1 00:00:31,004 --> 00:00:34,007 'Sõbrad, kas sa oled kuulnud Jeesusest? 2 00:00:34,141 --> 00:00:36,842 'Kas sa oled kuulnud Issandast? 3 00:00:37,810 --> 00:00:41,847 'Ma ei olnud varem täiuslik inimene. 4 00:00:41,981 --> 00:00:46,520 "Aga ma langesin põlvili, ja ma palvetasin Jeesuse poole. 5 00:00:46,652 --> 00:00:50,923 'Ma palvetasin Issanda poole, ja ta kuulis mind. 6 00:00:52,492 --> 00:00:57,797 "Ta kuulis mind mu patus, ta kuulis mind mu valus. 7 00:00:58,664 --> 00:01:01,535 'Sa oled hiilguse kuningas. 8 00:01:01,667 --> 00:01:04,104 "Sa oled rahu prints." 9 00:01:04,237 --> 00:01:08,275 Võta piibel, hankige King Jamesi piibel. 10 00:01:08,408 --> 00:01:12,379 Hankige rakendus. Hankige rakendus oma nutitelefonidesse. 11 00:01:12,512 --> 00:01:14,713 Laadige see alla ja saage aru 12 00:01:14,847 --> 00:01:19,352 et jumal on olemas mis armastab meid kõiki. 13 00:01:19,486 --> 00:01:21,754 Ta on kuningate kuningas. 14 00:01:21,887 --> 00:01:27,760 Oo, Jeesus, me palvetame, me palvetame täna kõigi nende hingede jaoks. 15 00:01:27,893 --> 00:01:30,729 Las sa liigud nende elus. 16 00:01:30,863 --> 00:01:34,367 Issand, me palvetame seda nad saavad piibli, 17 00:01:34,501 --> 00:01:36,103 et nad uuriksid teie sõna 18 00:01:36,236 --> 00:01:39,972 nagu nad uuriksid oma telefone, Isa Jumal. 19 00:01:40,107 --> 00:01:44,478 Me teame, et ühel päeval iga põlv kummardub... 20 00:01:44,610 --> 00:01:45,911 Pane vait. 21 00:01:46,046 --> 00:01:48,148 ...ja iga keelega tunnistab üles 22 00:01:48,281 --> 00:01:50,850 et sa oled Issand! 23 00:01:50,983 --> 00:01:53,086 - Täname teid piibli eest... - Shh! 24 00:01:53,220 --> 00:01:55,055 Oh, me palvetame et sa need leiad. 25 00:01:55,188 --> 00:01:56,722 Shh! 26 00:01:56,856 --> 00:02:01,394 Ta armastab sind. Ta on Alfa ja Oomega. 27 00:02:16,076 --> 00:02:17,611 Tere, poisid, vabandan, et küsin. 28 00:02:17,743 --> 00:02:20,746 Ma lihtsalt mõtlesin, kas sul on... vahetusraha. 29 00:02:22,882 --> 00:02:25,519 Tere, poisid, ma lihtsalt mõtlesin kui teil on vahetusraha. 30 00:02:25,684 --> 00:02:27,320 Vabandust. 31 00:02:28,721 --> 00:02:31,324 Tere, sõber, ma lihtsalt üritan saada natuke raha sooja eest koos... 32 00:02:31,458 --> 00:02:33,360 - Vabandust. - ...söök. 33 00:02:36,596 --> 00:02:38,931 Tere, sõber, lihtsalt mõtlen kui teil on vahetusraha, 34 00:02:39,065 --> 00:02:42,102 natuke raha sooja söögi jaoks. 35 00:02:42,235 --> 00:02:45,938 Tere, lihtsalt huvitab, kas teil on raha või vahetusraha... 36 00:02:47,307 --> 00:02:50,410 Tere, proovin raha saada koos soojale söögile. 37 00:03:11,131 --> 00:03:13,233 - Ärka üles! - Just laadin oma telefoni. 38 00:03:13,366 --> 00:03:14,833 Ma ütlesin, et saate laadige telefoni. 39 00:03:14,967 --> 00:03:16,636 Sa oled siin olnud juba kolmkümmend minutit. Tule nüüd, 40 00:03:16,769 --> 00:03:18,771 sina võtad kurja. 41 00:03:26,546 --> 00:03:28,415 Oh! Lähme! 42 00:03:33,153 --> 00:03:35,322 - Vennas, tule. Lähme. - Ma laen oma telefoni... 43 00:03:35,455 --> 00:03:37,691 Siin on su telefon, võta oma telefon. Tule nüüd. 44 00:03:37,823 --> 00:03:39,292 Tõuse püsti, lähme. 45 00:05:36,543 --> 00:05:38,411 - Tead, mida ma mõtlen? - See tuleb ära teha. 46 00:05:38,545 --> 00:05:41,414 - Ma pean seda tegema, jah. - See tuleb ära teha. 47 00:05:41,548 --> 00:05:45,385 Sa tead, mida sa ütlesid et tal on olnud veel üks insult? 48 00:05:45,518 --> 00:05:48,054 - Jah, tal oli veel üks insult. - Kuradi põrgu. 49 00:05:48,188 --> 00:05:50,457 - Hävitatud, tead? - Jah. 50 00:05:50,590 --> 00:05:52,025 Just nagu, isegi mitte... ma proovin. 51 00:05:52,158 --> 00:05:54,294 Ja natuke piima, jah? 52 00:05:57,163 --> 00:05:59,366 ... kõik on sellest väljas. 53 00:06:05,171 --> 00:06:06,239 Mis sul viga on? 54 00:06:06,373 --> 00:06:07,774 Mitte midagi. Kas sa saad lihtsalt, nagu...? 55 00:06:07,906 --> 00:06:09,642 - Sa kuradi hull! - Lihtsalt ära isegi, nagu... 56 00:06:09,776 --> 00:06:11,111 ma proovin... 57 00:06:12,112 --> 00:06:14,980 Sa oled kuradi hull, tead seda? 58 00:06:16,349 --> 00:06:17,684 Üks minut, sinuga on kõik korras, 59 00:06:17,817 --> 00:06:19,152 järgmine asi, sa lähed hulluks. 60 00:06:19,285 --> 00:06:21,788 - Näeme hiljem. Mine, mine... - Näeme hiljem? 61 00:06:21,920 --> 00:06:25,258 Mine, mine sinna, mine seda koera vaatama. 62 00:06:25,392 --> 00:06:27,394 Milline osa maailmast kas sa oled pärit? 63 00:06:27,527 --> 00:06:29,529 Slovakkia. 64 00:06:29,662 --> 00:06:31,231 Aga nüüd, Dalston. 65 00:06:31,364 --> 00:06:32,931 Dalston. Seal ma olen sind näinud. 66 00:06:33,066 --> 00:06:34,601 - Jah! - Jah, jah. 67 00:06:41,940 --> 00:06:43,209 Mis see on, heategevus või mis? 68 00:06:43,343 --> 00:06:45,245 Jah, heategevus. Sõltumatu heategevus. 69 00:06:45,378 --> 00:06:46,979 Ei, see on privaatne. See on firma. 70 00:06:47,113 --> 00:06:48,615 See pole privaatne, see pole firma. 71 00:06:48,748 --> 00:06:50,916 Naine laual ütles et nad saavad mingi valitsuse... 72 00:06:51,050 --> 00:06:54,554 Ei, nad ei tee seda. See on heategevus. Nad toetuvad annetustele. 73 00:06:54,687 --> 00:06:56,022 See on firma. 74 00:06:56,156 --> 00:06:57,923 - Lõpeta ära. Sush, nüüd, jah? - Ma lähen. 75 00:06:58,057 --> 00:07:00,427 Olgu, kullake. Näeme hiljem. 76 00:07:00,560 --> 00:07:02,762 - Kas teil on sigaretti? - Jah, mul on üks. Siin. 77 00:07:02,896 --> 00:07:05,331 - Kas sul oli soeng? - Jah, see Isaaci kutt tegi seda. 78 00:07:05,465 --> 00:07:08,134 Ta näeb imeilus välja, kas pole? Vaata teda! 79 00:07:08,268 --> 00:07:12,405 Võta see kinni, kullake. Kas ta ei näe ilus välja? Jah... 80 00:07:17,143 --> 00:07:19,579 Olgu, ma lähen. Kohtumiseni hiljem! 81 00:07:55,014 --> 00:07:57,917 Paolo! Kas sa oled Nathanit näinud? 82 00:07:58,051 --> 00:08:00,420 - Ei. - Üldse mitte? 83 00:08:03,356 --> 00:08:05,425 - Helista mulle, kui teda näed, jah? - Ma teen. 84 00:08:05,558 --> 00:08:08,428 Ütle talle, et ma otsin teda! 85 00:08:08,561 --> 00:08:12,131 Vabandage, sõber, kas olete näinud siniste pükstega mees? 86 00:08:12,265 --> 00:08:14,501 Tal on veri näos. 87 00:08:16,603 --> 00:08:20,206 Vabandust, kas olete kedagi näinud siniste pükstega...? 88 00:08:20,340 --> 00:08:22,775 Tal on nagu veri tema näol. 89 00:08:36,356 --> 00:08:39,492 ♪ Sa oled mu väike armastus... ♪ 90 00:08:46,065 --> 00:08:47,800 Vabandage. Vabandage. 91 00:08:47,934 --> 00:08:49,536 Kuradi pärast! 92 00:08:49,669 --> 00:08:52,605 Vabandust, kallis, sul ei ole paar naela, eks? Ei? 93 00:08:52,739 --> 00:08:55,141 Loodan, et teil on ilus päev. Ilusat päeva jätku. 94 00:08:55,275 --> 00:08:56,743 - Nathan! Nathan! - Vabandage, söör. 95 00:08:56,876 --> 00:08:59,112 Ma ei usu, et sul on tagavarasigaret, eks? 96 00:09:02,348 --> 00:09:05,852 Ma nägin just Jane'i ja see partii. Ta on selle persse ajanud. 97 00:09:05,985 --> 00:09:08,187 - Kas teil on mu rahakott? - Ah? 98 00:09:08,821 --> 00:09:10,523 Said mu rahakoti kätte? 99 00:09:10,657 --> 00:09:12,492 Ei. Miks ma peaksin võtma teie rahakott? 100 00:09:12,625 --> 00:09:13,960 Sest sa oled kurat väike madu. 101 00:09:14,093 --> 00:09:15,562 Miks ma peaksin teie rahakoti võtma? 102 00:09:15,695 --> 00:09:17,330 Sina oled ainus, kes teab kuhu ma oma asju peidan. 103 00:09:17,463 --> 00:09:19,065 Ma ei teeks sulle kunagi seda, tule, mees. Lõdvestu. 104 00:09:19,198 --> 00:09:20,667 - Las ma vaatan su taskud üle. - Miks ma peaksin su rahakoti võtma? 105 00:09:20,800 --> 00:09:22,201 Rahune hetkeks maha. Rahune hetkeks maha. 106 00:09:22,335 --> 00:09:24,004 Anna mulle mu rahakott, mees. See pole nali! 107 00:09:24,137 --> 00:09:25,405 Las ma kontrollin sinu kuradi taskud. 108 00:09:25,538 --> 00:09:27,307 Sa ei kontrolli mu taskuid... 109 00:09:27,440 --> 00:09:29,075 Miks sa kurat põgened, siis? 110 00:09:29,208 --> 00:09:31,844 Anna mulle mu kuradi rahakott! Sa kuradi... 111 00:09:33,079 --> 00:09:34,681 Mine persse, mees! 112 00:09:38,585 --> 00:09:42,488 Kuradi torge! Minu kuradi rahakott, mees! 113 00:09:42,622 --> 00:09:45,592 - Hei, tule, tule temast maha. - Persse! 114 00:09:45,725 --> 00:09:48,194 - Tule nüüd. - Minu kuradi rahakott! 115 00:09:48,328 --> 00:09:50,064 Jäta, jäta. Tulge temast maha. 116 00:09:50,196 --> 00:09:53,266 Tule minust maha! Võtke ta minust lahti, vennas! 117 00:09:53,399 --> 00:09:55,134 Tule, rahune maha. 118 00:09:55,268 --> 00:09:57,804 Teil on see. 119 00:09:59,272 --> 00:10:01,341 Olgu, liigu edasi, lase tal minna. 120 00:10:01,474 --> 00:10:04,477 Ma vaatan sind, mees, ja nii sa... 121 00:10:04,611 --> 00:10:06,212 Sa oled mulle raha võlgu igatahes, sa pätt. 122 00:10:06,346 --> 00:10:08,048 Kuidas sa saad öelda see vaatab välja...? 123 00:10:08,181 --> 00:10:10,216 mul on, Ma vaatasin sind. 124 00:10:10,350 --> 00:10:12,218 Mida sa nutad, mees? Anna mulle mu raha tagasi. 125 00:10:12,352 --> 00:10:14,253 - Ei nuta. - Kus see on? See ei ole siin. 126 00:10:14,387 --> 00:10:16,522 Las ta läheb nüüd minema, see on nüüd tehtud, eks? 127 00:10:16,656 --> 00:10:19,492 - Anna mulle mu raha tagasi. - Pole aru saanud. 128 00:10:20,893 --> 00:10:22,895 Tead mida, mees? See on teie jaoks üks reegel ja... 129 00:10:23,030 --> 00:10:24,597 Kuradi torge! 130 00:10:24,731 --> 00:10:26,399 See on teie jaoks üks reegel, ja teistsugune reegel 131 00:10:26,532 --> 00:10:28,501 kõigile teistele, sa kuradi pätt! 132 00:10:28,635 --> 00:10:31,371 - Poisid... - See on alati teisel pool! 133 00:10:31,504 --> 00:10:33,640 - Laske tal minna. - Mine persse. 134 00:10:35,775 --> 00:10:37,543 Kas sul on nüüd kõik korras? 135 00:10:41,314 --> 00:10:43,249 Kas ma saan sulle midagi tuua? 136 00:10:43,383 --> 00:10:45,752 - Jah, mu raha tagasi. - Mis see oli? 137 00:10:46,986 --> 00:10:48,655 Too mulle õlu! 138 00:10:49,522 --> 00:10:51,791 Ma annan sulle karastusjoogi, jah? 139 00:11:52,819 --> 00:11:55,288 Hey, here you go, mate. 140 00:11:57,490 --> 00:11:59,026 Aitäh, mees. 141 00:11:59,159 --> 00:12:00,827 Mul on sellest kahju. ma olin natukene vingus varem. 142 00:12:00,960 --> 00:12:04,031 - Oh, don't worry. See on korras. - You work here, then? 143 00:12:04,697 --> 00:12:07,034 - The city? - Jah. 144 00:12:07,167 --> 00:12:10,937 I mean, like, yeah, ultimately, yeah. Jah, ma tean. 145 00:12:11,071 --> 00:12:13,473 But "ultimately"? Mis see on? 146 00:12:13,606 --> 00:12:18,011 Just I'm here most days, aga mul on kontorid kõikjal. 147 00:12:20,346 --> 00:12:22,582 Sain aru. You move around a lot. 148 00:12:24,051 --> 00:12:25,219 Jah. 149 00:12:25,351 --> 00:12:28,387 See on tore. Keep it different. 150 00:12:31,091 --> 00:12:34,194 You sure I can't get you midagi muud, toiduga seotud? 151 00:12:34,327 --> 00:12:37,663 There's a bagel place mõne minuti jalutuskäigu kaugusel... 152 00:12:37,797 --> 00:12:39,932 Või kui sul on sularaha, Ma võiksin ise ühe haarata. 153 00:12:40,067 --> 00:12:43,103 Jah, ma saan... Ära muretse, Ma toon selle sulle. 154 00:12:43,237 --> 00:12:44,437 - Kas tõesti? - Jah, lähme. 155 00:12:44,570 --> 00:12:45,905 Ma saan selle kätte kui sa pead minema... 156 00:12:46,039 --> 00:12:47,607 Ei, kõik on korras. Tule nüüd. 157 00:12:47,740 --> 00:12:51,611 - Lähme. Kus see asub? - Lihtsalt seal. Aitäh, mees. 158 00:12:52,345 --> 00:12:53,846 Hästi. 159 00:12:56,415 --> 00:12:57,784 Jah, see on naljakas, kas pole? 160 00:12:57,917 --> 00:13:00,254 Empaatias on lünk, tead? 161 00:13:00,419 --> 00:13:02,622 See normaliseerub nende jaoks. 162 00:13:03,589 --> 00:13:05,792 - Kelle jaoks? - Valitsus. 163 00:13:05,925 --> 00:13:07,727 Tead, see on nagu teatud poliitikud 164 00:13:07,860 --> 00:13:09,428 sotsiaalsetel põhjustel esinemine, 165 00:13:09,562 --> 00:13:12,698 nagu avalikud väljapanekud heast tahtest ja... 166 00:13:13,733 --> 00:13:15,835 Kuidas seda nimetatakse millal nad seda teevad? 167 00:13:16,435 --> 00:13:17,870 Igatahes 168 00:13:18,005 --> 00:13:20,406 neile justkui ei läheks midagi ja ei huvita, tead? 169 00:13:20,540 --> 00:13:24,077 See on lihtsalt naeruväärne kui lahutatud nad on. 170 00:13:27,247 --> 00:13:31,384 Kas sa vaatad kunagi uudiseid, või hoiad sellest eemale? 171 00:13:31,517 --> 00:13:35,022 - Mul pole televiisorit. - Oh, muidugi. Vabandust. 172 00:13:46,233 --> 00:13:48,701 Vabandust, vabandust, vabandust. 173 00:14:01,414 --> 00:14:04,117 - Kas te ostate kellasid? - Jah, jah. 174 00:14:07,820 --> 00:14:09,289 - Kui vana see on? - Ma ei tea. 175 00:14:09,422 --> 00:14:11,457 See on põhimõtteliselt uus. See on tõesti heas korras. 176 00:14:11,591 --> 00:14:14,360 Sellel on mõned kriimud esiküljel... 177 00:14:14,493 --> 00:14:16,395 Jah, kui palju sa tahad selle eest? 178 00:14:16,529 --> 00:14:17,897 Las ma vaatan modelli juures. 179 00:14:18,031 --> 00:14:20,033 Vabandust, ma lihtsalt pean minema. Niisiis, kas sa saaksid mulle lihtsalt öelda? 180 00:14:20,167 --> 00:14:21,734 Kas sa tahad seda või mitte? 181 00:14:21,868 --> 00:14:23,736 Vabandust, ma lihtsalt... ma pean minema. 182 00:14:23,870 --> 00:14:27,540 Ee... ma ei tea, võib-olla nelikümmend. 183 00:14:27,673 --> 00:14:30,476 Nelikümmend? Ei, ei, ei. See on seal sadu naelu. 184 00:14:30,610 --> 00:14:32,478 Sa tahtsid, et ma sulle annaksin hind, nii et... 185 00:14:32,612 --> 00:14:35,381 Olgu, jätka siis kontrolli seda. 186 00:14:35,514 --> 00:14:37,650 Anna mulle hetk ja ma kontrollin seda. 187 00:14:46,859 --> 00:14:48,928 Olgu, tule siis. 188 00:14:49,729 --> 00:14:52,266 Lihtsalt andke meile oma parim hind... 189 00:14:52,398 --> 00:14:53,599 - Nelikümmend? - Ma ütlesin nelikümmend... 190 00:14:53,733 --> 00:14:55,369 Hea küll, nelikümmend, jah. Nelikümmend on suurepärane. 191 00:14:55,501 --> 00:14:57,870 - Kas sa tahad nelikümmend? - Nelikümmend on hea, jah. 192 00:14:59,438 --> 00:15:01,108 - Nelikümmend. - Suurepärane. 193 00:15:22,628 --> 00:15:24,563 Vabandage, semu. Vabandage. 194 00:15:24,697 --> 00:15:27,767 Lõpetage hetkeks kõndimine. Võtke minu jaoks oma kott ära. 195 00:15:28,901 --> 00:15:30,870 Võtke lihtsalt kott ära. 196 00:15:31,004 --> 00:15:32,939 Te olete vahi all kahtlustatuna röövimises. 197 00:15:33,073 --> 00:15:35,775 Sul ei ole midagi öelda, aga... 198 00:15:44,284 --> 00:15:47,154 Noh, ma räägin sulle tõtt. Ma pidin end kaitsma. 199 00:15:47,287 --> 00:15:49,855 Põhimõtteliselt tegi ta kommentaari, ja siis ta tõukas mind. 200 00:15:49,989 --> 00:15:52,125 - Ta tõukas sind esimesena, eks? - Jah. 201 00:15:52,259 --> 00:15:54,261 Ta surus mind väga kõvasti. 202 00:15:54,394 --> 00:15:56,662 Ja ma mõtlesin: "See on imelik. Mida see mees tahab?" 203 00:15:56,796 --> 00:15:58,365 Ma ütlesin midagi sellist, "Vabandage," 204 00:15:58,497 --> 00:16:01,034 ja ta lükkas mind uuesti. Niisiis, ma pidin end kaitsma. 205 00:16:01,168 --> 00:16:04,037 Õige. Enne kui me kaugemale läheme, Tahaksin teile lihtsalt meelde tuletada 206 00:16:04,171 --> 00:16:07,606 mis meil on kogu juhtum CCTV-s. 207 00:16:09,642 --> 00:16:11,211 Piisavalt õiglane. 208 00:16:19,652 --> 00:16:22,521 Siin. Tule nüüd. 209 00:16:22,655 --> 00:16:23,823 Su kuradi käed on külmad! 210 00:16:23,956 --> 00:16:26,492 ma tean. Tule nüüd. Käed külge siin. 211 00:16:27,160 --> 00:16:28,961 Tule siia, tule. 212 00:16:29,096 --> 00:16:31,098 - Soojendage oma kuradi käed üles. - Siin. 213 00:16:31,231 --> 00:16:32,732 Kas saate oma käed soojendada natuke? 214 00:16:32,865 --> 00:16:35,002 Tule, pane käed üles. 215 00:16:39,172 --> 00:16:41,174 Jah, nii et mind arreteeriti jälle, 216 00:16:41,308 --> 00:16:43,477 ja ma otsin neljateistkümne kuuselt, 217 00:16:43,609 --> 00:16:47,280 aga ma loodan ainult teha kuus või seitse neist. 218 00:16:49,383 --> 00:16:51,151 "Oh, Michael." 219 00:20:14,987 --> 00:20:16,156 Mida sa ütlesid? 220 00:20:16,289 --> 00:20:18,592 Loodan, et ma sind ei näe jälle siin. 221 00:20:36,209 --> 00:20:38,777 - Mike? - Tere. 222 00:20:43,849 --> 00:20:46,952 Seega, kui jätate seansi vahele, teile antakse hoiatus. 223 00:20:47,087 --> 00:20:48,555 Ja siis sulle antakse viis päeva 224 00:20:48,688 --> 00:20:50,756 tõendeid esitama miks sa sellest ilma jäid. 225 00:20:50,889 --> 00:20:52,058 Kui see osutub vastuvõetamatuks, 226 00:20:52,192 --> 00:20:53,627 sa saad hoiatuskiri. 227 00:20:53,759 --> 00:20:56,829 Niisiis, kolm vastamata kohtumist, ja see on tagasikutsumine, eks? 228 00:20:56,962 --> 00:20:58,265 Lihtsalt, et sa seda teaksid. 229 00:20:58,398 --> 00:21:00,734 Ja me oleme teid üles seadnud kohalikus hostelis. 230 00:21:00,866 --> 00:21:03,069 Üks, mis on meiega seotud. 231 00:21:03,203 --> 00:21:04,770 Nii et räägi mulle sellest tööst. 232 00:21:04,903 --> 00:21:10,510 Jah, mul on intervjuu hotelli koka rolli eest. 233 00:21:10,644 --> 00:21:12,445 Olgu. See on lihtsalt intervjuu millest alustada? 234 00:21:12,579 --> 00:21:14,547 Jah, lihtsalt intervjuu. Pole veel saanud. 235 00:21:14,681 --> 00:21:15,881 Olgu. Millal see on? 236 00:21:16,016 --> 00:21:18,451 See on täna, täna veidi hiljem. 237 00:21:18,585 --> 00:21:21,987 Olgu. Ja kas teil on üldse perekonda? 238 00:21:22,122 --> 00:21:23,556 Vanemad ümber? 239 00:21:23,690 --> 00:21:27,093 Jah, see on... see on keeruline sest nad adopteerisid mind, 240 00:21:27,227 --> 00:21:30,297 nii et see on natuke ... 241 00:21:30,430 --> 00:21:33,033 Jah, nad on ümber ja nad on kenad ja see, aga... 242 00:21:33,667 --> 00:21:36,569 Olgu. Ja... 243 00:21:36,703 --> 00:21:40,307 Ee... kus ma siis ööbin? 244 00:21:40,440 --> 00:21:43,976 Seadistasin teie jaoks teie CAS3 hostelis. 245 00:21:44,110 --> 00:21:47,213 Pean lihtsalt üle kontrollima, ja helista neile, 246 00:21:47,347 --> 00:21:50,983 uuri, mis kell nad võivad sind vastu võtta. 247 00:21:51,117 --> 00:21:54,287 Ja nii, mis saab pärast seda? 248 00:21:54,421 --> 00:21:58,091 Noh, sa oled seal umbes kuus kuni kümme nädalat, nii et... 249 00:21:58,224 --> 00:22:01,394 Vabandust, ma mõtlen pärast seda, kui ma seal pikalt lõpetan. 250 00:22:01,528 --> 00:22:03,829 Püüdke selle pärast mitte muretseda alles, okei? 251 00:22:03,962 --> 00:22:06,266 Sa said just välja, seal on palju pea ümber mähkida. 252 00:22:06,399 --> 00:22:08,802 Me võtame teiega ühendust kohaliku omavalitsusega, 253 00:22:08,934 --> 00:22:10,969 ja nad suunavad eluasemele. 254 00:22:11,104 --> 00:22:12,405 Aga ma pean aus olema sinuga, Mike, 255 00:22:12,539 --> 00:22:14,708 sa ei saa olema esmatähtis. 256 00:22:14,840 --> 00:22:16,209 Miks nii? 257 00:22:16,343 --> 00:22:18,478 Noor mees koos varasemad süüdimõistmised, 258 00:22:18,611 --> 00:22:20,013 vägivalla ajalugu, 259 00:22:20,146 --> 00:22:22,115 meditsiinilisi probleeme pole või füüsiline puue... 260 00:22:22,248 --> 00:22:24,451 See läheb lihtsalt raskemaks, kui aus olla. 261 00:22:24,584 --> 00:22:25,951 ma saan sellest aru. 262 00:22:26,086 --> 00:22:27,153 Parem on, kui sa seda tead algusest peale. 263 00:22:27,287 --> 00:22:28,621 Aga sa tead seda kõike, 264 00:22:28,755 --> 00:22:30,523 sa oled seda varem läbi elanud, kas pole? 265 00:22:30,657 --> 00:22:35,362 Ma ei õpeta sind mune imema. Ja... 266 00:22:35,495 --> 00:22:39,666 Nii et meil on litsents selge ja vabastamisplaan, jah? 267 00:22:39,799 --> 00:22:41,101 Jah. 268 00:22:41,234 --> 00:22:43,969 Niisiis, teie esimene taastav vahend kohtuistung 269 00:22:44,104 --> 00:22:46,773 toimub nüüdsest kolm seanssi. 270 00:22:46,905 --> 00:22:48,675 Nii... kolme nädala pärast. 271 00:22:48,808 --> 00:22:50,943 Ja siis saame RJ meeskonna liige 272 00:22:51,077 --> 00:22:52,479 tule sinuga vestlema, 273 00:22:52,612 --> 00:22:54,581 enne teie seanssi koos ohvri Simoniga, 274 00:22:54,714 --> 00:22:57,250 mis peaks olema millalgi nädal pärast seda. 275 00:22:57,384 --> 00:23:00,153 - Nii, neli nädalat? - Täpselt. 276 00:23:00,286 --> 00:23:02,689 Kas see on midagi mida sa ikka teha tahad? 277 00:23:02,822 --> 00:23:04,190 Teate, teil on valik. 278 00:23:04,324 --> 00:23:05,759 Jah, ma arvan, et see oleks hea 279 00:23:05,891 --> 00:23:08,961 temaga maha istuma ja tee see õigeks. Olen valmis. 280 00:23:09,095 --> 00:23:10,430 Nõus. 281 00:23:10,563 --> 00:23:15,502 Mul tuli ka selline idee limusiini jaoks... 282 00:23:15,635 --> 00:23:17,337 Autojuhi firma. 283 00:23:17,470 --> 00:23:19,305 Ma ei tea, kas seal on kedagi 284 00:23:19,439 --> 00:23:22,342 kellega saan rääkida võimaliku käivitamise kohta... 285 00:23:22,475 --> 00:23:25,278 Vabandust, ma just sain et hostelile kiiresti helistada, 286 00:23:25,412 --> 00:23:27,313 kontrolli veel kord, mis kell teie induktsioon on, eks? 287 00:23:27,447 --> 00:23:31,618 Lihtsalt taluge... Olgu. 288 00:23:33,219 --> 00:23:36,256 Tere. Tere, jah, see on Nadia. 289 00:24:08,788 --> 00:24:11,090 Vaata, me ei ole magab täna öösel selles toas. 290 00:24:11,224 --> 00:24:13,760 - See on täiesti räpane. 291 00:24:13,893 --> 00:24:15,228 - See on niiske. - Shh, ema. 292 00:24:15,361 --> 00:24:17,397 Ja kui aus olla, see on täielik jama. 293 00:24:17,530 --> 00:24:20,567 Vaata, mul on väga kahju et. Ma räägin juhatajaga. 294 00:24:20,700 --> 00:24:22,402 jäta... 295 00:24:26,172 --> 00:24:29,409 Ära tapa mind! 296 00:24:33,979 --> 00:24:37,050 Tere. Mul on koosolek koos Francoga. 297 00:24:37,183 --> 00:24:39,152 - Kas teil on kohtumine? - Jah. 298 00:24:45,058 --> 00:24:47,627 Niisiis, miks me ei võiks teid alustada proovivahetusega, 299 00:24:47,760 --> 00:24:49,095 ja vaata kuidas läheb? 300 00:24:49,229 --> 00:24:52,632 - Kuidas on? - Olgu, jah, kõlab hästi. 301 00:24:52,765 --> 00:24:56,202 - Kus te ööbite? - Hostelis. 302 00:24:56,336 --> 00:24:58,137 Kas sa töötasid enne sinu lauset? 303 00:24:58,271 --> 00:25:01,241 Jah. ma tegin paar erinevat asja. 304 00:25:01,374 --> 00:25:04,210 Ma töötasin mõnel ehitusplatsil, 305 00:25:04,344 --> 00:25:06,613 ja tegin prügi varjupaigatööd. 306 00:25:06,746 --> 00:25:07,947 Mis see on? 307 00:25:08,081 --> 00:25:09,649 Põhimõtteliselt olin ma kontrolli all 308 00:25:09,782 --> 00:25:12,585 prügikastide tühjendamise kohta ja prügi korjama. 309 00:25:14,387 --> 00:25:16,256 Me ei ole tipptasemel einestajad, ilmselgelt. 310 00:25:16,389 --> 00:25:18,858 Meil on palju eelvalmistatud roogadest. 311 00:25:18,992 --> 00:25:21,027 Siin ei ole kiire, 312 00:25:21,160 --> 00:25:22,762 välja arvatud siis, kui meil on funktsioone ja värki. 313 00:25:22,896 --> 00:25:25,098 - Ma suitsetan kiiresti. - Ramona, kohtu Mike'iga. 314 00:25:25,231 --> 00:25:27,233 Ta teeb proovivahetust meiega. 315 00:25:27,367 --> 00:25:29,402 - Milleks? - Komisjoni kokk. 316 00:25:29,536 --> 00:25:31,271 - Olgu. - Tore kohtuda. 317 00:25:31,404 --> 00:25:34,008 Jah, nii... nautige ennast. 318 00:25:34,140 --> 00:25:36,509 See on üks parimaid hotelle Londonis. 319 00:25:36,643 --> 00:25:37,810 Kas on? 320 00:25:37,944 --> 00:25:40,346 Jah, see on top nimekirjas Ühendkuningriigis. Peidetud pärl. 321 00:25:40,480 --> 00:25:41,548 Mine lihtsalt suitsetama. 322 00:25:41,681 --> 00:25:44,018 Ja ma ei jää hiljem täna õhtul! 323 00:25:44,150 --> 00:25:46,152 Ja see on Diego. 324 00:25:46,286 --> 00:25:48,521 okei, räägime hiljem. Hüvasti. 325 00:25:49,989 --> 00:25:53,159 Kuulake, ma rääkisin George'iga, nii et ma tean rünnakust. 326 00:25:53,293 --> 00:25:54,694 Aga ta ei teinud seda läbima üksikasju, 327 00:25:54,827 --> 00:25:57,397 ja ma pean teadma mis juhtus. 328 00:25:57,530 --> 00:25:58,798 Olgu. 329 00:25:58,932 --> 00:26:01,167 See on lihtsalt sellepärast, et ma kavatsen kas sa oled mu köögis, 330 00:26:01,301 --> 00:26:03,169 Ma pean saama faktid. See on lihtsalt minu teada. 331 00:26:03,303 --> 00:26:05,438 - Ma saan aru. - Saad aru, eks? 332 00:26:05,572 --> 00:26:07,540 Põhimõtteliselt ta pakkus, et ostab mulle süüa, 333 00:26:07,674 --> 00:26:10,209 ja ma varastasin ta kella ja tema raha. 334 00:26:11,511 --> 00:26:14,581 - Kas ta sai haiget? - Ei. Tegelikult mitte. 335 00:26:15,548 --> 00:26:19,185 - Olgu. Ja kas sa kasutasid? - Jah. 336 00:26:20,420 --> 00:26:22,555 - Kas sa oled ikka veel? - Ei. 337 00:26:23,156 --> 00:26:24,357 Oled sa kindel? 338 00:26:24,490 --> 00:26:26,826 Jah. Olen olnud kaine seitsmeks kuuks. 339 00:26:30,229 --> 00:26:32,265 Niisiis, kas sa tahad täna õhtul alustada? 340 00:26:32,398 --> 00:26:34,934 Või vajate paar minutit et... sellele mõelda? 341 00:26:35,069 --> 00:26:36,970 - Täna on hea. - Oled sa kindel? 342 00:26:37,103 --> 00:26:39,839 - Jah. - Olgu. 343 00:26:39,973 --> 00:26:42,875 Esmalt viin su läbi osa varustusest, 344 00:26:43,010 --> 00:26:45,745 ja siis, pärast seda, me läbime turvalisuse. 345 00:26:45,878 --> 00:26:48,082 Ja siis, pärast seda, me... 346 00:26:48,214 --> 00:26:51,584 Üks sekund. Vabandust, üks sekund. 347 00:26:54,454 --> 00:26:56,023 Kas sa tahaksid, et ma teeksin midagi? 348 00:26:56,155 --> 00:26:58,157 Ei. Tere? 349 00:27:11,437 --> 00:27:13,740 Jah, kokk! Jah, kokk! 350 00:27:26,819 --> 00:27:31,157 Mike? Mike! Sa võid nüüd koju minna. 351 00:27:31,290 --> 00:27:32,825 - Jah? - Jah. 352 00:27:35,361 --> 00:27:37,563 Siin on natuke midagi. 353 00:27:39,066 --> 00:27:41,367 - Tervist. - Tule kell 13.00. 354 00:27:42,102 --> 00:27:43,836 Olgu, homme. 355 00:27:44,637 --> 00:27:45,838 Jah. 356 00:27:45,972 --> 00:27:47,473 Vaatame, kuidas läheb. 357 00:27:47,607 --> 00:27:48,775 Sa ei pea seda tegema, 358 00:27:48,908 --> 00:27:50,343 sa ei pea hüppama prügikastis. 359 00:27:50,476 --> 00:27:51,944 Oh, see on lihtsalt... 360 00:29:16,896 --> 00:29:19,699 Persse! 361 00:29:45,558 --> 00:29:47,960 Tõesti kena. 362 00:29:48,095 --> 00:29:50,030 Jah? Kuidas varrukad on? 363 00:29:52,665 --> 00:29:54,967 Noh, sa võiksid need üles keerata. 364 00:30:02,441 --> 00:30:03,810 Sobib sulle hästi. 365 00:30:03,943 --> 00:30:05,511 - Sobib sulle väga hästi. - Jah? 366 00:30:05,645 --> 00:30:07,780 Tead, mulle väga meeldib. 367 00:30:07,914 --> 00:30:10,017 Sul on siin mõned head killud. 368 00:30:11,285 --> 00:30:13,886 - Mis kinga suurus sa oled? - Kümme. 369 00:30:14,021 --> 00:30:16,622 Meil on armas pätsipaar toonud teisel päeval, 370 00:30:16,756 --> 00:30:18,658 kui oled huvitatud? 371 00:30:18,791 --> 00:30:20,927 Ma vaatan, jah. 372 00:30:39,445 --> 00:30:41,347 See on kaheksateist naela, palun. 373 00:30:41,480 --> 00:30:42,715 Tänan teid. 374 00:30:42,849 --> 00:30:44,617 - Kas ma saaksin koti, palun? - Kindlasti. 375 00:30:44,750 --> 00:30:46,119 Kas teil on WC, palun? 376 00:30:46,253 --> 00:30:47,954 - Ei, vabandust. - Las ma kasutan seda kiiresti. 377 00:30:48,088 --> 00:30:49,822 Vabandust, meil ei ole klientide tualetid. 378 00:30:49,956 --> 00:30:50,990 Miks? 379 00:30:51,124 --> 00:30:52,625 Me lihtsalt ei tee seda, see pole meie poliitikas. 380 00:30:52,758 --> 00:30:53,726 See on rumal. Miks? Lihtsalt lubage mul kasutada teie... 381 00:30:53,860 --> 00:30:55,062 Just nii see on. 382 00:30:55,195 --> 00:30:56,596 See on rumal. Las ma kasutan sinu oma... 383 00:30:56,729 --> 00:30:58,065 Sellised on poe reeglid. Vabandust. 384 00:30:58,198 --> 00:30:59,765 - Palun? - Ei, vabandust. 385 00:31:15,982 --> 00:31:17,351 'See puudutab muutumist 386 00:31:17,483 --> 00:31:19,919 'viis sa räägid iseendale. 387 00:31:20,053 --> 00:31:24,891 "Pöördudes enda poole kui "sina", "mina" või "meie". 388 00:31:25,025 --> 00:31:28,362 "Ja neuroteadus varustab seda. 389 00:31:28,494 --> 00:31:30,396 „Me saame oma mõtteid mõjutada tugevalt 390 00:31:30,529 --> 00:31:32,865 'selle lihtsa tehnikaga. 391 00:31:32,999 --> 00:31:37,670 "Mõned näited hõlmavad järgmist: "Sul läheb lihtsalt hästi." 392 00:31:37,803 --> 00:31:40,973 ''Teie võimalused on lõputud." 393 00:31:41,108 --> 00:31:46,346 "Minu universum laieneb, ja ma olen juhiistmel." 394 00:31:46,479 --> 00:31:49,882 ''Mul pole midagi muretsema." 395 00:31:50,017 --> 00:31:53,519 'Seal on mitu võimalust enda poole pöörduma. 396 00:31:53,653 --> 00:31:57,690 "Leidke, mis teie jaoks sobib, ja proovige kohe.' 397 00:31:59,725 --> 00:32:02,095 Sul läheb kõik hästi. 398 00:32:02,895 --> 00:32:04,964 'Kuidas see tundus? 399 00:32:05,765 --> 00:32:07,401 - "Hea." - Hästi. 400 00:32:07,533 --> 00:32:09,869 "Proovi uuesti." 401 00:32:10,003 --> 00:32:12,538 Sul läheb kõik hästi. 402 00:32:14,507 --> 00:32:16,575 "Proovi uuesti." 403 00:32:16,709 --> 00:32:18,945 Sa oled juhiistmel. 404 00:32:21,181 --> 00:32:23,582 "Proovi uuesti." 405 00:32:23,716 --> 00:32:25,918 Sa oled juhiistmel. 406 00:32:26,686 --> 00:32:28,754 "Hästi tehtud." 407 00:33:20,773 --> 00:33:21,807 Sa oled hiljaks jäänud. 408 00:33:33,753 --> 00:33:36,423 Hei, ma tulen tagasi viie pärast. Kas sa saad korda? 409 00:33:36,555 --> 00:33:38,991 Jah, lihtsalt lõpetage minu jaoks ettevalmistus. 410 00:33:39,126 --> 00:33:40,193 Mike, 411 00:33:40,327 --> 00:33:41,961 - keegi tahab sinuga rääkida. - Mida? WHO? 412 00:33:42,095 --> 00:33:44,097 Klient pole toiduga rahul. 413 00:33:44,231 --> 00:33:45,465 Tabel viis. Praad. 414 00:33:45,598 --> 00:33:48,968 - Sa tegid viienda tabeli, eks? - Jah, Diego... 415 00:33:49,102 --> 00:33:51,837 Ei, ma küpsetasin steiki. Jah. Kas sa saad Franco? 416 00:33:51,971 --> 00:33:53,606 - Kas ta on oma kabinetis? - Ta on koosolekul. 417 00:33:53,739 --> 00:33:55,042 Vaata, ma olen keskel teenusest. 418 00:33:55,175 --> 00:33:56,609 Diego läks just välja viis sekundit tagasi. 419 00:33:56,742 --> 00:33:57,910 Kas sa saad ta lihtsalt järele minna? 420 00:33:58,045 --> 00:33:59,246 Ta ütles, et tahab rääkida koka juurde. 421 00:33:59,379 --> 00:34:00,579 Kas saate temaga rääkida tõesti kiiresti? 422 00:34:00,713 --> 00:34:03,183 Olgu, jah! Tulemas. 423 00:34:10,756 --> 00:34:13,460 Tere. Kas kõik on korras? 424 00:34:13,592 --> 00:34:15,828 No ei, tegelikult mitte. 425 00:34:15,961 --> 00:34:18,798 Ma vihkan seda teha, Ma tõesti... 426 00:34:18,931 --> 00:34:21,535 - Kas sa sööksid seda? - Mis sellel viga on? 427 00:34:21,667 --> 00:34:23,136 See on lihtsalt toores punane. 428 00:34:23,270 --> 00:34:25,372 - Sa küsisid keskmist haruldast. - Ei, ära ütle seda. 429 00:34:25,505 --> 00:34:26,772 Kas sa ei küsinud keskmise haruldase jaoks? 430 00:34:26,906 --> 00:34:29,276 Lihtsalt keskmine. Ja see pole isegi mitte harvaesinev. 431 00:34:29,409 --> 00:34:31,744 Olgu, noh... Sa oled enamuse sellest nüüd ära söönud... 432 00:34:31,877 --> 00:34:33,646 Sain just paar näksimist. 433 00:34:34,414 --> 00:34:36,016 Õige... 434 00:34:37,384 --> 00:34:41,121 - Mul on kahju, et sa seda ei nautinud. - Asi pole selle nautimises. 435 00:34:41,254 --> 00:34:43,090 See pole keedetud nii nagu ma palusin. 436 00:34:43,223 --> 00:34:45,258 Sellepärast ma midagi ütlen. Ilmselgelt sa ei kontrollinud seda. 437 00:34:45,392 --> 00:34:47,227 Aga kui sa oleksid mulle öelnud sa ei olnud selle üle õnnelik 438 00:34:47,360 --> 00:34:48,961 enne kui sa kõik ära sõid... 439 00:34:49,096 --> 00:34:50,796 Miks on see järsku, saada minu süüks? 440 00:34:50,930 --> 00:34:52,365 Ei, ma ei ütle see on sinu süü... 441 00:34:52,499 --> 00:34:54,234 - Miks sa vaidled? - Ma ei ürita vaielda... 442 00:34:54,367 --> 00:34:55,868 Vaata, see on... 443 00:34:56,001 --> 00:34:58,371 See on lihtne. Kui ma maksan millegi pärast ma eeldan, et see nii on 444 00:34:58,505 --> 00:35:01,774 nii, nagu ma seda palusin esiteks, jah? 445 00:35:01,907 --> 00:35:03,343 ma saan aru sellest, 446 00:35:03,477 --> 00:35:04,877 lihtsalt ma ei tea mida sa tahad, et ma sellega teeksin. 447 00:35:05,011 --> 00:35:06,580 Olete nüüd suurema osa sellest söönud. 448 00:35:06,712 --> 00:35:08,614 Vaata, ma ei tahtnud öelda midagi. 449 00:35:08,747 --> 00:35:11,984 Arvasin, et see on lihtsalt väärt midagi öelda. 450 00:35:12,119 --> 00:35:15,754 - Kas sa tahad uut sööki? - Jah. See saab olema suurepärane. 451 00:35:41,881 --> 00:35:44,017 Nadia, suur tänu selleks ajaks. 452 00:35:44,151 --> 00:35:46,652 See lihtsalt saab olema viis või kümme minutit. 453 00:35:47,487 --> 00:35:49,688 Nii, um... 454 00:35:49,822 --> 00:35:51,558 Nii et järgmisel nädalal Ma aitan kaasa 455 00:35:51,690 --> 00:35:53,360 koosolekul sinu ja Simoni vahel. 456 00:35:53,493 --> 00:35:55,928 Nüüd, täna, tahan proovida ja hinnake, kas olete ikka veel 457 00:35:56,062 --> 00:35:57,897 turvalises pearuumis selle läbi elama. 458 00:35:58,031 --> 00:35:59,633 Kui üldse on muret, 459 00:35:59,765 --> 00:36:02,801 sa pead neid lihtsalt kasvatama mulle ja me saame neist üle minna. 460 00:36:02,935 --> 00:36:05,472 Scott, kas sa ei viitsi... kas sa ei saaks seda häält teha? 461 00:36:05,605 --> 00:36:08,175 - Mis hääl? - Sul läheb nagu hääl. 462 00:36:08,308 --> 00:36:10,076 Sa ei räägi Nadiaga niimoodi, 463 00:36:10,210 --> 00:36:12,646 aga kui sa minu juurde lähed, siis sa tee sellist hingavat häält... 464 00:36:12,778 --> 00:36:14,247 ma ei... 465 00:36:14,381 --> 00:36:15,482 Ma arvan, et võib-olla teeb teised inimesed tunnevad end mugavalt. 466 00:36:15,615 --> 00:36:16,916 Aga ma olen aus, Scott, 467 00:36:17,050 --> 00:36:18,552 see lihtsalt tekitab minus tunde nagu ulakas laps. 468 00:36:18,684 --> 00:36:21,221 Ma ei usu, et ta üritab olla siin alandlik, Mike. 469 00:36:21,354 --> 00:36:23,123 Nadia, kõik on korras. 470 00:36:23,722 --> 00:36:25,325 Punkt võetud. 471 00:36:25,458 --> 00:36:28,061 Ma... ma ei saanud aru Ma tegin seda. 472 00:36:39,005 --> 00:36:41,774 - Ee... - Sul on kõik korras? 473 00:36:41,907 --> 00:36:43,943 Jah, jah, olen. Mul on hea meel, et sa midagi ütlesid. 474 00:36:44,077 --> 00:36:46,646 Mul on hea meel, et sa seda tegid. Mul on hea meel, et sa midagi ütlesid. 475 00:36:46,779 --> 00:36:47,947 Olgu. 476 00:36:48,081 --> 00:36:49,482 Ei, vabandust. Vabandust, ma ei mõelnud 477 00:36:49,616 --> 00:36:51,750 muljet jätma Ma rääkisin sinuga maha. 478 00:36:51,884 --> 00:36:53,486 ma ei usu sa mõtlesid seda. 479 00:36:53,620 --> 00:36:56,656 Ma lihtsalt pidin ütlema, et tead... 480 00:36:56,789 --> 00:37:00,327 See tekitas minus lihtsalt tunde nagu... noh... 481 00:37:01,994 --> 00:37:03,230 vabandust. 482 00:37:03,363 --> 00:37:04,997 Ausalt, Mike, see on hea, see on hea. 483 00:37:05,131 --> 00:37:07,100 Ma ei saanud aru. ma arvan see on lihtsalt minu viis, aga... 484 00:37:07,234 --> 00:37:09,502 Mida sa siis öelda tahtsid? 485 00:37:19,112 --> 00:37:20,547 Ei, oota, oota. 486 00:37:20,680 --> 00:37:22,815 Oskus on olulisem kui lihtsalt välimus, tead. 487 00:37:22,948 --> 00:37:24,384 Mida? Ei, ei, ei, ei! 488 00:37:24,517 --> 00:37:27,354 Jah, oota. Oskus on seksikas, tead. 489 00:37:27,487 --> 00:37:28,521 Oleneb mis oskusest. 490 00:37:28,655 --> 00:37:30,257 ma ei hooli! 491 00:37:30,390 --> 00:37:31,991 Vaata, sa võiksid olla targem mees elus, 492 00:37:32,125 --> 00:37:33,727 ja ma ikka ei läheks sinna. 493 00:37:33,859 --> 00:37:35,528 Aga isiklikult mul lihtsalt on põhilised füüsilised standardid, nii et... 494 00:37:35,662 --> 00:37:39,132 - Ma saan sellest aru. - Olge ettevaatlik. Mõelge. Mõelge. 495 00:37:40,533 --> 00:37:42,502 Igatahes, miks me oleme räägime oskustest? 496 00:37:42,636 --> 00:37:44,870 Alustasime isiksusest, nüüd räägime oskustest 497 00:37:45,005 --> 00:37:46,640 nagu see oleks talendivõistlus! 498 00:37:46,772 --> 00:37:51,044 Tead mida? Mulle meeldib mõelda et saan hakkama halva välimusega, 499 00:37:51,177 --> 00:37:53,680 aga sul on õigus, tegelikult olen ma väga madal. 500 00:37:53,812 --> 00:37:55,282 Jah, ma tean, et sa oled! 501 00:37:55,415 --> 00:37:56,982 ma ei tea kelle nimel ta tegutseb. 502 00:37:57,117 --> 00:37:58,585 Aga tead mida? 503 00:37:58,718 --> 00:38:00,320 Teil on lubatud koos olla keegi, kelle poole sa tõmbad... 504 00:38:00,453 --> 00:38:03,789 Jah, aga isiksus on nii suur osa atraktsioonist... 505 00:38:03,922 --> 00:38:05,525 Jah. 506 00:38:05,659 --> 00:38:07,627 Näiteks oled sa naljakas või midagi, see on väga oluline. 507 00:38:07,761 --> 00:38:11,331 Ei, ei, ma saan aru, ma saan sellest aru. Ma teen, ma teen, ma teen, jah. 508 00:38:12,232 --> 00:38:14,867 Mis su tüüp oled, Mike? 509 00:38:15,602 --> 00:38:17,870 Ee... 510 00:38:18,004 --> 00:38:19,805 Lihtsalt keegi, keda ma armastan, ma arvan. 511 00:38:21,508 --> 00:38:24,277 - See pole tüüp! - See on tegelikult väga armas. 512 00:38:24,411 --> 00:38:26,012 Lahe. Mida sa mõtled selle järgi? 513 00:38:26,146 --> 00:38:28,014 Ei, see tuli valesti välja. Ma arvan, et ma mõtlen lihtsalt kedagi 514 00:38:28,148 --> 00:38:29,449 kes on minuga õigetel põhjustel. 515 00:38:29,582 --> 00:38:33,253 Olgu, lahe. Kui sa selle niimoodi paned... 516 00:38:33,386 --> 00:38:37,290 Tere. Olen toas 21. 517 00:38:39,459 --> 00:38:42,961 Ja tundub, et mul polegi mis tahes jää minu toas. 518 00:38:46,566 --> 00:38:50,036 Me... me toome selle teile nüüd välja. 519 00:38:50,170 --> 00:38:52,272 - Mida? - Me toome selle välja. 520 00:38:53,440 --> 00:38:55,608 Kui lähed üles, me toome selle üles. 521 00:38:55,742 --> 00:38:57,644 Lihtsalt... mine! 522 00:38:57,777 --> 00:38:59,312 Kas ma peaksin nüüd minema? 523 00:39:00,480 --> 00:39:02,282 Mida kuradit? 524 00:39:03,982 --> 00:39:05,352 Jah. Õige. 525 00:39:05,485 --> 00:39:10,056 Igatahes... kas sa näed kedagi hetkel? 526 00:39:10,190 --> 00:39:12,058 Oh ei, ei. 527 00:39:12,192 --> 00:39:14,427 Sa ei käi kohtamas üldse? 528 00:39:14,561 --> 00:39:16,596 Ei, ma ei tee seda kõik need asjad. 529 00:39:17,564 --> 00:39:19,566 Kuidas nii? 530 00:39:19,699 --> 00:39:21,368 Ma lihtsalt ei ole... 531 00:39:24,404 --> 00:39:26,639 Olgu, lahe. Noh, mida sa täna õhtul teed? 532 00:39:26,773 --> 00:39:28,174 Mitte midagi. Miks? 533 00:39:28,308 --> 00:39:31,344 - Teeme karaoket. Tule. - Jah, tule. Jah. 534 00:39:31,478 --> 00:39:34,180 Ei, ei, ma ei taha et tungida teie öösse. 535 00:39:34,314 --> 00:39:36,516 - Ei, tule, mees! - See saab olema lõbus. 536 00:39:36,649 --> 00:39:38,051 Sa naudid ennast. Tõsiselt! 537 00:39:38,184 --> 00:39:39,985 Ei, ma tõesti ei... Ma ei laula. 538 00:39:40,120 --> 00:39:43,156 Oh, lõpeta ära, mees! Kuule, tead mida? 539 00:39:43,289 --> 00:39:45,592 Sa tuled. See on otsustatud. 540 00:39:48,194 --> 00:39:50,063 - Olgu. - Jah? 541 00:39:50,196 --> 00:39:51,831 - Jah. - Jah? 542 00:39:51,964 --> 00:39:53,133 - Jah. - Suurepärane värk. 543 00:39:53,266 --> 00:39:54,401 Ma pean end kõigepealt vahetama, kuigi. 544 00:39:54,534 --> 00:39:55,668 Jah. Mina ka. 545 00:39:55,802 --> 00:39:57,604 Ma lähen koju, Ma saadan sulle aadressi, 546 00:39:57,737 --> 00:39:59,439 pane end seksikalt riidesse, nagu 547 00:39:59,572 --> 00:40:01,040 ja siis kohtume seal kella 11.00 eest. 548 00:40:01,174 --> 00:40:03,009 - Kas riietuskood on olemas? - Pole seksikas, lihtsalt kanna... 549 00:40:03,143 --> 00:40:04,511 Ei, ei. 550 00:40:04,644 --> 00:40:06,312 Seksikas, see on riietumisstiil sinu jaoks, ebaviisakas poiss. 551 00:40:06,446 --> 00:40:09,282 Lihtsalt kandke mida iganes soovite, tõesti. 552 00:40:09,416 --> 00:40:10,916 Seksikas! 553 00:40:13,887 --> 00:40:16,156 'Me kulutame palju aega meie peas, 554 00:40:16,289 --> 00:40:19,492 "mõjutab negatiivselt meie käitumist. 555 00:40:19,626 --> 00:40:22,961 'Esimene samm sellel teekonnal puudutab avamist 556 00:40:23,096 --> 00:40:25,931 'vabadus ja võim sees. 557 00:40:27,133 --> 00:40:29,068 "Need sammud vabaduse poole 558 00:40:29,202 --> 00:40:33,206 ' on teie loodud, ja ainult sina.' 559 00:40:34,808 --> 00:40:38,278 ♪ Kui sa mind näed tänaval kõndides 560 00:40:38,411 --> 00:40:43,583 ♪ Taevasse vahtimine ja lohistades mu kahte jalga 561 00:40:43,716 --> 00:40:46,019 ♪ Sa lihtsalt möödud minust 562 00:40:46,152 --> 00:40:48,455 ♪ See ajab mind siiani nutma 563 00:40:48,588 --> 00:40:52,258 ♪ Aga sa saad mind teha jälle terve 564 00:40:54,993 --> 00:40:58,631 ♪ Ja kui sa mind näed teise mehega 565 00:40:58,765 --> 00:41:03,670 ♪ Naer ja nalja, tehes, mida suudan 566 00:41:03,803 --> 00:41:09,042 ♪ Ma ei pane sind maha, sest ma tahan sind läheduses 567 00:41:09,175 --> 00:41:12,679 ♪ Sa saad mind jälle terveks teha 568 00:41:15,448 --> 00:41:18,785 ♪ Tagasi vaadates kui me esimest korda kohtusime 569 00:41:18,918 --> 00:41:24,090 ♪ Ma ei saa põgeneda, ja ma ei suuda unustada 570 00:41:24,224 --> 00:41:29,329 ♪ Kallis, sina oled see, sa lülitad mind ikka sisse 571 00:41:29,462 --> 00:41:33,132 ♪ Sa saad mind jälle terveks teha 572 00:41:35,869 --> 00:41:39,572 ♪ Aeg on raske mu südamel 573 00:41:39,706 --> 00:41:44,611 ♪ Tundub, et mul on seda liiga palju, sellest ajast, kui me lahus oleme 574 00:41:44,744 --> 00:41:49,949 ♪ Mu sõbrad panevad mind naeratama, kui vaid korraks 575 00:41:50,083 --> 00:41:53,553 ♪ Sa saad mind jälle terveks teha 576 00:41:56,356 --> 00:41:59,692 ♪ Tagasi vaadates kui me esimest korda kohtusime 577 00:41:59,826 --> 00:42:04,764 ♪ Ma ei saa põgeneda, ja ma ei suuda unustada 578 00:42:04,898 --> 00:42:10,236 ♪ Kallis, sina oled see, sa lülitad mind ikka sisse 579 00:42:10,370 --> 00:42:14,040 ♪ Sa saad mind teha jälle terve... ♪ 580 00:42:15,742 --> 00:42:17,043 Oho! 581 00:42:17,176 --> 00:42:20,146 Vabandage! 582 00:42:20,280 --> 00:42:23,116 Sul on kena, suur, pastakujuline pea! 583 00:42:25,518 --> 00:42:28,022 Sinu kingad, mees! Nad imevad! 584 00:42:28,154 --> 00:42:30,690 Oi! Su keha on liiga suur teie jalgade jaoks! 585 00:42:30,823 --> 00:42:32,625 Su keha on liiga suur... 586 00:42:33,927 --> 00:42:35,828 Hei, rasvane pätt-pätt! 587 00:42:37,430 --> 00:42:40,600 ♪ Tagasi vaadates kui me esimest korda kohtusime 588 00:42:40,733 --> 00:42:45,638 ♪ Ma ei saa põgeneda, ja ma ei suuda unustada 589 00:42:45,772 --> 00:42:51,110 ♪ Kallis, sina oled see, sa lülitad mind ikka sisse 590 00:42:51,244 --> 00:42:55,315 ♪ Sa saad mind jälle terveks teha 591 00:42:55,448 --> 00:43:00,620 ♪ Vau, tagasi vaadates kui me esimest korda kohtusime 592 00:43:01,988 --> 00:43:05,725 ♪ Ma ei saa põgeneda, ja ma ei suuda unustada 593 00:43:05,858 --> 00:43:08,895 - Vau! - ♪ Kallis, sa oled see 594 00:43:09,029 --> 00:43:11,564 ♪ Sa ikka lülitad mind sisse 595 00:43:11,698 --> 00:43:16,235 ♪ Sa saad mind jälle terveks teha ♪ 596 00:43:31,618 --> 00:43:33,753 'Tee on vaba. 597 00:43:33,886 --> 00:43:36,189 'Iga otsus on sinu. 598 00:43:37,490 --> 00:43:41,961 'Märka, kuidas su keha end tunneb, kuidas see liigub, 599 00:43:42,096 --> 00:43:46,265 'seda, kuidas ta omaks tahab võtta või olla omaks võetud. 600 00:43:46,399 --> 00:43:49,402 "Nüüd on sul jõudu, see tungib sinust läbi. 601 00:43:49,535 --> 00:43:51,537 'Sa oled välk. 602 00:43:52,572 --> 00:43:55,408 'Sa oled kõik. 603 00:43:55,541 --> 00:43:58,078 'Energia võtab võimust iga sinu aatom, 604 00:43:58,211 --> 00:44:00,480 'sunnib end sinust välja.' 605 00:44:02,749 --> 00:44:03,983 Mida? Mida? 606 00:44:04,118 --> 00:44:07,353 'Teie teekond eneseleidmise poole on hästi käimas. 607 00:44:07,487 --> 00:44:11,224 'Sinu kiir sees särab eredalt. 608 00:44:12,325 --> 00:44:14,360 "Kolmanda köite lõpp." 609 00:44:45,591 --> 00:44:48,095 Kogu ida filosoofia aitab mind tõesti, 610 00:44:48,227 --> 00:44:51,931 aga meditatsioonilint kannab nime "Breathe In The Beam". 611 00:44:52,632 --> 00:44:54,200 Aga see on tõesti hea. 612 00:44:54,333 --> 00:44:57,770 See on suurepärane. Tegelikult peaksite seda proovima. 613 00:44:57,904 --> 00:45:01,240 Igatahes, igatahes, ma jätkan. Kuidas läheb, Nadia? 614 00:45:01,374 --> 00:45:03,376 - Kas sul olid juuksed korda tehtud? - Ei, ei, ma pole seda teinud. 615 00:45:03,509 --> 00:45:05,311 - See näeb välja teistsugune. - Kas on? 616 00:45:06,113 --> 00:45:10,883 Oh, ma sain sulle... midagi. 617 00:45:14,954 --> 00:45:16,123 See on armas. 618 00:45:16,255 --> 00:45:18,591 See on vaid natuke... 619 00:45:18,725 --> 00:45:20,593 - Väike asi. - Kust sa selle said? 620 00:45:20,727 --> 00:45:23,396 See on tegelikult hea foto. Las ma... 621 00:45:26,100 --> 00:45:27,567 Naerata. 622 00:45:28,234 --> 00:45:30,436 Naerata! 623 00:45:32,839 --> 00:45:35,142 Oh issand. Käisin karaokes teisel õhtul, 624 00:45:35,274 --> 00:45:37,477 ja ee... see oli suurepärane. 625 00:45:37,610 --> 00:45:39,179 Ma ei joonud ega midagi, 626 00:45:39,312 --> 00:45:41,048 nii et ära selle pärast muretse, aga ee... 627 00:45:41,181 --> 00:45:44,617 Tead, ma pole seda teinud mõnda aega. 628 00:45:45,551 --> 00:45:47,087 Jumal, sa vajad mind 629 00:45:47,221 --> 00:45:49,123 tulla ja aidata asju korda teha mõned on sulle siin, Nadia. 630 00:45:49,255 --> 00:45:51,824 Ära... Lihtsalt jäta see, palun. 631 00:45:51,958 --> 00:45:56,829 Niisiis, Mike, sa mäletad põhjus, miks me täna siin oleme. 632 00:45:56,963 --> 00:46:00,134 Meil on siin Simon, RJ meeskonna liikmega. 633 00:46:00,266 --> 00:46:01,501 Nad on lihtsalt kõrvaltoas. 634 00:46:01,634 --> 00:46:03,636 Ma hakkan minema ja tooge nad sisse, eks? 635 00:46:03,770 --> 00:46:05,738 Olgu, jah. See on täna, kas pole? 636 00:46:05,872 --> 00:46:07,540 - Kas tunnete end hästi? - Jah. 637 00:46:07,673 --> 00:46:08,474 - Kas sul on kõik korras? - Jah jah, minuga on kõik korras. Teeme ära. 638 00:46:26,859 --> 00:46:28,427 Ee... 639 00:46:34,667 --> 00:46:38,805 - Kuidas sul läheb? - Jah, hea. Kuidas läheb? 640 00:46:38,938 --> 00:46:40,306 Hea. 641 00:46:41,175 --> 00:46:43,576 Olgu, ee... 642 00:46:43,709 --> 00:46:46,579 Niisiis, Mike, me oleme siin püüda mõista 643 00:46:46,712 --> 00:46:49,816 kahju, mis tehti eelmisel aastal toimunud juhtumi tõttu. 644 00:46:49,949 --> 00:46:51,218 Nagu mäletate, 645 00:46:51,350 --> 00:46:54,387 leppisime kokku, et Simon läheb täna esimesena rääkima. 646 00:46:54,520 --> 00:46:56,789 Niisiis, Simon, kui sa oled valmis. 647 00:46:56,923 --> 00:46:59,492 Noh, ma arvan, et üks neist põhjused, miks ma seda teha tahtsin 648 00:46:59,625 --> 00:47:01,161 pidi rohkem aru saama. 649 00:47:01,295 --> 00:47:04,730 See on imelik asi kellegagi juhtuda, nii et... 650 00:47:06,066 --> 00:47:09,502 Ma arvan, et vägivald ajas mind kõige rohkem segadusse. 651 00:47:09,635 --> 00:47:12,772 Sest ma lihtsalt üritasin aidata. 652 00:47:12,905 --> 00:47:16,843 Päevad pärast rünnakut olid eriti rasked. 653 00:47:16,976 --> 00:47:20,247 Mul oli tütre sünnipäev umbes sel ajal. 654 00:47:20,379 --> 00:47:21,981 Nii et kui ta mind sellisena näeb, 655 00:47:22,115 --> 00:47:25,751 koos lõigetega ja verevalumid, noh... 656 00:47:26,519 --> 00:47:28,721 Jah, see oli raske. 657 00:47:28,855 --> 00:47:31,657 Ma arvan, et temast sai üldiselt üsna hirmul, 658 00:47:31,791 --> 00:47:34,027 tuleb minu juurde ööbima... 659 00:47:34,161 --> 00:47:36,996 ...nagu keegi läheks seda uuesti teha, 660 00:47:37,130 --> 00:47:39,032 aga seekord talle. 661 00:47:43,436 --> 00:47:47,406 Noh, aitäh, Simon, meie käivitamise eest. 662 00:47:48,474 --> 00:47:50,509 Mike, uh... 663 00:47:51,711 --> 00:47:53,946 Kuidas sa end praegu tunned? 664 00:47:59,019 --> 00:48:00,586 Olgu. 665 00:48:01,255 --> 00:48:02,488 Lahe. 666 00:48:02,622 --> 00:48:04,191 Me ei lähe lõpetan seal, Mike. 667 00:48:04,324 --> 00:48:08,461 Meil on üsna vähe aega, ja kiiret pole. 668 00:48:10,197 --> 00:48:14,700 Aga kui sa tahaksid midagi tahaks Simonile öelda... 669 00:48:15,568 --> 00:48:17,503 ...nüüd on sinu võimalus. 670 00:49:04,450 --> 00:49:06,786 Midagi põleb! 671 00:49:09,356 --> 00:49:11,024 Hei, hei, hei! 672 00:49:15,429 --> 00:49:17,630 Kana on alaküpsetatud ja krõpsud on ilmselt külmad. 673 00:49:17,763 --> 00:49:18,898 - Ma ei saatnud seda. - Ma tean. 674 00:49:19,032 --> 00:49:21,801 - Kes tegi? - Ma ei tea. 675 00:49:21,934 --> 00:49:23,536 Mitu korda kas ma pean sulle ütlema? 676 00:49:23,669 --> 00:49:25,372 Kasutage kuradi sondit! 677 00:49:25,504 --> 00:49:26,806 Vabandust, kokk. 678 00:49:26,939 --> 00:49:28,507 - Tehke uuesti, kokk! - Aitäh. 679 00:49:28,641 --> 00:49:31,610 Olgu, seitsmes laud, praad hästi tehtud krõpsudega! 680 00:49:31,744 --> 00:49:33,046 Mida sa teed? 681 00:49:33,180 --> 00:49:34,847 Lihtsalt, palun, mine koju. Tule homme tagasi. 682 00:49:34,981 --> 00:49:37,683 Tabel kaks, suured laastud, palun! 683 00:49:40,020 --> 00:49:42,888 'Kõndides poole aia lõpp, 684 00:49:43,023 --> 00:49:47,027 'saate uste komplekti maasse ehitatud. 685 00:49:47,160 --> 00:49:51,731 'Seal all on pime, ja tee on ebaselge. 686 00:49:53,532 --> 00:49:57,803 'Sa ulatud ühe jalaga alla esimese sammu testimiseks. 687 00:49:57,937 --> 00:50:00,806 'See on vastupidav ja turvaline. 688 00:50:00,940 --> 00:50:03,876 'Astuge veel paar sammu alla. 689 00:50:04,810 --> 00:50:07,613 'Sügavale maa sisse. 690 00:50:09,882 --> 00:50:16,056 'Nüüd ma kutsun teid sukelduda aina sügavamale. 691 00:50:16,655 --> 00:50:19,192 "Ja sügavamale ja..." 692 00:50:28,934 --> 00:50:31,004 - hakkima-hakkima. - Mine persse. 693 00:50:31,138 --> 00:50:32,272 Mida? 694 00:50:32,406 --> 00:50:33,973 Sa ütled mulle tükelda-hakkida, ja kused väljas? 695 00:50:34,107 --> 00:50:35,741 - Mul on sellest kõrini. - Millest sa räägid? 696 00:50:35,875 --> 00:50:37,244 Ma ütlen karbonaad-karbonaad sest sa hakid toitu. 697 00:50:37,377 --> 00:50:38,744 Diego, sa räägid telefonis iga viie minuti järel. 698 00:50:38,878 --> 00:50:40,247 Sa jätad mu maha kõike teha. 699 00:50:40,380 --> 00:50:42,416 - Jah, see on sinu töö. - Ei, see pole minu töö. 700 00:50:42,548 --> 00:50:43,816 Ma ei peaks end maha võtma, 701 00:50:43,949 --> 00:50:45,018 Ma ei peaks rääkima klientidele... 702 00:50:45,152 --> 00:50:46,453 Ei, ei, ei. 703 00:50:46,585 --> 00:50:48,422 Kui küpsetasite kana üle, kuradi sa tegeled sellega. 704 00:50:48,554 --> 00:50:49,922 - Sa peaksid seda kontrollima! - Kas sa räägid mulle, kuidas mu tööd teha? 705 00:50:50,057 --> 00:50:51,124 - Persse! - Ma räägin sinuga! 706 00:50:51,258 --> 00:50:52,558 Lõpeta! Peatu, peatu! 707 00:50:52,691 --> 00:50:53,893 Tegelege sellega. 708 00:50:54,027 --> 00:50:56,463 Mis siin toimub? Sina, lõpeta see. 709 00:50:56,595 --> 00:50:58,331 Sina, väljas! 710 00:51:07,541 --> 00:51:10,743 Tead, sa unustad kõik põhitõed. 711 00:51:10,876 --> 00:51:12,479 Üleküpsetamine, alaküpsetamine... 712 00:51:12,611 --> 00:51:14,713 Franco, anna mulle lihtsalt võimalus, ja ma... ma lahendan selle. 713 00:51:14,847 --> 00:51:17,384 Oota, ma annan sulle rohkem kui võimalus. 714 00:51:17,517 --> 00:51:20,786 Olen olnud rohkem kui õiglane sinuga, kas pole, ah? 715 00:51:20,920 --> 00:51:22,588 - Kas ma pole? - Jah. Sul on. 716 00:51:22,721 --> 00:51:24,291 Mida siis? 717 00:51:24,424 --> 00:51:27,027 See on nagu ootad mingi pidev kaastunne. 718 00:51:27,160 --> 00:51:28,994 Sa käitud nagu laps. 719 00:51:29,129 --> 00:51:31,431 Sa pääsesid minema mitme asjaga. 720 00:51:31,565 --> 00:51:34,134 Seda on lihtsalt palju, mees. See on nagu uus keskkond. 721 00:51:34,267 --> 00:51:38,004 Ma tean, ma saan aru. Ja sa meeldid mulle. 722 00:51:38,138 --> 00:51:40,873 Aga ma ei saa vastu see üles-alla äri. 723 00:51:42,109 --> 00:51:43,577 Vabandust, et olen nii jõhker, 724 00:51:43,709 --> 00:51:45,744 aga nii see on igas köögis. 725 00:51:45,878 --> 00:51:49,882 Vabandust, mees, see on töö. Ei midagi isiklikku. 726 00:51:51,518 --> 00:51:53,752 Mul lihtsalt pole selleks aega. 727 00:51:54,820 --> 00:51:56,989 Nii, see on kõik? Kas sa lased mul minna? 728 00:51:59,059 --> 00:52:00,793 Mida sa tahad, et ma teeksin? 729 00:52:00,926 --> 00:52:03,263 Jah? Kas sa lased mul minna? 730 00:52:03,396 --> 00:52:05,499 Kuidas sa ootad see olukord minna? 731 00:52:05,631 --> 00:52:08,068 Persse. Torkima. 732 00:53:19,606 --> 00:53:21,041 Tere, kas see on Lynne? Tere. 733 00:53:21,174 --> 00:53:23,510 Ma töötasin sinu heaks viis-kuus aastat tagasi, 734 00:53:23,643 --> 00:53:26,246 prügi varjupaika tegemas maratoniks ja muuks. 735 00:53:26,379 --> 00:53:30,016 Ma pole kindel, kas sa mind mäletad, Michael Wiltshire. 736 00:53:31,351 --> 00:53:33,186 Jah. Tere. 737 00:53:34,020 --> 00:53:36,223 Jah, kuidas läheb? 738 00:53:36,356 --> 00:53:39,392 Mul on hea, mul on hea, Ma olen hea, jah. 739 00:53:39,526 --> 00:53:41,528 Tegelikult ma lihtsalt vaatasin mõne töö jaoks. 740 00:53:41,661 --> 00:53:43,663 Ma ei tea, kas sul on mis hetkel käib. 741 00:53:43,796 --> 00:53:45,998 Olen tundide osas üsna paindlik. 742 00:53:52,205 --> 00:53:55,208 Õige, nagu te kõik teate, 743 00:53:55,342 --> 00:53:59,979 teie piirkondade peamine murekoht on prügikastide ülevool. 744 00:54:00,113 --> 00:54:02,582 Neid on umbes kaks või kolm igal plaastril. 745 00:54:02,716 --> 00:54:07,654 Palun hoidke nendega kursis. See pole raketiteadus, eks? 746 00:54:07,786 --> 00:54:08,954 Mõni teist võib otsustada 747 00:54:09,089 --> 00:54:11,625 kedagi määrama konkreetsesse piirkonda. 748 00:54:11,790 --> 00:54:13,859 Andy, ma lasen sul teha neid kõnesid, 749 00:54:13,993 --> 00:54:15,995 kui sa seda näed käest ära minema. 750 00:54:16,129 --> 00:54:20,533 Korjajad ja kotid ei ole odavad. Hoolitse nende eest. 751 00:54:20,667 --> 00:54:22,968 Sa kaotad need, maksad nende eest. 752 00:54:24,537 --> 00:54:26,273 Kas on küsimusi? 753 00:54:28,541 --> 00:54:30,510 Kas meile antakse lõunasöök? 754 00:54:30,644 --> 00:54:34,648 Sa ei saa lõunat. Sa tood lõunasöögi. 755 00:54:34,780 --> 00:54:38,685 Kas see... Kas kõik teised... kas kõik teised on lõunat saanud? 756 00:54:38,817 --> 00:54:40,553 Jah. 757 00:54:41,521 --> 00:54:43,390 Ma ei toonud lõunat. 758 00:54:55,235 --> 00:54:57,637 See on jama! Iseseisvus ei tule sellest. 759 00:54:57,771 --> 00:55:00,839 - Ei, aga raha on kõik. - Noh, see on teie otsustada. 760 00:55:00,973 --> 00:55:02,309 Kuidas see minust sõltub? 761 00:55:02,442 --> 00:55:04,210 Sest kõik pole seotud rahaga. 762 00:55:04,344 --> 00:55:06,179 Jah, kõik on seotud raha, kõik maksab raha. 763 00:55:06,313 --> 00:55:09,915 Ma arvan, et saate teha valiku sellest vabaks saada. 764 00:55:10,050 --> 00:55:12,686 ma ei usu et meil on võimalus 765 00:55:12,818 --> 00:55:15,655 - olla oma eluga nii valiv. - Ma ei mõtle seda. 766 00:55:15,789 --> 00:55:17,290 Olgu, mida sa siis mõtled? 767 00:55:17,424 --> 00:55:19,759 Noh, ma ei mõtle lihtsalt rahaline sõltumatus. 768 00:55:19,892 --> 00:55:21,227 Ma vist proovin punkti panema 769 00:55:21,361 --> 00:55:22,961 asjade tegemisest teie tingimustel, 770 00:55:23,096 --> 00:55:25,732 nagu tead, sa oled juht. 771 00:55:25,864 --> 00:55:27,300 See on klišee, 772 00:55:27,434 --> 00:55:29,202 aga kas sa saad aru mida ma ütlen otsuste kohta? 773 00:55:29,336 --> 00:55:32,238 ma kuulen sind. Ma lihtsalt ei tea kui ma seda tahan. 774 00:55:32,372 --> 00:55:36,842 No okei, sulle tuleb öelda mida teha. ma saan aru. 775 00:55:36,975 --> 00:55:38,812 pole midagi, Ma ei mõista sind selle pärast hukka. 776 00:55:38,944 --> 00:55:40,380 See teeb asja lihtsamaks, sul on õigus. 777 00:55:40,513 --> 00:55:42,215 Ma lihtsalt üritan asju ajada teistpidi, 778 00:55:42,349 --> 00:55:44,651 sest ma magasin on the streets for a while, 779 00:55:44,784 --> 00:55:47,387 and I'm fine with that, but... 780 00:55:47,520 --> 00:55:49,922 Yeah, I guess I need to be told mida teha. 781 00:55:50,056 --> 00:55:52,292 Jah, ja see on okei. 782 00:55:53,393 --> 00:55:57,330 For how long were you sleeping tänavatel? 783 00:55:57,464 --> 00:55:58,931 Viis aastat. 784 00:55:59,065 --> 00:56:00,999 See on natuke aega. 785 00:56:04,204 --> 00:56:06,905 Hei, ma unustasin su nime. 786 00:56:08,308 --> 00:56:09,509 Mike. 787 00:56:09,642 --> 00:56:12,412 Mike. Oh, jah, ma helistasin sulle Milo teisel päeval. 788 00:56:12,545 --> 00:56:15,482 Siis ma mõtlesin, "Fuck, is that even his name?" 789 00:56:15,615 --> 00:56:18,651 Ei, lihtsalt Mike. Oleme teinud quite a few shifts together. 790 00:56:18,785 --> 00:56:20,886 Jah, ma tean. vabandust. 791 00:56:25,125 --> 00:56:26,326 Ee... 792 00:56:26,459 --> 00:56:28,128 What did you say the other day 793 00:56:28,261 --> 00:56:31,398 about I seem like I'm on the outskirts, or something...? 794 00:56:31,531 --> 00:56:33,999 - Ma ei öelnud seda. - What did you say, then? 795 00:56:34,134 --> 00:56:36,536 I meant you seem unaffected. 796 00:56:43,410 --> 00:56:44,910 Okay, I'm gonna do the bin over there. 797 00:56:45,044 --> 00:56:46,513 Jah. 798 00:56:53,586 --> 00:56:58,091 Ja, jah, I bought this truck... 799 00:56:58,224 --> 00:57:02,028 ...to change it and make it my home, you know? 800 00:57:03,196 --> 00:57:04,697 This one, there. 801 00:57:05,365 --> 00:57:07,901 - Oh, wow! - Jah. 802 00:57:08,034 --> 00:57:10,370 - That's amazing. - Yeah, I like it a lot. 803 00:57:10,503 --> 00:57:12,305 Are you allowed to be here? 804 00:57:12,439 --> 00:57:15,809 Ei. But I don't really care. 805 00:57:15,941 --> 00:57:20,180 Like, if someone tells me to go, I will leave, and it's fine. 806 00:57:20,313 --> 00:57:22,048 How long have you been here? 807 00:57:22,182 --> 00:57:26,453 Uh... two weeks, I think, yeah. 808 00:57:26,586 --> 00:57:29,155 - Yeah, two weeks. - It's really cool. 809 00:57:33,726 --> 00:57:36,429 - Oh, you got some sweeties. - Jah. 810 00:57:37,263 --> 00:57:39,098 Yeah, you can. 811 00:57:41,734 --> 00:57:44,237 Mis siin on? Oh... 812 00:57:46,473 --> 00:57:49,476 Ei, see on korras. See puruneb kogu aeg. Jäta see. 813 00:57:52,745 --> 00:57:54,714 Mike, really, it's good. 814 00:57:54,848 --> 00:57:57,050 Do you want to have a seat? 815 00:59:37,984 --> 00:59:40,219 Do you want to go up, in bed? 816 00:59:40,353 --> 00:59:42,221 - Olgu. - Jah? 817 00:59:54,867 --> 00:59:58,104 Just, maybe... Võtke lihtsalt kingad ära. 818 01:00:07,413 --> 01:00:09,349 Oeh! 819 01:00:19,659 --> 01:00:22,662 Oh, vau. You got some good stuff here. 820 01:00:22,795 --> 01:00:24,430 Ah-jah... 821 01:00:33,873 --> 01:00:36,943 - Hey, was that a bit quick? - Mida? 822 01:00:37,077 --> 01:00:39,278 Seal sees. 823 01:00:39,412 --> 01:00:42,482 - See oli natuke kiire, kas pole? - No. It was okay. 824 01:00:43,816 --> 01:00:48,755 Ma lihtsalt... ma pole seksinud mõnda aega. 825 01:00:48,888 --> 01:00:51,858 I would've liked it to have lasted longer, 826 01:00:51,991 --> 01:00:53,660 see on see, mida ma põhimõtteliselt ütlen. 827 01:00:53,793 --> 01:00:56,663 - Kui kaua? - Võib-olla umbes viis minutit. 828 01:00:56,796 --> 01:01:00,900 No, you idiot. Kui kaua sa viimati seksisid? 829 01:01:02,069 --> 01:01:03,636 Oh, um... 830 01:01:04,303 --> 01:01:06,073 Two years. 831 01:01:06,205 --> 01:01:08,608 See pole nii pikk, tule. 832 01:01:12,712 --> 01:01:14,814 I mean, I was in prison for a bit also, 833 01:01:14,947 --> 01:01:16,816 so that's partly why. 834 01:01:16,949 --> 01:01:18,618 Eight months. 835 01:01:19,352 --> 01:01:21,354 Mida sa tegid? 836 01:01:21,487 --> 01:01:24,223 Ma varastasin kellegi kella. 837 01:01:24,357 --> 01:01:26,659 You did eight months kella varastamise eest? 838 01:01:26,793 --> 01:01:27,960 Ah-jah. 839 01:01:28,095 --> 01:01:30,329 Põhimõtteliselt... Tule vaata. 840 01:01:31,230 --> 01:01:32,932 Oh, see on tore. 841 01:01:34,734 --> 01:01:36,202 Armas. 842 01:01:38,138 --> 01:01:40,707 Niisiis, olete kaua olnud koostööd Lynne'iga? 843 01:01:40,840 --> 01:01:44,477 - Ee... üks aasta. - Mida sa enne tegid? 844 01:01:44,610 --> 01:01:47,780 Ee... no ma proovin raha säästmiseks 845 01:01:47,914 --> 01:01:51,784 veoautot avama või ruum või midagi... 846 01:01:53,386 --> 01:01:55,055 Mida teha? Milleks? 847 01:01:55,189 --> 01:02:00,226 Noh, lokid, mahlad, enamasti. Väike partii, kõik see. 848 01:02:00,359 --> 01:02:01,761 Jah, Lynne'i heaks töötamine on hea, 849 01:02:01,894 --> 01:02:05,398 aga see on ka mõttetu, ja ma saan inimesi jälgida, 850 01:02:05,531 --> 01:02:08,434 ja mõtle, kuidas mul läheb ehita see, tead. 851 01:02:08,568 --> 01:02:10,403 Ja mis on "väike partii"? 852 01:02:10,536 --> 01:02:12,638 Väikestes kogustes toitu. 853 01:02:16,509 --> 01:02:18,511 - Miks sa naeratad? - Ma ei ole. 854 01:02:18,644 --> 01:02:20,513 - Kas sa mõistad minu üle kohut? - Ei, ma ei ole. 855 01:02:20,646 --> 01:02:23,382 Sest ma ei tea mida tähendab väike partii? 856 01:02:24,118 --> 01:02:25,818 Ei, ma ei ole. 857 01:02:27,954 --> 01:02:32,692 Jah, mul on äriidee ka mina tahan teha. 858 01:02:33,227 --> 01:02:35,495 Jah? nagu mida? 859 01:02:35,628 --> 01:02:38,965 - autojuhiteenus. - Autojuht? Olgu. 860 01:02:39,099 --> 01:02:40,800 Nagu kõrgklass. 861 01:02:42,635 --> 01:02:44,871 Nagu soovite autot juhtida? 862 01:02:45,005 --> 01:02:47,573 Ei, ma palkaksin inimesi autosid juhtida, 863 01:02:47,707 --> 01:02:49,509 Mina oleksin juhataja. 864 01:02:50,777 --> 01:02:52,345 Lahe. 865 01:03:06,759 --> 01:03:09,263 See oli nagu sünnitus ahnusest ja võimust, Mike. 866 01:03:09,395 --> 01:03:11,497 Aga sa oled rebib selle tema jaoks maha. 867 01:03:11,631 --> 01:03:13,633 - See oli ka positiivne. - Kuidas? 868 01:03:13,766 --> 01:03:16,069 Millistel viisidel kas see oli positiivne? 869 01:03:16,203 --> 01:03:18,571 Põllumajandus, transport, eks? 870 01:03:18,704 --> 01:03:21,141 Oli seal nagu põhisündmus mis käivitas lüliti? 871 01:03:21,275 --> 01:03:24,111 Kuule, kui oleks olnud tööstusrevolutsiooni pole, 872 01:03:24,244 --> 01:03:27,080 Ma võin teile seda kinnitada oleksime täiesti vabad 873 01:03:27,214 --> 01:03:30,316 sellest nõmedast tarbijast, kapitalistlik kultuur. 874 01:03:30,449 --> 01:03:31,818 Sa ei suudaks 875 01:03:31,951 --> 01:03:33,820 oma kena paadiga ringi sõitma, siiski, Jerry. 876 01:03:33,953 --> 01:03:35,988 Nii et see on loll jutt öelda. 877 01:03:36,123 --> 01:03:37,590 Ma ei vaja paati. 878 01:03:37,723 --> 01:03:40,760 - Mis paat sul on? - Kitsas paat. See on tõesti tore. 879 01:03:40,893 --> 01:03:41,961 See on suur. 880 01:03:42,095 --> 01:03:43,896 See on koht, kus ma elan, kuradi pärast, Zara! 881 01:03:44,031 --> 01:03:46,099 Miks sa üritad mind teha? tunned end selle pärast süüdi? 882 01:03:46,233 --> 01:03:47,533 Ma töötan pagana kõvasti. 883 01:03:47,667 --> 01:03:49,535 Aga see on siiski suur. 884 01:03:49,669 --> 01:03:52,139 Jah, aga su toon on nagu... 885 01:03:52,272 --> 01:03:54,174 hästi, Ma peatun ajalool. 886 01:03:54,308 --> 01:03:57,743 - Mulle meeldib ajalugu. - Talle meeldis ajalugu. 887 01:03:57,877 --> 01:04:00,479 Sa loed midagi hetkel, Mike? 888 01:04:00,613 --> 01:04:02,415 Ee... 889 01:04:02,548 --> 01:04:04,117 Ei, tegelikult mitte. 890 01:04:04,251 --> 01:04:05,852 Aga ma kuulan palju meditatsioonilindid ja muu. 891 01:04:05,985 --> 01:04:09,355 - Ma tõesti naudin seda. - Hmm... Tore, tore. 892 01:04:10,324 --> 01:04:12,259 - Kas sa õppisid? - Kuidas sa mõtled? 893 01:04:12,425 --> 01:04:15,595 - Noh, ülikooli või midagi? - Ei, ma lahkusin koolist üsna noorelt. 894 01:04:15,728 --> 01:04:19,665 Hea teile. Kaasaegne haridus on igatahes vandenõu. 895 01:04:19,799 --> 01:04:21,367 Mind hävitas see. 896 01:04:21,500 --> 01:04:23,636 Mida kuradit kas sa oled kohal, mees? 897 01:04:23,769 --> 01:04:25,905 Tead, see on raske olla mõnikord Jerry. 898 01:04:26,039 --> 01:04:28,808 Ta on alati sellise kontrolli all ja rõhumine. 899 01:04:28,941 --> 01:04:31,577 Ei, ei, ma ainult räägin üldiselt. 900 01:04:31,711 --> 01:04:33,980 Olen teadlik oma privileegist. 901 01:04:35,615 --> 01:04:37,117 Sellest ei piisa. 902 01:04:37,251 --> 01:04:39,752 - Ei, sellest ei piisa. - Oh, tule, eks. 903 01:04:39,886 --> 01:04:44,423 Ma ütlesin ühiskonnana, rühmana... 904 01:04:44,557 --> 01:04:46,993 Ja ma olen töölisklass, eks? 905 01:04:47,127 --> 01:04:50,529 Ja oleme aastaid kannatanud klassismist ja fašismist, kas pole? 906 01:04:50,663 --> 01:04:53,900 - Olete keskklass. - Ära ole nii naeruväärne...! 907 01:04:54,034 --> 01:04:56,336 - Jah, sa oled. - See on täiesti naeruväärne. 908 01:04:56,469 --> 01:04:58,638 Ei, ma ei ole. Ma kurat ei ole. 909 01:04:58,771 --> 01:05:00,973 Ma ei ole, ei. Mul on üks neist. 910 01:05:01,108 --> 01:05:02,842 - Jah, võta üks... - Kurat, see on kuum! 911 01:05:02,975 --> 01:05:05,444 - Mille pärast sa seda tegid? - Ma tõesti ei tea. 912 01:05:05,578 --> 01:05:07,613 Ma süüdistan Migueli, või Michael või mis iganes... 913 01:05:07,747 --> 01:05:09,016 See on Mike. Tema nimi on Mike. 914 01:05:09,149 --> 01:05:11,484 Tule siia, sa väike kurat! 915 01:05:11,617 --> 01:05:13,653 Kurat tule siia! 916 01:05:15,255 --> 01:05:16,856 Tulge siia, tehke meile kaisus! 917 01:05:16,989 --> 01:05:19,692 Anna meile kaisus, tule, tule. 918 01:05:21,028 --> 01:05:23,196 Ei, kõik on korras, kõik on korras. 919 01:05:25,431 --> 01:05:27,466 Oh, kallis, oh, kallis. 920 01:05:28,402 --> 01:05:29,902 Pheh... 921 01:05:33,040 --> 01:05:36,109 - Siin sa oled. - Ma võtan natuke K. 922 01:05:38,544 --> 01:05:42,182 Nendesse ei saa kunagi sattuda kuradi asju, kui vaja. 923 01:05:43,183 --> 01:05:44,750 Kurat põrgu. 924 01:05:45,419 --> 01:05:46,919 Oih. 925 01:05:49,488 --> 01:05:50,823 Siin sa oled. 926 01:05:50,957 --> 01:05:54,094 Oh, sa hellitad mind, Andrea. Tänan teid. 927 01:05:58,298 --> 01:06:02,001 - Kas sa tahad, Zara? - Ei. Hiljem, hiljem. 928 01:06:02,135 --> 01:06:04,937 - Kas sa tahad, Mike? - Ei, ma olen hea. 929 01:06:07,540 --> 01:06:10,344 - Tegelikult, mis see on? - Ketamiin. 930 01:06:10,476 --> 01:06:12,912 See on kena, terav K. See on kena kraam. 931 01:07:55,449 --> 01:07:57,616 Lõpeta karjumine! 932 01:07:57,750 --> 01:07:59,819 - Kas ma saaksin? - Jah. 933 01:08:00,986 --> 01:08:04,590 - Kas me oleme lähedal? - Ee... Jah, see on seal. 934 01:08:05,891 --> 01:08:07,726 - Kas ma saaksin? - Ah? 935 01:08:07,860 --> 01:08:10,230 - Kas ma saaksin? - Mul pole seda. 936 01:08:10,363 --> 01:08:11,630 Kas ma saan mõned? 937 01:12:15,075 --> 01:12:16,443 Tere, Nadia. 938 01:12:16,576 --> 01:12:18,611 Mõtlesin, et jätan su maha kiire kõnepost. 939 01:12:18,745 --> 01:12:20,080 Olen kindel, et olete juba teadlik, 940 01:12:20,213 --> 01:12:22,048 aga mu hostel viskab mind välja kahe päeva pärast, 941 01:12:22,182 --> 01:12:23,316 ja ma olen natuke segaduses 942 01:12:23,450 --> 01:12:25,118 selle kohta, kus ma peaksin siit minema. 943 01:12:25,251 --> 01:12:28,521 Ma mõtlen, kas saate sorteerida midagi või...? 944 01:12:28,655 --> 01:12:31,725 Kas see on sinu töö? Kas see on kellegi teise töö? 945 01:12:31,857 --> 01:12:34,427 Ma ei tea, aga... 946 01:12:34,561 --> 01:12:38,431 Püüdsin rääkida lõunas asuvasse hostelisse, 947 01:12:38,565 --> 01:12:41,301 nad ütlesid, et on täis, ja muud pole peal. 948 01:12:41,434 --> 01:12:46,206 Niisiis, kas see on eluase, mida ma vajan rääkida või nõukoguga? 949 01:12:46,339 --> 01:12:50,876 Kui saaksite mulle tagasi helistada, see oleks suurepärane. Olgu. 950 01:12:51,010 --> 01:12:52,978 Aitäh. Hüvasti. 951 01:13:15,435 --> 01:13:17,070 Ah! 952 01:13:26,945 --> 01:13:30,450 Ei, see on vedel, sitapea! 953 01:13:48,201 --> 01:13:51,937 Tere? Meil on nii palju teha veel. 954 01:13:52,071 --> 01:13:55,909 Sa ei saa magama minna. Tere, Mike? Tõuse üles! 955 01:13:56,042 --> 01:13:58,344 - Tere! - Mida sa teed? 956 01:13:58,977 --> 01:14:01,781 Vabandust. ma lihtsalt... 957 01:14:01,915 --> 01:14:04,150 ...panin hetkeks silmad kinni. 958 01:14:05,285 --> 01:14:07,187 Noh, kiirusta. 959 01:14:08,588 --> 01:14:12,258 Oleksid võinud vähemalt võtta su rinnahoidja ära, eks? 960 01:14:14,294 --> 01:14:16,396 Olgu, tee parem pool. 961 01:14:18,298 --> 01:14:20,667 Tehke parem pool, see külg. 962 01:14:29,175 --> 01:14:31,644 - Mida ta ütles? - Ma kaotasin töö. 963 01:14:31,778 --> 01:14:33,079 See mees ütles talle. 964 01:14:33,213 --> 01:14:35,281 Mis ta nimi on? See kuradi tüüp, kellega me koos töötame. 965 01:14:35,415 --> 01:14:37,484 Ta rääkis mulle. 966 01:14:38,618 --> 01:14:41,588 Soovin, et oleksite mulle öelnud sa olid kaine. 967 01:14:43,523 --> 01:14:45,358 Noh, see on hästi, see on lihtsalt väike löök. 968 01:14:45,492 --> 01:14:48,328 Ma tulen selle juurde tagasi esmaspäeval. See pole suur asi. 969 01:14:55,335 --> 01:14:57,704 Nii et see on hea raamat, kas pole? 970 01:14:57,837 --> 01:15:00,106 Jah, see on korras. See on hea. 971 01:15:05,078 --> 01:15:07,480 - Kas sa tahad natuke? - Ei. 972 01:15:13,219 --> 01:15:15,321 Mis sa arvad, mille nimel me elame, Andrea? 973 01:15:15,455 --> 01:15:18,758 - Ei, ärgem minge sinna, ei. - Mida? 974 01:15:18,892 --> 01:15:21,961 - Ei, ei, ma olen nüüd liiga kivine. - Sa armastad seda jama! 975 01:15:22,095 --> 01:15:24,264 See on teie lemmik asi. 976 01:15:24,397 --> 01:15:25,765 - Tule nüüd! - Armastus. Armastus. 977 01:15:25,899 --> 01:15:27,567 - Armastus? - Jah. 978 01:15:27,700 --> 01:15:32,438 Noh, õnn, rõõm, kurbus, melanhoolia, jah... 979 01:15:32,572 --> 01:15:34,641 Noh, sa lihtsalt loetled emotsioonid nüüd. 980 01:15:34,774 --> 01:15:37,877 No ei... No jah, olen, aga... 981 01:15:38,012 --> 01:15:41,347 Ma nägin midagi see oli nagu õnn 982 01:15:41,481 --> 01:15:43,516 see on püsiv, kuid tore, 983 01:15:43,650 --> 01:15:46,753 tüsistusteta ilma suurte langusteta. 984 01:15:48,721 --> 01:15:50,690 Sellel on alati langusi, siiski, kas pole? 985 01:15:50,823 --> 01:15:52,325 Olgem ausad. 986 01:15:54,028 --> 01:15:55,595 Igatahes... 987 01:16:05,872 --> 01:16:09,108 Hei, kas ma võin sinuga jääda natukeseks? Kas sa ei pahanda? 988 01:16:09,943 --> 01:16:11,678 Mõneks ööks? 989 01:16:14,514 --> 01:16:16,816 Ma ei tea, sest ma... 990 01:16:16,950 --> 01:16:21,055 Mul pole tegelikult palju ruumi siin, nii et see on nagu... 991 01:16:21,187 --> 01:16:22,755 Oh, olgu, jah. See on lahe. 992 01:16:22,889 --> 01:16:27,327 - Ja ma... ma liigun palju ringi. - Jah, jah. 993 01:16:28,227 --> 01:16:29,629 See on lahe. 994 01:16:29,762 --> 01:16:33,633 - Hei, see on väike... - Andrea, kõik on korras. 995 01:16:33,766 --> 01:16:36,736 ma leian kuskilt. Ma ei hooli. 996 01:16:41,908 --> 01:16:44,777 Miks sa ootasid siiani midagi välja mõelda? 997 01:16:44,911 --> 01:16:48,781 Ee... Noh, see pole nii lihtne kui lihtsalt midagi välja nuputada. 998 01:16:50,183 --> 01:16:51,684 Jah, aga ka fakt 999 01:16:51,818 --> 01:16:54,220 et ostsite just koksi laenatud rahaga. 1000 01:16:54,354 --> 01:16:56,255 - See on rumal. - Ma ütlesin, et annan selle tagasi. 1001 01:16:56,389 --> 01:16:58,257 Olgu, unusta koks siis. 1002 01:16:58,391 --> 01:17:00,493 Teie eluase on sõna otseses mõttes päevaga otsa saama, 1003 01:17:00,627 --> 01:17:02,428 mis sa siis tegema hakkad selle kohta? 1004 01:17:02,562 --> 01:17:05,398 Andrea, ma sõna otseses mõttes lihtsalt küsisin kui ma saaksin siia jääda, 1005 01:17:05,531 --> 01:17:08,134 ja sa ütlesid ei, nii et sa lihtsalt viskasid selle mulle tagasi. 1006 01:17:08,267 --> 01:17:09,802 Mida sa minust tahad kuradi teha? 1007 01:17:09,936 --> 01:17:11,604 Hei, tule, me tunneme üksteist... 1008 01:17:11,738 --> 01:17:15,009 mis, sellest on üks nädal möödas. Niisiis, ma ei vastuta teie eest. 1009 01:17:15,141 --> 01:17:16,275 Ma tean seda. 1010 01:17:16,409 --> 01:17:17,610 Ja mind ei nõuta seda teha. 1011 01:17:17,744 --> 01:17:19,479 - Ma tean seda! - Ära pane mind ennast halvasti tundma, 1012 01:17:19,612 --> 01:17:21,547 kuna mul pole palju ruumi, tead küll. 1013 01:17:21,681 --> 01:17:23,816 - Hakka ise selle peale. - Ma teen seda! 1014 01:17:23,950 --> 01:17:25,718 - Kas sa oled? - Ma teen seda sõna otseses mõttes! 1015 01:17:25,852 --> 01:17:28,287 Noh, võib-olla ma arvan sa oled natuke laisk 1016 01:17:28,421 --> 01:17:30,657 kõige kohta, teate. 1017 01:17:35,561 --> 01:17:36,996 No hoidke see enda teada. 1018 01:17:37,131 --> 01:17:40,500 Elad haagissuvilas ja korjake elamiseks sitta, nii et... 1019 01:17:40,633 --> 01:17:41,934 Ma tõesti ei tea mida sa arvad 1020 01:17:42,069 --> 01:17:43,936 sa tegeled oma eluga. 1021 01:17:44,071 --> 01:17:45,538 Ja mida sa teed, Mike? 1022 01:17:45,672 --> 01:17:48,841 Sinu lollid semud ja rumalad ideed maailma kohta. 1023 01:17:48,975 --> 01:17:51,277 Kuradi mahlaauto? 1024 01:17:51,844 --> 01:17:53,212 Nagu, tee seda siis. 1025 01:17:53,346 --> 01:17:56,282 Sul on kaubik. Tee seda! Mida sa ootad? 1026 01:17:56,416 --> 01:17:58,985 Mida sa teed oma eluga, Andrea? 1027 01:17:59,119 --> 01:18:02,622 Mis paneb mõtlema Kas ma kuulan sind? 1028 01:18:05,092 --> 01:18:07,527 Kuradi loll hipi. 1029 01:18:10,496 --> 01:18:12,398 Vabandust, vabandust. 1030 01:18:26,746 --> 01:18:30,349 Sa oled vastik. Sa oled nii vastik, nagu... 1031 01:18:30,483 --> 01:18:33,286 - Mida? - Kas saaksite palun lahkuda? 1032 01:18:34,921 --> 01:18:38,224 Ma ei taha, et sa siin oleksid, nii et võib-olla võta oma asjad... 1033 01:18:38,958 --> 01:18:41,394 Võtke oma kuradi asjad! 1034 01:18:41,527 --> 01:18:45,732 Kurat, kao siit minema! Mine kurat välja! Mine! 1035 01:19:05,685 --> 01:19:08,055 Nathan? Kus sa oled? 1036 01:19:10,523 --> 01:19:12,291 Kes see on? 1037 01:19:13,493 --> 01:19:15,795 Kas sa tead, kus Nathan on? 1038 01:19:16,729 --> 01:19:18,798 Ma ei saa sinust aru. 1039 01:19:19,966 --> 01:19:22,268 Ma ei kuule sind. 1040 01:19:22,401 --> 01:19:25,605 Ma ei kuule sind. Ma kurat ei kuule sind! 1041 01:19:32,445 --> 01:19:33,846 - Jah? - Hästi, Mary? 1042 01:19:33,980 --> 01:19:35,948 Oota hetk, Mul on kass. Oota seal. 1043 01:19:36,083 --> 01:19:37,383 Kas Nathan on siin? 1044 01:19:37,517 --> 01:19:40,586 - Kes kurat sa oled? - Mike. Oleme kohtunud. 1045 01:19:41,387 --> 01:19:43,656 - Kas meil on? - Jah, me oleme kohtunud. 1046 01:19:43,790 --> 01:19:44,824 Kas meil on? 1047 01:19:44,957 --> 01:19:47,194 Jah, ma olen siin ringi käinud paar korda. 1048 01:19:47,326 --> 01:19:49,196 Noh, mul pole õrna aimugi kes sa oled. 1049 01:19:49,328 --> 01:19:51,497 - Kas Nathan on siin? - Oleneb. 1050 01:19:51,631 --> 01:19:53,100 - Oleneb millest? - Oleneb. 1051 01:19:53,233 --> 01:19:55,768 - Millest see sõltub? - Kas ta on midagi valesti teinud? 1052 01:19:55,902 --> 01:19:58,538 Ei, ma tahan temaga lihtsalt rääkida sekundiks. 1053 01:20:00,339 --> 01:20:02,341 - Nathan! - Jah? 1054 01:20:03,177 --> 01:20:04,777 Kes see on? 1055 01:20:06,512 --> 01:20:09,715 - Hästi? - Oh, mees. Mida sa räägid? 1056 01:20:10,950 --> 01:20:13,086 Ma helistasin sulle, vastas keegi teine. 1057 01:20:13,220 --> 01:20:15,289 Ma kaotasin oma telefoni. 1058 01:20:15,421 --> 01:20:19,859 - Nii et sa elad praegu siin? - Jah, Mary lubas mul sisse kolida. 1059 01:20:19,992 --> 01:20:22,662 Oli natukene olukord koos Demie ja sellega. 1060 01:20:22,795 --> 01:20:24,264 Mul oli üks ribidest sinikas 1061 01:20:24,397 --> 01:20:27,567 ühel neist ratsutamine elektrilised tõukerattad ja siis... 1062 01:20:27,700 --> 01:20:29,069 jah, ta lasi mul lihtsalt sisse kolida. 1063 01:20:29,203 --> 01:20:31,370 See on hea, ma lihtsalt saan mao eest hoolitsema 1064 01:20:31,504 --> 01:20:33,840 ja ma pean teda lihtsalt aitama natukene. 1065 01:20:35,675 --> 01:20:38,011 - Ma sain ka tööd. - Jah? 1066 01:20:38,145 --> 01:20:41,281 Jah, ma töötan loomaarsti juures vastuvõtus, 1067 01:20:41,414 --> 01:20:42,682 nagu peaaegu täiskohaga. 1068 01:20:42,815 --> 01:20:45,219 - Paar kuud. - Täiskohaga? 1069 01:20:45,351 --> 01:20:47,054 Põhimõtteliselt jah. 1070 01:20:49,722 --> 01:20:51,191 Nathan, see on tõesti hea, mees. 1071 01:20:51,325 --> 01:20:52,692 Jah. 1072 01:20:52,825 --> 01:20:54,927 - Hästi tehtud. - Aitäh. 1073 01:21:00,833 --> 01:21:03,170 Kas sul on midagi seljas? 1074 01:21:03,303 --> 01:21:05,571 Ei, ma olen nüüd sellest kõigest loobunud. 1075 01:21:06,939 --> 01:21:10,043 - Mis ajast? - Ee... 1076 01:21:10,177 --> 01:21:12,378 Võib-olla paar kuud. 1077 01:21:15,581 --> 01:21:17,717 Tule, mis sul on, mees? 1078 01:21:21,621 --> 01:21:24,891 Ma ei ole. Mulle väga meeldib, lihtsalt... jah. 1079 01:21:26,592 --> 01:21:28,828 Jah, ma tunnen end tegelikult hästi. 1080 01:21:30,130 --> 01:21:32,232 Kus te ööbite? Kas sa tegid väikese staaži? 1081 01:21:32,366 --> 01:21:34,667 Jah. Kas teil on raha? 1082 01:21:35,835 --> 01:21:37,870 - Kui palju? - Kümme. 1083 01:21:38,004 --> 01:21:39,605 Tenner...? 1084 01:21:40,840 --> 01:21:43,709 Mary, kas ma võiksin võtta natuke plekist? 1085 01:21:43,843 --> 01:21:46,079 Natuke jah. 1086 01:21:46,213 --> 01:21:50,416 Ei. Natuke sorteerimiseks... 1087 01:21:52,185 --> 01:21:53,753 Olgu see. 1088 01:21:53,886 --> 01:21:56,555 Ei... pane tagasi, pane tagasi. 1089 01:22:00,060 --> 01:22:03,130 - Kas sa oled teda juba toitnud? - Ei, ma teen seda kohe. 1090 01:22:04,364 --> 01:22:07,767 - Ma annan selle tagasi. - Ma vajan seda tagasi, jah? 1091 01:22:07,900 --> 01:22:10,070 Sa tõmbad ta üles, sa oled. 1092 01:22:10,937 --> 01:22:12,438 - Võtke see ära. - Olgu, 1093 01:22:12,571 --> 01:22:14,674 see on lihtsalt narrimine. 1094 01:22:15,841 --> 01:22:17,877 Jah, jätka, jätka. 1095 01:22:22,349 --> 01:22:24,984 Olgu see. 1096 01:22:25,118 --> 01:22:28,221 - Oi, see talle meeldis! - See meeldis talle. 1097 01:24:34,947 --> 01:24:38,051 Ma teen ainult nalja. ma tegin nalja... 1098 01:24:48,861 --> 01:24:50,963 - Kas temaga on kõik korras? - Oled hea? 1099 01:24:51,098 --> 01:24:53,333 - Oled hea? - Kas temaga on kõik korras? 1100 01:24:56,169 --> 01:24:59,272 See, jah? Kevadine viin? 1101 01:25:06,712 --> 01:25:09,316 Oh, tule, mees. See on 5,59 naela. 1102 01:25:09,449 --> 01:25:11,917 Kas sa saaksid mind lihtsalt lahti lasta nagu kolm naela...? 1103 01:25:12,052 --> 01:25:13,386 Vabandust, seda on liiga palju. 1104 01:25:13,520 --> 01:25:16,189 Lase mind lihtsalt lahti. Ma olen oma rahakoti unustanud. 1105 01:25:16,323 --> 01:25:19,493 - Ei, vabandust, ma ei saa. - Oh, tule, palun, mees. 1106 01:25:19,625 --> 01:25:22,661 - Ei. - Palun! 1107 01:25:22,795 --> 01:25:24,697 Miks sa nii käitud ilma põhjuseta? 1108 01:25:24,830 --> 01:25:27,134 Ma tulen siia kogu aeg sisse. 1109 01:25:29,369 --> 01:25:31,538 Ma tulen ülejääkidega tagasi hiljem, jah. Ma viskan selle tagasi. 1110 01:25:31,670 --> 01:25:33,473 Ma teen seda sinu heaks, mu sõber. 1111 01:25:33,607 --> 01:25:34,807 Minu sõber? 1112 01:25:34,940 --> 01:25:37,444 Mine ja võta oma raha ja tule tagasi. 1113 01:25:37,577 --> 01:25:39,279 Oh kuradi pärast! Miks sa nii käitud? 1114 01:25:39,412 --> 01:25:41,281 Sa käitud nii põhjuseta. 1115 01:25:41,414 --> 01:25:44,184 Mis sul viga on? Miks sa mind ei usalda? 1116 01:25:44,317 --> 01:25:46,785 - Miks sa mind ei usalda? - Kas ma saaksin mõned pikad paberid? 1117 01:25:46,919 --> 01:25:48,622 Miks sa mind ei usalda? Olen aus inimene. 1118 01:25:48,754 --> 01:25:51,391 Ma töötan kõvasti, proovin... 1119 01:25:51,525 --> 01:25:53,260 Ma püüan olla... 1120 01:25:53,393 --> 01:25:55,895 - Üks nael, jah? - Tead? 1121 01:25:56,496 --> 01:25:58,964 Tänan teid. 1122 01:25:59,099 --> 01:26:01,734 Iga päev ärkan üles sellele kuradi tundele, mees. 1123 01:26:01,867 --> 01:26:07,073 Justkui oleks keegi seal öeldes: "Ei, te ei saa sisse tulla!" 1124 01:26:07,207 --> 01:26:11,278 See on nagu: "Ei, ei, ei! Mitte sinu jaoks! Mitte sinu jaoks!" 1125 01:26:14,181 --> 01:26:16,583 Kas sa tunned end kunagi nii? 1126 01:26:17,317 --> 01:26:20,786 - Hästi, semu? Kaaslane... - Tule nüüd, mees! 1127 01:26:20,920 --> 01:26:22,721 Kas sulle meeldin kellelegi sulle helistada? 1128 01:26:22,855 --> 01:26:24,790 Su pea veritseb. 1129 01:26:24,924 --> 01:26:27,860 Hei! Ei, ei, ei! Mida sa teed, mees? 1130 01:26:34,700 --> 01:26:36,469 Kuradi kuradi mees.