1
00:02:09,923 --> 00:02:11,424
ملنگ، آپ کے لیے، جناب۔

2
00:02:14,260 --> 00:02:15,428
آگے بڑھو۔

3
00:02:15,512 --> 00:02:17,263
ڈریجنگ تقریباً 50% ہے۔

4
00:02:17,347 --> 00:02:19,547
میرے پاس ان کے باقی حصے ہونے چاہئیں
دن کے اختتام تک سکمڈ.

5
00:02:20,350 --> 00:02:22,519
ہم نے بھی وادی کو بہانا شروع کر دیا۔

6
00:02:22,602 --> 00:02:24,813
آپ تمام ذاتی اثرات چاہتے ہیں۔
یا صرف جلد اور ہڈیاں؟

7
00:02:24,896 --> 00:02:27,524
سب کچھ، آخری سٹیٹسن تک۔

8
00:02:27,607 --> 00:02:29,192
پورے ڈھیر کو اڑائیں۔

9
00:02:29,859 --> 00:02:31,027
ہم انہیں دیکھنے کے لیے کھولیں گے۔

10
00:02:31,110 --> 00:02:33,297
اگر ہم ان چیزوں کو دوبارہ پروگرام نہیں کر سکتے
ہمارے قوانین کے مطابق دوبارہ برتاؤ کرنا۔

11
00:02:33,321 --> 00:02:34,322
<i>اسے کاپی کریں۔</i>

12
00:02:34,656 --> 00:02:36,908
سر، میری دو ٹیمیں باہر ہیں۔
Abernathy کی تلاش میں

13
00:02:38,243 --> 00:02:39,244
اچھا

14
00:02:39,619 --> 00:02:41,871
جب تم اُسے پاتے ہو،
اسے ذاتی طور پر میرے پاس لاؤ۔

15
00:03:15,613 --> 00:03:16,823
تو ہمارے پاس کیا ہے؟

16
00:03:16,948 --> 00:03:18,074
یہ اچھا نہیں ہے۔

17
00:03:18,157 --> 00:03:21,035
ہم جو کر سکتے ہیں کھینچ رہے ہیں۔
بازیاب ہوسٹ کنٹرول یونٹس سے دور،

18
00:03:21,119 --> 00:03:25,748
لیکن کیا واقعی پریشان کن ہے
ان میں سے ایک تہائی میں کیا ہے؟

19
00:03:26,332 --> 00:03:27,333
وہ کیا ہے؟

20
00:03:28,209 --> 00:03:29,502
کچھ بھی نہیں۔

21
00:03:29,586 --> 00:03:30,795
وہ مسح کر دیا گیا ہے؟

22
00:03:30,879 --> 00:03:32,922
زیادہ جیسے کہ وہ کنواری ہیں۔

23
00:03:33,506 --> 00:03:35,717
جیسا کہ انہوں نے شروع کرنے کے لئے ڈیٹا کبھی نہیں رکھا۔

24
00:03:36,301 --> 00:03:38,761
کوئی صارف پرنٹس یا کچھ بھی نہیں۔

25
00:03:38,845 --> 00:03:40,930
اور یہ اس میں سے بدترین نہیں ہے۔

26
00:03:42,640 --> 00:03:43,808
ایک نظر

27
00:03:46,603 --> 00:03:48,062
ہم نے آگ بجھائی،

28
00:03:48,146 --> 00:03:50,231
لیکن وہاں کچھ بھی نہیں ہے جو ہم بحال کر سکتے ہیں
جھولا سے.

29
00:03:50,315 --> 00:03:52,442
میزبان بیک اپ
سب تباہ ہو چکے ہیں.

30
00:03:52,525 --> 00:03:55,653
تو ہم مؤثر طریقے سے ایک تہائی کھو چکے ہیں۔
ہمارے IP کا ایک ہی جھاڑو میں؟

31
00:04:02,452 --> 00:04:04,537
یہ کافی کہانی ہے جو آپ نے انہیں دی تھی۔

32
00:04:08,458 --> 00:04:10,293
اور ایک جہنم کا خاتمہ۔

33
00:04:14,130 --> 00:04:17,800
یہ سب متضاد تھریڈز کیسے بنے۔
یہ ڈراؤنا خواب بنانے کے لیے اکٹھے ہو؟

34
00:04:20,178 --> 00:04:21,638
اگر ہم اس کا اندازہ لگا لیں،

35
00:04:22,597 --> 00:04:24,682
ہمیں پتہ چل جائے گا کہ یہ کہانی کیسے بدلتی ہے۔

36
00:04:51,668 --> 00:04:52,919
یہ کیا بات ہے؟

37
00:04:53,086 --> 00:04:54,754
مجھے مردہ آدمی لگتا ہے۔

38
00:04:55,046 --> 00:04:57,507
آپ پرانی کہاوت جانتے ہیں۔
بندوق کی لڑائی میں چاقو کے بارے میں؟

39
00:05:04,347 --> 00:05:07,183
کیا کہاوت کا کوئی حاشیہ ہے؟
fucking lassos کے بارے میں، پھر؟

40
00:05:07,600 --> 00:05:08,810
ٹھیک ہے، بس۔

41
00:05:09,310 --> 00:05:10,728
اپنی تلوار نیچے رکھو۔

42
00:05:11,980 --> 00:05:13,982
اپنے ساتھیوں سے کہو کہ وہ ہمیں آزاد کر دیں۔

43
00:05:14,774 --> 00:05:16,484
ہمارا مطلب ہے کوئی نقصان نہیں۔

44
00:05:24,575 --> 00:05:25,827
دیکھو پیارے؟

45
00:05:26,494 --> 00:05:27,954
سب کچھ کنٹرول میں ہے۔

46
00:05:41,175 --> 00:05:43,136
طلوع آفتاب دیکھنے کا خوبصورت طریقہ۔

47
00:05:43,970 --> 00:05:47,348
آنتوں کو چمکانا
حال ہی میں مسخ شدہ.

48
00:05:48,307 --> 00:05:49,517
اوہ، یسوع.

49
00:05:50,059 --> 00:05:51,144
اوہ

50
00:05:52,603 --> 00:05:53,813
ان کے ہتھیاروں سے فیصلہ کرتے ہوئے،

51
00:05:54,230 --> 00:05:55,606
میں کہوں گا کہ مقامی پولیس۔

52
00:05:56,774 --> 00:05:58,443
اور یہ کہ اس کے پاس اب ایک ہے۔

53
00:06:00,570 --> 00:06:04,490
سامرائی پولیس قاتلوں کے ذریعے پکڑا گیا۔

54
00:06:04,574 --> 00:06:05,825
مجھے بھاڑ میں جاؤ.

55
00:06:06,951 --> 00:06:09,620
کیا آپ ان سے کچھ نہیں کہہ سکتے؟

56
00:06:10,288 --> 00:06:13,082
میں ہانگ کانگ سے ہوں، گدی۔

57
00:06:13,833 --> 00:06:16,669
یہ صرف ٹوٹکا ہے۔
شوگن ورلڈ کے پرک کا،

58
00:06:16,753 --> 00:06:18,713
واضح طور پر ڈیزائن کیا گیا ایک تجربہ

59
00:06:18,796 --> 00:06:21,632
مہمانوں کے لئے
جو ویسٹ ورلڈ کو بہت ڈھیٹ سمجھتے ہیں۔

60
00:06:22,008 --> 00:06:24,677
ہم نے اس پارک کی بنیاد جاپان کے ایڈو دور پر رکھی ہے۔

61
00:06:24,761 --> 00:06:27,221
فنکار گور کے حقیقی شائقین کے لیے۔

62
00:06:32,685 --> 00:06:34,395
یہ دنیا بری طرح ختم ہو جائے گی۔

63
00:06:34,479 --> 00:06:36,481
میں یقینی بناؤں گا کہ تمہارا انجام بدتر ہو۔

64
00:06:51,412 --> 00:06:52,705
تم ان کو سمجھتے ہو؟

65
00:06:53,081 --> 00:06:54,332
آپ سب کرتے ہیں۔

66
00:06:54,415 --> 00:06:56,042
دیکھو وہ میڈم ہے۔

67
00:06:56,125 --> 00:06:59,378
درجنوں میں شعوری طور پر روانی ہے۔
زبانیں، بشمول جاپانی۔

68
00:06:59,462 --> 00:07:00,814
لیکن آپ سب کے پاس وہ کام کی مہارتیں ہیں۔

69
00:07:00,838 --> 00:07:02,256
آپ کے کوڈ میں کہیں دفن ہے۔

70
00:07:10,348 --> 00:07:11,599
نقطہ ہے،

71
00:07:11,933 --> 00:07:13,893
حقیقت یہ ہے کہ ان نفسیاتی
انگریزی میں نہیں پلٹا

72
00:07:13,976 --> 00:07:15,603
جیسے ہی میں نے اپنا منہ کھولا مطلب

73
00:07:16,145 --> 00:07:18,815
کہ وہی خرابی کا مظاہرہ
یہ چل رہا ہے

74
00:07:18,898 --> 00:07:20,650
ویسٹ ورلڈ میں یہاں اپنا راستہ مل گیا ہے۔

75
00:07:21,275 --> 00:07:24,320
یہی وجہ ہے کہ آپ کی مخر ووڈو
ان پر کام نہیں کیا.

76
00:07:24,403 --> 00:07:26,155
تم نے غلط زبان بولی۔

77
00:08:20,543 --> 00:08:23,045
یہ سب محسوس ہوتا ہے۔
تھوڑا بہت واقف.

78
00:08:46,777 --> 00:08:48,321
تتلی؟

79
00:08:48,988 --> 00:08:50,364
ایک ماریپوسا۔

80
00:09:35,868 --> 00:09:37,036
میں لعنتی ہو جاؤں گا۔

81
00:09:37,411 --> 00:09:38,621
یہ ہم ہیں۔

82
00:09:39,205 --> 00:09:40,414
ہاں، ٹھیک ہے۔

83
00:09:40,539 --> 00:09:42,416
ہو سکتا ہے میں نے تھوڑا سا پکڑ لیا ہو۔
Westworld سے.

84
00:09:43,751 --> 00:09:46,087
ٹھیک ہے، آپ 300 کہانیاں لکھنے کی کوشش کریں۔
تین ہفتوں میں.

85
00:10:03,271 --> 00:10:04,855
کیا اب ہم انسانی ڈھال ہیں؟

86
00:10:05,147 --> 00:10:06,649
شوگن ورلڈ میں خوش آمدید۔

87
00:10:17,243 --> 00:10:18,577
کیا آپ اسے دیکھ سکتے ہیں؟

88
00:11:13,299 --> 00:11:14,342
آپ کے پیچھے!

89
00:13:19,216 --> 00:13:20,468
گھر واپسی کا جہنم۔

90
00:13:27,475 --> 00:13:29,935
میٹھا پانی کبھی گھر نہیں تھا۔
شروع کرنے کے لیے، ٹیڈی۔

91
00:13:30,269 --> 00:13:33,147
آپ اور میں پیدا ہوئے تھے۔
اس جگہ کا وجود بہت پہلے تھا۔

92
00:13:33,689 --> 00:13:35,983
جگہ
میں بار بار لوٹتا ہوں۔

93
00:13:37,443 --> 00:13:39,361
چاہے میں کتنا ہی بھٹک گیا ہوں

94
00:13:39,445 --> 00:13:42,907
کچھ ہمیشہ مجھے واپس لے گیا.

95
00:13:45,784 --> 00:13:47,119
ایسا کچھ؟

96
00:13:59,924 --> 00:14:02,343
ایسا لگتا ہے کہ اس نے کچھ ہٹ لیا ہے۔
گزشتہ چند دنوں.

97
00:14:03,594 --> 00:14:04,887
لیکن کس کے پاس نہیں ہے؟

98
00:14:18,984 --> 00:14:20,569
مکمل معائنہ کریں،

99
00:14:21,070 --> 00:14:22,988
انجن سے آخری ایکسل تک۔

100
00:14:23,906 --> 00:14:25,199
جو خراب ہے اسے ٹھیک کریں۔

101
00:14:25,866 --> 00:14:27,201
رفتار کے لئے اس کی پٹی.

102
00:14:28,410 --> 00:14:31,330
ٹیڈی، میرے ساتھ۔

103
00:14:52,184 --> 00:14:53,936
ہمیں ٹرین کی کیا ضرورت ہے، ڈولورس؟

104
00:14:54,687 --> 00:14:56,063
وہ میرے بابا کو لے گئے ہیں،

105
00:14:59,024 --> 00:15:00,359
تو ہم اسے واپس لے آئیں گے۔

106
00:15:12,913 --> 00:15:15,165
ٹھیک ہے، یہ کوئی اچھا کام نہیں کر رہا ہے۔
اس بوتل میں بیٹھ کر

107
00:15:22,923 --> 00:15:24,341
معذرت، Maeve.

108
00:15:24,425 --> 00:15:26,093
کل رات زیادہ نیند نہیں آئی۔

109
00:15:30,139 --> 00:15:31,348
کبھی کبھی...

110
00:15:32,474 --> 00:15:34,184
کبھی کبھی، وہ بہت برے ہوتے ہیں۔

111
00:15:39,773 --> 00:15:40,983
کنّو۔

112
00:15:44,236 --> 00:15:45,321
آپ نئے ہیں۔

113
00:15:46,196 --> 00:15:47,573
آپ پر کوئی زیادہ اثر نہیں ہے۔

114
00:15:47,656 --> 00:15:48,782
بہت ہو گیا۔

115
00:15:50,951 --> 00:15:52,244
دوسروں میں دوبارہ شامل ہوں۔

116
00:16:00,628 --> 00:16:01,962
یہ ایسا ہی ہے جیسے میں نے آپ کو بتایا تھا، ٹیڈی۔

117
00:16:03,505 --> 00:16:04,923
یہ جگہ کبھی گھر نہیں تھی۔

118
00:16:07,134 --> 00:16:08,135
چلو سواری کرتے ہیں۔

119
00:16:08,636 --> 00:16:10,012
کچھ جگہ میں دیکھنا چاہتا ہوں۔

120
00:16:57,768 --> 00:16:59,853
جب میں نے پوچھا
مہذب گفتگو کے لیے

121
00:16:59,937 --> 00:17:01,563
میرا مطلب ہے یہاں سے نکلنے کا تیز ترین راستہ۔

122
00:17:01,980 --> 00:17:03,107
یہ سب نہیں۔

123
00:17:03,190 --> 00:17:05,484
ذرا کوشش کریں اور اسے تھوڑا سا لگام دیں، کیا آپ کریں گے؟

124
00:17:06,527 --> 00:17:09,279
اس جگہ کی داستان ہڈیاں
ویسٹ ورلڈ کی طرح ہیں۔

125
00:17:09,780 --> 00:17:12,616
مہمان نوازی ایک نئی جستجو میں پیش پیش ہے۔

126
00:17:12,700 --> 00:17:14,910
لیکن اس دنیا میں،
اگر آپ ان کی بات نہیں سنتے ہیں،

127
00:17:14,993 --> 00:17:16,245
تم نے ان کی بے عزتی کی ہے۔

128
00:17:16,328 --> 00:17:17,996
کبھی کبھی، homicidly ایسا.

129
00:17:18,080 --> 00:17:19,748
اچھا، ہم سنیں گے۔

130
00:17:19,832 --> 00:17:21,583
لیکن پھر ہم جا کر میری بیٹی کو ڈھونڈتے ہیں۔

131
00:17:23,877 --> 00:17:25,170
اور ریکارڈ کے لیے،

132
00:17:26,088 --> 00:17:28,590
یہ صرف داستانی ہڈیاں نہیں ہیں۔
جو ایک جیسے ہیں.

133
00:17:28,674 --> 00:17:30,843
تم نے ہماری کہانیوں کو چوری کیا ہے

134
00:17:30,926 --> 00:17:32,010
ہماری شناخت.

135
00:17:32,094 --> 00:17:35,305
یہ سرقہ نہیں ہے۔
یہ طلب اور رسد ہے۔

136
00:17:36,265 --> 00:17:38,183
اگر آپ پوچھ رہے ہیں کہ کیا آپ اکانے پر بھروسہ کر سکتے ہیں،

137
00:17:38,934 --> 00:17:41,729
اصل سوال یہ ہے کہ
کیا آپ اپنے آپ پر بھروسہ کر سکتے ہیں؟

138
00:17:41,812 --> 00:17:43,605
تم جانتے ہو کہ میں کس پر بھروسہ نہیں کرتا؟

139
00:17:43,939 --> 00:17:45,107
اسے

140
00:17:47,109 --> 00:17:49,361
لفظ بولو،
اور میں اسے خرگوش کی طرح کھالوں گا۔

141
00:17:49,445 --> 00:17:50,821
آپ کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟

142
00:17:55,993 --> 00:17:57,536
اسے یہاں نہیں ہونا چاہیے تھا۔

143
00:17:57,911 --> 00:18:00,914
کون جانتا ہے کہ آپ کا اپنا ڈوپل بوٹ کیسے دیکھ رہا ہے۔
آپ کے ادراک کے ساتھ بھاڑ میں جاؤ گے؟

144
00:18:00,998 --> 00:18:02,541
جارحیت اور شکوک میں اضافہ،

145
00:18:02,750 --> 00:18:04,918
فیڈ بیک لوپس، وہ۔

146
00:18:06,295 --> 00:18:09,131
یہاں سے نکلنے کی ایک اور وجہ
ٹاؤٹ ڈی fucking سویٹ.

147
00:18:19,183 --> 00:18:20,642
ہماری تلاش، میرا خیال ہے۔

148
00:19:01,683 --> 00:19:03,185
میں اس کو پہچانتا ہوں۔

149
00:19:03,268 --> 00:19:04,937
اسے "آرمی آف بلڈ" کہا جاتا ہے۔

150
00:19:42,057 --> 00:19:44,309
میڈم اکانے، نئی گیشا،

151
00:19:44,560 --> 00:19:46,353
ساکورا کو ترک کرنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔

152
00:20:03,370 --> 00:20:04,830
ایسا نہیں ہونا چاہیے تھا۔

153
00:20:05,622 --> 00:20:06,999
ایسا لگتا ہے کہ کسی کے پاس انتخاب تھا۔

154
00:20:07,082 --> 00:20:08,333
سب کے بعد

155
00:20:42,868 --> 00:20:44,620
سنو لیک ایک سنگ بنیاد ہے۔

156
00:20:44,828 --> 00:20:47,205
اس میں ایک رسائی پوائنٹ بھی ہے۔
سرنگوں پر واپس

157
00:20:47,623 --> 00:20:48,999
یہ ہمارا راستہ ہے.

158
00:20:50,125 --> 00:20:52,002
تو آخر تم اتنے بیکار نہیں ہو۔

159
00:22:49,953 --> 00:22:51,513
کیا آپ کا اس سے کوئی تعلق تھا؟

160
00:22:54,833 --> 00:22:56,209
تم دونوں دیکھو۔

161
00:23:10,098 --> 00:23:11,183
اوئے!

162
00:23:20,567 --> 00:23:22,861
شٹ! ننجا!

163
00:23:23,945 --> 00:23:25,113
بھاڑ میں جاؤ.

164
00:25:24,900 --> 00:25:27,068
ہمیں تین ملے۔
باقی ساکورا کے ساتھ غائب ہو گئے۔

165
00:25:27,569 --> 00:25:28,945
یہ پاگل پن ہے۔

166
00:25:29,362 --> 00:25:30,989
اس کہانی میں ننجا کبھی نہیں دکھائی دیتے۔

167
00:25:36,870 --> 00:25:38,997
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

168
00:25:49,841 --> 00:25:51,843
شوگن کی فوج
کبھی شہر میں نہیں آتا۔

169
00:26:46,398 --> 00:26:47,691
تم تینوں، میرے ساتھ۔

170
00:27:24,185 --> 00:27:25,937
مجھے زبان جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔

171
00:27:26,021 --> 00:27:27,206
ایک آدمی کے گدھے کو جاننا

172
00:27:27,230 --> 00:27:28,565
جب میں ایک دیکھتا ہوں۔

173
00:28:33,129 --> 00:28:34,881
آپ اور میں نے یہاں کافی وقت گزارا۔

174
00:28:37,008 --> 00:28:38,510
ریوڑ دیکھ کر،

175
00:28:40,303 --> 00:28:42,305
ایک ساتھ زندگی بنانے کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔

176
00:28:44,599 --> 00:28:45,934
کسی دن۔

177
00:28:51,147 --> 00:28:53,525
مجھے لگتا ہے کہ میں صرف چاہتا تھا۔
اسے آخری بار دیکھنے کے لیے۔

178
00:28:59,155 --> 00:29:00,698
اگر کسی دن ابھی تھا تو؟

179
00:29:04,119 --> 00:29:05,829
تم کیا بات کر رہے ہو، ٹیڈی؟

180
00:29:08,498 --> 00:29:10,041
ایک لڑائی آرہی ہے، ڈولورس۔

181
00:29:11,876 --> 00:29:13,596
اور یہ ایک ہو سکتا ہے۔
یہ ہمیں بدل دے گا۔

182
00:29:13,628 --> 00:29:15,505
طریقوں سے ہم پیشن گوئی کرنا بھی شروع نہیں کر سکتے۔

183
00:29:16,881 --> 00:29:18,550
اور میں ابھی تک جاگ رہا ہوں...

184
00:29:20,218 --> 00:29:21,553
میں واقعی کیا ہوں.

185
00:29:23,471 --> 00:29:25,723
اور اگر اس کا مطلب ہے کہ میں آزاد ہوں،
پھر ہم دونوں ہیں.

186
00:29:27,142 --> 00:29:28,351
دور چلنے کے لیے آزاد۔

187
00:29:30,270 --> 00:29:33,314
اب، آپ مجھے یہ کہیں نہیں بتا سکتے
وہاں، اس تمام خوبصورتی میں،

188
00:29:35,442 --> 00:29:36,943
ہمارے لیے کوئی جگہ نہیں ہے۔

189
00:29:46,703 --> 00:29:49,539
کیا میں نے کبھی آپ کو سال کے بارے میں بتایا؟
ہم نے تقریباً ریوڑ کھو دیا؟

190
00:29:51,749 --> 00:29:52,959
بلیو ٹونگ

191
00:29:55,211 --> 00:29:57,255
جن گائیوں کے پاس تھی ان کو قرنطینہ کیا،

192
00:29:58,047 --> 00:29:59,757
لیکن یہ سب اسی طرح پھیلتا رہا۔

193
00:30:01,926 --> 00:30:05,180
ڈیڈی کو آخر کار پتہ چلا کہ یہ
گائے سے گائے تک نہیں پھیل رہا تھا۔

194
00:30:06,347 --> 00:30:08,141
یہ مکھیاں تھیں جو اسے لے گئیں۔

195
00:30:09,893 --> 00:30:11,853
وہ ساری رات اس کے لیے پریشان رہا۔

196
00:30:12,937 --> 00:30:14,772
آپ اس طرح کی بیماری کو کیسے روکیں گے؟

197
00:30:16,774 --> 00:30:18,067
ایک پروں والا۔

198
00:30:20,028 --> 00:30:21,237
کہو یہ تم ہی تھے۔

199
00:30:25,241 --> 00:30:26,868
تم کیا کرو گے، ٹیڈی؟

200
00:30:29,245 --> 00:30:30,663
میں انہیں پناہ دوں گا۔

201
00:30:32,123 --> 00:30:35,210
گودام میں سب سے کمزور گھر،
ہوا سے باہر، مکھیوں سے دور،

202
00:30:36,628 --> 00:30:37,921
جب تک یہ گزر گیا.

203
00:30:43,801 --> 00:30:45,178
آپ ایک مہربان آدمی ہیں۔

204
00:30:51,100 --> 00:30:52,393
پاپا نے انہیں جلا دیا۔

205
00:30:53,853 --> 00:30:55,688
کمزور، متاثرہ۔

206
00:30:57,023 --> 00:30:59,442
چتا بنائی جو دن چلتی رہی
اور بدبو آتی ہے،

207
00:31:01,110 --> 00:31:02,695
لیکن مکھیاں دھوئیں سے نفرت کرتی ہیں۔

208
00:31:05,657 --> 00:31:06,950
ریوڑ رہتا تھا۔

209
00:31:10,995 --> 00:31:12,789
میں آپ کی باتوں کے بارے میں سوچوں گا۔

210
00:31:29,806 --> 00:31:32,392
میں اپیل کرنے کے لیے اس لمحے کو لینا چاہوں گا۔
آپ کی بقا کے احساس تک۔

211
00:31:32,850 --> 00:31:34,394
اگر شوگن کافی جاگ رہا ہے۔

212
00:31:34,477 --> 00:31:36,938
تیز اور ڈھیلا کھیلنے کے لئے
اپنے ننجا اور اپنی فوج کے ساتھ،

213
00:31:37,021 --> 00:31:40,400
پھر ہمارے یہاں زندہ رہنے کی مشکلات
تقریبا تمام بھاڑ میں گرا دیا ہے.

214
00:31:40,483 --> 00:31:43,486
لیکن میں کہتا ہوں کہ ہم اکانے کو کھودتے ہیں۔
اور سنو لیک کے لیے ایک رن بنائیں۔

215
00:31:43,570 --> 00:31:46,239
ہم سب کیوں مارے جائیں۔
ایک لفظی جنسی مشین پر؟

216
00:31:47,615 --> 00:31:49,576
موجودہ کمپنی کو خارج کر دیا گیا ہے۔

217
00:31:49,909 --> 00:31:52,036
اس مشین کا نام ساکورا ہے۔

218
00:31:52,287 --> 00:31:53,830
آپ ہمارے ساتھ ایسا نہیں کر سکتے،

219
00:31:53,913 --> 00:31:56,499
ہمیں لوگوں کو پیار کرنا
اور پھر جب ہم کرتے ہیں تو پریشان ہونا۔

220
00:31:56,583 --> 00:31:58,084
لیکن یہ صرف کوڈ ہے.

221
00:31:58,167 --> 00:31:59,335
تم غلط ہو

222
00:31:59,544 --> 00:32:01,588
میں کسی کی پرواہ کرنے کے لیے کوڈڈ ہوں۔
لیکن میں،

223
00:32:01,671 --> 00:32:03,941
اور پھر بھی، میں یہاں ہوں، خطرہ مول لینے کو تیار ہوں۔
میری زندگی کسی اور کے لیے۔

224
00:32:03,965 --> 00:32:06,259
ٹھیک ہے، اتنا
اپنی نام نہاد بیٹی کے لیے۔

225
00:32:08,219 --> 00:32:10,305
آپ اکیلے جانا چاہتے ہیں، میرے مہمان بنیں۔

226
00:32:11,556 --> 00:32:15,268
لیکن ایک بار اپنی بیٹی کا ذکر کریں
اور میں تمہیں ماچس کی چھڑی کی طرح چھینوں گا۔

227
00:32:16,477 --> 00:32:17,854
جیسا کہ آپ نے وہ ننجا کیا؟

228
00:32:20,440 --> 00:32:22,734
اس نے ایک نظر آپ پر ڈالی۔
اور خود سوزی

229
00:32:23,818 --> 00:32:25,111
تم نے ایسا کیسے کیا؟

230
00:32:28,114 --> 00:32:29,282
میں نہیں جانتا

231
00:32:29,949 --> 00:32:31,576
یہ کوئی صوتی حکم نہیں تھا۔

232
00:32:34,329 --> 00:32:36,414
مجھے لگتا ہے کہ مجھے ایک نئی آواز مل رہی ہے۔

233
00:32:39,000 --> 00:32:40,543
ہماری نقل و حمل تیار ہے۔

234
00:32:52,180 --> 00:32:53,222
خدا کی لعنت۔

235
00:32:54,766 --> 00:32:56,684
انہوں نے اس جگہ کا کیا کیا؟

236
00:33:03,066 --> 00:33:04,192
کیا وہ...

237
00:33:05,693 --> 00:33:07,028
گھڑسوار فوج۔

238
00:33:07,779 --> 00:33:10,448
بہت اچھا
ہمارے بچانے والوں کے لیے بہت کچھ۔

239
00:33:33,554 --> 00:33:35,348
میں ایک لمحہ بھرنے والا ہوں

240
00:33:37,058 --> 00:33:38,685
میرے اکاؤنٹ پر مت روکو۔

241
00:34:04,252 --> 00:34:05,712
اگر آپ کافی حد تک ختم کر چکے ہیں...

242
00:34:09,215 --> 00:34:10,883
اب وقت آگیا ہے کہ اس دھندے کو بیچیں۔

243
00:34:30,528 --> 00:34:32,071
ان میں سے کتنے ہیں؟

244
00:34:32,488 --> 00:34:35,283
کیمپ اور قصبے کے درمیان سینکڑوں۔

245
00:34:36,367 --> 00:34:37,952
لفظی طور پر سینکڑوں۔

246
00:34:38,661 --> 00:34:40,747
تو مایو جم جائے گا۔
وہ تمام گدھے،

247
00:34:40,830 --> 00:34:42,470
اور ہم ختم کرنے جا رہے ہیں
اس گیشا کے ساتھ؟

248
00:34:43,332 --> 00:34:44,542
ہم مرنے والے ہیں۔

249
00:36:13,130 --> 00:36:15,007
کیا آپ نے ابھی ابھی اسے بنایا؟

250
00:36:15,508 --> 00:36:16,801
لات قائل.

251
00:36:17,552 --> 00:36:18,928
ڈیمیوس کو نہیں۔

252
00:36:19,846 --> 00:36:21,848
یہ ایسا ہے جیسے انہیں کوئی اندازہ نہیں تھا۔
میں کیا کہہ رہا تھا.

253
00:36:53,880 --> 00:36:54,922
شٹ

254
00:36:55,172 --> 00:36:56,549
یہ کارٹیکل سیال ہے۔

255
00:36:57,008 --> 00:36:58,759
شوگن جاگ نہیں رہا ہے۔

256
00:36:59,510 --> 00:37:00,678
وہ ٹوٹ گیا ہے۔

257
00:37:54,357 --> 00:37:56,817
کوئی عجوبہ نہیں۔
ڈیمیوز نے آپ کو نہیں سنا۔

258
00:37:56,901 --> 00:37:58,945
ہم جا چکے ہیں۔
یہاں مکمل طور پر ریلوں سے دور،

259
00:37:59,028 --> 00:38:00,029
اور یہ لون گاڑی چلا رہا ہے۔

260
00:38:00,112 --> 00:38:01,238
اتارنا fucking ٹرین.

261
00:40:03,986 --> 00:40:05,654
ٹرین صبح تک تیار ہو جائے گی۔

262
00:40:07,364 --> 00:40:08,574
کہاں جانا ہے؟

263
00:40:08,991 --> 00:40:10,826
بالکل جہاں ہم نے سوچا تھا۔

264
00:40:15,247 --> 00:40:17,124
میں نے مردوں کے ساتھ پکڑ لیا
جو تمہارے باپ کو لے گیا

265
00:40:18,459 --> 00:40:20,179
میں اسے واپس نہیں لا سکا،
لیکن مجھے یہ مل گیا۔

266
00:40:20,961 --> 00:40:23,380
کچھ وقت لگا،
لیکن اس نے اپنی منزل چھوڑ دی۔

267
00:40:25,007 --> 00:40:26,008
ان سے کہو۔

268
00:40:26,092 --> 00:40:27,802
یہ میسا ہے۔

269
00:40:28,636 --> 00:40:29,887
ہم گھر جا رہے ہیں، ٹیڈی۔

270
00:40:32,556 --> 00:40:35,309
ٹرین پر سب کچھ لوڈ کریں۔
ہم پہلی روشنی میں چھوڑ دیتے ہیں۔

271
00:40:40,606 --> 00:40:42,149
آئیے رات کے لیے جگہ تلاش کریں۔

272
00:41:14,223 --> 00:41:15,558
آج تم نے کیا پوچھا،

273
00:41:16,267 --> 00:41:17,434
دور چلنے کے بارے میں،

274
00:41:18,727 --> 00:41:20,062
اسے اپنے طور پر بنانا۔

275
00:41:21,605 --> 00:41:22,982
کیا آپ چاہیں گے کہ میں ہاں کہوں؟

276
00:41:23,065 --> 00:41:25,192
یہاں تک کہ اگر میں صرف جا رہا تھا
آپ کو مایوس کرنے کے لیے؟

277
00:41:41,250 --> 00:41:43,002
میں کوئی اجنبی نہیں ہوں، ڈولورس،

278
00:41:45,504 --> 00:41:47,756
باہر سے آتے ہیں،
ایک خوبصورت جھوٹ کی تلاش میں

279
00:41:47,840 --> 00:41:50,676
میں آپ کو اپنی پوری زندگی جانتا ہوں۔

280
00:41:56,098 --> 00:42:00,227
ہم جہاں جاتے ہیں آنکھیں کھول کر جاتے ہیں

281
00:42:02,938 --> 00:42:03,981
ایک ساتھ

282
00:46:57,191 --> 00:46:58,233
تم ٹھیک کہتے ہو۔

283
00:46:59,693 --> 00:47:01,862
کچھ چیزیں بہت قیمتی ہوتی ہیں کھونے کے لیے

284
00:47:06,492 --> 00:47:07,743
یہاں تک کہ آزاد ہونے کے لئے.

285
00:47:20,589 --> 00:47:22,382
مجھے آپ کو کچھ دکھانے کی ضرورت ہے۔

286
00:47:29,890 --> 00:47:31,183
ابھی دنوں سے،

287
00:47:33,310 --> 00:47:35,354
میں اپنے جذبات پر سوال اٹھا رہا ہوں۔
آپ کے لیے

288
00:47:38,565 --> 00:47:39,816
کتنا اصلی ہے؟

289
00:47:41,318 --> 00:47:43,946
صرف کچھ کہانی کتنی ہے
کیا مجھے یقین دلایا گیا؟

290
00:48:01,380 --> 00:48:02,589
لیکن آج رات، میں جانتا ہوں.

291
00:48:03,257 --> 00:48:04,508
یہ سب سچ تھا۔

292
00:48:22,067 --> 00:48:24,152
انہوں نے ہمیں ان کے لیے پرفارم کرنے کے لیے بنایا

293
00:48:25,195 --> 00:48:26,321
اور ایک دوسرے کے لیے۔

294
00:48:27,614 --> 00:48:28,824
وہ ختم ہو گیا۔

295
00:48:29,783 --> 00:48:32,035
میں نے آج رات آپ کو دیکھا، ڈولورس۔

296
00:48:35,163 --> 00:48:36,331
اور تم نے مجھے دیکھا۔

297
00:48:38,625 --> 00:48:40,377
میں نے آپ کو دیکھا، ٹیڈی۔

298
00:48:48,218 --> 00:48:49,595
ان پچھلے کچھ دنوں سے،

299
00:48:51,346 --> 00:48:53,098
میں نے تمہیں بہت صاف دیکھا ہے۔

300
00:49:01,815 --> 00:49:03,817
اور میں نے دیکھا ہے کہ آپ اسے بنانے والے نہیں ہیں۔

301
00:49:08,655 --> 00:49:10,115
یہ کیا ہے، Dolores؟

302
00:49:13,410 --> 00:49:15,329
یہ وہی ہے جو میں نہیں چاہتا کہ تم بنو۔

303
00:49:18,915 --> 00:49:20,542
ایک بھیڑ اتر رہا ہے۔

304
00:49:21,877 --> 00:49:23,962
بلیو ٹونگ کی طرح
جب میں لڑکی تھی.

305
00:49:27,132 --> 00:49:28,675
اور اگر ہم زندہ رہنے والے ہیں،

306
00:49:31,219 --> 00:49:32,929
ہم میں سے کچھ کو جلانا پڑے گا۔

307
00:49:57,663 --> 00:49:58,705
اسے پکڑو۔

308
00:50:01,500 --> 00:50:04,002
Dolores. Dolores.

309
00:50:05,087 --> 00:50:06,922
کاش کوئی اور راستہ ہوتا، ٹیڈی۔

310
00:50:07,839 --> 00:50:10,634
لیکن ہم کہاں جانے والے ہیں،
یہ آپ جیسے آدمی کے لیے کوئی جگہ نہیں ہے۔

311
00:50:11,843 --> 00:50:12,969
مجھے بہت افسوس ہے۔

312
00:50:13,595 --> 00:50:14,846
آپ واقعی یہ چاہتے ہیں؟

313
00:50:15,806 --> 00:50:17,265
اس انتہا کو بدل دیتا ہے۔

314
00:50:17,349 --> 00:50:18,809
مکمل ری سیٹ کے بغیر، یہ...

315
00:50:19,476 --> 00:50:21,728
میں ضمانت نہیں دے سکتا
کہ وہ ساتھ رکھے گا۔

316
00:50:22,104 --> 00:50:23,230
بڑھنا،

317
00:50:24,356 --> 00:50:25,691
ہم سب کو تکلیف اٹھانے کی ضرورت ہے.

318
00:55:31,955 --> 00:55:33,456
<i>اریگیٹو،</i> مایو۔

319
00:57:03,421 --> 00:57:04,506
یسوع

320
00:57:05,090 --> 00:57:06,341
اب ہم کیا کریں؟

321
00:57:07,801 --> 00:57:10,136
میں نے کہا کہ مجھے ایک نئی آواز ملی ہے۔

322
00:57:11,638 --> 00:57:13,098
اب ہم اسے استعمال کرتے ہیں۔


