1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും വിഐപി അംഗമാകുകയും ചെയ്യുക 
www.OpenSubtitles.org-ൽ നിന്ന് എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യാൻ

2
00:44:14,500 --> 00:44:16,458
മിസ്റ്റർ ഒഹെയർ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

3
00:44:16,583 --> 00:44:20,166
ഒന്നുകിൽ നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം എന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു
ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ മുകളിലേക്ക് പോകുക.

4
00:44:20,250 --> 00:44:21,416
റൂം 302.

5
00:44:22,305 --> 00:45:22,309
നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നമോ ബ്രാൻഡോ ഇവിടെ പരസ്യം ചെയ്യുക
ഇന്നുതന്നെ www.OpenSubtitles.org-യുമായി ബന്ധപ്പെടുക

