1
00:02:34,646 --> 00:02:35,844
لا يوجد مال.

2
00:06:28,919 --> 00:06:29,998
ادخل.

3
00:06:30,671 --> 00:06:31,667
مرحبا.

4
00:06:33,882 --> 00:06:35,756
-صباح الخير.
-مرحبا بلانكا.

5
00:06:36,176 --> 00:06:37,421
لن أبقيك.

6
00:06:37,928 --> 00:06:40,929
المدير لا يتصل بي
كل يوم.

7
00:06:41,056 --> 00:06:42,301
ليس هناك عجلة من امرنا.

8
00:06:44,768 --> 00:06:45,883
اجلس.

9
00:06:46,019 --> 00:06:48,557
-ماذا أردت؟
-كيف حالك؟

10
00:06:49,147 --> 00:06:52,148
-يجب أن تفتقد عائلتك.
-مُطْلَقاً.

11
00:06:52,276 --> 00:06:54,268
أنا أكثر فائدة هنا.

12
00:06:54,403 --> 00:06:56,312
لا يوجد أحد لا غنى عنه.

13
00:06:58,824 --> 00:07:01,825
-هل يتعلق الأمر باجتماع الأمس؟
-ماذا؟

14
00:07:02,285 --> 00:07:04,776
اضطررت للخروج ثلاث مرات
في ساعة واحدة ولكن...

15
00:07:04,996 --> 00:07:07,784
لا، أنا أعرف عن
مشكلة المثانة لديك.

16
00:07:08,083 --> 00:07:09,791
إذا كنت متوتراً، فالأمر أسوأ.

17
00:07:10,335 --> 00:07:11,366
مريع.

18
00:07:11,628 --> 00:07:14,201
لا، هذا شيء أقل رسمية.

19
00:07:15,757 --> 00:07:16,872
لير؟

20
00:07:20,136 --> 00:07:21,216
هل هذا واضح؟

21
00:07:21,429 --> 00:07:22,592
نعم... لا!

22
00:07:23,765 --> 00:07:27,134
-كيف تعتقد أنها؟
- وبصرف النظر عن مرض السكري؟

23
00:07:27,227 --> 00:07:28,389
بالطبع.

24
00:07:28,687 --> 00:07:30,097
لنكون صادقين تماماً...

25
00:07:30,980 --> 00:07:31,762
نفس الشيء.

26
00:07:32,190 --> 00:07:33,933
انها غريبة جدا.

27
00:07:34,859 --> 00:07:37,694
يجب عليك أن تسأل حقا
بيجونا وآنا.

28
00:07:38,446 --> 00:07:40,071
أفضل أن أسألك.

29
00:07:40,865 --> 00:07:42,490
لقد كنت هنا فقط
لمدة شهرين.

30
00:07:42,575 --> 00:07:45,066
إنهم معلموها.
أنا مجرد مساعد.

31
00:07:45,787 --> 00:07:47,281
لكنها مختلفة معك.

32
00:07:48,665 --> 00:07:50,574
إنها لا تنظر إليك بنفس الطريقة.

33
00:07:55,254 --> 00:07:57,164
يجب عليك أن تسألهم على أي حال.

34
00:07:59,050 --> 00:08:03,094
لم أقصد أن أضعك
على الفور. أنا آسف.

35
00:08:03,721 --> 00:08:06,129
وأنا أفضل أنك لم تفعل ذلك.

36
00:08:06,808 --> 00:08:08,006
أنا آسف.

37
00:08:16,067 --> 00:08:17,810
هل تعتقد أنه يمكن تبنيها؟

38
00:08:18,027 --> 00:08:19,818
لديها السيدة ميلاس.

39
00:08:20,363 --> 00:08:24,656
ولكن من سيتبنى شخصًا كبيرًا في السن،
من لا يتكلم حتى؟

40
00:08:27,244 --> 00:08:28,276
سأفعل.

41
00:08:29,789 --> 00:08:32,244
تعتقد أنها أفضل
مع تلك المرأة العجوز؟

42
00:08:49,433 --> 00:08:50,548
اسماعيل ؟

43
00:08:51,852 --> 00:08:54,723
-ما هو الخطأ؟
-خطأ؟ هل هناك خطأ ما؟

44
00:08:54,813 --> 00:08:57,435
انتظرت أمس
لكنك لم تأت إلى السرير.

45
00:08:57,566 --> 00:09:00,104
-لم يكن عليك الانتظار.
- واليوم؟

46
00:09:00,277 --> 00:09:02,270
واليوم؟ وغدا؟

47
00:09:02,321 --> 00:09:04,563
لدي غرفتي الخاصة، أتذكرين؟

48
00:09:05,073 --> 00:09:06,022
أنت ستخرج؟

49
00:09:06,158 --> 00:09:09,028
حسنًا، هذا صحيح.
سأخرج، أترى؟

50
00:09:09,119 --> 00:09:12,203
-من فضلك، البقاء. علينا أن نتحدث.
-يتحدث؟

51
00:09:13,457 --> 00:09:16,078
لماذا؟
منذ متى علينا أن نتحدث؟

52
00:09:17,794 --> 00:09:19,704
إذا خرجت سأقتلك!

53
00:09:20,881 --> 00:09:22,589
سوف أقتلك!

54
00:09:22,674 --> 00:09:24,999
لا تذهب، يا ابن العاهرة!

55
00:09:25,177 --> 00:09:26,090
لو سمحت.

56
00:09:26,303 --> 00:09:28,675
أقسم مرة أخرى،
وسوف أضربك.

57
00:09:28,972 --> 00:09:32,721
-لماذا تبقى معي؟ لماذا؟
-لا أعرف. لماذا؟

58
00:09:32,893 --> 00:09:34,636
النوم معي اليوم
أو سأقتل نفسي!

59
00:09:34,936 --> 00:09:38,804
-سأفعل أيها الوغد!
-توقف عن الشتائم!

60
00:09:39,274 --> 00:09:41,017
-ابن العاهرة!
-اسكت!

61
00:09:48,491 --> 00:09:50,033
لا أستطيع تحمل هذا الحديث.

62
00:09:52,328 --> 00:09:54,202
لماذا أنت معي؟

63
00:09:56,583 --> 00:09:57,532
ابتعد عن طريقي!

64
00:10:07,427 --> 00:10:08,541
حبيبي.

65
00:10:14,142 --> 00:10:15,517
آسف، نحن مغلقة.

66
00:10:15,935 --> 00:10:17,762
لا يوجد أي عمل حتى الساعة 9.00.

67
00:10:18,896 --> 00:10:22,479
انظر ماذا يحدث عند المغادرة
الباب اللعين مفتوح.

68
00:10:22,775 --> 00:10:23,724
رائحته كريهة هنا

69
00:10:24,152 --> 00:10:25,065
هل ينتن؟

70
00:10:25,778 --> 00:10:27,438
فقط أغلق الباب اللعين.

71
00:10:43,087 --> 00:10:44,711
ماذا يحدث الآن بحق الجحيم؟

72
00:10:51,178 --> 00:10:53,005
هل هناك شيء سخيف لنرى؟

73
00:10:53,055 --> 00:10:54,846
هل يجب أن أقسم طوال الوقت؟

74
00:10:55,599 --> 00:10:56,346
ماذا؟

75
00:11:14,034 --> 00:11:15,197
ماذا تفعل؟

76
00:11:16,703 --> 00:11:18,363
-ذهبت إلى غرفتك..
-لا أعرف.

77
00:11:18,455 --> 00:11:20,364
- الأرق.
-الأرق؟

78
00:11:21,500 --> 00:11:22,959
لم يكن لديك ذلك من قبل.

79
00:11:26,213 --> 00:11:29,498
كنت أهتم
ونسيت أن أرفع الغطاء.

80
00:11:31,343 --> 00:11:32,208
هل ترى؟

81
00:11:33,303 --> 00:11:34,928
هذا كل شيء!

82
00:11:41,019 --> 00:11:42,300
هنا.

83
00:11:43,188 --> 00:11:46,474
تسقط مرة واحدة في الأسبوع
وفحص الثلاجة اللعينة.

84
00:11:50,654 --> 00:11:53,323
سأدفع لك الباقي
عندما أعود.

85
00:11:53,824 --> 00:11:54,938
أنت تفهم، أليس كذلك؟

86
00:11:55,033 --> 00:11:57,358
لم أبني هذا
من خلال الثقة بالناس.

87
00:11:58,411 --> 00:11:59,443
هذا جيد.

88
00:11:59,746 --> 00:12:02,284
أحب الرجال ذوي الأفواه الضيقة.

89
00:12:03,333 --> 00:12:06,666
والنساء ذوات الهرات الكبيرة،
مثلما تفعل أنت، أعتقد.

90
00:12:08,880 --> 00:12:12,166
بالنسبة لكريساكي،
الباب اللعين مفتوح مرة أخرى!

91
00:12:15,804 --> 00:12:18,045
أعطني بيرة وأنا خارج.

92
00:12:24,521 --> 00:12:28,767
حسنا، يمارس الجنس معي. يذهب الرجل،
ويفتحه في وجهي اللعين.

93
00:12:29,609 --> 00:12:31,898
هل ستتوقف عن الشتم؟
قلت البيرة؟

94
00:12:32,195 --> 00:12:33,226
اللعنة على البيرة!

95
00:12:33,446 --> 00:12:35,818
أغلقت الباب حتى لا أفعل ذلك
اتخبط مثل الأمس

96
00:12:35,907 --> 00:12:38,943
وأنت فقط تذهب وفتحه مرة أخرى؟

97
00:12:40,703 --> 00:12:43,277
اللقيط لا يستمع حتى!

98
00:12:43,414 --> 00:12:44,493
اسمع أيها اللعين!

99
00:12:44,624 --> 00:12:49,036
أريد أن يغلق الباب وأعني
أغلق بإحكام أكثر من مؤخرة سائق الشاحنة!

100
00:12:49,420 --> 00:12:50,749
-لا تغلقه.
-ماذا؟

101
00:12:51,547 --> 00:12:55,627
لماذا لا تنظف بالخارج
ويمكنك مشاهدة الفتيات؟

102
00:12:56,510 --> 00:12:58,254
توقف عن مداعبتي.

103
00:13:02,266 --> 00:13:04,259
أغلق الباب اللعين!

104
00:13:06,187 --> 00:13:07,266
ماذا تفعل؟

105
00:13:08,647 --> 00:13:12,645
اسمع، توقف عن العبث،
وأحضر لي بيرة.

106
00:13:14,028 --> 00:13:14,727
ماذا؟

107
00:13:14,945 --> 00:13:16,902
ماذا بحق الجحيم الآن؟

108
00:13:17,239 --> 00:13:20,442
هل يجب علي أن أخدم نفسي؟
في الحانة الخاصة بي؟

109
00:13:21,035 --> 00:13:22,778
أحضر لي البيرة اللعينة!

110
00:13:22,912 --> 00:13:24,157
من أجل كريساكي!

111
00:13:25,497 --> 00:13:26,908
حسنا إذن؟

112
00:13:36,425 --> 00:13:38,252
ابن العاهرة،
ماذا تفعل؟

113
00:14:04,786 --> 00:14:07,538
كارلوس، أنت مجنون!

114
00:14:07,914 --> 00:14:09,741
هذه هي المشكلة.
أنا لست مجنونا.

115
00:14:12,085 --> 00:14:13,200
البيرة الخاصة بك...

116
00:14:49,664 --> 00:14:51,123
اسمي ليس كارلوس.

117
00:14:51,165 --> 00:14:53,123
اسمي اسماعيل...
لوبيز...

118
00:14:53,751 --> 00:14:54,498
دي ماتوكو.

119
00:15:13,646 --> 00:15:16,018
يجب أن أكون حذراً
لفترة من الوقت.

120
00:15:19,318 --> 00:15:21,560
كان يجب أن أفعل ذلك في اليوم الأول.

121
00:15:23,197 --> 00:15:25,106
كيف يمكنك؟
أنت مجنون.

122
00:15:25,908 --> 00:15:27,367
ليس لدينا أي أموال تقريبًا.

123
00:15:28,828 --> 00:15:30,156
كان يجب أن تراه.

124
00:15:30,371 --> 00:15:33,325
'' كارلوس، أنت مجنون!''.

125
00:15:35,126 --> 00:15:36,205
إلى السلة!

126
00:15:37,920 --> 00:15:39,248
أنت مهرج!

127
00:15:40,714 --> 00:15:41,628
أي شوكولاتة؟

128
00:15:56,230 --> 00:15:57,688
سيتعين علينا الرحيل،

129
00:15:57,731 --> 00:15:59,309
كما هو الحال دائما.

130
00:16:00,150 --> 00:16:01,775
لن نجد منزلاً آخر

131
00:16:03,278 --> 00:16:05,983
نحن نطرق الباب،
ولدينا منزل.

132
00:16:06,949 --> 00:16:08,407
ليس مثل هذا واحد.

133
00:16:09,493 --> 00:16:10,821
لا نحتاج إلى المغادرة.

134
00:16:11,411 --> 00:16:13,203
لن يبقى أحد في الحانة لأسابيع.

135
00:16:13,956 --> 00:16:15,154
ومتى يجدونه؟

136
00:16:15,582 --> 00:16:17,990
من رأى وجهي؟
عدد قليل من المومسات.

137
00:16:18,835 --> 00:16:20,793
رجال الأعمال الذين لم يسبق لهم أن كانوا هناك؟

138
00:16:21,713 --> 00:16:22,709
لا أحد.

139
00:16:26,301 --> 00:16:27,676
ولكن يجب أن نكون حذرين.

140
00:16:28,136 --> 00:16:29,417
كما هو الحال دائما.

141
00:18:02,897 --> 00:18:03,976
تعال الى هنا.

142
00:18:35,429 --> 00:18:36,460
لير!

143
00:18:38,807 --> 00:18:39,922
داني، تعال هنا.

144
00:18:40,851 --> 00:18:41,882
رافا، خذه.

145
00:18:42,853 --> 00:18:46,056
لير، أنا بلانكا.
انظر إلي، انظر إلي.

146
00:18:46,690 --> 00:18:47,804
انظر إليَّ!

147
00:18:48,108 --> 00:18:49,851
دعنا نذهب إلى الداخل.

148
00:18:49,943 --> 00:18:51,900
الصبي الصغير بخير.
تعال.

149
00:20:35,339 --> 00:20:36,881
- سأقتلها.
-ماذا؟

150
00:20:36,965 --> 00:20:38,045
من؟

151
00:20:38,967 --> 00:20:40,426
ابنة المرمم.

152
00:20:42,054 --> 00:20:43,334
لكنها كانت طفلة.

153
00:20:44,556 --> 00:20:46,763
-متى رأيتها؟
-لقد كبرت.

154
00:20:48,727 --> 00:20:50,102
وهي تعرفني.

155
00:20:57,611 --> 00:20:59,070
وقتا طويلا يا حب.

156
00:24:41,916 --> 00:24:42,829
كيف سارت الأمور؟

157
00:25:05,981 --> 00:25:09,018
-أين هي؟
- في الطابق العلوي، في غرفة جارنت.

158
00:25:09,735 --> 00:25:11,015
لماذا أحضرها إلى هنا؟

159
00:25:11,528 --> 00:25:12,809
كانت هناك مشاكل.

160
00:25:13,197 --> 00:25:16,613
المرأة العجوز التي عاشت معها
تقسيم جمجمتها.

161
00:25:21,288 --> 00:25:22,319
بالصدفة؟

162
00:25:22,706 --> 00:25:24,497
نعم.
وهذا أفضل بهذه الطريقة.

163
00:25:25,125 --> 00:25:27,450
يبدو كما لو أن الفتاة هربت.

164
00:25:30,464 --> 00:25:31,578
ما زال الوقت مبكرًا.

165
00:25:32,758 --> 00:25:35,545
في وقت لاحق سوف آخذها
إلى خط السكة الحديد.

166
00:25:36,303 --> 00:25:38,461
سوف تمر بعض القطارات بعد ذلك.

167
00:25:42,934 --> 00:25:46,220
لقد وقعت حوادث هناك،
ولكن يمكن رؤيتك.

168
00:25:46,480 --> 00:25:48,519
لا يوجد أحد هناك أبداً.

169
00:25:50,609 --> 00:25:53,645
لماذا لا تضعها في عربة
وأرسلها بعيدا؟

170
00:25:54,404 --> 00:25:57,025
حاول أن تقول شيئا
حتى أكثر غباء.

171
00:25:57,449 --> 00:25:59,358
''لماذا لا تضعها في عربة؟''.

172
00:26:00,076 --> 00:26:02,781
ولماذا لا تضع L.D الخاص بك.
في يدها يا حب؟

173
00:26:04,372 --> 00:26:05,783
إنها غير ضارة.

174
00:26:09,419 --> 00:26:11,458
لا أعتقد أنها تعرف أي شيء.

175
00:26:13,381 --> 00:26:15,089
لماذا كان ذلك مفتوحا؟

176
00:26:15,800 --> 00:26:17,259
إنها ليست كما تبدو.

177
00:26:17,635 --> 00:26:18,715
هي تتذكر،

178
00:26:19,345 --> 00:26:20,377
وهي تعرفني.

179
00:26:31,232 --> 00:26:33,225
سأفعل ما لم أفعله في ذلك اليوم.

180
00:26:37,405 --> 00:26:39,777
-ما هو الخطأ؟
-لا شئ.

181
00:26:40,032 --> 00:26:42,737
هذا هو اليوم الأول في العصور
لم نتجادل.

182
00:26:43,578 --> 00:26:45,950
كم هو لطيف يا حبيبتي.

183
00:26:47,748 --> 00:26:50,156
يجب عليك اختطاف الناس في كثير من الأحيان.

184
00:27:24,702 --> 00:27:26,279
الجو بارد جدًا في الطابق العلوي.

185
00:27:27,121 --> 00:27:30,537
أنظر، إنها تحب الشوكولاتة،
نفس ما تفعله، إنه أمر مضحك.

186
00:27:49,184 --> 00:27:50,382
ما تلك الرائحة؟

187
00:27:51,103 --> 00:27:52,846
لقد لوثت نفسها.

188
00:27:53,397 --> 00:27:55,888
-إنها كريهة الرائحة.
- رائحتها كرائحة الأطفال.

189
00:27:57,484 --> 00:27:59,275
وقالت انها سوف القرف نفسها أكثر.

190
00:28:03,824 --> 00:28:05,104
اسماعيل...

191
00:28:05,951 --> 00:28:07,943
لماذا لا تطلب فدية أولاً؟

192
00:28:11,957 --> 00:28:13,617
هل سمعت؟

193
00:28:13,833 --> 00:28:15,209
نحن بحاجة الى المال.

194
00:28:18,838 --> 00:28:20,546
لذا اذهب إلى الشوارع.

195
00:30:25,797 --> 00:30:27,541
ماذا تفعل؟

196
00:30:27,799 --> 00:30:28,629
أخبرني!

197
00:30:29,259 --> 00:30:30,422
ماذا تفعل؟

198
00:30:31,219 --> 00:30:32,630
لا تأكل ذلك!

199
00:30:33,471 --> 00:30:35,594
انها قذرة!
هل تفهم؟

200
00:30:36,474 --> 00:30:37,304
متسخ!

201
00:31:59,223 --> 00:32:01,050
أنت جميلة جدا.

202
00:32:24,832 --> 00:32:28,165
كان علي أن أغيرها
إنها ليست مدربة على استخدام المرحاض بعد

203
00:32:31,797 --> 00:32:33,374
سنطلب الكثير.

204
00:32:33,465 --> 00:32:36,632
-يجب أن نجد أحد الأقارب.
- لا أعتقد أننا سنحصل على الكثير.

205
00:32:37,678 --> 00:32:40,382
ينبغي لنا أن نفعل ذلك غدا.

206
00:32:40,597 --> 00:32:42,839
سنرى.
يجب أن نفكر في الأمر.

207
00:32:43,183 --> 00:32:46,848
يمكننا الاتصال بالعيادة.
وهم مسؤولون عنها.

208
00:32:46,978 --> 00:32:48,556
سوف يحصلون على المال.
لن يخاطروا بذلك.

209
00:32:48,939 --> 00:32:52,058
علينا أن نعرف ذلك
من يسأل وكيف.

210
00:32:52,150 --> 00:32:55,649
-ليس الأمر بهذه السهولة.
-لا يمكننا المخاطرة بالانتظار لفترة طويلة.

211
00:32:55,904 --> 00:32:57,813
لا يمكننا المخاطرة بإفساد الأمر.

212
00:32:58,323 --> 00:32:59,438
اترك الأمر لي.

213
00:32:59,532 --> 00:33:02,866
وفي هذه الأثناء؟
لا تغيرها ولا تطعمها!

214
00:33:06,498 --> 00:33:08,075
هل يجب عليك أن تفعل ذلك الآن؟

215
00:33:08,583 --> 00:33:09,698
ينتن!

216
00:33:16,049 --> 00:33:17,080
لا.

217
00:33:20,470 --> 00:33:21,632
افتحه قليلا.

218
00:33:36,819 --> 00:33:39,026
-وبعد؟
-بعد ماذا؟

219
00:33:41,657 --> 00:33:43,484
بعد أن نحصل على المال.

220
00:33:46,537 --> 00:33:49,906
سأأخذها إلى الشرطة
مع صورنا،

221
00:33:50,041 --> 00:33:51,416
حتى تتمكن من تسليمنا.

222
00:33:51,834 --> 00:33:52,997
ما رأيك؟

223
00:33:53,794 --> 00:33:57,080
سوف يشعرون بالسوء إذا دفعوا
ثم نقتلها.

224
00:33:57,840 --> 00:33:59,299
لن نقتلها.

225
00:34:00,343 --> 00:34:01,422
يتذكر؟

226
00:34:01,969 --> 00:34:03,084
القطار...

227
00:34:04,513 --> 00:34:05,509
ذكي جدا.

228
00:34:26,118 --> 00:34:27,281
هي لا تضحك.

229
00:34:28,203 --> 00:34:30,030
ماذا؟ هي لا تضحك؟

230
00:34:30,914 --> 00:34:32,077
لا، أبدا.

231
00:34:33,083 --> 00:34:34,412
كل الاطفال يضحكون.

232
00:34:35,627 --> 00:34:38,379
إنها لا تتحدث،
وهذا أسوأ.

233
00:34:39,715 --> 00:34:40,995
الحديث ليس مهما.

234
00:35:34,769 --> 00:35:36,098
أحبك.

235
00:35:38,898 --> 00:35:40,179
أنت تقول ذلك لي.

236
00:37:05,484 --> 00:37:08,401
ابقَ مع لوسي، حسنًا؟

237
00:37:17,329 --> 00:37:18,360
ألن تعود؟

238
00:37:18,497 --> 00:37:20,489
لا، إنها لن تأتي الليلة.

239
00:37:20,999 --> 00:37:22,659
وتلك المرأة ليس لديها هاتف.

240
00:37:22,793 --> 00:37:26,292
لماذا هي؟ إنها صماء.
على أية حال، من سيتصل بها؟

241
00:37:26,338 --> 00:37:28,959
لا تقلق،
لقد حدث هذا من قبل.

242
00:37:29,216 --> 00:37:31,885
لا يمكنها الاستمرار
العيش مع تلك المرأة العجوز.

243
00:37:32,010 --> 00:37:34,845
-إنها ليست سيئة لها.
-يجب أن تبلغنا.

244
00:37:34,971 --> 00:37:36,300
سنرى غدا.

245
00:37:36,932 --> 00:37:37,797
حسنا...

246
00:39:18,574 --> 00:39:20,068
لماذا أنت هنا؟

247
00:39:23,412 --> 00:39:25,618
لا أعلم، لقد سقطت في النوم.

248
00:39:25,747 --> 00:39:28,784
اللعنة لي، أنت لا تقول.
والأرق لديك؟

249
00:39:30,127 --> 00:39:31,123
لا أعرف.

250
00:39:32,212 --> 00:39:34,620
أنا لا أثق بالفتاة.
كنت أتحقق.

251
00:39:36,425 --> 00:39:37,919
انها ليست طفلة.

252
00:39:39,177 --> 00:39:40,422
ولا تقسم.

253
00:39:41,054 --> 00:39:42,383
أنت لا تثق بها؟

254
00:39:44,141 --> 00:39:45,303
لا، أنا لا أثق بها.

255
00:39:46,017 --> 00:39:47,512
ثم اربطها.

256
00:39:50,981 --> 00:39:52,523
ينبغي لي ماذا؟

257
00:39:59,948 --> 00:40:00,979
هذا يكفي.

258
00:40:02,117 --> 00:40:03,611
ماذا؟
ألا تصعد؟

259
00:40:05,203 --> 00:40:07,077
ألا تحب السلسلة؟

260
00:40:07,622 --> 00:40:10,658
هل يجب أن أحصل على شيء آخر؟
حبل؟

261
00:40:12,419 --> 00:40:13,829
قلت هذا يكفي.

262
00:40:13,920 --> 00:40:15,545
هل ستثق بها الليلة؟

263
00:40:16,714 --> 00:40:18,754
ألا تثيرين بعض الضجة؟

264
00:40:19,342 --> 00:40:22,177
ربما ليس لديها عقل
لكن لديها أرجل.

265
00:40:22,762 --> 00:40:24,885
هذا كل ما تحتاجه للابتعاد.

266
00:40:28,059 --> 00:40:30,098
في السابق، لم تكن تثق بأحد،

267
00:40:32,021 --> 00:40:33,350
ليس لها،

268
00:40:34,816 --> 00:40:36,144
أو أنا.

269
00:41:08,390 --> 00:41:10,050
إنها لا تستطيع الوصول إلى هذا.

270
00:41:16,065 --> 00:41:19,434
-ومن يستطيع أن يخفف هذا؟
-كيف يجب أن أعرف؟

271
00:41:31,955 --> 00:41:33,699
هل ترى؟
انها لا تضحك أبدا.

272
00:41:34,249 --> 00:41:35,198
ماذا؟

273
00:41:36,627 --> 00:41:37,955
انها ليست طبيعية.

274
00:41:39,129 --> 00:41:41,038
انها ليست طبيعية
أنها لا تزال هنا.

275
00:41:44,593 --> 00:41:46,336
أنت لا تستمع.

276
00:41:46,803 --> 00:41:50,469
متى سنفعل ذلك؟
نحن نتحمل مخاطرة غبية.

277
00:41:51,850 --> 00:41:53,926
سنفعل ذلك عندما نعرف كيف.

278
00:41:55,604 --> 00:41:56,683
قريباً.

279
00:42:06,406 --> 00:42:08,150
-سنشتاق إليك.
-أراك غدا.

280
00:42:13,955 --> 00:42:16,826
اعذرني.
هل تعمل هنا؟

281
00:42:16,958 --> 00:42:19,081
من هو مدير اللجوء؟

282
00:42:19,753 --> 00:42:23,453
-حسنا، في الواقع إنها عيادة.
-أعرف ما هو.

283
00:42:23,673 --> 00:42:27,801
- المديرة امرأة.
- الأمر يتعلق بأحد أقاربي.

284
00:42:27,886 --> 00:42:30,293
أعتقد أنه سيكون لدينا
لإحضاره إلى هنا.

285
00:42:30,513 --> 00:42:31,592
أنا أفهم.

286
00:42:31,806 --> 00:42:34,760
لقد غادر المدير.
يمكنك الاتصال غدا.

287
00:42:36,186 --> 00:42:39,637
نعم، لكني أعتقد أنني سأمر.

288
00:42:40,398 --> 00:42:41,643
شكرًا.

289
00:42:46,487 --> 00:42:47,436
على الرحب والسعة.

290
00:45:31,609 --> 00:45:32,854
لماذا لا تضحك؟

291
00:46:32,711 --> 00:46:34,205
اعتدت أن أكون مضحكا.

292
00:46:35,505 --> 00:46:36,916
ليس بعد الآن.

293
00:47:26,973 --> 00:47:29,380
مرحباً، أنا مهرج،

294
00:47:29,475 --> 00:47:32,512
وأنت فتاة سيئة
لأنك لن تضحك.

295
00:47:33,062 --> 00:47:34,260
ولهذا السبب...

296
00:47:35,773 --> 00:47:39,273
لهذا السبب سأفعل
رقصة لك الآن!

297
00:47:39,819 --> 00:47:40,400
ها نحن.

298
00:47:40,987 --> 00:47:44,901
لوح بيديك أمامك،
ثم لوح بهم خلفهم.

299
00:47:45,324 --> 00:47:46,605
مثل هذا؟

300
00:47:47,952 --> 00:47:49,067
لن تضحك.

301
00:47:49,203 --> 00:47:52,074
حسنا، علينا أن نحاول
شيء آخر إذن!

302
00:47:52,331 --> 00:47:53,113
الآن...

303
00:47:54,000 --> 00:47:55,743
سأصبح سوبرمان!

304
00:47:57,420 --> 00:48:02,128
الآن أنا رجل برغوث
وسأقوم بإجراء "الإعداد الأولي" لك.

305
00:48:02,341 --> 00:48:06,339
عند العد لثلاثة،
سوف أقفز هنا! هذا واحد!

306
00:48:06,429 --> 00:48:10,925
والآن سأرتفع
عند العد اثنين.

307
00:48:11,058 --> 00:48:14,557
والآن عند العد لثلاثة،
هذا كل شيء!

308
00:48:15,020 --> 00:48:16,515
حقا ''مذهلة''!

309
00:48:16,605 --> 00:48:19,143
والآن سأذهب
للقفز الرأس أولا

310
00:48:19,400 --> 00:48:21,772
لجعل هذه الفتاة تضحك.

311
00:48:22,278 --> 00:48:23,606
لجعل هذه الفتاة تضحك.

312
00:48:24,071 --> 00:48:25,351
على حساب واحد...

313
00:48:26,240 --> 00:48:29,490
عند العد اثنين و...

314
00:48:30,035 --> 00:48:31,862
ثلاثة!

315
00:48:36,542 --> 00:48:39,745
لن نحدث المزيد من الضوضاء
أو سوف يوبخنا مايتي.

316
00:48:46,885 --> 00:48:48,925
لن تضحك.

317
00:48:49,680 --> 00:48:52,550
لا يهم!
لأنه الآن...

318
00:48:53,767 --> 00:48:55,427
انا ذاهب للعثور...

319
00:48:56,478 --> 00:48:58,803
دغدغتك!

320
00:49:01,274 --> 00:49:02,519
هنا القرن!

321
00:49:30,887 --> 00:49:32,215
رائحتك جميلة جدًا.

322
00:49:34,516 --> 00:49:36,259
أنت رائحة الشوكولاته.

323
00:51:27,085 --> 00:51:29,920
-الآنسة أرمينتيا؟ نداء لك.
-لا، ليس هذا...

324
00:51:30,046 --> 00:51:31,505
سوزانا.

325
00:51:32,257 --> 00:51:34,415
-عيادة فيكتوريا دي ليسيا؟
-هذا صحيح.

326
00:51:35,093 --> 00:51:37,501
-دعني أتحدث إلى المدير.
-إنها مشغولة الآن..

327
00:51:37,637 --> 00:51:39,297
سوف تكون مجرد دقيقة.

328
00:51:39,431 --> 00:51:41,554
أخبرها أن الأمر يتعلق
ابنة الرسام.

329
00:51:45,186 --> 00:51:46,016
مرحبًا؟

330
00:51:46,688 --> 00:51:49,226
نعم، مجرد لحظة.
إنها قادمة الآن.

331
00:52:11,295 --> 00:52:13,169
صباح الخير. من هذا؟

332
00:52:14,090 --> 00:52:15,335
من ذاك؟

333
00:52:17,510 --> 00:52:21,128
أنا أوساني لوبيز دي أرمنتيا،
مدير هذا...

334
00:52:21,472 --> 00:52:25,552
يستمع. لدينا الابنة
من الرسام الميت.

335
00:52:25,726 --> 00:52:26,889
نريد المال.

336
00:52:27,019 --> 00:52:29,261
-هل سمعت؟
-تمام يا آنسة...

337
00:52:29,730 --> 00:52:31,189
ماذا كان اسمك؟

338
00:52:31,315 --> 00:52:33,522
مضحك جدا. أنظر يا أوسانا...

339
00:52:33,651 --> 00:52:35,229
أوساني، من فضلك.

340
00:52:36,112 --> 00:52:40,061
استمع لي.
سنتصل غدا في الساعة 7.00.

341
00:52:40,408 --> 00:52:42,733
في هذه الأثناء،
فكر في مكان الحصول على المال.

342
00:52:42,868 --> 00:52:43,864
ما المال؟

343
00:52:44,829 --> 00:52:47,402
نريد 20 مليون
هل سمعت؟

344
00:52:50,292 --> 00:52:52,534
ماذا عن لير؟
كيف حالها؟

345
00:52:58,592 --> 00:53:00,585
بخير.

346
00:53:00,803 --> 00:53:02,630
أهلاً.
من الذي تتحدث إليه؟

347
00:53:09,061 --> 00:53:10,638
ماذا قلت؟

348
00:53:11,146 --> 00:53:12,225
قل مرحبا بالنسبة لي.

349
00:53:19,947 --> 00:53:22,616
انظر، هذه ليست مزحة.

350
00:53:22,783 --> 00:53:25,321
ستعرف بالتأكيد
بحلول الغد.

351
00:53:25,953 --> 00:53:29,452
لا داعي لتحذيرك
لا تخبر أي شخص آخر.

352
00:53:30,832 --> 00:53:33,205
أين تتوقعني
للعثور على المال؟

353
00:53:33,335 --> 00:53:35,411
أنت تدير هذا اللجوء، أليس كذلك؟

354
00:53:35,712 --> 00:53:37,835
عليك إدارتها.

355
00:53:48,850 --> 00:53:51,424
-هل تريدني؟
-لا، حسنًا، نعم.

356
00:53:51,520 --> 00:53:55,138
فقط لأقول أنني قد أتصل
منزل السيدة ميلاس اليوم.

357
00:53:55,232 --> 00:53:58,149
-أبقيني على اطلاع.
-نعم سأفعل، لا تقلق.

358
00:54:45,323 --> 00:54:46,521
سيدة ميلاس!

359
00:56:39,936 --> 00:56:43,519
-هل تحب تروفو حقا؟
-l أحب أي شيء بالبنادق.

360
00:56:43,606 --> 00:56:45,148
هيا، دعنا نذهب.

361
01:00:58,358 --> 01:00:59,437
لير؟

362
01:01:07,325 --> 01:01:08,736
يا إلاهي!

363
01:01:09,285 --> 01:01:10,661
الأوغاد!

364
01:01:29,347 --> 01:01:31,007
دعنا نخرج من هنا.

365
01:01:34,185 --> 01:01:36,261
الله يعلم أين سنذهب.

366
01:01:40,274 --> 01:01:41,650
كان من الممكن أن ندخل.

367
01:01:41,859 --> 01:01:44,231
رأيت الصور.
لقد كانت قصة حب!

368
01:02:02,546 --> 01:02:03,875
القرف!

369
01:03:43,521 --> 01:03:45,229
انتظر يا لير.

370
01:03:48,776 --> 01:03:50,057
أنا حقاً يجب أن أتبول...

371
01:05:27,499 --> 01:05:28,614
انظر.

372
01:05:29,501 --> 01:05:31,125
أنظر إلى ما لدي.

373
01:05:32,629 --> 01:05:34,253
سوف يعجبك هذا.

374
01:05:41,388 --> 01:05:42,633
مثل هذا؟

375
01:05:50,313 --> 01:05:51,807
هذا كل شيء.

376
01:05:52,774 --> 01:05:54,731
الآن، سوف أضعه جانباً.

377
01:06:31,270 --> 01:06:33,014
نذل!

378
01:06:34,273 --> 01:06:36,182
نذل!

379
01:07:35,959 --> 01:07:37,833
اللعنة، متى ذهب؟

380
01:08:47,363 --> 01:08:48,478
مايتي؟

381
01:08:50,616 --> 01:08:51,612
ماذا؟

382
01:08:52,910 --> 01:08:54,239
احصل على سجائري.

383
01:09:00,042 --> 01:09:01,205
حسنًا.

384
01:09:51,176 --> 01:09:52,670
مرحبًا، أيها الرداء الأحمر الصغير.

385
01:09:52,803 --> 01:09:54,083
هل أنت ضائع؟

386
01:09:54,596 --> 01:09:56,339
أم أنك هنا للسرقة؟

387
01:09:58,016 --> 01:09:59,095
حسنا، الآن.

388
01:10:02,020 --> 01:10:04,345
أنا أكره السجائر.
إنهم مثيرون للاشمئزاز.

389
01:10:10,946 --> 01:10:12,356
ماذا قلت؟

390
01:10:15,367 --> 01:10:16,944
من هو الذي؟

391
01:10:17,661 --> 01:10:19,036
كيف وصلت إلى هنا؟

392
01:10:21,414 --> 01:10:24,617
هيا، أنت لست مع رجال الشرطة.

393
01:10:27,670 --> 01:10:29,165
كيف وصلت إلى هنا؟

394
01:10:30,882 --> 01:10:31,878
كيف؟

395
01:10:35,845 --> 01:10:37,589
لقد تبعتها.

396
01:10:39,224 --> 01:10:40,255
كم هو غريب.

397
01:10:50,151 --> 01:10:51,230
هنا.

398
01:10:53,237 --> 01:10:54,482
لقد أحضرتها.

399
01:10:54,947 --> 01:10:56,525
تخلص منها.

400
01:10:57,825 --> 01:10:58,940
ابتهج.

401
01:11:18,095 --> 01:11:21,511
-لم يكن عليك أن تأتي.
-لم أخبر أحدا.

402
01:11:22,183 --> 01:11:23,677
أقسم ذلك.

403
01:11:25,728 --> 01:11:26,973
أنا أصدقك.

404
01:11:30,149 --> 01:11:31,228
لير...

405
01:11:51,378 --> 01:11:53,086
لقد ذهبت إلى هناك مرة واحدة فقط.

406
01:11:53,464 --> 01:11:56,085
لا أعرف كيف عرفت،
انها السحر.

407
01:11:58,010 --> 01:11:59,837
اعتذر مرة اخرى...

408
01:11:59,970 --> 01:12:01,595
وسوف أقتلك.

409
01:12:03,807 --> 01:12:05,301
يجب أن نغادر.

410
01:12:05,434 --> 01:12:07,058
قد يكون لديها أصدقاء.

411
01:12:08,437 --> 01:12:09,599
قالت لا.

412
01:12:11,023 --> 01:12:13,644
''قالت لا. قالت لا''.

413
01:12:14,776 --> 01:12:20,067
ولم تقل أنها كانت تفعل
تقرير تلفزيوني عن خاطفين!

414
01:12:20,198 --> 01:12:21,396
قطعها!

415
01:12:21,616 --> 01:12:22,814
متى ستفعل ذلك؟

416
01:12:22,868 --> 01:12:25,406
لقد مر أسبوع.
هل ستفعل ذلك؟

417
01:12:26,538 --> 01:12:27,949
هل سأفعل ذلك؟

418
01:12:28,206 --> 01:12:30,163
لقد أردت المال!

419
01:12:30,834 --> 01:12:32,494
سأفعل ذلك.

420
01:12:32,544 --> 01:12:34,869
عندما يكون لدينا المال اللعين!

421
01:12:38,508 --> 01:12:40,086
ننسى المال.

422
01:12:42,095 --> 01:12:44,088
إقتلها الآن، من فضلك.

423
01:12:46,975 --> 01:12:48,766
هل نسيت أمر المال؟

424
01:12:50,228 --> 01:12:51,770
لا، لن أفعل.

425
01:12:52,397 --> 01:12:53,428
إلى أين أنت ذاهب؟

426
01:12:54,607 --> 01:12:57,561
-إلى الكاتدرائية القديمة.
-شارع. الحكمة؟ لماذا؟

427
01:12:58,736 --> 01:13:02,236
لا يمكننا البقاء هنا.
سأرى إذا كان لا يزال فارغًا.

428
01:13:06,452 --> 01:13:08,778
ولا تفتح الباب!

429
01:15:47,403 --> 01:15:48,601
ماذا تفعل؟

430
01:15:58,873 --> 01:16:00,415
أمسكني.

431
01:16:01,167 --> 01:16:02,625
ماذا فعلت؟

432
01:16:04,587 --> 01:16:05,915
من فضلك...

433
01:16:17,433 --> 01:16:19,057
ماذا كنت تفعل؟

434
01:16:41,039 --> 01:16:42,119
تعال.

435
01:17:46,312 --> 01:17:47,723
كشك الجوقة.

436
01:18:36,487 --> 01:18:37,649
الآن ماذا؟

437
01:18:37,821 --> 01:18:39,280
الحق حتى النهاية.

438
01:19:13,273 --> 01:19:15,147
لدينا منزل.

439
01:19:15,692 --> 01:19:17,981
نعم... انه لشيء رائع.

440
01:19:56,107 --> 01:19:57,815
نذل...

441
01:20:52,580 --> 01:20:57,158
'' الموت الغامض للمالك
لا كونشا دي بلاتا».

442
01:20:57,501 --> 01:20:58,664
لا شيء آخر؟

443
01:21:00,421 --> 01:21:01,452
نعم.

444
01:21:01,714 --> 01:21:04,668
يبلغون عن الاختفاء
من الممرضة والفتاة.

445
01:21:04,967 --> 01:21:07,505
ذهبوا
إلى منزل المرأة العجوز.

446
01:21:08,303 --> 01:21:10,462
لكنهم لا يفهمون
كيف ماتت.

447
01:21:12,141 --> 01:21:16,185
كل ما يعرفونه
هو أن شيئا ما قد حدث.

448
01:21:16,562 --> 01:21:17,724
هل تصدق ذلك؟

449
01:21:18,021 --> 01:21:21,271
كارلوس!
أنت مجنون! كارلوس!

450
01:21:21,483 --> 01:21:22,183
الأحمق!

451
01:21:22,317 --> 01:21:23,231
هل تصدق ذلك؟

452
01:21:24,403 --> 01:21:25,683
ماذا سنفعل؟

453
01:21:26,905 --> 01:21:27,819
لا شئ!

454
01:21:28,323 --> 01:21:30,482
ولم تخبرهم الفتاة بأي شيء.

455
01:21:31,201 --> 01:21:32,779
لذلك فهي لم تكن تكذب.

456
01:21:33,286 --> 01:21:36,620
إذا تخلصنا من الجسد،
يمكننا العودة إلى المنزل.

457
01:21:37,332 --> 01:21:38,613
سوف ننتظر لفترة أطول قليلا.

458
01:21:39,376 --> 01:21:41,285
والفتاة؟
متى ستفعل ذلك؟

459
01:21:41,920 --> 01:21:45,503
هناك الكثير من الجثث الآن
لطلب المال.

460
01:21:45,590 --> 01:21:47,049
فقط انسَ الأمر.

461
01:21:47,592 --> 01:21:50,427
لقد كان لدي بالفعل.
يمكنني إضافة ما يصل أيضا.

462
01:21:50,887 --> 01:21:52,595
وماذا عن الفتاة؟

463
01:21:53,348 --> 01:21:55,471
هل ستستمر في التصرف بغباء؟

464
01:21:59,354 --> 01:22:01,596
لا تقل شيئًا كهذا مرة أخرى أبدًا.

465
01:22:02,440 --> 01:22:03,471
يفهم؟

466
01:22:04,359 --> 01:22:05,355
أبداً!

467
01:22:07,821 --> 01:22:09,730
- سأقتلها.
-لا، لن تفعل ذلك.

468
01:22:10,198 --> 01:22:11,822
سأقتلها، أليس كذلك؟

469
01:22:12,283 --> 01:22:13,279
أخبرني!

470
01:22:15,370 --> 01:22:17,528
متى؟ لا أعرف.

471
01:22:18,581 --> 01:22:19,660
غداً.

472
01:22:21,167 --> 01:22:24,583
لا... الآن.

473
01:22:25,588 --> 01:22:28,672
هذا كل شيء، سأقتلها الآن.

474
01:22:34,180 --> 01:22:35,508
أو الأفضل من ذلك...

475
01:22:37,767 --> 01:22:39,142
العام القادم.

476
01:22:40,812 --> 01:22:41,891
هذا كل شيء.

477
01:22:44,774 --> 01:22:46,149
الآن...

478
01:22:50,696 --> 01:22:52,190
الآن سأقتلك.

479
01:22:52,990 --> 01:22:54,271
هذا يكفي، من فضلك.

480
01:22:54,909 --> 01:22:55,822
ماذا؟

481
01:22:57,036 --> 01:22:58,032
ماذا؟

482
01:22:59,121 --> 01:23:00,152
ما الذي يكفي؟

483
01:23:01,123 --> 01:23:02,582
ماذا سأفعل؟

484
01:23:02,875 --> 01:23:04,073
لا أعرف.

485
01:23:04,210 --> 01:23:05,870
''لا أعرف''.

486
01:23:06,337 --> 01:23:08,080
الآن، هنا سؤال.

487
01:23:08,798 --> 01:23:11,751
-ماذا أفعل مع الفتاة؟
-لا أعرف.

488
01:23:18,849 --> 01:23:20,474
اقتلها.

489
01:23:21,477 --> 01:23:23,101
جيد جدًا، هذا صحيح.

490
01:23:24,980 --> 01:23:26,261
كيف؟

491
01:23:26,440 --> 01:23:27,305
لا أعرف.

492
01:23:33,280 --> 01:23:35,107
-تحت القطار.
-فكرة جيدة.

493
01:23:36,241 --> 01:23:38,649
انا ذاهب لدفعها
تحت القطار.

494
01:23:39,828 --> 01:23:41,073
متى سأفعل ذلك؟

495
01:23:41,955 --> 01:23:43,118
لوحدك.

496
01:23:43,248 --> 01:23:44,114
لا مساعدة.

497
01:23:45,709 --> 01:23:46,872
لا أعرف.

498
01:23:52,174 --> 01:23:53,169
أبداً.

499
01:23:54,718 --> 01:23:55,833
متى؟

500
01:23:56,636 --> 01:23:57,751
عندما تريد ذلك.

501
01:23:57,804 --> 01:23:58,634
جيد جدًا.

502
01:23:59,181 --> 01:24:01,339
انا ذاهب لدفعها
تحت القطار.

503
01:24:01,433 --> 01:24:02,927
عندما أريد!

504
01:24:03,268 --> 01:24:04,679
عندما أريد!

505
01:24:04,811 --> 01:24:06,186
أنا! أنا!

506
01:24:08,190 --> 01:24:09,221
حسنًا.

507
01:24:10,609 --> 01:24:11,889
لا مزيد من الأسئلة.

508
01:24:18,283 --> 01:24:20,572
-أحسن؟
-نعم.

509
01:24:23,371 --> 01:24:24,949
أنا سعيد.

510
01:25:02,577 --> 01:25:04,154
أشعر بتحسن أيضًا.

511
01:25:04,579 --> 01:25:06,239
نحن جميعا سعداء.

512
01:27:32,183 --> 01:27:33,297
نذل!

513
01:27:33,434 --> 01:27:35,640
ابن العاهرة! عرفت ذلك.

514
01:27:35,978 --> 01:27:38,303
كنت أعرف ذلك طوال الوقت.
لقد كنت متأكدا من ذلك.

515
01:27:38,564 --> 01:27:39,595
توقف عن الصراخ.

516
01:27:39,648 --> 01:27:42,519
أنت تحبها لأنها
إنها طفلة، أليس كذلك؟

517
01:27:43,527 --> 01:27:47,607
أنت خنزير سخيف،
لقيط منحرف!

518
01:27:47,823 --> 01:27:49,732
لا تصرخ.
هذا ليس صحيحا.

519
01:27:49,867 --> 01:27:53,034
أنت تحب الفتيات الصغيرات.
اعتقدت ذلك.

520
01:27:53,078 --> 01:27:54,359
أنت مريض!

521
01:27:54,788 --> 01:27:57,114
ابتعد، لا تلمسني!

522
01:27:57,249 --> 01:27:58,115
لا تجرؤ!

523
01:27:58,167 --> 01:28:01,037
أنا أقول لك بشكل جيد،
هذا كله كذبة.

524
01:28:01,545 --> 01:28:04,665
لقد كذبت علي،
لقد كذبت منذ البداية.

525
01:28:05,049 --> 01:28:06,709
أنت لم ترغب أبدا في قتلها.

526
01:28:08,135 --> 01:28:09,510
لقد سألتك بلطف.

527
01:28:10,512 --> 01:28:13,003
سأحاول طريقة أخرى.
ترى ماذا يحدث؟

528
01:28:16,226 --> 01:28:18,135
أنت حقا مجرد جبان.

529
01:28:18,520 --> 01:28:20,596
جبان قذر ومنحط.

530
01:28:20,731 --> 01:28:24,942
ولهذا السبب لن تفعل ذلك أبداً،
لأنك لا تستطيع.

531
01:28:25,277 --> 01:28:27,269
هذا كثير جدًا، حتى بالنسبة لك.

532
01:28:27,946 --> 01:28:29,109
اسكت!

533
01:28:31,408 --> 01:28:32,902
ما هو الشيء الذي لا أستطيع فعله؟

534
01:28:33,452 --> 01:28:34,697
سأفعل ما يجب علي فعله...

535
01:28:36,204 --> 01:28:37,153
كما هو الحال دائما.

536
01:28:41,460 --> 01:28:42,658
فعلت ذلك من قبل.

537
01:28:43,587 --> 01:28:44,867
ابتعد عن الطريق!

538
01:28:49,217 --> 01:28:51,257
-ينظر!
-ما هذا؟

539
01:28:51,845 --> 01:28:53,090
لقد أطلقت النار عليها؟

540
01:28:57,267 --> 01:28:58,809
هل أطلقت النار على الطفل أيضاً؟

541
01:28:59,728 --> 01:29:01,270
أنت لم تخبرني أبدا.

542
01:29:05,900 --> 01:29:07,893
يجب أن تقتلها.

543
01:29:09,904 --> 01:29:11,446
إنها ليست كما تظن.

544
01:29:11,781 --> 01:29:12,944
ماذا أعتقد ؟

545
01:29:14,492 --> 01:29:16,401
إنها تعرف ما يحدث.

546
01:29:16,870 --> 01:29:18,280
لقد رأيت ذلك في عينيها.

547
01:29:18,788 --> 01:29:20,116
ماذا تقول؟

548
01:29:20,540 --> 01:29:22,663
إنها تسيطر علينا.
فكر في الأمر.

549
01:29:23,334 --> 01:29:25,161
ماذا حدث منذ مجيئها؟

550
01:29:25,670 --> 01:29:29,169
وظيفتك، ثم الوفيات.
منزلنا...

551
01:29:29,257 --> 01:29:31,333
-لنا؟
-ألا تراه؟

552
01:29:32,552 --> 01:29:33,583
لا، لا أفعل.

553
01:29:35,388 --> 01:29:36,847
هناك شر فيها.

554
01:29:38,391 --> 01:29:42,175
هذا جيد قادم منك.
''فيها شر''.

555
01:29:42,395 --> 01:29:43,770
أنت تعرف أنني على حق.

556
01:29:43,813 --> 01:29:45,437
إنه شيء مظلم

557
01:29:45,690 --> 01:29:48,359
لو كنت رأيت
كيف نظرت إلي في العلية.

558
01:29:49,443 --> 01:29:51,851
إنها تتظاهر الآن.
لقد خدعتنا.

559
01:29:52,113 --> 01:29:53,108
الأمر مستحيل.

560
01:29:55,658 --> 01:29:57,318
لكن لا تفهم؟

561
01:29:57,785 --> 01:29:59,493
ألا ترى ماذا تفعل؟

562
01:30:00,246 --> 01:30:02,285
إنها تنتقم منك!

563
01:30:07,837 --> 01:30:09,995
لن أستمع إلى تلك القمامة.

564
01:30:11,215 --> 01:30:14,548
دعنا نحصل على هذا...
الشيء الرتق انتهى!

565
01:30:44,289 --> 01:30:46,198
لا يمكنك قتلها!

566
01:30:46,333 --> 01:30:48,041
لقد ماتت بالفعل.

567
01:32:21,594 --> 01:32:22,969
لقد ذهب.

568
01:33:09,725 --> 01:33:10,970
اسكت!

569
01:33:18,817 --> 01:33:23,278
اسكت! يفهم؟
اسكت!

570
01:34:24,340 --> 01:34:26,582
كنت أعرف أنك لن تفعل ذلك.

571
01:34:29,595 --> 01:34:31,089
الآن نحن وحدنا.

572
01:34:31,472 --> 01:34:32,931
هل ستطلق النار؟

573
01:34:36,644 --> 01:34:37,557
تعال!

574
01:34:39,313 --> 01:34:40,428
تعال!

575
01:34:41,982 --> 01:34:43,097
تبادل لاطلاق النار!

576
01:34:47,071 --> 01:34:47,984
ليس عليك.

577
01:34:54,828 --> 01:34:55,908
عليك أن تفعل ذلك.

578
01:35:05,464 --> 01:35:06,839
أنت القرف.

579
01:35:30,447 --> 01:35:31,478
إلى أين أنت ذاهب؟

580
01:35:38,163 --> 01:35:39,443
غرفة العمليات؟

581
01:35:42,876 --> 01:35:44,204
هل أنت جراح؟

582
01:35:52,302 --> 01:35:53,713
هيا، أنت!

583
01:35:57,098 --> 01:35:57,964
لا يمكنك الدخول إلى هناك.

584
01:35:59,893 --> 01:36:00,806
يا!

585
01:36:34,135 --> 01:36:35,677
أعطني سترتي.

586
01:36:37,096 --> 01:36:38,804
دعنا نخرج من هنا.

587
01:36:42,393 --> 01:36:43,508
إسقاط ميتا.

588
01:36:57,283 --> 01:36:58,279
يا!

589
01:36:59,201 --> 01:37:01,324
عليك أن تأتي معي.

590
01:45:44,095 --> 01:45:46,004
لا تبكي، إنها ملكي. يرى؟

591
01:45:54,689 --> 01:45:55,720
ميغيل!

592
01:46:00,903 --> 01:46:02,279
انها لي، ترى؟

593
01:46:02,780 --> 01:46:04,358
ماذا تفعل أيها المنحرف؟

594
01:46:04,865 --> 01:46:06,408
اخرج من هنا بحق الجحيم.

595
01:46:12,790 --> 01:46:16,123
خذ الأمور ببساطة يا رجل.
اهدأ، حسنًا؟

596
01:46:17,128 --> 01:46:18,290
خذها ببساطة.

597
01:46:27,012 --> 01:46:28,127
اهدأ أيها الوغد!

598
01:46:57,334 --> 01:46:58,497
هيا يا لير


