1
00:00:01,708 --> 00:00:03,166
מספר:
בעבר onX-Men...

2
00:00:04,375 --> 00:00:06,458
(צורח)

3
00:00:06,458 --> 00:00:07,458
מחזור: ג'ין!

4
00:00:08,833 --> 00:00:12,875
אני פיניקס!

5
00:00:12,875 --> 00:00:14,500
(XAVIER צורח)

6
00:00:14,500 --> 00:00:16,875
מי אתה?

7
00:00:25,458 --> 00:00:27,125
זה לא אקסבייר.

8
00:00:27,125 --> 00:00:29,708
יצרתי את האקס-מן!

9
00:00:29,708 --> 00:00:32,250
ומה שיצרתי,

10
00:00:32,250 --> 00:00:35,166
אני יכול להרוס!

11
00:00:38,750 --> 00:00:41,875
עד שאחזור לשליטה
של התת מודע שלי,

12
00:00:41,875 --> 00:00:44,875
הפקודות שלי
לא ניתן לסמוך.

13
00:00:44,875 --> 00:00:47,166
שמי לילנדרה.

14
00:00:47,166 --> 00:00:49,000
למה יש
אתה בא לכאן?

15
00:00:49,000 --> 00:00:52,250
אני אחותו של ד'קן,
הקיסר של השיער.

16
00:00:52,250 --> 00:00:54,250
שירתתי
אחי בנאמנות,

17
00:00:54,250 --> 00:00:56,208
עד שלמדתי את זה
הוא ביקש לשלוט

18
00:00:56,208 --> 00:00:58,416
הכוח הגדול ביותר
ביקום,

19
00:00:58,416 --> 00:01:00,583
העתיק
קריסטל מ'קראן.

20
00:01:00,583 --> 00:01:03,333
אחי מקווה
לרתום
כוחו של הגביש

21
00:01:03,333 --> 00:01:05,458
להשתמש בו
כנשק.

22
00:01:05,458 --> 00:01:07,583
כתוב כך
אם הקריסטל
נפרץ,

23
00:01:07,583 --> 00:01:10,000
שתי הגלקסיות שלנו
עלול להיות בסיכון.

24
00:01:10,000 --> 00:01:13,833
השם הוא Juggernaut,
אח יקר!

25
00:01:13,833 --> 00:01:17,583
ואתה חייב להיות
לילנדרה!

26
00:01:17,583 --> 00:01:19,500
(צוחק)

27
00:01:19,500 --> 00:01:21,375
(מוזיקת נושא מושמעת)

28
00:02:21,125 --> 00:02:23,250
בנשי: הוא לא
עדיין אוהב אותך, מוירה?

29
00:02:23,250 --> 00:02:26,375
אני לא חושב שכן,
אבל הוא צריך אותי.

30
00:02:26,375 --> 00:02:30,333
צ'ארלס נתן
הכל בשביל
התלמידים שלו, האקס-מן שלו.

31
00:02:30,333 --> 00:02:33,125
אבל חברים, כן,
זה שונה.

32
00:02:33,125 --> 00:02:36,333
לפעמים אני חושב
אני היחיד
יש לו.

33
00:02:43,208 --> 00:02:46,000
XAVIER: לא!

34
00:02:46,000 --> 00:02:48,833
זה צ'ארלס!
יש לו
מתקפה נוספת.

35
00:02:48,833 --> 00:02:51,250
רגע, מוירה!
אני אלך איתך.

36
00:02:51,250 --> 00:02:54,708
לא, שון. הצד האפל שלו
אולי השתלט שוב.

37
00:02:54,708 --> 00:02:58,875
הוא עלול לתקוף אותך
מתוך קנאה על מה
לי ולך יש ביחד.

38
00:03:00,000 --> 00:03:02,625
זה בגלל שאני אוהב אותך,
מוירה מקטאגרט,

39
00:03:02,625 --> 00:03:04,875
שאני לא יכול לתת לך
להתמודד עם צרות לבד.

40
00:03:07,833 --> 00:03:09,125
לילנדרה: תפסיק עם זה!

41
00:03:09,125 --> 00:03:10,458
(גנחות)

42
00:03:10,458 --> 00:03:13,833
זה יותר כיף
מאשר מכוניות פגוש.

43
00:03:13,833 --> 00:03:15,958
עזוב את צ'ארלס
לבד!

44
00:03:15,958 --> 00:03:17,875
או מה, חבורת דבש?

45
00:03:17,875 --> 00:03:20,250
אתה הולך לתת לי
מכה?

46
00:03:20,250 --> 00:03:22,333
הזהרתי אותך!

47
00:03:22,333 --> 00:03:25,625
הו, בבקשה!
אל תזהיר אותי.

48
00:03:25,625 --> 00:03:30,250
זה לא מועיל, לילנדרה.
הגוף שלו בלתי פגיע.

49
00:03:30,250 --> 00:03:34,083
אבל לא המוח שלו.
כוון לקסדה.
עוצמה מלאה!

50
00:03:46,083 --> 00:03:47,875
(גנחות)

51
00:03:47,875 --> 00:03:50,708
אל תכעס אותי,
מתוקה.

52
00:03:50,708 --> 00:03:53,583
(גונח)

53
00:03:53,583 --> 00:03:55,583
זה לא בריא.

54
00:03:55,583 --> 00:03:59,750
אתה רואה,
אני מועך חרקים
שמפריעים לי,

55
00:03:59,750 --> 00:04:02,750
במיוחד כאשר
הם מכירים את אחי.

56
00:04:02,750 --> 00:04:04,000
קַיִן!

57
00:04:04,000 --> 00:04:07,083
אני בראש שלך.

58
00:04:07,083 --> 00:04:10,750
מרגישים את ההרס
ואת הכאב
אתה גרמת.

59
00:04:10,750 --> 00:04:13,000
צא לי מהראש!

60
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
(גונח)

61
00:04:20,000 --> 00:04:25,166
אתה חזק, Juggernaut,
אבל המוח שלי חזק יותר.

62
00:04:25,166 --> 00:04:27,125
(גונח)

63
00:04:28,125 --> 00:04:29,458
(גנחות)

64
00:04:30,875 --> 00:04:34,333
בטח, והיית צריך
הסתכל על הגב שלך,
צ'ארלס חאווייר.

65
00:04:34,333 --> 00:04:35,958
(נהימה)

66
00:04:40,458 --> 00:04:43,625
בזבזת מספיק זמן
לרסק מסביב
כמו חיה גדולה.

67
00:04:43,625 --> 00:04:46,750
עכשיו, קח את האישה,
ואנחנו יכולים לנקוב במחיר שלנו.

68
00:04:46,750 --> 00:04:51,833
אולי הגעת לכאן
בשביל הכסף, טום, אבל
באתי לכאן מסיבה אחת,

69
00:04:51,833 --> 00:04:54,208
עושה טוב שלי
אח למחצה.

70
00:04:54,208 --> 00:04:58,458
יש משהו
רציתי להגיד לך
במשך זמן רב,

71
00:04:58,458 --> 00:05:00,708
כל כך הרבה זמן, צ'אק!

72
00:05:07,125 --> 00:05:09,000
זה צ'ארלס!

73
00:05:09,000 --> 00:05:11,708
(צורח)

74
00:05:15,416 --> 00:05:17,000
(גונח)

75
00:05:17,000 --> 00:05:19,416
זה בסדר
עכשיו, צ'ארלס.

76
00:05:19,416 --> 00:05:20,625
(נאנח)

77
00:05:20,625 --> 00:05:23,291
מוירה?
איפה לילנדרה?

78
00:05:23,291 --> 00:05:24,708
מה יש להם
סיימת איתה?

79
00:05:24,708 --> 00:05:29,125
היא הגיעה אלי
ממעמקי החלל.

80
00:05:29,125 --> 00:05:31,125
ג'וגרנאוט הלך
לפגוע בה.

81
00:05:31,125 --> 00:05:35,958
ניסיתי לעצור אותו,
אבל מישהו ארב לי
מאחור.

82
00:05:35,958 --> 00:05:38,625
מעולם לא ראיתי אותו
כמו זה.

83
00:05:38,625 --> 00:05:40,958
אין אף אחד
הנה, צ'ארלס.

84
00:05:40,958 --> 00:05:43,000
אף אחד
היה כאן.

85
00:05:43,000 --> 00:05:46,583
באת אלי
כי פחדת
איבדת שליטה,

86
00:05:46,583 --> 00:05:50,500
נאבקים נגד
נוצרה אשליה
ליד הצד האפל שלך.

87
00:05:50,500 --> 00:05:53,250
אתה חייב להאמין לי!
אני לא משתגע.

88
00:05:53,250 --> 00:05:55,458
אני יודע שלילנדרה אמיתית.

89
00:05:55,458 --> 00:05:57,416
איך אתה יודע?

90
00:05:57,416 --> 00:06:00,416
כי אני אוהב אותה, מוירה.

91
00:06:02,416 --> 00:06:05,375
(הֵאָנְחוּת)

92
00:06:07,708 --> 00:06:08,750
ז'אן!

93
00:06:08,750 --> 00:06:12,291
פיניקס, עכשיו אנחנו אחד.

94
00:06:14,833 --> 00:06:17,000
(גונח)

95
00:06:17,000 --> 00:06:20,708
מה קורה לך, ג'ין?
מה הולך לקרות לנו?

96
00:06:22,125 --> 00:06:25,000
האם חל שינוי כלשהו
במצבו של ז'אן?

97
00:06:25,000 --> 00:06:29,208
לא. הכוחות החדשים והמוזרים שלה
עדיין צפים.

98
00:06:29,208 --> 00:06:32,750
היא לא יכולה לדבר,
אבל פיניקס יכולה.

99
00:06:32,750 --> 00:06:35,875
זה היה צריך להיות אני
מנסה להטיס את המעבורת הזו.

100
00:06:35,875 --> 00:06:37,750
עם הכוחות שלי,
יכול להיות שהייתי
מסוגל...

101
00:06:37,750 --> 00:06:40,000
שרי, את לא יכולה
להאשים את עצמך.

102
00:06:40,000 --> 00:06:41,375
היית בחוץ
בשליחות.

103
00:06:41,375 --> 00:06:43,250
אתה לא יכול להיות
בכל מקום בבת אחת.

104
00:06:43,250 --> 00:06:44,625
הייתי צריך
היה שם.

105
00:06:44,625 --> 00:06:46,083
זְאֵבוֹן זוֹלֵל:
כולם, תקשיבו!

106
00:06:46,083 --> 00:06:48,083
הפרופסור בדיוק התקשר
מהאי מיור.

107
00:06:48,083 --> 00:06:50,875
הוא אומר חייזר
הועבר אליו,

108
00:06:50,875 --> 00:06:53,083
אבל נחטף
מאת Juggernaut.

109
00:06:53,083 --> 00:06:54,708
הוא רוצה אותנו
ללכת לשם לעזור.

110
00:06:54,708 --> 00:06:56,750
הו! מצבו גרוע יותר
ממה שחשבנו.

111
00:06:56,750 --> 00:06:58,583
אני לא יכול לעזוב את ג'ין.

112
00:06:58,583 --> 00:07:01,625
אתה לא היחיד
מודאג לגבי ז'אן.

113
00:07:01,625 --> 00:07:04,958
חייזרים וחלליות
מתרוצץ,
מתעסק עם אקסבייר.

114
00:07:04,958 --> 00:07:07,750
כל העולם המפוצץ
מתהפך!

115
00:07:07,750 --> 00:07:09,416
אנחנו חייבים
לעשות משהו!

116
00:07:09,416 --> 00:07:12,583
וולברין, זה
זה לא הזמן.

117
00:07:12,583 --> 00:07:14,833
דיברתי עם מוירה מקטאגרט.

118
00:07:14,833 --> 00:07:18,458
היא מאמינה לפרופסור
הוא סובל
מהזיות אלימות

119
00:07:18,458 --> 00:07:21,375
נוצר
לצדו האפל.

120
00:07:21,375 --> 00:07:23,083
אני אומר שנבדוק את זה.

121
00:07:23,083 --> 00:07:25,000
אבל פרופסור חאווייר
אמר לנו

122
00:07:25,000 --> 00:07:27,583
זה יהיה מסוכן
למלא אחר פקודותיו.

123
00:07:27,583 --> 00:07:29,333
וולברין צודק.

124
00:07:29,333 --> 00:07:31,375
סיפורו של הפרופסור
חייב להיבדק.

125
00:07:31,375 --> 00:07:33,083
אני לא מאמין
האוזניים שלי.

126
00:07:33,083 --> 00:07:34,750
ראינו
עוד דברים מוזרים

127
00:07:34,750 --> 00:07:36,708
מאשר ד"ר מקטאגרט
יכול לדמיין.

128
00:07:36,708 --> 00:07:38,458
אולי נצטרך לעזור
חיה באחוזה

129
00:07:38,458 --> 00:07:41,000
אם הוא וד"ר קורבו
לאתר את החללית החייזרית

130
00:07:41,000 --> 00:07:42,416
שעבר
המערבולת.

131
00:07:42,416 --> 00:07:44,416
סטורם ואני
ימתין כאן.

132
00:07:44,416 --> 00:07:48,208
אני לא יודע למה,
אבל אני מאמין
מה קורה לז'אן

133
00:07:48,208 --> 00:07:51,000
עשוי להחזיק את התשובה
לכולן
השאלות שלנו.

134
00:07:58,333 --> 00:07:59,875
איפה האיש?

135
00:08:01,750 --> 00:08:05,375
הוא אמר שהוא ישלם
לתוצאות מהירות, אבל עכשיו
הוא לא מופיע!

136
00:08:09,291 --> 00:08:12,000
באתי בשביל
הנסיכה לילנדרה.

137
00:08:13,333 --> 00:08:18,208
אם זו הגברת שאתה מתכוון אליה,
אתה תראה אותה
אחרי שישלמו לי.

138
00:08:18,208 --> 00:08:19,583
(צוחק)

139
00:08:19,583 --> 00:08:22,000
הנה התשלום שלך!

140
00:08:22,000 --> 00:08:23,875
(נהימות)

141
00:08:23,875 --> 00:08:25,416
(גנחות)

142
00:08:25,416 --> 00:08:28,875
עכשיו איפה
זה לילנדרה?

143
00:08:28,875 --> 00:08:34,000
דבר, או שתרגיש
את מלוא הכוח של הנשק שלי.

144
00:08:34,000 --> 00:08:35,416
(צועק)

145
00:08:35,416 --> 00:08:38,875
אני לא מתמקח
עם מטומטמים כמוך.

146
00:08:38,875 --> 00:08:41,000
שלם לאיש!

147
00:08:41,000 --> 00:08:45,125
או שאני צריך ללחוץ
הכסף החוצה
דרך האוזניים שלך?

148
00:08:45,125 --> 00:08:47,291
לֹא! לְהַפְסִיק!

149
00:08:47,291 --> 00:08:50,375
אתה תקבל את זה
אשר מגיע לך.

150
00:08:54,750 --> 00:08:57,625
הו! אתה רוצה
לשחק בכדור, הא?

151
00:08:57,625 --> 00:08:59,583
(מצחקק)
ובכן, תפוס!

152
00:08:59,583 --> 00:09:03,166
אני אשטוף את הרצפה
עם כל החבורה שלכם!

153
00:09:03,166 --> 00:09:06,875
Juggernaut, תפסיק!
עסקים לפני הנאה.

154
00:09:08,000 --> 00:09:12,708
מה עם זה,
אריק, אני ילד?
הובטח סכום.

155
00:09:12,708 --> 00:09:14,250
אני אשלם.

156
00:09:35,708 --> 00:09:37,875
אתה לא צריך
הגיעו.

157
00:09:37,875 --> 00:09:40,875
הנוכחות שלך
רק יחזק
ההזיות של צ'ארלס.

158
00:09:40,875 --> 00:09:44,458
תסוגרי, גברת.
אמר צ'ארלס
הוא היה צריך אותנו.

159
00:09:44,458 --> 00:09:47,291
יש הרבה על
הג'מבו של החלל החיצון הזה

160
00:09:47,291 --> 00:09:48,875
שאף אחד לא יודע,

161
00:09:48,875 --> 00:09:50,875
למעט אולי
הפרופסור.

162
00:09:50,875 --> 00:09:53,166
ד"ר מקטאגרט צריך לדעת
מה הכי טוב בשבילה...

163
00:09:53,166 --> 00:09:56,083
היי! מישהו צריך
ללמד אותך כמה נימוסים.

164
00:09:57,333 --> 00:09:58,458
אה-הו!

165
00:09:58,458 --> 00:10:00,708
הרבה ניסו, חבר.

166
00:10:02,125 --> 00:10:05,000
לחימה לא תעזור
לרפא את צ'ארלס
הזיות.

167
00:10:05,000 --> 00:10:07,166
אם הוא רואה דברים.

168
00:10:07,166 --> 00:10:10,833
אני יכול להגיד לך בוודאות
אם של הפרופסור
מטורף או לא.

169
00:10:21,458 --> 00:10:23,625
עשרה מיליון דולר.

170
00:10:23,625 --> 00:10:28,208
יש לו כזה מקסים
צליל עגול
עם כל האפסים האלה.

171
00:10:28,208 --> 00:10:31,166
כן, כן, יש לך
הכסף חסר המשמעות שלך,

172
00:10:31,166 --> 00:10:32,958
עכשיו תביא
לילנדרה כאן.

173
00:10:32,958 --> 00:10:34,875
(צעדים חזקים מתקרבים)

174
00:10:34,875 --> 00:10:37,708
זה יהיה השותף שלי
עם הגברת עכשיו.

175
00:10:41,416 --> 00:10:43,708
היא עדיין קצת
תחת מזג האוויר,

176
00:10:43,708 --> 00:10:47,083
אבל לא ציינת
איזה מצב
היא הייתה חייבת להיות בפנים,

177
00:10:47,083 --> 00:10:49,750
זמן רב ככל
היא נשמה.

178
00:10:49,750 --> 00:10:52,625
היא תעשה
לענות לי.

179
00:10:52,625 --> 00:10:54,875
(גונח)

180
00:10:56,958 --> 00:11:01,625
תענוג
לראות אותך שוב,
הוד מעלתך.

181
00:11:01,625 --> 00:11:05,500
שאקרי! אחד מ
המרגלים של אחי.

182
00:11:05,500 --> 00:11:10,208
על הפלנטה האומללה הזו,
אני ידוע בתור אריק האדום.

183
00:11:10,208 --> 00:11:14,333
ואת, נסיכה,
הם הגאולה שלי
מהשממה הזו.

184
00:11:14,333 --> 00:11:18,250
תגיד לי איפה
קריסטל מ'קראן הוא,

185
00:11:18,250 --> 00:11:20,750
אם אתה רוצה לחיות!

186
00:11:20,750 --> 00:11:23,500
לילנדרה: (טלפתית)
עזור לי, צ'ארלס חאווייר.
עזור לי!

187
00:11:29,083 --> 00:11:31,250
עזור לי, צ'ארלס חאווייר.

188
00:11:31,250 --> 00:11:32,458
פּרוֹפֶסוֹר?

189
00:11:32,458 --> 00:11:34,458
(SNIFFS)

190
00:11:34,458 --> 00:11:37,875
Juggernaut,
המטורף הזה
אח למחצה שלו.

191
00:11:37,875 --> 00:11:40,166
הייתי מכיר את הסירחון הזה
בכל מקום.

192
00:11:40,166 --> 00:11:41,875
היו שלושה מהם.

193
00:11:41,875 --> 00:11:45,375
Juggernaut ושניים
מעולם לא הרחתי לפני כן.

194
00:11:45,375 --> 00:11:47,250
אחד אפילו לא אנושי.

195
00:11:47,250 --> 00:11:51,708
ואז צ'ארלס
לא דמיין דברים.
מישהו היה כאן!

196
00:11:51,708 --> 00:11:55,333
לילנדרה!
איפה אתה?

197
00:11:55,333 --> 00:11:57,458
אני יודע שאתה קרוב.

198
00:11:59,875 --> 00:12:02,458
למה אתה לא
לענות לי?

199
00:12:02,458 --> 00:12:05,833
אתה מנסה
ליצור קשר עם מישהו!

200
00:12:07,250 --> 00:12:09,333
(צורח)

201
00:12:09,333 --> 00:12:10,958
(גנחות)

202
00:12:12,458 --> 00:12:14,458
מה קורה?

203
00:12:14,458 --> 00:12:20,333
ראיתי אייל ודרקון.

204
00:12:23,125 --> 00:12:25,125
(גנחות)

205
00:12:25,125 --> 00:12:27,000
זה לא הגיוני.

206
00:12:27,000 --> 00:12:31,166
האישה של חאווייר
אינו אשליה.
אני יודע איפה היא.

207
00:12:33,500 --> 00:12:35,958
למה אתה מתכוון,
אתה יודע
איפה היא?

208
00:12:35,958 --> 00:12:39,250
אייל נלחם בדרקון
הוא סמל משפחת קאסידי.

209
00:12:39,250 --> 00:12:41,833
המשפחה שלי.

210
00:12:41,833 --> 00:12:45,833
זה מגולף באבן
מעל האח ב
האולם הגדול של Cassidy Keep.

211
00:12:45,833 --> 00:12:49,458
אולי היה לה זמן
ליצור קשר
פרופסור חאווייר

212
00:12:49,458 --> 00:12:52,291
והמוטנט הזה
אסופת שלו,
האקס-מן.

213
00:12:52,291 --> 00:12:54,583
היא לא יצרה קשר עם אף אחד.

214
00:12:54,583 --> 00:12:59,458
טיפלתי באקסבייר
בחזרה לאי מיור,
לצמיתות.

215
00:12:59,458 --> 00:13:01,708
(צוחק)

216
00:13:01,708 --> 00:13:04,291
(בנשי צורח)

217
00:13:10,458 --> 00:13:12,500
עם פה
כמו שלך,

218
00:13:12,500 --> 00:13:15,458
היינו צריכים פשוט לנסות
להתגנב לכאן
עם תזמורת צועדת.

219
00:13:15,458 --> 00:13:18,458
אם אתה חושב שזה רע,
אתה צריך לשמוע אותי שר.

220
00:13:18,458 --> 00:13:21,083
זכור, וולברין,
אנחנו לא מתאימים
עבור Juggernaut.

221
00:13:21,083 --> 00:13:24,000
העבודה שלנו היא
למצוא את לילנדרה
ולצאת מהר.

222
00:13:24,000 --> 00:13:25,625
מישהו יודע
איך היא נראית

223
00:13:25,625 --> 00:13:27,708
היא מ
גלקסיה אחרת.

224
00:13:27,708 --> 00:13:30,875
אתה רואה אישה
אתה לא יודע,
להציל אותה.

225
00:13:30,875 --> 00:13:32,500
(צרחות)

226
00:13:32,500 --> 00:13:34,458
וולברין:
זו תחנת החלל
זומבים!

227
00:13:34,458 --> 00:13:36,583
אנחנו חייבים להוציא אותם
בלי לפגוע בהם!

228
00:13:36,583 --> 00:13:38,000
בנשי: תשאיר את זה לי!

229
00:13:38,000 --> 00:13:41,250
(צורח)

230
00:13:45,708 --> 00:13:49,458
(בנשי צורח)

231
00:13:51,458 --> 00:13:53,875
(גונח)

232
00:13:55,375 --> 00:13:57,208
מה זה היה?

233
00:13:57,208 --> 00:14:00,458
נשמע כמו
אדון הטירה
הגיע הביתה

234
00:14:00,458 --> 00:14:02,291
להיקבר.

235
00:14:02,291 --> 00:14:05,333
זה יהיה התענוג שלי.

236
00:14:09,250 --> 00:14:13,083
אתה ביזת
משפחת קאסידי עבור
בפעם האחרונה, בלאק טום!

237
00:14:13,083 --> 00:14:16,875
ואתה עמדת
בדרך שלי יותר מדי זמן,
אח גדול!

238
00:14:22,708 --> 00:14:23,875
הנה האישה!

239
00:14:27,625 --> 00:14:30,333
דרך להתמודד איתו
מחוץ למשחק, גמביט!

240
00:14:30,333 --> 00:14:31,458
הו, לא!

241
00:14:35,500 --> 00:14:37,083
אוי!

242
00:14:37,083 --> 00:14:38,875
תורידי ידיים, ילד שמן!

243
00:14:42,166 --> 00:14:45,291
את בטח לילנדרה.
צ'אק שולח
אתה הכי טוב שלו.

244
00:14:45,291 --> 00:14:46,875
מה שלא תעשה,
לא לזוז.

245
00:14:46,875 --> 00:14:49,375
(גנחות)

246
00:14:49,375 --> 00:14:52,250
אף אחד לא מקבל את הגברת
בלי לשלם עליה!

247
00:14:56,875 --> 00:14:59,500
הכוחות שלך לעולם
יכול לפגוע בי,
אח קטן.

248
00:14:59,500 --> 00:15:03,708
שלך גם לא יכול לפגוע בי.
אגרופים בדרך כלל מיישבים דברים.

249
00:15:03,708 --> 00:15:06,000
כן, האגרופים שלי!

250
00:15:20,208 --> 00:15:21,625
עזבו את נוכל בשקט!

251
00:15:21,625 --> 00:15:23,333
(צועק)

252
00:15:26,125 --> 00:15:27,708
(מצחקק)
זה מדגדג!

253
00:15:32,625 --> 00:15:35,250
גמביט מלמד אותך
קצת כבוד
עבור גברת!

254
00:15:35,250 --> 00:15:36,625
(גנחות)

255
00:15:38,000 --> 00:15:41,458
תשכחו מהפריקים האלה!
אנחנו חייבים לקבל
לילנדרה לספינה שלי.

256
00:15:41,458 --> 00:15:44,208
(נהימה)

257
00:15:47,083 --> 00:15:48,458
לא!

258
00:16:00,708 --> 00:16:02,333
(נהימה)

259
00:16:02,333 --> 00:16:06,708
(נהנה) אנחנו לא יכולים
לתת להם להגיע לספינה.

260
00:16:06,708 --> 00:16:07,875
(צועק)

261
00:16:07,875 --> 00:16:09,416
הם לא!

262
00:16:14,500 --> 00:16:16,166
(גנחות)

263
00:16:16,166 --> 00:16:17,750
תן ללינדרה ללכת.

264
00:16:23,625 --> 00:16:27,250
האקס-מן
היה צריך ללמוד
הם לא יכולים לעצור אותי.

265
00:16:27,250 --> 00:16:28,583
(SNARLS)

266
00:16:32,708 --> 00:16:36,875
אלה שעומדים נגד
רצונו של הקיסר
חייב להיהרס.

267
00:16:36,875 --> 00:16:39,416
(מחיאות הרעם)

268
00:16:41,875 --> 00:16:43,416
הם יוצאים
של עבודות העץ!

269
00:16:49,208 --> 00:16:50,583
אריק האדום:
גלדיאטור!

270
00:16:50,583 --> 00:16:53,083
זה כבוד לקבל בברכה

271
00:16:53,083 --> 00:16:56,583
המנהיג של ה
המשמר הפרטוריאני של הקיסר.

272
00:16:56,583 --> 00:16:59,125
אין לך כבוד!

273
00:16:59,125 --> 00:17:01,833
ההתלהמות שלך
לא מרוצה
הקיסר.

274
00:17:01,833 --> 00:17:04,833
הורו לך לקבל
לילנדרה והגביש
ברשותך

275
00:17:04,833 --> 00:17:06,333
לברך את הקיסר.

276
00:17:06,333 --> 00:17:09,583
הוא מגיע בקרוב.
למה הם לא מוכנים?

277
00:17:09,583 --> 00:17:10,833
אני...

278
00:17:10,833 --> 00:17:12,333
יש לי את לילנדרה.

279
00:17:12,333 --> 00:17:14,708
אבל איפה זה
קריסטל מ'קראן?

280
00:17:14,708 --> 00:17:15,833
(נהימות)

281
00:17:15,833 --> 00:17:17,958
אתה לוחם
של כבוד!

282
00:17:17,958 --> 00:17:21,250
למה אתה משרת
מטורף
כמו אח שלי?

283
00:17:21,250 --> 00:17:25,208
נסיכה, אני משרתת
כס המלכות הקיסרי
של השיער

284
00:17:25,208 --> 00:17:28,125
וד'קן
יושב על כס המלכות.

285
00:17:28,125 --> 00:17:31,958
למה אנחנו מקשיבים
למר יום שיער רע?

286
00:17:31,958 --> 00:17:34,625
למה שלא פשוט
להעיף אחורה לאן שאתה...

287
00:17:34,625 --> 00:17:36,208
הא?

288
00:17:36,208 --> 00:17:38,125
(גונח)

289
00:17:40,458 --> 00:17:43,583
(צועק)

290
00:17:47,500 --> 00:17:49,458
וואו!

291
00:17:49,458 --> 00:17:52,000
לא חשבתי
כל אחד יכול לעשות את זה
ל-Juggernaut.

292
00:17:52,000 --> 00:17:53,208
אף אחד מכדור הארץ.

293
00:17:54,875 --> 00:17:57,458
אתה תבוא
איתי, נסיכה.

294
00:17:57,458 --> 00:18:01,500
לא בלי קרב,
היא לא!
היא חברה שלי.

295
00:18:06,083 --> 00:18:07,625
(הכל נהנה)

296
00:18:12,083 --> 00:18:13,583
(גנחות)

297
00:18:13,583 --> 00:18:17,083
קח אותה
בכבוד שלי
לקיסר.

298
00:18:17,083 --> 00:18:18,375
(נהימה)

299
00:18:18,375 --> 00:18:19,750
אני מצטער, נסיכה,

300
00:18:19,750 --> 00:18:21,875
אבל אתה חייב לתת
אחיך הקריסטל.

301
00:18:22,875 --> 00:18:28,583
לֹא! למען העניין
של היקום, לא!

302
00:18:28,583 --> 00:18:34,208
לילנדרה!
הצילו אותה, האקס-מן שלי!
אתה חייב להציל את לילנדרה!

303
00:18:34,208 --> 00:18:37,625
לילנדרה! אני חייב ללכת
ל-Cassidy Keep.

304
00:18:37,625 --> 00:18:40,708
גורלה של הגלקסיה
תלוי באיזון.

305
00:18:40,708 --> 00:18:42,583
ג'ין, מה הם
אתה מדבר על?

306
00:18:42,583 --> 00:18:44,375
אתה לא במצב
ללכת לכל מקום!

307
00:18:44,375 --> 00:18:46,500
פניקס: פניקס חייבת ללכת!

308
00:18:52,291 --> 00:18:55,416
ז'אן! ז'אן!

309
00:19:00,083 --> 00:19:03,291
לילנדרה נמצאת מתחת
ההגנה שלי.

310
00:19:03,291 --> 00:19:04,416
לַעֲזוֹב!

311
00:19:04,416 --> 00:19:06,208
מַה? מה זה?

312
00:19:06,208 --> 00:19:09,291
אין דרך
אתה יכול לעצור אותי.

313
00:19:23,583 --> 00:19:28,875
יצור, אף אחד לא מתריס
רצונו של הקיסר
של השיער והחיים.

314
00:19:28,875 --> 00:19:32,375
הכוחות שלי הם
שלו לפקד,
והם בלתי מנוצחים.

315
00:19:34,166 --> 00:19:37,166
אם תשרת
אין אדון ראוי,

316
00:19:37,166 --> 00:19:40,000
ואז ללמוד את הכוח
של פניקס.

317
00:19:40,000 --> 00:19:42,875
(צורח מכאב)

318
00:19:43,875 --> 00:19:47,000
אולי תשרוד
לספר לאדון שלך

319
00:19:47,000 --> 00:19:49,708
לנטוש את המסע המרושע שלו
עבור הקריסטל.

320
00:19:53,583 --> 00:19:56,833
(צורח)

321
00:20:01,208 --> 00:20:02,875
האם אתה הילד
של הקריסטל?

322
00:20:02,875 --> 00:20:04,583
כֵּן.

323
00:20:04,583 --> 00:20:07,333
אתה הפניקס
האגדות דיברו עליהן,

324
00:20:07,333 --> 00:20:10,291
האפוטרופוס של
קריסטל מ'קראן.

325
00:20:10,291 --> 00:20:13,083
אתה חייב לעזור לי
כדי לשמור על הגביש

326
00:20:13,083 --> 00:20:16,500
מנפילה לידיים
של אחי, הקיסר!

327
00:20:16,500 --> 00:20:18,958
-הוא כאן.
-אֵיפֹה?

328
00:20:18,958 --> 00:20:20,416
שָׁם.

329
00:20:33,583 --> 00:20:37,500
הגביש כאן.
אני יכול להרגיש את העוצמה שלו.

330
00:20:37,500 --> 00:20:40,583
(צוחק)

331
00:20:52,583 --> 00:20:57,625
(מוזיקת נושא מושמעת)