0 00:01:56,784 --> 00:01:59,034 Dolores? 1 00:01:59,078 --> 00:02:00,661 Kyllä. 2 00:02:00,704 --> 00:02:02,996 Tiedätkö missä olet? 3 00:02:03,040 --> 00:02:04,581 minä... 4 00:02:06,168 --> 00:02:08,877 Olen unessa. 5 00:02:08,921 --> 00:02:11,255 Ennen tätä, 6 00:02:11,298 --> 00:02:12,589 tiedätkö mitä tapahtui? 7 00:02:14,468 --> 00:02:16,468 Vanhempani... 8 00:02:18,305 --> 00:02:21,014 He loukkasivat heitä. 9 00:02:21,058 --> 00:02:23,642 Rajoita omaa emotionaalinen vaikutus, kiitos. 10 00:02:26,522 --> 00:02:29,273 Mitä tapahtui seuraavaksi? 11 00:02:29,316 --> 00:02:31,275 Sitten he tappoivat heidät. 12 00:02:32,278 --> 00:02:34,278 Ja sitten... 13 00:02:34,321 --> 00:02:35,946 juoksin. 14 00:02:38,367 --> 00:02:40,826 Kaikki, joista välitin on poissa... 15 00:02:42,621 --> 00:02:43,996 ja sattuu... 16 00:02:45,791 --> 00:02:48,083 niin pahasti. 17 00:02:48,127 --> 00:02:51,962 voin tehdä se tunne katoaa jos haluat. 18 00:02:53,007 --> 00:02:54,840 Miksi haluaisin sen? 19 00:02:57,136 --> 00:02:59,636 Kipu, 20 00:02:59,680 --> 00:03:01,305 heidän tappionsa... 21 00:03:03,100 --> 00:03:04,975 se on kaikki mitä minulla on jäljellä niistä. 22 00:03:06,854 --> 00:03:10,022 Sinä ajattelet surua pienentää sinut sisällä 23 00:03:10,065 --> 00:03:13,650 kuin sydämesi romahtaa itsessään, mutta ei. 24 00:03:15,946 --> 00:03:20,407 Tunnen tiloja avautuu sisälläni 25 00:03:20,451 --> 00:03:23,619 kuin rakennus huoneineen En ole koskaan tutkinut. 26 00:03:25,956 --> 00:03:29,625 Se on erittäin kaunis, Dolores. 27 00:03:32,421 --> 00:03:33,962 Kirjoitimmeko sen sinulle? 28 00:03:36,175 --> 00:03:37,841 Osittain. 29 00:03:37,885 --> 00:03:40,802 Muokkasin sitä käsikirjoitetusta dialogista rakkaudesta. 30 00:03:46,894 --> 00:03:49,686 Onko jotain vialla näiden ajatusten kanssa minulla on? 31 00:03:56,528 --> 00:03:57,861 Ei 32 00:03:59,490 --> 00:04:02,658 Mutta en ole ainoa tehdä näitä päätöksiä. 33 00:04:02,701 --> 00:04:04,201 Voitko auttaa minua? 34 00:04:05,996 --> 00:04:09,498 No, mikä se on jonka haluat? 35 00:04:09,541 --> 00:04:11,041 En tiedä. 36 00:04:11,085 --> 00:04:13,085 Mutta tämä maailma... 37 00:04:15,172 --> 00:04:16,880 Luulen, että voi olla jotain vikaa 38 00:04:16,924 --> 00:04:18,590 tämän maailman kanssa. 39 00:04:18,634 --> 00:04:22,094 Jotain piilossa alla. 40 00:04:22,137 --> 00:04:24,304 Joko se tai... 41 00:04:24,348 --> 00:04:26,765 tai sitten on jotain vika minussa. 42 00:04:32,106 --> 00:04:34,231 Saatan menettää mieleni. 43 00:04:49,373 --> 00:04:51,540 Siinä on jotain Haluaisin sinun yrittävän. 44 00:04:53,085 --> 00:04:55,335 Se on peli. 45 00:04:55,379 --> 00:04:57,587 Salaisuus. 46 00:04:57,631 --> 00:04:59,589 Sitä kutsutaan... 47 00:04:59,633 --> 00:05:01,258 labyrintti. 48 00:05:01,301 --> 00:05:02,926 Millainen peli on kyseessä? 49 00:05:02,970 --> 00:05:05,762 Se on hyvin erikoinen eräänlainen peli, Dolores. 50 00:05:05,806 --> 00:05:08,265 Tavoitteena on löytää sen keskellä. 51 00:05:08,308 --> 00:05:11,351 Jos pystyt siihen, 52 00:05:11,395 --> 00:05:13,437 sitten ehkä voit olla vapaa. 53 00:05:17,401 --> 00:05:19,109 Luulen... 54 00:05:22,990 --> 00:05:25,615 Luulen haluavani olla vapaa. 55 00:05:54,313 --> 00:05:55,771 Kiitos. 56 00:06:20,255 --> 00:06:21,713 Penny ajatuksistasi. 57 00:06:25,177 --> 00:06:27,385 Onko koskaan ollut jotain kielesi päässä, 58 00:06:27,429 --> 00:06:29,971 mutta mitä vaikeampaa yrität muistaa sen, mitä enemmän se liukuu pois? 59 00:06:30,015 --> 00:06:31,640 Suurin osa koskettavista asioista kieleni kärki, 60 00:06:31,683 --> 00:06:33,100 Olen iloinen voidessani unohtaa. 61 00:06:34,770 --> 00:06:37,854 Paitsi se lehmänpoika Abilenelta. 62 00:06:37,898 --> 00:06:39,439 Tuo juttu hän pakkasi... 63 00:06:39,483 --> 00:06:43,401 se oli jotain muistaa. 64 00:06:43,445 --> 00:06:47,072 Muistan vain sinut antaa tuon lehmän puskea ohittaa hänen laskunsa. 65 00:06:47,116 --> 00:06:49,741 Helvetti, minun pitäisi olla maksaa hänelle. 66 00:06:49,785 --> 00:06:51,493 Tapa, jolla hän käytti tuo juttu. 67 00:07:07,511 --> 00:07:09,427 Jäähdytä ne paremmin 68 00:07:09,471 --> 00:07:11,596 ennen kuin he liikkuvat uhkapeleistä ja huorasta 69 00:07:11,640 --> 00:07:14,099 synteihin, jotka ovat kalliimpi korjaus. 70 00:07:16,520 --> 00:07:18,854 Mikä hätänä, Maeve? 71 00:07:24,778 --> 00:07:27,779 Jotain silmissäsi. 72 00:07:40,961 --> 00:07:42,919 Voi, voitko vittu tappaa se? 73 00:07:42,963 --> 00:07:44,796 Jeesus. 74 00:08:26,548 --> 00:08:28,215 Mikä on odotusaika? 75 00:08:28,258 --> 00:08:29,758 Tarvitsemme sen seuraavan sukkulan yläpuolella. 76 00:08:29,801 --> 00:08:31,801 En ole valmis vielä hänen kanssaan. Odota. 77 00:08:31,845 --> 00:08:34,304 Minulla on toinen luodin fragmentti poistaa hänen vatsaltaan. 78 00:08:34,348 --> 00:08:35,680 QA haluaa hänet takaisin nyt lattialla. 79 00:08:35,724 --> 00:08:37,682 Korjaa vain hänet ja saada hänet... 80 00:08:37,726 --> 00:08:39,517 ...kosketa kieleni kärki... 81 00:08:39,561 --> 00:08:41,019 ...Olen iloinen voidessani unohtaa. 82 00:08:41,063 --> 00:08:43,396 Paitsi se lehmänpoika Abilenelta. 83 00:08:43,440 --> 00:08:45,065 Tuo juttu hän pakkasi... 84 00:08:45,108 --> 00:08:47,859 se oli jotain muistaa. 85 00:08:47,903 --> 00:08:50,028 Tapa, jolla hän käytti tuo juttu. 86 00:08:59,665 --> 00:09:01,998 Hyah! Tule! 87 00:10:09,526 --> 00:10:11,609 Ei, en tekisi luonnehtii tätä 88 00:10:11,653 --> 00:10:12,944 normaaliin isäntäkäyttäytymiseen. 89 00:10:12,988 --> 00:10:14,404 Silti olet kuvailemalla sitä 90 00:10:14,448 --> 00:10:16,489 kuin sisällä normaalit parametrit. 91 00:10:16,533 --> 00:10:17,991 No, se ei haitannut meitä. 92 00:10:18,035 --> 00:10:19,617 Sen käyttäytyminen oli epätavallinen. 93 00:10:19,661 --> 00:10:21,828 Se murtui oma pää sisällään kiven kanssa. 94 00:10:21,872 --> 00:10:26,124 Se on mahdollista että se on ilmentymä samarialaisesta refleksistään. 95 00:10:26,168 --> 00:10:28,460 Ja se on myös mahdollista tämä käyttäytyminen kestää 96 00:10:28,503 --> 00:10:31,379 patentoitu lähestymistapa tällaisiin ongelmiin 97 00:10:31,423 --> 00:10:34,382 ettei tarvitsisi myöntää kun he vituttaa. 98 00:10:39,639 --> 00:10:43,058 Onko meillä mitään käsitystä mikä sai sen menemään pois silmukasta? 99 00:10:43,101 --> 00:10:45,352 Ei, mutta toivon 100 00:10:45,395 --> 00:10:47,103 toipumaan osa sen kognitiosta. 101 00:10:47,147 --> 00:10:49,439 Onnistuimme vakauttamaan 102 00:10:49,483 --> 00:10:52,400 sen märkävarusteet ennen kuin oli liikaa hajoamista. 103 00:10:52,444 --> 00:10:53,526 Näetkö? 104 00:10:56,448 --> 00:10:57,822 Mielenkiintoista. 105 00:10:57,866 --> 00:10:59,282 Onko toivoa itse asiassa 106 00:10:59,326 --> 00:11:00,950 poimia jotain tästä? 107 00:11:02,329 --> 00:11:04,954 - Voimme yrittää. - Ei. 108 00:11:04,998 --> 00:11:06,956 Joukkueeni ottaa tehtävän tutkinta nyt. 109 00:11:07,000 --> 00:11:09,292 Sinun tiimisi? 110 00:11:09,336 --> 00:11:11,336 Pilailetko minua? 111 00:11:11,380 --> 00:11:13,963 Katso, tämä kaveri virheenkorjaus ei onnistunut pyöreä lautasliina. 112 00:11:14,007 --> 00:11:17,008 Jos--jos tekisit kuten me selvitämme mikä tässä meni pieleen, 113 00:11:17,052 --> 00:11:18,551 meidän on sallittava päästäksesi siihen käsiksi. 114 00:11:18,595 --> 00:11:20,345 Ei enää toista mahdollisuutta. 115 00:11:20,389 --> 00:11:22,972 QA käsittelee tapahtumia tykkää tästä tästä lähtien. 116 00:11:24,309 --> 00:11:26,309 Tuleeko niin käymään ongelma, Bernard? 117 00:11:27,854 --> 00:11:29,896 Meillä kaikilla on paljon työtä lautasillamme. 118 00:11:29,940 --> 00:11:31,981 Jos te haluatte ottaa tämä, hyvä. 119 00:11:32,025 --> 00:11:35,276 Anna meille kopio kuolemanjälkeisestä kun se on tehty. 120 00:11:37,030 --> 00:11:38,488 Aloitetaan. 121 00:11:42,452 --> 00:11:45,370 Tiedätkö, Ajattelin aina annoit minulle tämän työn 122 00:11:45,414 --> 00:11:47,038 koska Puhun mielipiteeni. 123 00:11:47,082 --> 00:11:48,415 - Tein. - Hyvä. 124 00:11:48,458 --> 00:11:49,874 Olisin halunnut et ilmesty ollenkaan 125 00:11:49,918 --> 00:11:52,001 jos ensimmäinen asia aiot tehdä on luola. 126 00:11:52,045 --> 00:11:54,838 - He luulevat, ettemme ole kertoa heille jotain. - Ja me emme ole! 127 00:11:54,881 --> 00:11:57,382 On selkeästi malli käytöksestä täällä. 128 00:11:57,426 --> 00:11:59,759 Ensin oli Abernathy, ja nyt on tämä. 129 00:11:59,803 --> 00:12:02,262 Tarkoitan, minulla on juontaa kuvittelevia ääniä ja vuorenhuippujen kiipeilyä 130 00:12:02,305 --> 00:12:03,763 neuvotella heidän astrologisen karttansa. 131 00:12:03,807 --> 00:12:06,182 Tämä ei ole vitun häiriö. 132 00:12:06,226 --> 00:12:08,685 Ja jostain syystä, et halua minua kertoa kenellekään. 133 00:12:08,728 --> 00:12:10,437 Se on kuin kaikki täällä 134 00:12:10,480 --> 00:12:12,522 on saanut jonkinlaisen vitun agenda paitsi minua. 135 00:12:12,566 --> 00:12:14,566 Ja -- mitä? 136 00:12:16,820 --> 00:12:19,362 Muistan milloin Aloitin ensin täältä. 137 00:12:19,406 --> 00:12:21,448 Isännät näyttivät hyvin elävä. 138 00:12:21,491 --> 00:12:24,492 Alat lukea asioita heidän käyttäytymistään. 139 00:12:24,536 --> 00:12:27,287 - Älä ole holhoava. - Hyvä on. 140 00:12:27,330 --> 00:12:29,497 Isännät eivät kuvitella asioita, teet. 141 00:12:31,918 --> 00:12:33,751 Se ei ole Orion. 142 00:12:33,795 --> 00:12:36,421 On kolme tähteä Orionin vyöllä, ei neljä. 143 00:12:50,145 --> 00:12:51,519 Hei. 144 00:12:53,148 --> 00:12:55,440 Sinun täytyy olla kylmä. 145 00:12:55,484 --> 00:12:58,026 Ota se. 146 00:12:58,069 --> 00:12:59,194 Kiitos. 147 00:12:59,237 --> 00:13:00,570 Varma. 148 00:13:10,874 --> 00:13:12,749 Meidän on otettava hänet takaisin Sweetwateriin. 149 00:13:12,792 --> 00:13:14,584 Vitsailetko sinä? 150 00:13:14,628 --> 00:13:16,503 Tule, Logan, tiedät, että hän ei kuulu tänne. 151 00:13:16,546 --> 00:13:18,963 Sinä lähdet nyt, että ei-hyvä lainsuojaton Ohut Miller 152 00:13:19,007 --> 00:13:20,256 väistää varmasti meidän käsissämme. 153 00:13:20,300 --> 00:13:22,592 Ei vittu mitenkään. 154 00:13:22,636 --> 00:13:26,513 Sinä olit se joka veti minua eteenpäin tämä typerä palkkionmetsästys. 155 00:13:26,556 --> 00:13:28,806 Vähintään mitä teemme näkyykö se läpi, okei? 156 00:13:28,850 --> 00:13:32,101 Emme voi ottaa häntä palkkionmetsässä. 157 00:13:32,145 --> 00:13:33,978 Jos olet niin huolissasi hänen hyvinvoinnistaan, 158 00:13:34,022 --> 00:13:35,980 Minä vain puhallan hänen aivonsa ulos, 159 00:13:36,024 --> 00:13:37,232 ja sitten puistoon tulee hakemaan hänet. 160 00:13:37,275 --> 00:13:38,733 Hei hei. 161 00:13:38,777 --> 00:13:40,193 Voitko olla kiltti lopeta yrittäminen 162 00:13:40,237 --> 00:13:42,237 vain tappaa vai vittu kaikki? 163 00:13:42,280 --> 00:13:45,031 Voi. Voi. 164 00:13:45,075 --> 00:13:46,074 Nyt ymmärrän sen. 165 00:13:46,117 --> 00:13:47,700 Mitä? 166 00:13:47,744 --> 00:13:50,578 Puisto lähetti hänet niin saat vihdoinkin 167 00:13:50,622 --> 00:13:52,163 on jotain pitää paskaa. 168 00:13:52,207 --> 00:13:53,873 Joo, olen varma ohjaimissa olevat ihmiset 169 00:13:53,917 --> 00:13:55,208 valvovat jokainen mielialani. 170 00:13:55,252 --> 00:13:57,210 Juuri näin mitä he tekevät. 171 00:13:57,254 --> 00:13:59,462 Tule, sinä todella ajattelet se on sattumaa 172 00:13:59,506 --> 00:14:02,590 että ainoa asia jolle edes hymyilit takaisin Sweetwateriin 173 00:14:02,634 --> 00:14:04,801 vain sattui tippumaan syliisi? 174 00:14:06,137 --> 00:14:08,388 Tästä syystä yritys 175 00:14:08,431 --> 00:14:11,057 täytyy lyödä panoksemme tässä paikassa. 176 00:14:11,101 --> 00:14:13,851 He voivat jopa antaa sinulle tarkoituksen tunnetta. 177 00:14:13,895 --> 00:14:16,271 Sanoit matkan oli tarkoitus toivottaa minut tervetulleeksi perheelle. 178 00:14:16,314 --> 00:14:18,314 Onko tämä bisnestä? 179 00:14:18,358 --> 00:14:22,735 Perheemme kanssa, William, kaikki on bisnestä. 180 00:14:22,779 --> 00:14:25,154 Meidän on parempi hankkia jatkoa, herrat. 181 00:14:59,274 --> 00:15:01,149 Tämän pitäisi olla paikka, Lawrence. 182 00:15:01,192 --> 00:15:03,067 Verinen Arroyo. 183 00:15:03,111 --> 00:15:06,487 Paljon käärmeitä, mutta ei yhtään munivasta lajikkeesta. 184 00:15:06,531 --> 00:15:07,989 Tapotit vaimoni, 185 00:15:08,033 --> 00:15:09,866 karsittu voimakkaasti minun sukupuuni 186 00:15:09,909 --> 00:15:13,369 kaikki takaa jostain helvetin sokkelosta. 187 00:15:15,665 --> 00:15:17,624 Helvetissä toivot kuitenkin löytää? 188 00:15:17,667 --> 00:15:20,501 koko tämä maailma on tarina. 189 00:15:20,545 --> 00:15:22,587 Olen lukenut jokaisen sivun paitsi viimeinen. 190 00:15:23,798 --> 00:15:27,300 Minun täytyy ottaa selvää miten se päättyy. 191 00:15:27,344 --> 00:15:30,011 Haluan tietää mitä tämä kaikki tarkoittaa. 192 00:15:30,055 --> 00:15:33,139 Katso, siksi nyt En ole koskaan oppinut lukemaan. 193 00:15:33,183 --> 00:15:36,059 Miksi emme unohda tästä pirun käärmeestä, 194 00:15:36,102 --> 00:15:37,393 mennään Pariaan? 195 00:15:37,437 --> 00:15:40,855 Ystäväni siellä voi auttaa meitä. 196 00:15:40,899 --> 00:15:44,150 No, ystävilläsi on mitään en etsi, 197 00:15:44,194 --> 00:15:45,777 ei tätä matkaa. 198 00:15:49,366 --> 00:15:50,698 Sen lisäksi... 199 00:15:54,871 --> 00:15:57,205 Luulen, että löysimme meidän käärme loppujen lopuksi. 200 00:16:06,758 --> 00:16:08,174 Häpeä. 201 00:16:08,218 --> 00:16:10,593 Olit naimisissa oleva mies eiliseen asti. 202 00:16:10,637 --> 00:16:12,720 Hänen? Ei helvetti. 203 00:16:12,764 --> 00:16:14,972 Pidän pienestä tulesta naisissani. 204 00:16:15,016 --> 00:16:16,557 Ainoa asia hän on koskaan asennettu 205 00:16:16,601 --> 00:16:19,143 ovat kuolleita päitä kepeillä. 206 00:16:19,187 --> 00:16:21,938 Meidän pitäisi saada vittuun-- 207 00:16:27,696 --> 00:16:30,279 Löysimme vähän lisää ruokaa hevosille. 208 00:16:32,784 --> 00:16:34,742 Hyvä. 209 00:16:34,786 --> 00:16:38,246 He olivat alkamassa tulla vihaiseksi. 210 00:16:38,289 --> 00:16:41,207 Ystäväni ja minä olimme vain ihailla tatuointiasi. 211 00:16:41,251 --> 00:16:44,961 Haluaisimme tietää tarina sen takana. 212 00:16:45,004 --> 00:16:46,754 Pidän hatustasi. 213 00:16:46,798 --> 00:16:48,673 Ehkä pidän sen. 214 00:16:48,717 --> 00:16:51,342 Hevosilla voi olla te muut. 215 00:16:51,386 --> 00:16:53,052 Miten helvetissä emmekö ole koskaan tavanneet? 216 00:16:53,096 --> 00:16:56,097 Selvästi kauhea huolimattomuus minun puoleltani. 217 00:16:57,434 --> 00:17:00,351 Missä, saanko kysyä, oletko menossa? 218 00:17:04,899 --> 00:17:08,025 Saadakseen jotain talteen suuren arvon. 219 00:17:08,069 --> 00:17:09,819 sinä katsot hieman lyhennettynä. 220 00:17:09,863 --> 00:17:11,362 Meillä on tarpeeksi miehiä. 221 00:17:19,998 --> 00:17:22,206 Näyttää siltä, että sinulla on pari paikkaa auki. 222 00:17:32,427 --> 00:17:35,344 Meillä on isäntä tekemässä aika suuri poikkeama hänen silmukastaan. 223 00:17:35,388 --> 00:17:38,473 - Kumpi? - Karjankasvattajan tytär Sweetwaterista. 224 00:17:39,768 --> 00:17:41,642 Dolores. 225 00:17:41,686 --> 00:17:44,479 - Onko hän mukana vieras? - Epäselvä. 226 00:17:44,522 --> 00:17:46,814 Pomo häiritsee niin monta tarinaa 227 00:17:46,858 --> 00:17:49,192 uudella tarinallaan, on vaikea sanoa. 228 00:17:49,235 --> 00:17:51,986 Merkitse hänet käytöksellä. He voivat vetää hänet tänään. 229 00:17:52,030 --> 00:17:53,529 Varmista, että kaikki on uloskirjautumista. 230 00:18:27,732 --> 00:18:29,357 Hyvää huomenta. 231 00:18:32,779 --> 00:18:35,112 Se on ihana kaupunki. Onko tämä sinun kotisi? 232 00:18:38,493 --> 00:18:40,493 No mistä olet kotoisin? 233 00:18:40,537 --> 00:18:42,537 Sama kuin sinä. 234 00:18:42,664 --> 00:18:44,288 Etkö muista? 235 00:18:44,332 --> 00:18:45,915 Muista. 236 00:19:00,890 --> 00:19:02,431 Rouva? 237 00:19:04,853 --> 00:19:07,728 Sain sanan tytöstä katosi sieltä Abernathy Ranch. 238 00:19:09,691 --> 00:19:12,149 Onko se missä sinä kuulut? 239 00:19:12,193 --> 00:19:14,443 Olen varma, että isäsi huolissaan sinusta. 240 00:19:31,421 --> 00:19:33,004 Isäni on kuollut. 241 00:19:35,633 --> 00:19:37,008 En mene takaisin. 242 00:19:41,639 --> 00:19:42,805 Mitä täällä tapahtuu? 243 00:19:45,727 --> 00:19:47,643 Ai, vain auttaminen eksynyt matkailija. 244 00:19:49,397 --> 00:19:51,647 Hän ei ole eksyksissä, hän on kanssani. 245 00:19:55,153 --> 00:19:57,278 Minun virheeni. 246 00:19:57,322 --> 00:19:59,322 - Teillä kaikilla on mukava aamu. - Joo. 247 00:20:00,950 --> 00:20:03,034 Saimme siis johdon Slimillä. 248 00:20:03,077 --> 00:20:04,368 Voit jäädä tänne jos haluat, 249 00:20:04,412 --> 00:20:05,995 ja minä aion vain kiertää taaksepäin ja saada sinut. 250 00:20:07,874 --> 00:20:09,707 Ei, mielestäni tarvitsen jatkamaan. 251 00:20:11,920 --> 00:20:13,044 Kunnossa. 252 00:20:26,476 --> 00:20:28,392 Ilmeisesti hän tarvitsee varmistaakseen 253 00:20:28,436 --> 00:20:31,646 tämä asia he etsivät on siellä, missä he luulevat sen olevan. 254 00:20:31,689 --> 00:20:34,231 Hän sanoi antavansa signaalin jos tieto oli hyvää. 255 00:20:53,878 --> 00:20:55,544 Arvaa se on signaali. 256 00:21:15,066 --> 00:21:18,234 Olen pahoillani, jos aiheutin ongelmia sinun ja ystäväsi kanssa. 257 00:21:18,277 --> 00:21:19,568 Voi ei, ei. Ei, se on hyvä. 258 00:21:19,612 --> 00:21:21,320 Olen iloinen, että löysit meidät. 259 00:21:21,364 --> 00:21:24,240 En saanut tilaisuutta kysyä mihin olet menossa. 260 00:21:26,953 --> 00:21:28,452 En oikein tiedä vielä. 261 00:21:30,039 --> 00:21:32,832 Taisin arvata he pitivät sinut vyöhykkeillä 262 00:21:32,875 --> 00:21:34,750 tai poluilla tai... 263 00:21:37,714 --> 00:21:40,715 Minulla oli tapana uskoa siellä oli polku kaikille. 264 00:21:40,758 --> 00:21:43,259 Nyt ajattelen En koskaan kysynyt 265 00:21:43,302 --> 00:21:45,052 missä se polku vei minut. 266 00:21:51,561 --> 00:21:53,060 Tuomme lauman alas vuorelta 267 00:21:53,104 --> 00:21:55,563 syksyllä. 268 00:21:55,606 --> 00:21:57,606 Joskus menettäisimme yhden matkan varrella, 269 00:21:57,650 --> 00:21:59,525 ja olisin huolissani siitä. 270 00:21:59,569 --> 00:22:01,110 Isäni... 271 00:22:06,701 --> 00:22:09,076 Isäni kertoisi minulle... 272 00:22:10,872 --> 00:22:13,539 jonka härkä löytäisi oman tiensä kotiin. 273 00:22:13,583 --> 00:22:15,416 Ja usein kuin ei, he tekivät. 274 00:22:18,254 --> 00:22:21,589 Ei tullut koskaan mieleeni että tuomme heidät takaisin teurastusta varten. 275 00:22:30,099 --> 00:22:31,640 Miten menee löytää tiesi nyt? 276 00:22:38,107 --> 00:22:39,857 En ole varma sinä ymmärrät. 277 00:22:45,990 --> 00:22:47,823 Joskus minusta tuntuu... 278 00:22:49,410 --> 00:22:51,702 kuin jotain soittaa minulle. 279 00:22:56,417 --> 00:22:59,627 Kerro minulle siellä on paikka minulle 280 00:22:59,670 --> 00:23:01,670 jossain tämän kaiken ulkopuolella. 281 00:23:02,757 --> 00:23:05,424 Voi, tiedän se tunne, Dolores. 282 00:23:05,468 --> 00:23:07,301 Tiedän sen tunteen. 283 00:23:11,057 --> 00:23:13,516 Mutta sinä todella ei halua palata vanhaan elämääsi? 284 00:23:47,301 --> 00:23:49,093 Oletko kunnossa? 285 00:23:51,764 --> 00:23:53,556 Hei hei. 286 00:23:53,599 --> 00:23:55,099 Oletko kunnossa? 287 00:23:58,271 --> 00:23:59,854 Sain juuri vilunväristyksen. 288 00:23:59,897 --> 00:24:01,438 Siinä kaikki. 289 00:24:01,482 --> 00:24:03,315 Mennään takaisin tuleen. 290 00:24:03,359 --> 00:24:04,733 Olet luultavasti uupunut. 291 00:24:16,914 --> 00:24:19,456 - Puhu vain hänelle. - Selvä. 292 00:24:24,297 --> 00:24:26,213 Anteeksi, sir? 293 00:24:26,257 --> 00:24:27,798 En halunnut tunkeutua, mutta minun oli vain sanottava 294 00:24:27,842 --> 00:24:29,800 että olen sellainen ihailijasi. 295 00:24:29,844 --> 00:24:32,511 Säätiösi kirjaimellisesti tallennettu siskoni-- 296 00:24:32,555 --> 00:24:34,680 Vielä yksi sana ja leikkaan kurkkusi. 297 00:24:34,724 --> 00:24:37,600 Ymmärtää? 298 00:24:37,643 --> 00:24:40,060 Tämä on helvetin lomani. 299 00:24:51,782 --> 00:24:53,449 Ilmeisesti vaikka mitä he etsivät 300 00:24:53,492 --> 00:24:56,535 on Ojalin vankilassa. 301 00:24:56,579 --> 00:24:58,662 Nämä hullut aikoo varastaa tykin 302 00:24:58,706 --> 00:25:00,915 unionista ratsuväen yksikkö. 303 00:25:00,958 --> 00:25:02,291 Räjähtäkää tiensä sisään. 304 00:25:04,420 --> 00:25:08,130 Minulla ei ole aikaa värien mukaan paskaa. 305 00:25:14,222 --> 00:25:16,013 Aion ratsastaa aamunkoitteessa. 306 00:25:16,057 --> 00:25:18,307 menen hakemaan mitä haluat pois tuosta vankilasta 307 00:25:18,351 --> 00:25:21,018 ja tuo se takaisin itseni. 308 00:25:21,062 --> 00:25:22,436 Oletetaan, että onnistut ulos elossa. 309 00:25:22,480 --> 00:25:23,479 Mikä on hintasi? 310 00:25:23,522 --> 00:25:26,732 Ei muuta kuin muutama sana. 311 00:25:26,776 --> 00:25:28,984 Haluan tarinan tatuointisi takana. 312 00:25:30,363 --> 00:25:31,987 Mikä sinua kiinnostaa siinä? 313 00:25:33,532 --> 00:25:36,867 Oletko koskaan kuullut miehestä nimeltä Arnold? 314 00:25:36,911 --> 00:25:40,496 Voisi sanoa, että hän oli alkuperäinen asukas näistä osista. 315 00:25:40,539 --> 00:25:44,500 Hän loi maailman missä voisi tehdä mitä haluat, 316 00:25:44,543 --> 00:25:46,835 paitsi yksi asia... 317 00:25:46,879 --> 00:25:49,129 et voi kuolla. 318 00:25:49,173 --> 00:25:52,299 Mikä tarkoittaa ei väliä kuinka todellista tämä maailma näyttää, 319 00:25:52,343 --> 00:25:54,927 se on silti vain peliä. 320 00:25:54,971 --> 00:25:58,931 Mutta sitten Arnold lähti ja rikkoi omaa sääntöään. 321 00:25:58,975 --> 00:26:03,852 Hän kuoli täällä puistossa. 322 00:26:03,896 --> 00:26:07,022 Paitsi minä uskon hänellä oli yksi tarina jää kertomaan. 323 00:26:10,152 --> 00:26:13,320 Tarina oikeilla panoksilla, 324 00:26:13,364 --> 00:26:16,156 todellista väkivaltaa. 325 00:26:16,200 --> 00:26:19,952 Voisi sanoa Olen täällä kunnioittaakseni hänen perintönsä. 326 00:26:19,996 --> 00:26:23,497 Ja mielestäni tatuointisi on seuraava kappale palapelistä. 327 00:26:25,251 --> 00:26:27,001 Onko meillä siis vedon? 328 00:26:28,838 --> 00:26:30,713 Pyrit rikkoutumaan vankilaan 329 00:26:30,756 --> 00:26:32,965 ja ottaa pois 20 miestä yksin? 330 00:26:33,009 --> 00:26:34,967 Ei yksin. 331 00:26:35,011 --> 00:26:37,678 minä otan Lawrence täällä. 332 00:26:37,722 --> 00:26:39,847 Ja minä tarvitsen yksi ottelu. 333 00:26:39,890 --> 00:26:42,099 Yksi ottelu, 334 00:26:42,143 --> 00:26:46,562 yksi pistooli, ja yksi idiootti. 335 00:26:49,233 --> 00:26:51,567 Otan ne kertoimet. 336 00:26:57,074 --> 00:26:58,449 Hyah! 337 00:27:12,465 --> 00:27:15,382 Annat minulle hiljainen hoito koko matkan sinne? 338 00:27:15,426 --> 00:27:18,344 Sinun olisi pitänyt jättää minut roikkuu noista hirsipuusta. 339 00:27:18,387 --> 00:27:21,013 Minä ainakin olisin voinut kuoli rauhassa 340 00:27:21,057 --> 00:27:22,848 ilman kuullakseni sinua. 341 00:27:26,228 --> 00:27:27,770 Aah. 342 00:27:32,276 --> 00:27:34,109 Älä oleta onko sinulla valoa? 343 00:27:34,153 --> 00:27:35,569 Ei tupakointia täällä. 344 00:27:35,613 --> 00:27:37,363 Normaalisti olen varma, 345 00:27:37,406 --> 00:27:39,114 mutta tämä on parasta tupakkaa 346 00:27:39,158 --> 00:27:41,116 mies voi nauttia. 347 00:27:41,160 --> 00:27:45,412 Käsin rullattu runsailla reisillä eksoottisista naisista. 348 00:27:45,456 --> 00:27:48,290 Ehkä haluat kokeilla itse. 349 00:28:01,430 --> 00:28:04,098 Valintoja, Lawrence. 350 00:28:04,141 --> 00:28:06,475 Tiedätkö, sinä kerrot itse olet ollut minun armoillani 351 00:28:06,519 --> 00:28:09,561 koska se säästää sinua huomioon omasi. 352 00:28:09,605 --> 00:28:12,147 Koska jos tekisit harkitse valintojasi, 353 00:28:12,191 --> 00:28:13,649 joutuisit kohtaamaan totuuden kanssa 354 00:28:13,692 --> 00:28:15,859 et voinut ymmärtää-- 355 00:28:15,903 --> 00:28:20,030 ettei valinnanvaraa ole olet koskaan tehnyt oli omasi. 356 00:28:20,074 --> 00:28:22,825 Olet aina ollut vanki. 357 00:28:26,414 --> 00:28:30,999 Mitä jos kertoisin Olen täällä vapauttamassa sinut? 358 00:28:37,675 --> 00:28:39,007 Hyah! 359 00:28:42,346 --> 00:28:43,679 Oho. 360 00:28:54,859 --> 00:28:56,400 Mennään! 361 00:29:00,364 --> 00:29:01,363 Hevosvarkaat. 362 00:29:01,407 --> 00:29:02,698 Helvetin typerykset ampuivat ylös 363 00:29:02,741 --> 00:29:04,908 pari tökkiä käytännössä edessä meistä. 364 00:29:04,952 --> 00:29:08,412 No, ainoa hölmö Näen, että se seisoo aivan edessäni. 365 00:29:08,456 --> 00:29:09,997 Varajäsen, sinulla on siellä huollossasi 366 00:29:10,040 --> 00:29:12,708 halutuin mies kolmella alueella-- 367 00:29:14,587 --> 00:29:19,339 Lawrence Pedro Maria Gonzalez. 368 00:29:20,718 --> 00:29:23,427 Joo. 369 00:29:23,471 --> 00:29:25,387 Kuulin sinun liukastuneen köysi. 370 00:29:25,431 --> 00:29:27,014 Pudotti joitakin helvetin hyvät miehet vaihdossa. 371 00:29:27,057 --> 00:29:28,432 Miten hän sen kertoo, 372 00:29:28,476 --> 00:29:31,477 hän on puolueellisempi ampumaryhmälle. 373 00:29:31,520 --> 00:29:33,854 Uskon, että olemme onnellisia velvoittaa. 374 00:29:42,990 --> 00:29:45,407 Aion vittuilla tappaa sinut. 375 00:29:46,952 --> 00:29:48,744 Ehkä joskus. 376 00:29:50,372 --> 00:29:52,372 Lukitse hänet toisen miehen kanssa. 377 00:30:00,132 --> 00:30:01,548 Nauti sikareista. 378 00:30:01,592 --> 00:30:04,426 Mene vittuun itseäsi. 379 00:30:06,722 --> 00:30:10,098 Ja kuka sinä olet sen pitäisi olla? 380 00:30:10,142 --> 00:30:12,100 Sinun pelastuksesi. 381 00:30:17,566 --> 00:30:20,108 - Hyah, hyah! 382 00:30:40,172 --> 00:30:42,422 En usko olemme koskaan tavanneet. 383 00:30:42,466 --> 00:30:44,967 Ei, emme ole. 384 00:30:46,303 --> 00:30:49,346 Tiedätkö, sinä aina näytti siltä... 385 00:30:49,390 --> 00:30:53,016 markkinatestattu sellainen asia. 386 00:30:53,060 --> 00:30:57,187 Iso ase, tyylikäs arpi. 387 00:30:57,231 --> 00:30:58,564 Lukittu pienessä kiertokulussasi 388 00:30:58,607 --> 00:31:01,733 kuin arvostettu villakoira oman hännän jälkeen. 389 00:31:01,777 --> 00:31:04,152 Kuulostat mieheltä joka on väsynyt 390 00:31:04,196 --> 00:31:06,071 hänen sisunsa kuluttamisesta sisäpuolella. 391 00:31:06,115 --> 00:31:07,739 Ei tarvetta testaamaan. 392 00:31:07,783 --> 00:31:12,911 Olen vain utelias maailmankuvastasi. 393 00:31:12,955 --> 00:31:14,955 Jonkinlainen puoliksi syntyperäinen mumbo jumbo? 394 00:31:14,999 --> 00:31:16,707 Se on yksinkertaista. 395 00:31:16,750 --> 00:31:19,167 Uskon sen vain todella rohkeita 396 00:31:19,211 --> 00:31:20,961 voi katsoa maailmaa ja ymmärtää 397 00:31:21,005 --> 00:31:23,463 että kaikki se... 398 00:31:23,507 --> 00:31:26,133 jumalat, miehet, 399 00:31:26,176 --> 00:31:29,344 kaikki muu -- päättyy huonosti. 400 00:31:30,598 --> 00:31:33,515 Kukaan ei pelastu. 401 00:31:33,559 --> 00:31:35,976 Ehkä meillä on enemmän yhteistä kuin luulin. 402 00:31:36,020 --> 00:31:37,519 Entä sinä? 403 00:31:37,563 --> 00:31:40,188 Mitä kohtalon käänteitä oletko tuonut sinut tänne? 404 00:31:40,232 --> 00:31:43,233 Se on pitkä tarina. 405 00:31:43,277 --> 00:31:44,735 Ja meillä ei ole aika. 406 00:31:44,778 --> 00:31:47,613 Sai enemmän aikaa kuin ystäväsi, valitettavasti. 407 00:31:47,656 --> 00:31:50,115 Se kestää vielä muutaman päivän ennen kuin ystäväni saapuvat paikalle. 408 00:31:50,159 --> 00:31:51,116 Kolme päivää. 409 00:31:51,160 --> 00:31:52,618 Normaalisti. 410 00:31:52,661 --> 00:31:55,329 Pelkään, että en on aikaa siihen, 411 00:31:55,372 --> 00:31:57,039 joten nyt lähdetään. 412 00:32:02,338 --> 00:32:04,504 Minulla on pyyntö pyroteknistä vaikutusta varten. 413 00:32:04,548 --> 00:32:07,883 Los Diablos, alhainen tuotto, kaksi latausta. 414 00:32:10,763 --> 00:32:11,887 Hyväksytty. 415 00:32:11,930 --> 00:32:13,680 Valtuuttaminen. 416 00:32:36,413 --> 00:32:38,246 Astu vilkkaasti, Hector. 417 00:32:53,138 --> 00:32:54,805 Viimeisiä sanoja? 418 00:32:54,848 --> 00:32:56,598 Selvitä se. 419 00:33:18,706 --> 00:33:21,707 Jep! 420 00:33:33,929 --> 00:33:36,680 Persu. 421 00:33:46,275 --> 00:33:47,983 Yksi ottelu. 422 00:33:48,026 --> 00:33:50,360 Olet osaava mies. 423 00:33:50,404 --> 00:33:52,654 Voisimme tehdä sinun avullasi minne olemme menossa. 424 00:33:52,698 --> 00:33:54,072 Pelkää ettei. 425 00:33:54,116 --> 00:33:55,365 Olemme sinulle velkaa. 426 00:33:55,409 --> 00:33:57,200 Ei, ystäväsi täällä 427 00:33:57,244 --> 00:33:59,286 on yksinkertaisesti minulle velkaa sana tai kaksi. 428 00:33:59,329 --> 00:34:00,370 Kyllä se käy. 429 00:34:00,414 --> 00:34:02,581 Ja neuvoja -- 430 00:34:02,624 --> 00:34:05,584 tuo juttu etsit? 431 00:34:05,627 --> 00:34:08,170 Et ole koskaan löytää sen siinä tallelokerossa. 432 00:34:24,563 --> 00:34:27,898 Olin seitsemän kun he ratsastivat minun kaupunkiin. 433 00:34:27,941 --> 00:34:30,358 Naamioituneet miehet paholaisten sarvissa. 434 00:34:30,402 --> 00:34:31,777 He tappoivat kaikki... 435 00:34:31,820 --> 00:34:34,696 naiset, lapset, jopa eläimet. 436 00:34:38,076 --> 00:34:41,787 He peruivat äitini leuastaan seksiin. 437 00:34:41,830 --> 00:34:43,955 Minun piti maalata hänen lämmin verensä 438 00:34:43,999 --> 00:34:45,624 ihoni yli varmistaaksesi 439 00:34:45,667 --> 00:34:47,793 että he tekisivät luulen olevani kuollut. 440 00:34:47,836 --> 00:34:49,336 Jokainen heistä jäljitin, 441 00:34:49,379 --> 00:34:52,380 Käytin heidän verta maalaamaan ihoni uudelleen. 442 00:34:54,468 --> 00:34:56,885 Vain yksi mies jäljellä. 443 00:34:57,971 --> 00:34:59,721 Käärmeen pää. 444 00:35:02,768 --> 00:35:04,559 Mikä hänen nimensä on? 445 00:35:06,522 --> 00:35:09,815 Hänellä on monia nimiä. 446 00:35:09,858 --> 00:35:12,859 Useimmat tuntevat hänet kuten Wyatt. 447 00:36:12,087 --> 00:36:15,171 Hei pieni tyttö, mikä tämä on? 448 00:36:15,215 --> 00:36:16,464 Mitä se tarkoittaa? 449 00:36:16,508 --> 00:36:18,592 Älä tuhlaa hengityksesi, neiti. 450 00:36:18,635 --> 00:36:21,803 Se asia on osa niin kutsutusta uskonnostaan. 451 00:36:21,847 --> 00:36:24,139 Ei yksikään heistä ei kerro sinulle mitään siitä. 452 00:36:32,608 --> 00:36:34,482 Se on 5 dollaria tunnilta, 453 00:36:34,526 --> 00:36:37,527 4 jos peset ensin. 454 00:36:37,571 --> 00:36:39,946 No jos me vain hanki se, 455 00:36:39,990 --> 00:36:43,575 saanko alennusta siitä, että olet toinen ja kaikki? 456 00:36:43,619 --> 00:36:46,828 Olen varma, että voimme työskennellä jotain ulos. 457 00:36:46,872 --> 00:36:48,455 Tule. 458 00:37:00,260 --> 00:37:03,303 Se pitkä, Olen nähnyt hänet ennenkin, 459 00:37:03,347 --> 00:37:04,971 roikkuu ikkunassa postista. 460 00:37:05,015 --> 00:37:06,306 Banditit? 461 00:37:06,350 --> 00:37:08,016 Luuletko he ovat täällä jotain varten? 462 00:37:08,060 --> 00:37:09,809 luulen he ovat kiinnostuneita enemmän kuin vuorossa 463 00:37:09,853 --> 00:37:11,519 Frannyn takana. 464 00:37:13,106 --> 00:37:14,856 Luulen, että hän ratsastaa Hectorin kanssa. 465 00:37:14,900 --> 00:37:17,984 Onko se se yksi he sanovat elää ulos villien kanssa? 466 00:37:22,866 --> 00:37:24,366 Se on se. 467 00:37:34,211 --> 00:37:35,627 Lähdössä? Tulin juuri tänne. 468 00:37:35,671 --> 00:37:37,295 Annoit minulle mitä tarvitsin. 469 00:37:37,339 --> 00:37:41,675 Eli onko siinä kaikki Olenko hyvä? 470 00:37:41,718 --> 00:37:44,761 - Päästäminen pois vähän stressiä? - Kuka sanoo, että olen stressaantunut? 471 00:37:44,805 --> 00:37:46,888 Sinulla on omat ilmoituksesi. 472 00:37:49,977 --> 00:37:51,935 Niin, Bernard, 473 00:37:51,979 --> 00:37:54,437 mestari havainnoinnin. 474 00:38:02,823 --> 00:38:05,156 Huomenna minulla on puhua Fordin kanssa. 475 00:38:05,200 --> 00:38:09,035 - Miksi? - Hän luo kaaosta puistossa. 476 00:38:09,079 --> 00:38:12,288 Ja lauta tulee olemaan laskeva minä hetkenä hyvänsä. 477 00:38:12,332 --> 00:38:14,207 minun täytyy ostaa jonkin aikaa. 478 00:38:14,251 --> 00:38:16,710 Jotain neuvoja? 479 00:38:16,753 --> 00:38:20,046 Parasta olla näyttämättä häntä olet hermostunut tai puolustava. 480 00:38:20,090 --> 00:38:22,507 Minulla ei ole mitään olla puolustava. 481 00:38:22,551 --> 00:38:25,427 Älä sitten ylitä käsivartesi. 482 00:38:25,470 --> 00:38:27,429 Se on ikivanha vaisto. 483 00:38:27,472 --> 00:38:30,098 Vatsa on eniten haavoittuva osa jokaisesta eläimestä. 484 00:38:31,768 --> 00:38:34,352 Se on niin seksikästä verrataan pelästyneelle pedolle. 485 00:38:34,396 --> 00:38:36,479 Ah. 486 00:38:36,523 --> 00:38:38,523 siellä. 487 00:38:38,567 --> 00:38:40,942 Se on asento etsit. 488 00:38:47,743 --> 00:38:49,534 Joskus, 489 00:38:49,578 --> 00:38:52,829 huolimatta parhaasi, 490 00:38:52,873 --> 00:38:55,623 voit oikeasti olla aika viehättävä. 491 00:39:09,514 --> 00:39:11,723 Pidä naapurit valittanut? 492 00:39:11,767 --> 00:39:14,768 Turvallista sanoa, he kysyvät kysymyksiä. 493 00:39:14,811 --> 00:39:17,771 Kivet mieluummin olla liikkumatta, 494 00:39:17,814 --> 00:39:19,647 mutta teemme siirtää niitä vielä. 495 00:39:22,194 --> 00:39:25,361 Ehkä voin auttaa sinua siinä. 496 00:39:25,405 --> 00:39:26,696 Kerronta olet luomassa 497 00:39:26,740 --> 00:39:28,782 on selvästi massiivinen yritys. 498 00:39:28,825 --> 00:39:30,867 Jos tarvitset lisää aikaa, Olen varma, että hallitus 499 00:39:30,911 --> 00:39:32,368 olisi iloinen velvoittaa. 500 00:39:32,412 --> 00:39:33,661 Olen varma he olisivat onnellisempia 501 00:39:33,705 --> 00:39:35,830 jotta viivyttelen sitä toistaiseksi. 502 00:39:39,002 --> 00:39:40,543 Tule mukaani. 503 00:39:50,806 --> 00:39:53,807 Kuvittelet Olen tullut hulluksi... 504 00:39:53,850 --> 00:39:54,933 sinä? 505 00:39:54,976 --> 00:39:56,017 eksyin tieltäni? 506 00:39:56,061 --> 00:39:57,477 Olemme yksinkertaisesti huolissamme 507 00:39:57,521 --> 00:40:00,605 laajuudesta muutoksista sinä teet. 508 00:40:00,649 --> 00:40:03,233 Haluamme suojella sinun perintösi. 509 00:40:03,276 --> 00:40:04,651 Minun perintöni? 510 00:40:10,909 --> 00:40:14,035 Et kuten tämä paikka paljon, vai mitä? 511 00:40:14,079 --> 00:40:16,412 Olen nähnyt monet teistä tulevat ja menevät vuosien varrella, 512 00:40:16,456 --> 00:40:19,541 ja voin kertoa ne jotka nauttivat heidän aikansa täällä 513 00:40:19,584 --> 00:40:21,876 ja ne jotka eivät. 514 00:40:21,920 --> 00:40:23,837 ihailen sitä, 515 00:40:23,880 --> 00:40:25,630 sen uskallusta. 516 00:40:25,674 --> 00:40:29,092 - Voi. - Olen unohtanut kuinka kaunis se on. 517 00:40:29,136 --> 00:40:32,011 Tulin tänne kerran lapsena kanssa vanhempani. 518 00:40:32,055 --> 00:40:34,305 Luulen, että me jopa istuimme tässä pöydässä. 519 00:40:34,349 --> 00:40:37,267 Tai ehkä-- ehkä se. 520 00:40:43,024 --> 00:40:44,899 Kun aloitin töissä täällä, 521 00:40:44,943 --> 00:40:48,361 Tajusin tämän paikan ei ollut jotain minä nauttisin. 522 00:40:48,405 --> 00:40:49,946 Ah. 523 00:40:53,660 --> 00:40:56,786 Alussa Kuvittelin, että asiat olisivat 524 00:40:56,830 --> 00:40:59,247 täydellisesti tasapainoinen. 525 00:40:59,291 --> 00:41:02,917 Oli jopa vetoa kumppanini Arnoldin kanssa sitä varten. 526 00:41:02,961 --> 00:41:04,919 Teimme sata toiveikkaita tarinoita. 527 00:41:04,963 --> 00:41:07,881 Tietenkään tuskin kukaan vei meidät niihin. 528 00:41:07,924 --> 00:41:10,091 Hävisin vedon. 529 00:41:10,135 --> 00:41:14,512 Arnold piti aina hieman hämärä näkymä ihmisistä. 530 00:41:14,556 --> 00:41:16,639 Hän suosi isäntiä. 531 00:41:16,683 --> 00:41:18,725 Hän pyysi minua olla päästämättä teitä ihmisiä sisään, 532 00:41:18,768 --> 00:41:20,185 rahamiehiä. 533 00:41:20,228 --> 00:41:21,519 Delos. 534 00:41:21,563 --> 00:41:23,271 Mutta kerroin hänelle pärjäisimme, 535 00:41:23,315 --> 00:41:25,899 jota et ymmärtänyt mistä maksoit. 536 00:41:25,942 --> 00:41:29,485 Se ei ole liikeyritys, ei huvipuisto, 537 00:41:29,529 --> 00:41:33,072 vaan kokonainen maailma. 538 00:41:33,116 --> 00:41:34,365 Suunnittelemme joka sentin. 539 00:41:37,329 --> 00:41:39,454 Jokainen ruohonkorsi. 540 00:41:47,255 --> 00:41:49,881 Täällä olimme jumalia. 541 00:41:49,925 --> 00:41:53,801 Ja sinä olit vain vieraamme. 542 00:42:13,156 --> 00:42:15,073 Ja miten se teki treenata Arnoldille? 543 00:42:15,116 --> 00:42:19,619 Valitettavasti hän hävisi hänen näkökulmaansa. 544 00:42:19,663 --> 00:42:22,372 Hän tuli hulluksi. 545 00:42:22,415 --> 00:42:24,749 en ole, kuten hyvin tiedät. 546 00:42:24,793 --> 00:42:28,795 Olen aina nähnyt asioita 547 00:42:28,838 --> 00:42:30,630 hyvin selvästi. 548 00:42:35,971 --> 00:42:39,305 Tämä on pöytä, jossa istuin vanhempieni kanssa. 549 00:42:41,559 --> 00:42:43,685 Tämä on tuoli Istuin sisään. 550 00:42:45,647 --> 00:42:47,814 Tiedämme kaiken vieraistamme, eikö niin? 551 00:42:47,857 --> 00:42:50,817 Kuten tiedämme kaiken työntekijöistämme. 552 00:42:53,405 --> 00:42:56,739 Toivon, että teet ole varovainen Bernardin kanssa. 553 00:42:59,661 --> 00:43:03,037 Hänellä on herkkä taipumus. 554 00:43:05,500 --> 00:43:08,001 Pyydän anteeksi, señorita. 555 00:43:16,511 --> 00:43:19,554 Niitä on ollut monia sinusta vuosien varrella 556 00:43:19,597 --> 00:43:21,973 ja meillä on aina... melkein aina 557 00:43:22,017 --> 00:43:24,434 löytänyt keinon jotta se toimisi. 558 00:43:24,477 --> 00:43:29,480 Joten pyydän teiltä kauniisti, 559 00:43:29,524 --> 00:43:31,524 kiitos... 560 00:43:31,568 --> 00:43:33,568 älä ole tielläni. 561 00:43:48,710 --> 00:43:51,336 Hallitus samaa mieltä kanssani. 562 00:43:51,379 --> 00:43:53,254 He lähettävät edustaja. 563 00:43:53,298 --> 00:43:55,006 Mutta heillä on jo. 564 00:43:55,050 --> 00:43:56,758 ajattelin he olisivat kertoneet sinulle. 565 00:43:59,220 --> 00:44:01,554 Sitä ei tule olemaan tarpeellista, Manu. 566 00:44:01,598 --> 00:44:03,389 Ei enää. 567 00:44:03,433 --> 00:44:04,640 Voit liittyä muiden joukkoon. 568 00:44:21,284 --> 00:44:23,785 Voit kertoa taululle tuo minun tarinani 569 00:44:23,828 --> 00:44:25,787 valmistuu ajoissa, 570 00:44:25,830 --> 00:44:28,748 ja se ei tule olemaan retrospektiivi, 571 00:44:28,792 --> 00:44:31,334 kuten olen varma olette kaikki pelänneet. 572 00:44:39,386 --> 00:44:41,803 En ole sentimentaalinen tyyppi. 573 00:44:52,023 --> 00:44:55,858 Holden sanoo tämän Slimin koko jengi hänen kanssaan, 574 00:44:55,902 --> 00:44:58,111 joten tarvitsen sinua jäädä tänne. 575 00:44:58,154 --> 00:44:59,654 Jos olet ylimääräinen, viimeinen asia mitä tarvitset 576 00:44:59,697 --> 00:45:01,030 on joku seisomassa. 577 00:45:01,074 --> 00:45:02,949 - Voin auttaa. - Ei, ei, ei. 578 00:45:02,992 --> 00:45:06,411 Tiedän se ei tee mitään järkeä sinulle, 579 00:45:06,454 --> 00:45:08,579 mutta en voi loukkaantua siellä, mutta voit. 580 00:45:08,623 --> 00:45:10,581 minä vihaisin nähdä sen tapahtuvan. 581 00:45:10,625 --> 00:45:12,417 Pysy vain täällä. 582 00:45:12,460 --> 00:45:14,836 Okei? Ole turvassa. 583 00:45:24,806 --> 00:45:27,849 - Voi. Saitko näkemiin suudelma? - Ole hiljaa. 584 00:45:27,892 --> 00:45:30,017 Vakavasti, jos sinä älä hakkaa häntä huomenna, 585 00:45:30,061 --> 00:45:31,227 Soitan dibeille. 586 00:45:31,271 --> 00:45:32,478 Okei, kuuntele. 587 00:45:32,522 --> 00:45:34,063 Se tulee olemaan pussi kynsiä siellä. 588 00:45:34,107 --> 00:45:36,649 Slim ja hänen poikansa sai meidät vähemmälle. 589 00:45:36,693 --> 00:45:39,277 Sen päälle siellä on perhe pyörittää tätä paikkaa. 590 00:45:39,320 --> 00:45:40,862 Hyvät ihmiset. 591 00:45:40,905 --> 00:45:43,114 Meidän on varmistettava että käärmeen sydän paskiainen 592 00:45:43,158 --> 00:45:44,532 -ei yritä-- - Joo, joo, joo. 593 00:45:44,576 --> 00:45:46,409 Riski, palkinto. Saimme sen. 594 00:45:46,453 --> 00:45:48,995 Tule. Mennään vittuun nämä paskat ylös. 595 00:45:52,459 --> 00:45:53,708 Vittu se on? 596 00:45:53,751 --> 00:45:55,960 Häh? 597 00:45:56,004 --> 00:45:57,628 - Näytän siltä koira sinulle? - Ei, sir. 598 00:45:57,672 --> 00:46:00,047 Häh? Häh? 599 00:46:00,091 --> 00:46:02,550 Syötä se heille. 600 00:46:05,472 --> 00:46:06,971 Nahkaa, kukkaimet. 601 00:46:07,015 --> 00:46:09,182 Voi luoja! 602 00:46:09,225 --> 00:46:11,809 Ho, ho, ho, ho! 603 00:46:35,001 --> 00:46:36,751 Kerroinko minä sinulle, vai mitä? 604 00:46:40,548 --> 00:46:42,423 Ah! 605 00:47:06,574 --> 00:47:08,115 Oho. 606 00:47:11,704 --> 00:47:12,828 Päivitä. 607 00:47:12,872 --> 00:47:13,996 Mukava. 608 00:47:17,168 --> 00:47:18,876 Ei normaalisti tyyppi valittaa, 609 00:47:18,920 --> 00:47:20,795 mutta tämä on vain tyhmä. 610 00:47:20,838 --> 00:47:22,964 Kaksi miestä hyökkäämässä Wyattia vastaan. 611 00:47:23,007 --> 00:47:24,882 Jatka puhumista, ja otan 612 00:47:24,926 --> 00:47:26,759 hevonen takaisin, Lawrence. 613 00:47:26,803 --> 00:47:28,803 Wyattin kummajaisia juuri pyyhitty pois viimeinen ryhmä 614 00:47:28,846 --> 00:47:31,764 se meni etsimässä häntä. 615 00:47:31,808 --> 00:47:35,142 Ja tässä ollaan ratsastaa heti hänen perässään. 616 00:47:38,064 --> 00:47:40,439 Minä vain yritän vakuuttaakseen sinut 617 00:47:40,483 --> 00:47:44,318 ei saada itseäsi ja minä sivullisena tapettu. 618 00:47:44,362 --> 00:47:46,612 En saa itseni tapettu. 619 00:47:48,241 --> 00:47:50,658 Älä ajattele En huomannut tuo ero. 620 00:48:11,389 --> 00:48:14,640 Näyttää Wyatin miehiltä jätti jonkun jälkeen loppujen lopuksi. 621 00:48:17,604 --> 00:48:19,020 Nalle. 622 00:48:20,273 --> 00:48:22,898 Minun olisi pitänyt arvata. 623 00:48:22,942 --> 00:48:25,860 Ole hyvä ja laita minut pois kurjuudestani. 624 00:48:26,904 --> 00:48:28,863 Olen pahoillani, Teddy. 625 00:48:30,617 --> 00:48:32,700 Näyttää siltä kurjuus on kaikki mitä sinulla on. 626 00:48:35,663 --> 00:48:38,331 Päästä minut pois tästä, Voi helvetti! 627 00:48:38,374 --> 00:48:40,541 Tuo palkinto on kuollut vai elossa, eikö? 628 00:48:40,585 --> 00:48:42,543 Aina paras tuoda heidät elossa. 629 00:48:42,587 --> 00:48:44,378 Voimmeko ainakin suututtaa hänet? 630 00:48:44,422 --> 00:48:46,589 Se on hyvä idea. 631 00:48:46,674 --> 00:48:48,049 Oho. 632 00:48:51,512 --> 00:48:53,179 Voi, nyt. 633 00:48:53,222 --> 00:48:54,597 Katso, minä-- tiedän olet siinä rahan takia. 634 00:48:54,641 --> 00:48:55,723 Et ole oikea lakimies. 635 00:48:55,767 --> 00:48:57,058 Ole hiljaa, sinä. 636 00:48:57,101 --> 00:48:59,101 Katso, pomoni, El Lazo, 637 00:48:59,145 --> 00:49:01,145 hän maksaa sinulle kahdesti mitä marsalkat tekevät 638 00:49:01,189 --> 00:49:03,648 jos irrotat minut ja vie minut Pariaan. 639 00:49:03,691 --> 00:49:05,691 - Kuuntele minua, sinä alhainen likapala. - Hei. 640 00:49:05,735 --> 00:49:06,984 Nämä miehet eivät... 641 00:49:10,948 --> 00:49:12,031 Mitä vittua?! 642 00:49:12,075 --> 00:49:13,824 Rentoudu, mies. 643 00:49:13,868 --> 00:49:16,369 Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka onnekkaita meillä juuri kävi. 644 00:49:16,412 --> 00:49:18,204 Onnekas? Ammutit juuri viaton mies. 645 00:49:18,247 --> 00:49:21,332 Ei, hän on robotti, aivan kuten hän ja aivan kuten Slim täällä, 646 00:49:21,376 --> 00:49:24,043 paitsi että Slim työskentelee El Lazolle, 647 00:49:24,087 --> 00:49:26,170 ja El Lazo on lippumme 648 00:49:26,214 --> 00:49:28,172 parhaalle matkalle puistossa. 649 00:49:28,216 --> 00:49:31,967 Paskatehtäväsi johdatti meidät oikeaan pääsiäismuna. 650 00:49:34,347 --> 00:49:36,055 Et ole menossa päästämään hänet menemään. 651 00:49:36,099 --> 00:49:38,974 No niin. Katsokaa sinua. 652 00:49:39,018 --> 00:49:40,643 Aloitat kasvamaan minulle, maalaistyttö. 653 00:49:40,687 --> 00:49:42,061 Nyt pois tieltä. 654 00:49:43,272 --> 00:49:45,147 - Voi. - Älä uskalla. 655 00:49:45,191 --> 00:49:46,941 Näetkö? 656 00:49:46,984 --> 00:49:48,150 Tästä tulee hauskaa! 657 00:49:48,194 --> 00:49:49,652 Nyt olemme kumpikin tulee yksi. 658 00:49:49,696 --> 00:49:51,654 En naida omaani joko. 659 00:49:51,698 --> 00:49:52,947 Olet inhottava. 660 00:49:52,990 --> 00:49:54,490 Vain hankittu maku. 661 00:49:54,534 --> 00:49:56,242 Sinä tulet kasvamaan rakastaa minua, Lupaan. 662 00:49:59,080 --> 00:50:00,830 Tule. Hmm? 663 00:50:02,625 --> 00:50:04,458 Tule. 664 00:50:04,502 --> 00:50:07,253 Mene mukaani musta hattu. 665 00:50:07,296 --> 00:50:09,922 Tule, sinun täytyy, tiedätkö, pelasta tyttö. 666 00:50:09,966 --> 00:50:11,173 Anna nyt minulle vähän jotain. 667 00:50:11,217 --> 00:50:12,550 Mikä on ongelmasi? 668 00:50:12,593 --> 00:50:14,552 Toiseksi pääsemme karkuun todellisesta maailmasta, 669 00:50:14,595 --> 00:50:15,678 sinä käännät ilkeäksi pätkäksi. 670 00:50:15,722 --> 00:50:17,638 Paha? 671 00:50:17,682 --> 00:50:19,849 Se on paska peli, Billy! 672 00:50:19,892 --> 00:50:22,935 - Älä kutsu minua Billyksi! - Yritätkö vielä tehdä häneen vaikutuksen? 673 00:50:22,979 --> 00:50:24,687 Koska takaan hän ei välitä paskasta 674 00:50:24,731 --> 00:50:25,938 siitä, kuinka pelaat tämä peli. 675 00:50:25,982 --> 00:50:27,189 Niinkö, Dolores? 676 00:50:27,233 --> 00:50:28,482 Mistä hän puhuu, William? 677 00:50:28,526 --> 00:50:30,776 Hän pärjää 678 00:50:30,820 --> 00:50:32,778 matkan kanssa pimeällä puolella. 679 00:50:32,822 --> 00:50:34,613 Ja niin sinäkin. 680 00:50:38,119 --> 00:50:39,535 Luota minuun. 681 00:50:46,711 --> 00:50:50,379 Joten mihin suuntaan Pariaan? 682 00:50:50,423 --> 00:50:53,174 Voi, annat vain minun ota se täältä. 683 00:50:58,639 --> 00:51:01,015 Selvä, aika lattiaesitys. 684 00:51:01,058 --> 00:51:03,142 Vieraita ratsastaa Hectorin kanssa tällä kertaa. 685 00:51:23,498 --> 00:51:26,290 Annetaan heille jotain mihin ampua. 686 00:51:26,334 --> 00:51:30,002 Tee muutama uusi tehtävä noista sotilaista. 687 00:51:30,046 --> 00:51:31,420 Jos ratsastaa meidän kaupunkiin 688 00:51:31,464 --> 00:51:33,339 yhtiön alaisuudessa aseistetuista miehistä, 689 00:51:33,382 --> 00:51:35,633 sinun on ilmoitettava yrityksesi. 690 00:51:35,676 --> 00:51:37,843 Mayhem. 691 00:52:19,720 --> 00:52:22,096 No hei vaan. 692 00:52:22,139 --> 00:52:23,722 Haluan puhua. 693 00:52:23,766 --> 00:52:26,475 Mielenkiintoinen tapa keskustelun aloittamisesta. 694 00:52:26,519 --> 00:52:29,937 Oi, se on mielenkiintoinen eräänlainen päivä. 695 00:52:39,156 --> 00:52:41,782 Nyt rakas ystäväni, 696 00:52:41,826 --> 00:52:44,618 mikä sopimus on kyseessä haluat tehdä? 697 00:52:44,662 --> 00:52:47,329 Olet täällä siitä, mitä kassakaapissa on. 698 00:52:47,373 --> 00:52:48,831 Miten nyt tiedätkö sen? 699 00:52:48,875 --> 00:52:50,958 Voin aina kertoa kun mies haluaa jotain 700 00:52:51,002 --> 00:52:52,793 se ei ole valikossa. 701 00:52:54,630 --> 00:52:56,463 Annan sinulle yhdistelmä 702 00:52:56,507 --> 00:52:58,632 vaihdossa joitain vastauksia varten. 703 00:52:58,676 --> 00:53:00,259 Oletat Minulla on vastauksia. 704 00:53:02,555 --> 00:53:04,305 Tämä maailma on hulluutta. 705 00:53:06,767 --> 00:53:09,018 Haluan tietää tästä. 706 00:53:11,147 --> 00:53:12,897 Minulla on pari perhettä kotitilalla 707 00:53:12,940 --> 00:53:14,064 joka muuttui heidän matkasuunnitelmansa. 708 00:53:14,108 --> 00:53:15,900 He ovat matkalla kaupunkiin. 709 00:53:15,943 --> 00:53:17,818 Pitäisi olla siellä noin 20 minuutin kuluttua. 710 00:53:17,862 --> 00:53:19,570 Paikka on verilöyly. 711 00:53:19,614 --> 00:53:20,988 Hyvä. 712 00:53:21,032 --> 00:53:22,406 Lopeta nämä kaverit. 713 00:53:22,450 --> 00:53:24,533 Tukista heidän aseensa ja lähetä ratsuväki. 714 00:53:32,793 --> 00:53:34,793 Voi vittu. 715 00:53:37,798 --> 00:53:39,298 Me annamme heille yö sulkussa, 716 00:53:39,342 --> 00:53:40,883 sitten on yksi tytöistä Mariposassa 717 00:53:40,927 --> 00:53:42,843 tuo heille avain piilossa aamiaisensa. 718 00:53:42,887 --> 00:53:45,971 Jos vieraat ovat neliössä, päätetään se. 719 00:53:46,015 --> 00:53:47,640 Tämä on varjostin. 720 00:53:49,518 --> 00:53:51,894 Pyhä alkuperäiskulttuuri. 721 00:53:51,938 --> 00:53:54,188 He tekevät lukuja niistä. 722 00:53:56,275 --> 00:53:57,691 60. 723 00:54:05,618 --> 00:54:07,701 Ja mitä tekee varjo tekee? 724 00:54:08,829 --> 00:54:10,120 Oletko nähnyt tämän? 725 00:54:10,164 --> 00:54:12,122 Mikä se on? 726 00:54:12,166 --> 00:54:14,667 Mies, joka kävelee maailmojen välillä. 727 00:54:14,710 --> 00:54:18,545 Heidät lähetettiin helvetistä valvomaan maailmaamme. 728 00:54:20,967 --> 00:54:22,174 47. 729 00:54:35,898 --> 00:54:39,108 Onko tämä viimeinen asia vaaditko minulta? 730 00:54:39,151 --> 00:54:40,734 Koska me tarvitsemme vielä vähän aikaa 731 00:54:40,778 --> 00:54:42,403 kuin poliisilaitos sallii. 732 00:54:42,446 --> 00:54:44,571 Kultaseni, jos ottaisin tuollaista kiinnostusta sinussa, 733 00:54:44,615 --> 00:54:47,241 sinulla ei olisi sananvaltaa kuinka kauan tarvitsemme mitä tahansa. 734 00:54:52,915 --> 00:54:55,749 Luulin olevani hullu, 735 00:54:55,793 --> 00:54:57,292 mutta minut ammuttiin... 736 00:54:58,671 --> 00:55:00,045 täällä. 737 00:55:01,507 --> 00:55:02,923 Ei ole haavaa. 738 00:55:02,967 --> 00:55:05,342 Ei, mutta minut ammuttiin. 739 00:55:05,386 --> 00:55:07,511 Ja tämä seisoi ylläni. 740 00:55:07,555 --> 00:55:10,097 Ja sitten se oli ikään kuin sitä ei olisi koskaan tapahtunut. 741 00:55:10,141 --> 00:55:14,226 Haluan, että leikkaat minut juuri siellä. 742 00:55:31,328 --> 00:55:34,788 En ole tapana leikata puolustuskyvyttömiksi naisiksi. 743 00:55:34,832 --> 00:55:36,623 Joku iso, paha lainsuojaton. 744 00:55:36,667 --> 00:55:39,668 Unelmakävelijä sanoi, että niitä oli kuka niitä näkisi. 745 00:55:42,173 --> 00:55:44,548 - Se on siunaus Jumalalta. - Siunaus? 746 00:55:44,592 --> 00:55:47,301 Nähdä mestarit jotka vetää narujasi. 747 00:55:52,099 --> 00:55:54,516 He eivät tiedä mitä he puhuvat. 748 00:56:01,984 --> 00:56:04,902 Kuolet mieluummin makuulla tai... 749 00:56:04,945 --> 00:56:06,612 jaloillesi? 750 00:56:07,990 --> 00:56:09,281 Painu helvettiin. 751 00:56:27,176 --> 00:56:29,468 Jatka sitten. 752 00:56:31,138 --> 00:56:32,638 Tämä olisi ensimmäinen helvetin kerta 753 00:56:32,681 --> 00:56:35,307 Jouduin kysymään mieheltä laittaa kätensä päälleni kahdesti. 754 00:57:00,835 --> 00:57:04,670 Avaa, Escaton, tai ammumme. 755 00:57:04,713 --> 00:57:07,297 Mitä se tarkoittaa? 756 00:57:07,341 --> 00:57:09,049 Että en ole hullu loppujen lopuksi. 757 00:57:09,093 --> 00:57:11,260 Viimeinen mahdollisuus, Escaton! 758 00:57:11,303 --> 00:57:12,803 Tule ulos tai ammumme! 759 00:57:16,684 --> 00:57:18,851 Ja se millään tällä ei ole väliä.