1
00:00:01,750 --> 00:00:03,500
מספר:
בעבר onX-Men...

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,750
באתי בשביל
הנסיכה לילנדרה.

3
00:00:05,750 --> 00:00:07,708
תום שחור:
היא עדיין קצת
תחת מזג האוויר,

4
00:00:07,708 --> 00:00:10,958
אבל לא ציינת
איזה מצב
היא הייתה חייבת להיות בפנים.

5
00:00:10,958 --> 00:00:14,166
תגיד לי איפה
קריסטל מ'קראן הוא.

6
00:00:14,166 --> 00:00:16,458
אתה חייב
להציל את לילנדרה.

7
00:00:16,458 --> 00:00:19,250
העבודה שלנו
זה למצוא את לילנדרה
ולצאת מהר.

8
00:00:19,250 --> 00:00:21,000
מישהו יודע
איך היא נראית

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,875
היא מ
גלקסיה אחרת.

10
00:00:22,875 --> 00:00:25,208
אתה רואה אישה
אתה לא יודע,
להציל אותה.

11
00:00:31,583 --> 00:00:33,000
אריק האדום:
תשכחו מהפריקים האלה!

12
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
אנחנו חייבים להשיג את לילנדרה
לספינה שלי.

13
00:00:35,000 --> 00:00:36,583
לֹא!

14
00:00:37,750 --> 00:00:39,500
תן ללינדרה ללכת.

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,375
אריק האדום:
גלדיאטור!

16
00:00:43,375 --> 00:00:44,875
יש לי את לילנדרה.

17
00:00:44,875 --> 00:00:47,500
אבל איפה זה
קריסטל מ'קראן?

18
00:00:47,500 --> 00:00:49,958
למה אתה משרת
מטורף
כמו אח שלי?

19
00:00:49,958 --> 00:00:52,958
קח אותה
בכבוד שלי
לקיסר.

20
00:00:54,208 --> 00:00:57,833
אני מצטער, נסיכה,
אבל אתה חייב לתת
אחיך הקריסטל.

21
00:00:57,833 --> 00:01:02,625
לֹא! למען העניין
של היקום, לא!

22
00:01:02,625 --> 00:01:04,291
פניקס: פניקס חייבת ללכת!

23
00:01:11,250 --> 00:01:13,708
פניקס:
לילנדרה נמצאת מתחת
ההגנה שלי.

24
00:01:13,708 --> 00:01:16,458
למד את הכוח
של פניקס.

25
00:01:18,125 --> 00:01:19,875
האם אתה הילד
של הקריסטל?

26
00:01:19,875 --> 00:01:21,458
כֵּן.

27
00:01:21,458 --> 00:01:23,750
לילנדרה:
אתה חייב לעזור לי
כדי לשמור על הגביש

28
00:01:23,750 --> 00:01:26,833
מנפילה לתוך
ידיו של אחי,
הקיסר!

29
00:01:29,583 --> 00:01:32,458
הגביש כאן.
אני יכול להרגיש את העוצמה שלו.

30
00:01:32,458 --> 00:01:35,750
(צוחק)

31
00:01:35,750 --> 00:01:37,750
(מוזיקת נושא מושמעת)

32
00:02:42,083 --> 00:02:45,875
XAVIER: אל תפחד, לילנדרה.
האקס-מן
יעשה כל שביכולתנו

33
00:02:45,875 --> 00:02:47,958
כדי לעזור לך להגן
הקריסטל.

34
00:02:47,958 --> 00:02:50,708
אבל אני חייב לחזור
לספינה שלי בבת אחת,

35
00:02:50,708 --> 00:02:54,625
והטרנספורטר שלי
אינו חזק מספיק
להביא אותך איתי.

36
00:02:54,625 --> 00:02:56,416
(אנחות פיניקס)
אני כן.

37
00:02:58,250 --> 00:03:00,166
מצחיק,
אתה לא נראה את זה.

38
00:03:00,166 --> 00:03:04,250
הגוף הזה צעיר
וחזק.
זה מתאושש מהר.

39
00:03:05,750 --> 00:03:07,625
(מתנשף) ספינה!

40
00:03:10,458 --> 00:03:14,875
זה לא
אחיך, לילנדרה.
זה חבר.

41
00:03:26,416 --> 00:03:27,708
מחזורים:
איפה ז'אן?

42
00:03:27,708 --> 00:03:29,208
מחפשים בשמים.

43
00:03:32,625 --> 00:03:35,208
היא בסדר, סייקי.
הכי טוב שאני יכול להגיד.

44
00:03:44,750 --> 00:03:47,500
ז'אן? ז'אן?

45
00:03:49,416 --> 00:03:53,708
טוב שאתה
נמצאים כאן. תעזור לי
להכין את האחרים.

46
00:03:53,708 --> 00:03:56,583
-בשביל מה?
-לקרב
כדי להציל את הגלקסיה.

47
00:03:56,583 --> 00:03:59,416
אני יכול לעזור!
רק תגיד לי איך!

48
00:03:59,416 --> 00:04:00,958
אני אגיד לך
מה שאני יכול.

49
00:04:00,958 --> 00:04:04,166
אבל יש הרבה
אני לא יודע,

50
00:04:04,166 --> 00:04:07,375
ויש הרבה
אני חייב לעשות לבד.

51
00:04:08,583 --> 00:04:10,375
התלהבתי
לגלות
שלא היית

52
00:04:10,375 --> 00:04:13,583
פרי של הפרופסור
דמיון חסר מעצורים.

53
00:04:13,583 --> 00:04:15,875
אני חרד
כדי ללמוד עוד
על האנשים שלך.

54
00:04:15,875 --> 00:04:17,833
נראה שכן
לקבל את ההזדמנות שלך.

55
00:04:17,833 --> 00:04:19,125
תקשיבו אנשים.

56
00:04:19,125 --> 00:04:21,625
לז'אן יש
משהו לומר.

57
00:04:21,625 --> 00:04:24,250
בידיים שלנו
טמון הגורל

58
00:04:24,250 --> 00:04:28,416
של מיליארד מערכות כוכבים,
של חיים מעבר לכל מידה.

59
00:04:28,416 --> 00:04:30,208
רק מה
רציתי לשמוע.

60
00:04:30,208 --> 00:04:31,708
הגיע הזמן ללכת.

61
00:04:37,583 --> 00:04:38,583
פְּרִידָה.

62
00:04:57,375 --> 00:04:58,708
(גונח)

63
00:05:01,583 --> 00:05:05,208
ז'אן! אסור לך
תשאיר אותי מאחור!

64
00:05:05,208 --> 00:05:07,458
זה לא מועיל,
פרופסור.

65
00:05:07,458 --> 00:05:12,583
איך שהיא נפרדה,
זה כאילו הם
לא חוזר, לעולם.

66
00:05:31,208 --> 00:05:32,458
(גנחות)

67
00:05:32,458 --> 00:05:34,166
בפעם הבאה
אני אקח את האוטובוס.

68
00:05:34,166 --> 00:05:36,166
-(גנחות)
-יש לי אותך!

69
00:05:37,291 --> 00:05:40,458
(גמגום)
לא, אני אסתדר.

70
00:05:45,208 --> 00:05:48,000
בזכותך,
הגענו
לפני אחי.

71
00:05:48,000 --> 00:05:50,125
זה מה
את כל המהומה
עוסק?

72
00:05:50,125 --> 00:05:52,333
איך אתה מתאים
גלקסיה שלמה
שם בפנים?

73
00:05:52,333 --> 00:05:54,833
תצורת הפנים שלו
נותן את הגביש

74
00:05:54,833 --> 00:05:58,375
קיבולת אחסון אינסופית
לאנרגיית אור נשברת.

75
00:05:58,375 --> 00:06:02,125
(צוחק) ידעתי
היה חייב להיות
הסבר פשוט.

76
00:06:02,125 --> 00:06:05,125
אתה אוהב את זה, שרי?
אני אביא לך אחד
לחג המולד.

77
00:06:11,166 --> 00:06:13,750
אנחנו חייבים לנוע מהר
כדי לשמור על הגביש.

78
00:06:22,708 --> 00:06:24,125
בצע פעולה התחמקות!

79
00:06:28,583 --> 00:06:30,416
(כולם צועקים)

80
00:06:38,333 --> 00:06:39,875
(גנחות)

81
00:06:39,875 --> 00:06:41,166
מי דפק?

82
00:06:41,166 --> 00:06:44,000
זה היה סוג כלשהו
של קרן הלם.

83
00:06:45,708 --> 00:06:48,416
לילנדרה בחוץ קר יותר
מאשר שארית
שקט גור.

84
00:06:48,416 --> 00:06:53,416
ייתכן שהקרן הייתה
מותאם במיוחד
לצורות חיים של שיער.

85
00:06:55,375 --> 00:06:58,583
חייזרים, קורסייר!
גם המכוערים!

86
00:06:58,583 --> 00:07:01,875
למי אתה קורא מכוער,
שפתי לטאה?

87
00:07:06,625 --> 00:07:08,000
קבלו את הקריסטל!

88
00:07:13,250 --> 00:07:15,333
כלי נשק מעניין.

89
00:07:18,500 --> 00:07:20,250
גם יעיל.

90
00:07:24,458 --> 00:07:26,208
(מיאוב)

91
00:07:32,166 --> 00:07:34,833
אין כמעט מקום
להניף כאן חתול!

92
00:07:37,333 --> 00:07:40,291
אלה לא
חיילי הקיסר.

93
00:07:40,291 --> 00:07:45,625
הם אינטרגלקטיים
פיראטים שמתקשרים
עצמם ה-Starjammers.

94
00:07:45,625 --> 00:07:49,083
פיראטים? איפה עושים
הם שומרים על חרבותיהם
וכתמי עיניים?

95
00:07:51,416 --> 00:07:53,583
-ראזה!
-כן, קפטן.

96
00:07:53,583 --> 00:07:56,083
כיול מחדש
קרן ההלם לבני אדם!

97
00:07:56,083 --> 00:07:57,250
אבל קפטן...

98
00:07:57,250 --> 00:07:58,500
פשוט תעשה את זה!

99
00:07:58,500 --> 00:08:00,166
נכנע,
או שאני אפטר!

100
00:08:05,875 --> 00:08:08,208
לא, סקוט!
אתה לא יכול!

101
00:08:08,208 --> 00:08:09,875
מַה?
אש, רזא!

102
00:08:15,375 --> 00:08:16,708
(הכל גונח)

103
00:08:22,833 --> 00:08:24,000
בוא, הפציבה.

104
00:08:33,583 --> 00:08:35,500
(גנחות)

105
00:08:35,500 --> 00:08:38,708
מי יצא
שוב האורות? ז'אן.

106
00:08:41,208 --> 00:08:43,375
הם לקחו
הקריסטל, לוגן.

107
00:08:43,375 --> 00:08:45,833
הם לקחו גם את סקוט.

108
00:08:45,833 --> 00:08:49,958
ג'ין, למה עשית
לעצור את סיייק כשהיה
עומד לפוצץ את הג'וקר הזה?

109
00:08:49,958 --> 00:08:52,083
אני לא יכול להגיד לך.

110
00:08:52,083 --> 00:08:54,625
פניקס:
שהוא אבא של סקוט.

111
00:08:59,208 --> 00:09:02,833
למה לקחת אותו,
הקפטן שלי?
בתור בן ערובה?

112
00:09:02,833 --> 00:09:04,958
לא, רזא.
לא בן ערובה.

113
00:09:06,875 --> 00:09:11,458
הוא נשק.
האחרון
אי פעם נצטרך.

114
00:09:20,291 --> 00:09:22,083
זהה את עצמך.

115
00:09:22,083 --> 00:09:26,708
ספינת הצופים של הסוכן הקיסרי
דאבן שאקרי, הוד מלכותה.

116
00:09:26,708 --> 00:09:28,625
שם קוד
אריק האדום.

117
00:09:28,625 --> 00:09:31,333
הוא מבקש רשות
לדווח לך.

118
00:09:31,333 --> 00:09:34,708
שאקרי, הזמנתי אותך
ליירט את לילנדרה

119
00:09:34,708 --> 00:09:36,625
ולהתאושש
קריסטל מ'קראן.

120
00:09:36,625 --> 00:09:38,583
למה לא עשית
כפי שציוויתי?

121
00:09:48,583 --> 00:09:52,708
אתה אומר קבוצה
של יצורי אדמה פתטיים
ניצח אותך?

122
00:09:52,708 --> 00:09:56,750
אתה, אימפריאלי
סוכן שיער? שׁוֹטֶה!

123
00:09:58,291 --> 00:10:01,500
גלדיאטור, תגיד לי
מה קרה.

124
00:10:01,500 --> 00:10:05,250
אדוני, הלא כן
אמר שהגביש
מוגן

125
00:10:05,250 --> 00:10:07,333
על ידי אפוטרופוס של
כוח עצום?

126
00:10:07,333 --> 00:10:09,583
הפניקס
הוא רק אגדה.

127
00:10:09,583 --> 00:10:12,250
אדוני,
ראיתי אותה.

128
00:10:13,750 --> 00:10:16,875
קורסייר!
כלב מורדים חצוף!

129
00:10:16,875 --> 00:10:18,458
בוגד פיראט!

130
00:10:18,458 --> 00:10:21,166
אני שמח שלא
שכח אותי, ד'קן.

131
00:10:21,166 --> 00:10:23,416
אתה זוכר את זה?

132
00:10:25,166 --> 00:10:31,083
קריסטל מ'קראן.
תן שם את המחיר שלך, גנב!

133
00:10:31,083 --> 00:10:34,875
אני יודע שהיית נותן
כל מה שיש לך
לשים את היד על זה,

134
00:10:34,875 --> 00:10:37,833
אבל אני שואל רק חצי.

135
00:10:37,833 --> 00:10:40,208
חצי מה
אוצר אימפריאלי.

136
00:10:40,208 --> 00:10:42,208
אדוני,
הוא מעליב אותך!

137
00:10:42,208 --> 00:10:46,583
לְהַשְׁתִיק!
מאת האבות הקדושים
של השיער,

138
00:10:46,583 --> 00:10:48,958
אני מסכים למחיר שלך.

139
00:10:48,958 --> 00:10:53,333
אני אביא לך את הקריסטל
ומתנה
בשביל השעשועים שלך.

140
00:10:53,333 --> 00:10:56,166
אחד מיצורי כדור הארץ
שעזר ללילנדרה.

141
00:10:56,166 --> 00:11:01,333
למרות שכוחותיך נכשלו,
הצלחתי להתמודד איתם.

142
00:11:02,416 --> 00:11:03,416
גלָדִיאָטוֹר.

143
00:11:03,416 --> 00:11:04,875
כן, הקיסר שלי?

144
00:11:04,875 --> 00:11:07,958
ברגע
הקריסטל
הוא שלי,

145
00:11:07,958 --> 00:11:13,875
אתה תהרוס את קורסייר
וה-Starjammers שלו.

146
00:11:13,875 --> 00:11:16,375
אבל, אדוני,
נשבעת
השבועה הקדושה!

147
00:11:16,375 --> 00:11:18,250
אתה תעשה את זה!

148
00:11:18,250 --> 00:11:20,458
כן, הקיסר שלי.

149
00:11:20,458 --> 00:11:24,750
השומרים הקיסריים,
הקיסר שלך מכבד אותנו
על ידי שליחתנו נגד

150
00:11:24,750 --> 00:11:26,750
המורדים Starjammers
בקרב.

151
00:11:26,750 --> 00:11:29,833
המנהיג קורסייר יעשה זאת
להילקח ולהשמד.

152
00:11:38,291 --> 00:11:41,125
הקיסר ואני
ניהל צ'אט ידידותי.

153
00:11:41,125 --> 00:11:42,458
מה אתה בשבילו?

154
00:11:42,458 --> 00:11:44,875
פצע מתנשא
בצד שלו.

155
00:11:44,875 --> 00:11:47,750
הוא קורא לי
פיראט וגרוע מכך.

156
00:11:47,750 --> 00:11:48,958
אני חושב שהוא צודק.

157
00:11:48,958 --> 00:11:50,291
אוּלַי.

158
00:11:50,291 --> 00:11:53,458
אבל היום,
אני החבר הכי טוב של ד'קן.

159
00:11:53,458 --> 00:11:57,083
היום אני מוכר אותו
קריסטל מ'קראן.

160
00:11:57,083 --> 00:12:00,416
אתה לא יכול לעשות את זה!
אתה לא יודע
שאם המטורף הזה

161
00:12:00,416 --> 00:12:02,000
משחרר את הכוח
של הקריסטל,

162
00:12:02,000 --> 00:12:04,333
זה יכול להרוס
את כל הגלקסיה?

163
00:12:04,333 --> 00:12:06,958
ד'קן לעולם לא
לגעת בקריסטל,

164
00:12:06,958 --> 00:12:11,750
כי אתה הולך
לסיים את קיומו האומלל.

165
00:12:16,708 --> 00:12:21,166
הדרך היחידה שאני יכול
להתקרב ל-D'Ken
הוא להציע לו את הקריסטל.

166
00:12:21,166 --> 00:12:23,583
למה אתה כל כך נחרץ
להשמיד אותו?

167
00:12:23,583 --> 00:12:26,875
ד'קן הרס
מיליונים במסע שלו
לכוח.

168
00:12:26,875 --> 00:12:30,500
אחד מהמיליונים האלה
הייתה אשתי.

169
00:12:30,500 --> 00:12:32,416
האם הוא יודע
מה הוא עשה
אליך?

170
00:12:32,416 --> 00:12:34,458
הוא יודע.

171
00:12:34,458 --> 00:12:36,375
ואז הוא יצפה
התקפה.

172
00:12:36,375 --> 00:12:41,375
ממני, כן.
אבל לא ממך,
אסיר חסר אונים.

173
00:12:41,375 --> 00:12:45,875
כדאי שיהיה לך אחד
צילום ברור מהעיניים שלך
במלוא העוצמה.

174
00:12:45,875 --> 00:12:48,625
אני לא אקח חיים
בדם קר.

175
00:12:48,625 --> 00:12:51,000
אם ד'קן חי
ומקבל את ידיו
על גביש,

176
00:12:51,000 --> 00:12:55,583
ובסופו של דבר הוא יעשה,
מיליארדי חיים
יאבדו.

177
00:12:55,583 --> 00:12:58,708
האם תחושת הכבוד שלך
שווה כל כך הרבה?

178
00:13:00,208 --> 00:13:04,291
האם החיים של אישה אחת חשובים
מספיק כדי לסכן את הגורל
של גלקסיה שלמה?

179
00:13:07,333 --> 00:13:09,416
זה היה בשבילי.

180
00:13:24,958 --> 00:13:29,000
הסטארג'מרי מהיר מדי.
אנחנו לא יכולים לעקוף אותו.

181
00:13:36,000 --> 00:13:37,125
מַקסִים.

182
00:13:46,458 --> 00:13:48,000
היי!

183
00:13:48,000 --> 00:13:50,708
איך אנחנו יכולים להילחם במשהו
אנחנו לא יכולים לתפוס?

184
00:13:50,708 --> 00:13:54,000
אל תדאג, אנחנו נילחם
גברים ירוקים קטנים
בקרוב מספיק.

185
00:13:54,000 --> 00:13:57,000
אתה חייב להעביר אותנו
ל-Starjammer,

186
00:13:57,000 --> 00:13:58,875
בדיוק כמו
הבאת אותנו לכאן.

187
00:13:58,875 --> 00:14:03,958
אני עדיין חלש,
אבל היו סבלניים.
אני אתאושש.

188
00:14:03,958 --> 00:14:08,208
בכל פעם שאני משתמש בכוחות שלי,
אני מתחזק.

189
00:14:16,708 --> 00:14:20,458
הגיע הזמן.
האם תעזור לי
להשמיד את הקיסר?

190
00:14:20,458 --> 00:14:24,583
אתה יודע את זה, למען השם
של הגלקסיה,
אין לי ברירה.

191
00:14:30,833 --> 00:14:34,125
אם נכשל,
קבל את Starjammer
לבטיחות.

192
00:14:34,125 --> 00:14:36,375
אנחנו לא נעשה
לנטוש אותך,
קורסייר.

193
00:14:36,375 --> 00:14:41,250
כל עוד אני קפטן
של הספינה הזו,
אתה תבצע את הפקודות שלי.

194
00:14:41,250 --> 00:14:44,708
אם נכשל,
מישהו חייב
להמשיך במאבק.

195
00:15:05,500 --> 00:15:07,583
אני בא
מהכוכב שלך.

196
00:15:07,583 --> 00:15:08,958
איך זה
אפשרי?

197
00:15:08,958 --> 00:15:10,416
(צוחק)

198
00:15:10,416 --> 00:15:13,000
זה סיפור ארוך.

199
00:15:13,000 --> 00:15:17,458
אנחנו כל כך קרובים לכדור הארץ עכשיו.
הייתי רוצה
לראות את זה שוב.

200
00:15:18,750 --> 00:15:20,166
האם יש לך
יש ילדים?

201
00:15:20,166 --> 00:15:21,583
לא.

202
00:15:21,583 --> 00:15:24,083
את שלי לא הייתי מכיר
עכשיו אם ראיתי אותם.

203
00:15:24,083 --> 00:15:28,875
חוץ מזה שאני זוכר
הילד הבכור שלי.
היו לו עיניים של אמא שלו.

204
00:15:31,708 --> 00:15:34,500
אם אוכל ליצור קשר עם סייקלופס
באופן טלפתי,

205
00:15:34,500 --> 00:15:38,583
אני יכול להשתמש בקישור המוח
כמו משואה לבית.

206
00:15:42,625 --> 00:15:46,083
הקיסר, האסיר
הוא המנהיג
של האקס-מן.

207
00:15:46,083 --> 00:15:50,625
כָּך? כזה פתטי
יצור הוא של
לא מעניין אותי.

208
00:15:54,166 --> 00:15:56,958
סקוט, סקוט.

209
00:15:58,250 --> 00:15:59,833
סקוט.

210
00:15:59,833 --> 00:16:00,833
זה ג'ין!

211
00:16:00,833 --> 00:16:03,125
הוא על הספינה של ד'קן.

212
00:16:03,125 --> 00:16:04,458
אני בא, סקוט!

213
00:16:12,000 --> 00:16:18,000
הגביש כאן.
אני יכול להרגיש את העוצמה שלו. קורסייר!
תראה לי את הקריסטל!

214
00:16:27,875 --> 00:16:32,000
זה שלי!
הכוח הגדול ביותר
ביקום.

215
00:16:34,291 --> 00:16:35,875
תעשה את זה עכשיו!

216
00:16:35,875 --> 00:16:37,458
שומרים אימפריאליים!

217
00:16:43,625 --> 00:16:46,125
זה הפניקס!

218
00:16:47,375 --> 00:16:50,958
ד'קן! יש לך
חי יותר מדי זמן!

219
00:16:53,708 --> 00:16:54,958
(גונח)

220
00:16:56,000 --> 00:16:57,125
ז'אן!

221
00:17:00,625 --> 00:17:03,083
קורסייר, טיפש.

222
00:17:04,208 --> 00:17:05,875
משנה צורה!

223
00:17:09,000 --> 00:17:11,083
להשמיד את כולם!

224
00:17:12,166 --> 00:17:14,250
להתחיל את הכדור,
קייג'ון!

225
00:17:29,583 --> 00:17:33,208
אקס-מן!
קבלו את הקריסטל!

226
00:17:40,166 --> 00:17:41,291
(גנחות)

227
00:17:49,958 --> 00:17:52,875
זרוק את זה, בוב,
או שאני אפיל אותך!

228
00:17:56,333 --> 00:17:58,166
מחוץ לדרכי,
אישה.

229
00:17:58,166 --> 00:18:00,625
לְהֵחָלֵץ
בדרך שלך!

230
00:18:00,625 --> 00:18:02,125
תודה לך, נוכל.

231
00:18:02,125 --> 00:18:03,500
נהניתי.

232
00:18:03,500 --> 00:18:06,208
גלָדִיאָטוֹר!
תנתק את הנסיגה שלהם!

233
00:18:11,625 --> 00:18:14,000
כֹּל אֶחָד! פנה ל
הכוכבים!

234
00:18:18,500 --> 00:18:19,708
(גנחות)

235
00:18:29,083 --> 00:18:30,458
בואו נזיז את זה!

236
00:18:39,000 --> 00:18:40,583
כמה שיותר גדול
הם...

237
00:18:43,291 --> 00:18:45,166
עזרה!

238
00:18:45,166 --> 00:18:47,333
(וולברין נוהם)

239
00:18:51,125 --> 00:18:52,458
מה מבשל?

240
00:18:52,458 --> 00:18:53,708
בוא, ידידי!

241
00:18:54,708 --> 00:18:57,375
תפסיק להשתטות,
גמביט! אנחנו חייבים ללכת!

242
00:19:00,416 --> 00:19:04,583
"הבטיחות שלנו היא המהירות שלנו".
ראלף וולדו אמרסון.

243
00:19:13,458 --> 00:19:15,708
אני אעזור לך, חיה!

244
00:19:15,708 --> 00:19:17,458
זו הייתה המחשבה
זה נחשב.

245
00:19:17,458 --> 00:19:18,625
הבנתי, חיה.

246
00:19:21,833 --> 00:19:23,000
זה כולם?

247
00:19:25,708 --> 00:19:27,708
זה עכשיו.

248
00:19:27,708 --> 00:19:28,708
סקוט!

249
00:19:30,333 --> 00:19:31,708
בוא נלך!

250
00:19:31,708 --> 00:19:33,458
אתה לא חייב
תגיד לי פעמיים!

251
00:19:33,458 --> 00:19:36,708
Corsair ל-Starjammer.
התכונן ל... ד'קן!

252
00:19:38,750 --> 00:19:43,333
מהלך שווא אחד, אקס-מן,
וגלדיאטור
ירסק את לילנדרה!

253
00:19:43,333 --> 00:19:44,583
(מצמרר)

254
00:19:44,583 --> 00:19:46,458
לא, לוגן.
זה תלוי בי עכשיו.

255
00:19:46,458 --> 00:19:49,500
בשם
של שרה וקיתרי,

256
00:19:49,500 --> 00:19:52,083
והאבות הקדושים
של השיער...

257
00:19:52,083 --> 00:19:54,000
ד'קן! לֹא!

258
00:19:54,000 --> 00:19:56,166
(צרחות עמומות)

259
00:19:56,166 --> 00:20:01,208
אני קורא
תשעת הכוכבים הגוססים, ו
העולם שאין לו שם!

260
00:20:01,208 --> 00:20:02,291
לְהַפְסִיק!

261
00:20:04,208 --> 00:20:07,083
אני האפוטרופוס
של הקריסטל.

262
00:20:07,083 --> 00:20:12,583
פתח את הכוח
של מ'קראן
ולהפוך את הגלקסיה למכרה!

263
00:20:16,750 --> 00:20:18,500
אתה מאוחר מדי!

264
00:20:22,333 --> 00:20:25,958
עדיין לא הייתי
חזק מספיק
לעצור אותו.

265
00:20:25,958 --> 00:20:29,625
זה התחיל.
על ידי פתיחת הפרה
בקריסטל,

266
00:20:29,625 --> 00:20:33,708
ד'קן שחרר
הכוח של
הגלקסיה השלילית בפנים.

267
00:20:33,708 --> 00:20:35,333
אתה מתכוון
זה עלול לצאת?

268
00:20:38,000 --> 00:20:41,166
זאת אומרת אנחנו
והכל
אנחנו יודעים

269
00:20:41,166 --> 00:20:43,416
עשוי להימשך בקרוב.

270
00:20:52,958 --> 00:20:55,458
(מוזיקת נושא מושמעת)