1 00:00:02,002 --> 00:00:03,585 Zuvor bei Vampire Diaries: 2 00:00:03,753 --> 00:00:06,005 - Du musst Elena sein. - Wie sehen wir genau gleich aus? 3 00:00:06,172 --> 00:00:08,674 Du bist ein Doppelgänger, der Schlüssel, um den Fluch zu brechen. 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,843 Klaus ist ein Vampir aus Werwolfblut. 5 00:00:11,011 --> 00:00:13,262 Der Fluch hat seinen Werwolf behalten vom Manifestieren. 6 00:00:13,430 --> 00:00:15,472 Aber wenn er es schafft, wird er ein echter Hybrid sein. 7 00:00:15,640 --> 00:00:18,308 Klaus wollte eine Nachricht überbringen. Heute Abend findet Opfer statt. 8 00:00:18,476 --> 00:00:22,563 Das Ritual ist unkompliziert. Eine Hexe wird es tun Kanalisieren Sie die Kraft des Vollmonds ... 9 00:00:22,772 --> 00:00:25,149 den Zauber lösen im Stein gebunden. 10 00:00:25,316 --> 00:00:28,152 Danach, Klaus, Werwolf und Vampir zugleich zu sein... 11 00:00:28,319 --> 00:00:30,612 - wird von jedem einen opfern. - Wo passe ich hin? 12 00:00:30,780 --> 00:00:33,741 Klaus muss das Blut trinken des Doppelgängers in deinen Tod. 13 00:00:33,908 --> 00:00:35,617 - Ich kann dich nicht verlieren. - Das wirst du nicht. 14 00:00:35,785 --> 00:00:37,745 - Es gibt einen anderen Weg. - Damon, nein. 15 00:00:37,912 --> 00:00:40,581 Du wirst als Vampir zurückkommen. Wie konntest du diese Wahl treffen? 16 00:00:40,790 --> 00:00:41,957 Sie wird dir nie verzeihen. 17 00:00:42,125 --> 00:00:45,169 Ein Werwolfbiss kann tödlich sein ein Vampir. Sei nicht sein Freund. 18 00:00:50,341 --> 00:00:51,467 Tyler? 19 00:00:51,634 --> 00:00:54,261 Ohne den Werwolf, er kann das Ritual nicht durchführen. 20 00:00:54,429 --> 00:00:56,472 Erste Regel: Halten Sie immer ein Backup bereit. 21 00:00:56,639 --> 00:00:57,973 Ersatz-Werwolf. 22 00:00:58,141 --> 00:00:59,516 Ersatzvampir. 23 00:00:59,684 --> 00:01:00,768 Sie ist im Übergang. 24 00:01:00,935 --> 00:01:02,603 - Warum hat er mich nicht benutzt? - Er konnte nicht. 25 00:01:02,812 --> 00:01:04,897 - Was ist das, Damon? - Ein Werwolfbiss. 26 00:01:09,402 --> 00:01:11,653 - Caroline, lass mich helfen. - Komm zurück, ich habe es verstanden. 27 00:01:20,830 --> 00:01:22,623 Caroline, die Tür wird nicht halten. 28 00:01:23,541 --> 00:01:25,084 - Die Bars! - Tyler, bitte. 29 00:01:26,878 --> 00:01:29,630 Matt. Nein. Hey, nein. Es ist Tyler. 30 00:01:29,839 --> 00:01:32,049 - Er versucht uns zu töten. - Warten. 31 00:01:33,676 --> 00:01:34,760 Er ist verwundet. 32 00:01:34,928 --> 00:01:36,762 - Bleiben Sie zurück. - Du kannst um ihn herumgehen. 33 00:01:36,930 --> 00:01:38,847 Bist du verrückt? 34 00:01:39,557 --> 00:01:41,850 Du wirst ihn nicht noch einmal erschießen, okay? Okay. 35 00:01:42,268 --> 00:01:44,353 - Matt, nimm meine Hand. - Ich habe es. 36 00:01:45,271 --> 00:01:46,897 Matt, nimm meine Hand. 37 00:01:52,362 --> 00:01:55,114 - So sieht ein Werwolfbiss aus. - Ja. 38 00:01:55,281 --> 00:01:57,533 Ist doch nicht schlimm. 39 00:01:57,700 --> 00:01:59,201 Wird sein. 40 00:01:59,369 --> 00:02:02,830 Das ist es also? Du wirst einfach sterben? 41 00:02:02,997 --> 00:02:05,707 Nun, das kommt darauf an. Weißt du etwas über eine Heilung? 42 00:02:06,376 --> 00:02:08,127 Ich auch. 43 00:02:12,215 --> 00:02:15,634 Hundertvierundvierzig Jahre Und kein letzter Abschied? 44 00:02:15,802 --> 00:02:17,719 Du bekommst keinen Abschied. 45 00:02:17,887 --> 00:02:19,721 Nicht... Gehen Sie nicht wütend weg. 46 00:02:19,889 --> 00:02:23,392 Es ist nicht so, dass wir zu guten Konditionen enden genau auf meiner Wunschliste, Katherine. 47 00:02:23,560 --> 00:02:27,146 Klaus ließ mich Jenna anrufen um sie herauszulocken. Ich hatte keine Wahl. 48 00:02:27,313 --> 00:02:29,940 Deshalb habe ich dir das Eisenkraut gegeben. Sie hatten also die Wahl. 49 00:02:30,108 --> 00:02:32,234 Es war sie oder ich. Ich habe sie ausgewählt. 50 00:02:32,527 --> 00:02:34,319 Ich habe dir geholfen. Du warst mir etwas schuldig. 51 00:02:34,487 --> 00:02:38,323 Wenn Klaus stirbt, wirst du rausgehen ohne einen Kratzer und Elenas Tante stirbt. 52 00:02:38,491 --> 00:02:40,742 Irgendwie bist du der Einzige, der gewinnt. 53 00:02:40,910 --> 00:02:41,994 Wie ist das passiert? 54 00:02:42,954 --> 00:02:44,955 Ich habe nicht zugelassen, dass die Liebe dazwischenkommt. 55 00:02:45,790 --> 00:02:48,917 Genieße eine Ewigkeit allein, Katherine. 56 00:02:49,919 --> 00:02:51,545 Was wirst du tun? 57 00:02:52,630 --> 00:02:54,965 Ich werde mich anbieten als Ersatz für Klaus. 58 00:02:55,133 --> 00:02:56,967 Er wird dich nicht nehmen. 59 00:02:57,135 --> 00:02:59,636 Er hat deinen Biss gesehen, Er sagte, dass dein Blut unrein sei. 60 00:03:00,346 --> 00:03:02,431 Es tut mir leid, Damon. 61 00:03:02,599 --> 00:03:05,684 Aber Jenna ist tot. Dagegen kann man nichts machen. 62 00:03:10,440 --> 00:03:12,566 Oh, mein Kopf. 63 00:03:12,734 --> 00:03:13,984 Was ist los mit mir? 64 00:03:14,152 --> 00:03:17,821 - Erinnern Sie sich, was passiert ist? - Du hast mich angerufen. 65 00:03:17,989 --> 00:03:20,032 Du hattest solche Angst. 66 00:03:21,951 --> 00:03:24,369 Ich hätte erkennen müssen, dass du es nicht warst. 67 00:03:25,205 --> 00:03:28,248 Als ich das Haus verließ, jemand hat mich gepackt. 68 00:03:28,458 --> 00:03:29,541 Ein Vampir. 69 00:03:29,709 --> 00:03:32,377 Klaus. Es war Klaus. 70 00:03:32,545 --> 00:03:34,963 Er ließ mich sein Blut trinken. 71 00:03:35,548 --> 00:03:40,219 Und ich erinnere mich an nichts danach. 72 00:03:40,386 --> 00:03:42,304 Wo sind wir? Was ist passiert? 73 00:03:42,472 --> 00:03:44,389 Wir sind am Steinbruch. Er hat uns hierher gebracht. 74 00:03:44,557 --> 00:03:46,308 Warum kann ich mich an nichts erinnern? 75 00:03:47,644 --> 00:03:50,062 Jenna, erinnerst du dich... 76 00:03:51,022 --> 00:03:53,899 als ich dir erzählte, wie jemand wird ein Vampir? 77 00:03:54,067 --> 00:03:56,985 Ja, wenn du mit Vampirblut stirbst In deinem System ist es... 78 00:03:59,405 --> 00:04:01,365 Oh, Gott. 79 00:04:02,408 --> 00:04:03,492 Er hat mich getötet. 80 00:04:03,660 --> 00:04:07,412 Jenna, hör zu. Alles wird gut okay. Ich werde dich hier rausholen. 81 00:04:07,580 --> 00:04:09,248 Ich bin ein Vampir? 82 00:04:11,000 --> 00:04:13,043 Und ich wette, du hast Hunger. 83 00:04:27,183 --> 00:04:30,602 Versuchen Sie nicht, durchzukommen. Ich habe den Kreis buchstabiert. 84 00:04:31,104 --> 00:04:33,939 Du bist gefangen, egal was du tust. 85 00:04:34,107 --> 00:04:37,401 Greta, bitte lass sie einfach gehen. 86 00:04:41,823 --> 00:04:45,075 - Klaus hat sie ausgewählt. - Nein. 87 00:04:45,827 --> 00:04:47,494 Trink es. 88 00:04:47,662 --> 00:04:49,663 - Jenna, nicht. - Ich kann nicht. 89 00:04:49,831 --> 00:04:51,790 Lasst sie los. Hey. 90 00:04:55,420 --> 00:04:59,423 Nein. 91 00:05:14,147 --> 00:05:15,856 Jenna. 92 00:05:16,316 --> 00:05:17,858 Es wird alles gut. 93 00:05:19,944 --> 00:05:21,611 Hey. 94 00:05:24,490 --> 00:05:27,576 Jenna, hey, sieh mich an. 95 00:05:28,119 --> 00:05:30,412 Es wird alles gut. Es wird alles gut. 96 00:05:30,580 --> 00:05:31,872 Hey. 97 00:05:41,299 --> 00:05:43,300 Das ist nutzlos. 98 00:05:43,468 --> 00:05:46,178 In all diesen Zauberbüchern, da muss doch was sein... 99 00:05:46,346 --> 00:05:48,472 um Elena zu behalten davon ab, ein Vampir zu werden. 100 00:05:48,639 --> 00:05:50,515 Und wir werden weiter suchen. 101 00:05:50,683 --> 00:05:52,684 Bis zur letzten Minute. 102 00:05:55,355 --> 00:05:58,482 Das Opfer wird in Etappen vollzogen wenn der Vollmond untergeht. 103 00:05:58,649 --> 00:06:02,110 Der Werwolf wird getötet, dann der Vampir, endlich der Doppelgänger. 104 00:06:02,278 --> 00:06:04,654 Sobald Elena stirbt, Der Fluch wird gebrochen. 105 00:06:04,822 --> 00:06:07,282 - Klaus wird hybrid. - Wann greifen wir also an? 106 00:06:07,450 --> 00:06:10,077 Elenas Tod wird aktiviert seine ruhende Werwolfseite. 107 00:06:10,244 --> 00:06:13,246 Er wird währenddessen verwundbar sein die Transformation. Bonnie kommt herein. 108 00:06:13,414 --> 00:06:15,207 Bist du sicher, dass Bonnie das überleben wird? 109 00:06:15,375 --> 00:06:18,335 Wenn sie ihn an den Rand bringen kann des Todes werde ich die Arbeit zu Ende bringen. 110 00:06:20,463 --> 00:06:23,173 - Damon. - Mir wird nicht gefallen, was ich gleich sagen werde. 111 00:06:23,341 --> 00:06:25,842 Kommen wir zur Sache. Findet das Opfer statt oder nicht? 112 00:06:26,010 --> 00:06:30,680 Es passiert. Ich habe versucht, es zu stoppen, aber es wurde kompliziert. 113 00:06:30,848 --> 00:06:33,350 Wir bleiben beim Plan. Wir treffen Bonnie. 114 00:06:33,518 --> 00:06:36,353 - Er hat Jenna, Stefan. - Was? 115 00:06:36,521 --> 00:06:39,856 Er hat Katherine um sie aus dem Haus zu locken. 116 00:06:40,858 --> 00:06:42,776 Was ist das? Was ist los? 117 00:06:42,944 --> 00:06:45,946 Er wird sie benutzen als Vampir im Ritual. 118 00:06:46,155 --> 00:06:48,156 Oh mein Gott. 119 00:06:49,534 --> 00:06:52,828 - Wie fühlen Sie sich? - Ich fühle mich wie ich selbst. 120 00:06:53,371 --> 00:06:55,205 Nur nicht. 121 00:06:55,915 --> 00:06:59,543 Alles ist heller. Das Feuer ist heißer. 122 00:07:00,920 --> 00:07:03,630 Ein Teil von mir hat Angst Aber da ist noch ein anderer Teil von mir... 123 00:07:03,798 --> 00:07:05,549 Das will nichts fühlen. 124 00:07:05,967 --> 00:07:09,010 Vampire können das Teil ausschalten das ist menschlich. 125 00:07:09,595 --> 00:07:11,096 Das ist der Teil, der weh tut. 126 00:07:12,014 --> 00:07:15,517 - Ich werde sterben, nicht wahr? - Nein. 127 00:07:16,519 --> 00:07:20,272 Jenna, das werde ich nicht zulassen. Es ist mir egal, was ich tun muss. 128 00:07:23,276 --> 00:07:25,777 - Wer ist er? - Das muss der Werwolf sein. 129 00:07:29,699 --> 00:07:30,866 Was passiert mit mir? 130 00:07:31,033 --> 00:07:33,952 Ich habe einen Zauber gewirkt um deine Transformation zu verlangsamen. 131 00:07:34,495 --> 00:07:38,373 Dein Inneres versucht es sich loszureißen. 132 00:07:42,462 --> 00:07:45,547 Greta, Hexen sollen sein um das Gleichgewicht in der Natur aufrechtzuerhalten. 133 00:07:45,715 --> 00:07:48,133 Es ist deine Pflicht ihnen gegenüber um diesen Fluch versiegelt zu halten. 134 00:07:48,301 --> 00:07:51,052 Meine Pflicht ist Klaus gegenüber. 135 00:07:51,512 --> 00:07:53,638 Die neue Ordnung. 136 00:07:54,765 --> 00:07:57,350 Freut mich zu wissen Ich habe immer noch einen Tanzpartner. 137 00:08:01,063 --> 00:08:02,981 Hallo, meine Lieben. 138 00:08:03,149 --> 00:08:04,983 Sind wir bereit? 139 00:08:05,776 --> 00:08:08,820 Aufleuchten. Steigen Sie hier ein. 140 00:08:11,616 --> 00:08:13,950 - Sehen Sie etwas? - Wir sind hier nicht sicher. 141 00:08:14,619 --> 00:08:17,662 Wenn das Ding rein will, dann kommt es rein. 142 00:08:20,041 --> 00:08:23,210 Woher wusstest du überhaupt, was ich war? 143 00:08:23,377 --> 00:08:24,878 Ich habe dich gezwungen, es zu vergessen. 144 00:08:25,505 --> 00:08:26,880 Ich hatte Eisenkraut. 145 00:08:27,048 --> 00:08:29,633 Ich habe so getan, als hätte ich vergessen damit ich dich ausspionieren kann. 146 00:08:30,009 --> 00:08:32,844 - Es war die Idee deiner Mutter. - Warte, meine Mutter weiß es? 147 00:08:33,137 --> 00:08:35,305 Oh mein Gott. Du hast es ihr gesagt. 148 00:08:35,890 --> 00:08:39,267 - Nun, was hat sie gesagt? - Deine Mutter hasst Vampire. 149 00:08:39,852 --> 00:08:44,147 Sie wuchs mit Hass auf Vampire auf und sie wird Vampire wahrscheinlich immer hassen. 150 00:08:45,149 --> 00:08:47,192 - Nun, was ist mit dir? - Und ich? 151 00:08:48,778 --> 00:08:50,529 Wohin führt uns das? 152 00:08:51,781 --> 00:08:53,198 Ich stecke in diesem Haus fest... 153 00:08:53,366 --> 00:08:55,825 Ich versuche, nicht zu Tode geprügelt zu werden von unserem Freund. 154 00:09:00,540 --> 00:09:02,290 Ich habe dich gehört. 155 00:09:11,467 --> 00:09:12,842 Wow. 156 00:09:17,848 --> 00:09:20,559 Großartig. Ich habe nur nachgedacht darum, etwas zu essen zu bekommen. 157 00:09:20,726 --> 00:09:23,895 Elena hat keinen meiner Anrufe beantwortet seit Tagen. Ich muss sie sehen. 158 00:09:24,063 --> 00:09:26,106 Du bist einen Tag zu spät und eine Tochter zu klein. 159 00:09:26,399 --> 00:09:28,775 - Worüber redest du? - Klaus hat sie. 160 00:09:28,943 --> 00:09:30,610 Heute Abend geht es um Opferbereitschaft. 161 00:09:30,820 --> 00:09:33,655 Wie konntest du das zulassen? Du solltest für ihre Sicherheit sorgen. 162 00:09:33,823 --> 00:09:36,575 War das nicht die Summe deines Plans? um sie zu beschützen? 163 00:09:36,742 --> 00:09:39,619 - Sie ist in Sicherheit. Ich habe ihr mein Blut gegeben. - Du was? 164 00:09:39,829 --> 00:09:42,372 Als Klaus Elena tötet, sie wird wieder zum Leben erwachen. 165 00:09:42,540 --> 00:09:46,334 Zugegeben, als das, was du am meisten hasst, Aber es interessiert niemanden wirklich, was du denkst. 166 00:09:50,006 --> 00:09:52,424 Du willst dich nicht mit mir anlegen gerade jetzt. 167 00:09:52,592 --> 00:09:55,385 Du hast ihr Leben ruiniert. Du weißt das, oder? 168 00:09:55,553 --> 00:09:57,929 Ich weiß. Ich habe ihre Wahl getroffen, zerstörte ihre Zukunft. 169 00:09:58,097 --> 00:09:59,180 Vertrau mir, ich verstehe. 170 00:10:00,850 --> 00:10:02,517 Es wird tatsächlich schlimmer. 171 00:10:02,893 --> 00:10:06,354 Wie könnte es noch schlimmer werden? 172 00:10:11,152 --> 00:10:13,778 Ich habe den Mondstein. 173 00:10:14,697 --> 00:10:16,990 Ich habe 500 Jahre damit verbracht, danach zu suchen. 174 00:10:19,368 --> 00:10:21,244 Ich hasse es, mich davon zu trennen. 175 00:10:26,709 --> 00:10:29,502 Der Mond hat seinen Scheitelpunkt überschritten. 176 00:10:30,171 --> 00:10:33,381 - Erinnern Sie sich an alles, was Sie tun müssen? - Ich erinnere mich. 177 00:10:46,979 --> 00:10:49,064 Alles, was ich getan habe... 178 00:10:49,815 --> 00:10:51,816 Ich habe nur versucht, Tyler zu helfen. 179 00:10:51,984 --> 00:10:53,443 Bist du Jules? 180 00:10:54,195 --> 00:10:56,738 Ich wollte nicht, dass er allein war. 181 00:10:59,992 --> 00:11:01,326 Sollen wir? 182 00:11:35,569 --> 00:11:37,779 - Welches liest du? - Emily Bennetts. 183 00:11:37,988 --> 00:11:41,074 Es gibt einen Abschnitt über Zaubersprüche, die sie ausgeführt hat für Johnathan Gilbert. 184 00:11:41,409 --> 00:11:44,077 Ja, ich glaube, sie hatte etwas für ihn übrig. 185 00:11:46,789 --> 00:11:49,791 Da ist etwas los ein Wiederbelebungszauber, an dem sie arbeitete. 186 00:11:50,000 --> 00:11:53,461 Das habe ich auch gesehen. Sie hat es einfach nicht erklärt was es genau getan hat. 187 00:11:53,629 --> 00:11:56,089 Vielleicht hat Johnathan darüber geschrieben in seinen Tagebüchern. 188 00:11:56,257 --> 00:11:57,632 Ich kann sie von Stefan bringen lassen. 189 00:11:59,009 --> 00:12:00,093 Jemand ist hier. 190 00:12:05,307 --> 00:12:07,267 Hey, was machst du hier? 191 00:12:07,643 --> 00:12:11,604 Elijah und Stefan sind oben. Stört es dich, wenn ich kurz mit Jeremy rede? 192 00:12:11,772 --> 00:12:13,398 Klar, ja. Natürlich. 193 00:12:18,821 --> 00:12:20,155 Was ist los? 194 00:12:20,531 --> 00:12:24,159 Jeremy, Jenna ist etwas passiert. 195 00:12:27,538 --> 00:12:30,165 - Warum hat er Jenna mitgenommen? - Eine Strafe für Einmischung. 196 00:12:30,332 --> 00:12:32,834 Klaus wollte Tyler und Caroline benutzen. 197 00:12:33,043 --> 00:12:36,004 - Damon hat sie gerettet. - Dann müssen wir gehen. Jetzt. 198 00:12:36,172 --> 00:12:38,506 Bevor Jenna geopfert wurde. Ich kann Klaus töten. 199 00:12:38,674 --> 00:12:41,301 Bonnie, wenn du so viel Kraft verwendest, du wirst tot sein. 200 00:12:41,469 --> 00:12:44,137 Das haben wir schon durchgemacht. Das ist keine Option. 201 00:12:44,430 --> 00:12:48,600 - Jenna nicht sterben lassen. - Stefan würde dir zustimmen. 202 00:12:50,644 --> 00:12:53,313 Wir werden einen weiteren Vampir anbieten. 203 00:12:53,647 --> 00:12:55,064 Eines, von dem er mehr will. 204 00:12:57,067 --> 00:12:58,193 Mich. 205 00:13:09,705 --> 00:13:11,498 Bedeutet das, dass es funktioniert? 206 00:13:12,625 --> 00:13:14,125 Es funktioniert. 207 00:13:19,173 --> 00:13:22,050 Der Tag, an dem die Anwälte anriefen, um es mir zu sagen Ich war dein Vormund... 208 00:13:22,218 --> 00:13:24,552 Weißt du, was mein erster Gedanke war? 209 00:13:25,387 --> 00:13:28,348 „Gibt es da nicht jemand anderen? Wer kann das machen? 210 00:13:28,516 --> 00:13:32,018 Es gab niemanden, der es hätte erreichen können Ich und Jeremy haben das alles überstanden. 211 00:13:32,186 --> 00:13:35,313 Nur der Gedanke, dass ich fast darauf verzichtet hätte Ich kümmere mich um dich. 212 00:13:35,481 --> 00:13:37,232 Aber das hast du nicht getan. 213 00:13:37,399 --> 00:13:40,610 Du hast dein ganzes Leben auf Eis gelegt um uns zu helfen. 214 00:13:41,237 --> 00:13:43,738 Schau dich um, Elena. 215 00:13:45,074 --> 00:13:48,159 - Ich habe dich im Stich gelassen. - Nein, das hast du nicht. 216 00:13:48,327 --> 00:13:50,036 Ich habe dich im Stich gelassen. 217 00:13:53,207 --> 00:13:54,916 Es tut mir so leid. 218 00:13:57,336 --> 00:14:01,214 Hör zu, ein Vampir zu sein, es verstärkt deine Schuldgefühle. 219 00:14:01,382 --> 00:14:04,050 Aber es macht dich auch stärker und schneller. 220 00:14:04,426 --> 00:14:06,427 Du kannst dich wehren. 221 00:14:06,595 --> 00:14:10,723 Ich werde das durchstehen. Mir geht es gut. Du musst das glauben. 222 00:14:11,725 --> 00:14:13,768 Aber versprich mir... 223 00:14:14,228 --> 00:14:16,354 wenn du die Chance bekommst... 224 00:14:18,691 --> 00:14:20,233 laufen. 225 00:14:24,655 --> 00:14:27,282 - Du denkst doch nicht, dass ich ihn getötet habe, oder? - Nein. 226 00:14:27,867 --> 00:14:31,160 Nein, es braucht viel mehr als Holzgeschosse, um einen Werwolf zu töten. 227 00:14:32,788 --> 00:14:36,165 Er ist immer noch irgendwo da draußen. 228 00:14:39,587 --> 00:14:41,796 Glaubst du, meine Mutter will mich töten? 229 00:14:43,465 --> 00:14:45,800 Ich glaube nicht, dass deine Mutter es weiß was ich mit dir machen soll. 230 00:14:45,968 --> 00:14:48,928 Ja, nun ja, ich weiß es nicht wirklich Was soll ich auch mit mir machen? 231 00:14:52,308 --> 00:14:55,310 - Was ist das? - Warten. 232 00:14:56,770 --> 00:14:58,980 Nein, nicht. Nicht schießen. 233 00:14:59,148 --> 00:15:01,065 Was zum Teufel machst du? 234 00:15:04,820 --> 00:15:06,237 - Gib mir deine Jacke. - Was? 235 00:15:06,405 --> 00:15:08,489 Zieh deine Jacke aus. 236 00:15:16,165 --> 00:15:19,167 Hey. 237 00:15:22,963 --> 00:15:24,839 Caroline? 238 00:15:30,346 --> 00:15:32,764 Hey, es ist okay. 239 00:15:32,932 --> 00:15:34,223 Es ist okay. 240 00:15:39,480 --> 00:15:42,941 Bonnie hat den Ortungszauber ausgeführt. Sie sind im Stevens Quarry. 241 00:15:43,108 --> 00:15:45,109 Ich gehe rüber, du folgst mir mit Bonnie. 242 00:15:45,277 --> 00:15:48,863 Gerade als der Mond seine letzte Phase erreicht. Bis dahin soll sie verborgen bleiben. 243 00:15:49,031 --> 00:15:50,782 Er kann nicht wissen, dass sie lebt. 244 00:15:54,828 --> 00:15:56,704 Du bist sehr ehrenhaft. 245 00:16:01,627 --> 00:16:03,127 Bist du? 246 00:16:06,048 --> 00:16:08,716 Denn dieser ganze Plan ist... 247 00:16:09,551 --> 00:16:11,886 Es hängt von deiner Ehre ab, Elijah. 248 00:16:13,305 --> 00:16:14,889 Ich werde dich nicht enttäuschen. 249 00:16:15,849 --> 00:16:17,976 Klaus ist dein Bruder. 250 00:16:18,686 --> 00:16:23,898 Ich weiß, dass ich meinen Bruder töten wollte tausendmal. 251 00:16:24,566 --> 00:16:25,733 Ich habe es noch nie geschafft. 252 00:16:26,318 --> 00:16:28,361 Nun, Klaus war nicht mein einziger Bruder. 253 00:16:30,197 --> 00:16:34,075 Ich hatte Geschwister. Eltern. Ich hatte eine Familie. 254 00:16:34,576 --> 00:16:37,537 Im Laufe der Jahrhunderte Klaus hat sie einen nach dem anderen gejagt ... 255 00:16:37,705 --> 00:16:39,580 und er nahm sie mir weg. 256 00:16:41,583 --> 00:16:45,086 Er verstreute sie über die Meere wo ihre Leichen nicht gefunden werden konnten. 257 00:16:47,172 --> 00:16:48,840 Du willst Rache. 258 00:16:51,260 --> 00:16:54,095 Manchmal liegt Ehre in der Rache, Stefan. 259 00:16:57,224 --> 00:16:59,517 Ich werde dich nicht enttäuschen. 260 00:17:01,895 --> 00:17:03,938 Bitte beenden Sie dies. 261 00:17:15,576 --> 00:17:18,036 Ich habe die Gilbert-Tagebücher mitgebracht. 262 00:17:18,203 --> 00:17:20,413 Ich glaube, ich kenne den Zauber Du sprichst davon. 263 00:17:20,581 --> 00:17:23,624 - Wo ist Damon? - Oben. Alaric wollte mit ihm reden. 264 00:17:25,252 --> 00:17:27,628 - Er hat was getan? - Er würde Jenna nicht sterben lassen. 265 00:17:29,381 --> 00:17:34,635 Wir haben eine Hexe. Sie tötet Klaus. Niemand muss sterben. 266 00:17:34,845 --> 00:17:36,220 Außer Bonnie. 267 00:17:37,139 --> 00:17:38,765 Gott, Stefan, verdammt. 268 00:17:44,855 --> 00:17:46,397 Hey, geht es dir gut? 269 00:17:46,565 --> 00:17:48,441 Mir geht es gut. 270 00:17:50,486 --> 00:17:55,490 Nun, das ist mein Bruder für dich. Ich räume immer meine Unordnung auf. 271 00:18:04,666 --> 00:18:05,958 Hallo, Jenna. 272 00:18:09,379 --> 00:18:12,381 Lasst sie los. Ich verstehe dass ich sterben muss, aber sie tut es nicht... 273 00:18:13,842 --> 00:18:15,760 - Vorsicht. - Elena, nicht. 274 00:18:15,928 --> 00:18:19,305 Nein, Jenna. Wir können Jeremy nicht ohne Familie zurücklassen. 275 00:18:19,890 --> 00:18:23,643 Ich habe deine Regeln befolgt, ich habe alles getan Das hast du gefragt. Ich bin nicht gerannt. 276 00:18:23,811 --> 00:18:25,478 Bitte? 277 00:18:29,775 --> 00:18:31,526 Nun gut. 278 00:18:33,695 --> 00:18:36,489 Ich kann mich nicht erinnern, dass Sie auf der Gästeliste gestanden haben. 279 00:18:41,203 --> 00:18:43,496 Ich bin hier, um zu reden. 280 00:18:47,167 --> 00:18:49,210 Also gut. 281 00:18:50,337 --> 00:18:53,297 Was kann ich für Sie tun, Herr Salvatore? 282 00:18:55,801 --> 00:18:57,552 Wir haben etwas in den Tagebüchern gefunden. 283 00:18:57,719 --> 00:19:01,055 Johnathan hat die Geschichte aufgezeichnet einer Mutter, die Emily besuchte. 284 00:19:01,223 --> 00:19:03,057 Das Baby der Frau war krank und lag im Sterben. 285 00:19:03,475 --> 00:19:07,061 Emily sprach einen Zauberspruch, der sie fesseln würde die Lebenskraft der Frau mit ihrem Kind. 286 00:19:07,229 --> 00:19:08,896 Fahren Sie mit dem Teil „Rette Elena“ fort. 287 00:19:09,064 --> 00:19:12,233 Das Kind ist gestorben, aber das der Mutter Lebenskraft durchströmte sie... 288 00:19:12,442 --> 00:19:13,901 sie wieder zum Leben erwecken. 289 00:19:14,069 --> 00:19:17,697 Wir wissen bereits, dass Elena kommen wird zurück ins Leben. Sie wird ein Vampir sein. 290 00:19:17,865 --> 00:19:21,075 - Nicht, wenn ihre Seele intakt bleibt. - Ihre Seele, wirklich? 291 00:19:21,952 --> 00:19:25,580 Du wirst dein Vertrauen setzen in irgendeiner Art „höherer Gewalt“-Mumbo-Jumbo? 292 00:19:28,083 --> 00:19:33,045 Ich weigere mich, Elena das Ding werden zu lassen Ich habe mein Leben damit verbracht, sie davor zu beschützen. 293 00:19:33,213 --> 00:19:36,757 Und man kann das Gott oder mystisch nennen Energie, was immer du willst, aber ja. 294 00:19:39,178 --> 00:19:41,470 Ich vertraue darauf. 295 00:19:45,934 --> 00:19:48,561 - Was ist los? - Ich weiß nicht. 296 00:19:50,230 --> 00:19:52,106 Man kann sie hören. 297 00:19:53,275 --> 00:19:55,735 Man kann alles hören. Konzentriere dich einfach auf sie. 298 00:19:58,572 --> 00:20:00,781 Du musst Jenna nicht töten. 299 00:20:01,491 --> 00:20:02,909 Ich werde ihren Platz einnehmen. 300 00:20:03,952 --> 00:20:05,953 Oh, ich weiß es nicht. 301 00:20:06,121 --> 00:20:09,916 Ich schätze eher die Symmetrie von drei Frauen... 302 00:20:10,459 --> 00:20:15,129 drei Göttinnen am Altar der Natur geopfert. 303 00:20:15,297 --> 00:20:16,422 Was sagen sie? 304 00:20:17,299 --> 00:20:18,382 Ich kann es nicht erkennen. 305 00:20:18,926 --> 00:20:21,928 Sie können dies tun. Entspannen Sie sich einfach. Fokus. 306 00:20:23,055 --> 00:20:25,514 Spiel keine Spielchen mit mir. Sie werden bekommen, was Sie wollen. 307 00:20:26,475 --> 00:20:29,227 Ich kann ihn hören. Ich höre Stefan. 308 00:20:29,645 --> 00:20:30,770 Was sagen sie? 309 00:20:30,938 --> 00:20:34,148 Du bist ein echter Held, nicht wahr? 310 00:20:34,316 --> 00:20:37,985 - Ja, das habe ich von dir gehört. - Machen Sie einfach den Handel. 311 00:20:38,153 --> 00:20:39,320 Ich für Jenna. 312 00:20:39,529 --> 00:20:40,655 Oh mein Gott. 313 00:20:40,822 --> 00:20:42,156 Was ist das? 314 00:20:46,245 --> 00:20:48,246 Er will meinen Platz einnehmen. 315 00:21:09,476 --> 00:21:12,645 - Wie geht es Tyler? - Schlafen. 316 00:21:12,813 --> 00:21:14,855 Bis zum Morgen sollte es ihm besser gehen. Er ist einfach... 317 00:21:15,023 --> 00:21:17,275 Er braucht etwas Ruhe. 318 00:21:17,693 --> 00:21:19,360 Gut. 319 00:21:22,823 --> 00:21:24,365 Das ist also jetzt dein Leben, oder? 320 00:21:24,533 --> 00:21:26,617 Es wird nie langweilig. 321 00:21:31,123 --> 00:21:36,627 Weißt du, diese letzten paar Tage mit dir waren so großartig und lustig und... 322 00:21:37,671 --> 00:21:38,879 Also Caroline. 323 00:21:41,508 --> 00:21:45,303 Ich dachte, dass ich es vielleicht schaffen könnte um diese ganze Vampirsache hinter sich zu lassen. 324 00:21:46,263 --> 00:21:48,389 Aber du kannst. 325 00:21:48,890 --> 00:21:52,560 - Matt... - Ich weiß nicht, ob ich das kann, Caroline. 326 00:21:52,769 --> 00:21:53,853 Matt. 327 00:21:58,191 --> 00:22:00,985 Ich verstehe es. Das ist jetzt dein Leben. 328 00:22:01,153 --> 00:22:03,321 Aber weißt du, wie mein Leben aussieht, Car? 329 00:22:03,488 --> 00:22:05,531 Mein Leben ist eine abwesende Mutter. 330 00:22:06,992 --> 00:22:10,661 Und ein Haufen Rechnungen zu bezahlen, und Schule... 331 00:22:10,829 --> 00:22:14,373 und einen Job, und manchmal ist es scheiße. 332 00:22:14,708 --> 00:22:16,792 Aber es ist mein Leben. 333 00:22:20,422 --> 00:22:23,716 Und ich denke, dass ich es einfach leben möchte ohne das alles. 334 00:22:34,269 --> 00:22:36,812 Komm schon, Bonnie, Wir müssen einen Hybriden töten. 335 00:22:39,441 --> 00:22:41,359 - Es ist geschafft. - Das ist es? 336 00:22:42,110 --> 00:22:43,861 Lass uns gehen. 337 00:22:44,863 --> 00:22:47,948 - Ich komme bald zurück. - Warte, was meinst du? 338 00:22:48,784 --> 00:22:51,911 Ich komme. Ich muss da sein. Ich muss sicherstellen, dass es dir gut geht. 339 00:22:52,079 --> 00:22:54,622 - Wer sorgt dafür, dass es dir gut geht? - Ich habe meinen Ring. 340 00:22:54,831 --> 00:22:57,249 Schauen Sie, ich akzeptiere kein Nein als Antwort. 341 00:23:06,635 --> 00:23:08,386 Einfach. Einfach. 342 00:23:11,098 --> 00:23:12,973 Geh einfach. Ich bleibe bei ihm. 343 00:23:19,481 --> 00:23:21,148 Es ist Zeit. 344 00:23:21,316 --> 00:23:24,860 - Ich habe die Waffen im Auto. - Bonnie ist die einzige Waffe, die wir brauchen. 345 00:23:26,988 --> 00:23:29,323 Bonnie, was ist das? 346 00:23:29,491 --> 00:23:32,618 - Ich kann niemanden gefährden. - Ich kann da draußen nicht bei Jenna bleiben. 347 00:23:32,786 --> 00:23:35,579 - Es tut mir Leid. - Das können Sie nicht tun. Damon? 348 00:23:35,747 --> 00:23:37,998 Tut mir leid, Kumpel. Sie hat recht. 349 00:23:38,166 --> 00:23:41,377 Nein. Das ist nicht möglich. Bonnie. 350 00:23:41,878 --> 00:23:43,796 Bonnie! 351 00:23:45,173 --> 00:23:47,508 - Elena... - Ich muss etwas tun. 352 00:23:47,676 --> 00:23:50,344 Das kann nicht passieren. Nichts davon. 353 00:23:50,512 --> 00:23:52,012 Ein ziemliches Dilemma. 354 00:23:53,390 --> 00:23:56,350 Weißt du, es ist lustig, Dieses ganze Gerede über den Erhalt der Familie... 355 00:23:56,518 --> 00:24:00,104 Und hier ist Stefan, der deinen Wunsch erfüllt. 356 00:24:00,522 --> 00:24:01,605 Stefan. 357 00:24:02,524 --> 00:24:03,899 Es ist okay. 358 00:24:04,443 --> 00:24:05,943 Na ja... 359 00:24:06,820 --> 00:24:08,154 Wer wird es sein, Elena? 360 00:24:09,197 --> 00:24:10,406 Nein. 361 00:24:11,199 --> 00:24:13,200 Oh, keine Sorge. 362 00:24:13,493 --> 00:24:14,827 Es gibt eigentlich keine Wahl. 363 00:24:16,204 --> 00:24:17,913 Nein. Stefan. 364 00:24:19,207 --> 00:24:21,000 Nein. 365 00:24:24,713 --> 00:24:28,215 Ich habe andere Pläne mit deinem Freund. 366 00:24:28,550 --> 00:24:30,384 Ich will ihn lebend. 367 00:24:31,678 --> 00:24:33,179 Aber jetzt... 368 00:24:39,060 --> 00:24:40,561 Wann immer du bereit bist, Greta. 369 00:24:47,444 --> 00:24:48,736 Nein. 370 00:24:48,904 --> 00:24:50,905 - Du bist dran. - Nein, Jenna, nein. 371 00:24:52,908 --> 00:24:56,660 Es ist alles in Ordnung, Elena. Ich weiß, was ich tun muss. 372 00:25:10,509 --> 00:25:12,051 Jenna, nein. 373 00:25:21,937 --> 00:25:23,521 Schalten Sie es einfach aus. 374 00:25:24,231 --> 00:25:27,233 Jenna, schalte es aus. 375 00:25:27,901 --> 00:25:29,985 Du wirst keine Angst mehr haben. 376 00:25:39,538 --> 00:25:40,704 NEIN! 377 00:25:40,872 --> 00:25:42,206 Jenna! 378 00:25:47,003 --> 00:25:49,463 Nein, Jenna. 379 00:26:26,209 --> 00:26:27,418 Nein. 380 00:26:40,724 --> 00:26:42,182 Es tut mir so leid. 381 00:26:42,851 --> 00:26:43,976 Pssst. 382 00:26:45,770 --> 00:26:47,771 Werden sie ihn töten? 383 00:26:49,149 --> 00:26:50,357 Ja. 384 00:26:58,825 --> 00:27:00,659 Es ist Zeit. 385 00:27:32,400 --> 00:27:34,568 Danke, Elena. 386 00:27:35,070 --> 00:27:36,820 Fahr zur Hölle. 387 00:27:46,164 --> 00:27:47,289 Nein. 388 00:28:31,418 --> 00:28:33,335 Ich kann es fühlen. 389 00:28:34,796 --> 00:28:36,880 Es passiert. 390 00:28:47,058 --> 00:28:49,852 Ja, ja. 391 00:29:11,791 --> 00:29:15,002 Nein. Du warst tot. 392 00:29:30,685 --> 00:29:32,352 Elena. 393 00:29:39,152 --> 00:29:41,653 - Du musst sie hier rausholen. - Was ist mit dir? 394 00:29:42,447 --> 00:29:46,158 Ich gehe nicht, bis er tot ist. Gehen. 395 00:30:06,930 --> 00:30:08,013 Elia? 396 00:30:08,515 --> 00:30:10,057 Hallo, Bruder. 397 00:30:18,942 --> 00:30:21,819 Im Namen unserer Familie, Niklaus. 398 00:30:22,529 --> 00:30:24,071 Ich habe sie nicht im Meer begraben. 399 00:30:25,323 --> 00:30:28,575 - Was? - Ihre Körper sind in Sicherheit. 400 00:30:30,703 --> 00:30:33,580 Wenn du mich tötest, wirst du sie nie finden. 401 00:30:33,748 --> 00:30:35,374 Elia. 402 00:30:35,708 --> 00:30:36,750 Hör nicht auf ihn. 403 00:30:36,960 --> 00:30:40,212 Elijah, ich kann dich zu ihnen bringen. 404 00:30:41,589 --> 00:30:44,883 Ich gebe dir mein Wort, Bruder. 405 00:30:47,178 --> 00:30:49,513 - Tu es und ich bringe euch beide raus. - Du wirst sterben. 406 00:30:49,681 --> 00:30:51,557 Es ist mir egal. 407 00:30:53,685 --> 00:30:54,852 Bruder. 408 00:30:58,273 --> 00:30:59,857 - Es tut mir Leid. - Nein. 409 00:31:00,024 --> 00:31:01,275 Nein. 410 00:31:23,923 --> 00:31:26,425 Wir hätten von ihnen hören sollen inzwischen. 411 00:31:27,635 --> 00:31:29,636 Hast du das alles gelesen? 412 00:31:31,347 --> 00:31:32,472 Das habe ich getan. 413 00:31:32,640 --> 00:31:34,808 Du verstehst Was ist mit der Mutter passiert... 414 00:31:34,976 --> 00:31:37,311 nach dem Baby wurde wieder zum Leben erweckt. 415 00:31:37,478 --> 00:31:39,855 Sie hat ihre Tochter gerettet. 416 00:31:40,481 --> 00:31:42,441 Sie fand Frieden. 417 00:31:42,609 --> 00:31:44,318 John... 418 00:31:50,825 --> 00:31:53,368 Du musst das Elena für mich geben. 419 00:31:55,830 --> 00:31:57,706 Und auch das. 420 00:31:58,458 --> 00:32:01,001 Oh, hey, was ist hier los? 421 00:32:06,716 --> 00:32:08,967 Passt aufeinander auf. 422 00:32:09,177 --> 00:32:10,886 Bitte. 423 00:32:15,099 --> 00:32:16,850 Ich glaube, sie sind hier. 424 00:32:25,985 --> 00:32:29,863 Komm zurück als Vampir, Ich werde dich selbst pfählen. Also nicht. 425 00:32:36,120 --> 00:32:39,039 Weil ich den Gedanken an dich nicht ertragen kann Ich hasse mich für immer. 426 00:32:41,250 --> 00:32:42,501 Wie geht es ihr? 427 00:32:42,877 --> 00:32:44,044 Ich weiß es noch nicht. 428 00:32:45,546 --> 00:32:47,547 Was ist mit Jenna? 429 00:32:51,219 --> 00:32:53,053 Nein. 430 00:32:53,721 --> 00:32:55,389 Es tut mir leid, Jeremy. 431 00:33:30,466 --> 00:33:32,759 - Elena. - Hey. 432 00:33:34,971 --> 00:33:37,222 Damon, ich... 433 00:33:37,390 --> 00:33:38,598 Wie fühlst du dich? 434 00:33:39,934 --> 00:33:41,685 Mir geht es gut. 435 00:34:11,591 --> 00:34:13,884 - Hey. - Oh. 436 00:34:14,218 --> 00:34:17,220 Ja, du wurdest angeschossen. 437 00:34:18,473 --> 00:34:19,639 Aber es ist heilsam. 438 00:34:29,317 --> 00:34:30,817 Du hattest Recht. 439 00:34:32,987 --> 00:34:34,321 Ich hätte nicht nach Hause kommen sollen. 440 00:34:34,822 --> 00:34:36,948 Nein, du... 441 00:34:37,158 --> 00:34:39,242 Du hättest nie gehen sollen. 442 00:34:41,788 --> 00:34:43,872 Und du solltest nicht wieder gehen. 443 00:34:44,457 --> 00:34:45,832 Das ist ein Scherz, oder? 444 00:34:47,960 --> 00:34:50,170 Dies ist das zweite Mal Ich habe versucht, dich zu töten. 445 00:34:50,338 --> 00:34:53,882 Nun ja, keine Freundschaft ist perfekt. 446 00:34:58,179 --> 00:35:01,640 Matt hat mit mir Schluss gemacht. 447 00:35:05,186 --> 00:35:06,311 Es tut mir Leid. 448 00:35:06,479 --> 00:35:13,193 Ja, nun ja, wissen Sie, statt nur Um mich noch einmal zu entlasten, könnte man einfach sagen: 449 00:35:14,362 --> 00:35:17,739 „Danke, Caroline, dass du dich um mich gekümmert hast. 450 00:35:17,907 --> 00:35:21,660 Und es tut mir leid, dass ich es versucht habe um dich noch einmal zu verarschen. 451 00:35:30,211 --> 00:35:33,547 Hey. 452 00:35:34,382 --> 00:35:35,924 Komm her. 453 00:35:40,054 --> 00:35:42,305 Oh, einfach. 454 00:35:46,936 --> 00:35:49,062 Danke, Caroline... 455 00:35:49,605 --> 00:35:51,815 dass du dich um mich gekümmert hast. 456 00:35:54,819 --> 00:35:56,945 Gern geschehen. 457 00:35:58,197 --> 00:35:59,239 Sind wir fertig? 458 00:35:59,407 --> 00:36:02,742 Ja. Viel Platz auf dem Grundstück der Familie Gilbert... 459 00:36:02,910 --> 00:36:06,413 und ich habe zwei davon erzwungen Die Totengräber erledigen die Drecksarbeit. 460 00:36:06,581 --> 00:36:07,914 Wie geht es ihr? 461 00:36:08,749 --> 00:36:11,334 Sie verlor die einzigen Eltern, die sie hatte. 462 00:36:11,711 --> 00:36:13,420 Sie steht unter Schock. 463 00:36:39,363 --> 00:36:42,115 - Ich bin fast fertig. - Ja, nehmen Sie sich Zeit. 464 00:36:47,788 --> 00:36:50,373 John wollte, dass ich dir das gebe. 465 00:36:56,797 --> 00:36:58,131 Und das. 466 00:37:11,771 --> 00:37:13,647 Jeremy. 467 00:37:16,984 --> 00:37:18,485 Es tut mir so leid. 468 00:37:24,533 --> 00:37:28,328 Es tut mir so leid dass du so viele Menschen verloren hast. 469 00:37:31,332 --> 00:37:32,999 Ich habe dich immer noch. 470 00:38:23,050 --> 00:38:24,551 Elena... 471 00:38:25,219 --> 00:38:30,015 Es ist keine leichte Aufgabe, ein gewöhnlicher Mensch zu sein Eltern eines außergewöhnlichen Kindes. 472 00:38:30,558 --> 00:38:32,976 Ich habe bei dieser Aufgabe versagt. 473 00:38:34,103 --> 00:38:37,772 Und wegen meiner Vorurteile, Ich habe dich im Stich gelassen. 474 00:38:40,234 --> 00:38:42,736 Es verfolgt mich, wie die Dinge sind könnte sich abgespielt haben... 475 00:38:42,903 --> 00:38:46,239 wenn ich bereitwilliger gewesen wäre um deine Sicht der Dinge zu hören. 476 00:38:48,743 --> 00:38:51,536 Für mich ist es das Ende. 477 00:38:51,746 --> 00:38:54,914 Für Sie eine Chance, alt zu werden und eines Tages es besser machen... 478 00:38:55,082 --> 00:38:57,250 mit dem eigenen Kind als ich es mit meinem gemacht habe. 479 00:38:58,711 --> 00:39:02,297 Es ist für dieses Kind dass ich dir meinen Ring gebe. 480 00:39:17,396 --> 00:39:22,108 Ich bitte Sie nicht um Verzeihung oder damit du es vergisst. 481 00:39:23,444 --> 00:39:26,279 Ich bitte Sie nur, das zu glauben. 482 00:39:36,957 --> 00:39:40,460 Ob Sie das jetzt lesen als Mensch oder als Vampir... 483 00:39:41,128 --> 00:39:43,254 Ich liebe dich trotzdem. 484 00:39:43,422 --> 00:39:47,592 So wie ich dich immer geliebt habe und werde es immer tun. 485 00:39:49,053 --> 00:39:50,178 John. 486 00:40:18,124 --> 00:40:20,458 Ich gehe zurück zum Haus. 487 00:40:21,168 --> 00:40:24,671 Ich denke, ich werde den Kaffee weglassen und Teekuchen. 488 00:40:25,172 --> 00:40:27,549 Damon, sie braucht uns jetzt. 489 00:40:27,716 --> 00:40:29,217 Wir alle. 490 00:40:29,593 --> 00:40:32,137 Und was ist dann der Plan, Stefan? 491 00:40:33,222 --> 00:40:34,472 Der Fluch ist gebrochen. 492 00:40:34,974 --> 00:40:39,018 Wie geht man beim Töten vor? ein allmächtiger Wolfsvampir... 493 00:40:39,186 --> 00:40:41,020 und sein zweigesichtiger älterer Bruder? 494 00:40:41,188 --> 00:40:42,730 Ich habe keine Ahnung. 495 00:40:42,898 --> 00:40:46,192 Wir müssen uns ein Bild machen. Schnell. 496 00:40:46,360 --> 00:40:48,528 Ich werde Elena nicht verlieren lassen irgendjemand sonst. 497 00:40:48,696 --> 00:40:50,155 Ich würde keine Versprechungen machen. 498 00:40:50,322 --> 00:40:53,158 - Was soll das heißen? - Tyler Lockwood hat mich gebissen. 499 00:40:56,245 --> 00:41:00,999 Es ist eigentlich eher ein Nip, wirklich, aber da ist es. 500 00:41:09,508 --> 00:41:11,551 Wir werden etwas finden. 501 00:41:13,220 --> 00:41:14,596 Eine Heilung. 502 00:41:14,763 --> 00:41:16,931 Es gibt keine Heilung, Stefan. 503 00:41:19,727 --> 00:41:22,437 Wir haben Elena menschlich gehalten, oder? 504 00:41:22,646 --> 00:41:25,064 Wir haben den Weg gefunden als es keinen Weg gab. 505 00:41:25,232 --> 00:41:26,691 Hey. 506 00:41:28,235 --> 00:41:30,153 Ich werde das tun. 507 00:41:30,738 --> 00:41:33,948 Willst du etwas für mich tun? Behalte das von Elena fern. 508 00:41:34,158 --> 00:41:37,035 Das Letzte, was sie braucht ist ein weiteres Grab zum Trauern.