1
00:00:12,137 --> 00:00:15,933
オリジナルNETFLIXシリーズ
2
00:01:14,157 --> 00:01:17,369
北アフリカ、キリア王国
3
00:01:33,010 --> 00:01:35,429
おい、猿だ！聞こえますか？
4
00:01:36,597 --> 00:01:40,058
これはくだらないミッションだ、モンキー。
5
00:01:41,310 --> 00:01:43,770
おい、猿だ！聞こえますか？
6
00:01:44,396 --> 00:01:49,026
私はヴィンペル部隊に所属していました。
ロシアで最高、世界でも最高。
7
00:01:49,735 --> 00:01:53,447
しかし、私は今、赤ちゃん猿と一緒にここにいます。
お尻をきれいにするためです。
8
00:01:54,823 --> 00:01:56,325
猿さん、考えがあるよ。
9
00:01:57,618 --> 00:02:00,495
私が主役です、あなたが手伝ってください。
10
00:02:00,954 --> 00:02:02,831
あなたは私の尻を掃除します。
11
00:02:03,707 --> 00:02:04,750
猿。
12
00:02:05,292 --> 00:02:07,294
MKKS
13
00:02:07,377 --> 00:02:11,214
なんとも黄色い皮の猿だ。
14
00:02:11,798 --> 00:02:14,843
無線チェック。聞こえますか、セカーン・バット？
15
00:02:16,345 --> 00:02:18,555
ターゲットが到着するまであと 3 分。
16
00:03:54,276 --> 00:03:55,694
ジオン、撃ってもいいよ。
17
00:03:58,113 --> 00:03:59,448
何を待っていますか?
18
00:04:01,074 --> 00:04:03,160
ジオン、撃て！
19
00:04:03,243 --> 00:04:04,077
ゴン！
20
00:04:04,786 --> 00:04:08,165
ジオン、今すぐターゲットを撃ってください!ゴン！
21
00:04:18,049 --> 00:04:19,426
初めまして！
22
00:04:19,968 --> 00:04:22,053
私の名前はチャ・ダルゴンです。
23
00:04:23,138 --> 00:04:26,141
参加しました
ソウル代表テコンドーチームの。
24
00:04:26,224 --> 00:04:27,476
オーディション コリアンアクションセンター
25
00:04:27,976 --> 00:04:31,938
私はテコンドーで5位です
ハプキドーで 3 位、柔道で 2 位。
26
00:04:32,022 --> 00:04:36,568
私も長い間剣道をやっていました
そしてキックボクシング、それで...
27
00:04:36,651 --> 00:04:38,987
研修も含めるとトータルでは…
28
00:04:39,070 --> 00:04:41,448
少なくとも 18 の評価がありますか?
29
00:04:41,531 --> 00:04:43,408
あなたの年齢はそのくらいですか?
30
00:04:44,201 --> 00:04:45,786
次に、15.
31
00:04:49,664 --> 00:04:50,665
準備完了。
32
00:05:03,970 --> 00:05:05,764
おい、起きろ！大丈夫ですか？
33
00:05:06,181 --> 00:05:07,974
私の足首。痛い
34
00:05:14,105 --> 00:05:14,981
笑ってる？
35
00:05:21,696 --> 00:05:22,614
これは何ですか?
36
00:05:23,198 --> 00:05:25,116
うーん、恥ずかしいですね。
37
00:05:25,200 --> 00:05:27,869
大丈夫です。ああ、それは...
38
00:05:28,662 --> 00:05:30,622
やあ、フン。どうしたの？
39
00:05:30,705 --> 00:05:32,833
フン、私は大丈夫です。
40
00:05:32,916 --> 00:05:34,918
怖がらせちゃった?
41
00:05:35,001 --> 00:05:38,797
それは単なるレンガ破壊のデモでした。
あなたの叔父さんは大丈夫です。
42
00:05:38,880 --> 00:05:41,591
これはほんの少しの血です。
全然痛くないですよ。参照
43
00:05:41,675 --> 00:05:43,051
そうでしょう？見てください
44
00:05:44,427 --> 00:05:46,429
泣かないで、フン。
45
00:05:46,930 --> 00:05:48,139
これは何もありません。
46
00:05:48,223 --> 00:05:50,892
これは私の子供ではありません。彼は私の姪です
47
00:05:51,434 --> 00:05:53,228
私の妹が突然亡くなりました。
48
00:05:53,854 --> 00:05:56,773
それで、私は彼を育てなければなりません。
男になること。
49
00:05:56,857 --> 00:05:59,192
させてください。
はこの仕事に就きました。
50
00:05:59,901 --> 00:06:01,736
私はどんな肉体労働でも得意です。
51
00:06:02,404 --> 00:06:04,573
チャンスを与えてください。
52
00:06:05,031 --> 00:06:07,242
ならば、私は私のすべての能力を発揮します。
53
00:06:07,325 --> 00:06:08,368
ありがとうございます!
54
00:06:11,204 --> 00:06:12,038
退去しても構いません。
55
00:06:12,122 --> 00:06:14,249
- シーン 1、3 を記録します!
- わかりました、マークしてください。準備ができて！
56
00:06:14,332 --> 00:06:17,294
- 1、2、スタート!
- 始める！
57
00:06:32,017 --> 00:06:34,769
彼は本当に私を攻撃しました！
58
00:06:34,853 --> 00:06:36,229
- 急いで。
- 包帯を巻いたままにしてください。
59
00:06:36,313 --> 00:06:38,231
- 両面が見えますか？
- 急いで！
60
00:06:38,315 --> 00:06:39,900
これは録音しないでください。
61
00:06:41,651 --> 00:06:42,611
準備ができて。
62
00:06:42,694 --> 00:06:44,613
- こんにちは。
- こんにちは。
63
00:06:52,829 --> 00:06:53,705
おめでとうございます
64
00:07:09,137 --> 00:07:11,264
- ここに来てください！
- 大丈夫ですか？
65
00:07:12,515 --> 00:07:13,850
彼を助けてください。ヘルメットを取ってください。
66
00:07:15,018 --> 00:07:17,312
大丈夫ですか？ゆっくり。
67
00:07:18,688 --> 00:07:20,482
- よくやった。
- 皆さん、ありがとうございました。
68
00:07:20,565 --> 00:07:23,610
すみません、奥様。移動していただけますか？
69
00:07:25,570 --> 00:07:27,864
彼はテコンドーの天才であり、才能に恵まれています。
70
00:07:37,540 --> 00:07:38,750
1つ...
71
00:07:40,627 --> 00:07:41,670
火を消してください！
72
00:07:49,719 --> 00:07:51,596
- ダルゴンさん、大丈夫ですか？
- うん。
73
00:07:51,680 --> 00:07:53,598
- 私たちは安全ですか？
- 安全！
74
00:07:54,975 --> 00:07:55,850
さあ
75
00:08:11,116 --> 00:08:12,534
なぜ彼にあげたのですか？
76
00:08:13,994 --> 00:08:15,662
結んであげましょう。
77
00:08:15,745 --> 00:08:18,206
- 結びます。
- おい、動かないで。
78
00:08:18,289 --> 00:08:20,625
黒のベルトを強調表示します。もっと近づいて
79
00:08:21,126 --> 00:08:22,210
「チャフン」
80
00:08:22,293 --> 00:08:23,795
- 正しい。チャフンさん。
- 来て！
81
00:08:24,629 --> 00:08:25,714
はい！
82
00:08:39,686 --> 00:08:41,521
ジェシカ・リー
ジョン＆マーク・アジアディレクター
83
00:08:41,604 --> 00:08:44,858
ステルス機能をアップデート
F-15 イーグルの重要な要素です。
84
00:08:46,109 --> 00:08:47,944
彼は敵に情報を与えることができる
85
00:08:48,028 --> 00:08:51,448
統合されたアビオニクス システムを通じて
洗練された
86
00:08:51,990 --> 00:08:54,784
早期に警告を発することができます。
87
00:08:54,868 --> 00:08:56,369
成都 J-20 中国、
88
00:08:56,995 --> 00:08:58,663
スホーイPAKロシアFA、
89
00:08:59,122 --> 00:09:01,082
日本の三菱 ATD-X Shinshin、
90
00:09:01,708 --> 00:09:03,460
ステルス機能を持っています。
91
00:09:03,960 --> 00:09:06,921
しかし、この危機的な状況を踏まえると、
92
00:09:07,005 --> 00:09:09,215
朝鮮半島では、
93
00:09:09,299 --> 00:09:10,675
マイケル・アルメイダ
副会長ジョン・マーク・アジア
94
00:09:11,468 --> 00:09:15,263
F-15イーグルも必ず申請します
95
00:09:15,847 --> 00:09:20,769
支配に対する唯一の解決策として
北東アジアの航空宇宙大国。
96
00:09:21,603 --> 00:09:22,437
ありがとう。
97
00:09:24,230 --> 00:09:26,941
フォッカー70の優位性
98
00:09:27,609 --> 00:09:29,694
は長距離空対地ミサイルです。
99
00:09:30,236 --> 00:09:34,115
その運ぶ能力
12トンのスマート爆弾、
100
00:09:34,199 --> 00:09:36,451
マッハ2.7の速度で飛行します。
101
00:09:36,534 --> 00:09:38,620
パク・マンヨン
国防省
102
00:09:39,079 --> 00:09:41,831
F-15 イーグル ジョンとマーク
103
00:09:42,290 --> 00:09:44,793
約2000億を費やす
1機の飛行機に対して。
104
00:09:44,876 --> 00:09:47,378
つまり、F-15 7 機を犠牲にして、
105
00:09:47,462 --> 00:09:50,256
操作できます
フォッカー70は10台。
106
00:09:50,340 --> 00:09:53,802
最も重要な基準の 1 つ
それは考慮しなければならない
107
00:09:54,302 --> 00:09:57,639
信頼性が証明されています
そして費用も。
108
00:09:58,515 --> 00:10:02,560
戦闘機に関するプレゼンテーション。
誰が韓国空軍を率いることになるのか
109
00:10:02,644 --> 00:10:05,438
今日の午後、戦争記念館で開催されました。
110
00:10:06,064 --> 00:10:10,068
世界的な防衛企業、
ダイナミック システム、ジョンとマークを含む
111
00:10:10,151 --> 00:10:13,071
とフライング ユーロはこのプレゼンテーションに同行しました。
112
00:10:13,154 --> 00:10:15,824
国防当局者、ジャーナリストも
113
00:10:15,907 --> 00:10:18,993
とそれに関わる市民コミュニティ。
温かい議論を交わしています。
114
00:10:19,077 --> 00:10:22,372
国防省。
は11兆ウォンの資金を支出する予定だ。
115
00:10:22,455 --> 00:10:24,666
将来のジェット戦闘機を購入するためです。
116
00:10:24,749 --> 00:10:27,961
政府が発表した。
彼らは選択する際に慎重になるでしょう...
117
00:10:29,379 --> 00:10:30,839
1兆って何？
118
00:10:31,506 --> 00:10:33,883
会費も払えない
タクシー会社へ。
119
00:10:34,592 --> 00:10:35,593
アウト
120
00:10:36,010 --> 00:10:39,305
- 本当に戻ってこないのですか？
- もう議論しないでください。本当にやめてしまいました。
121
00:10:39,389 --> 00:10:41,599
でも、あなたの理想は、
武道監督になる。
122
00:10:41,683 --> 00:10:44,769
あらゆる困難を経て、
諦めますか？
123
00:10:44,853 --> 00:10:46,062
時間を無駄にしてイライラしている。
124
00:10:46,729 --> 00:10:49,482
早く止まってしまうと、
今なら貯金もあるかもしれない。
125
00:10:49,566 --> 00:10:50,692
くそ。
- なんと。
126
00:10:50,775 --> 00:10:52,318
行く。見られたくないんです。
127
00:10:52,402 --> 00:10:55,280
ダルゴン。私たちは決して
お金のためにやるんですよね？
128
00:10:55,363 --> 00:10:57,365
夢。希望。
129
00:10:57,448 --> 00:10:58,908
ビジョン。正しい？
130
00:11:00,034 --> 00:11:01,744
現場で死んでしまったら、
131
00:11:01,828 --> 00:11:04,789
私の姪の世話をしてくれますか
先見の明のある人になるには？
132
00:11:05,540 --> 00:11:07,917
- どのようなビジョンですか?
- つまり...
133
00:11:08,001 --> 00:11:09,878
フニ
134
00:11:11,796 --> 00:11:14,340
- はい、フン？
- どこにいるの？
135
00:11:14,883 --> 00:11:16,509
確かに現場ではね。
136
00:11:16,593 --> 00:11:18,928
いやあ、今日は単調だ。
137
00:11:19,012 --> 00:11:20,722
彼らは水を遮断した。
138
00:11:21,097 --> 00:11:24,475
明日請求書を支払わなかったら、
ガスも止まります。
139
00:11:27,270 --> 00:11:29,439
心配しないでください。明日支払います
140
00:11:30,565 --> 00:11:31,524
何で支払いますか？
141
00:11:31,608 --> 00:11:34,360
また何ですか？代役の俳優にはお金が入る
危険な現場から。
142
00:11:34,861 --> 00:11:36,571
しかし、まだ給料日ではありません。
143
00:11:37,864 --> 00:11:40,450
実際、
今回はセリフの役をやらせていただきました。
144
00:11:40,533 --> 00:11:42,827
給料も通常より多いです。
145
00:11:42,952 --> 00:11:45,121
- レコーディングを再開します！
- 良い！
146
00:11:45,663 --> 00:11:49,125
すぐに家に帰ります。
ご飯を炊きます。さよなら。
147
00:11:51,085 --> 00:11:53,213
いやあ。彼はたくさん尋ねました。
148
00:11:54,255 --> 00:11:55,965
お金を借ります。来週変更します。
149
00:11:56,049 --> 00:11:57,217
- 来週？
- うん。
150
00:11:58,092 --> 00:12:00,220
私はあなたを頼りにできると知っています。
151
00:12:00,303 --> 00:12:01,429
変更を保存します。
152
00:12:02,388 --> 00:12:04,390
- さあ。
- さあ。
153
00:12:05,558 --> 00:12:07,977
- さあ。
- やめて。
154
00:12:08,061 --> 00:12:09,646
- チープスケートだよ！
- 行きます。
155
00:12:09,729 --> 00:12:11,272
- また後で！
おい！
156
00:12:16,736 --> 00:12:19,864
いやあ、彼はもっと飲んだ。
157
00:12:20,657 --> 00:12:22,325
彼がお酒をやめることを願っています。
158
00:12:24,327 --> 00:12:26,329
彼は足が不自由です。
159
00:12:37,006 --> 00:12:38,800
テコンドー I テキストブック。
ハリウッドの人々。
160
00:12:40,718 --> 00:12:42,178
ブルースを返してください。
161
00:12:52,272 --> 00:12:55,233
受け取らないでください。前進を続けてください。
ブルース・リー
162
00:13:08,705 --> 00:13:10,748
バカなおじさん
163
00:13:14,836 --> 00:13:16,170
アクションセンター
164
00:13:19,048 --> 00:13:20,216
こんにちは？
165
00:13:21,050 --> 00:13:22,844
ここはアクションセンターですか？
166
00:13:23,761 --> 00:13:25,221
チャ・ダルゴンさんはいますか？
167
00:13:26,055 --> 00:13:28,099
ダルゴンは動作を停止しました。
168
00:13:29,058 --> 00:13:30,310
これはフンですか？
169
00:13:44,699 --> 00:13:47,785
持ってくるって言ったよね
バーベキュー肉。なぜ麺が欲しいのですか？
170
00:13:49,662 --> 00:13:50,747
これ。
171
00:13:50,830 --> 00:13:53,916
旅行に必要なものは何ですか
来週はモロッコへ？
172
00:13:54,751 --> 00:13:55,626
私は行かなかった。
173
00:13:56,878 --> 00:13:59,088
- なぜ？
- 欲しくないです。
174
00:14:00,506 --> 00:14:03,051
それがどれほど異常なことか知っていますか？
175
00:14:03,593 --> 00:14:07,555
他の子供たちは彼らと一緒にいたいと夢見ています
テコンドーデモチーム。
176
00:14:07,638 --> 00:14:10,725
そして正式に招待されました
モロッコ政府によって。
177
00:14:10,808 --> 00:14:14,395
-つまり、すべて無料ですよね？
- 航空券とホテルのみ無料です。
178
00:14:14,937 --> 00:14:16,272
経費を支払わなければなりません。
179
00:14:19,692 --> 00:14:21,527
私にはできないと思いますか？
180
00:14:22,862 --> 00:14:24,530
あなたはまだ11歳です。
181
00:14:24,614 --> 00:14:26,115
子どものように振る舞う。
182
00:14:26,199 --> 00:14:29,327
行かせてもらえるよう懇願すべきだ、
お金のことは心配しないでください。
183
00:14:29,410 --> 00:14:31,954
それなら大人にならなければなりません！
184
00:14:32,580 --> 00:14:35,124
なぜ私に怒鳴るのですか？
185
00:14:35,208 --> 00:14:36,542
あなたは何も知りません。
186
00:14:37,168 --> 00:14:39,837
- 何？
- バカだね…
187
00:14:39,921 --> 00:14:42,799
バカ？私が知らないことは何ですか?
188
00:14:42,882 --> 00:14:44,592
おい、フン！
189
00:14:46,844 --> 00:14:49,806
彼は最近叔父を過小評価していた。
190
00:14:49,889 --> 00:14:51,391
ちょっと待ってください、坊や！
191
00:14:51,474 --> 00:14:53,309
たくさんお金を稼ぎます、
192
00:14:53,434 --> 00:14:55,895
毎日肉を食べさせて、
そして高い服を買う。
193
00:14:56,437 --> 00:14:59,524
フォローして買ってあげるよ
満足するまで何でも。
194
00:15:03,778 --> 00:15:06,239
これは素晴らしいことではないでしょうか？
195
00:15:06,781 --> 00:15:10,743
「50周年を迎えて
外交関係よ、モロッコ！ 」
196
00:15:10,827 --> 00:15:12,495
招待状
担当：コ・ヘリ
197
00:15:13,746 --> 00:15:16,791
モロッコ、北アフリカ
198
00:15:43,860 --> 00:15:45,445
韓国大使館
199
00:15:46,821 --> 00:15:48,364
在モロッコ韓国大使館
200
00:15:48,448 --> 00:15:51,784
私は彼の旅行計画をそれぞれ手配します
デモチームがここにいる間に。
201
00:15:51,868 --> 00:15:55,204
これは祝うべき重要なイベントです
外交関係樹立50年。
202
00:15:55,288 --> 00:15:57,206
それで、準備をしてください。
203
00:15:57,707 --> 00:15:58,541
良い。
204
00:16:00,168 --> 00:16:02,795
おはよう！早く着きましたね。
205
00:16:04,046 --> 00:16:06,924
外で事故があった。
206
00:16:07,008 --> 00:16:09,802
バイクの運転手が転倒した
私の車の前で。
207
00:16:10,386 --> 00:16:12,096
まだ心臓がドキドキしています。
208
00:16:12,180 --> 00:16:13,681
ゴーさん。
209
00:16:13,764 --> 00:16:17,143
デモチームのスケジュールはこちら
そして進捗報告。
210
00:16:17,226 --> 00:16:21,022
もっと早くから入手可能だったはずですが、
しかしモロッコ人は助けてくれない。
211
00:16:21,105 --> 00:16:23,357
REPORT P文字数制限: 5000TRANSLATE NEXT 5000
エラヤン50年
韓国・モロッコ外交関係
212
00:16:24,317 --> 00:16:26,402
すでにお持ちですね。
213
00:16:26,486 --> 00:16:27,820
会議は終わりました。
214
00:16:29,322 --> 00:16:31,407
わかりました。
215
00:16:31,908 --> 00:16:33,284
ごめんなさい、先生。
216
00:16:37,997 --> 00:16:39,290
答えてください。
217
00:16:40,708 --> 00:16:42,668
お母さん、後でまた電話します。
218
00:16:45,296 --> 00:16:47,340
外で待つモロッコ人ジャーナリスト。
219
00:16:47,423 --> 00:16:50,176
無能だったら、
少なくとも賢明に行動してください。
220
00:16:51,177 --> 00:16:52,929
とても怠慢な実習生を見たところです。
221
00:16:55,806 --> 00:16:56,891
ごめん。
222
00:16:58,142 --> 00:16:59,185
あなたは...
223
00:17:13,908 --> 00:17:15,117
こちらはエルサです。
224
00:17:17,787 --> 00:17:19,747
受け取ってすぐに送ります。
225
00:17:29,298 --> 00:17:31,217
ああ、またロックされてしまった。
226
00:17:40,309 --> 00:17:41,435
なんと...
227
00:17:42,019 --> 00:17:44,647
一人で閉じ込められて何をしているのですか？
228
00:17:48,150 --> 00:17:50,611
セットが破れてしまいました。
229
00:17:51,654 --> 00:17:53,739
もうすぐ出発します
交換後。
230
00:17:53,823 --> 00:17:57,285
今日はたくさんのことをしましたね。
231
00:17:58,035 --> 00:18:00,496
すぐに交換して終了します。
232
00:18:26,647 --> 00:18:28,733
- 簡単ではありませんか？
- いいえ、奥様。
233
00:18:29,317 --> 00:18:32,236
私たちのオファーは1兆ウォンです
ダイナミックシステムよりも高い
234
00:18:32,320 --> 00:18:36,073
フォッカー70の性能評価と
私たちのF-15よりも優れています。
235
00:18:36,157 --> 00:18:39,452
それで？どれくらい正確に
青瓦台の反応は？
236
00:18:39,535 --> 00:18:43,706
大統領は私たちをサポートしたいと思っています、
しかし、世論を無視することはできません。
237
00:18:43,789 --> 00:18:47,501
私たちは何のためにロビー活動をしているのでしょうか？そうではありませんか
それで彼らはそのようなことを無視しますか？
238
00:18:47,585 --> 00:18:49,420
どういう社長かわかりますね。
239
00:18:50,212 --> 00:18:51,881
彼は慎重すぎる。
240
00:18:51,964 --> 00:18:53,090
F-Xカンパニーレポート
241
00:18:53,174 --> 00:18:55,301
それは慎重ではありません。それはずるいですね。
242
00:18:55,926 --> 00:18:57,803
彼は利益だけを気にします。
243
00:19:01,015 --> 00:19:02,433
青瓦台はまだ侵入不可能ですか？
244
00:19:04,518 --> 00:19:05,519
はい、奥様。
245
00:19:05,603 --> 00:19:07,688
オファーに負けたので、もう終わりです。
246
00:19:08,230 --> 00:19:11,525
引き続きアクセスできるようにする
すべてが解決するまで。
247
00:19:20,910 --> 00:19:23,329
マイケル、知ってるよ
248
00:19:23,412 --> 00:19:26,999
なぜ普通の売り手を作ったのか
自分が副大統領になったような？
249
00:19:29,126 --> 00:19:31,837
あなたはCIAで働いているからです。
250
00:19:32,463 --> 00:19:34,674
私はCIAになるのにふさわしくない。
251
00:19:36,092 --> 00:19:37,426
それが私が解雇された理由です。
252
00:19:40,805 --> 00:19:41,722
足りない。
253
00:19:41,806 --> 00:19:44,558
全くない。
254
00:19:45,393 --> 00:19:49,271
あなたにはチャンスがなかっただけです
あなたが本当の人間であることを証明するために。
255
00:19:52,024 --> 00:19:53,984
知っていますか
256
00:19:54,068 --> 00:19:57,530
ここに行くには通過しなければならないのですが、
今は私ですか？
257
00:19:58,447 --> 00:20:00,157
はい、知っています。
258
00:20:00,241 --> 00:20:02,660
私たちはこの合意を取得しなければなりません。
しかし。
259
00:20:04,328 --> 00:20:05,621
そうでない場合は、
260
00:20:07,707 --> 00:20:09,083
私たちの歴史は終わりました。
261
00:20:09,792 --> 00:20:12,628
あなたも私も、終わりました！
262
00:20:14,380 --> 00:20:15,464
理解する？
263
00:20:19,301 --> 00:20:20,302
それから一週間、ソウル
264
00:20:20,386 --> 00:20:23,431
完璧！卵黄は崩れません。
265
00:20:23,514 --> 00:20:24,724
食べましょう！
266
00:20:24,807 --> 00:20:26,016
欲しくない。
267
00:20:27,810 --> 00:20:30,229
食べてください。空港までお送りします。
268
00:20:30,312 --> 00:20:32,857
いいえ。チームバスに乗りました。
269
00:20:35,317 --> 00:20:36,610
やあ、フン。
270
00:20:37,236 --> 00:20:39,572
なんで最近いつもしかめっ面してるの？
271
00:20:40,322 --> 00:20:41,949
スニーカーのせい？
272
00:20:42,491 --> 00:20:46,120
最高の靴を買うって言った
モロッコから帰国後。
273
00:20:46,662 --> 00:20:47,747
おい！
274
00:20:49,248 --> 00:20:51,250
あなたをそう育てた
十分なストレス。
275
00:20:51,751 --> 00:20:55,254
- 少なくとも私の話を聞いてください。
- 私もあなたと暮らしたことを後悔しています。
276
00:20:55,337 --> 00:20:57,089
それなら孤児院に帰れ！
277
00:21:02,470 --> 00:21:03,512
つまり...
278
00:21:05,181 --> 00:21:08,142
何が問題なのかをどうやって知ることができますか
私と話すのが気が進まない場合は？
279
00:21:08,225 --> 00:21:10,269
ほら、黙ってうなり声を上げて。
280
00:21:10,853 --> 00:21:13,564
望むことはできません
問題はわかっています。停止。
281
00:21:15,608 --> 00:21:17,860
まだ分かりませんが、ごめんなさい。
282
00:21:17,943 --> 00:21:20,988
ということで、冷めないうちに食べておきましょう。
283
00:21:24,283 --> 00:21:25,576
最後のチャンス。
284
00:21:25,659 --> 00:21:26,827
食べたくない場合は、
285
00:21:28,412 --> 00:21:29,914
私だけのために。
286
00:21:29,997 --> 00:21:31,373
したくないですか？
287
00:21:31,457 --> 00:21:32,666
1つ。
288
00:21:33,375 --> 00:21:34,335
二。
289
00:21:36,003 --> 00:21:37,171
わかりました。
290
00:21:37,963 --> 00:21:39,507
暑いです！
291
00:21:39,590 --> 00:21:42,426
おい、フン！
292
00:21:42,510 --> 00:21:43,552
フーン！
293
00:21:48,599 --> 00:21:50,851
うるさい子供。彼が私の甥であるのも不思議ではありません
294
00:21:55,147 --> 00:21:58,400
彼女の誕生日を待つべきではなかった
彼に靴を買うために。
295
00:22:02,947 --> 00:22:06,033
リスボア、ポルトガル
296
00:23:34,788 --> 00:23:36,916
仁川国際空港警察。
297
00:23:36,999 --> 00:23:38,709
こんにちは？
298
00:23:38,792 --> 00:23:41,879
私たちはたくさんの電話を受けました。
折り返し電話してください。
299
00:23:41,962 --> 00:23:43,547
飛行機事故が起きるだろう。
300
00:23:43,631 --> 00:23:48,969
- たくさんのお電話をいただきました...
- 今夜モロッコ行きのB357便。
301
00:23:50,012 --> 00:23:51,055
こんにちは？
302
00:23:53,390 --> 00:23:54,725
モニタリング
303
00:24:13,327 --> 00:24:15,162
-ワンツー！
- インストラクターに従ってください。
304
00:24:15,245 --> 00:24:16,372
さあ、子供たち。
305
00:24:16,872 --> 00:24:19,291
- あなたのカードはどこにありますか?
- 水をたくさん飲みましょう。立ち上がる。
306
00:24:19,375 --> 00:24:21,585
こんにちは。
- 元気ですか？
307
00:24:21,669 --> 00:24:23,170
あなたは遠くへ行ってしまいます。
308
00:24:23,253 --> 00:24:25,422
- あなたはできる。ほら、できるでしょ？
- うん。
309
00:24:34,223 --> 00:24:35,724
バカなおじさん
310
00:24:41,772 --> 00:24:45,317
本当ですか？ありがとう。はい！
311
00:24:46,735 --> 00:24:47,987
心配です。
312
00:24:48,070 --> 00:24:51,198
心配しないでください。私は一人で行きませんでした。
団体ツアーです。
313
00:24:51,281 --> 00:24:53,242
あなたではありません。自分自身のことが心配です。
314
00:24:53,325 --> 00:24:55,703
あなたなしではどうやって生きていけますか
数週間？
315
00:24:55,786 --> 00:24:56,787
いやあ。
316
00:24:58,539 --> 00:24:59,707
そんなに幸せですか？
317
00:25:00,749 --> 00:25:02,501
妊娠しています。
318
00:25:03,544 --> 00:25:05,379
- 何？
- 5週間が経ちました。
319
00:25:07,673 --> 00:25:08,632
私は父親になるのですか？
320
00:25:08,716 --> 00:25:09,675
- うん。
- 本当に？
321
00:25:09,758 --> 00:25:12,011
私は今、父親です！
322
00:25:14,054 --> 00:25:15,723
- 私を降ろしてください。
- ごめん。
323
00:25:15,806 --> 00:25:17,099
- あなたは私を赤面させます。
- なぜ？
324
00:25:17,182 --> 00:25:20,394
ねえ、あなたのパスポート。真剣に。
325
00:25:20,477 --> 00:25:22,980
どうやって海外に行きましたか
パスポートなしで？
326
00:25:24,023 --> 00:25:26,275
本当についていけるね
あの子供たち全員？
327
00:25:26,358 --> 00:25:28,027
黙れ、彼らには聞こえている。
328
00:25:28,110 --> 00:25:31,238
- 私はインストラクターです。
- 何でも。交通費を支給します。
329
00:25:31,321 --> 00:25:33,574
兄弟を怒鳴るの？あなたは遊んでいません。
330
00:25:33,657 --> 00:25:36,118
支払いもお願いしました
私が用意した備えのために。
331
00:25:36,201 --> 00:25:39,413
はい、お願いします。あなたはすべてを奪い去った
たった一人の弟から。
332
00:25:39,496 --> 00:25:41,290
おい！
333
00:25:41,373 --> 00:25:43,375
みんな集まれ！
334
00:25:45,753 --> 00:25:47,504
両親に別れを告げましょう。
335
00:25:53,802 --> 00:25:56,263
おじさん、今飛行機に乗っています。
336
00:25:57,347 --> 00:26:00,517
私がいなくて寂しいのではないかと思いますが、
でも見逃してしまったら、
337
00:26:01,143 --> 00:26:02,352
クラウドを確認します。
338
00:26:02,895 --> 00:26:04,521
動画をアップロードします。
339
00:26:18,577 --> 00:26:20,621
はい、警察です
仁川国際空港。
340
00:26:20,704 --> 00:26:24,708
- あなたは英語を話します？
- うん。いかがなさいましたか？
341
00:26:24,792 --> 00:26:28,504
わかりました。モロッコ行きのB357便。
342
00:26:29,838 --> 00:26:31,590
今すぐ飛行機を止めてください。
343
00:26:32,174 --> 00:26:35,052
何？お客様？何って言ったの？
344
00:26:44,520 --> 00:26:46,396
- ついに。
- あなたのパスポート。
345
00:26:49,149 --> 00:26:50,692
飛行機にはテロリストがいます。
346
00:26:51,235 --> 00:26:53,570
飛行機は墜落するでしょう。わかりますか？
347
00:26:54,029 --> 00:26:55,614
これが誰なのか知ってもいいですか?
348
00:26:55,697 --> 00:26:59,493
時間がありません。止めないと
今飛行機は...
349
00:27:02,955 --> 00:27:03,914
こんにちは？
350
00:27:04,373 --> 00:27:05,541
そこにいるの？こんにちは？
351
00:27:19,638 --> 00:27:23,392
- どうしたの？
- 火事ですか？
352
00:27:24,852 --> 00:27:25,936
火はどこにありますか？
353
00:27:26,478 --> 00:27:28,856
火！
354
00:27:47,291 --> 00:27:51,170
こんにちは？たった今受け取りました
不審な電話。
355
00:27:51,795 --> 00:27:53,422
テロ攻撃が起こるでしょう...
356
00:27:56,967 --> 00:27:58,135
パク軍曹！
357
00:27:58,218 --> 00:28:00,220
頑張れ、パーク！
358
00:28:00,304 --> 00:28:02,264
- 救急車を呼んで下さい！
- いいですね、先生。
359
00:28:02,931 --> 00:28:05,225
- 命名場所には行かないでください！
こんにちは。
360
00:28:05,309 --> 00:28:07,186
赤ちゃんの性別はまだ分かりません。
361
00:28:07,269 --> 00:28:09,646
注意！誰が座っているかを確認する
あなたの隣に。
362
00:28:09,730 --> 00:28:12,691
高額な電話料金。
なので、メッセージで名前を送ってください。
363
00:28:13,817 --> 00:28:17,237
私が選びます。はい、ちょっと待ってください。
364
00:28:19,114 --> 00:28:22,701
二人とも、携帯電話をください。
ドアは閉まります、フン。座ってください
365
00:28:22,784 --> 00:28:25,495
座ってその場に留まります。
366
00:28:25,579 --> 00:28:27,623
やめて！渡してその上に袋を置きます。
367
00:28:27,706 --> 00:28:29,208
さあ、早く。
368
00:28:30,167 --> 00:28:32,002
- 座ったままにしてください。
- 合格してください！
369
00:28:33,587 --> 00:28:34,504
入ってください
370
00:28:34,588 --> 00:28:36,340
あなたが最初に私を押してくれました。
371
00:28:36,423 --> 00:28:38,675
- 入って座ってください。
- あなたが最初に私を押してくれました。
372
00:28:43,805 --> 00:28:46,016
なんでこんなに子供が多いの？
373
00:28:46,725 --> 00:28:48,477
彼らはテコンドーのデモチームです。
374
00:28:48,560 --> 00:28:50,312
ナショナルチーム？
375
00:28:50,854 --> 00:28:52,481
私たちは最善を尽くさなければなりません。
376
00:28:54,191 --> 00:28:55,484
- 受け入れてもいいですか？
- もちろん。
377
00:28:57,277 --> 00:28:58,487
親愛なる...
378
00:28:59,363 --> 00:29:01,114
あなたからのお電話をお待ちしています。
379
00:29:01,198 --> 00:29:03,325
あなたはスペイン語が流暢ですか？
380
00:29:05,035 --> 00:29:08,372
心配しないでください。
彼は私たちの会話を理解していません。
381
00:29:38,485 --> 00:29:39,528
やめてください。
382
00:30:14,688 --> 00:30:17,441
デルマガ タンジール、マロコ
383
00:30:31,121 --> 00:30:32,205
コ・ヘリさん！
384
00:30:35,000 --> 00:30:36,168
それはとても偶然です。
385
00:30:36,626 --> 00:30:37,753
なぜここに来たのですか？
386
00:30:37,836 --> 00:30:40,505
私の友人にスペインから来た人がいます。
387
00:30:41,715 --> 00:30:45,302
- そのニュースを聞いていないんですよね？
- 何のニュースですか？
388
00:30:45,385 --> 00:30:49,306
国家情報院
昨夜私たちの領事を逮捕した。
389
00:30:49,389 --> 00:30:51,683
何？彼は何をしたのですか？
390
00:30:52,184 --> 00:30:54,728
彼は地元の麻薬組織から賄賂を受け取った。
391
00:30:54,811 --> 00:30:56,521
あれは薬ではありません。理解する？
392
00:30:56,605 --> 00:30:58,982
そしてその麻薬は韓国に密輸された。
393
00:31:02,527 --> 00:31:06,281
知っていたのも不思議ではない
彼の目はいつも眠そうな顔をしているからです。
394
00:31:08,075 --> 00:31:10,535
彼は薬を服用しません。
彼は賄賂を受け取りました。
395
00:31:11,036 --> 00:31:12,829
- なるほど。
くそ。
396
00:31:13,455 --> 00:31:15,374
これは私たちにとって厄介なことを意味します。
397
00:31:15,457 --> 00:31:17,793
明日はテコンドーの子供たちが来ます。
398
00:31:18,210 --> 00:31:20,128
きっと内部からの漏れだと思います。
399
00:31:21,838 --> 00:31:24,091
裁判所が誰であるか知っていますか？
400
00:31:25,425 --> 00:31:27,344
どうしてあなたの目はそんなふうに私を見ているのですか？
401
00:31:27,427 --> 00:31:29,971
なぜ私の目は？
これらは私の美しい目です。
402
00:31:30,055 --> 00:31:31,890
あなたの目は美しいですね。つまり...
403
00:31:32,391 --> 00:31:34,601
要するに、警戒しましょう。
404
00:31:34,726 --> 00:31:37,854
私たちは契約社員です。誰が気にする？
また明日ね。
405
00:31:40,148 --> 00:31:41,942
ポルトガルではどのようなビジネスを行っていますか?
406
00:31:46,905 --> 00:31:50,283
わかりました
こっそり事務所に電話。
407
00:31:50,992 --> 00:31:53,453
ポルトガルには何かあるの？
408
00:31:54,746 --> 00:31:55,956
もしかして恋人？
409
00:31:57,541 --> 00:31:59,501
男性の何が問題なのでしょうか？
410
00:32:00,293 --> 00:32:03,922
- 何？
- 誰が私をだましたいのですか？
411
00:32:04,673 --> 00:32:07,884
彼は元気そうです、
しかし、それは本当にクレイジーであることが判明しました。
412
00:32:08,718 --> 00:32:10,470
武器さえ持っていれば、
413
00:32:10,554 --> 00:32:13,557
戻る前に彼の頭を撃ってやる。
414
00:32:15,308 --> 00:32:16,726
いやあ。
415
00:32:17,727 --> 00:32:19,521
彼が暴力的だったことを今知りました。
416
00:32:20,730 --> 00:32:22,023
元気出して、ヘリ！
417
00:32:22,774 --> 00:32:23,817
この世界では、
418
00:32:24,443 --> 00:32:26,361
いい男もいるよ！
419
00:32:26,486 --> 00:32:28,280
疲れているはずです。
420
00:32:28,905 --> 00:32:30,323
十分な休息をとりましょう！
421
00:32:30,949 --> 00:32:32,325
風が大好きです！
422
00:32:50,302 --> 00:32:52,387
リスボンから戻ってきたところです。
423
00:32:55,015 --> 00:32:57,851
はい。銃で自殺。
424
00:33:02,772 --> 00:33:05,442
解剖しても何も変わらないよ。
425
00:33:06,776 --> 00:33:07,694
はい。
426
00:33:27,714 --> 00:33:28,924
女性の赤ちゃんの名前
427
00:33:29,007 --> 00:33:31,676
あ、ジヨン。
428
00:33:32,260 --> 00:33:33,303
ジュヒ…
429
00:33:33,929 --> 00:33:35,388
あなたのカップを満たしましょう。
430
00:34:07,963 --> 00:34:10,423
- コーヒーを一杯ください。
- いいですね、先生。
431
00:35:03,810 --> 00:35:05,645
警告
乗客用酸素ツール
432
00:35:50,940 --> 00:35:52,734
シートベルトを着用してください！
433
00:35:54,778 --> 00:35:56,071
シートベルトを着用してください！
434
00:36:02,786 --> 00:36:05,955
- なにが問題ですか？メイン警告をリセットします。
- メイン警告、リセット!
435
00:36:06,039 --> 00:36:07,999
- これは何ですか？
- 3 番エンジンが故障しました。
436
00:36:08,458 --> 00:36:11,628
- 機内の圧力が上昇します。
- 飛行機は中空ですか？
437
00:36:19,427 --> 00:36:20,470
急いでマスカーを使ってください！
438
00:36:21,596 --> 00:36:24,349
乗客の皆さん、現在乱気流が発生しています。
439
00:36:24,432 --> 00:36:26,893
もう一度お座りください。
シートベルトを着用してください。
440
00:36:26,976 --> 00:36:30,188
乗客の皆さん、現在乱気流が発生しています。
441
00:36:30,271 --> 00:36:33,024
もう一度お座りください。
シートベルトを着用してください。
442
00:36:41,449 --> 00:36:42,867
ハンドル！
443
00:36:53,795 --> 00:36:57,132
皆さん、しっかりしてください！座って下さい！
444
00:37:00,719 --> 00:37:02,595
起きて、急いで。座ってください
445
00:37:25,869 --> 00:37:27,454
メーデー！
446
00:37:27,537 --> 00:37:31,499
Bravo 357、緊急降下
急激な減圧のせいで！
447
00:37:43,219 --> 00:37:44,763
パネルが機能しないのはなぜですか?
448
00:37:44,846 --> 00:37:47,557
緯度、高さ、速度。
何も投稿されていません、先生。
449
00:37:47,640 --> 00:37:48,975
スタンバイして制御してください。
450
00:37:49,768 --> 00:37:52,020
レバーが効かない。なにが問題ですか？
451
00:37:52,103 --> 00:37:55,565
ブラボー357、モハメッド5世の管制塔。
状況を報告します。
452
00:37:55,648 --> 00:37:57,901
モハメッド5号管制塔、ブラボー357。
453
00:37:58,234 --> 00:38:00,945
飛行機の制御に失敗しました
技術的な問題のため。
454
00:38:24,260 --> 00:38:25,470
女性の赤ちゃんの名前
455
00:38:29,057 --> 00:38:32,143
愚かな叔父さんからの新しいメッセージ
おじさん、ごめんなさい
456
00:39:29,200 --> 00:39:30,243
射撃場
457
00:39:33,830 --> 00:39:34,914
キム・ホシク
458
00:39:42,213 --> 00:39:43,673
ホシクからの11回の無応答電話
459
00:39:43,756 --> 00:39:45,967
これは緊急事態です。今すぐ大使館へ！
460
00:39:49,262 --> 00:39:50,555
楽しめ。
461
00:39:50,638 --> 00:39:52,974
もう終わるはずだった
昨日の夜、二杯目飲んだ後。
462
00:39:59,731 --> 00:40:00,815
ガキ野郎。
463
00:40:01,733 --> 00:40:03,151
もっと早く買えばよかった。
464
00:40:07,113 --> 00:40:10,533
セラニュースSBC
465
00:40:10,617 --> 00:40:11,784
それは何ですか？
466
00:40:13,411 --> 00:40:15,079
すみません、音量を上げてください。
467
00:40:19,709 --> 00:40:20,752
繰り返します。
468
00:40:20,877 --> 00:40:25,006
仁川から出発する B357 航空機。
昨夜モロッコへ行きました。
469
00:40:25,089 --> 00:40:27,342
はモロッコ海に落ちました。
470
00:40:27,425 --> 00:40:31,471
航空会社から発表されました
乗客数は 211 名にも及びます。
471
00:40:31,554 --> 00:40:34,390
客室乗務員を含む
は事故で亡くなりました。
472
00:40:34,474 --> 00:40:37,560
事故の原因は不明です。
473
00:40:37,644 --> 00:40:41,981
しかし悪天候による推測。
または航空機の故障。
474
00:40:42,982 --> 00:40:46,235
20 人の子供たち。
テコンドーデモチームより
475
00:40:46,319 --> 00:40:49,197
モロッコ政府から招待された人
は飛行機に乗っています。
476
00:40:49,280 --> 00:40:53,326
50 周年を祝います。
韓国との外交関係 ...
477
00:40:53,409 --> 00:40:54,410
チャフン（男性 / 11歳）
478
00:40:54,494 --> 00:40:56,245
一方、韓国政府は、
479
00:40:56,746 --> 00:40:59,582
は声明を発表していない。
事故に関連したもの。
480
00:41:13,972 --> 00:41:15,723
チョン・グクピョ大統領。
481
00:41:15,807 --> 00:41:18,059
釜山から到着したばかりです。
482
00:41:18,142 --> 00:41:19,602
もう少しお待ちください。
483
00:41:23,272 --> 00:41:26,401
乗客211名のうち、
そのうち108人は韓国国民であり、
484
00:41:26,484 --> 00:41:28,069
25人の子供たちを含む。
485
00:41:28,528 --> 00:41:32,073
事故はエリア外で起きたので、
状況が分かりにくい。
486
00:41:35,618 --> 00:41:37,745
簡単にお話したいことがあります。
487
00:41:37,829 --> 00:41:39,580
ホン首相、お願いします。
488
00:41:39,664 --> 00:41:41,290
私たちにお任せください。
489
00:41:41,374 --> 00:41:43,167
メイクはまだ終わっていません。
490
00:41:44,502 --> 00:41:47,505
みすぼらしい見た目がよりフィットします
このような状況のために。
491
00:42:00,435 --> 00:42:05,106
葉っぱも落ちるって言うんだよ
昨年中に問題を起こす可能性があります。
492
00:42:05,189 --> 00:42:08,526
私が直面しているすべての問題を見てください
私の治世の残り一年で。
493
00:42:08,943 --> 00:42:11,571
墜落した飛行機はB357、
494
00:42:12,280 --> 00:42:15,158
おそらく最新モデル
ダイナミックなシステム設計。
495
00:42:16,868 --> 00:42:20,705
転倒の原因として考えられるのは
飛行機の故障のため。
496
00:42:21,497 --> 00:42:23,332
本気ですか？
497
00:42:23,416 --> 00:42:25,918
管制塔の記録に基づいて、
498
00:42:26,669 --> 00:42:27,879
私たちは90パーセント確信しています。
499
00:42:30,423 --> 00:42:34,010
ただし、報告が来るまでは
調査チームからは、
500
00:42:34,093 --> 00:42:38,097
良いと思います
私たちは正式な立場をとりません。
501
00:42:41,434 --> 00:42:45,813
喉が渇いた。
水さえもくれないのです。
502
00:42:55,323 --> 00:42:57,408
同胞よ、
503
00:42:57,909 --> 00:43:04,248
そのニュースを聞いたことがない
私の人生の中でさらに悲劇的なもの。
504
00:43:07,752 --> 00:43:09,128
社長として、
505
00:43:10,546 --> 00:43:14,926
私は国民を守ることに失敗しました
そして彼らの安全を守ります。
506
00:43:17,595 --> 00:43:18,721
さて、
507
00:43:19,597 --> 00:43:21,766
恥ずかしいです。
508
00:43:23,434 --> 00:43:26,562
負けた人たちへ
彼らの愛する家族、
509
00:43:27,146 --> 00:43:29,649
そしてみんなに
510
00:43:30,274 --> 00:43:33,694
この悲劇の痛みを共有したのは誰ですか
彼らと一緒に、
511
00:43:33,778 --> 00:43:35,363
欲しいです...
512
00:43:37,198 --> 00:43:39,617
心からお悔やみ申し上げます。
513
00:44:11,732 --> 00:44:13,901
- シートベルトを着用してください。座ってください
- はい、ちょっと待ってください。
514
00:44:13,985 --> 00:44:17,196
- フン、座ってって言いました。
- 誰かが私の椅子に座っています。
515
00:44:17,280 --> 00:44:18,573
待ってください。
516
00:44:21,284 --> 00:44:23,911
バカなおじさん、怒ってごめんなさい。
517
00:44:24,996 --> 00:44:27,290
あなたも私に怒っていますか？
518
00:44:29,125 --> 00:44:33,629
あなたがフィルムを捨てるのは知っています。
CD とあなたの本。
519
00:44:34,255 --> 00:44:35,965
あなたは捕まりました。
520
00:44:37,550 --> 00:44:40,678
再び持ち帰ってきました。
それはすべてとても重かったです。
521
00:44:43,306 --> 00:44:45,308
なぜアクション センターから出てくるのですか?
522
00:44:45,683 --> 00:44:48,144
あなたはそうしたいと言いました。
は有名な武道監督になりました。
523
00:44:48,227 --> 00:44:49,770
そしてハリウッドへ行きました。
524
00:44:51,731 --> 00:44:55,610
新しい名前はブルース チャンだと言いましたね。
ブルース・リーとジャッキー・チェンの組み合わせ。
525
00:44:56,402 --> 00:45:00,865
演技するときのあなたはとてもクールです。
526
00:45:02,283 --> 00:45:04,368
帰ったら目玉焼きが食べたいです。
527
00:45:05,036 --> 00:45:06,120
おいしいもの。
528
00:45:06,662 --> 00:45:08,539
2 つ欲しいですよね?
529
00:45:54,669 --> 00:45:55,795
フン…
530
00:45:56,754 --> 00:45:58,172
フーン！
531
00:46:13,020 --> 00:46:15,314
記者会見
申し訳ありませんのリクエスト ダイナミック システム
532
00:46:15,398 --> 00:46:17,316
誰に頭を下げていますか？
533
00:46:46,512 --> 00:46:51,225
Dynamic System、B357 のメーカー
記者会見を開催する。
534
00:46:51,309 --> 00:46:54,770
悲しみに暮れる家族が押し入ります。
と騒ぎを起こした。
535
00:46:54,854 --> 00:46:57,857
事故の疑いがある間。
飛行機の故障のため、
536
00:46:57,940 --> 00:46:59,650
論争は明らかに避けられません。
537
00:46:59,734 --> 00:47:02,445
ダイナミック システムのため。
が提供される予定です。
538
00:47:02,528 --> 00:47:06,365
最も洗練された戦闘機
10兆8000億ウォンを受け取った。
539
00:47:07,408 --> 00:47:09,702
リスボア、ポルトガル
540
00:47:36,687 --> 00:47:37,772
最後に...
541
00:47:39,732 --> 00:47:41,859
あなたは自分自身を証明します。
542
00:47:42,860 --> 00:47:44,445
あなたは私たち全員を救ってくれました。
543
00:47:47,490 --> 00:47:48,616
ありがとう、マイケル。
544
00:47:51,619 --> 00:47:52,661
さようなら。
545
00:48:02,254 --> 00:48:04,131
B357 事故のニュースが続いています。
546
00:48:04,215 --> 00:48:08,552
被害者の家族の一部。
今夜モロッコへ向かいます。
547
00:48:08,636 --> 00:48:11,472
チャーター機で。
ダイナミックシステムによる
548
00:48:11,972 --> 00:48:14,600
集めるのが難しいからです。
犯行現場の残骸、
549
00:48:15,267 --> 00:48:18,562
彼らが決めます。
集団葬儀を行う。
550
00:48:18,646 --> 00:48:21,649
事故現場近くの海岸にて。
551
00:48:27,905 --> 00:48:31,117
タンジール空港、イブン バトゥータ、マロコ
552
00:48:35,538 --> 00:48:37,790
大変な旅だったでしょうね。
553
00:48:38,290 --> 00:48:41,544
コ・ヘリです
在モロッコ韓国大使館より。
554
00:48:41,627 --> 00:48:43,295
キム・ホシクです。
555
00:48:44,964 --> 00:48:46,298
モロッコ滞在中に、
556
00:48:46,382 --> 00:48:49,760
コンチネンタルホテルに宿泊します
タンジェの市内中心部にあります。
557
00:48:49,844 --> 00:48:53,264
外にバスが出ていますので、ぜひお越しください。
558
00:48:53,347 --> 00:48:55,891
ごめんなさい、トイレに行ってもいいですか？
559
00:48:55,975 --> 00:48:59,728
それでは、皆さんをお待ちしています
ゲート1で10分後。
560
00:49:33,971 --> 00:49:35,431
あなたはそこに座っています。
561
00:49:35,514 --> 00:49:37,683
何?やあ、あなた
562
00:49:37,766 --> 00:49:39,143
座ってください。シートベルトを着用してください
563
00:49:39,226 --> 00:49:40,352
- やあ、あなた。
- 静かにしてください。
564
00:49:43,272 --> 00:49:44,482
バカなおじさん...
565
00:49:51,113 --> 00:49:51,947
彼を捕まえてください！
566
00:49:53,407 --> 00:49:54,909
もうすぐ出発します！
567
00:49:54,992 --> 00:49:55,826
無料！
568
00:49:56,285 --> 00:49:57,119
おい！
569
00:50:12,384 --> 00:50:13,511
通り！
570
00:51:32,464 --> 00:51:34,842
ホイールはその軸を中心に回転します。
571
00:51:45,269 --> 00:51:46,312
あなた。
572
00:51:48,606 --> 00:51:49,857
でもどうやって...
573
00:52:13,297 --> 00:52:14,548
誰のために働いていますか?
574
00:52:16,133 --> 00:52:17,051
どうやって暮らしていますか？
575
00:52:18,469 --> 00:52:20,262
飛行機に乗っていた全員が死亡した。
576
00:52:20,721 --> 00:52:22,139
どうすれば生きていけますか？
577
00:52:25,684 --> 00:52:26,769
あなたが犯人ですか？
578
00:52:27,853 --> 00:52:29,647
私のフンを殺したの？
579
00:52:30,272 --> 00:52:32,232
なぜ飛行機を落としたんだ、くそー！
580
00:52:56,048 --> 00:52:57,299
なぜ？
581
00:53:12,731 --> 00:53:14,400
- ここに来て。
- なにが問題ですか？
582
00:53:20,072 --> 00:53:22,116
警察に電話して、急いで！
583
00:54:58,837 --> 00:55:01,757
- 800。
- これがお金です。
584
00:55:55,853 --> 00:55:56,937
出口。
585
00:55:58,522 --> 00:56:02,776
出て行け、クソ野郎！
586
00:58:42,894 --> 00:58:44,855
- イ・ピルソンさん？
- うん。
587
00:58:44,938 --> 00:58:46,648
真ん中のテーブル。
588
00:58:49,151 --> 00:58:51,069
もう少しお待ちいただけましたら、
589
00:58:51,153 --> 00:58:53,405
ダイナミックシステム代表
もうすぐです。
590
00:58:53,488 --> 00:58:57,451
チャ・ダルゴンさんはまだ来ていません。
彼に連絡しましたか？
591
00:58:58,744 --> 00:59:00,370
彼は答えなかった。
592
00:59:00,829 --> 00:59:03,206
彼はホテルの場所を知っています、
だから大丈夫です。