1
00:00:34,040 --> 00:00:35,140
Ayuh, malaikat kecilku.

2
00:00:35,160 --> 00:00:37,914
Anda tahu betul bahawa anda tidak dibenarkan bermain dengan bola.

3
00:00:38,000 --> 00:00:39,070
Datang ke Edmilia anda.

4
00:00:39,120 --> 00:00:43,114
Emilio, awak tahu betul apa yang doktor cakap.

5
00:00:43,160 --> 00:00:45,152
Dalam keadaan apa pun anda tidak boleh berusaha.

6
00:00:45,920 --> 00:00:47,957
Jadi? Apa yang malaikat kecil saya lakukan sekarang?

7
00:00:48,000 --> 00:00:51,914
Dia duduk dengan Edmilianya dan kita akan cari sedikit masa.

8
00:00:54,040 --> 00:00:57,078
Bravo, Emilio! Ini adalah gambar yang cantik.

9
00:00:57,120 --> 00:01:00,113
Tetapi sekarang saya tidak rasa lagi, Edmilia.

10
00:01:11,160 --> 00:01:14,153
- Tolong, Edmilia, tinggalkan saya dengan yang lain... - Itu tidak mungkin.

11
00:01:14,920 --> 00:01:16,036
Anda tidak boleh berusaha.

12
00:01:16,080 --> 00:01:18,151
Oh, Edmilia tua yang baik.

13
00:01:18,960 --> 00:01:23,910
Itu di luar persoalan sama sekali. Lagipun kita kena balik rumah. Ayuh.

14
00:01:47,040 --> 00:01:49,157
Saya tahu ini bukan mudah untuk budak sebaya awak,

15
00:01:49,960 --> 00:01:51,917
untuk menghadapi penyakit seperti itu.

16
00:01:52,000 --> 00:01:54,117
Tetapi anda akan melakukannya, anak kecil.

17
00:01:54,160 --> 00:01:56,994
Berapa kerapkah anda menghiburkan saya dengan ini?

18
00:01:57,040 --> 00:02:00,033
Cepatlah. Saya juga akan mengeluarkan baju baru untuk awak.

19
00:02:01,120 --> 00:02:02,918
Ya, bagus.

20
00:02:27,160 --> 00:02:31,916
Emilio! Sekarang akhirnya pakai baju anda. Apa yang patut orang fikirkan?

21
00:02:31,960 --> 00:02:34,919
Kami nak pergi jalan-jalan. Jadi ayuh, malaikatku.

22
00:02:34,960 --> 00:02:36,997
Takkan awak boleh tinggalkan saya sendiri?

23
00:03:24,080 --> 00:03:26,993
Mereka datang tepat pada masanya. Anda masih boleh melihat Edmilia yang malang.

24
00:03:27,040 --> 00:03:30,158
- Terima kasih. Dan Emilio? - Dia di atas. - Bagaimana keadaannya?

25
00:03:30,960 --> 00:03:34,112
- Baiklah, seperti biasa. - Tolong jaga bagasi saya, okay? - Segera.

26
00:03:38,040 --> 00:03:40,111
- Gembira awak datang. - Itu jelas.

27
00:05:05,080 --> 00:05:07,993
memang memalukan. Yang terbaik selalu kena dulu.

28
00:05:30,120 --> 00:05:33,955
Bolehkah saya memperkenalkan diri saya? Saya Franco Alessi. Profesor Emilio.

29
00:05:34,080 --> 00:05:36,117
- Saya datang untuk bercakap dengan awak tentang beberapa perkara... - Ya, saya faham.

30
00:05:36,920 --> 00:05:38,115
Tetapi hari ini agak malang.

31
00:05:38,160 --> 00:05:41,039
- Mungkin kita boleh menangguhkannya sehingga masa yang lain. - Sememangnya. Sememangnya.

32
00:05:41,960 --> 00:05:42,996
Jadi, jumpa lagi.

33
00:05:43,920 --> 00:05:45,912
Ah, saya tidak pernah menyukai wanita tua itu.

34
00:05:46,080 --> 00:05:48,117
- Tolong buka pintu. - Segera.

35
00:05:49,160 --> 00:05:50,992
terima kasih. selamat tinggal.

36
00:05:52,920 --> 00:05:53,910
Emilio!

37
00:05:57,000 --> 00:05:58,070
Emilio!

38
00:06:00,000 --> 00:06:02,071
-Emilio! - Ciao, Patrizia, kenapa awak menjerit?

39
00:06:02,120 --> 00:06:04,112
Saya tidak bersedia untuk bergambar.

40
00:06:05,000 --> 00:06:06,116
Saya berjumpa dengan profesor awak di tingkat bawah.

41
00:06:06,160 --> 00:06:08,117
Saya hantar dia pergi. Saya harap awak tak kisah.

42
00:06:08,160 --> 00:06:09,992
Oh bagus, kalau tidak saya terpaksa hantar dia pergi.

43
00:06:10,040 --> 00:06:14,000
Mengapa anda tidak membuka tingkap? Terdapat udara yang menyesakkan di sini.

44
00:06:16,960 --> 00:06:18,110
Bagaimana anda boleh bertahan di sini?

45
00:06:23,120 --> 00:06:26,113
- Itulah sebabnya awak sentiasa kelihatan sangat pucat. - Apakah yang anda maksudkan dengan itu?

46
00:06:26,960 --> 00:06:28,917
Tetapi sekarang sudah cukup. Saya tidak suka apabila tingkap dibuka.

47
00:06:28,960 --> 00:06:32,954
Saya tidak memandang Edmilia lama lagi. Saya mahu pergi kepada anda terus.

48
00:06:33,000 --> 00:06:34,116
Apa maksud awak, awak mahu datang kepada saya terus?

49
00:06:34,160 --> 00:06:37,915
Kali terakhir saya melihat awak, awak masih kanak-kanak.

50
00:06:38,080 --> 00:06:40,980
- Adakah bilik saya sedia? - Apakah maksudnya?

51
00:06:41,000 --> 00:06:43,071
- Adakah anda mahu tinggal di sini? - Awak faham, saya akan tinggal.

52
00:06:43,120 --> 00:06:44,998
Saya tidak boleh tinggalkan awak sendirian sekarang.

53
00:06:45,040 --> 00:06:47,032
Tetapi apa yang akan berlaku kepada kedai fesyen dan kedai anda?

54
00:06:47,080 --> 00:06:50,073
Saya menjual semuanya. Kontrak telah pun ditandatangani.

55
00:06:50,120 --> 00:06:54,020
- Kepada siapa? - Kepada syarikat Amerika. Mereka membayar banyak wang untuk itu.

56
00:06:54,040 --> 00:06:56,111
- Oh, bagus untuk awak. - Oh, itu udara di sini.

57
00:06:56,160 --> 00:06:59,073
Jadi itu bermakna anda akan meninggalkan Venice, bukan?

58
00:06:59,120 --> 00:07:03,034
Itu tidak bermakna saya masih akan tinggal di sana. Tetapi mungkin tidak sepanjang masa.

59
00:07:07,040 --> 00:07:11,034
- Dengar, saya mahu pergi ke bilik saya sekarang. - Dalam bilik awak? Di sini anda pergi.

60
00:07:16,120 --> 00:07:18,077
Ini perlu disapu.

61
00:07:20,000 --> 00:07:22,117
- Tetapi banyak yang telah berubah di sini. - Semuanya berubah.

62
00:07:25,920 --> 00:07:29,038
Tidakkah anda kadang-kadang berasa seperti anda berada dalam...

63
00:07:30,000 --> 00:07:32,913
- ...untuk tinggal di penjara? - Tidak, saya berasa agak selesa di sini.

64
00:07:33,000 --> 00:07:36,100
- Dan anda mempunyai alternatif untuk pergi. - Tidak, saya tidak membantu awak.

65
00:07:36,120 --> 00:07:40,034
Kami akan mengubah beberapa perkara di sini. Anda tidak boleh bersembunyi di dalam rumah selama-lamanya.

66
00:07:40,160 --> 00:07:43,153
- Anda perlu mendapatkan udara segar. - Anda perlu. Anda perlu. Saya tidak perlu berbuat apa-apa.

67
00:07:43,920 --> 00:07:45,115
Kami juga akan mendaftarkan anda di sekolah awam.

68
00:07:45,160 --> 00:07:47,959
Pelajaran persendirian sama sekali tidak perlu.

69
00:07:49,040 --> 00:07:50,918
Adakah anda benar-benar mendengar saya?

70
00:07:52,120 --> 00:07:56,000
Masih yang lama degil. Lebih baik awak belajar.

71
00:07:56,120 --> 00:07:57,952
Semuanya berhabuk.

72
00:08:00,040 --> 00:08:04,159
- Tentang apa itu? - Bangkit dan Bersinar! Kami mempunyai pagi yang indah.

73
00:08:06,080 --> 00:08:09,073
Batuk macam orang tua. Kita pergi ke laut bersama hari ini.

74
00:08:09,120 --> 00:08:11,032
Udara segar akan membantu anda.

75
00:08:12,120 --> 00:08:13,998
Saya hanya akan berpakaian cepat.

76
00:08:17,040 --> 00:08:19,953
Adakah anda fikir saya gila? Saya tidak suka matahari.

77
00:08:20,000 --> 00:08:23,118
Saya juga berasa letih dan sakit. Tapi awak tak kisah.

78
00:08:24,160 --> 00:08:26,117
Jika saya mati, itu salah awak!

79
00:08:31,920 --> 00:08:33,900
Tarik nafas dalam-dalam!

80
00:08:33,920 --> 00:08:36,913
Tidakkah anda rasa ia menarik? Bau yang indah itu.

81
00:08:36,960 --> 00:08:40,158
Kicauan burung ini. Saya suka alam semula jadi.

82
00:08:41,120 --> 00:08:45,114
Apa yang tumbuh di sini? Saya sudah lama tidak melihat perkara seperti itu.

83
00:08:47,920 --> 00:08:48,990
Hebat!

84
00:08:52,080 --> 00:08:53,912
Datang ke sini dan baunya.

85
00:08:59,080 --> 00:09:00,958
Ia berbau seperti minyak wangi.

86
00:09:02,040 --> 00:09:03,076
Hebat.

87
00:09:05,040 --> 00:09:07,032
Nah jadi apa! Tengok ni!

88
00:09:08,080 --> 00:09:09,958
Terdapat cendawan kecil di sini.

89
00:09:13,920 --> 00:09:15,070
- Dengan cadangan terbaik daripada Alam Semulajadi. - Buang dia!

90
00:09:15,160 --> 00:09:18,153
- Ia pasti beracun. - Oh, tidak sama sekali. - Jangan sentuh saya dengan tangan awak!

91
00:09:18,920 --> 00:09:20,115
Anda juga takut dengan bayang-bayang anda sendiri.

92
00:09:20,160 --> 00:09:22,072
Jika tidak ada kucing yang menakutkan, tidak akan ada pahlawan.

93
00:09:22,160 --> 00:09:26,154
Jom balik rumah. Saya berasa sangat buruk dan saya sangat letih.

94
00:09:27,040 --> 00:09:28,918
Anda tidak penat, hanya di luar latihan.

95
00:09:28,960 --> 00:09:32,032
Edmilia yang baik benar-benar memanjakan anda. Kasihan Emilia.

96
00:09:32,080 --> 00:09:34,072
Edmilia, Edmilia.

97
00:09:37,080 --> 00:09:40,039
Jom balik rumah. Saya terfikir bahawa terdapat ular berbisa di sini.

98
00:09:40,120 --> 00:09:42,112
- Anda sentiasa takut itu. - Tidak!

99
00:09:42,960 --> 00:09:44,076
Bagaimana anda suka fillet?

100
00:09:44,160 --> 00:09:47,949
Saya pergi ke tiga kedai daging yang berbeza sebelum saya menemuinya.

101
00:09:48,120 --> 00:09:50,112
Oh, makan saja! Anda hanya perlu menyukainya.

102
00:09:50,160 --> 00:09:52,117
Saya cuba bersungguh-sungguh.

103
00:09:52,920 --> 00:09:55,037
Saya tidak tahu anda boleh memasak selain melukis.

104
00:09:55,080 --> 00:09:59,074
- Itu mengejutkan anda, bukan? - Dan apa, saya sudah tiada.

105
00:09:59,120 --> 00:10:02,955
- Mungkin sedikit terlalu berdarah. - Saya tidak jumpa. Saya dengar ia sihat.

106
00:10:05,960 --> 00:10:08,953
- Dan selesai! sangat bagus. - Adakah anda sudah cukup?

107
00:10:17,080 --> 00:10:18,958
Sudah tiga kilometer.

108
00:10:31,160 --> 00:10:33,959
Nah, lihat orang bodoh ini.

109
00:10:39,040 --> 00:10:40,110
Bodoh sepenuhnya!

110
00:10:41,960 --> 00:10:42,996
sukar dipercayai!

111
00:10:45,960 --> 00:10:50,079
Satu dua tiga.

112
00:10:51,040 --> 00:10:54,033
Empat atau lima kilometer.

113
00:10:54,160 --> 00:10:56,038
Dan sekarang saya keluar dari Civitavecchia.

114
00:10:56,080 --> 00:10:59,960
Destinasinya ialah lagun. Dan sekarang saya berlari pecut.

115
00:11:00,000 --> 00:11:01,957
Seterusnya, lagi, lagi! Ayuh, saya akan mengalahkan mereka semua!

116
00:11:02,960 --> 00:11:05,998
- Apa yang awak buat? - Kami sedang membina semuanya di sini.

117
00:11:06,120 --> 00:11:08,157
36.

118
00:11:09,000 --> 00:11:10,957
Saya sedang menyiapkan studio saya di belakang sana.

119
00:11:11,920 --> 00:11:14,071
Dan di sisi lain bilik untuk gimnastik kami.

120
00:11:14,120 --> 00:11:17,033
- Dan perabot? - Saya menjual semuanya pagi ini.

121
00:11:17,080 --> 00:11:19,914
- Kenapa awak tak tanya saya? - Adakah anda sangat menyukai perabot?

122
00:11:19,960 --> 00:11:22,953
- Tidak. Tidak terutamanya. - Beritahu saya, adakah anda memerlukan wang, Emilio?

123
00:11:23,000 --> 00:11:24,116
Saya tidak kisah tentang wang.

124
00:12:01,160 --> 00:12:05,154
- Gadis cantik. Adakah dia kawan awak? - WHO? - Siapa sudah?

125
00:12:05,960 --> 00:12:08,919
- Saya tidak kenal dia. - Macam mana? Dia tinggal di rumah bertentangan.

126
00:12:08,960 --> 00:12:12,920
- Bagi saya itu sangat jauh. - Adik lelaki saya yang malang.

127
00:12:19,040 --> 00:12:20,997
Pernahkah anda melihat gunting saya di mana-mana?

128
00:12:24,000 --> 00:12:25,957
Filem ini sangat benar untuk kehidupan, bukan?

129
00:12:26,080 --> 00:12:28,993
Sekurang-kurangnya anda berminat dengan budaya.

130
00:12:29,120 --> 00:12:31,919
Badan telanjang adalah sesuatu yang semula jadi.

131
00:12:32,080 --> 00:12:34,037
Kat sini nampak macam kandang babi.

132
00:12:37,920 --> 00:12:40,116
Adakah anda tahu apa yang kami lakukan? Semua majalah pergi ke perpustakaan.

133
00:12:42,080 --> 00:12:44,117
Dan lain kali anda akan membersihkan diri anda.

134
00:12:45,040 --> 00:12:47,919
Ini adalah amalan yang baik. Hentikan cahaya bodoh ini sekarang!

135
00:12:47,960 --> 00:12:50,953
Lebih baik awak berhenti mengintip saya untuk didikte saya.

136
00:13:00,000 --> 00:13:01,957
Puisi Nombor 12.

137
00:13:02,960 --> 00:13:07,910
Sesiapa yang mengenali anda, wahai wanita berambut perang, telah melihat syaitan dalam rahim panas anda.

138
00:13:24,000 --> 00:13:26,913
Hentikan, Patricia! Saya tidak boleh lagi!

139
00:13:27,120 --> 00:13:28,110
Dan usus.

140
00:13:30,160 --> 00:13:32,072
Mari kita berehat.

141
00:13:35,920 --> 00:13:37,991
Tidakkah anda fikir anda terlalu membiarkan diri anda pergi?

142
00:13:38,080 --> 00:13:40,100
Anda hanya perlu menjadi lebih hidup. Lebih aktif.

143
00:13:40,120 --> 00:13:42,919
Kamu terlalu lemah, saudaraku yang dikasihi.

144
00:13:47,000 --> 00:13:49,913
Anda mengurung diri di sini, tidak berbuat apa-apa dan jangan biarkan sesiapa mendekati anda.

145
00:13:49,960 --> 00:13:53,032
Saya tahu bagaimana saya mahu hidup dan saya tidak memerlukan orang lain untuk melakukannya.

146
00:13:53,960 --> 00:13:54,996
Adakah anda pasti tentang itu?

147
00:13:57,920 --> 00:14:00,071
Tidak. Saya tidak pasti.

148
00:14:00,960 --> 00:14:03,031
Tetapi ia terlalu berbahaya untuk hidup.

149
00:14:03,080 --> 00:14:06,994
- Apa yang awak cakap? - Saya berkata ia terlalu berbahaya.

150
00:14:07,040 --> 00:14:11,080
Anda boleh mati, anda tahu apa yang saya maksudkan? Dengan motosikal, contohnya.

151
00:14:11,120 --> 00:14:15,080
- Kenapa naik motosikal? - 1300 tahun ini sahaja.

152
00:14:15,120 --> 00:14:19,160
Kita semua berfikir tentang kematian. Pemikiran itu adalah sebahagian daripada kehidupan kita.

153
00:14:20,000 --> 00:14:24,995
Tetapi anda tidak boleh berlebihan. Anda jatuh cinta dengan segala yang negatif.

154
00:14:25,040 --> 00:14:28,033
Tetapi hidup ini penuh dengan keindahan, penuh dengan kejutan.

155
00:14:28,120 --> 00:14:31,909
Anda hanya perlu mahu melihat mereka. Bertemu orang lain.

156
00:14:32,920 --> 00:14:35,958
- Berusaha sedikit. - Apa yang boleh menjadi sangat cantik di luar sana?

157
00:14:36,000 --> 00:14:38,151
Anda melihat semuanya di TV. - Jangan cakap kosong.

158
00:14:38,960 --> 00:14:41,156
Di televisyen anda hanya melihat sebahagian kecil daripada realiti.

159
00:14:42,080 --> 00:14:45,152
Ada sesuatu di luar sana yang membuat saya takut dan jijik.

160
00:14:46,000 --> 00:14:49,038
Saya pasti jika saya keluar sesuatu yang mengerikan akan berlaku.

161
00:14:49,120 --> 00:14:53,034
Perkara paling buruk yang boleh berlaku kepada anda ialah anda terus mengunci diri anda di sini.

162
00:14:53,080 --> 00:14:56,039
Adakah anda fikir saya menikmatinya? Sungguh tidak.

163
00:14:56,080 --> 00:14:59,994
Saya ingin mencium seorang gadis. Atau main-main dengan orang lain.

164
00:16:34,120 --> 00:16:36,954
- Apa yang awak mahu? - Tiada apa-apa.

165
00:16:39,080 --> 00:16:41,100
Di luar agak panas dan saya ingin bertanya kepada anda,

166
00:16:41,120 --> 00:16:43,919
sama ada kita boleh pergi ke laut bersama-sama.

167
00:16:44,120 --> 00:16:48,114
Hari ini saya lebih suka berehat, Emilio.

168
00:16:50,040 --> 00:16:51,076
faham.

169
00:16:53,000 --> 00:16:54,070
Kemudian berehat.

170
00:17:18,080 --> 00:17:22,996
Tiada lagi gimnastik, tiada lagi tarian, tiada lagi apa-apa. Semuanya sudah berakhir kan?

171
00:17:23,040 --> 00:17:26,954
Saya mempunyai beberapa masalah yang perlu saya selesaikan dengan segera.

172
00:17:27,040 --> 00:17:29,919
Kalau awak berdiri macam tu, saya tak boleh nak tumpukan perhatian.

173
00:17:30,960 --> 00:17:33,998
- Tolong tinggalkan saya sendiri. - Baiklah, baiklah.

174
00:17:35,040 --> 00:17:36,156
Lupakan saja.

175
00:17:54,080 --> 00:17:59,075
Hello? Atelier Bado? Bolehkah saya bercakap dengan Arrigo? Ini Patrizia Viani.

176
00:17:59,960 --> 00:18:00,950
Terima kasih banyak-banyak.

177
00:18:10,080 --> 00:18:11,070
Dan sekarang.

178
00:18:13,920 --> 00:18:14,910
Sekarang.

179
00:18:17,000 --> 00:18:17,990
Sekarang.

180
00:18:18,080 --> 00:18:20,117
- Anda diminta melalui telefon. - Terima kasih. Hello?

181
00:18:21,040 --> 00:18:24,158
Ah ciao, Patricia. apa khabar? Kami sudah lama tidak bercakap antara satu sama lain.

182
00:18:25,120 --> 00:18:27,999
Ya, betul. Terima kasih.

183
00:18:28,920 --> 00:18:32,960
sangat bagus. Kenapa kita tidak berjumpa malam ini?

184
00:18:33,040 --> 00:18:37,114
Malam ini? Ya kenapa tidak? Sebaik sahaja saya selesai di studio.

185
00:18:38,040 --> 00:18:40,077
Awak tahu betapa saya benci bersendirian.

186
00:18:40,120 --> 00:18:43,113
Saya akhirnya mahu memegang awak dalam pelukan saya semula dan mencintai awak.

187
00:18:44,160 --> 00:18:47,119
- Kita akan lihat. - Jangan risau,

188
00:18:47,160 --> 00:18:52,110
Pada masa ini kami mempunyai banyak model di sini di banjo. Jadi jangan takut dengan Casanova Arrigo.

189
00:18:52,160 --> 00:18:56,040
- Saya tidak akan muncul bersendirian. - Bawa salah seorang rakan anda bersama anda.

190
00:18:56,080 --> 00:19:00,074
Tidak, saya tidak keberatan. Saya sudah biasa dengan perkara seperti itu daripada awak.

191
00:19:01,080 --> 00:19:05,120
Baiklah, mari kita berjumpa untuk makan malam. Apa pendapat anda tentang pukul sembilan?

192
00:19:06,080 --> 00:19:11,075
adalah baik. ya. Ciao.

193
00:19:42,160 --> 00:19:47,076
Lebih 750,000 orang kini kehilangan tempat tinggal dan tanpa rawatan perubatan.

194
00:19:47,160 --> 00:19:50,995
Kekurangan hujan dan kekurangan makanan yang terhasil

195
00:19:51,080 --> 00:19:52,150
terutamanya memberi kesan kepada yang paling lemah.

196
00:20:07,080 --> 00:20:09,072
Kurze Ecke von Galvivaldi zu Antoni.

197
00:20:10,080 --> 00:20:14,996
Dia bermain untuk Gani. Dan terdapat Rosario, dan matlamat!

198
00:20:15,160 --> 00:20:18,039
- Matlamat! - Ini bermakna kejuaraan sekali lagi dalam jangkauan Pisa.

199
00:20:18,120 --> 00:20:20,919
Tuan-tuan dan puan-puan. Matlamat yang indah.

200
00:20:28,000 --> 00:20:30,117
Sejak bila awak mengetuk? Ia adalah kemajuan sebenar.

201
00:20:30,920 --> 00:20:32,912
- Adakah anda keberatan? - Ayuh. Kenapa awak ketuk?

202
00:20:32,960 --> 00:20:34,952
Saya ingin memberitahu anda bahawa kami mempunyai pelawat dari Milan.

203
00:20:35,000 --> 00:20:36,957
Betapa baiknya, tetapi mengapa anda mengetuk?

204
00:20:37,120 --> 00:20:40,033
Saya tidak tahu, begitu sahaja. Tidak mengapa.

205
00:20:43,040 --> 00:20:45,111
Biasanya anda tidak pernah mengetuk. Awak selalu masuk macam ni.

206
00:20:45,960 --> 00:20:47,110
Adakah anda mahu membincangkannya sekarang?

207
00:20:49,040 --> 00:20:52,920
- Adakah saya perlu berpakaian elegan? - Lakukan apa sahaja yang anda fikir betul!

208
00:20:54,000 --> 00:20:55,992
- Oh, awak tidak boleh bernafas di sini. - Berhenti merengek!

209
00:20:56,040 --> 00:20:58,077
Saya selalu berfikir tentang bulu dalam keadaan panas ini. Daripada bulu dan bulu.

210
00:20:58,160 --> 00:21:00,959
Kekerasan ini sungguh dahsyat. Saya berasa seperti berada di sauna.

211
00:21:01,000 --> 00:21:02,992
Nah, anda yang manis! Dah minum ke belum?

212
00:21:09,120 --> 00:21:11,032
Oh ya, sedikit minuman tidak akan salah.

213
00:21:12,160 --> 00:21:15,995
Baiklah, mari kita lihat apa yang anda pilih. Saya sangat teruja.

214
00:21:16,920 --> 00:21:17,956
Wiski lain?

215
00:21:19,000 --> 00:21:21,959
Saya mencadangkan mohair untuk musim sejuk ini dan koleksi warna harus...

216
00:21:22,000 --> 00:21:24,913
- Bunyinya macam biasa. - Sudah tentu, ia adalah idea anda.

217
00:21:24,960 --> 00:21:26,110
Itulah sebabnya kami semua mahu anda kembali.

218
00:21:26,160 --> 00:21:28,994
Jangan berkubur dalam sarang ini. Itu bukan gaya awak.

219
00:21:29,040 --> 00:21:31,953
Dan kami memerlukan anda segera di Venice untuk koleksi. Maklumlah!

220
00:21:32,040 --> 00:21:33,156
Dan anda perlu berada di sana untuk orang Amerika juga.

221
00:21:33,920 --> 00:21:35,115
Anda tahu sepenuhnya bahawa anda boleh meyakinkan sesiapa sahaja.

222
00:21:35,920 --> 00:21:39,038
Oh berhenti! Awak masih ada Roberta. Dia bekerja dengan sangat baik.

223
00:21:39,120 --> 00:21:43,000
Apa yang dia perlu lakukan ialah terus berhubung dengan saya dan saya akan beritahu dia bahan apa yang kami gunakan.

224
00:21:43,080 --> 00:21:45,914
Saya pasti ada, Patrizia. Selepas seminggu anda akan percaya

225
00:21:45,960 --> 00:21:48,031
Saya akan menjadi bayangan anda sendiri. - Saya tidak tahu, itu akan mengecewakan saya.

226
00:21:48,080 --> 00:21:50,037
Itu seronok. Saya tahu had saya dengan baik.

227
00:21:50,080 --> 00:21:52,037
Tetapi jika sesiapa di sini tidak berpuas hati, itu adalah anda.

228
00:21:52,120 --> 00:21:56,080
Tetapi saya berasa sangat selesa di sini. Saya suka bandar-bandar kecil ini.

229
00:21:56,120 --> 00:22:00,160
Saya boleh menjaga rumah dan seribu perkara lain. Dan tentang Emilio.

230
00:22:04,000 --> 00:22:06,993
Awak tahu tak? Saya mempunyai idea yang bagus untuk pembentangan kami.

231
00:22:07,040 --> 00:22:09,157
Kami hanya mengambil gambar kami di sini, di antara terusan lama.

232
00:22:09,920 --> 00:22:12,037
Ia lebih murah daripada Venice, dan kami masih tidak perlu melakukannya

233
00:22:12,120 --> 00:22:14,032
meninggalkan suasana seperti mimpi.

234
00:22:14,080 --> 00:22:17,152
- Ya, sejak bila anda terfikir untuk menjimatkan kos? - Kenapa tidak?

235
00:22:17,920 --> 00:22:20,992
Arrigo mendapati latar belakangnya sangat sesuai kerana ia bermakna dia boleh rapat dengan Patrizia.

236
00:22:21,040 --> 00:22:24,112
Casanova kami tidak suka perjalanan jauh. Kau memang naif kadang-kadang.

237
00:22:24,920 --> 00:22:26,036
Masih lebih baik daripada angsa bodoh.

238
00:22:26,080 --> 00:22:28,993
Sementara itu, Patrizia. Saya berada di pameran di Como

239
00:22:29,040 --> 00:22:33,000
memesan beberapa fabrik yang indah dan anda juga akan kagum dengan warnanya.

240
00:22:33,040 --> 00:22:34,076
Oh, dan warna apa.

241
00:22:34,120 --> 00:22:36,999
Lain kali anda berada di Venice, anda boleh melihatnya.

242
00:23:03,120 --> 00:23:05,077
Tetapi apa yang anda lakukan seorang diri sepanjang hari?

243
00:23:05,120 --> 00:23:08,955
Saya tidak bersendirian, saya mempunyai Emilio. Tambahan pula banyak yang perlu dilakukan.

244
00:23:09,080 --> 00:23:14,030
Saya banyak bekerja, berfikir dan berehat. Emilio adalah seorang kanak-kanak yang manja.

245
00:23:14,080 --> 00:23:16,117
Mereka membenarkan dia segala-galanya. Saya rasa itu tidak baik untuknya.

246
00:23:16,160 --> 00:23:19,153
Saya terkejut melihat betapa memahami anda. Apakah jenis peranan yang anda mainkan?

247
00:23:19,920 --> 00:23:22,037
ibu atau kakak? Emilio seorang lelaki.

248
00:23:22,160 --> 00:23:26,074
- Nah, jangan keterlaluan sekarang. - Dia bukan kanak-kanak lagi.

249
00:23:28,120 --> 00:23:30,157
Boleh jadi saya sangat pentingkan diri sendiri.

250
00:23:31,080 --> 00:23:33,959
Pada asasnya, saya suka bahawa saya boleh menjaga dia.

251
00:23:35,000 --> 00:23:37,913
Saya kena jaga kesihatan dia. Dia sering berasa keseorangan.

252
00:23:37,960 --> 00:23:39,155
Saya pasti dekat dengan dia baik untuk dia.

253
00:23:39,920 --> 00:23:41,957
Jadi adakah anda pasti mahu tinggal di sini?

254
00:23:42,000 --> 00:23:44,071
Tidak, pasti belum, tetapi kita akan lihat.

255
00:23:44,960 --> 00:23:46,997
- Anda juga harus belajar bertanggungjawab. - Tolong maafkan saya.

256
00:23:47,040 --> 00:23:49,999
- Saya ingin mengucapkan selamat tinggal. - Selamat malam. - Selamat malam. - Selamat malam.

257
00:24:13,040 --> 00:24:16,033
- Adakah ini bilik anda semasa anda kecil? - Ya.

258
00:24:17,000 --> 00:24:19,913
Tetapi tolong bercakap dengan senyap, Emilio sedang tidur di sebelah.

259
00:24:27,000 --> 00:24:29,117
Saya tidak akan pergi dari sini sehingga esok pagi.

260
00:24:29,920 --> 00:24:31,957
Tapi awak tahu saya lebih suka tidur sendiri.

261
00:24:32,080 --> 00:24:36,074
- Baiklah, jika awak mahu, saya akan pergi segera. - Tidak, tidak, anda tinggal di sini!

262
00:24:36,120 --> 00:24:38,077
Saya tidak bermaksud begitu.

263
00:24:39,920 --> 00:24:42,037
Setiap kali saya melihat awak, awak menjadi lebih cantik.

264
00:24:42,120 --> 00:24:45,079
Anda boleh membuat lelaki gila. Saya perlu memiliki awak sekarang.

265
00:24:45,120 --> 00:24:48,033
Anda faham saya, tetapi secara senyap.

266
00:24:57,000 --> 00:24:58,116
Kemarilah!

267
00:25:00,120 --> 00:25:01,998
Saya sudah berada di sini.

268
00:25:46,040 --> 00:25:50,000
- Ada apa? Adakah anda tidak menyukainya? - Jangan risau tentang saya.

269
00:25:52,120 --> 00:25:55,158
Awak nampak sangat tidak hadir. Adakah anda mempunyai sebarang masalah?

270
00:25:56,040 --> 00:25:58,111
Tidak tidak. Semuanya betul-betul baik.

271
00:25:59,160 --> 00:26:01,994
Nampaknya saya seperti anda memikirkan tentang orang lain.

272
00:26:02,040 --> 00:26:03,918
Anda hanya membayangkannya, Arrigo.

273
00:26:03,960 --> 00:26:07,032
Saya tidak tahu, tetapi sejak anda pergi ke Chioggia anda telah berubah.

274
00:26:07,120 --> 00:26:10,113
Mungkin saya juga salah. Tetapi jika anda ingin membincangkan sesuatu dengan saya,

275
00:26:11,000 --> 00:26:12,912
Tolong masalah yang saya boleh bantu anda.

276
00:26:12,960 --> 00:26:15,077
Berapa kali saya perlu memberitahu anda bahawa semuanya baik-baik saja?

277
00:26:17,040 --> 00:26:20,033
- Baik, jika anda tidak mahu. - Panas ni.

278
00:26:20,080 --> 00:26:23,994
- Kadang-kadang dia marah, tetapi ia tidak serius. - Ya, bagus.

279
00:26:33,920 --> 00:26:35,991
Adakah anda tahu apa yang dimaksudkan untuk menjadi seorang wanita?

280
00:26:36,080 --> 00:26:39,073
Awak takut orang pandang awak. Bahawa anda tersentuh.

281
00:26:40,120 --> 00:26:44,114
Anda tegang kerana semuanya kotor.

282
00:26:45,120 --> 00:26:47,112
Haid adalah kotor.

283
00:26:48,160 --> 00:26:50,994
Kali pertama anda datang haid, anda takut.

284
00:26:51,040 --> 00:26:55,034
Anda merasakan darah di antara kaki anda dan berfikir bahawa semua orang boleh melihatnya,

285
00:26:55,120 --> 00:26:56,140
yang anda perlu sentiasa basuh.

286
00:26:56,160 --> 00:26:59,119
Anda rasa hari-hari yang mengerikan ini tidak akan pernah hilang.

287
00:27:01,000 --> 00:27:04,914
Kemaluan anda adalah sesuatu yang anda malu.

288
00:27:04,960 --> 00:27:07,077
Ia lebih teruk daripada membunuh atau dibunuh.

289
00:27:08,080 --> 00:27:11,960
Ia... ia seperti badan asing.

290
00:27:13,080 --> 00:27:16,960
Anda mempunyainya di antara kaki anda dan berusaha keras untuk menyembunyikannya.

291
00:27:17,160 --> 00:27:19,959
Tetapi ia adalah sebahagian daripada badan anda.

292
00:27:21,040 --> 00:27:23,111
Dan pada satu ketika anda perasan, dan kemudian ia cantik.

293
00:27:24,000 --> 00:27:30,076
Saya berumur empat belas tahun ketika saya mempunyai perasaan ini. Tidak, tidak, sudah lima belas.

294
00:27:33,120 --> 00:27:37,000
Kami pergi ke pawagam bersama-sama. Dengan Ayah.

295
00:27:38,080 --> 00:27:41,039
Ia menjalankan Dr. Zhivago dengan Omar Sharif.

296
00:27:41,120 --> 00:27:45,000
Awak masih kecil dan tidur di lengan ayah. Awak bosan.

297
00:27:47,120 --> 00:27:51,990
Tiba-tiba saya rasa sesuatu.

298
00:27:53,120 --> 00:27:55,032
Ada tangan di lutut saya.

299
00:27:56,000 --> 00:28:00,074
Pada mulanya saya sangkakan ianya kemalangan dan langsung tidak menghiraukan lelaki di sebelah saya.

300
00:28:01,080 --> 00:28:07,156
Tetapi kemudian dia menolak skirt saya perlahan-lahan

301
00:28:08,000 --> 00:28:10,913
dan menyelitkan jarinya di antara kakiku.

302
00:28:14,160 --> 00:28:16,117
Saya segera menekan mereka bersama-sama.

303
00:28:18,000 --> 00:28:21,072
Tetapi dia menolak mereka secara paksa lagi.

304
00:28:22,080 --> 00:28:26,996
Saya kemudian duduk dengan sangat tenang. Saya tidak dapat bergerak.

305
00:28:27,120 --> 00:28:31,911
Saya tidak perasan apa-apa lagi tentang filem itu. Saya berpeluh gila.

306
00:28:32,000 --> 00:28:34,117
Dan jantung saya berdegup semakin laju.

307
00:28:36,120 --> 00:28:42,993
Kemudian lelaki itu mengambil tangan saya dan perlahan-lahan membimbingnya di bawah kotnya.

308
00:28:45,960 --> 00:28:51,957
Aku merasa kain seluarnya. Ada sesuatu yang sukar di sana.

309
00:28:53,080 --> 00:28:59,156
Sesuatu yang hangat. Ia berdegup seperti jantung kecil. Seperti hati.

310
00:29:01,160 --> 00:29:07,919
Saya mendapati ia sangat menarik. Kehangatan seperti ini, kekerasan ini.

311
00:29:08,080 --> 00:29:10,117
Dia meramas tanganku dengan lebih erat.

312
00:29:12,080 --> 00:29:18,031
Dan kemudian dia menunjukkan kepada saya bagaimana untuk melakukannya.

313
00:29:18,080 --> 00:29:23,997
Atas dan bawah, atas dan bawah.

314
00:29:24,120 --> 00:29:29,912
Sekarang saya merasakan benda hangat di tangan saya. Ia sangat panas dan lembap.

315
00:29:30,960 --> 00:29:35,000
Saya tidak tahu apa itu, tetapi saya menyukainya.

316
00:29:44,000 --> 00:29:49,075
Ya, saya menyukainya. Kerana ia berlaku secara rahsia dan ayah ada di sana.

317
00:29:50,000 --> 00:29:51,912
Lelaki ini hanyalah seekor babi.

318
00:29:53,000 --> 00:29:57,916
Tidak, dia adalah babi yang malang. Dan sekarang ke Arrigo.

319
00:29:58,080 --> 00:30:01,152
Dia seorang jurugambar dan semua orang dalam kalangannya lebih kurang gay.

320
00:30:01,920 --> 00:30:04,037
Semua orang berasa seperti mereka sedikit seperti Coco Chanel.

321
00:30:04,160 --> 00:30:05,913
Tetapi dia juga suka wanita.

322
00:30:05,960 --> 00:30:08,998
Mengatakan saya menghidupkannya dengan luar biasa dan dia dihidupkan setiap kali dia melihat saya.

323
00:30:09,120 --> 00:30:11,919
Saya tidak pernah melihat dia gugup seperti hari ini.

324
00:30:12,960 --> 00:30:16,112
Dia hanya merenung saya dan matanya membulat, seperti budak sekolah kecil.

325
00:30:18,120 --> 00:30:21,033
Semasa kami berada di atas katil lebih awal, dia lebih serik daripada sebelumnya.

326
00:30:21,080 --> 00:30:26,030
Saya membelainya di mana-mana. Kemudian dia berbaring seperti pasha.

327
00:30:26,160 --> 00:30:31,076
Saya memasukkannya ke dalam mulut saya dan perlahan-lahan menggerakkannya ke atas dan ke bawah seperti dalam filem.

328
00:30:31,160 --> 00:30:32,958
Kemudian lebih cepat dan lebih pantas.

329
00:30:33,080 --> 00:30:37,040
Tiba-tiba dia mencurah-curah ke dalam mulut dan muka saya.

330
00:30:37,120 --> 00:30:41,911
Dia mengerang seperti haiwan. Dan kemudian dia memanjakan saya.

331
00:31:16,080 --> 00:31:19,960
- Tidakkah anda fikir ia hebat, Emilio? - Tidak, saya sudah cukup.

332
00:31:20,000 --> 00:31:23,100
- Lengan saya sudah sakit! - Dengar, jawab saya soalan berikut.

333
00:31:23,120 --> 00:31:27,114
- Apa itu? Semua orang mahukannya, tetapi tiada siapa yang memilikinya. - Sebuah rumah.

334
00:31:28,000 --> 00:31:33,075
- Tidak, ia tidak sesuai. Datang dengan sesuatu yang lain, Emilio. - 2 buah rumah.

335
00:31:34,160 --> 00:31:37,949
- Bagaimanakah Marie Antoinette mati? - Mungkin mendayung.

336
00:31:39,920 --> 00:31:41,115
Guillotine.

337
00:31:42,080 --> 00:31:45,960
- Siapa yang memenangi gelaran paling banyak pada 1982/83? - Piocho.

338
00:31:46,000 --> 00:31:49,152
No. C2, menegak. Oh ya, Rom.

339
00:31:54,000 --> 00:31:58,950
- Bagaimana sebenarnya anda mengeja Nirvana? - Saya tidak tahu, saya tidak pernah ke sana sebelum ini.

340
00:31:59,000 --> 00:32:01,117
Mengapa anda sebenarnya mendapat pelajaran persendirian?

341
00:33:10,040 --> 00:33:12,111
- Ia bagus di sini. - Jadi. Adakah anda benar-benar suka di sini?

342
00:33:12,160 --> 00:33:15,153
- Ya. Jom, kita pergi berenang. - Saya terlalu letih.

343
00:33:15,920 --> 00:33:19,118
- Saya lebih suka pulang ke rumah. - Tuhanku, sentiasa pulang.

344
00:33:20,080 --> 00:33:21,958
Buka payung!

345
00:34:00,160 --> 00:34:01,992
Patricia!

346
00:34:05,000 --> 00:34:06,070
Patricia!

347
00:34:10,000 --> 00:34:11,070
Patricia!

348
00:34:16,000 --> 00:34:17,116
Patricia!

349
00:34:21,160 --> 00:34:22,958
awak kat mana?

350
00:34:26,080 --> 00:34:27,912
Patricia!

351
00:34:30,120 --> 00:34:31,110
Crap!

352
00:34:35,080 --> 00:34:36,150
Patricia!

353
00:34:45,960 --> 00:34:47,110
Patricia!

354
00:34:54,040 --> 00:34:55,952
Patricia!

355
00:35:05,080 --> 00:35:06,958
Patricia!

356
00:35:40,080 --> 00:35:41,958
Alamak, awak ke mana?

357
00:35:42,120 --> 00:35:45,079
Awak memang kadang-kadang berlagak seperti budak kecil yang bodoh.

358
00:35:45,120 --> 00:35:47,112
Saya fikir anda perlahan-lahan membesar.

359
00:35:48,000 --> 00:35:49,150
Kenapa awak bawa saya ke sini?

360
00:35:50,000 --> 00:35:51,116
Anda tahu betul bahawa matahari tidak sesuai dengan saya!

361
00:35:51,160 --> 00:35:54,995
Saya suruh awak pergi berenang, Emilio. Itu akan menyegarkan anda.

362
00:35:55,040 --> 00:35:59,080
Laut menakutkan saya. Jumlah air yang luar biasa ini yang sentiasa bergerak.

363
00:35:59,120 --> 00:36:02,079
- Selain itu, saya tidak boleh berenang. - Adakah anda mahu saya mengajar anda?

364
00:36:02,120 --> 00:36:04,999
Tidak, saya tidak mahu mempelajarinya. Saya lebih suka di rumah.

365
00:36:06,080 --> 00:36:09,994
- Saya tidak akan meraguinya. - Saya penat, mari pulang.

366
00:36:10,080 --> 00:36:14,950
- Ada sesuatu untuk dimakan dalam beg. - Saya tidak lapar, saya sudah sakit.

367
00:36:15,000 --> 00:36:18,118
Adakah anda benar-benar mahu pergi? Saya mahu berjemur sedikit lagi.

368
00:36:19,080 --> 00:36:20,912
Saya rasa bosan di sini.

369
00:36:21,120 --> 00:36:25,990
Okay saya faham. saya sudah faham. kita pergi.

370
00:36:26,160 --> 00:36:28,152
Anda benar-benar boleh membuat seseorang gila.

371
00:36:30,120 --> 00:36:33,033
- Jom pergi! - Tunggu sebentar! Perkara ini di sini.

372
00:36:37,040 --> 00:36:40,920
- Adakah anda masih terjaga? - Ya, ia terlalu panas. Saya tidak boleh tidur.

373
00:36:40,960 --> 00:36:42,997
Bolehkah saya memberitahu anda salah satu kisah saya?

374
00:36:44,080 --> 00:36:46,993
- Adakah anda ingat Mauro? - Ya, saya tidak suka dia.

375
00:36:47,120 --> 00:36:48,918
Dia seperti tunang kepada saya.

376
00:36:49,000 --> 00:36:52,118
Dia dibenarkan datang ke rumah kami pada bila-bila masa, dan atas sebab tertentu.

377
00:36:52,160 --> 00:36:55,073
Lagipun, dia kaya dan penting untuk ayah.

378
00:36:56,000 --> 00:36:58,037
Dia sangat pemalu dan benar-benar gila tentang saya.

379
00:36:58,120 --> 00:37:01,033
Tetapi saya tidak mengendahkannya seolah-olah dia tidak wujud.

380
00:37:01,080 --> 00:37:04,994
Dia mengalaminya. Saya memprovokasi dan menghidupkannya lagi dan lagi.

381
00:37:06,120 --> 00:37:09,079
Dia begitu janggal dan malu.

382
00:37:09,120 --> 00:37:11,999
Tetapi suatu hari dia mengumpulkan semua keberaniannya dan menangkap saya

383
00:37:12,040 --> 00:37:16,080
dan mencampakkan saya dengan kuat ke atas katil. Kemudian dia memandang saya dan menggeletar.

384
00:37:16,160 --> 00:37:18,072
Dia takut saya menjerit.

385
00:37:18,160 --> 00:37:21,073
Saya selalu berkata, tidak, saya tidak mahu, saya tidak mahu,

386
00:37:22,160 --> 00:37:24,959
walaupun saya sebenarnya mengharapkannya.

387
00:37:25,080 --> 00:37:29,154
Pada suatu hari kami bersendirian di dalam rumah. Tidak, anda berada di sana, tetapi di dalam bilik yang berbeza.

388
00:37:30,000 --> 00:37:32,913
Saya masih ingat bahawa Mauro cuba untuk tidak mengeluarkan bunyi,

389
00:37:32,960 --> 00:37:34,110
kerana dia takut anda akan mendengarnya.

390
00:37:35,000 --> 00:37:40,155
Dia meletakkan tangannya di dadaku dan mula membelainya.

391
00:37:41,080 --> 00:37:46,109
Saya suka itu. Dan saya berharap ia akhirnya akan berlaku.

392
00:37:48,000 --> 00:37:53,075
Dan saya menjadi sangat basah di antara kaki saya. Dan keinginan saya semakin kuat.

393
00:37:55,000 --> 00:37:56,912
Semakin kuat dan semakin kuat.

394
00:37:58,040 --> 00:38:01,033
Badanku benar-benar menggigil lalu memandang wajahnya.

395
00:38:01,120 --> 00:38:05,114
Dia tidak dicukur dan saya dapat merasakan janggutnya yang kasar di pipinya.

396
00:38:06,040 --> 00:38:10,080
Kuku jarinya... Ia dikunyah sama seperti kuku anda.

397
00:38:11,000 --> 00:38:17,110
Kemudian dia bermati-matian cuba membuka seluarnya dengan tangan kirinya.

398
00:38:19,000 --> 00:38:21,071
Tetapi dia tidak dapat melakukannya kerana dia sangat gementar.

399
00:38:21,160 --> 00:38:23,994
Jadi saya mengambil tangannya dan menunjukkan kepadanya cara melakukannya dengan betul.

400
00:38:24,040 --> 00:38:28,159
Apabila tangan saya berada di antara kakinya, saya sudah dapat merasakan betapa terujanya dia.

401
00:38:32,080 --> 00:38:33,070
Dia datang atas saya.

402
00:38:33,920 --> 00:38:36,958
Dia cuba menembusi saya, tetapi ia berjaya dan tidak berjaya.

403
00:38:37,160 --> 00:38:40,073
Dia sangat berat dan mengerang seperti walrus tua.

404
00:38:40,120 --> 00:38:41,952
Tiba-tiba dia menjadi marah

405
00:38:42,000 --> 00:38:44,993
meninggalkan saya terbaring dan berguling-guling di atas lantai seperti kanak-kanak yang nakal.

406
00:38:45,080 --> 00:38:49,074
Saya memandangnya dan kemudian menciumnya. Itu memberinya keberanian lagi.

407
00:38:49,920 --> 00:38:50,956
Dikucup dalam dan lama.

408
00:38:52,000 --> 00:38:54,993
Semasa ciuman ini saya capai antara kakinya.

409
00:38:56,080 --> 00:39:00,950
Lidahnya semakin laju, dia mula mengerang perlahan...

410
00:39:02,000 --> 00:39:04,071
dan menekan badannya pada badanku.

411
00:39:05,040 --> 00:39:08,033
Dia menggosok-gosok bahagian bawah badannya padaku dengan kasar sehingga membuatkan aku panas.

412
00:39:09,000 --> 00:39:12,038
sangat basah. Teruja saya.

413
00:39:14,960 --> 00:39:19,034
Aku pegang dia erat, lepas tu atas bawah. Sama seperti ketika itu di pawagam.

414
00:39:20,000 --> 00:39:24,074
Kemudian di bawah sentuhan saya sesuatu dikacau, menjadi lebih keras dan lebih keras.

415
00:39:24,120 --> 00:39:26,919
Seronok dapat merasakan sesuatu yang hangat itu.

416
00:39:27,080 --> 00:39:29,117
Pergerakannya semakin ganas.

417
00:39:30,000 --> 00:39:34,040
Mereka menuntut kelegaan terakhir daripada tekanan yang menimpanya.

418
00:39:34,160 --> 00:39:39,076
Kami cuba lagi. Dia berbaring di atas saya dan menembusi saya.

419
00:39:39,120 --> 00:39:43,160
Jauh di dalam diri saya. Semakin dalam, semakin dalam.

420
00:39:44,920 --> 00:39:46,149
Kemudian jantung saya meletup.

421
00:40:13,160 --> 00:40:17,074
- Ikan akan siap dalam masa lima minit, Senora. - Terima kasih.

422
00:40:19,040 --> 00:40:23,000
- Adakah anda perasan? Terdapat banyak nyamuk di sini. - Oh, jangan fikir tentang nyamuk sekarang.

423
00:40:24,000 --> 00:40:26,117
Walau apa pun, Frutti di mare terbaik boleh didapati di sini.

424
00:40:28,040 --> 00:40:29,952
Saya yakin awak tidak pernah ke sini sebelum ini.

425
00:40:30,080 --> 00:40:32,940
- Awak tahu, saya lebih suka makan... - Di rumah.

426
00:40:32,960 --> 00:40:35,031
- Anda hanya tidak mahu mengakuinya. - Apa?

427
00:40:36,000 --> 00:40:38,913
Bahawa budak-budak lain yang sebaya dengan kamu berbeza sama sekali.

428
00:40:38,960 --> 00:40:42,920
Mereka bertunang, mereka jatuh cinta, mereka menari, menyanyi, bergembira,

429
00:40:42,960 --> 00:40:46,954
seolah-olah dunia akan berakhir di saat berikutnya. Cuma abang saya tidak begitu.

430
00:40:47,920 --> 00:40:48,990
Sayang sekali.

431
00:40:49,080 --> 00:40:52,073
Anda seperti seseorang yang hanya makan kulit keju Parmesan.

432
00:40:52,960 --> 00:40:57,989
Anda terpaku pada perkara yang tidak menyenangkan dan buruk. Saya hanya tidak faham itu.

433
00:40:58,160 --> 00:41:02,154
Apa yang perlu difahami? Saya suka buah masak dengan sedikit kematian.

434
00:41:02,920 --> 00:41:07,119
- Puisi daripada awak? - Tidak, hanya beberapa perkara karut yang berlaku kepada saya. - Oh betul.

435
00:41:11,160 --> 00:41:15,074
- Apa itu? - Jangan tanya soalan dan makan.

436
00:41:18,160 --> 00:41:20,959
saya rasa sakit. Ditentukan oleh Frutti di mare.

437
00:41:21,080 --> 00:41:24,994
Perut saya memulas. Beritahu saya satu lagi kisah anda.

438
00:41:25,080 --> 00:41:28,152
Namanya Fabio dan dia mempunyai nama keluarga yang besar.

439
00:41:29,000 --> 00:41:32,038
Dia adalah kawan ayah. Dan saya selalu memanggilnya pakcik.

440
00:41:33,000 --> 00:41:35,071
Saya pertama kali melihatnya semasa saya masih kecil.

441
00:41:35,200 --> 00:41:37,999
Dia banyak diperkatakan di rumah kami.

442
00:41:38,040 --> 00:41:42,000
Tetapi apabila keadaan menjadi menarik, Ibu dan Ayah bercakap bahasa Perancis.

443
00:41:42,120 --> 00:41:44,032
Akibatnya, saya tidak dapat memahami satu perkataan.

444
00:41:44,160 --> 00:41:46,152
Jadi dia menjadi lebih menarik kepada saya.

445
00:41:47,160 --> 00:41:51,154
Suatu hari saya mendengar ayah berkata dia seorang wanita yang hebat.

446
00:41:52,000 --> 00:41:56,916
Ayah tersenyum sinis. Saya kini telah dewasa.

447
00:41:58,080 --> 00:42:00,037
Tetapi dia langsung tidak mengakuinya.

448
00:42:01,000 --> 00:42:05,119
Dia tak pandang aku pun. Tidak memberi saya sebarang pujian.

449
00:42:08,080 --> 00:42:10,914
Sudah tentu itu menjengkelkan saya dan saya amat tersinggung.

450
00:42:12,000 --> 00:42:15,152
Saya terfikir, apakah yang boleh dilakukan oleh petani ini untuk mengabaikan saya?

451
00:42:17,120 --> 00:42:22,115
Saya cuba menarik perhatiannya. Dengan segala cara yang mungkin.

452
00:42:24,000 --> 00:42:27,072
- Walaupun dia terlalu tua. - Kenapa, berapa umur dia?

453
00:42:27,920 --> 00:42:33,917
Buruk untuk dihargai. Saya rasa antara 40 dan 50.

454
00:42:38,080 --> 00:42:41,960
- Dan kemudian? -Suatu hari saya berasa cukup berani.

455
00:42:42,160 --> 00:42:47,110
Dan saya pergi kepadanya. Saya telah menjadikan diri saya sangat istimewa.

456
00:42:48,080 --> 00:42:50,959
Saya berpakaian sangat provokatif untuk umur saya.

457
00:42:52,960 --> 00:42:54,155
Sangat seksi, anda tahu?

458
00:42:55,000 --> 00:42:58,994
Tetapi pemikiran untuk melakukannya dengan kawan ayah membuatkan saya teruja.

459
00:42:59,080 --> 00:43:04,951
Ia adalah satu keadaan yang pelik.

460
00:43:06,000 --> 00:43:07,957
Dia membuka pintu untuk saya sendiri.

461
00:43:09,080 --> 00:43:13,120
Dia langsung tidak terkejut dan segera masuk ke dalam bilik tidur bersama saya.

462
00:43:13,160 --> 00:43:16,995
Di sana dia berkata kepada saya: "Engkau adalah pelacur dan anda ingin menjadi pelacur.

463
00:43:17,080 --> 00:43:19,914
"Jadi tunjukkan saya, tunjukkan saya bagaimana anda melakukannya.

464
00:43:20,920 --> 00:43:22,070
"Tunjukkan saya!"

465
00:43:29,040 --> 00:43:33,080
Kemudian dia duduk di atas kerusi dan memerhatikan saya.

466
00:43:34,920 --> 00:43:35,990
saya tunggu.

467
00:43:38,000 --> 00:43:43,120
Dia berkata: Tunjukkan kepada saya! Hamparkan kaki anda!

468
00:43:45,120 --> 00:43:46,998
Saya terpaksa menurutinya.

469
00:43:56,960 --> 00:43:58,997
Saya mula menikmati permainan ini.

470
00:44:01,120 --> 00:44:02,952
Ia menggembirakan saya.

471
00:44:08,120 --> 00:44:11,033
Saya benar-benar mahu dia memalukan saya lebih jauh.

472
00:44:12,040 --> 00:44:14,157
Kemudian dia berkata kepada saya, "Ayo, anak perempuanku,

473
00:44:14,960 --> 00:44:17,031
"Tunjukkan saya bagaimana anda melakukannya apabila anda bersendirian."

474
00:44:18,000 --> 00:44:19,957
Saya masih mendengar kata-katanya.

475
00:46:36,080 --> 00:46:38,959
Tidakkah anda fikir ia berbau busuk seperti bebola gegat?

476
00:46:39,000 --> 00:46:43,074
Saya suka bau walaupun. Entah bagaimana ia mengingatkan saya pada zaman dahulu yang indah.

477
00:46:43,120 --> 00:46:47,034
Ya, maka anda akan menyukai ini. Sesuatu yang elegan untuk malam itu.

478
00:46:48,000 --> 00:46:50,913
- Lihat di sini, salji turun, Selamat Krismas! - Berikan kepada saya!

479
00:46:51,920 --> 00:46:53,912
Awak tak cakap awak suka ubat gegat?

480
00:46:53,960 --> 00:46:58,000
- Di sini, ini benar-benar busuk. - Tunjukkan saya. Oh, sesuatu seperti itu kembali bergaya hari ini.

481
00:47:03,000 --> 00:47:06,038
- Sini! - Apa gunanya, awak bodoh.

482
00:47:09,080 --> 00:47:11,959
- Hentikan sekarang, ini tidak boleh berterusan seperti ini. - Apa?

483
00:47:12,960 --> 00:47:15,111
Jangan berlagak seperti tidak tahu apa-apa. Lagipun kami adik beradik.

484
00:47:16,000 --> 00:47:21,951
- Jadi apa? Kami adik beradik, apa bezanya? - Tolong berhenti sekarang, Emilio!

485
00:47:22,080 --> 00:47:25,152
Sudah tentu kita tergolong bersama, tetapi permainan ini mesti berakhir.

486
00:47:26,000 --> 00:47:29,038
- Anda bermula dengan ini. - Betul. - Jadi?

487
00:47:29,960 --> 00:47:33,112
- Tetapi sekarang saya tidak mahu lagi. - Adakah salah saya?

488
00:47:34,000 --> 00:47:37,072
Tidak, ini salah saya. Semua milik saya seorang.

489
00:47:39,120 --> 00:47:41,077
Bolehkah kita pergi ke luar sebentar?

490
00:47:50,120 --> 00:47:55,036
- Kedamaian dan ketenangan di sini adalah indah. - Tuhan tahu apa yang boleh berlaku.

491
00:47:56,000 --> 00:47:57,912
Tiada siapa yang akan perasan apa-apa.

492
00:47:59,080 --> 00:48:03,916
- Anda tidak takut lagi? - Ya, sudah tentu saya masih sedikit takut.

493
00:48:03,960 --> 00:48:08,955
Saya juga. Saya terus berlari. Tanpa tahu ke mana hendak pergi.

494
00:48:09,960 --> 00:48:13,078
- Dan di sekeliling saya tiada apa-apa selain kabut. - Saya pegang tangan awak.

495
00:48:15,120 --> 00:48:19,990
- Apa yang berlaku kepada kita, Emilio? - Apa yang penting?

496
00:48:21,000 --> 00:48:22,992
Saya tidak faham dunia lagi.

497
00:48:23,920 --> 00:48:26,958
Saya juga tidak mahu memahaminya. Saya hanya mahu melarikan diri.

498
00:48:29,000 --> 00:48:32,038
Berikan saya tangan anda. Tolong berikan kepada saya.

499
00:48:32,160 --> 00:48:33,992
saya tak tahu.

500
00:48:47,120 --> 00:48:50,113
Bayangkan, Patricia. Hanya dua belas minit untuk keseluruhan laluan.

501
00:48:50,160 --> 00:48:53,073
Nah, Maserati adalah kereta yang menakjubkan.

502
00:48:54,080 --> 00:48:58,120
Anda tahu, Giacomo mendapat kereta ayahnya, dan dia tahu sepenuhnya

503
00:48:58,160 --> 00:49:00,072
bahawa dia menakutkan saya apabila dia memandu dengan pantas.

504
00:49:00,120 --> 00:49:03,909
Walau bagaimanapun, dia melakukannya dan berfikir bahawa ia akan membuatkan saya sangat terangsang.

505
00:49:03,960 --> 00:49:06,953
- Di sini, cuba ini. - Dia masih sangat muda, Giacomo saya.

506
00:49:07,000 --> 00:49:09,071
Nasib baik dia jumpa beberapa bil dalam kereta ayah.

507
00:49:09,120 --> 00:49:13,000
- Dia membelikan saya beg dengan itu. Adakah anda suka dia? - Sangat bagus.

508
00:49:23,080 --> 00:49:25,914
- Dia belum pun 20 tahun. - Pusing semula.

509
00:49:27,960 --> 00:49:30,111
Sempurna. sangat bagus. Lari.

510
00:49:30,160 --> 00:49:34,040
Masalah saya, saya selalu jatuh cinta dengan anak lelaki dan bukannya bapa.

511
00:49:34,120 --> 00:49:37,033
Bayangkan bahawa terdapat gas yang cukup untuk sampai ke pintu depan di sini.

512
00:49:47,080 --> 00:49:51,996
Oh, wow. Itu adalah pakaian yang cantik. Saya tidak pernah melihat sesuatu yang begitu indah.

513
00:49:52,080 --> 00:49:55,960
- Bolehkah saya mencubanya? - Adakah anda suka? - Jadi apa?

514
00:49:56,000 --> 00:49:59,960
Hanya menakjubkan kebinatangan, hebat. Bahawa perkara seperti itu wujud.

515
00:50:00,160 --> 00:50:04,074
- Bolehkah anda menjualnya kepada saya dengan murah, Patrizia? - Anda boleh memilikinya.

516
00:50:05,000 --> 00:50:07,993
Mungkin itu akan menarik Giacomo saya yang pemalu keluar dari simpanannya.

517
00:50:16,080 --> 00:50:17,116
Emilio!

518
00:50:20,920 --> 00:50:22,036
Emilio!

519
00:50:24,160 --> 00:50:26,072
Tuhanku, dia menjengkelkan.

520
00:50:29,160 --> 00:50:31,072
Emilio, di mana awak?

521
00:50:32,080 --> 00:50:33,116
Di sini.

522
00:50:34,120 --> 00:50:36,077
Masuk dan jumpa kami.

523
00:50:37,120 --> 00:50:38,952
Masuk!

524
00:50:39,000 --> 00:50:41,913
- Kenapa awak kelihatan sangat marah? - Saya sibuk.

525
00:50:42,040 --> 00:50:44,953
Saya cuma nak kenalkan awak dengan kawan saya. Ini Michelle.

526
00:50:45,000 --> 00:50:49,153
- Dia seorang model. - Ciao. - Dan ini Emilio, saya memberitahu anda tentang dia.

527
00:50:50,080 --> 00:50:56,998
- Betapa manisnya. Berapa umur awak, Emilio? - 16. - Sangat muda? betapa manisnya.

528
00:50:57,160 --> 00:51:02,076
Selamat berkenalan. Patrizia kata awak kekok macam beruang.

529
00:51:02,120 --> 00:51:07,070
- Awak kelihatan seperti teddy bear bagi saya. - Jadi apa. - Bolehkah saya menyimpan pakaian itu?

530
00:51:07,960 --> 00:51:09,917
Sudah tentu, saya memberikannya kepada anda sebagai hadiah.

531
00:51:10,000 --> 00:51:14,119
Satu dua tiga empat. Adakah anda suka?

532
00:51:14,160 --> 00:51:18,996
Lima, enam, tujuh, lapan. Seronok.

533
00:51:19,920 --> 00:51:22,992
- Sembilan, sepuluh... - Ia mempunyai bayang-bayang. - Tetapi tidak.

534
00:51:24,080 --> 00:51:27,960
- Adakah anda pasti? - Raba-raba adalah kegilaan tulen.

535
00:51:32,080 --> 00:51:34,037
Tidakkah dia mempunyai sosok yang hebat?

536
00:51:36,920 --> 00:51:38,070
Tunjukkan diri anda.

537
00:51:45,000 --> 00:51:45,990
dengan senang hati.

538
00:51:51,000 --> 00:51:52,116
Adakah saya tidak cantik?

539
00:51:56,960 --> 00:51:59,031
Betul ke saya ni cantik?

540
00:52:05,000 --> 00:52:06,070
Adakah awak suka saya?

541
00:52:10,040 --> 00:52:13,954
Ayuh, ayuh. Anda pasti akan menyukainya.

542
00:52:19,960 --> 00:52:22,998
- Saya mengambil kata-kata anda untuk itu. - Anda juga boleh melakukannya.

543
00:52:23,040 --> 00:52:27,000
- Jadi ia adalah baik. Datang dekat, sayangku. - Saya agak pemalu, anda tahu?

544
00:52:27,040 --> 00:52:31,956
- Mungkin awak akan tunjukkan saya apa yang awak buat dulu. - Dengannya?

545
00:52:33,000 --> 00:52:38,075
- Adakah anda pasti? - Ya, biar saya lihat apa yang anda boleh lakukan dengannya.

546
00:53:02,000 --> 00:53:04,913
Sungguh tidak teruk. Pujian saya.

547
00:53:15,120 --> 00:53:18,033
Cukuplah! Berhenti berbuat demikian! Adakah anda faham?

548
00:53:19,040 --> 00:53:23,000
Sekarang anda bermain tetikus merangkak di atas lantai.

549
00:53:23,040 --> 00:53:25,032
Ayuh, kucing mengejar awak.

550
00:53:27,080 --> 00:53:28,992
Teruskan, saya mahu melihat anda merangkak.

551
00:53:33,080 --> 00:53:35,914
Dan kini dia duduk dan menunggu pesanan selanjutnya.

552
00:53:36,120 --> 00:53:38,954
Tengok macam mana saya boleh goyang punggung.

553
00:53:40,000 --> 00:53:41,957
Dan sekarang anda bermain jalang.

554
00:53:45,120 --> 00:53:46,110
Oh ya?

555
00:53:48,080 --> 00:53:49,912
Betul ke?

556
00:53:51,000 --> 00:53:52,912
Adakah anda tahu apa yang anjing lakukan?

557
00:53:54,960 --> 00:53:57,998
Adakah anda ingin bercinta dengan anjing saya dalam keadaan panas?

558
00:54:00,080 --> 00:54:02,993
kenapa tidak Bergantung pada sama ada anda layak mendapatnya.

559
00:54:09,000 --> 00:54:12,960
Adakah anda mahu saya menjadi kambing anda?

560
00:54:13,120 --> 00:54:16,113
Atau adakah anda lebih suka menjadi harimau?

561
00:54:17,080 --> 00:54:18,958
Itu memakan awak.

562
00:54:36,120 --> 00:54:37,998
Hei, hei, hei.

563
00:54:40,160 --> 00:54:43,995
- Cukup! Pakai semula pakaian anda dan keluar! - Apa maksudnya?

564
00:54:44,040 --> 00:54:46,157
- Jangan kurang ajar sangat dengan saya. - Bolehkah anda tidak meninggalkan saya sendirian?

565
00:54:48,080 --> 00:54:50,072
Kenapa awak tidak ikut saya ke Venice?

566
00:54:51,000 --> 00:54:52,957
Saya berjumpa dengan beberapa orang Amerika di sana.

567
00:54:53,960 --> 00:54:55,110
Alangkah baiknya jika kamu ikut.

568
00:54:55,160 --> 00:54:57,959
Saya ada temu janji dengan profesor saya pada pukul enam.

569
00:54:58,120 --> 00:55:00,032
Kami akan kembali lama dahulu.

570
00:55:01,080 --> 00:55:02,070
Adakah anda datang?

571
00:55:03,120 --> 00:55:06,113
Baiklah kita pergi jika kita mahu kembali ke sini pada pukul enam.

572
00:55:08,120 --> 00:55:11,940
Dengar. Kalau saya nak pilih perempuan, saya buat sendiri.

573
00:55:11,960 --> 00:55:14,919
- Perkara dengan Michelle agak tidak perlu. - Bukan apa.

574
00:55:14,960 --> 00:55:16,030
Kita tidak bercakap mengenainya lagi.

575
00:55:16,080 --> 00:55:18,959
Selepas itu saya akan bertemu dua orang Amerika yang penting bagi saya.

576
00:55:19,040 --> 00:55:20,952
Saya ingin menjual kepada mereka apa yang dijual.

577
00:55:21,000 --> 00:55:23,913
- Terdapat banyak wang di sana... - Oh wang, wang. Sentiasa hanya wang.

578
00:55:23,960 --> 00:55:25,952
Kemudian kita pergi dalam perjalanan.

579
00:55:27,000 --> 00:55:28,912
Lihat, itu warna yang cantik.

580
00:55:28,960 --> 00:55:31,953
Ia bukan ungu atau ungu. Dan ia juga bukan nada Bordeaux.

581
00:55:32,000 --> 00:55:34,993
- Sesuai untuk model Doge kami. - Oh, Venice dan Anjing. - Bravo.

582
00:55:35,080 --> 00:55:38,980
-Benedetta! - Ya? - Adakah anda begitu baik untuk membuat kami muzik?

583
00:55:39,000 --> 00:55:42,038
- Saya terbang. - Saya sudah tahu bagaimana kami menyampaikannya.

584
00:55:42,080 --> 00:55:46,950
- Cantik, bukan? Ia adalah bahan yang sangat istimewa. Damask. -Hebat.

585
00:55:47,120 --> 00:55:50,033
Anda pasti akan menyukai tempat di mana kami akan mengambil gambar.

586
00:55:50,080 --> 00:55:52,993
- Sebuah bandar pelabuhan yang penuh dengan kontras. - Berapakah bajet anda?

587
00:55:53,040 --> 00:55:57,990
- Nah, kira-kira $250,000. - Saya perlu menghubungi Los Angeles dahulu.

588
00:55:58,040 --> 00:56:01,920
Tapi saya mohon. Apakah $200 hingga $250,000?

589
00:56:02,080 --> 00:56:04,993
- Dan bila? - Antara 10 dan 15 September.

590
00:56:06,080 --> 00:56:09,039
So dah settle? OK? Saya akan sediakan semuanya esok.

591
00:56:09,080 --> 00:56:12,073
Anda akan terkejut, sayang saya. Benedetta!

592
00:56:16,080 --> 00:56:20,074
-Emilio! - Ah, profesor! Saya minta maaf saya lambat.

593
00:56:20,120 --> 00:56:22,112
Tetapi kakak saya mendesak saya untuk menemaninya.

594
00:56:22,160 --> 00:56:24,994
Semuanya baik dan baik, tetapi saya telah menunggu setengah jam.

595
00:56:25,160 --> 00:56:28,995
Dia meminta maaf, Profesor. Saya akan bayar awak setengah jam.

596
00:56:29,080 --> 00:56:31,072
- Emilio, sila tutup pintu pagar. - Tidak, awak salah faham saya.

597
00:56:31,120 --> 00:56:35,080
Ia bukan tentang wang untuk saya. Ini hanya masalah... Adakah dia mempunyai sesuatu terhadap saya?

598
00:56:35,120 --> 00:56:37,077
Tidak, saya tidak fikir begitu. Dia hanya mahu sampai ke puncak dengan cepat.

599
00:56:37,120 --> 00:56:38,998
Baiklah, kita akan pergi juga. Ayuh.

600
00:56:39,040 --> 00:56:41,953
Saya hampir tidak percaya bahawa kita masih boleh melalui bahan biasa hari ini.

601
00:56:42,000 --> 00:56:45,118
Masa terlalu singkat. Mari kita berbual. Ini pasti sesuai dengan anda.

602
00:56:46,120 --> 00:56:48,954
Anda lihat, Emilio, saya cuba mengajar anda perkara ini,

603
00:56:49,000 --> 00:56:51,071
tepat kerana ia adalah bahan yang tidak menarik minat anda langsung.

604
00:56:51,120 --> 00:56:54,033
Tetapi mereka sangat penting kerana keseluruhan budaya kita dibina di atasnya.

605
00:56:54,120 --> 00:56:57,909
Adakah anda faham? Contohnya: Anda tidak boleh memahami Marx tanpa Hegel.

606
00:56:57,960 --> 00:57:00,111
Kita tahu hari ini. Anda tidak boleh memahami Hegel tanpa Kant.

607
00:57:00,960 --> 00:57:03,077
Dan anda tidak boleh memahami Kant tanpa Martin Luther.

608
00:57:03,120 --> 00:57:05,112
Kakak awak, dia jenis apa?

609
00:57:06,000 --> 00:57:10,040
Patrizia sangat sukar untuk dinilai.

610
00:57:12,080 --> 00:57:16,074
Dia seperti Marx ini, yang anda tidak boleh faham tanpa Hegel ini.

611
00:57:16,120 --> 00:57:20,911
- Dan Hegel... - Bravo, sangat kelakar. Ambil ini dan cari sendiri.

612
00:57:22,120 --> 00:57:25,033
Masalah saya ialah Franco Maria Ricci, babi itu.

613
00:57:25,920 --> 00:57:27,070
Franco Maria Ricci? Siapakah ini?

614
00:57:27,120 --> 00:57:29,919
Franco Maria Ricci adalah salah seorang yang benar-benar pintar, saya beritahu anda.

615
00:57:30,000 --> 00:57:33,038
Dia mengajak saya membeli 20 jilid ensiklopedia Rond d'Alembert.

616
00:57:33,080 --> 00:57:35,959
Perbelanjaan yang lebih mahal yang kini saya perlu bayar secara ansuran.

617
00:57:36,000 --> 00:57:38,959
Bukan semudah itu cikgu kecil, tahu tak?

618
00:57:39,000 --> 00:57:42,038
- Dan seterusnya? - Dan seterusnya? Tidak banyak yang boleh dikatakan di sana.

619
00:57:42,080 --> 00:57:44,959
Sejak Edmilia meninggal dunia, saya telah...

620
00:57:45,000 --> 00:57:49,074
Saya tidak membuat wang yang cukup lagi. Kosnya memakan saya, anda tahu?

621
00:57:50,040 --> 00:57:52,157
Dah 2 bulan tertunggak dan Richi nak tengok duit.

622
00:57:52,920 --> 00:57:55,037
Patrizia pasti menganggap bahawa anda memperoleh wang yang mencukupi.

623
00:57:55,120 --> 00:57:57,157
Tetapi itu tidak benar. Agak sebaliknya.

624
00:57:58,040 --> 00:58:00,999
Saya ada idea. Esok kita pergi makan malam,

625
00:58:01,040 --> 00:58:02,952
lepas tu awak boleh bincang semuanya dengan adik saya.

626
00:58:03,000 --> 00:58:04,036
Ya, bukan pemikiran yang buruk.

627
00:58:04,080 --> 00:58:08,996
Lebih-lebih lagi kerana dia seorang wanita yang mempesonakan saya. Dia menarik.

628
00:58:09,120 --> 00:58:10,998
Dia tidak mempunyai apa-apa terhadap saya, bukan?

629
00:58:14,040 --> 00:58:17,112
Tanya mereka sama ada mereka menyukai makanan itu. Teruskan, Patrizia.

630
00:58:17,160 --> 00:58:20,100
Apa yang kami makan di sini dipanggil radicchio, bunga ros Chioggia.

631
00:58:20,120 --> 00:58:24,911
- Tidak ada yang seperti itu di Amerika. Atau? - Adakah anda bercakap bahasa kami?

632
00:58:24,960 --> 00:58:29,034
- Sedikit. Saya faham banyak. Adakah anda faham? - Tiada apa-apa.

633
00:58:30,000 --> 00:58:34,153
- Radicchio bagus untuk kuruskan badan. - Oh, garis, saya faham.

634
00:58:34,920 --> 00:58:38,072
- Adakah anda faham?
- Tiada apa-apa! saya tak suka.

635
00:58:38,120 --> 00:58:40,999
Dia mungkin tidak menyukainya, tetapi Doge, sebagai contoh

636
00:58:41,040 --> 00:58:43,999
tahu 40 hidangan berbeza dengan radicchio sahaja.

637
00:58:44,080 --> 00:58:48,996
- Brodicco. - Tidak, nicht Brodicco.
Radicchio. - Tetapi, saya tidak suka.

638
00:58:51,120 --> 00:58:56,036
- Kemudian lebih baik kita bercakap tentang perniagaan. - Bukan wain, saya mahu bir!

639
00:58:58,000 --> 00:59:00,151
- Benedetta, awak perlu memandu. - Saya tahu laluan dengan hati.

640
00:59:00,960 --> 00:59:04,078
- Selain itu, saya tidak memandu, tetapi kereta. - Tak apa, maaf.

641
00:59:04,120 --> 00:59:05,952
Saya cuma tidak mahu apa-apa berlaku pada awak.

642
00:59:06,000 --> 00:59:08,993
Satu-satunya perkara yang penting ialah anda berasa selesa. Adakah saya betul?

643
00:59:16,160 --> 00:59:18,914
Anda lihat, masalah radicchio sebenarnya bukan masalah.

644
00:59:18,960 --> 00:59:20,997
Anda perlu mengambil salad dan penyediaannya dari falsafah

645
00:59:21,040 --> 00:59:23,032
sisi dan bukan dari sisi praktikal.

646
00:59:23,120 --> 00:59:25,954
Estete dalam diri saya melihat radicchio sebagai bahagian penting dalam penciptaan.

647
00:59:26,040 --> 00:59:28,100
Perubahan percikan ilahi menjadi jirim.

648
00:59:28,120 --> 00:59:30,077
Saya tidak tahu bagaimana anda melihatnya, tetapi pada zaman ini

649
00:59:30,120 --> 00:59:33,909
penuh dengan kejahatan dan khianat, sungguh seronok melihat keindahan...

650
00:59:33,960 --> 00:59:38,955
- Dia memandang awak. - Siapa kemudian? - Baiklah, siapa yang melakukannya, profesor saya sudah tentu.

651
00:59:39,000 --> 00:59:40,957
... tonggak sejarah budaya kita.

652
00:59:41,040 --> 00:59:45,080
Merah bernuansa ini, warna ini, semuanya entah bagaimana sesuai bersama.

653
00:59:45,120 --> 00:59:48,113
- Orang tidak berbisik di meja. - Tetapi saya terpaksa memberitahu adik saya sesuatu.

654
00:59:48,160 --> 00:59:51,039
Pernahkah anda diberitahu bahawa anda berpendidikan rendah?

655
00:59:53,160 --> 00:59:58,076
- Patricia. - Hentikan sekarang. - Dia benar-benar miang, tetapi anda mungkin tidak berani lagi.

656
00:59:58,120 --> 01:00:01,909
Oh ya? Kemudian beri perhatian.

657
01:00:02,080 --> 01:00:05,994
Savignon mempunyai nama Perancis, tetapi merupakan wain Itali.

658
01:00:06,040 --> 01:00:08,032
Wain ditanam berdekatan.

659
01:00:09,080 --> 01:00:10,958
Oh, Eropah lama yang baik.

660
01:00:11,000 --> 01:00:17,918
- Wain lama dari Eropah lama. - Saya tidak suka Eropah, bagus untuk perniagaan.

661
01:00:18,040 --> 01:00:21,078
Oh ya, wanita begitu. Awak baik, Benedetta.

662
01:00:21,120 --> 01:00:24,113
- Bolehkah saya minum bir lagi? - Sememangnya.

663
01:00:24,160 --> 01:00:26,994
pelayan! Satu lagi bir untuk si kecil kita yang gemuk.

664
01:00:27,040 --> 01:00:28,952
Dickerchen.
Apa itu Dickerchen?

665
01:00:29,000 --> 01:00:32,038
saya tak tahu. saya rasa
itu nama Radicchio.

666
01:00:37,080 --> 01:00:40,039
Adakah anda merasai bau laut?

667
01:00:44,040 --> 01:00:46,953
- Awak dah sentuh dia belum? - Tunggu dan lihat sahaja.

668
01:00:47,040 --> 01:00:49,157
- Saya akan membayar anda kembali untuk itu. - Tolong bir lagi.

669
01:00:50,000 --> 01:00:50,990
saya tahu.

670
01:00:52,160 --> 01:00:56,074
Apa pendapat anda jika kami mencipta minyak wangi lain untuk digunakan bersama koleksi kami?

671
01:00:57,080 --> 01:00:58,912
Kita boleh memanggilnya radicchio.

672
01:00:59,040 --> 01:01:02,158
Bukan idea yang buruk sama sekali. Botol merah sepenuhnya.

673
01:02:07,120 --> 01:02:08,952
Puas hati?

674
01:02:11,080 --> 01:02:12,958
Apa itu Profesor? Anda kelihatan sangat terganggu.

675
01:02:13,000 --> 01:02:14,100
Saya hanya melihat ular di atas sana.

676
01:02:14,120 --> 01:02:16,112
- Adakah anda mahukan epal? - Ya, terima kasih.

677
01:02:47,160 --> 01:02:49,994
Apa yang anda bayangkan? Babi!

678
01:02:54,080 --> 01:02:57,118
Betul kata doktor, anda perlu makan lebih banyak buah.

679
01:03:05,920 --> 01:03:07,912
Tidak, ini diari ibu dan ayah.

680
01:03:08,000 --> 01:03:09,116
Kemudian simpan jika anda mahu, tetapi letakkannya.

681
01:03:09,920 --> 01:03:11,036
Anda ajaib semasa makan tengah hari semalam.

682
01:03:11,120 --> 01:03:13,077
Adakah anda mendapati Awak lelaki miskin.

683
01:03:13,120 --> 01:03:15,100
Sesiapa yang bermain api dengan mudah boleh melecurkan jari.

684
01:03:15,120 --> 01:03:17,954
Anda segera tahu permainan yang saya mahu mainkan. walaupun...

685
01:03:18,000 --> 01:03:20,117
Cukuplah sekarang. Ya, ia adalah permainan dan anda perlu keluar daripadanya,

686
01:03:20,920 --> 01:03:21,990
kerana ia akan menjadi terlalu berbahaya untuk anda.

687
01:03:22,120 --> 01:03:24,157
Ia adalah satu bentuk pencerobohan yang menjadikan anda mati pucuk.

688
01:03:24,920 --> 01:03:26,912
Anda perlu berhenti melakukannya, jika tidak anda akan binasa.

689
01:03:26,960 --> 01:03:28,952
Ia seperti labirin yang tiada jalan keluar.

690
01:03:29,080 --> 01:03:33,040
Labirin yang sangat bagus. Saya sangat suka labirin.

691
01:03:33,120 --> 01:03:38,036
- Saya berasa sangat selesa di sana. -Emilio. Adakah anda tahu apa itu cinta?

692
01:03:38,080 --> 01:03:44,111
Sentuhan dua badan. Dua jasad yang saling menyayangi bagaikan satu.

693
01:03:44,920 --> 01:03:46,115
Hari ini kita pergi ke pawagam.

694
01:03:53,000 --> 01:03:56,038
Saya mahu melihat sama ada anda mempunyai keberanian untuk melakukannya seperti yang anda lakukan ketika itu.

695
01:03:56,080 --> 01:03:58,117
- Berehatlah! - Tolong.

696
01:04:18,000 --> 01:04:19,992
Awak tahu apa yang saya harapkan daripada awak.

697
01:04:23,160 --> 01:04:25,994
- Tidak. - Adakah anda mahu saya menerangkannya kepada anda?

698
01:04:30,080 --> 01:04:31,070
Tidak.

699
01:07:24,960 --> 01:07:28,032
Helo, ini Patrizia Viani. Bolehkah saya bercakap dengan Profesor Alessi?

700
01:07:28,920 --> 01:07:29,910
Terima kasih.

701
01:07:34,000 --> 01:07:36,959
Profesor Alessi? Hello, ini Patrizia.

702
01:07:37,000 --> 01:07:40,020
Saya cuma nak minta maaf atas kejadian tengah hari semalam.

703
01:07:40,040 --> 01:07:42,032
Saya pun tak tahu nak cakap apa, saya minta maaf.

704
01:07:42,120 --> 01:07:43,952
Mungkin kita boleh berjumpa.

705
01:07:45,920 --> 01:07:47,991
Tidak, tidak, saya juga tidak banyak tidur.

706
01:07:49,040 --> 01:07:50,952
Tidak, tidak, saya benar-benar mengikuti awak.

707
01:07:53,120 --> 01:07:56,158
Pada pukul lima? bagus.

708
01:07:57,000 --> 01:07:59,037
Ya saya tahu. ya.

709
01:08:00,080 --> 01:08:01,992
Jadi jumpa lagi. Terima kasih.

710
01:08:16,040 --> 01:08:18,999
Profesor! Profesor, sila tunggu!

711
01:08:25,080 --> 01:08:30,075
Saya minta maaf, tetapi saya benar-benar perlu bercakap dengan awak.

712
01:08:36,160 --> 01:08:39,119
Lihat, saya tidak tahu apa yang salah dengan saya.

713
01:08:39,160 --> 01:08:40,992
Saya cuma nak tahu sama ada awak masih kecewa.

714
01:08:41,040 --> 01:08:43,953
saya tanya awak. Saya rasa saya berkelakuan seperti kanak-kanak.

715
01:08:44,000 --> 01:08:45,100
Saya cuma kasihankan Emilio.

716
01:08:45,120 --> 01:08:50,036
Saya bukan Russo lain, tetapi saya seperti abang kepadanya.

717
01:08:50,160 --> 01:08:52,914
Sungguh memalukan jika perkara ini berakhir sekarang.

718
01:08:53,000 --> 01:08:56,038
Saya boleh bayangkan dengan baik. Datang!

719
01:08:59,120 --> 01:09:03,000
Tetapi mari kita tidak bercakap tentang Emilio lagi. Tiada kata lagi.

720
01:09:03,040 --> 01:09:06,158
Semasa saya masih muda, ibu bapa saya ingin menghantar saya ke universiti di Milan.

721
01:09:06,920 --> 01:09:09,913
Tetapi saya sentiasa membenci bandar ini dan itulah sebabnya saya meninggalkan rumah.

722
01:09:09,960 --> 01:09:13,032
- Tetapi anda tidak pergi jauh. - Apakah yang dikira kilometer?

723
01:09:13,080 --> 01:09:16,039
Saya hanya pergi tanpa memberitahu jiwa.

724
01:09:16,080 --> 01:09:18,914
Dan kerana saya tidak dapat memikirkan apa-apa yang lebih baik, saya mula belajar.

725
01:09:19,000 --> 01:09:21,151
Falsafah ialah tempat anda belajar melihat sesuatu secara berbeza.

726
01:09:21,960 --> 01:09:23,952
Hidup ini sangat singkat.

727
01:09:24,000 --> 01:09:26,913
Oleh itu, anda hanya perlu menumpukan perhatian kepada yang penting.

728
01:09:27,040 --> 01:09:29,032
Tetapi anda jarang boleh membuat wang dengannya.

729
01:09:29,120 --> 01:09:31,954
Saya fikir wang sahaja tidak menggembirakan anda.

730
01:09:32,000 --> 01:09:33,116
Anda mempunyai kejayaan besar dengan kerja anda.

731
01:09:33,920 --> 01:09:35,115
Ya, tetapi itu tidak boleh menjadi segala-galanya.

732
01:09:36,920 --> 01:09:38,070
Mesti ada yang lain.

733
01:09:38,120 --> 01:09:41,113
Ya, tetapi itu biasanya dikaitkan dengan kelaparan dan hutang.

734
01:09:49,120 --> 01:09:53,956
Kita hampir sampai. Saya menghabiskan masa muda saya di sini.

735
01:09:54,120 --> 01:09:57,113
Tetapi saya tidak ingat kali terakhir saya berada di sini.

736
01:09:59,080 --> 01:10:00,070
Tak kisahlah.

737
01:10:01,000 --> 01:10:03,117
- Adakah anda sebenarnya masih marah dengan saya? - Tetapi tidak.

738
01:10:06,000 --> 01:10:07,912
Ia sangat pelik.

739
01:10:28,040 --> 01:10:30,032
- Hentikan, Emilio! -Emilio! - Hentikan perkara karut itu.

740
01:10:30,080 --> 01:10:33,039
- Ini tidak membawa apa-apa. - Emilio, sila tarik diri anda!

741
01:10:33,120 --> 01:10:36,113
- Hentikan, Emilio! - Emilio, hentikan! - Awak bukan anak kecil lagi!

742
01:10:36,960 --> 01:10:40,032
- Biarkan sahaja! - Berehatlah! - Emilio, lepaskan! -Emilio!

743
01:10:48,960 --> 01:10:50,030
Emilio kecil saya.

744
01:11:04,160 --> 01:11:06,152
- Cemburu? - Cemburu?

745
01:11:06,920 --> 01:11:08,991
Saya mendengar apa yang dikatakan ahli falsafah kami kepada anda.

746
01:11:09,080 --> 01:11:11,100
Ia tidak akan mengambil masa lama sebelum jurugambar anda muncul semula.

747
01:11:11,120 --> 01:11:13,032
Berhenti berbuat demikian. Awak tahu saya perlukan orang.

748
01:11:13,080 --> 01:11:16,960
A Marquis de Sade menulis di sini dalam bukunya: Alam semula jadi adalah sesuatu yang gila.

749
01:11:17,000 --> 01:11:17,990
Mengapa dia mencipta lubang bujur,

750
01:11:18,040 --> 01:11:20,032
kalau benda bulat ditolak masuk nanti.

751
01:11:20,080 --> 01:11:23,152
- Bulat dan kadang-kadang tebal. - Emilio, sudah cukup. Hentikan sekarang!

752
01:11:23,960 --> 01:11:26,077
Lubang kecil seperti itu mesti memberi wanita banyak keseronokan

753
01:11:26,120 --> 01:11:29,909
apabila mereka menjadikan diri mereka begitu bebas untuk kami. - Apa yang awak minta daripada saya?

754
01:11:29,960 --> 01:11:32,111
Masih tidak faham? Bilakah patogen anda datang?

755
01:13:52,960 --> 01:13:54,076
Sekarang sila berpaling.

756
01:13:55,000 --> 01:13:58,960
Ya, cemerlang. Tolong lebih elegan.

757
01:14:27,080 --> 01:14:29,959
Saya menyukainya jauh lebih baik daripada Venice, di mana kami telah melalui semua motif.

758
01:14:30,000 --> 01:14:31,992
Ya, itu idea yang sangat bagus dengan Chioggia.

759
01:14:33,080 --> 01:14:35,959
Saya bangga sangat kot, banyak kerja yang perlu dilakukan.

760
01:14:36,000 --> 01:14:37,116
Hanya menjaga sayang saya!

761
01:14:37,160 --> 01:14:39,117
Nampaknya saya mereka tidak mahu menanggalkannya lagi.

762
01:14:39,160 --> 01:14:41,152
Ini petanda yang baik, saya bergantung pada awak.

763
01:14:41,920 --> 01:14:43,957
Anda juga boleh melakukannya, lagipun saya mempunyai mata untuk perkara yang indah.

764
01:14:44,000 --> 01:14:45,912
Ciao, jumpa lagi.

765
01:14:46,120 --> 01:14:49,033
- Jadi? - Apa? - Awak ke mana?

766
01:14:49,080 --> 01:14:52,152
Anda tidak sepatutnya sentiasa mengawal saya. Saya melakukan apa yang saya rasa ingin lakukan.

767
01:14:53,000 --> 01:14:55,959
Saya tidak mengawal awak. Tetapi anda tidak perlu bersembunyi segera,

768
01:14:56,000 --> 01:14:57,957
jika anda ingin melihat salah satu model saya.

769
01:14:58,000 --> 01:15:01,914
- Saya tidak bersembunyi. - Tetapi ia memberi kesan.

770
01:15:07,160 --> 01:15:11,916
- Anda sudah mengenalinya. Bertemu dengannya. - Tidak, saya hanya mahu melihat dia.

771
01:15:13,080 --> 01:15:15,980
Arrigo, adakah anda pergi segera atau adakah anda masih makan bersama kami?

772
01:15:16,000 --> 01:15:18,913
- Sudah tentu saya ingin tinggal. - Saya sangat letih.

773
01:15:19,000 --> 01:15:20,957
- Ingat buku itu, Patrizia. - Berhenti berbuat demikian!

774
01:15:21,000 --> 01:15:23,117
- Baiklah, kalau begitu saya akan pergi. - Tidak, saya berkeras. Awak ikut kami.

775
01:15:24,000 --> 01:15:27,072
kenapa tidak Kami semua duduk bersama dan makan terakhir.

776
01:15:27,120 --> 01:15:29,919
- Baik, awak boleh tidur dengan kami juga. - Sangat banyak.

777
01:15:43,040 --> 01:15:45,032
Bukan sekarang, sila tunggu.

778
01:15:54,920 --> 01:15:59,039
Jika awak mahu, ambil saya sahaja.

779
01:15:59,160 --> 01:16:03,916
- Saya nak kahwin dengan awak. - Apa? Adakah anda gila? Dan Emilio?

780
01:16:04,000 --> 01:16:06,913
Tolong Patrizia, jom kahwin.

781
01:16:16,960 --> 01:16:17,996
Patricia.

782
01:16:21,000 --> 01:16:25,074
Bawa saya. Bawa saya begitu sahaja.

783
01:16:27,920 --> 01:16:28,956
pusing balik.

784
01:16:30,120 --> 01:16:32,112
- Tolong balik. - Tidak.

785
01:16:36,160 --> 01:16:38,152
Patricia.

786
01:16:51,080 --> 01:16:52,958
Awak satu-satunya cinta saya.

787
01:16:57,920 --> 01:17:01,118
- Ia akan menyakiti anda. - Tolong buat.

788
01:17:28,120 --> 01:17:30,032
Hentikan!

789
01:17:32,120 --> 01:17:34,032
Tolonglah!

790
01:17:38,960 --> 01:17:40,110
Tolonglah!

791
01:17:50,000 --> 01:17:52,037
Tolonglah!

792
01:18:03,920 --> 01:18:04,910
Hei!

793
01:18:05,120 --> 01:18:07,999
- Apa yang awak buat? - Adakah anda buta?

794
01:18:08,120 --> 01:18:12,100
- Awak nak buat apa? - Saya perlu keluar dari sini. Saya tidak boleh lagi.

795
01:18:12,120 --> 01:18:13,998
- Adakah anda faham sekarang? - Tidak.

796
01:18:14,080 --> 01:18:15,912
Tak guna buat apa-apa adegan.

797
01:18:16,000 --> 01:18:18,913
Saya akhirnya membuat keputusan. Orang lain akan menjaga anda.

798
01:18:18,960 --> 01:18:19,996
Tetapi saya tidak mahu orang lain.

799
01:18:20,080 --> 01:18:22,151
- Anda tidak akan pergi! - Saya terpaksa! Saya tidak boleh lagi!

800
01:18:22,920 --> 01:18:24,036
Dan anda tidak akan menghalang saya!

801
01:18:25,040 --> 01:18:26,076
Sila tinggal.

802
01:18:27,080 --> 01:18:29,117
Awak yang suruh saya menghilang semula.

803
01:18:29,160 --> 01:18:32,073
- Saya mohon, tinggal di sini. - Tinggalkan saya!

804
01:18:34,000 --> 01:18:35,980
- Buka pintu! - Anda tidak akan pergi dari sini!

805
01:18:36,000 --> 01:18:38,037
Saya mahu pergi, dan saya akan, anda tahu?

806
01:18:41,080 --> 01:18:42,992
Tinggalkan saya!

807
01:18:44,000 --> 01:18:48,040
Patricia! Anda tidak boleh! Patricia!

808
01:18:48,120 --> 01:18:49,918
Sila tinggal!

809
01:18:52,040 --> 01:18:54,157
- Saya tidak akan benarkan awak keluar dari sini! - Sekarang pergi dari pintu!

810
01:18:55,000 --> 01:18:56,116
Lepaskan beg pakaian saya sekarang!

811
01:19:09,120 --> 01:19:10,998
Buka pintu segera!

812
01:19:11,080 --> 01:19:14,039
- Awak patut buka pintu! - Teksi?

813
01:19:17,080 --> 01:19:18,912
Awak gila.

814
01:19:23,160 --> 01:19:25,038
Anda memintanya!

815
01:19:32,920 --> 01:19:33,910
Berbaloi!

816
01:19:34,960 --> 01:19:38,032
- Berhenti! - Biar! Izinkan saya!

817
01:19:38,160 --> 01:19:42,040
Awak patut lepaskan saya!

818
01:19:42,080 --> 01:19:43,150
Emilio!

819
01:19:45,120 --> 01:19:47,077
Anda hanya perlu tinggal bersama saya!

820
01:19:49,080 --> 01:19:52,039
Saya mahu tinggal bersama awak! Dengan tiada orang lain.

821
01:19:53,160 --> 01:19:54,992
Baiklah, saya akan tinggal.

822
01:19:56,080 --> 01:20:00,120
Di bawah satu syarat. Anda tidak boleh cemburu lagi.

823
01:20:01,960 --> 01:20:03,110
Adakah anda berjanji kepada saya itu?

824
01:20:31,040 --> 01:20:33,111
Ia bukan permainan lagi, bukan, Emilio?

825
01:20:34,040 --> 01:20:35,076
Tidak.

826
01:21:18,000 --> 01:21:19,912
Awak kena sentuh saya.

827
01:21:38,000 --> 01:21:40,071
- Adakah anda merasakannya? - Tidak.

828
01:21:43,120 --> 01:21:45,112
Tetapi anda akan merasainya serta-merta.

829
01:21:56,000 --> 01:21:57,912
Awak rancang nak buat apa dengan saya?

830
01:22:00,040 --> 01:22:01,952
Anda tidak akan menyakiti saya, bukan?

831
01:22:02,120 --> 01:22:07,070
Tetapi tidak, anda sendiri yang mengatakannya: Ia satu perkara yang indah.

832
01:22:07,120 --> 01:22:12,036
Awak tahu tak? Apabila anda membaca buku ini kepada saya?

833
01:22:13,000 --> 01:22:17,980
Ia mengatakan bahawa tidak ada yang lebih indah di dunia selain cinta.

834
01:22:18,000 --> 01:22:19,036
awak buat apa?

835
01:22:24,040 --> 01:22:25,030
lengkap.

836
01:22:25,960 --> 01:22:27,076
Datang dan lihat.

837
01:22:33,000 --> 01:22:36,038
- Saya berkahwin. - Saya akan berkahwin dengan Arrigo.

838
01:22:36,080 --> 01:22:39,073
- Kenapa? - Kerana ia betul.

839
01:23:04,080 --> 01:23:08,040
Arrigo, bot motor sudah sampai! Bawa tetamu kami keluar.

840
01:23:08,080 --> 01:23:11,039
Ayuh orang ramai! Malah perayaan terbaik akan berakhir.

841
01:23:11,080 --> 01:23:13,959
- Beri kami peluang juga sebagai pasangan pengantin. - Ciao!

842
01:23:15,960 --> 01:23:16,996
HI!

843
01:25:08,160 --> 01:25:13,110
Emilio. Arrigo akan kembali ke sini sebentar lagi. Jadi jangan berlagak seperti anda sedang tidur.

844
01:25:17,120 --> 01:25:19,919
Jika tidak saya akan lakukan perkara yang sama kepada awak lain kali.

845
01:25:20,120 --> 01:25:23,113
Jangan buang masa, Emilio kecilku.

846
01:25:24,160 --> 01:25:29,918
Saya akan belai awak, seluruh badan awak.

847
01:25:32,000 --> 01:25:33,116
cium awak.

848
01:25:44,000 --> 01:25:45,957
saya sayang awak.

849
01:26:05,000 --> 01:26:06,912
saya nak awak.

850
01:26:08,040 --> 01:26:09,918
Selamanya.
