57:49,320 ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΕΙΛΕΣ. 1007 00:57:49,320 --> 00:57:50,990 ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 1008 00:57:50,990 --> 00:57:52,550 Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. 1009 00:57:52,550 --> 00:57:54,620 ΔΕΙΤΕ, ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΠΙΣΤΕΥΕΙ 1010 00:57:54,620 --> 00:57:56,720 ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΒΛΑΒΗΣ ΣΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΣΩΣΤΑ; 1011 00:57:56,720 --> 00:58:00,030 ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ, ΓΟΥΛ. 1012 00:58:00,030 --> 00:58:01,030 Ω-ΧΧ. 1013 00:58:01,030 --> 00:58:03,400 ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 1014 00:58:03,400 --> 00:58:04,560 ΕΣΥ, Ε; 1015 00:58:04,560 --> 00:58:05,860 ΜΜ-ΗΜΜ. 1016 00:58:05,860 --> 00:58:08,030 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΙΟΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ. 1017 00:58:08,030 --> 00:58:09,300 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; 1018 00:58:09,300 --> 00:58:12,440 ΟΧΙ. ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΣΥ. 1019 00:58:12,440 --> 00:58:14,710 Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΑΖΕΙΣΤΕ, ΞΕΡΕΤΕ; 1020 00:58:14,710 --> 00:58:18,440 ΑΠΛΑ -- ΑΠΛΑ ΜΙΛΑ, ΠΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΠΥΡΕΣ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 1021 00:58:18,440 --> 00:58:20,650 ΝΑΙ, Ρίξε ΛΙΓΟ ΑΕΡΙΟ ΣΤΗ ΦΩΤΙΑ, Ε; 1022 00:58:20,650 --> 00:58:21,650 ΝΑΙ. 1023 00:58:34,120 --> 00:58:35,960 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΠΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΚΤΟΣ. 1024 00:58:35,960 --> 00:58:38,330 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ, Ε, ΒΑΛΤΕ ΑΥΤΟ 1025 00:58:38,330 --> 00:58:40,790 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΙΣ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΠΕΣ, Ε-- 1026 00:58:40,790 --> 00:58:42,230 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ; ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΟΣ. 1027 00:58:42,230 --> 00:58:44,230 ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΟΣ. ΤΟΥ ΛΕΣ, Ε, 1028 00:58:44,230 --> 00:58:45,370 ΘΑ ΤΟΝ ΔΩ ΤΟ ΠΡΩΙ. 1029 00:58:45,370 --> 00:58:47,140 Ω, ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΑΥΤΟ; 1030 00:58:47,140 --> 00:58:48,700 Η ΜΗΤΕΡΑ ΤΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΑΡΕΣΕΙ ΠΙΣΩ. 1031 00:58:48,700 --> 00:58:49,740 Α, ΒΕΒΑΙΑ. 1032 01:00:11,710 --> 01:00:12,580 ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ. 1033 01:00:12,580 --> 01:00:15,820 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. ΕΡΧΟΜΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ. 1034 01:03:05,930 --> 01:03:07,330 ΩΧ! 1035 01:04:21,900 --> 01:04:22,900 ΕΔΩ ΠΑΤΕ. 1036 01:04:47,710 --> 01:04:49,120 Τηλεφωνητής: ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΟΥΑΛΤΕΡ. 1037 01:04:49,120 --> 01:04:50,920 ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΜΗΝΥΜΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟ ΜΠΙΠ. 1038 01:04:51,720 --> 01:04:53,550 ΓΟΥΙΛ, ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ; 1039 01:04:53,550 --> 01:04:55,490 ΠΟΥ ΑΛΛΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ; 1040 01:04:55,490 --> 01:04:57,720 Α, ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΨΥΞΕΙ. 1041 01:04:57,720 --> 01:04:59,430 ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΠΑΝΙΟ. 1042 01:04:59,430 --> 01:05:00,960 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΚΑΘΑΡΟ ΠΕΤΣΕΤΕΣ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ. 1043 01:05:08,200 --> 01:05:09,700 ΓΕΙΑ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΓΟΥΑΛΤΕΡ. 1044 01:05:09,700 --> 01:05:11,700 ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΦΗΣΕΤΕ ΕΝΑ ΜΗΝΥΜΑ, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΤΟ ΜΠΙΠ. 1045 01:05:12,600 --> 01:05:13,740 ΓΟΥΙΛ, ΠΑΡΕΞΕ. 1046 01:05:13,740 --> 01:05:15,780 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ Χαζός ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΕΣΕΙΣ. 1047 01:05:17,080 --> 01:05:18,110 ΓΟΥΑΛΤΕΡ ΦΙΝΤΣ. 1048 01:05:18,110 --> 01:05:20,480 ΓΟΥΙΛ... ΓΟΥΛ ΝΤΟΜΕΡ. 1049 01:05:20,480 --> 01:05:21,840 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 1050 01:05:21,840 --> 01:05:23,480 ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ, ΚΑΙ ΤΡΕΧΕΙΣ ΓΥΡΩ 1051 01:05:23,480 --> 01:05:25,480 ΣΑΝ ΓΑΜΕΝΟΣ ΜΑΝΙΑΚΟΣ. 1052 01:05:25,480 --> 01:05:27,280 ΘΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ; 1053 01:05:27,280 --> 01:05:29,280 ΠΩΣ ΘΑ ΕΞΗΓΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟΣ; 1054 01:05:29,280 --> 01:05:32,020 Λοιπόν, ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΝΤΑΡΚΩΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ 1055 01:05:32,020 --> 01:05:34,760 ΟΤΑΝ ΠΑΙΔΟΦΟΝΟΙ ΦΕΡΟΝΤΑΙ ΠΡΩΤΑ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ. 1056 01:05:34,760 --> 01:05:36,660 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΟΤΙ ΣΚΟΤΩΣΑ τον Κέι. 1057 01:05:36,660 --> 01:05:37,730 ΕΣΥ ΜΟΝΟ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑΤΙ ΣΟΥ ΕΙΠΑ 1058 01:05:37,730 --> 01:05:39,160 ΤΙ ΕΙΔΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. 1059 01:05:39,160 --> 01:05:41,130 ΕΡΧΟΜΑΙ. ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΑΣ; 1060 01:05:41,130 --> 01:05:42,660 ΜΑΝΤΕΨΕ ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΤΡΙΚΟΣ. 1061 01:05:42,660 --> 01:05:44,430 ΕΛΛΕΙΨΗ ΥΠΝΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ. 1062 01:05:44,430 --> 01:05:45,930 ΞΕΚΟΥΡΑΣΤΕ ΛΙΓΟ, ΘΑ ΣΑΣ; 1063 01:05:45,930 --> 01:05:47,770 ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΧΑΠΙΑ ΣΤΟ ΝΤΟΥΛΑΠΙ ΤΟΥ ΜΠΑΝΙΟΥ, 1064 01:05:47,770 --> 01:05:49,330 ΚΑΙ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΟΥ ΩΡΑΙΟ ΚΑΙ ΑΝΕΤΟ. 1065 01:05:49,330 --> 01:05:50,600 ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΝΥΧΤΑ ΠΑΝΩ ΕΤΣΙ, 1066 01:05:50,600 --> 01:05:51,800 ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΧΑΣΩ. 1067 01:05:51,800 --> 01:05:54,430 ΠΑΡΑΙΣΘΗΣΙΑ, ΜΠΟΥΛΟΙ. ΘΕΟΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ. 1068 01:05:54,430 --> 01:05:55,910 ΑΥΡΙΟ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΜΕ-- 1069 01:05:55,910 --> 01:05:59,610 ΔΗΜΟΣΙΑ-- ΚΑΙ ΤΑΞΙΩΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1070 01:05:59,610 --> 01:06:01,210 ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΕΡΡΙ ΠΕΡΙΠΟΥ 5 ΜΙΛΙΑ ΒΟΡΕΙΑ 1071 01:06:01,210 --> 01:06:02,310 ΤΗΣ ΝΥΧΤΕΙΑΣ. 1072 01:06:02,310 --> 01:06:04,910 ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΙΣ 11:00. ΚΑΙ ΘΑ... 1073 01:06:04,910 --> 01:06:06,880 ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΙΣ, ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΤΑΙΣΕΤΕ ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ; 1074 01:06:06,880 --> 01:06:08,420 ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΙΑΙΤΑ. 1075 01:06:45,790 --> 01:06:47,750 DORMER... FAX ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ. 1076 01:06:47,750 --> 01:06:50,320 ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΟ ΟΠΛΟ ΗΤΑΝ A .38 SMITH WESSON. 1077 01:06:50,320 --> 01:06:51,460 AH. 1078 01:06:51,460 --> 01:06:52,790 ΚΑΙ ΕΠΙΣΗΣ ΒΡΗΚΑΜΕ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ 1079 01:06:52,790 --> 01:06:54,360 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΑΞΙΖΕΙ ΕΛΕΓΧΟΣ. ΕΛΛΙ-- 1080 01:06:54,360 --> 01:06:56,600 ΑΥΤΟ ΒΡΗΚΑ... ΣΤΟΥΣ CONNELLS. 1081 01:07:00,770 --> 01:07:02,430 ΚΑΙ; 1082 01:07:02,430 --> 01:07:04,570 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ 1083 01:07:04,570 --> 01:07:06,600 ΒΡΗΚΑΜΕ ΣΤΟ KAY'S ΣΑΚΙΔΙΟ ΠΛΑΤΗΣ. 1084 01:07:06,600 --> 01:07:08,270 ΕΙΝΑΙ ΥΠΟΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ. 1085 01:07:08,270 --> 01:07:09,540 ΑΠΟΔΕΙΧΝΕΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΠΙΚΟΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ. 1086 01:07:09,540 --> 01:07:11,310 Ο KAY ΕΙΧΕ ΟΛΑ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ. 1087 01:07:11,310 --> 01:07:13,010 ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΔΕΙΤΕ ΤΟ. 1088 01:07:13,010 --> 01:07:15,110 ΜΙΚΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΣΩΣΤΑ; 1089 01:07:15,110 --> 01:07:18,380 Λοιπόν, ΝΑΙ. ΣΙΓΟΥΡΑ, ΣΙΓΟΥΡΑ. 1090 01:07:18,380 --> 01:07:20,040 ΚΑΛΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΛΛΗ. 1091 01:07:20,040 --> 01:07:21,520 ΕΧΕΙ κοφτερά ΜΑΤΙΑ, Ε; 1092 01:07:21,520 --> 01:07:23,690 Ω, ΣΤΟΙΧΑΡΙΖΕΙΣ ΤΟ ΓΑΔΟ ΣΟΥ ΑΥΤΗ ΤΟ ΚΑΝΕΙ. 1093 01:07:25,150 --> 01:07:26,520 ΚΑΛΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 1094 01:08:10,230 --> 01:08:12,190 Ω, ΤΙ ΘΕΑ. 1095 01:08:13,430 --> 01:08:15,030 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΕΙΜΑΙ. 1096 01:08:15,030 --> 01:08:16,070 ΟΧΙ; 1097 01:08:18,470 --> 01:08:19,530 ΓΟΥΑΛΤΕΡ ΦΙΝΤΣ. 1098 01:08:19,530 --> 01:08:21,630 ΑΣΧΗΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ. 1099 01:08:21,630 --> 01:08:23,500 ΜΟΝΑΧΙΚΟΣ ΦΡΙΚΟΣ. 1100 01:08:23,500 --> 01:08:24,770 ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. 1101 01:08:24,770 --> 01:08:27,540 ΟΧΙ; 1102 01:08:27,540 --> 01:08:28,670 ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ 7 ΕΤΩΝ, 1103 01:08:28,670 --> 01:08:30,710 Η ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ ΜΕ ΠΗΓΕ ΣΤΟ ΠΟΡΤΛΑΝΤ. 1104 01:08:30,710 --> 01:08:32,840 ΠΕΡΠΑΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ, ΑΥΤΟΙ ΤΑ 2 ΠΑΙΔΙΑ ΤΡΕΧΑΝ. 1105 01:08:32,840 --> 01:08:34,240 ΤΗΣ ΑΡΠΑΣΑΝ ΤΟ ΠΟΥΓΑΝΙ. 1106 01:08:34,240 --> 01:08:36,610 Εκείνο το βράδυ, ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ ΗΡΘΕ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΜΑΣ 1107 01:08:36,610 --> 01:08:37,850 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ. 1108 01:08:37,850 --> 01:08:39,320 ΣΤΑΚΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 1109 01:08:39,320 --> 01:08:41,450 Η ΟΜΟΛΟΦΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΛΟΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ. 1110 01:08:41,450 --> 01:08:44,550 ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ, ΚΟΝΤΡΑ ΓΥΑΛΙΣΑΝ. 1111 01:08:44,550 --> 01:08:46,720 ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, ΜΟΝΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. 1112 01:08:46,720 --> 01:08:48,420 ΕΧΩ ΜΕΓΑΛΟ ΣΕΒΑΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ ΣΟΥ. 1113 01:08:48,420 --> 01:08:49,590 ΓΙ ΑΥΤΟ ΓΡΑΦΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1114 01:08:49,590 --> 01:08:50,720 ΗΘΕΛΑ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΓΙΝΩ ΜΠΑΤΣΟΣ 1115 01:08:50,720 --> 01:08:52,730 ΑΦΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΑ ΛΥΚΕΙΟ. 1116 01:08:52,730 --> 01:08:54,460 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΩ ΟΛΑ ΤΑ ΤΕΣΤ. 1117 01:08:54,460 --> 01:08:55,600 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΔΟΚΙΜΑΣΘΗΚΕ 1118 01:08:55,600 --> 01:08:56,800 ΓΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ. 1119 01:08:56,800 --> 01:08:58,530 ΣΕ ΕΙΧΑΝ ΠΑΡΕΙ. 1120 01:08:58,530 --> 01:08:59,670 ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΦΙΝΤΣ; 1121 01:08:59,670 --> 01:09:02,970 ΑΦΟΥ Πέθανε ο Κέι, ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑ ΟΤΙ ΟΛΟΙ 1122 01:09:02,970 --> 01:09:04,870 ΘΑ ΣΚΕΦΤΕΙ ΠΟΥ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ. 1123 01:09:04,870 --> 01:09:08,310 ΛΟΙΠΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΑ ΤΟ ΣΩΜΑ, ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕ ΟΛΑ ΤΑ ΙΧΝΗ ΑΠΟΔΕΙΞΕΩΝ 1124 01:09:08,310 --> 01:09:09,510 ΣΥΝΔΕΘΗΚΕ ΜΑΖΙ ΜΕ. 1125 01:09:09,510 --> 01:09:12,480 ΕΚΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΓΑΜΕΝΟ ΣΟΥ ΜΥΘΙΣΤΗΡΙΟ. 1126 01:09:12,480 --> 01:09:13,550 Ε? 1127 01:09:13,550 --> 01:09:14,750 ΥΠΟ ΠΙΕΣΗ, ΕΣΥ ΔΕΝ ΠΑΝΤΑ 1128 01:09:14,750 --> 01:09:16,210 ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΞΥΛΟ ΓΙΑ ΤΑ ΔΕΝΤΡΑ. 1129 01:09:16,210 --> 01:09:19,690 ΕΣΥ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΥΤΟ ΕΩΣ ΤΩΡΑ. 1130 01:09:29,130 --> 01:09:30,490 ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣΑ ΠΟΥ ΕΙΧΑΝ ΦΕΡΕΙ 1131 01:09:30,490 --> 01:09:33,760 ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΤΟ L.A., ΠΑΝΙΚΟΠΟΙΗΘΗΚΑ. 1132 01:09:33,760 --> 01:09:35,160 ΔΕΝ ΑΝΗΣΥΧΗΚΑ ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΝΤΟΠΙΩΝ. 1133 01:09:35,160 --> 01:09:37,600 ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΘΑ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΟΥΝ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΑ. 1134 01:09:37,600 --> 01:09:39,070 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΩ. 1135 01:09:39,070 --> 01:09:42,640 ΔΕΝ ΦΑΙΝΟΥΝ ΠΟΤΕ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ ΕΝΟΣ ΔΟΛΟΦΟΝΟΥ. 1136 01:09:42,640 --> 01:09:44,240 Η ΣΚΟΤΩΣΗ ΣΕ ΑΛΛΑΖΕΙ. 1137 01:09:44,240 --> 01:09:46,110 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ. 1138 01:09:46,110 --> 01:09:47,880 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΗ. 1139 01:09:47,880 --> 01:09:51,310 ΔΕΝ ΣΚΟΠΟΙΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ. 1140 01:09:51,310 --> 01:09:54,110 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ. 1141 01:09:54,110 --> 01:09:55,180 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ. 1142 01:09:55,180 --> 01:09:58,080 ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΑΜΑ ΕΘΡΑΥΣΤΟ; 1143 01:09:58,080 --> 01:10:00,850 ΘΑ ΤΟ ΔΕΙΤΕ ΑΜΕΣΩΣ, ΔΕΝ ΘΑ ΕΚΑΝΕΙΣ; 1144 01:10:00,850 --> 01:10:02,790 ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑ ΦΙΝΤΣ; 1145 01:10:02,790 --> 01:10:05,060 ΓΙΑΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ Ο ΛΑΘΟΣ ΤΥΠΟΣ. 1146 01:10:05,060 --> 01:10:08,330 ΣΚΟΤΩΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΣΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΣ. 1147 01:10:08,330 --> 01:10:10,700 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ. 1148 01:10:11,830 --> 01:10:14,530 ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΣΤΡΕΒΛΩΜΕΝΟΣ, ΠΑΘΗΤΙΚΟ ΦΡΙΚΙ 1149 01:10:14,530 --> 01:10:17,700 ΕΧΩ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΜΕ ΓΙΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ. 1150 01:10:17,700 --> 01:10:18,740 ΞΕΡΕΤΕ ΠΟΣΟΙ ΑΠΟ ΕΑΣ 1151 01:10:18,740 --> 01:10:20,800 ΠΙΑΣΑ ΜΕ ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΚΑΤΩ; 1152 01:10:20,800 --> 01:10:22,300 ΔΕΝ ΤΗΝ ΑΓΓΙΞΑ ΠΟΤΕ ΕΤΣΙ. 1153 01:10:22,300 --> 01:10:24,810 ΗΘΕΛΑΤΕ. 1154 01:10:24,810 --> 01:10:26,910 ΤΩΡΑ ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ. 1155 01:10:26,910 --> 01:10:28,280 HMM; 1156 01:10:28,280 --> 01:10:30,410 ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΕΙΝΑΙ... 1157 01:10:30,410 --> 01:10:32,710 ΚΟΥΦΙΣΕ ΤΑ ΝΥΧΙΑ ΤΗΣ. 1158 01:10:32,710 --> 01:10:34,620 ΤΩΡΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ. 1159 01:10:34,620 --> 01:10:36,680 ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ, ΕΣΥ, ΦΙΝΤΣ; 1160 01:10:36,680 --> 01:10:37,850 ΕΙΣΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ. 1161 01:10:37,850 --> 01:10:39,620 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΙ ΠΛΗΡΩΜΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ. 1162 01:10:39,620 --> 01:10:41,290 ΕΙΣΤΕ ΠΕΡΙΠΟΥ ΤΟΣΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ 1163 01:10:41,290 --> 01:10:44,020 ΣΑΝ ΜΠΡΑΚΤΗΜΕΝΗ ΤΟΥΑΛΕΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΓΑΜΕΝΟ Υδραυλικό. 1164 01:10:44,020 --> 01:10:46,690 ΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; 1165 01:10:46,690 --> 01:10:48,030 ΠΟΙΟΣ ΓΑΜΙΖΕΙ; 1166 01:10:48,030 --> 01:10:52,030 ΚΙΝΗΤΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΘΕΛΗΣΗ. 1167 01:10:52,030 --> 01:10:56,170 ΤΙ ΕΙΔΕΣ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ; 1168 01:10:56,170 --> 01:10:58,240 ΕΙΔΑ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΘΑΡΑ, ΔΕΝ ΕΧΩ; 1169 01:10:58,240 --> 01:10:59,900 ΣΕ ΕΙΔΑ ΝΑ ΣΤΟΧΕΥΕΙΣ-- 1170 01:10:59,900 --> 01:11:01,970 ΕΛΑ. ΞΕΧΑΣΕ ΤΟ ΦΙΝΣ. 1171 01:11:01,970 --> 01:11:03,370 ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΣΑΣ ΣΤΟ ΣΤΗΘΟΣ. 1172 01:11:03,370 --> 01:11:05,080 Α, Λοιπόν. 1173 01:11:05,080 --> 01:11:07,650 ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΑ ΝΑ ΛΕΕΙ, «ΦΥΓΕ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ». 1174 01:11:07,650 --> 01:11:08,710 ΓΙΑΤΙ; 1175 01:11:08,710 --> 01:11:10,250 ΕΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ 1176 01:11:10,250 --> 01:11:12,250 ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΡΕΥΝΑ; 1177 01:11:12,250 --> 01:11:14,150 ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΝΤΑΣΗ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΣΑΣ; 1178 01:11:15,550 --> 01:11:17,090 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ, Ε; 1179 01:11:17,090 --> 01:11:19,190 ΑΠΛΑ ΛΕΩ ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ. ΞΕΡΕΙΣ; 1180 01:11:19,190 --> 01:11:21,930 ΔΗΛΑΔΗ, ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ. 1181 01:11:24,060 --> 01:11:26,730 ΠΩΣ ΑΙΣΘΑΝΕ ΟΤΑΝ ΜΑΘΑΤΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΣΥΜΒΑΤΟ; 1182 01:11:26,730 --> 01:11:30,100 ΕΝΟΧΗ; ΑΝΑΚΟΥΦΙΣΗ; 1183 01:11:31,530 --> 01:11:32,970 ΞΑΦΝΙΚΑ, ΕΙΣΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΟΣ. 1184 01:11:32,970 --> 01:11:35,540 ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣ ΠΟΤΕ ΠΡΙΝ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ; 1185 01:11:35,540 --> 01:11:37,640 ΔΗΛΑΔΗ, ΠΩΣ ΘΑ ΗΤΑΝ 1186 01:11:37,640 --> 01:11:40,240 ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΙΑ ΕΚΕΙ; 1187 01:11:43,180 --> 01:11:45,450 ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΣΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΕΠΙ ΣΚΟΠΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ; 1188 01:11:54,320 --> 01:11:56,850 ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΑΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΚΑΤΙ ΠΑΝΩ ΜΟΥ 1189 01:11:56,850 --> 01:11:58,590 ΤΟΤΕ ΘΑ ΑΠΛΑ ΚΟΛΛΗΣΗ 1190 01:11:58,590 --> 01:12:00,890 ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕ Η ΦΗΜΗ ΜΟΥ. 1191 01:12:00,890 --> 01:12:04,630 ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ. 1192 01:12:04,630 --> 01:12:06,700 ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΑΚΑΘΑΡΑ ΠΟΥ ΑΦΑΙΡΕΣΕΙΣ 1193 01:12:06,700 --> 01:12:07,900 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ 1194 01:12:07,900 --> 01:12:11,000 ΠΡΙΝ ΑΚΟΜΗ ΕΣΕΝΑ ΠΑΕΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΗ. 1195 01:12:11,000 --> 01:12:12,970 ΕΦΥΓΕ, ΕΙΣΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΑ. 1196 01:12:12,970 --> 01:12:14,970 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΕ ΑΥΤΟ; 1197 01:12:18,140 --> 01:12:19,640 KAY CONNELL. 1198 01:12:19,640 --> 01:12:22,580 ΤΗΝ ΘΥΜΑΣΑΙ; 1199 01:12:22,580 --> 01:12:24,380 ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΕΠΙΛΟΓΗ. 1200 01:12:26,180 --> 01:12:28,750 ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ KAY CONNELLS. 1201 01:12:28,750 --> 01:12:30,120 ΚΑΝΤΕ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ. ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΣΤΗΣ. 1202 01:12:30,120 --> 01:12:32,960 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ ΣΟΥ. 1203 01:12:34,050 --> 01:12:35,720 ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, 1204 01:12:35,720 --> 01:12:37,690 ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ 1205 01:12:37,690 --> 01:12:40,520 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΙΔΙΟ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΔΩ. 1206 01:12:40,520 --> 01:12:41,990 ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ ΤΟ ΧΑΠ 1207 01:12:41,990 --> 01:12:45,330 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΕΝΝΟΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ τον Κέι. 1208 01:12:45,330 --> 01:12:47,630 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ, 1209 01:12:47,630 --> 01:12:49,940 ΓΙ ΑΥΤΟ ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ. 1210 01:12:51,540 --> 01:12:53,470 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΠΑΤΣΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ CONNELL, 1211 01:12:53,470 --> 01:12:56,140 ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΚΟΛΛΑ. 1212 01:12:56,140 --> 01:12:58,110 ΚΑΝΕ ΤΟ ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΕΙΣ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, 1213 01:12:58,110 --> 01:13:01,150 ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ ΠΙΣΩ ΝΑ ΖΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ. 1214 01:13:03,880 --> 01:13:07,450 ΛΟΙΠΟΝ, ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ; 1215 01:13:09,290 --> 01:13:11,390 ΤΙ ΞΕΡΟΥΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ; 1216 01:13:13,560 --> 01:13:16,890 Ε, ΒΡΗΚΑΝ ΕΝΑ ΥΠΟΓΡΑΜΜΕΝΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΕΝΑ ΑΠΟ ΣΑΣ ΒΙΒΛΙΟ 1217 01:13:16,890 --> 01:13:19,020 ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ KAY. 1218 01:13:19,020 --> 01:13:21,830 ΕΤΣΙ ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΕΦΗΜΕ ΓΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. 1219 01:13:21,830 --> 01:13:23,060 ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ. 1220 01:13:23,060 --> 01:13:24,930 ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΣΥΝΗΘΩΣ ΚΑΝΟΥΝ. 1221 01:13:24,930 --> 01:13:26,500 ΣΕ ΦΕΡΝΟΥΝ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΣΤΑΘΜΟ. 1222 01:13:26,500 --> 01:13:28,070 ΕΙΣΑΓΕΤΕ ΓΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ. 1223 01:13:28,070 --> 01:13:29,770 ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΓΡΑΨΩ ΕΥΚΟΛΑ. 1224 01:13:29,770 --> 01:13:32,740 ΗΡΕΜΩ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΑΓΜΑ. 1225 01:13:32,740 --> 01:13:35,740 ΠΡΟΚΑΤΑΚΡΙΣΕΙΣ. ΞΕΡΕΙΣ; 1226 01:13:35,740 --> 01:13:37,780 ΑΠΛΑ ΛΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 1227 01:13:37,780 --> 01:13:41,180 ΛΟΙΠΟΝ ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΡΑΝΤΥ, ΠΩΣ ΑΥΤΟΣ, Ε-- 1228 01:13:41,180 --> 01:13:42,710 ΤΙ ΛΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ RANDY FOR; 1229 01:13:42,710 --> 01:13:43,880 Λοιπόν-- 1230 01:13:43,880 --> 01:13:46,080 ΜΙΛΗΣΕ ΓΙΑ Η ΣΧΕΣΗ ΣΟΥ ΜΕ ΤΗΝ KAY. 1231 01:13:46,080 --> 01:13:48,680 ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΡΥΨΕΙΣ, ΕΤΣΙ ΑΠΛΑ ΤΟ ΛΕΣ. 1232 01:13:48,680 --> 01:13:51,690 Ο ΡΑΝΤΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΣΑΣ. 1233 01:13:51,690 --> 01:13:52,920 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΟΥ ΥΠΟΘΕΣΗ. 1234 01:13:52,920 --> 01:13:54,020 ΛΟΙΠΟΝ, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΩ 1235 01:13:54,020 --> 01:13:55,590 ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΗ; 1236 01:13:55,590 --> 01:13:56,920 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙΤΕ ΗΤΑΝ ΔΥΣΤΥΧΙΣΜΕΝΗ, 1237 01:13:56,920 --> 01:13:59,700 ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ ΑΣ ΤΟΥΣ ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΝ ΡΑΝΤΥ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥΣ. 1238 01:13:59,700 --> 01:14:00,760 ΞΕΡΕΙΣ; 1239 01:14:00,760 --> 01:14:03,700 ΕΤΣΙ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΚΟΛΛΑ. 1240 01:14:03,700 --> 01:14:06,430 ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 1241 01:14:06,430 --> 01:14:08,800 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΚΑΡΤΑ μπαλαντέρ. 1242 01:14:10,470 --> 01:14:11,570 WILD CARD; 1243 01:14:11,570 --> 01:14:12,870 ΝΑΙ. 1244 01:14:12,870 --> 01:14:15,470 ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥΣ. ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ. 1245 01:14:15,470 --> 01:14:18,840 ΞΕΡΕΙΣ, ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΚΑΛΟ ντετέκτιβ μυθιστόρημα. 1246 01:14:18,840 --> 01:14:20,920 ΕΧΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΤΟ .38; 1247 01:14:22,480 --> 01:14:23,450 ΟΧΙ. 1248 01:14:25,020 --> 01:14:27,790 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΤΡΟΠΗ. 1249 01:14:27,790 --> 01:14:28,890 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ. 1250 01:14:28,890 --> 01:14:31,280 ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΠΕΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ. 1251 01:14:34,760 --> 01:14:36,930 ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΣΤΑΣΗ ΜΟΥ. 1252 01:14:45,900 --> 01:14:47,610 ΦΕΓΓΙΤΗΣ! 1253 01:14:53,240 --> 01:14:55,580 WILD CARD! 1254 01:14:59,520 --> 01:15:00,810 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ. 1255 01:15:00,810 --> 01:15:02,350 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΦΡΑΝΣΙΣ. 1256 01:15:04,190 --> 01:15:06,190 ΕΡΓΑΣΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΥΠΕΡΩΡΑ, Ε; 1257 01:15:06,190 --> 01:15:06,990 ΟΜΟΡΦΗ. 1258 01:15:06,990 --> 01:15:09,450 ΡΑΓΙΣΜΑ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ; 1259 01:15:09,450 --> 01:15:10,460 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. 1260 01:15:10,460 --> 01:15:11,850 ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ ΠΑΙΔΙΑ. 1261 01:15:57,800 --> 01:15:59,160 ΝΑΙ; 1262 01:15:59,160 --> 01:16:01,370 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ Η ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΩΡΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ. 1263 01:16:01,370 --> 01:16:03,770 ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΓΙΑ ΧΘΕΣ, ΠΟΛΥ ΝΩΡΙΣ ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ. 1264 01:16:03,770 --> 01:16:04,900 ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ; 1265 01:16:04,900 --> 01:16:06,300 ΛΥΠΑΜΑΙ ΤΟ ΚΑΣΕΤΟ. 1266 01:16:06,300 --> 01:16:07,900 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ Σιγουρευτώ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑΤΕ. 1267 01:16:07,900 --> 01:16:09,440 ΞΕΡΩ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ. 1268 01:16:09,440 --> 01:16:10,910 ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΩ ΜΕΣΑ. 1269 01:16:10,910 --> 01:16:12,070 ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ. 1270 01:16:12,070 --> 01:16:14,080 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΩ ΠΕΡΙ RANDY. 1271 01:16:15,510 --> 01:16:17,780 ΝΟΜΙΖΩ ΑΥΤΟ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΙΔΕΑ, ΓΟΥΑΛΤΕΡ. 1272 01:16:17,780 --> 01:16:20,080 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΤΣΥ, ΓΟΥΙΛ. ΚΑΙ ΑΛΛΩΣΤΕ ΤΟ ΑΞΙΖΕΙ. 1273 01:16:20,080 --> 01:16:21,980 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΧΑΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΤΑ ΣΚΑΛΑ Ο KAY ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ. 1274 01:16:21,980 --> 01:16:23,250 ΠΩΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΡΕΩΣΕ. 1275 01:16:23,250 --> 01:16:25,490 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΜΠΑΤΣΟΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΒΑΛΤΕΡ. 1276 01:16:25,490 --> 01:16:27,320 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΔΙΑ. ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΛΑ... 1277 01:16:27,320 --> 01:16:29,420 ΠΕΤΑ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΟΥΣ. 1278 01:16:29,420 --> 01:16:31,590 ΑΦΗΣΕ ΜΟΥ τον RANDY. ΘΑ ΤΟΥΣ ΩΘΩ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΡΑΝΤΥ 1279 01:16:31,590 --> 01:16:34,330 ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΩΡΑ. ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 1280 01:16:34,330 --> 01:16:35,830 ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΕΧΕ ΤΟ ΟΠΛΟ, ΘΕΛΕΙΣ. 1281 01:16:35,830 --> 01:16:37,300 ΠΩΣ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΕΙΣΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΕΝΟΧΟΣ 1282 01:16:37,300 --> 01:16:38,970 ΑΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΑΥΤΟ, ΧΜΜ; ΔΗΛΑΔΗ, ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΤΟΥΣ ΠΩ-- 1283 01:16:38,970 --> 01:16:40,930 ΚΡΑΤΗΣΕΣ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ; 1284 01:16:40,930 --> 01:16:42,400 ΦΟΡΕΜΑ; 1285 01:16:42,400 --> 01:16:45,040 ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΟΥ KAY, ΝΑΙ. ΤΑ ΝΥΧΙΑ ΤΗΣ. 1286 01:16:45,040 --> 01:16:46,210 ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΜΕ ΑΥΤΑ; 1287 01:16:46,210 --> 01:16:48,510 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ. ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΗΣ. 1288 01:16:48,510 --> 01:16:49,410 ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΟΥΜΕ. 1289 01:16:49,410 --> 01:16:50,880 ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΟΠΛΟ. 1290 01:16:50,880 --> 01:16:52,010 ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΤΟΠΟ 1291 01:16:52,010 --> 01:16:53,180 ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΗΡΕ ΤΟ ΣΩΜΑ. 1292 01:16:53,180 --> 01:16:54,480 ΠΟΥ ΤΗΝ ΠΗΡΕΤΕ; 1293 01:16:54,480 --> 01:16:56,680 ΔΗΛΑΔΗ ΠΕΘΑΝΕ ΣΤΗΝ ΚΑΜΠΙΝΑ, ΣΩΣΤΑ; 1294 01:16:56,680 --> 01:16:57,910 ΝΑΙ. 1295 01:16:57,910 --> 01:17:00,150 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΥ ΤΗΝ ΠΗΡΕΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΣΩ; 1296 01:17:01,590 --> 01:17:03,150 ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ, ΘΑ. 1297 01:17:03,150 --> 01:17:04,990 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΚΛΗΡΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΗΔΗ. 1298 01:17:04,990 --> 01:17:06,360 ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ, ΣΩΣΤΑ; 1299 01:17:06,360 --> 01:17:08,190 ΝΑΙ. ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ, ΘΕΛΕΙΣ. 1300 01:17:08,190 --> 01:17:09,390 ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ; 1301 01:17:09,390 --> 01:17:11,600 ΞΕΡΩ. ΤΩΡΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ; 1302 01:17:14,000 --> 01:17:15,970 ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΕ ΚΑΙ ΕΙΠΕ ΑΥΤΗ ΚΑΙ Ο ΡΑΝΤΥ 1303 01:17:15,970 --> 01:17:18,130 ΕΙΧΕ ΑΓΩΝΑ. 1304 01:17:18,130 --> 01:17:20,800 ΚΑΙ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ. 1305 01:17:20,800 --> 01:17:23,000 ΚΑΙ ΕΙΠΑ, «ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΜΑΣ». 1306 01:17:23,000 --> 01:17:24,970 ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΜΠΙΝΑ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. ΚΑΙ... 1307 01:17:24,970 --> 01:17:26,040 ΝΑΙ; 1308 01:17:26,040 --> 01:17:28,110 ΕΡΧΕΤΑΙ. ΕΙΝΑΙ ΣΤΡΑΓΜΕΝΗ 1309 01:17:28,110 --> 01:17:29,870 ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟ. 1310 01:17:29,870 --> 01:17:31,740 ΚΑΙ ΕΜ, ΞΕΡΕΙΣ, ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΛΕΕΙ 1311 01:17:31,740 --> 01:17:35,550 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΣΟ ΡΑΝΤΥ ΚΑΙ Η ΤΑΝΙΑ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ... 1312 01:17:36,910 --> 01:17:38,550 ΜΟΝΟ ΗΘΕΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΗΓΕΙ. 1313 01:17:38,550 --> 01:17:40,990 ΚΡΑΤΑ ΤΗΝ. 1314 01:17:40,990 --> 01:17:43,830 ΜΜΜ...ΞΕΡΕΙΣ; 1315 01:17:44,790 --> 01:17:48,160 ΤΗΝ ΦΙΛΗΣΑ ΚΑΙ... ΕΝΘΑΡΙΣΘΗΚΑ ΛΙΓΟ ΚΑΙ... 1316 01:17:48,160 --> 01:17:51,670 ΑΡΧΙΣΕ ΝΑ ΜΕ ΓΕΛΑΕΙ. 1317 01:17:53,830 --> 01:17:55,300 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΓΕΛΑΕΙ. 1318 01:17:55,300 --> 01:17:57,790 ΕΙΧΑΤΕ ΠΟΤΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΓΕΛΑ ΣΟΥ 1319 01:17:57,790 --> 01:17:59,270 ΟΤΑΝ -- ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΕΤΣΙ, ΘΑ; 1320 01:17:59,270 --> 01:18:01,400 ΕΝΝΟΩ ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΡΩΤΟ. 1321 01:18:01,400 --> 01:18:04,110 ΓΕΛΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥΣ ΕΚΤΟΣ ΣΑΣ. 1322 01:18:04,110 --> 01:18:05,440 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΣΕ ΣΕΒΑΣΜΕ. 1323 01:18:05,440 --> 01:18:07,880 ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΠΟΤΕ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ; 1324 01:18:08,910 --> 01:18:11,680 ΗΘΕΛΑ ΑΠΛΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΤΟ ΓΕΛΙΟ ΤΗΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ. 1325 01:18:11,680 --> 01:18:13,850 ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΞΕΡΕΙΣ, ΕΓΩ... 1326 01:18:13,850 --> 01:18:15,850 ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΑ. 1327 01:18:15,850 --> 01:18:18,390 ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ, ΜΟΝΟ, ΞΕΡΕΙΣ, ΑΠΛΑ ΝΑ ΤΗΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ. 1328 01:18:18,390 --> 01:18:19,910 ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΤΗΝ. ΛΑΒΕ ΛΙΓΟ ΣΕΒΑΣΜΟ. 1329 01:18:19,910 --> 01:18:21,420 ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ, Ο ΡΑΝΤΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ. 1330 01:18:21,420 --> 01:18:22,990 ΝΟΜΙΖΩ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕ ΟΤΑΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. 1331 01:18:22,990 --> 01:18:24,090 ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΤΟΝ ΚΑΤΑΦΟΡΕ ΠΟΤΕ. 1332 01:18:24,090 --> 01:18:25,390 ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΠΟΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΙ. 1333 01:18:25,390 --> 01:18:28,190 ΑΛΛΑ, ΟΧΙ, ΤΟ ΚΑΝΩ, ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΚΡΙΖΕΙ. 1334 01:18:28,190 --> 01:18:30,630 ΔΕΝ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ. ΞΕΡΕΙΣ; Ι--Ι-- 1335 01:18:30,630 --> 01:18:31,730 UNH! ΩΧ! 1336 01:18:31,730 --> 01:18:33,370 ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΟΜΑΣΤΗ. ΚΡΥΛΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ. 1337 01:18:33,370 --> 01:18:36,030 ΕΒΑΖΩ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ ΠΑΝΩ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΗΣ. 1338 01:18:36,030 --> 01:18:37,440 ΜΕΤΑ--ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1339 01:18:37,440 --> 01:18:39,440 ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ, ΝΑΙ. ΦΟΒΑΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ. 1340 01:18:39,440 --> 01:18:41,210 ΠΙΟ ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ ΗΤΑΝ ΠΟΤΕ ΠΡΙΝ. 1341 01:18:41,210 --> 01:18:44,440 ΚΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΕΓΩ... ΕΓΩ ΦΟΒΑΜΑΙ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΑΠΟ ΤΗΝ. 1342 01:18:44,440 --> 01:18:47,010 ΚΑΙ ΜΕΤΑ... 1343 01:18:47,010 --> 01:18:50,640 ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΚΑΘΑΡΑ. 1344 01:18:50,640 --> 01:18:52,720 ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ. 1345 01:18:54,780 --> 01:18:57,790 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΗΜΟΥΝ ΗΡΕΜΟΣ. 1346 01:18:59,920 --> 01:19:01,430 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΗΡΕΜΗ. 1347 01:19:04,790 --> 01:19:06,830 ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΟΙΡΑΣΤΕΙΤΕ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ. 1348 01:19:08,160 --> 01:19:10,330 ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ. 1349 01:19:12,240 --> 01:19:13,330 ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΤΑΜΠΟΥ-- 1350 01:19:13,330 --> 01:19:16,900 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΑΣ. 1351 01:19:16,900 --> 01:19:19,200 ΔΕΝ ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑ. 1352 01:19:19,200 --> 01:19:22,840 ΤΗΝ ΣΚΟΤΩΣΑ, ΑΛΛΑ... ΑΠΛΑ ΕΤΣΙ ΚΑΤΑΛΗΞΕ. 1353 01:19:24,910 --> 01:19:27,710 ΛΟΙΠΟΝ, ΠΟΥ ΠΗΡΕΤΕ ΤΟ ΣΩΜΑ; 1354 01:19:27,710 --> 01:19:29,480 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΕ ΑΚΟΥΣΑΤΕ. 1355 01:19:29,480 --> 01:19:32,350 ΝΙΩΘΕΙ ΚΑΛΑ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ. 1356 01:19:32,350 --> 01:19:34,950 ΘΑ ΜΠΟΡΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ ΤΩΡΑ. 1357 01:19:34,950 --> 01:19:37,360 ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΠ; 1358 01:19:49,030 --> 01:19:50,230 ΠΡΩΙ, ΕΛΛΙ. 1359 01:19:50,230 --> 01:19:51,270 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΣΑΣ ΔΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ. 1360 01:19:51,270 --> 01:19:53,030 ΝΑΙ, ΞΕΡΩ. ΤΟ ΣΒΗΣΑ. 1361 01:19:53,030 --> 01:19:54,660 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ. ΞΕΡΕΙΣ; ΛΥΠΑΜΑΙ. 1362 01:19:54,660 --> 01:19:55,840 Ο FRED ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ. 1363 01:19:55,840 --> 01:19:58,370 ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΥΧΑΡΙΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ. 1364 01:19:58,370 --> 01:20:00,110 ΑΥΤΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΠΡΩΤΟ, ΛΟΙΠΟΝ, Ε, 1365 01:20:00,110 --> 01:20:01,540 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ. 1366 01:20:01,540 --> 01:20:02,510 ΚΑΛΟΣ. 1367 01:20:02,510 --> 01:20:04,210 ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ. ΑΥΤΑ ΠΟΥΛΟΥΝ 1368 01:20:04,210 --> 01:20:06,380 ΣΕ ΑΛΥΣΙΔΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΤΟ ANCHORAGE. 1369 01:20:06,380 --> 01:20:08,450 ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΑΓΟΡΑΣΕ. 1370 01:20:08,450 --> 01:20:09,310 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1371 01:20:09,310 --> 01:20:10,350 ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΕΣΥ ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΣ 1372 01:20:10,350 --> 01:20:11,450 ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΙ ΣΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ 1373 01:20:11,450 --> 01:20:13,490 ΟΤΑΝ ΑΥΤΟ ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ. 1374 01:20:13,490 --> 01:20:17,090 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΛΗΣΤΕΙΑ Ανθρωποκτονία Ή... 1375 01:20:17,090 --> 01:20:18,520 ΙΣΩΣ ΟΧΙ. 1376 01:20:18,520 --> 01:20:20,730 ΤΙ ΛΕΣ ΣΕ ΜΕΝΑ ΕΛΛΙ; 1377 01:20:20,730 --> 01:20:22,900 ΤΙΠΟΤΑ. 1378 01:20:25,500 --> 01:20:26,630 ΕΙΝΑΙ-- ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ; 1379 01:20:26,630 --> 01:20:28,000 ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΟΙΜΗΣΑ ΠΟΛΥ, 1380 01:20:28,000 --> 01:20:29,270 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ. 1381 01:20:29,270 --> 01:20:31,640 ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΧΩ. ΟΧΙ. 1382 01:20:37,040 --> 01:20:38,510 ΕΝΑΣ ΚΑΛΟΣ μπάτσος ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ 1383 01:20:38,510 --> 01:20:39,540 ΓΙΑΤΙ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΤΟΥ ΠΑΖΛ ΤΟΥ ΕΛΕΙΠΝΟΥ, 1384 01:20:39,540 --> 01:20:40,680 ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΚΟΣ ΑΣΤΥΝΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ 1385 01:20:40,680 --> 01:20:42,510 ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΤΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΤΟΥ ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΦΗΝΕΙ. 1386 01:20:44,810 --> 01:20:46,610 ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. 1387 01:20:46,610 --> 01:20:47,890 ΕΚΑΝΑ; 1388 01:20:51,020 --> 01:20:53,490 Λοιπόν, ακούγεται σαν ΚΑΤΙ ΘΑ ΕΛΕΓΑ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ; 1389 01:20:57,190 --> 01:20:59,090 ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ! 1390 01:20:59,090 --> 01:21:01,260 ΛΟΙΠΟΝ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΘΑΜΕΝΟ--KAY CONNELL; 1391 01:21:01,260 --> 01:21:03,330 ΝΑΙ ΗΜΟΥΝ. 1392 01:21:03,330 --> 01:21:06,170 ΣΕ ΠΟΙΑ ΑΠΟΨΗ ΕΙΧΑΤΕ ΓΝΩΣΤΟΙ ΤΗΣ; 1393 01:21:06,170 --> 01:21:08,570 ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ. 1394 01:21:08,570 --> 01:21:09,870 ΠΩΣ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΣΑΤΕ, ΦΙΝΤΣ; 1395 01:21:09,870 --> 01:21:12,440 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΦΑΝΗ ΑΝΑΓΝΩΣΤΙΚΗ ΤΩΝ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒΙΚΩΝ ΜΟΥ ΜΥΘΙΣΤΑΡΙΩΝ. 1396 01:21:12,440 --> 01:21:14,340 ΠΟΤΕ ΕΚΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ; 1397 01:21:14,340 --> 01:21:15,370 ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ ΠΕΡΙΠΟΥ. 1398 01:21:15,370 --> 01:21:16,910 ΗΡΘΕ ΣΕ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΑ ΣΗΜΑΤΑ ΜΟΥ 1399 01:21:16,910 --> 01:21:18,310 ΕΔΩ ΣΤΗ ΝΥΧΤΑ. 1400 01:21:18,310 --> 01:21:19,900 ΚΡΕΜΑΣΤΗΚΕ ΜΕΤΑ, 1401 01:21:19,900 --> 01:21:21,410 ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗΣ ΜΟΥ 1402 01:21:21,410 --> 01:21:25,180 ΚΑΙ ΠΩΣ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΚΑΙ... 1403 01:21:25,180 --> 01:21:26,480 ΚΑΙ ΜΕΤΑ, ΑΡΧΙΣΑΜΕ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ, 1404 01:21:26,480 --> 01:21:28,220 ΚΑΙ ΡΩΤΗΣΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΜΕ ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙ 1405 01:21:28,220 --> 01:21:30,650 ΚΑΙ ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 1406 01:21:30,650 --> 01:21:31,990 ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ; 1407 01:21:31,990 --> 01:21:33,960 ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΚΟΝΤΑ. 1408 01:21:33,960 --> 01:21:35,620 ΠΗΡΕ ΑΡΚΕΤΑ ΑΝΕΤΟ 1409 01:21:35,620 --> 01:21:37,460 ΝΑ ΜΟΥ ΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΓΡΑΦΗ. 1410 01:21:37,460 --> 01:21:38,990 ΤΙ ΕΓΡΑΨΕ; 1411 01:21:38,990 --> 01:21:40,260 ΠΟΙΗΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1412 01:21:40,260 --> 01:21:41,730 ΚΑΠΟΙΟ ΚΑΛΟ; 1413 01:21:41,730 --> 01:21:42,930 ΟΧΙ, ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1414 01:21:42,930 --> 01:21:45,000 ΤΟΥ ΛΕΣ ΑΥΤΟ; 1415 01:21:45,000 --> 01:21:46,570 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΧΩ; 1416 01:21:48,200 --> 01:21:50,600 ΛΟΙΠΟΝ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΗΤΑΝ Η ΦΥΣΗ 1417 01:21:50,600 --> 01:21:53,540 ΤΗΣ ΣΧΕΣΗΣ ΣΑΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ, ΦΙΝΤΣ; 1418 01:21:53,540 --> 01:21:55,770 ΦΑΝΤΩΣΗ ΗΜΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ. 1419 01:21:55,770 --> 01:21:58,480 ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΞΩ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ. 1420 01:21:58,480 --> 01:21:59,680 ΝΟΜΙΖΩ ΓΙ ΑΥΤΟ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ. 1421 01:21:59,680 --> 01:22:01,380 ΓΙΑΤΙ ΜΑΛΛΟΝ ΜΕ ΠΛΗΣΙΑΣΕ. 1422 01:22:01,380 --> 01:22:03,280 ΓΙΑΤΙ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ; 1423 01:22:03,280 --> 01:22:07,220 ΛΟΙΠΟΝ... Ο ΦΙΛΟΣ ΤΗΣ ΡΑΝΤΥ... 1424 01:22:07,220 --> 01:22:08,520 ΡΑΝΤΥ ΣΤΕΤΣ. 1425 01:22:09,450 --> 01:22:11,660 ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΟ ΜΙΚΡΟ ΤΣΙΜΙ. 1426 01:22:11,660 --> 01:22:12,590 ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕ. 1427 01:22:12,590 --> 01:22:14,460 ΤΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΗΔΗ ΦΙΝΤΣ. 1428 01:22:14,460 --> 01:22:15,960 ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΓΙΝΟΤΑΝ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ. 1429 01:22:15,960 --> 01:22:17,060 ΕΤΣΙ; 1430 01:22:17,060 --> 01:22:18,590 ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. 1431 01:22:18,590 --> 01:22:19,690 ΓΙΑΤΙ ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΠΡΟΘΥΜΙΑ 1432 01:22:19,690 --> 01:22:21,000 ΓΙΑ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ RANDY STETZ, FINCH; 1433 01:22:21,000 --> 01:22:25,100 ΛΟΙΠΟΝ...Ω, ΔΙΚΙΟ ΕΧΕΙΣ. ΛΥΠΑΜΑΙ, ντετέκτιβ. 1434 01:22:25,100 --> 01:22:26,230 ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΩΣ, ΟΛΕΣ ΑΚΡΕΣ, 1435 01:22:26,230 --> 01:22:27,430 ΚΑΙ ΕΓΩ--ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ 1436 01:22:27,430 --> 01:22:28,700 ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΗΨΕΙ Ο ΛΑΘΟΣ ΤΡΟΠΟΣ. 1437 01:22:28,700 --> 01:22:31,240 ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ. MR. ΦΙΝΤΣ, ΟΤΙ ΜΑΣ ΠΕΣ 1438 01:22:31,240 --> 01:22:33,510 ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΣΤΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. 1439 01:22:33,510 --> 01:22:35,040 ΔΕΥΤΕΡΟΝ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΙΑ ΜΑΖΙ HOTHHEDS 1440 01:22:35,040 --> 01:22:36,210 ΠΟΙΟΙ ΑΠΛΑ ΘΑ... 1441 01:22:36,210 --> 01:22:38,580 ΖΩΓΡΑΦΙΣΕ ΜΙΑ ΜΑΖΙ ΤΡΕΛΕΣ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1442 01:22:38,580 --> 01:22:39,410 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1443 01:22:39,410 --> 01:22:41,450 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ. 1444 01:22:41,450 --> 01:22:42,580 ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑ ΑΚΟΜΑ. 1445 01:22:42,580 --> 01:22:43,780 ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΥ ΠΟΛΛΑ, 1446 01:22:43,780 --> 01:22:46,780 ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΚΑΙ ΦΟΒΑΖΕ. 1447 01:22:46,780 --> 01:22:49,120 ΜΑΛΛΟΝ ΕΧΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΝΑ ΦΤΑΙΖΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1448 01:22:49,120 --> 01:22:50,450 ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 1449 01:22:50,450 --> 01:22:52,220 ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΡΑΝΤΥ ΓΝΩΡΙΖΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΜΑΙ. 1450 01:22:52,220 --> 01:22:54,360 ΟΧΙ -- ΟΧΙ ΠΟΙΟΣ ΗΜΟΥΝ, ΑΛΛΑ... 1451 01:22:54,360 --> 01:22:55,390 ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΤΙ ΑΥΤΗ ΕΙΧΕ ΦΙΛΟ. 1452 01:22:55,390 --> 01:22:56,990 ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ, 1453 01:22:56,990 --> 01:22:58,330 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟΝ ΕΚΑΝΕ ΞΕΓΕΝΟ. 1454 01:22:58,330 --> 01:23:00,460 ΠΑΝΤΑ ΕΓΡΑΦΕ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΣΟ ΦΟΒΗΘΗΚΕ, 1455 01:23:00,460 --> 01:23:02,570 ΚΑΙ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΗΡΑΝΑΝ ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΙ. 1456 01:23:02,570 --> 01:23:05,000 ΕΧΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ, 1457 01:23:05,000 --> 01:23:06,370 ΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ; 1458 01:23:06,370 --> 01:23:08,600 ΞΕΡΕΙΣ, ΜΑΛΛΟΝ ΤΟ ΞΕΡΩ. 1459 01:23:08,600 --> 01:23:10,110 ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ; 1460 01:23:10,110 --> 01:23:11,980 ΜΠΟΡΕΙ. 1461 01:23:13,810 --> 01:23:15,880 ΟΚ... 1462 01:23:15,880 --> 01:23:17,680 ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ; 1463 01:23:17,680 --> 01:23:19,880 ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΠΟΥ ΤΗΝ ΑΝΗΣΥΧΗΣΕ ΠΟΛΥ... 1464 01:23:19,880 --> 01:23:21,820 ΗΤΑΝ ΤΟ ΟΠΛΟ. 1465 01:23:21,820 --> 01:23:25,350 ΕΙΧΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΟΠΛΟ. ΤΗΣ ΤΟ ΕΔΕΙΞΕ. 1466 01:23:25,350 --> 01:23:26,620 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ ΤΟ ΠΗΡΕ. 1467 01:23:26,620 --> 01:23:29,360 ΔΗΛΑΔΗ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΝ ΔΙΚΟ ΤΟΥ, ΑΛΛΑ... 1468 01:23:29,360 --> 01:23:30,820 ΕΙΠΕ ΘΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ 1469 01:23:30,820 --> 01:23:33,790 ΑΝ ΤΟ ΜΑΘΟΥΣΕ ΠΟΥ ΕΙΔΕ. 1470 01:23:33,790 --> 01:23:36,290 ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΕ ΚΡΥΦΟ ΣΕ ΑΕΡΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. 1471 01:23:36,290 --> 01:23:39,330 ΞΕΡΕΙΣ, ΣΤΑ ΣΟΒΕΤΑ. 1472 01:23:42,470 --> 01:23:44,140 ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ .38. 1473 01:23:44,140 --> 01:23:45,370 ΝΑΙ. 1474 01:23:45,370 --> 01:23:46,400 ΠΑΡΕ ΜΕ ΚΡΙΝΕ ΜΕΓΑΛΕΣ-- 1475 01:23:46,400 --> 01:23:47,800 ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ; 1476 01:23:47,800 --> 01:23:49,270 ΘΑ ΠΑΡΩ ΕΝΤΑΛΜΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΣΤΟ ΤΟΠΟ ΤΟΥ RANDY. 1477 01:23:49,270 --> 01:23:50,510 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ; 1478 01:23:50,510 --> 01:23:51,840 ΠΑΡΤΕ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΜΕΓΑΛΕΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ, ΑΜΕΣΩΣ. 1479 01:23:51,840 --> 01:23:53,140 ΘΕΛΩ ΟΛΟΙ ΝΑ ΚΙΝΟΥΜΕ ΣΕ 5 ΛΕΠΤΑ. 1480 01:23:53,140 --> 01:23:54,180 ΠΡΕΠΕΙ ΠΕΡΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 1481 01:23:54,180 --> 01:23:55,180 ΓΕΙΑ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ; ΟΧΙ. 1482 01:23:55,180 --> 01:23:56,650 ΟΧΙ; ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ ΟΧΙ; 1483 01:23:56,650 --> 01:23:57,750 ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΤΥΠΟΣ ΜΙΛΑΕΙ, 1484 01:23:57,750 --> 01:23:59,310 ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟ. ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; 1485 01:23:59,310 --> 01:24:00,420 ΝΑΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΓΤΑΣΗ. 1486 01:24:00,420 --> 01:24:02,150 ΕΙΝΑΙ ΟΚ ΜΑΖΙ ΣΟΥ; 1487 01:24:02,150 --> 01:24:05,320 ΟΚ, ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΑΡΙΘΜΟ. 1488 01:24:05,320 --> 01:24:08,020 MR. ΦΙΝΤΣ, ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ Ο ΡΑΝΤΥ ΤΗΣ ΕΔΕΙΞΕ ΤΟ ΟΠΛΟ; 1489 01:24:08,020 --> 01:24:11,360 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ; 1490 01:24:11,360 --> 01:24:12,460 ΨΑΧΝΩ ΓΙΑ JUDGE BIGGS. 1491 01:24:12,460 --> 01:24:14,130 ΟΧΙ. ΟΧΙ. ΜΑΛΛΟΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ. 1492 01:24:14,130 --> 01:24:16,000 ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΗΓΑΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΜΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 1493 01:24:16,000 --> 01:24:17,230 ΠΟΤΕ ΠΕΘΑΝΕ; 1494 01:24:17,230 --> 01:24:18,560 ΜΕ ΟΡΚΙΣΕ ΣΕ ΜΥΣΤΙΚΟΤΗΤΑ. 1495 01:24:18,560 --> 01:24:20,130 ΔΕΝ ΗΘΕΛΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΟΥΜΕ ΑΥΤΟ. 1496 01:24:20,130 --> 01:24:21,170 ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΗ, 1497 01:24:21,170 --> 01:24:23,140 ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΘΕΛΕΤΕ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΑΘΕΙ; 1498 01:24:23,140 --> 01:24:24,470 ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΜΕΧΡΙ ΘΑΝΑΤΟΣ. 1499 01:24:24,470 --> 01:24:25,600 ΤΙΜΗΣΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΤΗΣ. 1500 01:24:25,600 --> 01:24:27,110 ΕΝΑ ΣΩΜΑ ΠΕΤΑΜΕΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΣΩΡΑ ΑΠΟ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ. 1501 01:24:27,110 --> 01:24:28,110 ΗΜΟΥΝ ΦΙΛΗ ΤΗΣ. 1502 01:24:28,110 --> 01:24:29,210 ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΦΙΛΗ ΤΗΣ. 1503 01:24:29,210 --> 01:24:30,110 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΓΝΩΣΤΟΣ, ΚΑΛΑ; 1504 01:24:30,110 --> 01:24:31,180 ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΟΝΤΑ ΚΑΙ... 1505 01:24:31,180 --> 01:24:33,340 Ήσουν ΚΟΝΤΑ; ΜΜ-ΗΜΜ. 1506 01:24:33,340 --> 01:24:34,580 ΗΤΑΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΗ. 1507 01:24:34,580 --> 01:24:35,950 ΕΚΑΝΕΣ ΣΕΞ ΜΑΖΙ ΤΗΣ; 1508 01:24:35,950 --> 01:24:37,280 ΗΤΑΝ 17. 1509 01:24:37,280 --> 01:24:39,020 17, ΗΤΑΝ ΕΛΚΥΣΤΙΚΗ. 1510 01:24:39,020 --> 01:24:40,250 ΥΠΟΘΕΤΩ. 1511 01:24:40,250 --> 01:24:42,320 ΥΠΟΘΕΤΩ; ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ. 1512 01:24:42,320 --> 01:24:43,620 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΝΕΤΕ ΣΕΞ ΜΑΖΙ ΤΗΣ; 1513 01:24:43,620 --> 01:24:45,590 ΟΧΙ. ΗΜΟΥΝ ΤΟΝ ΜΕΝΤΟΡΑ ΤΗΣ. 1514 01:24:45,590 --> 01:24:46,860 ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΕΣ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ. 1515 01:24:46,860 --> 01:24:47,960 ΝΑΙ. ΔΩΡΑ; 1516 01:24:47,960 --> 01:24:49,220 ΝΑΙ. 1517 01:24:49,220 --> 01:24:50,360 ΤΙ ΕΙΔΟΥΣ ΔΩΡΑ; 1518 01:24:50,360 --> 01:24:51,890 ΒΙΒΛΙΑ, ΚΥΡΙΩΣ. ΑΥΤΟ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣΕ. 1519 01:24:51,890 --> 01:24:54,030 ΒΙΒΛΙΑ; ΜΜ-ΗΜΜ. 1520 01:24:54,030 --> 01:24:55,230 ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ; 1521 01:24:55,230 --> 01:24:56,630 ΤΗΣ ΔΙΝΕΙΣ ΑΥΤΟ; 1522 01:24:56,630 --> 01:24:58,930 ΝΑΙ. 1523 01:24:58,930 --> 01:25:00,970 ΓΙΑΤΙ; ΓΙΑΤΙ; 1524 01:25:00,970 --> 01:25:02,100 ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ 1525 01:25:02,100 --> 01:25:03,300 ΠΩΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΝΑΜΜΕΝΟ; 1526 01:25:03,300 --> 01:25:04,470 ΟΧΙ. ΟΧΙ; 1527 01:25:04,470 --> 01:25:05,570 ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΤΗΣ ΔΩΣΕ ΤΑ ΚΟΣΜΗΜΑΤΑ; 1528 01:25:05,570 --> 01:25:06,910 ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΔΩΡΟ. 1529 01:25:06,910 --> 01:25:09,210 ΠΑΡΟΝ; ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΠΟΛΛΑ ΔΩΡΑ. 1530 01:25:09,210 --> 01:25:10,210 ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣΕΣ ΤΑ ΦΟΡΕΜΑΤΑ. 1531 01:25:10,210 --> 01:25:11,340 ΝΑΙ. ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ ΑΥΤΟ; 1532 01:25:11,340 --> 01:25:12,610 Λοιπόν, ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ. ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ 1533 01:25:12,610 --> 01:25:14,980 ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΤΟΥ ΜΕΝΤΟΡΑ ΗΣΟΥΝ. 1534 01:25:14,980 --> 01:25:16,350 ΤΗΣ ΕΔΩΣΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΕΧΕΙ. 1535 01:25:17,550 --> 01:25:20,250 ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑΣ ΝΑ ΤΗΝ ΓΑΜΗΣΕΙΣ, ΕΣΥ; 1536 01:25:20,250 --> 01:25:21,620 ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ! 1537 01:25:21,620 --> 01:25:23,120 ΦΕΓΓΙΤΗΣ! ΦΕΓΓΙΤΗΣ! ΦΕΓΓΙΤΗΣ! 1538 01:25:23,120 --> 01:25:24,260 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΔΥΣΙΑ. 1539 01:25:24,260 --> 01:25:25,520 ΑΡΡΩΣΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ. 1540 01:25:25,520 --> 01:25:26,990 ΓΕΙΑ, ΔΥΣΑΡΙΣΕΙΣ. 1541 01:25:26,990 --> 01:25:28,190 ΝΑΙ. ΝΑΙ. 1542 01:25:28,190 --> 01:25:29,190 ΨΥΞΕ... 1543 01:25:29,190 --> 01:25:30,360 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1544 01:25:30,360 --> 01:25:32,170 ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΔΙΑΚΟΠΗ. 1545 01:25:49,210 --> 01:25:51,280 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΛΟΓΟ ΤΟΥ ΣΥΝΑΔΕΛΦΟΥ ΜΟΥ. 1546 01:25:51,280 --> 01:25:53,380 ΑΥΤΟΣ Ε... 1547 01:25:53,380 --> 01:25:55,550 ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΩ ΠΟΛΛΗ ΠΙΕΣΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ. 1548 01:25:55,550 --> 01:25:57,550 ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ ΑΣΤΥΝΟΣ. 1549 01:25:57,550 --> 01:26:01,520 Λοιπόν, ΜΙΣΩ ΝΑ ΔΩ Ο ΚΑΚΟΣ ΜΠΑΤΣΟΣ. 1550 01:26:06,430 --> 01:26:08,060 ΕΝΤΑΛΜΑ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΗΨΗΣ. 1551 01:26:08,060 --> 01:26:09,160 ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ. 1552 01:26:09,160 --> 01:26:11,900 RANDY STETZ, ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΤΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ. 1553 01:26:24,040 --> 01:26:24,970 ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ ΜΑΣ! 1554 01:26:24,970 --> 01:26:27,440 MR. ΦΙΝΤΣ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΤΟ ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ. 1555 01:26:39,660 --> 01:26:41,930 ΦΡΑΝΣΙΣ, ΕΡΧΕΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ. ΠΑΜΕ. 1556 01:26:47,530 --> 01:26:48,460 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΑΜΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ; 1557 01:26:48,460 --> 01:26:49,700 ΟΧΙ. 1558 01:27:13,720 --> 01:27:15,990 ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ CONNELL; 1559 01:27:15,990 --> 01:27:18,620 ΝΑΙ. ΚΑΛΥΠΤΩ Η, Ε, ΣΥΝΟΨΗ 1560 01:27:18,620 --> 01:27:20,220 ΤΟΥ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ ΕΤΑΙΡΟΣ. 1561 01:27:20,220 --> 01:27:21,890 ΑΚΟΥΣΑ ΓΙ ΑΥΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΤΡΑΓΙΚΟ. 1562 01:27:24,290 --> 01:27:26,400 ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΛΕΣΩ ΓΙΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ KAY; 1563 01:27:26,400 --> 01:27:28,060 ΝΑΙ. ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ. ΘΑ ΕΡΘΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΒΑΛΩ. 1564 01:27:28,060 --> 01:27:29,270 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1565 01:27:52,650 --> 01:27:54,250 Ντάγκαρ, χτυπώντας την πόρτα: STETZ! ΕΧΟΥΜΕ ΕΓΤΑΣΗ. 1566 01:27:54,250 --> 01:27:55,720 ΜΠΑΙΝΟΥΜΕ. 1567 01:28:11,740 --> 01:28:14,640 ΚΑΛΑ, ΓΥΡΙΣΤΕ ΤΟ ΤΟΠΟ. 1568 01:28:18,010 --> 01:28:19,640 ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΧΕΡΙ, ΘΑ ΕΣΕΙΣ; 1569 01:28:19,640 --> 01:28:21,580 ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ. 1570 01:28:25,120 --> 01:28:27,420 ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ. 1571 01:28:27,420 --> 01:28:28,790 ΠΛΟΥΣΙΑ, ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ. 1572 01:28:36,490 --> 01:28:38,630 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ! ΓΕΙΑ, FRED! 1573 01:28:53,370 --> 01:28:54,670 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1574 01:28:58,240 --> 01:28:59,940 ΑΠΛΑ ΤΗΝ ΩΡΑ, DORMER. 1575 01:28:59,940 --> 01:29:01,350 ΤΟ ΕΙΧΕ ΣΤΟ ΜΟΤΕΡ ΟΪΛ. 1576 01:29:05,250 --> 01:29:07,820 ΤΙ ΓΑΜΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 1577 01:29:29,540 --> 01:29:31,670 ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΛΕΕΙ ΗΤΑΝ ΜΕ ΤΗ ΤΑΝΙΑ ΦΡΑΝΚΕ 1578 01:29:31,670 --> 01:29:33,010 Ο NIGHT KAY ΣΚΟΤΩΘΗΚΕ. 1579 01:29:33,010 --> 01:29:34,270 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΜΟΥ ΕΙΠΕ. 1580 01:29:34,270 --> 01:29:35,540 ΟΤΑΝ; 1581 01:29:35,540 --> 01:29:36,810 ΟΤΑΝ ΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΑ. 1582 01:29:36,810 --> 01:29:38,040 Ω, ΩΡΑΙΟ. 1583 01:29:38,040 --> 01:29:39,280 ΣΧΕΔΙΑΣΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ Ή... 1584 01:29:39,280 --> 01:29:41,380 ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΝΩ ΤΩΡΑ, ΕΤΣΙ; 1585 01:29:47,780 --> 01:29:49,790 Ο ΡΑΝΤΥ ΚΑΙ Η ΤΑΝΙΑ ΗΤΑΝ ΒΙΔΩΜΑ ΣΤΟ KAY. 1586 01:29:49,790 --> 01:29:50,950 ΣΑΦΩΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΕΙ. 1587 01:29:50,950 --> 01:29:52,620 ΤΙ ΛΕΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΛΟ; 1588 01:29:52,620 --> 01:29:53,890 ΛΕΕΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ. 1589 01:29:53,890 --> 01:29:55,090 ΝΟΜΙΖΩ ΜΟΛΙΣ ΤΑ ΠΑΡΟΥΜΕ Ο ΑΓΩΝΑΣ ΒΑΛΛΙΣΤΙΚΩΝ, 1590 01:29:55,090 --> 01:29:57,690 ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ. 1591 01:29:57,690 --> 01:29:58,830 ΛΟΙΠΟΝ, ΜΑΣ ΑΦΗΝΕΙΣ; 1592 01:29:58,830 --> 01:29:59,960 ΠΡΩΤΟ ΑΥΡΙΟ. 1593 01:29:59,960 --> 01:30:01,130 ΑΝ Ο SPENCER ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΕΙ 1594 01:30:01,130 --> 01:30:04,070 ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΠΑΘΑΡΕ ΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ, ΣΩΣΤΑ; ΧΕΕ! 1595 01:30:29,060 --> 01:30:30,760 ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΤΕ 1596 01:30:30,760 --> 01:30:32,380 ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΙΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ. 1597 01:30:32,380 --> 01:30:35,230 ΕΚΑΝΑ. Ο ΡΑΝΤΥ ΣΤΕΤΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ. 1598 01:30:35,230 --> 01:30:37,330 ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΘΑ ΓΡΑΨΩ ΕΝΑ ΤΕΛΟΣ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ. 1599 01:30:37,330 --> 01:30:39,730 ήσουν πολύ τυλιγμένος ΣΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ. 1600 01:30:39,730 --> 01:30:41,930 ΟΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ; ΕΙΝΑΙ ΑΘΩΟΣ. 1601 01:30:41,930 --> 01:30:43,730 ΟΧΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. ΝΤΥΠΗΣΕ τον Κέι. 1602 01:30:43,730 --> 01:30:44,800 ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΚΑΤΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ, 1603 01:30:44,800 --> 01:30:46,170 ΙΣΩΣ ΠΟΛΥ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ. 1604 01:30:54,010 --> 01:30:56,080 ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΦΥΤΕΨΑ ΤΟ ΟΠΛΟ; 1605 01:30:56,080 --> 01:30:57,810 ΗΘΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΤΕ ΑΚΟΜΑ ΠΡΙΝ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ 1606 01:30:57,810 --> 01:30:59,150 ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΣΕΤΟ. 1607 01:30:59,150 --> 01:31:01,580 ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΚΑΡΤΑ WILD. 1608 01:31:01,580 --> 01:31:02,820 ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟ. 1609 01:31:02,820 --> 01:31:06,120 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΤΟ ΞΕΧΑΣΑΤΕ. 1610 01:31:06,120 --> 01:31:08,350 ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ ΚΑΤΕΥΨΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΩ ΜΟΥ, ΘΑ; 1611 01:31:08,350 --> 01:31:11,920 ΟΤΑΝ ΜΑΘΑΤΕ ΠΟΥ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΟΥ KAY ΗΤΑΝ, ΧΜΜ; 1612 01:31:11,920 --> 01:31:13,560 ΠΟΥ ΠΗΡΑ ΤΟ ΣΩΜΑ, ΣΩΣΤΑ; 1613 01:31:13,560 --> 01:31:16,030 ΑΝ ΕΧΕΙΣ ΟΠΛΟ ΚΑΙ Η ΙΑΤΡΟΛΟΓΙΚΗ, 1614 01:31:16,030 --> 01:31:17,300 ΔΕΝ ΘΑ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΤΡΕΛΗΣ ΜΟΥΛΑΔΙΑΣ 1615 01:31:17,300 --> 01:31:19,030 ΤΟΥΣ ΕΙΠΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΣΚΟΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΣΟΥ, 1616 01:31:19,030 --> 01:31:21,100 ΘΑ ΗΤΑΝ; 1617 01:31:33,780 --> 01:31:35,210 ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ; 1618 01:31:42,450 --> 01:31:43,720 ΕΚΑΝΕΣ ΑΛΛΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ; 1619 01:31:43,720 --> 01:31:44,920 ΤΙ; 1620 01:31:44,920 --> 01:31:46,290 ΕΚΑΝΕΣ ΑΛΛΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ; 1621 01:31:46,290 --> 01:31:47,450 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΕΧΩ; 1622 01:31:47,450 --> 01:31:50,460 ΝΑ ΜΕ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΑΣ. 1623 01:31:50,460 --> 01:31:51,590 Ή ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ. 1624 01:31:51,590 --> 01:31:53,090 ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΡΑΤΗΣΗ ΣΟΥ, ΘΑ. 1625 01:31:53,090 --> 01:31:55,060 ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΠΟΤΕ. ΕΚΑΝΕΣ ΔΙΚΕΣ ΣΑΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ. 1626 01:31:55,060 --> 01:31:56,260 ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΚΑΝ ΕΔΩ. 1627 01:31:56,260 --> 01:31:59,270 ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ; ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΤΟΝ RANDY. 1628 01:31:59,270 --> 01:32:01,370 ΜΕΤΑ ΤΗ ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ ΣΤΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ, 1629 01:32:01,370 --> 01:32:03,470 ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΛΟ ΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΩ ΝΕΚΡΟΣ. 1630 01:32:03,470 --> 01:32:05,340 ΠΟΛΛΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. 1631 01:32:05,340 --> 01:32:07,470 ΣΑΝ ΑΤΥΧΗΜΑ, Ε; 1632 01:32:07,470 --> 01:32:10,110 ΣΑΝ ΧΑΠ. ΣΑΝ τον KAY. 1633 01:32:12,880 --> 01:32:14,910 ΣΟΥ ΠΑΡΕ 10 ΛΕΠΤΑ 1634 01:32:14,910 --> 01:32:16,650 ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΤΗΝ ΚΕΪ ΚΟΝΕΛ ΕΩΣ ΘΑΝΑΤΟ. 1635 01:32:16,650 --> 01:32:19,550 10 ΓΑΜΙΝΑ ΛΕΠΤΑ. 1636 01:32:19,550 --> 01:32:21,950 ΕΣΥ ΤΟ ΛΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑ; 1637 01:32:21,950 --> 01:32:23,290 ΣΕ ΠΑΡΕ ΜΟΝΟ ΚΛΑΣΜΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟΥ 1638 01:32:23,290 --> 01:32:24,820 ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΣΟΥ. ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΝΕΙ 1639 01:32:24,820 --> 01:32:28,090 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ, ΘΑ; 1640 01:32:29,430 --> 01:32:31,860 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΤΥΧΗΜΑ; 1641 01:32:34,900 --> 01:32:36,930 ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ. 1642 01:32:51,480 --> 01:32:53,680 ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΒΑΛΤΕΡ. 1643 01:32:53,680 --> 01:32:55,180 ΤΕΛΕΙΩΣΕ. 1644 01:32:55,180 --> 01:32:57,320 ΘΑ ΤΟΥΣ ΤΑ ΠΩ ΟΛΑ. 1645 01:32:57,320 --> 01:32:59,080 ΠΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΠ, ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 1646 01:32:59,080 --> 01:33:00,190 ΤΙ ΚΑΛΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ, ΘΑ; 1647 01:33:00,190 --> 01:33:01,890 ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΑΜΙΜΟ. 1648 01:33:01,890 --> 01:33:03,290 ΔΕΝ ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ. 1649 01:33:03,290 --> 01:33:04,660 ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΕΙΧΑ ΚΑΠΟΙΟ ΥΠΝΟ. 1650 01:33:04,660 --> 01:33:05,920 ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΕΥΘΕΙΑ, ΘΕΛΗΣΗ. 1651 01:33:05,920 --> 01:33:07,320 ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ... ΝΑ ΤΟΥΣ ΠΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ; 1652 01:33:07,320 --> 01:33:08,760 Πυροβόλησες τον ΣΥΝΤΡΟΦΟ ΣΟΥ, 1653 01:33:08,760 --> 01:33:10,290 ΚΑΙ ΕΙΣΕΣ ΨΕΜΑΤΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ, ΘΑ. 1654 01:33:10,290 --> 01:33:13,600 ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΣΑΙ ΨΕΥΤΗΣ, ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ. 1655 01:33:13,600 --> 01:33:15,230 ΕΙΣΑΙ ΜΟΛΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ. 1656 01:33:15,230 --> 01:33:18,100 ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΙΣ ΟΤΑΝ ΛΕΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ. 1657 01:33:18,100 --> 01:33:21,940 Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΑ ΑΥΤΟ. 1658 01:33:21,940 --> 01:33:23,270 ΑΥΤΗ Η ΤΑΙΝΙΑ ΗΤΑΝ Η ΜΟΝΗ ΦΥΣΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ 1659 01:33:23,270 --> 01:33:25,340 ΠΟΥ ΕΙΧΑΜΕ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΙΑ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ 1660 01:33:25,340 --> 01:33:28,180 ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΑΙΘΟΥΣΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ. 1661 01:33:28,180 --> 01:33:29,680 ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΩΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ 1662 01:33:29,680 --> 01:33:31,010 ΠΟΥ ΘΑΥΜΑΣΕ η KAY CONNELL, 1663 01:33:31,010 --> 01:33:32,780 ΚΑΙ Ο ΡΑΝΤΥ ΣΤΕΤΣ ΕΙΝΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ, 1664 01:33:32,780 --> 01:33:33,950 ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΗΡΩΑ ΑΣΤΥΝΟ. 1665 01:33:33,950 --> 01:33:35,880 ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΗΤΟ. 1666 01:33:35,880 --> 01:33:38,690 ΕΝΑΣ ΑΛΛΟ ΚΑΤΑΧΡΗΣΤΙΚΟΣ ΑΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΦΥΛΑΚΗ. 1667 01:33:38,690 --> 01:33:40,550 ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ. 1668 01:33:40,550 --> 01:33:42,950 ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, ΓΟΥΙΛ. 1669 01:33:42,950 --> 01:33:45,960 Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΑΤΑ RANDY ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΤΕΡΕΟ. 1670 01:33:45,960 --> 01:33:47,690 ΚΑΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΔΩ ΕΠΑΝΩ. 1671 01:33:47,690 --> 01:33:49,490 ΤΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΛΑ. 1672 01:33:49,490 --> 01:33:51,530 ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ. 1673 01:33:56,860 --> 01:33:58,570 ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΕΚΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ ΣΟΥ. 1674 01:33:58,570 --> 01:34:01,280 ΕΣΠΑΣΕ ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΜΟΥ, ΘΑ. 1675 01:34:39,270 --> 01:34:41,070 ΡΑΝΤΥ ΣΤΕΤΣ. 1676 01:34:41,070 --> 01:34:42,370 ΗΤΑΝ ΠΑΛΑΔΟΣ. 1677 01:34:42,370 --> 01:34:43,740 ΤΟΝ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΟΤΑΝ ΗΤΑΝ ΜΙΚΡΟ ΠΑΙΔΙ; 1678 01:34:43,740 --> 01:34:45,040 ΟΙ ΜΠΑΜΠΕΣ ΜΑΣ ΗΤΑΝ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΣΚΑΦΟΣ. 1679 01:34:45,040 --> 01:34:46,440 ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΝΑΜΟΝΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΑΖΙ. 1680 01:34:46,440 --> 01:34:47,340 ΚΑΚΟΣ ΣΠΟΡΟΣ, ΑΝΘΡΩΠΗ. 1681 01:34:47,340 --> 01:34:50,580 ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΜΠΥΡΑ ΜΑΣ; 1682 01:34:55,290 --> 01:34:58,150 ΝΟΜΙΖΩ ΤΙ DORMER ΑΝΑΓΚΕΣ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ. 1683 01:34:58,150 --> 01:34:59,490 ΛΕΥΚΕΣ ΝΥΧΤΕΣ ΣΕ ΠΡΟΣΦΟΡΑ; 1684 01:34:59,490 --> 01:35:00,720 ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ. 1685 01:35:00,720 --> 01:35:02,590 ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΧΕΙΜΩΝΑ. 1686 01:35:02,590 --> 01:35:04,030 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ. 1687 01:35:04,030 --> 01:35:05,730 ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ, Ο ΗΛΙΟΣ ΣΥΝΕΒΑΖΕΙ 1688 01:35:05,730 --> 01:35:07,130 ΓΙΑ 5 ΜΗΝΕΣ ΚΑΘΕ . 1689 01:35:07,130 --> 01:35:09,460 ΣΑΝ ΕΙΣΑΙ ΡΟΥΦΗΘΗΚΕ ΣΕ ΜΙΑ ΜΑΥΡΗ ΤΡΥΠΑ. 1690 01:35:09,460 --> 01:35:10,430 ΓΕΙΑ ΠΑΙΔΙΑ. 1691 01:35:10,430 --> 01:35:13,370 ΓΕΙΑ, NANCY DREW, ΑΚΟΥΣ; ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ. 1692 01:35:13,370 --> 01:35:14,740 Ο ΠΛΟΥΣΙΟΣ ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΟΠΛΟ. 1693 01:35:14,740 --> 01:35:16,800 ΑΚΟΥΣΑ. 1694 01:35:16,800 --> 01:35:18,970 Ω, Η ΝΑΝΣΥ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΗΣ. 1695 01:35:18,970 --> 01:35:20,640 ΑΥΤΟ ΒΡΗΚΑ ΕΞΩ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ. 1696 01:35:20,640 --> 01:35:21,640 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 1697 01:35:21,640 --> 01:35:23,910 ΚΑΛΥΜΜΑ, 9mm. 1698 01:35:23,910 --> 01:35:25,840 ΤΟ ΟΠΛΟ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ ΗΤΑΝ Α .38, 1699 01:35:25,840 --> 01:35:28,050 ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΟΠΛΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ 9mm... 1700 01:35:28,050 --> 01:35:30,180 Ή ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΟΠΛΟ, ΣΩΣΤΑ; 1701 01:35:30,180 --> 01:35:32,250 ΕΡΧΟΜΑΙ! 1702 01:35:32,250 --> 01:35:35,050 ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΧΟΜΠΙ, ΕΣΥ; 1703 01:35:35,050 --> 01:35:36,190 ΤΙ; ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΝΟΜΙΜΟ ΣΗΜΕΙΟ, 1704 01:35:36,190 --> 01:35:38,460 ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ, ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 1705 01:35:41,790 --> 01:35:43,460 Α, ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΣΤΟ, ΕΛΛΙ. 1706 01:35:43,460 --> 01:35:46,800 ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΡΟΥΡΙ, ΠΑΙΔΙΑ. ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ 1707 01:35:46,800 --> 01:35:49,070 ΒΡΕΣ ΤΟ ΑΝΔΡΙΚΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. 1708 01:35:49,070 --> 01:35:50,170 ΑΝΑΛΥΨΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΣΑΣ 1709 01:35:50,170 --> 01:35:52,530 ΩΡΑΙΑ ΜΠΥΡΑ ΑΛΑΣΚΑΝΑ. 1710 01:35:52,530 --> 01:35:54,940 ΓΕΙΑ, ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ Ή ΚΑΤΙ; 1711 01:35:54,940 --> 01:35:57,170 ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 1712 01:35:57,170 --> 01:35:59,070 ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ, ΣΩΣΤΑ; 1713 01:35:59,070 --> 01:36:02,840 ΜΗΝ ΛΑΒΕΙΣ ΜΕΤΑΦΕΡΘΗΚΕ. 1714 01:36:02,840 --> 01:36:04,810 ΓΕΙΑ, ΦΑΡΕΛ, ΤΙ ΕΧΕΙ 2 ΑΝΤΙΧΕΙΡΕΣ 1715 01:36:04,810 --> 01:36:05,910 ΚΑΙ ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΙΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ; 1716 01:36:05,910 --> 01:36:06,950 ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1717 01:36:06,950 --> 01:36:08,550 ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ. 1718 01:36:10,620 --> 01:36:12,320 ΣΥΓΝΩΜΗ. 1719 01:36:16,890 --> 01:36:20,330 ΛΟΙΠΟΝ, ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΙ, ΝΤΟΡΜΕΡ. 1720 01:36:21,430 --> 01:36:24,330 ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΖΙ ΣΑΣ. 1721 01:36:28,270 --> 01:36:29,600 ΘΑ ΤΡΕΞΕΙΣ ΘΑ ΣΤΟ ΑΕΡΟΔΡΟΜΙΟ; 1722 01:36:29,600 --> 01:36:32,240 ΟΧΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΠΑΡΑΛΑΒΩ ΑΥΤΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΦΙΝΤΣ... 1723 01:36:32,240 --> 01:36:33,400 ΖΕΙ ΣΤΟ UMKUMIUT. 1724 01:36:33,400 --> 01:36:35,600 ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ LIKE, ΚΑΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΜΕΡ 1725 01:36:35,600 --> 01:36:38,240 ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΑΠΟΚΛΕΙΑ. 1726 01:36:38,240 --> 01:36:39,680 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΟΚ ΜΕ ΣΕΝΑ. 1727 01:36:39,680 --> 01:36:42,280 ΝΑΙ, ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ. 1728 01:36:45,180 --> 01:36:48,250 ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΗΣ ΤΟ ΠΩ; 1729 01:36:48,250 --> 01:36:50,590 ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΟΛΑΥΣΗ. ΝΑΙ. 1730 01:36:50,590 --> 01:36:52,360 ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ ΛΙΓΟ. 1731 01:38:14,560 --> 01:38:17,560 Ρέιτσελ, χτυπώντας: ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ; 1732 01:38:18,700 --> 01:38:19,600 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ; 1733 01:38:19,600 --> 01:38:22,130 ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΑΡΑΠΟΓΕΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΘΟΡΥΒΟΥ. 1734 01:38:22,130 --> 01:38:24,070 ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ. 1735 01:38:24,070 --> 01:38:25,800 ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; 1736 01:38:25,800 --> 01:38:27,300 Λοιπόν, Ε, 1737 01:38:27,300 --> 01:38:30,540 ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΓΑΜΑ ΦΩΤΕΙΝΟ ΕΔΩ ΜΕΣΑ. 1738 01:38:32,040 --> 01:38:33,710 ΜΑΤΙΑ. 1739 01:38:33,710 --> 01:38:35,150 ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΣΚΟΤΑΔΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ. 1740 01:38:40,750 --> 01:38:42,620 ΠΑΡΑΚΑΛΩ... 1741 01:38:56,500 --> 01:39:00,030 ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ. WAYNE DOBBS, 24, 1742 01:39:00,030 --> 01:39:02,500 ΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕΡΙΚΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΩΝ. 1743 01:39:02,500 --> 01:39:06,440 ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ 8ΧΡΟΝΟ ΑΓΟΡΙ 1744 01:39:06,440 --> 01:39:10,110 ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΚΑΡΠΟΥΛΑ ΤΟΥ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ. 1745 01:39:10,110 --> 01:39:12,110 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΟΙ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ; 1746 01:39:12,110 --> 01:39:14,740 ΝΑΙ. ΧΑΠ ΚΑΙ ΕΓΩ. 1747 01:39:14,740 --> 01:39:16,340 ΠΡΙΝ ΕΝΙΑΜΙΣΥ ΧΡΟΝΟ. 1748 01:39:16,340 --> 01:39:19,210 ΓΙΑ 6 ΜΗΝΕΣ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ. 1749 01:39:19,210 --> 01:39:22,010 ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΣΗΚΩΝΕΙ ΤΟ ΝΕΥΡΟ, ΠΑΕΙ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ, 1750 01:39:22,010 --> 01:39:25,450 ΑΡΠΑΖΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΠΡΙΝ ΕΡΘΕΙ ΤΟ CARPOOL, 1751 01:39:25,450 --> 01:39:29,190 ΤΟΝ ΠΑΙΡΝΕΙ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ, 1752 01:39:29,190 --> 01:39:32,530 ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΡΑΤΑΕΙ ΕΚΕΙ ΓΙΑ 3 ΗΜΕΡΕΣ. 1753 01:39:34,200 --> 01:39:37,400 ΤΟΝ ΒΑΣΑΝΙΖΕΙ ΚΑΙ... 1754 01:39:39,800 --> 01:39:41,930 ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΑ, 1755 01:39:41,930 --> 01:39:43,270 ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΑ ΤΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΙ. 1756 01:39:43,270 --> 01:39:45,270 ΠΑΙΡΝΕΙ ΕΝΑ ΣΧΟΙΝΙ, 1757 01:39:45,270 --> 01:39:48,370 ΚΑΙ ΚΡΕΜΑΣΕΙ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΕ ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟ ΧΩΡΟ 1758 01:39:48,370 --> 01:39:50,110 ΣΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ. 1759 01:39:50,110 --> 01:39:52,640 ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΣΩΣΤΑ. 1760 01:39:52,640 --> 01:39:55,010 Ο ΛΑΙΜΟΣ ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΑΓΟΡΙΚΟΥ ΔΕΝ ΕΣΠΑΣΕ ΛΟΙΠΟΝ... 1761 01:39:55,010 --> 01:39:57,550 ΑΠΛΩΣ ΚΡΕΜΕΘΗΚΕ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΛΙΓΟ 1762 01:39:57,550 --> 01:40:01,580 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΕΘΑΝΕ ΤΕΛΙΚΑ ΑΠΟ ΤΟ ΣΟΚ. 1763 01:40:01,580 --> 01:40:06,120 Ο ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΒΡΗΚΕ ΤΟ ΣΩΜΑ 5 ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ. 1764 01:40:06,120 --> 01:40:08,320 ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΣΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΝΤΟΜΠΣ, 1765 01:40:08,320 --> 01:40:09,920 ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΕΝΟΧΕΙ. 1766 01:40:09,920 --> 01:40:11,790 ΑΥΤΟ ΚΑΝΩ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ. 1767 01:40:11,790 --> 01:40:13,900 ΑΝΤΙΘΕΤΩ ΕΝΟΧΕΣ. 1768 01:40:13,900 --> 01:40:16,160 ΒΡΕΙΣ ΤΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ, 1769 01:40:16,160 --> 01:40:17,660 ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ, 1770 01:40:17,660 --> 01:40:21,540 ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ ΚΑΙ ΒΑΛΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ. 1771 01:40:22,810 --> 01:40:25,270 ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ, 1772 01:40:25,270 --> 01:40:28,310 ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΛΟΓΗ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ ΣΕ ΜΙΑ ΕΝΟΡΚΙΑ, 1773 01:40:28,310 --> 01:40:31,180 ΓΙΑΤΙ ΜΙΑ ΕΝΟΡΚΙΑ ΠΟΤΕ... 1774 01:40:31,180 --> 01:40:33,910 ΓΝΩΡΙΣΑ ΕΝΑΝ Παιδοκτόνο ΠΡΙΝ... 1775 01:40:33,910 --> 01:40:35,480 ΑΛΛΑ ΕΧΩ. 1776 01:40:37,690 --> 01:40:38,890 ΠΑΝΤΩΣ... 1777 01:40:40,250 --> 01:40:42,220 Εγώ... 1778 01:40:42,220 --> 01:40:44,320 ΠΗΓΑ ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΜΕΡΙΚΑ ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΑΙΜΑΤΟΣ 1779 01:40:44,320 --> 01:40:47,430 ΑΠΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΝΕΚΡΟ ΣΩΜΑ. 1780 01:40:49,490 --> 01:40:51,430 ΚΑΙ ΤΑ ΦΥΤΕΨΑ... 1781 01:40:54,400 --> 01:40:56,700 ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ DOBBS. 1782 01:41:02,100 --> 01:41:04,740 ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΩ ΕΚΕΙ. 1783 01:41:04,740 --> 01:41:08,040 ΑΥΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΛΗΡΩΣΤΕ ΜΕ. 1784 01:41:08,040 --> 01:41:10,970 ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΤΣΙ. 1785 01:41:10,970 --> 01:41:12,750 ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕ ΣΕ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙ; 1786 01:41:12,750 --> 01:41:15,050 ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕ 1787 01:41:15,050 --> 01:41:16,350 ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΣ, 1788 01:41:16,350 --> 01:41:20,490 ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ, ΗΤΑΝ ΘΑ ΚΑΝΩ ΣΥΜΦΩΝΙΑ... 1789 01:41:21,690 --> 01:41:24,560 ΚΑΙ ΦΕΡΕ ΜΕ ΚΑΤΕΥΘΕΙ ΜΕΣΑ ΜΕ ΑΥΤΟ. 1790 01:41:24,560 --> 01:41:27,230 ΘΑ ΕΚΑΝΑΝ ΞΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΝΤΟΜΠΣ, 1791 01:41:27,230 --> 01:41:28,430 ΚΑΙ ΕΙΧΕ ΠΕΡΠΑΤΗΣΕΙ. 1792 01:41:28,430 --> 01:41:30,160 ΤΩΡΑ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ. 1793 01:41:30,160 --> 01:41:32,030 ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ... 1794 01:41:32,030 --> 01:41:35,340 ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ. 1795 01:41:36,960 --> 01:41:38,230 ΑΛΛΑ Ο ΝΤΟΜΠΣ ΗΤΑΝ ΕΝΟΧΟΣ. 1796 01:41:38,230 --> 01:41:40,470 Ο ΝΤΟΜΠΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΔΕΘΕΙ, 1797 01:41:40,470 --> 01:41:44,610 ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΕΙ ΤΑ ΜΕΣΑ. 1798 01:41:46,650 --> 01:41:48,350 ΔΙΚΑΙΩΜΑ; 1799 01:41:51,320 --> 01:41:53,180 ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΘΕΣΗ ΝΑ ΚΡΙΝΟΥΜΕ. 1800 01:41:53,180 --> 01:41:54,980 ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ; 1801 01:41:54,980 --> 01:41:58,150 ΥΠΑΡΧΟΥΝ 2 ΕΙΔΗ ΑΝΘΡΩΠΩΝ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΛΑΣΚΑ. 1802 01:41:58,150 --> 01:41:59,820 ΟΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑΝ ΕΔΩ, 1803 01:41:59,820 --> 01:42:04,520 ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΦΥΓΩ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ. 1804 01:42:04,520 --> 01:42:06,330 ΔΕΝ ΓΕΝΝΗΘΗΚΑ ΕΔΩ. 1805 01:42:06,330 --> 01:42:10,200 Λοιπόν, ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ; 1806 01:42:10,200 --> 01:42:12,870 ΕΔΩ, ΤΩΡΑ, ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ, 1807 01:42:12,870 --> 01:42:15,300 ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ. 1808 01:42:15,300 --> 01:42:16,870 ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 1809 01:42:20,610 --> 01:42:21,970 ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΤΙ ΝΟΜΙΖΑΤΕ 1810 01:42:21,970 --> 01:42:24,480 ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ ΤΗΝ ΣΤΙΓΜΗ. 1811 01:42:26,440 --> 01:42:29,520 ΚΑΙ ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΖΩ ΜΕ. 1812 01:44:09,840 --> 01:44:11,400 ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΝΥΧΤΕΙΑΣ. 1813 01:44:11,400 --> 01:44:12,770 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΠΕΡ. 1814 01:44:12,770 --> 01:44:14,300 Ε, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ. 1815 01:44:14,300 --> 01:44:17,540 ΕΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΠΡΙΝ 20 ΛΕΠΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΩ-- 1816 01:44:42,130 --> 01:44:43,330 MR. ΣΠΙΝΟΣ; 1817 01:44:43,330 --> 01:44:45,000 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΜΠΕΡ. 1818 01:44:45,000 --> 01:44:46,100 ΕΙΝΑΙ ΦΙΛΙΚΟΙ; 1819 01:44:46,100 --> 01:44:48,970 Ω, ΝΑΙ. ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΣΥΝΤΟΜΑ. 1820 01:44:48,970 --> 01:44:50,300 ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΟ ΑΚΑΤΑΣΤΑΤΟ, 1821 01:44:50,300 --> 01:44:51,340 ΑΠΛΑ ΚΑΝΩ ΛΙΓΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΕΔΩ. 1822 01:44:51,340 --> 01:44:52,570 Ω, ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ. 1823 01:45:04,620 --> 01:45:06,220 ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ KAY 1824 01:45:06,220 --> 01:45:09,150 ΜΠΟΡΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΕΙ Η ΥΠΟΘΕΣΗ ΚΑΤΑ RANDY; 1825 01:45:09,150 --> 01:45:10,690 ΠΙΘΑΝΩΣ. 1826 01:45:41,820 --> 01:45:42,850 ΡΟΛΟΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΕΔΩ. 1827 01:45:42,850 --> 01:45:45,220 ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΧΙΛΙΕΣ ΦΟΡΕΣ. 1828 01:45:51,790 --> 01:45:54,060 ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΟΛΗ Η Ακαταστασία. 1829 01:45:54,060 --> 01:45:56,530 ΕΙΜΑΙ ΠΟΥΛΟΣ ΠΑΚΕΤΟ. 1830 01:45:56,530 --> 01:45:59,860 ΚΡΑΤΑΩ ΤΑ ΠΑΝΤΑ. 1831 01:45:59,860 --> 01:46:02,730 ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΤΑ ΠΗΡΑ. ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΟΥ. 1832 01:46:04,840 --> 01:46:06,770 ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΥ ΕΔΩ. 1833 01:46:06,770 --> 01:46:08,470 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟ, κ. ΣΠΙΝΟΣ; 1834 01:46:08,470 --> 01:46:09,570 ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟ ΑΠΟ ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΜΟΥ; 1835 01:46:09,570 --> 01:46:11,640 ΔΕΝ ΕΧΩ... 1836 01:46:52,640 --> 01:46:54,040 ΞΕΡΕΙ, ΘΑ. 1837 01:46:54,040 --> 01:46:55,280 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; 1838 01:46:55,280 --> 01:46:56,510 ΑΥΤΗ ΞΕΡΕΙ ΣΚΟΤΩΣΕΣ τον ΧΑΠ. 1839 01:46:56,510 --> 01:46:57,950 ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΑΣ 1840 01:46:57,950 --> 01:47:00,080 ΑΝ ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ ΤΟΣΟ ΓΑΜΗΜΕΝΟΣ ΞΕΚΑΝΑ. 1841 01:47:00,080 --> 01:47:01,580 ΤΟ ΕΙΔΑ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ. 1842 01:47:01,580 --> 01:47:02,620 ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΩ. 1843 01:47:02,620 --> 01:47:03,920 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ, ΦΙΝΤΣ; 1844 01:47:03,920 --> 01:47:05,020 ΗΡΕΜΑ, ΤΩΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΟΛΑ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ. 1845 01:47:05,020 --> 01:47:06,790 ΑΝ ΤΙΠΟΤΕ ΤΗΣ ΣΥΝΕΒΗ-- 1846 01:47:06,790 --> 01:47:08,920 ΕΙΝΑΙ ΟΚ. ΑΛΛΑ ΑΝ ΕΜΕΙΣ ΜΗΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ 1847 01:47:08,920 --> 01:47:11,490 ΚΑΙ ΜΙΛΑΕΙ, ΓΑΜΙΣΕΙΣ. 1848 01:47:11,490 --> 01:47:12,990 ΟΛΑ ΟΣΑ ΕΧΕΙΣ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ, 1849 01:47:12,990 --> 01:47:15,390 ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ; 1850 01:47:15,390 --> 01:47:16,630 ΤΩΡΑ ΔΩΣΕ ΜΟΥ-- 1851 01:47:16,630 --> 01:47:17,730 ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ. 1852 01:47:17,730 --> 01:47:19,260 ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΩΡΑ. 1853 01:47:19,260 --> 01:47:20,830 ΕΙΝΑΙ ΟΚ. ΑΚΟΥΣΤΕ, 1854 01:47:20,830 --> 01:47:23,140 ΔΗΛΑΔΗ, εγώ--εγώ-- ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ. 1855 01:47:25,970 --> 01:47:27,270 ΑΣ ΨΑΞΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ. 1856 01:47:27,270 --> 01:47:28,740 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΨΑΧΝΟΥΜΕ; 1857 01:47:28,740 --> 01:47:30,270 ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ. ΤΙ ΦΟΡΕΜΑ; 1858 01:47:30,270 --> 01:47:32,280 ΕΛΛΙ'Σ. ΕΛΛΙ'Σ; 1859 01:47:32,280 --> 01:47:34,410 ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ ΤΟΥ KAY. ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ. 1860 01:47:34,410 --> 01:47:35,680 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ ΠΟΥ ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ ΜΑΣ ΦΡΟΝΤΙΖΟΝΤΑΣ. 1861 01:47:35,680 --> 01:47:37,480 ΜΑΣ; ΕΙΔΕ ΤΟ ΦΟΡΕΜΑ. 1862 01:47:37,480 --> 01:47:38,610 ΤΙ ΕΜΕΙΣ; ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΒΑΡΚΑΚΙ. 1863 01:47:38,610 --> 01:47:40,350 ΠΟΥ ΜΑΣ ΠΗΡΕΣ; ΜΗ ΜΙΛΑΣ ΣΕ ΜΟΥ 1864 01:47:40,350 --> 01:47:41,380 ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΜΑΣ, ΑΡΡΩΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ... 1865 01:47:41,380 --> 01:47:43,860 ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΗ, ΓΟΥΙΛ. ΕΛΛΙ; 1866 01:48:14,180 --> 01:48:15,820 ΚΡΑΤΑ ΤΟ! 1867 01:48:17,380 --> 01:48:18,780 ΜΗΝ ΚΙΝΗΣΕΤΕ. 1868 01:48:18,780 --> 01:48:20,950 ΠΥΡΟΒΟΛΙΣΕΣ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΕΚΧΑΡΤ. 1869 01:48:23,460 --> 01:48:26,190 ΚΑΙ ΣΕ ΕΙΔΕ Ο ΦΙΝΤΣ ΚΑΝΤΕ ΤΟ. 1870 01:48:26,190 --> 01:48:27,790 ΝΑΙ. 1871 01:48:29,590 --> 01:48:31,930 ΕΝΝΟΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΟΥΜΕ ΧΑΠ; 1872 01:48:32,930 --> 01:48:36,600 ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΛΕΟΝ. 1873 01:48:36,600 --> 01:48:39,870 ΕΓΩ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ. 1874 01:48:42,140 --> 01:48:43,640 ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΝ ΔΩ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ, 1875 01:48:43,640 --> 01:48:45,610 ΑΛΛΑ ΟΤΑΝ ΠΗΡΩ ΚΟΝΤΑ, 1876 01:48:45,610 --> 01:48:48,680 ΗΤΑΝ... 1877 01:48:48,680 --> 01:48:50,610 ΜΕ ΦΟΒΗΘΗΚΕ. 1878 01:48:50,610 --> 01:48:53,450 ΚΑΙ ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, 1879 01:48:53,450 --> 01:48:56,720 ΛΟΙΠΟΝ...ΙΣΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΑ. 1880 01:48:59,790 --> 01:49:02,960 ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΙΑ. 1881 01:49:18,670 --> 01:49:20,110 ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΠΛΟ ΣΟΥ; ΤΟ ΠΗΡΕ. 1882 01:49:24,680 --> 01:49:26,680 ΚΑΤΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 1883 01:49:26,680 --> 01:49:28,340 ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΩΡΑ ΑΚΟΥΣΤΕ. 1884 01:49:28,340 --> 01:49:29,750 ΠΗΡΑ 7 ΓΥΡΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΛΙΠ. 1885 01:49:29,750 --> 01:49:31,010 ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΔΙΑΡΚΕΙΑ. 1886 01:49:31,010 --> 01:49:32,850 ΚΑΤΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ. 1887 01:49:36,520 --> 01:49:38,750 OK, GO, GO! 1888 01:50:35,000 --> 01:50:36,970 ΞΕΧΑΣΑΤΕ Η ΓΟΥΑΛΝΤ ΚΑΡΤΑ, ΘΑ. 1889 01:51:51,740 --> 01:51:53,970 ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΝΤΟΡΜΕΡ! 1890 01:51:56,970 --> 01:51:59,040 ΚΑΛΗΣΑ ΓΙΑ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ. ΣΥΝΤΟΜΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ. 1891 01:51:59,040 --> 01:52:02,680 DORMER... ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΗΣΤΕ. 1892 01:52:02,680 --> 01:52:04,920 ΚΡΑΤΗΣΤΕ. 1893 01:52:12,520 --> 01:52:16,090 ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ. 1894 01:52:19,760 --> 01:52:20,790 ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΕΝΝΟΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ, 1895 01:52:20,790 --> 01:52:23,760 ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ. 1896 01:52:23,760 --> 01:52:25,800 ΟΧΙ, ΜΗΝ, ΜΗΝ. 1897 01:52:25,800 --> 01:52:27,970 ΤΙ; 1898 01:52:29,370 --> 01:52:30,970 ΓΙΑΤΙ; 1899 01:52:32,740 --> 01:52:36,210 ΜΗ ΧΑΣΕΙΣ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΟΥ. 1900 01:52:40,650 --> 01:52:42,810 ΕΜΜΕΝΩ. 1901 01:52:44,920 --> 01:52:46,590 ΦΕΓΓΙΤΗΣ. 1902 01:52:47,890 --> 01:52:49,620 ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ. 1903 01:52:49,620 --> 01:52:52,280 ΟΧΙ. 1904 01:52:52,280 --> 01:52:54,960 ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ.