1 00:00:02,168 --> 00:00:03,585 Zuvor bei The Vampire Diaries: 2 00:00:03,753 --> 00:00:05,796 - Du musst Elena sein. - Wie sehen wir uns ähnlich? 3 00:00:05,964 --> 00:00:08,674 Du bist ein Petrova-Doppelgänger. Der Schlüssel zum Brechen des Fluches. 4 00:00:08,842 --> 00:00:10,759 - Sonne und Mondfluch? - Klaus ist echt. 5 00:00:10,927 --> 00:00:12,177 Vampir der ersten Generation. 6 00:00:12,345 --> 00:00:15,055 Der älteste Vampir der Geschichte der Zeit ist hinter mir her? 7 00:00:15,223 --> 00:00:16,974 Elia. Er ist einer der Originale. 8 00:00:17,142 --> 00:00:18,642 Ich bin bereit, ein Angebot anzubieten. 9 00:00:18,810 --> 00:00:21,979 - Was für ein Deal? - Wir werden Klaus herauslocken, ich werde dafür sorgen... 10 00:00:22,147 --> 00:00:23,939 - Deine Freunde sind unverletzt. - Dann? 11 00:00:24,107 --> 00:00:25,774 - Ich töte ihn. - Ich komme mit Geschenken. 12 00:00:26,067 --> 00:00:28,360 So tötet man ein Original. 13 00:00:28,528 --> 00:00:31,822 Elijah zu töten wäre ein Selbstmordkommando. Du kannst es nicht tun. 14 00:00:32,032 --> 00:00:33,699 Auch mit Dolch und weißer Asche? 15 00:00:33,908 --> 00:00:37,161 Wenn du Elijah tötest, dann sitze ich für immer hier fest. 16 00:00:39,748 --> 00:00:42,207 Solange wir es behalten Wenn der Dolch da ist, bleibt er tot. 17 00:00:42,417 --> 00:00:44,501 - So ziemlich. - Wie bist du rausgekommen? 18 00:00:44,669 --> 00:00:48,547 Ich wusste das, wenn ich dich anflehte, nicht zu töten Elijah, genau das würdest du tun. 19 00:00:48,715 --> 00:00:51,425 Sobald Originale sterben, Der Zwang lässt nach. 20 00:00:51,593 --> 00:00:53,594 Was hat Luka dir gesagt? 21 00:00:53,762 --> 00:00:56,638 Er hat mir von Ihrer Tochter erzählt. Ich weiß, dass Klaus sie hat. 22 00:00:56,848 --> 00:00:59,183 Ich möchte dir helfen, sie zurückzubekommen. Bitte. 23 00:01:00,310 --> 00:01:01,810 Nein. 24 00:01:01,978 --> 00:01:03,520 Er hat meine Kräfte genommen. 25 00:01:09,319 --> 00:01:11,570 Stefan, wir kommen zu spät zur Schule. 26 00:01:11,738 --> 00:01:13,822 - Komm später. - Stefan, es ist Schule. 27 00:01:13,990 --> 00:01:15,657 Das, was wir vergessen? 28 00:01:15,825 --> 00:01:17,493 - Hey. - Schule? 29 00:01:17,660 --> 00:01:18,660 Heh, mm-mm. 30 00:01:19,662 --> 00:01:22,915 - Da klingelt es nicht. -Stefan. 31 00:01:23,124 --> 00:01:24,500 Stefan. Okay, fünf Minuten. 32 00:01:24,667 --> 00:01:27,377 - Nur fünf Minuten. - Fünf Minuten? 33 00:01:34,594 --> 00:01:36,386 Guten Morgen, Damon. 34 00:01:40,266 --> 00:01:41,475 Was machst du hier? 35 00:01:41,643 --> 00:01:43,644 - Was ist Ihr Problem? - Ihre Kleidung tragen? 36 00:01:43,812 --> 00:01:45,813 Als würde das funktionieren. 37 00:01:45,980 --> 00:01:47,773 Glaubst du, ich bin Katherine? 38 00:01:47,941 --> 00:01:50,484 Warum denkst du das? Katherine ist in einem Grab. 39 00:01:52,028 --> 00:01:53,779 Nicht wahr? 40 00:01:57,575 --> 00:01:59,493 Was zum Teufel ist hier los? 41 00:02:00,286 --> 00:02:03,997 Ich weiß es nicht, sag es mir. Ist Katherine im Grab oder nicht? 42 00:02:09,546 --> 00:02:11,630 - Was machst du? - Wie konntest du das tun? 43 00:02:11,798 --> 00:02:14,091 - Stefan, du tust mir weh. Aah! - Hör auf, Katherine. 44 00:02:14,259 --> 00:02:16,135 Was aufhalten? 45 00:02:19,806 --> 00:02:22,516 Es wird wirklich einfacher, du zu sein. 46 00:02:33,611 --> 00:02:35,988 - Was macht sie hier? - Als wir Elijah töteten... 47 00:02:36,156 --> 00:02:37,990 es brach den Zwang, befreite sie. 48 00:02:38,158 --> 00:02:39,908 - Wie ist das möglich? - Er ist originell. 49 00:02:40,076 --> 00:02:42,286 Sie verfügen über alle möglichen Spezialfähigkeiten. 50 00:02:42,495 --> 00:02:45,455 Ich will dich nicht hier haben. Bring sie hier raus. 51 00:02:45,623 --> 00:02:48,208 Du brauchst mich, Elena. Das tun Sie alle. 52 00:02:48,418 --> 00:02:50,627 - Wie die Hölle. - Wir wollen alle dasselbe: 53 00:02:50,795 --> 00:02:52,921 Klaus ist tot. Und doch seid ihr alle hier... 54 00:02:53,089 --> 00:02:55,632 rennen wie Hühner mit abgeschlagenen Köpfen. 55 00:02:55,800 --> 00:02:58,552 Ich brauche deine Hilfe nicht und ich will es nicht. 56 00:02:58,761 --> 00:03:00,596 Und das ist unglaublich dumm von dir. 57 00:03:01,055 --> 00:03:02,723 Weißt du, wo Klaus ist? 58 00:03:02,932 --> 00:03:05,267 Wenn er kommt, Wie sieht er aus? 59 00:03:05,643 --> 00:03:08,437 Wenn Sie etwas wissen, Sag es oder verschwinde. 60 00:03:08,605 --> 00:03:11,231 Bußgeld. Dann gehe ich einfach zum Grill... 61 00:03:11,441 --> 00:03:14,651 und vielleicht etwas zu Mittag essen Tante Jenna hat Zeit für einen Happen. 62 00:03:17,739 --> 00:03:19,948 Hallo, Matt. Hey. 63 00:03:20,116 --> 00:03:22,576 - Live-Band? - Ja, das Geschäft lief etwas schleppend. 64 00:03:22,744 --> 00:03:24,786 Der Grill versucht, über Wasser zu bleiben. 65 00:03:26,039 --> 00:03:28,040 Sind wir das nicht alle? Ha, ha. 66 00:03:28,208 --> 00:03:29,833 Hast du von Tyler gehört? 67 00:03:30,001 --> 00:03:32,169 Kein Piepsen. Du? 68 00:03:32,337 --> 00:03:34,004 Nicht, seit er vorbeikam, um zu reden ... 69 00:03:34,172 --> 00:03:36,590 und ich habe Nachrichten hinterlassen auf seinem Handy. 70 00:03:36,758 --> 00:03:39,843 Er kam vorbei, um dich zu sehen? Was hat er gesagt? 71 00:03:40,011 --> 00:03:42,095 Eigentlich nicht viel. Ich meine... 72 00:03:42,263 --> 00:03:45,098 Ich denke, ich verabschiede mich ohne wirklich Abschied zu nehmen. 73 00:03:45,266 --> 00:03:48,852 - Und ich wusste es einfach nicht. - Und das ist alles, was er gesagt hat? 74 00:03:49,020 --> 00:03:51,980 Ja. Ja, das ist alles, was er gesagt hat, Caroline. 75 00:03:52,148 --> 00:03:54,775 Warum? Ich meine, gibt es Möchtest du mir etwas sagen? 76 00:03:55,818 --> 00:03:59,488 Ja. Ich... ich meine, nein, ich... 77 00:03:59,656 --> 00:04:02,032 - Es ist einfach nicht so einfach. - Ich verstehe es nicht. 78 00:04:02,200 --> 00:04:05,619 Seit wann kann ich mich ausdrücken? Und dir fehlen die Worte? 79 00:04:05,787 --> 00:04:07,829 Nein, du hast recht, und es tut mir leid. 80 00:04:07,997 --> 00:04:10,040 Du weißt, wie ich mich fühle. 81 00:04:10,208 --> 00:04:13,543 Es ist also Ihre Entscheidung. Treffen Sie einfach eine Entscheidung... 82 00:04:13,711 --> 00:04:15,754 oder lass mich in Ruhe. 83 00:04:23,346 --> 00:04:26,139 Warum ist sie immer noch hier? Sie war frei. 84 00:04:26,307 --> 00:04:29,601 Sie will, was wir wollen, Klaus ist tot. 85 00:04:29,769 --> 00:04:31,687 Vielleicht sieht sie uns als ihre einzige Chance. 86 00:04:31,854 --> 00:04:34,690 Vielleicht versucht sie dich zu locken und Damon zurück in ihr Netz. 87 00:04:34,857 --> 00:04:36,817 - Ich will, dass sie weg ist. - Das tue ich auch. 88 00:04:37,026 --> 00:04:39,278 Aber du hast recht, sie ist geblieben. 89 00:04:39,445 --> 00:04:41,321 Sollten wir nicht versuchen herauszufinden, warum? 90 00:04:41,531 --> 00:04:43,407 Wie? Sie lügt nur. 91 00:04:43,574 --> 00:04:46,576 Schau, ich hasse es genauso wie du, aber sie bringt es auf den Punkt. 92 00:04:46,744 --> 00:04:49,204 Wir wissen nichts über Klaus. Das tut sie. 93 00:04:49,372 --> 00:04:52,833 Richtig, aber das heißt nicht Ich möchte, dass sie sich mit dir zusammenschließt. 94 00:04:53,835 --> 00:04:55,544 In Ordnung. 95 00:04:56,879 --> 00:04:59,006 Vielleicht sollten wir das tun Bleib heute Nacht bei dir. 96 00:04:59,173 --> 00:05:01,800 Ich kann nicht. Ich habe es Bonnie und Caroline erzählt... 97 00:05:01,968 --> 00:05:04,344 dass sie vorbeikommen könnten. Bonnie hat Angst... 98 00:05:04,554 --> 00:05:08,765 weil sie ihre Kräfte verloren hat und Caroline hat wieder ein Matt-Drama. 99 00:05:09,225 --> 00:05:11,268 Es ist eine Art Mädelsabend. 100 00:05:11,853 --> 00:05:14,229 Vielleicht kann Katherine zu uns kommen. 101 00:05:16,149 --> 00:05:17,899 Aufleuchten. 102 00:05:25,825 --> 00:05:28,577 Oh. Brennendes Fleisch. 103 00:05:30,079 --> 00:05:33,707 Wenn Sie versuchen, den Dolch zu bekommen Du verschwendest Zeit. Er ist unzerstörbar. 104 00:05:33,875 --> 00:05:38,170 Kein Scherz. Woher weißt du das? So viel zum Thema Urvampire? 105 00:05:38,338 --> 00:05:42,466 - Verbringen Sie 500 Jahre damit, vor einem davonzulaufen. - Als ich dir meinen Plan erzählte, Elijah zu töten ... 106 00:05:42,633 --> 00:05:45,802 Warum hast du mich nicht gewarnt, dass ich sterben würde? wenn ich einen Dolch auf ihn anwenden würde? 107 00:05:45,970 --> 00:05:49,097 Oh, es gibt so viele Regeln. Es ist alles sehr verwirrend. 108 00:05:50,099 --> 00:05:53,018 - Wussten Sie, dass ich sterben würde? - Hat Elijah dir seinen Plan erzählt? 109 00:05:53,186 --> 00:05:55,103 Hatte er einen Dolch? Klaus damit töten? 110 00:05:57,023 --> 00:05:58,398 Warum bist du noch hier? 111 00:05:58,608 --> 00:06:00,984 Weil du es nicht getan hast hat mich gewaltsam entfernt. 112 00:06:03,780 --> 00:06:04,780 Das würdest du nicht. 113 00:06:04,947 --> 00:06:06,239 Oh, das würde ich. 114 00:06:08,201 --> 00:06:10,494 Damon, sei schlau. Ich will, dass Klaus tot ist ... 115 00:06:10,661 --> 00:06:13,121 genauso wie du. Mehr. 116 00:06:13,289 --> 00:06:15,499 Wenn ich nicht ehrlich wäre über das Helfen... 117 00:06:15,666 --> 00:06:18,543 Ich wäre längst weg, okay? 118 00:06:18,711 --> 00:06:20,337 Du kannst mich hassen. 119 00:06:20,505 --> 00:06:22,506 Aber wir wollen dasselbe. 120 00:06:22,673 --> 00:06:24,716 Und du weißt schon... 121 00:06:24,884 --> 00:06:26,676 Ich bekomme immer, was ich will. 122 00:06:35,728 --> 00:06:39,773 Ich wollte aus dem Grab raus. Es spielte keine Rolle, wer den Preis bezahlte. 123 00:06:39,941 --> 00:06:41,691 Natürlich wusste ich, dass du sterben würdest. 124 00:06:43,945 --> 00:06:46,780 Sie ist aus dem Grab? Ja. Wir beschäftigen uns damit. 125 00:06:46,948 --> 00:06:49,032 Seien Sie einfach vorsichtig. Es geht ihr zu gut... 126 00:06:49,200 --> 00:06:51,243 - sich als Elena ausgeben. - Mit Katherine... 127 00:06:51,411 --> 00:06:54,538 Wir müssen einen Weg finden um deine Kräfte zurückzubekommen. 128 00:06:54,705 --> 00:06:57,874 Ich möchte die Martins auf unserer Seite haben. Ich möchte, dass wir zusammenarbeiten... 129 00:06:58,042 --> 00:07:01,545 - Jetzt, da Elijah nicht mehr im Bilde ist. - Es ist unmöglich. Sie hassen uns. 130 00:07:01,712 --> 00:07:04,673 Es geht darum, sie entweder für sich zu gewinnen oder jemand wird am Ende tot sein. 131 00:07:04,841 --> 00:07:08,677 Sie denken, Sie können zumindest überzeugen ihnen, ein ziviles Gespräch zu führen? 132 00:07:09,178 --> 00:07:11,680 - Ich werde es versuchen. - Danke. Halten Sie mich auf dem Laufenden. 133 00:07:11,848 --> 00:07:14,433 Okay. Ich muss zum Unterricht. 134 00:07:14,684 --> 00:07:16,476 Alles klar, wir sehen uns. 135 00:07:17,061 --> 00:07:21,022 Heh. Aufleuchten. Elena ist nirgends zu sehen. 136 00:07:26,529 --> 00:07:28,864 Ich werde es ihr bald sagen. Ich verspreche es. 137 00:07:29,198 --> 00:07:30,490 In Ordnung. 138 00:07:30,950 --> 00:07:34,119 Es war schlimm. Wissen Sie, John hat gepflanzt all diese Samen über Isobel... 139 00:07:34,287 --> 00:07:37,914 - und jetzt weiß Jenna, dass ich lüge. - John wird tot auf dem Boden liegen. 140 00:07:38,082 --> 00:07:40,083 Ja, nun ja, leichter gesagt als getan. 141 00:07:40,251 --> 00:07:43,253 Ich gab ihm seinen Ring zurück. Also... 142 00:07:43,421 --> 00:07:45,505 Schau, Jenna fragt ständig nach Isobel. 143 00:07:45,715 --> 00:07:49,509 Wissen Sie, wurde sie ermordet? Warum wurde die Leiche nicht gefunden? 144 00:07:50,136 --> 00:07:52,971 Ich meine, wie lange noch Kann sie im Dunkeln bleiben? 145 00:07:53,139 --> 00:07:55,348 Du denkst, wir sollten es tun ihr die Wahrheit sagen? 146 00:07:55,516 --> 00:07:57,642 Ich kann nicht bei ihr sein und es ihr nicht sagen. 147 00:07:57,810 --> 00:08:00,103 Es ist nicht fair und keine Beziehung, die ich will. 148 00:08:00,271 --> 00:08:04,274 Ganz zu schweigen davon, dass es immer mehr wird gefährlich für sie, es nicht zu wissen. 149 00:08:04,442 --> 00:08:07,777 Ich dachte, wir würden uns zurückhalten bis wir uns um Klaus gekümmert haben. 150 00:08:08,237 --> 00:08:09,988 Weißt du, und selbst dann... 151 00:08:10,615 --> 00:08:13,492 Wie sagen wir es jemandem? Was wissen wir? 152 00:08:13,659 --> 00:08:15,785 Wie hört das jemand? 153 00:08:16,537 --> 00:08:18,622 Hören Sie, es tut mir leid, Ihnen das antun zu müssen. 154 00:08:18,789 --> 00:08:21,082 Weißt du, aber ich fühle Es ist Ihre Entscheidung. 155 00:08:21,250 --> 00:08:24,461 Und was auch immer Sie sich entscheiden, Ich werde es respektieren. 156 00:08:25,129 --> 00:08:29,257 Ich möchte ehrlich zu ihr sein. Aber bis dahin... 157 00:08:29,425 --> 00:08:30,884 Jenna und ich sind fertig. 158 00:08:34,639 --> 00:08:36,932 - Danke, dass Sie gekommen sind. - Ich wollte nicht. 159 00:08:37,099 --> 00:08:39,851 Aber mein Sohn Ich habe mich dafür eingesetzt, Ihnen zuzuhören. 160 00:08:40,311 --> 00:08:43,563 Bonnie sagte, das hast du Informationen über Elias. 161 00:08:44,857 --> 00:08:46,942 Elijah ist tot. Es tut mir Leid. 162 00:08:51,405 --> 00:08:54,449 Hör mir zu. Wir können Ihnen helfen. Bitte. 163 00:08:54,784 --> 00:08:57,619 Wir wissen, dass Klaus hat deine Tochter. 164 00:08:57,828 --> 00:09:00,038 Tut mir leid wegen der Art und Weise Ich habe diese Informationen... 165 00:09:00,206 --> 00:09:02,290 aber es ist gut, dass wir es wissen. 166 00:09:02,458 --> 00:09:04,668 Wir können alle zusammenarbeiten um sie zurückzubekommen. 167 00:09:04,835 --> 00:09:06,545 - Wie? - Ich vermute, dass du und Elijah... 168 00:09:06,712 --> 00:09:08,713 hatte einen Plan, Klaus zu töten. 169 00:09:08,881 --> 00:09:11,383 Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung. 170 00:09:11,551 --> 00:09:15,011 Sie können uns vertrauen. Ich gebe dir mein Wort. Das tun wir alle. 171 00:09:22,311 --> 00:09:24,980 - Was hast du vor? - Das geht Sie nichts an. 172 00:09:25,648 --> 00:09:27,023 Wir schmollen jetzt? 173 00:09:27,858 --> 00:09:29,901 Sind das die Gilbert-Tagebücher? 174 00:09:30,111 --> 00:09:33,405 - „Achtzehn vierundsechzig“. - Wie soll ich Ihnen helfen... 175 00:09:33,573 --> 00:09:36,449 - Wenn du es mir nicht sagst? - Kannst du mir sagen, wo Hexen... 176 00:09:36,617 --> 00:09:39,327 wurden in dieser Stadt massakriert vor ein paar Jahrhunderten? 177 00:09:39,495 --> 00:09:42,872 - Nein. - Dann können Sie nicht helfen. 178 00:09:47,420 --> 00:09:49,504 Wenn es dich tröstet... 179 00:09:49,672 --> 00:09:51,339 Ich bin froh, dass du nicht tot bist. 180 00:09:56,387 --> 00:09:58,888 Emily Bennett hat es mir erzählt über das Massaker. 181 00:09:59,056 --> 00:10:01,057 Es war eine große Sache in der Hexenfolklore. 182 00:10:03,144 --> 00:10:06,313 Wenn eine Hexe gewaltsam stirbt, sie setzen eine mystische Energie frei... 183 00:10:06,480 --> 00:10:09,983 den Ort schaffen ihr Tod mit Macht. 184 00:10:10,151 --> 00:10:12,569 Elijah wollte es wissen der Ort des Massakers. 185 00:10:13,237 --> 00:10:16,615 - Was sollte er tun, als er es fand? - Ich weiß nicht. 186 00:10:16,782 --> 00:10:18,742 Was haben Papa und Baby gemacht Was hat die Hexe zu sagen? 187 00:10:18,909 --> 00:10:22,662 Ist sie noch nicht weg oder tot? 188 00:10:22,872 --> 00:10:24,623 Zum letzten Mal bin ich hier, um zu helfen. 189 00:10:25,374 --> 00:10:27,125 Können wir die Geheimnisse überspringen, hmm? 190 00:10:29,378 --> 00:10:31,921 Elijah hatte keine Waffe, um Klaus zu töten. 191 00:10:32,590 --> 00:10:36,885 Aber er glaubte, dass es sich um eine Hexe handelte könnte genug Kraft kanalisieren ... 192 00:10:37,053 --> 00:10:39,054 Sie würden keinen brauchen. 193 00:10:40,097 --> 00:10:43,600 Wie die Kraft, die man von einem Ort bekommt markiert mit hundert toten Hexen? 194 00:10:43,768 --> 00:10:46,186 Wir müssen es nur finden. 195 00:10:46,395 --> 00:10:50,565 - Was wäre, wenn sie die Grabstätte finden könnten? - Das werden sie nicht. Wir haben es wochenlang versucht, Luka. 196 00:10:50,733 --> 00:10:54,194 Wir haben keinen Backup-Plan und wir wir müssen alles tun, was wir können. 197 00:10:54,654 --> 00:10:56,488 Wir werden sie retten. 198 00:10:56,656 --> 00:10:59,741 Aber Elia ist die Antwort, nicht Stefan und sein Bruder. 199 00:11:00,409 --> 00:11:04,621 Diese Leute sind unsere Feinde. Sie müssen behandelt werden. 200 00:11:04,830 --> 00:11:07,332 - Was, du wirst sie töten? - Nein. 201 00:11:07,500 --> 00:11:09,918 Ich werde Elijah das machen lassen. 202 00:11:17,593 --> 00:11:20,470 - Chinesisches Essen oder Pizza? - Hmm, als ob du fragen müsstest. 203 00:11:22,264 --> 00:11:24,265 Ich werde es bekommen. 204 00:11:29,188 --> 00:11:30,897 Ich werde es tun. 205 00:11:32,900 --> 00:11:35,610 Glaubst du? dass Jonas aufrichtig ist? 206 00:11:35,903 --> 00:11:37,904 Ich weiß nicht, was ich glauben soll. 207 00:11:38,072 --> 00:11:41,866 Ich glaube, er ist ratlos. Er ist sich nicht sicher, wem er vertrauen soll. 208 00:11:42,034 --> 00:11:43,284 Treten Sie dem Club bei. 209 00:11:44,495 --> 00:11:48,289 Nun, was werden wir dagegen tun? diese Filmsituation? Das Notizbuch? 210 00:11:48,457 --> 00:11:50,792 Caroline, wie oft Hast du den Film gesehen? 211 00:11:51,001 --> 00:11:54,045 - Das ist ja nicht der Punkt. - Nun ja, ich meine... 212 00:11:55,131 --> 00:11:57,966 - Hey. - Was ist los? 213 00:11:59,301 --> 00:12:01,136 Mädelsabend. 214 00:12:02,638 --> 00:12:03,972 Oh. 215 00:12:04,598 --> 00:12:05,890 Wie geht es dir? 216 00:12:06,600 --> 00:12:08,935 Du hast von meinem Streit mit Ric gehört. 217 00:12:09,103 --> 00:12:10,437 Er fühlt sich schrecklich. 218 00:12:10,604 --> 00:12:12,939 Ist das eine Art Versuch? um mich aufzumuntern? 219 00:12:13,399 --> 00:12:17,402 Nein. Nein, hier geht es darum Wir Mädels hängen rum. 220 00:12:17,570 --> 00:12:20,822 Und wissen Sie, wir werden hier sein Wenn Sie zufällig reden möchten, oder... 221 00:12:21,407 --> 00:12:24,993 Weil ich ein Gewinner bin, wenn es so ist kommt zu erfolgreichen Beziehungen. 222 00:12:26,287 --> 00:12:28,747 - Du auch? - Du hast keine Ahnung. 223 00:12:28,914 --> 00:12:30,790 Okay, dann. 224 00:12:31,417 --> 00:12:35,503 Diese ganze Isobel-Sache. Er verbirgt etwas vor mir. 225 00:12:36,839 --> 00:12:41,760 Vielleicht gibt es das, um den Anwalt des Teufels zu spielen Ein guter Grund, warum er es dir nicht sagt. 226 00:12:41,927 --> 00:12:44,262 Vielleicht versucht er nur, dich zu beschützen. 227 00:12:44,430 --> 00:12:46,639 Nun, das ist nicht seine Aufgabe. 228 00:12:46,807 --> 00:12:51,102 - Ich verdiene die Wahrheit. Jeder tut es. - Manchmal ist es schwieriger. 229 00:12:51,937 --> 00:12:54,689 Nicht, wenn es jemand ist Es interessiert dich, das ist es nicht. 230 00:12:58,444 --> 00:13:00,195 Wissen Sie, was wir brauchen? 231 00:13:00,571 --> 00:13:03,490 Tanzen. Es gibt eine Band im Grill. 232 00:13:03,699 --> 00:13:04,699 - Ich bin dabei. - In. 233 00:13:04,992 --> 00:13:06,117 In. 234 00:13:07,203 --> 00:13:08,703 In. 235 00:13:09,538 --> 00:13:11,956 Bist du dir da sicher? 236 00:13:12,124 --> 00:13:14,459 Ich meine, ich würde gehen, wenn ich könnte. 237 00:13:14,627 --> 00:13:16,461 Nein, ich bin nicht stark genug, um es dir zu schicken. 238 00:13:16,629 --> 00:13:18,546 Aber ich kann das schaffen. 239 00:13:21,091 --> 00:13:22,550 Ich bleibe verankert. 240 00:13:22,718 --> 00:13:24,260 Nutze meine ganze Energie. 241 00:13:24,428 --> 00:13:26,846 - Wenn du dich schwach fühlst... - Papa. 242 00:13:27,014 --> 00:13:28,807 Ich will das genauso sehr wie du. 243 00:13:38,234 --> 00:13:40,568 Konzentrieren Sie sich auf Elia. 244 00:13:40,736 --> 00:13:42,821 Stellen Sie sich ihn in Gedanken vor. 245 00:13:44,615 --> 00:13:45,657 Ich habe es. 246 00:14:04,009 --> 00:14:05,635 Ich bin im Salvatore-Haus. 247 00:14:06,428 --> 00:14:08,179 Elijahs Leiche muss dort sein. 248 00:14:17,606 --> 00:14:19,190 Was siehst du? 249 00:14:19,358 --> 00:14:21,109 Elena und Damon. Sie lesen. 250 00:14:21,277 --> 00:14:22,902 Gut. 251 00:14:27,741 --> 00:14:31,369 Wenn Elijah da ist, werden Sie ihn spüren. Bleiben Sie konzentriert. 252 00:14:39,461 --> 00:14:40,795 Kann ich Ihnen helfen? 253 00:14:40,963 --> 00:14:42,547 Mir ist langweilig. 254 00:14:46,635 --> 00:14:49,053 „Emily Bennett wurde entführt heute vom Rat verabschiedet. 255 00:14:49,221 --> 00:14:51,973 Sie haben sie entführt und brachte sie an denselben Ort ... 256 00:14:52,182 --> 00:14:54,893 Ihre Vorfahren wurden verbrannt vor hundert Jahren“. 257 00:14:55,060 --> 00:14:58,146 Also starb Emily auch am Ort des Massakers. 258 00:14:58,439 --> 00:15:00,940 - Mm-hm. - Steht da wo? 259 00:15:01,775 --> 00:15:03,610 Nein. 260 00:15:03,777 --> 00:15:05,987 Du kennst das alles freundlich, kooperative Sache? 261 00:15:06,155 --> 00:15:09,407 - Mm-hm. - Ich kaufe es nicht. 262 00:15:09,575 --> 00:15:11,492 Ich habe keinen Grund, dich anzulügen, Damon. 263 00:15:11,702 --> 00:15:12,785 Lüge. 264 00:15:14,663 --> 00:15:16,247 Ich habe Hunger. 265 00:15:16,415 --> 00:15:19,167 Du bist der unerwünschte Hausgast. Geh und füttere dich. 266 00:15:43,359 --> 00:15:46,861 Nun ja, nichts davon. 267 00:15:47,029 --> 00:15:48,529 Finden Sie etwas? 268 00:15:50,741 --> 00:15:52,241 Nein. 269 00:15:56,956 --> 00:16:00,208 - Das ist schade. - Ja, Mist. 270 00:16:25,776 --> 00:16:27,026 Elena kämpft gegen mich. 271 00:16:29,321 --> 00:16:30,905 Was ist los? 272 00:16:31,073 --> 00:16:32,782 Sie ist stärker als ich. 273 00:16:34,743 --> 00:16:36,661 Das liegt daran, dass es nicht Elena ist. 274 00:16:36,829 --> 00:16:39,789 Es ist Katherine Pierce. Luka, töte sie. 275 00:16:41,583 --> 00:16:42,917 - Was? - Sie ist ein Vampir. 276 00:16:43,085 --> 00:16:45,211 Finden Sie einen Pfahl und treibe es durch ihr Herz. 277 00:17:06,608 --> 00:17:08,359 Damon. 278 00:17:11,864 --> 00:17:13,614 Katherine. 279 00:17:24,960 --> 00:17:26,461 Was ist passiert? 280 00:17:28,172 --> 00:17:29,672 Damon... 281 00:17:32,134 --> 00:17:33,926 Luka, was ist los? 282 00:17:40,142 --> 00:17:43,478 Lukas. Luka! 283 00:17:43,645 --> 00:17:45,605 - Was machst du? - Irgendwie verrückt... 284 00:17:45,773 --> 00:17:49,567 psychischer Hexenangriff. Komm rüber dort hin und etwas dagegen unternehmen. 285 00:17:50,736 --> 00:17:52,487 Gehen. 286 00:17:53,322 --> 00:17:54,614 NEIN! 287 00:17:57,117 --> 00:18:00,995 Oh mein Gott. Lukas. Lukas. Es tut mir Leid. 288 00:18:01,163 --> 00:18:03,539 Bitte. Wach einfach auf, mein Sohn. 289 00:18:03,707 --> 00:18:05,124 Öffne deine Augen. 290 00:18:22,434 --> 00:18:24,018 Lukas. 291 00:18:36,490 --> 00:18:38,658 Mein Junge. 292 00:18:40,577 --> 00:18:42,036 Ich zähle auf heute Abend, bleibe bei dir 293 00:18:42,204 --> 00:18:45,540 Ich rechne mit einem Kampf Schlagtrunkene Wahrheit 294 00:18:45,707 --> 00:18:48,876 Tut mir leid, dass ich zurückgekommen bin Tut mir leid, dass ich zu spät kam 295 00:18:49,044 --> 00:18:52,713 Jetzt hat sich der Spieß umgedreht Nur eine einfache Wendung des Schicksals 296 00:18:52,881 --> 00:18:56,217 Fühlen Sie sich dadurch nicht klein Im Licht der Welt 297 00:18:56,385 --> 00:18:59,053 Fühlen Sie sich dadurch nicht groß? Ein wunderschönes Mädchen 298 00:18:59,221 --> 00:19:00,471 Wow. 299 00:19:00,639 --> 00:19:03,391 Ich kenne den Plan, ich weiß, was auf mich zukommt 300 00:19:03,559 --> 00:19:07,895 Gib mir die Pistole in die Hand Und dann fing sie an zu rennen 301 00:19:08,063 --> 00:19:10,064 Ich brauche etwas zu trinken. 302 00:19:10,232 --> 00:19:13,568 Nimm alles, was du willst 303 00:19:13,735 --> 00:19:15,319 Hallo, Matt. 304 00:19:17,072 --> 00:19:18,573 Lass mich das für dich besorgen. 305 00:19:19,074 --> 00:19:21,617 Es wurde einfach richtig peinlich. 306 00:19:27,708 --> 00:19:29,375 - Jenna. - Nicht heute Abend, Ric. 307 00:19:30,002 --> 00:19:33,421 Heute Abend habe ich dich getauscht für Se�or Tequila. 308 00:19:33,589 --> 00:19:35,339 Ja. Ha. 309 00:19:35,507 --> 00:19:38,676 Nun, Señor-Tequila geht nicht Dich sehr gut zu behandeln. 310 00:19:38,844 --> 00:19:40,845 Na ja, ihr beide haben viele Gemeinsamkeiten. 311 00:19:41,013 --> 00:19:44,599 - Ich hasse es, dass du so sauer auf mich bist. - Ja, nun ja, es ist deine Schuld. 312 00:19:44,766 --> 00:19:46,642 Was auch immer es ist Du hältst mich von mir fern... 313 00:19:46,810 --> 00:19:48,978 Was auch immer du denkst, ich schaffe es nicht... 314 00:19:49,146 --> 00:19:50,479 Du liegst falsch. 315 00:19:50,647 --> 00:19:53,774 Denn letztes Jahr war ich Student der viel Gras geraucht hat... 316 00:19:53,942 --> 00:19:56,944 und konnte keinen Goldfisch am Leben erhalten. Und jetzt bin ich Eltern... 317 00:19:57,112 --> 00:19:59,322 also denke ich Ich kann mit allem klarkommen, Ric. 318 00:19:59,489 --> 00:20:02,158 - Jenna. - Er sagte, der Ball liege bei Ihnen. 319 00:20:02,326 --> 00:20:04,243 Ja, aber ich kann nichts dagegen tun. 320 00:20:04,411 --> 00:20:08,122 Warum nicht? Alles, was Sie tun, ist, darüber zu reden wie sehr er dir am Herzen liegt. 321 00:20:08,290 --> 00:20:10,750 Ja, aber ich behalte es trotzdem so viele Geheimnisse. 322 00:20:13,587 --> 00:20:17,465 Alaric sitzt mit Jenna im selben Boot. Und vielleicht ist das unser Fehler. 323 00:20:17,633 --> 00:20:19,258 Wir versuchen, Menschen zu schützen... 324 00:20:19,426 --> 00:20:23,596 indem man sie raushält, sondern drinnen Am Ende tun wir ihnen sowieso weh. 325 00:20:33,941 --> 00:20:35,524 Was machst du? 326 00:20:35,692 --> 00:20:38,027 Wohin gehst du? Wohin geht sie? 327 00:20:39,446 --> 00:20:41,364 Hallo zusammen. 328 00:20:41,531 --> 00:20:43,491 Hören wir es uns für die Band an. Sind sie nicht großartig? 329 00:20:45,077 --> 00:20:47,370 Das wird nicht gut enden. 330 00:20:48,413 --> 00:20:50,623 Da ist also dieser Typ. 331 00:20:50,791 --> 00:20:53,542 Und, äh, er sagte mir, ich solle es ihm sagen... 332 00:20:53,710 --> 00:20:56,212 was ich für ihn empfinde. 333 00:20:56,380 --> 00:20:58,381 Ha, ha. Als wäre es so einfach. 334 00:20:58,674 --> 00:21:02,635 Ähm, nur weil ich viel rede Das heißt nicht, dass ich es immer weiß... 335 00:21:02,803 --> 00:21:04,845 wovon ich eigentlich rede. 336 00:21:07,099 --> 00:21:08,683 So wie jetzt fühle ich mich verrückt... 337 00:21:08,850 --> 00:21:13,354 und ich weiß es nicht wirklich wie ich mich ausdrücken kann. 338 00:21:14,731 --> 00:21:16,524 Ich kann singen. 339 00:21:16,692 --> 00:21:18,985 - Ja. Ja. - Singen? 340 00:21:19,736 --> 00:21:22,154 Weißt du was, ich werde singen. 341 00:21:22,322 --> 00:21:23,656 Komm schon, weg von der Bühne. 342 00:21:23,824 --> 00:21:26,200 Du wirst mich am Leben lassen Raus aus meinen Rock-Fantasien... 343 00:21:26,368 --> 00:21:28,703 und du wirst es sein mein Backup. 344 00:21:30,664 --> 00:21:32,290 Was wird es sein? 345 00:21:42,968 --> 00:21:45,094 Schließe deine Augen 346 00:21:45,262 --> 00:21:48,806 Gib mir deine Hand, Liebling 347 00:21:48,974 --> 00:21:51,058 Spürst du, wie mein Herz schlägt? 348 00:21:51,226 --> 00:21:52,727 Sie ist gut. 349 00:21:52,894 --> 00:21:54,020 Verstehst du? 350 00:21:54,187 --> 00:21:55,229 Ja. 351 00:21:55,397 --> 00:22:02,945 Fühlst du das Gleiche? Träume ich nur? 352 00:22:03,113 --> 00:22:09,785 Brennt das? Eine ewige Flamme? 353 00:22:09,953 --> 00:22:15,666 Ich glaube, es soll so sein, Liebling 354 00:22:15,834 --> 00:22:21,213 Ich beobachte dich, wenn du schläfst Du gehörst zu mir 355 00:22:21,381 --> 00:22:30,056 Fühlst du das Gleiche? Träume ich nur? 356 00:22:30,223 --> 00:22:36,687 Brennt das? Eine ewige Flamme? 357 00:22:36,855 --> 00:22:41,317 Sag meinen Namen Die Sonne scheint durch den Regen 358 00:22:41,485 --> 00:22:48,240 Ein ganzes Leben so einsam Du kommst und linderst den Schmerz 359 00:22:48,992 --> 00:22:54,163 Dieses Gefühl möchte ich nicht verlieren 360 00:22:54,331 --> 00:23:00,795 Oh! Oh! 361 00:23:02,506 --> 00:23:05,049 Matt, ich... 362 00:24:03,483 --> 00:24:04,608 Du hast ihn getötet. 363 00:24:04,901 --> 00:24:07,820 - Er ist tot und ich habe niemanden. - Aah! Nein. 364 00:24:07,988 --> 00:24:11,157 Und jetzt werden Sie es gleich herausfinden genau das, wonach sich das anfühlt. 365 00:24:36,391 --> 00:24:37,641 Los geht's. 366 00:24:44,024 --> 00:24:45,649 Was zum Teufel? 367 00:24:45,817 --> 00:24:48,986 Das liegt daran, dass du es mir nicht gesagt hast Der Dolch würde mich töten. 368 00:24:49,863 --> 00:24:52,031 Das nächste Mal... 369 00:24:52,240 --> 00:24:53,574 es geht in dein Herz. 370 00:24:53,742 --> 00:24:56,202 Behandelt man so jemanden, der... 371 00:24:57,579 --> 00:25:00,331 - versucht Ihnen zu helfen? - Willst du helfen? 372 00:25:00,499 --> 00:25:01,957 - Fangen Sie an zu reden. - Ich würde gerne... 373 00:25:02,125 --> 00:25:03,667 aber es wird dir nicht gefallen. 374 00:25:03,835 --> 00:25:06,587 - Versuchen Sie es mit mir. - Bußgeld. 375 00:25:06,755 --> 00:25:08,964 John Gilbert und Isobel Ich will dich und Stefan... 376 00:25:09,132 --> 00:25:11,300 aus Elenas Leben. 377 00:25:11,468 --> 00:25:12,801 Das sind alte Nachrichten. 378 00:25:12,969 --> 00:25:15,304 Nicht der Teil, wo Er hat mir einen Deal angeboten. 379 00:25:16,556 --> 00:25:19,391 Er wusste, dass er Elias getötet hatte würde mich aus dem Grab holen ... 380 00:25:19,559 --> 00:25:22,102 Also ließ er mir die Wahl. 381 00:25:22,270 --> 00:25:25,731 Entweder ich bleibe und helfe Klaus, oder er tötet Stefan. 382 00:25:26,608 --> 00:25:28,442 Aber er versuchte trotzdem, mich töten zu lassen. 383 00:25:28,610 --> 00:25:30,402 Rechts. Das war Teil des Deals. 384 00:25:30,570 --> 00:25:32,154 Ich konnte nur einen von euch retten. 385 00:25:33,615 --> 00:25:36,283 Du hast dich also für Stefan entschieden. 386 00:25:41,498 --> 00:25:42,998 Natürlich hast du das getan. 387 00:25:43,166 --> 00:25:44,667 Du wolltest die Wahrheit, Damon. 388 00:25:47,462 --> 00:25:48,879 Möchtest du lieber, dass ich lüge? 389 00:26:01,017 --> 00:26:02,268 Äh, oh, tut mir leid. 390 00:26:02,602 --> 00:26:04,478 Entschuldigung, Elena. 391 00:26:10,110 --> 00:26:13,821 - Ich muss wirklich wieder an die Arbeit. - Definitiv. 392 00:26:15,031 --> 00:26:18,158 Äh, das würde ich nicht. Caroline und Matt sind... 393 00:26:18,326 --> 00:26:21,704 - Im Badezimmer? - Wenn sie glücklich sind, bin ich glücklich. 394 00:26:21,913 --> 00:26:23,747 Ähm, hey, äh, da wir gerade von glücklich sprechen... 395 00:26:23,915 --> 00:26:27,376 Würde es dich ausflippen? wenn ich anfangen würde, mit deinem Bruder auszugehen? 396 00:26:30,714 --> 00:26:33,507 - Du stehst auf meinen Bruder? - Ich weiß, es ist seltsam... 397 00:26:33,675 --> 00:26:36,802 aber er war so gut und stark. 398 00:26:36,970 --> 00:26:38,887 Er macht mich glücklich. 399 00:26:40,140 --> 00:26:43,809 Und ich kann es wirklich nicht sagen was du gerade denkst. 400 00:26:45,687 --> 00:26:48,397 Ich denke, dass... 401 00:26:49,608 --> 00:26:53,402 mein Bruder hatte mehr Schmerz in seinem Leben... 402 00:26:53,570 --> 00:26:56,405 als hundert Menschen Schmerz wert... 403 00:26:57,616 --> 00:27:00,451 und er hat es verdient, mit ihm zusammen zu sein Jemand, der so großartig ist wie du. 404 00:27:02,078 --> 00:27:03,662 Wirklich? 405 00:27:04,664 --> 00:27:06,040 Wirklich. 406 00:27:15,216 --> 00:27:16,592 Telefon. 407 00:27:18,678 --> 00:27:20,804 Hey, Stefan, ich bin im Grill. 408 00:27:20,972 --> 00:27:24,224 Ich kann dich nicht hören. Warte... Ja. 409 00:27:43,870 --> 00:27:45,204 Wohin gehst du? 410 00:27:45,372 --> 00:27:47,998 Luka Martin ist tot. Sein Vater ist hinter Elena her. 411 00:27:48,166 --> 00:27:50,751 - Ich komme mit dir. - Nein, das bist du nicht. 412 00:27:50,919 --> 00:27:52,544 - Warten. - Ich brauche deine Hilfe nicht. 413 00:27:52,712 --> 00:27:55,964 - Ich will es nicht. - Ich weiß, was wir tun können, Damon. 414 00:27:56,132 --> 00:27:57,466 Du musst es mich machen lassen. 415 00:28:00,095 --> 00:28:02,638 Martin. Geht es dir gut? 416 00:28:02,806 --> 00:28:04,765 Wo ist sie? 417 00:28:04,933 --> 00:28:06,475 Ich verstehe nicht. 418 00:28:06,643 --> 00:28:08,310 Mein Sohn ist tot. 419 00:28:10,188 --> 00:28:13,190 Was auch immer du denkst tun müssen, es gibt einen besseren Weg. 420 00:28:13,358 --> 00:28:15,818 Sie töteten Elia und sie töteten Luka. 421 00:28:15,985 --> 00:28:18,570 Und meine einzige Chance, es zu bekommen Meine Tochter heißt Elena. 422 00:28:18,738 --> 00:28:20,280 Nein. Nein, Dr. Martin. 423 00:28:24,828 --> 00:28:25,911 Wo ist sie? 424 00:28:26,079 --> 00:28:28,288 Ich weiß nicht. Ich habe sie nicht gesehen. 425 00:28:37,424 --> 00:28:39,133 Was zum Teufel? 426 00:28:46,558 --> 00:28:49,393 - Der Strom ist ausgefallen. - Ha. Noch besser. 427 00:28:50,019 --> 00:28:52,479 Ich wünschte, aber ich sollte wahrscheinlich... 428 00:29:06,327 --> 00:29:07,369 Hallo. 429 00:29:07,537 --> 00:29:09,705 - Wir haben ein Problem. - Was ist los? 430 00:29:09,873 --> 00:29:11,790 Jonas ist hier und er ist hinter Elena her. 431 00:29:11,958 --> 00:29:13,542 - Oh mein Gott. - Wir haben einen Plan... 432 00:29:13,752 --> 00:29:16,003 aber ich muss Elena hier rausholen. 433 00:29:16,171 --> 00:29:18,672 - Nun, was kann ich tun? - Es ist Zeit, hier zu verschwinden. 434 00:29:18,840 --> 00:29:21,341 - Ich muss Elena finden. - Sie ist bei Stefan, ihr geht es gut. 435 00:29:21,509 --> 00:29:23,886 Niemand kommt raus von hier, bis ich sie habe. 436 00:29:24,053 --> 00:29:26,096 Tun Sie das nicht. Bitte tun Sie das nicht. 437 00:29:44,824 --> 00:29:47,409 Bonnie. Hallo, Bonnie. 438 00:29:48,828 --> 00:29:51,914 Bonnie. Bonnie. Hallo, Bonnie. 439 00:29:52,081 --> 00:29:53,665 Aufleuchten. Aufleuchten. 440 00:29:57,962 --> 00:30:01,840 Martin. Das mit Luka tut mir so leid. 441 00:30:02,008 --> 00:30:04,009 Wir wollten nie, dass das passiert... 442 00:30:04,177 --> 00:30:06,428 aber lassen Sie sich von uns helfen Hol deine Tochter zurück. 443 00:30:06,596 --> 00:30:08,222 Das kann nur Elijah. 444 00:30:08,389 --> 00:30:10,057 Du brauchst Elijah nicht. 445 00:30:28,159 --> 00:30:29,576 Caroline. 446 00:30:30,829 --> 00:30:31,954 Geh weg von ihr. 447 00:30:32,121 --> 00:30:33,872 Matt, nein! 448 00:30:37,585 --> 00:30:39,253 Matt! 449 00:30:40,088 --> 00:30:42,840 Matt. Nein. 450 00:30:52,976 --> 00:30:54,852 Matt. Matt. 451 00:30:55,270 --> 00:30:57,187 Oh mein Gott. Oh mein Gott. 452 00:30:57,355 --> 00:30:58,939 Okay. 453 00:31:00,149 --> 00:31:01,483 Hey. Hey. 454 00:31:02,819 --> 00:31:05,696 Atme einfach, Caroline, atme einfach. 455 00:31:15,540 --> 00:31:17,833 Du musst trinken. Bitte bitte. 456 00:31:26,301 --> 00:31:27,968 Lukas. 457 00:31:28,636 --> 00:31:30,554 Ich kann nicht glauben, dass er tot ist. 458 00:31:30,722 --> 00:31:34,057 - Nach dem, was wir ihm angetan haben. - Nein, nach dem, was er dir angetan hat. 459 00:31:34,225 --> 00:31:37,144 Schau, es tut mir leid, ich kenne dich fühle mich wegen all dem schlecht... 460 00:31:37,312 --> 00:31:41,106 - aber ich nicht. - Ich konnte nichts tun, um zu helfen. 461 00:31:41,608 --> 00:31:44,776 Ich war nutzlos. Ich habe es gehasst. 462 00:31:46,738 --> 00:31:49,239 - Gott sei Dank. - Es ist noch nicht vorbei. 463 00:31:49,407 --> 00:31:51,992 - Was ist los? - Er wird es erklären. 464 00:31:55,288 --> 00:31:56,997 Wann seid ihr nach Hause gekommen? 465 00:31:57,165 --> 00:31:59,583 - Vor ein paar Minuten. - Haben Sie das Haus überprüft? 466 00:31:59,751 --> 00:32:02,002 Und warum sollten wir das Haus überprüfen? 467 00:32:34,661 --> 00:32:36,370 Gern geschehen. 468 00:32:42,543 --> 00:32:45,754 - Du hättest ihn nicht töten müssen. - Ja, das haben wir. 469 00:33:04,107 --> 00:33:05,941 Aussteigen. 470 00:33:22,667 --> 00:33:25,043 Wie geht es euch? sie davon überzeugen, das zu tun? 471 00:33:25,211 --> 00:33:27,754 Wir haben es nicht getan. Eigentlich war es ihre Idee. 472 00:33:28,423 --> 00:33:30,549 Wow, das ist nicht gut. 473 00:33:30,717 --> 00:33:33,593 Nein. Nein, das ist überhaupt nicht gut. 474 00:33:33,761 --> 00:33:36,054 Es ist für alles gesorgt. 475 00:33:36,222 --> 00:33:38,724 Ich vermute, dass du gehst das zurück wollen. 476 00:33:39,642 --> 00:33:43,437 Aber dein hübsches kleines Outfit wird eine gute chemische Reinigung benötigen. 477 00:33:46,733 --> 00:33:49,818 Du musst sie rausholen von hier, bevor Jenna nach Hause kommt. 478 00:33:50,570 --> 00:33:52,237 Ist das alles, was du mir zu sagen hast? 479 00:33:53,781 --> 00:33:56,658 Das ändert sich nicht die Art, wie ich für dich empfinde. 480 00:33:56,826 --> 00:33:59,536 Ich mag dich auch nicht besonders, ob wir geöffnet haben. 481 00:33:59,704 --> 00:34:02,372 Und ehrlich gesagt wäre ich es auch Freut mich, dich tot zu sehen... 482 00:34:02,540 --> 00:34:06,418 aber wenn wir versuchen, es zu übernehmen Klaus, wir brauchen dich irgendwie, um am Leben zu sein. 483 00:34:06,586 --> 00:34:09,129 Ich bin also keine Bedrohung für dich, Elena. 484 00:34:09,505 --> 00:34:13,133 Falls einer von euch es tun wird Glaube alles, glaube das. 485 00:34:17,555 --> 00:34:20,182 Danke, dass du mich nach Hause gebracht hast. 486 00:34:20,349 --> 00:34:21,475 Das war irgendwie verrückt. 487 00:34:23,144 --> 00:34:25,020 Jenna, wird es dir gut gehen? 488 00:34:27,648 --> 00:34:30,525 Schau, Isobel ist tot. 489 00:34:30,818 --> 00:34:33,195 Und es gibt Dinge über ihren Tod... 490 00:34:33,446 --> 00:34:37,282 Das kann ich dir nicht sagen. Das darf ich nicht sagen. 491 00:34:37,784 --> 00:34:40,118 Du kannst verärgert sein und mich hassen. 492 00:34:40,286 --> 00:34:42,913 Ich verstehe es. Aber wissen Sie einfach... 493 00:34:43,372 --> 00:34:45,290 dass ich dich liebe. 494 00:34:48,920 --> 00:34:51,088 Zumindest kann ich Ihnen so viel sagen. 495 00:34:58,721 --> 00:35:00,347 Gute Nacht, Ric. 496 00:35:04,018 --> 00:35:05,644 Gute Nacht. 497 00:35:14,946 --> 00:35:17,531 Hey. Du hast es nach Hause geschafft. 498 00:35:17,698 --> 00:35:20,617 Heute Abend war sehr seltsam. 499 00:35:21,410 --> 00:35:23,411 Erzähl mir davon. 500 00:35:23,579 --> 00:35:25,872 Ich mache mir Sorgen um dich. Sei es nicht. 501 00:35:26,040 --> 00:35:27,624 Nein, ich meine es ernst, Bonnie. 502 00:35:27,792 --> 00:35:30,544 Die Hexe, die geben konnte Du, deine Kräfte sind tot... 503 00:35:30,711 --> 00:35:33,421 und ich denke, du hast eine Schwerwiegender Fall von Verleugnung... 504 00:35:33,589 --> 00:35:37,759 und ich möchte, dass du weißt, dass ich hier bin Für dich, egal was passiert, und ich bin nicht... 505 00:35:47,019 --> 00:35:49,521 Nicht, dass Verleugnung das Schlimmste wäre. 506 00:35:58,406 --> 00:36:00,240 - Hast du? - Pssst. 507 00:36:05,705 --> 00:36:07,038 Als er mich packte... 508 00:36:09,375 --> 00:36:12,335 Er gab mir meine Kräfte zurück. 509 00:36:14,714 --> 00:36:16,423 Und noch etwas. 510 00:36:16,591 --> 00:36:19,801 Jonas möchte, dass ich Klaus töte. 511 00:36:21,679 --> 00:36:23,847 Und hat er ein Wie angegeben? 512 00:36:25,850 --> 00:36:27,684 Ja. 513 00:36:27,852 --> 00:36:29,269 Er tat es. 514 00:36:33,941 --> 00:36:36,818 - Weißt du, was ich nicht herausfinden kann? - Was ist das? 515 00:36:36,986 --> 00:36:39,279 Woher wusste die Stadt Emily Bennett war eine Hexe. 516 00:36:39,447 --> 00:36:42,032 Ich meine, weil entsprechend an Johnathan Gilbert... 517 00:36:42,200 --> 00:36:43,825 er war der Einzige, der es wusste. 518 00:36:45,244 --> 00:36:47,787 Ich weiß, dass er sie nicht angezeigt hat. 519 00:36:49,040 --> 00:36:50,916 Mm, das hätte ich mir auch denken sollen. 520 00:36:51,083 --> 00:36:53,919 Sie war ein loses Ende. Ich mag meine gefesselt. 521 00:36:54,086 --> 00:36:57,547 - Weißt du, was ich nicht herausfinden kann? - Interessiert es mich? 522 00:36:57,757 --> 00:37:01,176 Warum du mir nicht sagst, wo ich es finden kann der Ort des Hexenmassakers. 523 00:37:01,344 --> 00:37:03,053 Weil ich keine Ahnung habe. 524 00:37:03,221 --> 00:37:06,181 Sie wussten, dass Emily Bennett es war Der Schlüssel, um mich aus dem Grab zu befreien. 525 00:37:06,349 --> 00:37:08,934 Etwas sagt es mir hast alles getan, was in Deiner Macht stand... 526 00:37:09,101 --> 00:37:10,977 um sicherzustellen, dass sie in Sicherheit war ... 527 00:37:11,145 --> 00:37:13,813 aber du hast keine Ahnung wo sie getötet wurde. 528 00:37:15,149 --> 00:37:16,733 Wer ist jetzt der Lügner? 529 00:37:19,820 --> 00:37:22,614 - Du hast mich heute verletzt. - Wie du mir so ich dir. 530 00:37:22,782 --> 00:37:25,992 Du warst gemein. Und sehr rau. 531 00:37:26,160 --> 00:37:27,827 Und monströs. 532 00:37:27,995 --> 00:37:29,329 Du hast es verdient. 533 00:37:30,539 --> 00:37:34,251 - Ich mag diesen Damon. - Katherine. 534 00:37:34,418 --> 00:37:39,256 Katherine, es sind sechs weitere Schlafzimmer in diesem Haus. 535 00:37:40,675 --> 00:37:42,092 Geh und finde einen. 536 00:38:11,497 --> 00:38:13,164 Hallo. 537 00:38:15,501 --> 00:38:17,294 Was zum Teufel? 538 00:38:19,088 --> 00:38:20,839 Dein Gesicht... 539 00:38:21,549 --> 00:38:23,174 und all das Blut. Ich... 540 00:38:23,342 --> 00:38:25,468 Ich habe dein Blut getrunken. 541 00:38:26,095 --> 00:38:30,098 Du lagst im Sterben. Mein Blut hat dich geheilt. 542 00:38:30,266 --> 00:38:32,100 Was soll das heißen, es hat mich geheilt? 543 00:38:32,268 --> 00:38:33,727 Wie kann dein Blut mich heilen? 544 00:38:35,855 --> 00:38:38,898 Denn das ist es, was Vampir ist Blut tut für den Menschen... 545 00:38:39,066 --> 00:38:41,234 und das bin ich. 546 00:38:42,320 --> 00:38:44,529 Ich bin ein Vampir, Matt. 547 00:38:47,491 --> 00:38:49,617 - Nein. - Aber es wird alles gut. 548 00:38:49,785 --> 00:38:51,119 Ich erzähle dir alles... 549 00:38:51,287 --> 00:38:53,747 und du wirst es verstehen Warum ich es dir vorenthalten habe ... 550 00:38:53,914 --> 00:38:56,249 - und es wird uns gut gehen. - Uns wird es gut gehen? 551 00:38:56,417 --> 00:38:59,711 Ja, weil wir zusammen sind und wir lieben uns. 552 00:39:02,590 --> 00:39:04,424 Vampire. 553 00:39:04,592 --> 00:39:06,593 Oh mein Gott. 554 00:39:09,347 --> 00:39:12,307 Vickie, im Krankenhaus, Ich dachte, sie stolperte. 555 00:39:12,808 --> 00:39:15,643 - Was? - Vickie, sie wusste von den Vampiren ... 556 00:39:15,811 --> 00:39:17,854 und ich... 557 00:39:22,610 --> 00:39:23,943 Was hast du gemacht? 558 00:39:24,779 --> 00:39:28,365 - Nichts. Nichts. Matt. - Ich muss hier raus. 559 00:39:28,532 --> 00:39:31,618 Nein, nein, nein. Ich kann dich nicht gehen lassen. 560 00:39:31,786 --> 00:39:34,871 - Okay, nicht so. - Was hast du meiner Schwester angetan? 561 00:39:35,039 --> 00:39:37,165 Nichts. Ich schwöre, ich schwöre, nichts, nichts. 562 00:39:37,333 --> 00:39:38,792 - Was hast du gemacht? - Nichts. 563 00:39:38,959 --> 00:39:41,086 Du musst dich beruhigen. Matt. 564 00:39:44,423 --> 00:39:46,257 Schlafen John und Jeremy? 565 00:39:46,425 --> 00:39:48,093 Ich glaube schon. 566 00:39:49,637 --> 00:39:51,096 Wenn ich jetzt ins Bett gehe... 567 00:39:51,263 --> 00:39:53,765 Es gibt eine Chance Ich werde katerfrei aufwachen. 568 00:39:55,935 --> 00:39:57,602 Wer ist er? 569 00:40:09,573 --> 00:40:12,659 Hallo. Du musst Jenna sein. 570 00:40:16,914 --> 00:40:20,458 Ich bin Elenas Mutter. 571 00:40:24,797 --> 00:40:25,839 Isobel.