1
00:00:05,013 --> 00:00:06,612
(Dhammaan jilayaasha, ururada, iyo meelaha waa khayaali.)

2
00:00:06,613 --> 00:00:08,211
(Muqaalo ka mid ah dabeecadda dambiyada...)

3
00:00:08,212 --> 00:00:09,692
(waxaa laga yaabaa inay ku dareento raaxo darro.)

4
00:00:10,937 --> 00:00:12,095
Saddex saacadood oo kaliya...

5
00:00:12,096 --> 00:00:14,906
ka dib markii shaqaale warshadeed uu dhintay ka dib markii lagu burburiyay mashiinka.

6
00:00:14,907 --> 00:00:18,175
Khadka wax-soo-saarka ayaa dib loo bilaabay, hadalkaasna wuxuu ka cadhooday dadweynaha.

7
00:00:18,176 --> 00:00:20,415
Shirkaddu waxay sheegtay inay tahay qaladka shaqaalaha,

8
00:00:20,416 --> 00:00:21,775
maaha masiibo warshadeed...

9
00:00:21,776 --> 00:00:24,536
Nin weeraray haweeney guri ku sii jeeday...

10
00:00:24,537 --> 00:00:26,576
guriga istuudiyaha ay kaligeed ku nooleyd...

11
00:00:26,577 --> 00:00:29,256
ayaa lagu xukumay shan sano oo xarig ah markii ugu horeysay.

12
00:00:29,257 --> 00:00:31,856
Ninkan oo u shaqaynayay shirkad amni oo gaar loo leeyahay...

13
00:00:31,857 --> 00:00:34,896
aad buu u sakhraansanaa oo si sharci ah ayuu u "maskax darnaa",

14
00:00:34,897 --> 00:00:36,537
wuxuuna ka codsaday in loo dabciyo.

15
00:00:37,577 --> 00:00:39,135
Waxaan hayaa war murugo leh.

16
00:00:39,136 --> 00:00:40,815
Rag lagu soo oogay...

17
00:00:40,816 --> 00:00:44,095
iyada oo qaybinaysa faylal qaawan oo lagu xukumay saddex sano...

18
00:00:44,096 --> 00:00:45,937
waxay sugayaan natiijada racfaankooda.

19
00:00:46,176 --> 00:00:49,095
Dhanka kale, mid ka mid ah dhibanayaasha ayaa is dilay.

20
00:00:49,096 --> 00:00:50,785
Xubnaha qoyska ayaa sheegay in dhibanaha...

21
00:00:50,786 --> 00:00:52,975
waxaa soo wajahay walaac aad u daran...

22
00:00:52,976 --> 00:00:55,335
oo ay sababeen hanjabaada joogtada ah ee gacan-ku-dhiiglayaasheeda.

23
00:00:55,336 --> 00:00:58,016
Dadweynaha online-ka ah ayaa muujinaya caradooda...

24
00:00:58,017 --> 00:01:00,017
waxaana ay ka dalbanayaan garsoorka in ay cadaalada gacanta ku soo dhigaan.

25
00:01:06,697 --> 00:01:09,096
(Qaybta 1aad)

26
00:01:43,536 --> 00:01:46,857
Maxbuus 5283, u soo bax marinka.

27
00:01:58,456 --> 00:02:00,455
Maanta, qaybiyayaasha lulataaye...

28
00:02:00,456 --> 00:02:02,387
waxay maqli doonaan natiijada racfaankooda.

29
00:02:02,656 --> 00:02:05,546
Mid ka mid ah raggii dilka geystay ayaa isku soo ekeysiiyay haweeney...

30
00:02:05,547 --> 00:02:07,696
si aad u samayso wicitaano muuqaal ah...

31
00:02:07,697 --> 00:02:11,137
oo ay dhibane u geystaan haweenka iyo carruurta oo ay u galmoodaan.

32
00:02:24,537 --> 00:02:25,776
Iska daa!

33
00:02:30,857 --> 00:02:33,296
Waxaan maqlay inaad maanta tijaabada ku soo baxayso.

34
00:02:33,297 --> 00:02:35,936
Waa in ay ahaato mid wanaagsan in la yeesho dhawr mudnaanta.

35
00:02:36,456 --> 00:02:39,176
Waxaan ka fiicnaan lahaa qaar. Waxaan ku qaatay hanti.

36
00:02:39,857 --> 00:02:42,336
I soo wac marka aad maqan tahay. boos baan ku siinayaa

37
00:02:58,697 --> 00:03:00,936
( Xabsiga Gucheon)

38
00:03:14,176 --> 00:03:15,216
(Gaadiidka degdega ah)

39
00:03:16,496 --> 00:03:18,495
Ma kaydisay fiidyaha ka hor inta aanad tirtirin wada sheekaysiga kooxda?

40
00:03:18,496 --> 00:03:19,496
Haa

41
00:03:20,257 --> 00:03:22,376
- Ma garanaysaa waxa kanu yahay?
Waa maxay taasi?

42
00:03:22,377 --> 00:03:24,616
Lambarka sanduuqa tareenka dhulka hoostiisa mara iyo koodka.

43
00:03:24,736 --> 00:03:27,856
Laba sano oo isdiiwaangelineed ayaa halkaas ku jira, lacag caddaan ah.

44
00:03:27,857 --> 00:03:29,417
Qoraalkani waa lacag?

45
00:03:29,537 --> 00:03:31,977
Miyaad soo ururisay macaamiisha xitaa baararka gadaashooda?

46
00:03:32,056 --> 00:03:34,615
Tobanaan kun oo daawadayaal ah oo ku sugan Kuuriya oo keliya...

47
00:03:34,616 --> 00:03:36,335
soo noqoshadeena sug.

48
00:03:36,336 --> 00:03:39,456
Haddii ay jirto baahi, waa sax in sahay jiro.

49
00:03:39,577 --> 00:03:41,935
Waa in qofku mar walba diyaar u ahaadaa inuu lacag sameeyo.

50
00:03:41,936 --> 00:03:43,336
Adiga ayaa ixtiraam ii haya mudane.

51
00:03:43,736 --> 00:03:46,935
Ammaan ma tahay in la sameeyo wax la mid ah ka dib markaan ka soo baxno tijaabada?

52
00:03:46,936 --> 00:03:47,936
Maansoow.

53
00:03:48,616 --> 00:03:50,055
Waxaan maamuli doonaa puppet,

54
00:03:50,056 --> 00:03:52,257
oo qol loogu talo galay xubnaha lacagta ku leh server-ka ajnabiga ah u sameeyay.

55
00:03:52,656 --> 00:03:54,296
Run ahaantii,

56
00:03:54,297 --> 00:03:56,855
Waxaan moodayay inaan xabsiga ku qudhunsan doono dhowr sano oo wanaagsan.

57
00:03:56,856 --> 00:03:58,415
Waxaan joognay TV-ga maalin kasta.

58
00:03:58,416 --> 00:03:59,626
Ma ogtahay sababta aan u baxno?

59
00:03:59,627 --> 00:04:01,937
Sow sababtu maaha inaad qabsatay qareen hore?

60
00:04:03,577 --> 00:04:05,067
Horay ayay noo illoobeen.

61
00:04:07,747 --> 00:04:09,576
Tani waa sababta aan u jeclahay dalkayga.

62
00:04:09,577 --> 00:04:10,656
aad baad u saxan tahay

63
00:04:11,296 --> 00:04:12,296
Maamule.

64
00:04:17,536 --> 00:04:19,257
Haye, adiga.

65
00:04:20,896 --> 00:04:22,096
Ku xidh suunkaaga.

66
00:04:23,747 --> 00:04:27,067
Xiro suunka.

67
00:04:27,697 --> 00:04:31,067
Maansoow. Ma nala hadlaysay?

68
00:04:31,187 --> 00:04:32,187
haye

69
00:04:32,577 --> 00:04:34,697
Dhib yaynaan hadda gelin. Samee siduu ku weydiiyo.

70
00:04:39,017 --> 00:04:40,577
(Gaadiidka degdega ah)

71
00:04:42,937 --> 00:04:43,976
Maxaa dhacaya?

72
00:04:44,976 --> 00:04:45,976
Oh, toog.

73
00:04:47,456 --> 00:04:48,577
haye

74
00:05:24,336 --> 00:05:25,656
Si xun uma dhaawacan, miyaad tahay?

75
00:05:31,377 --> 00:05:33,377
Kaalay Ka bax

76
00:05:38,536 --> 00:05:40,017
Halkan.

77
00:05:44,057 --> 00:05:45,057
Xagee joognaa?

78
00:05:50,216 --> 00:05:51,296
waa maxay taasi?

79
00:05:58,617 --> 00:06:00,737
(Deluxe)

80
00:06:02,377 --> 00:06:03,856
Soo gal, dhaqso!

81
00:06:04,096 --> 00:06:05,697
(Deluxe)

82
00:06:30,976 --> 00:06:33,456
Mid wanaagsan!

83
00:06:38,096 --> 00:06:39,497
Cunahaygu waa engegan yahay oo waa i xanuunayaan.

84
00:06:40,737 --> 00:06:43,377
Halkan, rooti si aan u baxno.

85
00:06:43,577 --> 00:06:44,697
Midna ii fur.

86
00:06:47,737 --> 00:06:51,336
Mahadsanid. Guys, shaqo wanaagsan, ka badbaada wakhtigaaga baararka gadaashiisa.

87
00:06:51,456 --> 00:06:52,895
Halkan, farxad!

88
00:06:52,896 --> 00:06:53,896
Farxad.

89
00:06:58,336 --> 00:06:59,377
Haddaba,

90
00:07:01,377 --> 00:07:02,536
kumaad tahay

91
00:07:03,377 --> 00:07:05,257
Aniga? Waxaan ahay macaamiil

92
00:07:05,577 --> 00:07:06,617
Macmiil?

93
00:07:07,017 --> 00:07:09,736
Waxaan ahay taageere adag iyo macaamiil...

94
00:07:09,737 --> 00:07:11,617
Kooxda sheekeysiga ee aad dejisay.

95
00:07:12,377 --> 00:07:15,017
Haddii aad maanta ka soo muuqato maxkamadda, xor ayaad u tahay.

96
00:07:16,577 --> 00:07:17,617
Sow taasi maaha...

97
00:07:20,416 --> 00:07:21,817
xoogaa aad u fudud?

98
00:07:50,216 --> 00:07:51,257
Maamule.

99
00:07:52,856 --> 00:07:54,497
Waxay ila tahay inaad toosto.

100
00:07:56,856 --> 00:07:57,937
Maamule.

101
00:08:06,856 --> 00:08:07,936
Maxaa dhacay?

102
00:08:07,937 --> 00:08:10,415
Boss, waxaan u maleynayaa inaad u baahan tahay inaad tan aragto.

103
00:08:10,416 --> 00:08:11,617
waa maxay

104
00:08:11,696 --> 00:08:13,416
Waxay ku jireen baararka ilaa maanta.

105
00:08:13,737 --> 00:08:15,415
Intii ay isku dayeen inay baxsadaan,

106
00:08:15,416 --> 00:08:17,295
waxay weerar ku qaadeen ilaaladii baska...

107
00:08:17,296 --> 00:08:19,055
oo xataa ay ka qaateen hubkoodii.

108
00:08:19,056 --> 00:08:20,175
Taasi waxay u egtahay annaga.

109
00:08:20,176 --> 00:08:22,055
Maya sina, waxay sheegtay in hub la xaday.

110
00:08:22,056 --> 00:08:23,977
- Waxba maanu qaadan.
- Waan ka xumahay, madax.

111
00:08:25,416 --> 00:08:26,575
waa maxay taasi?

112
00:08:26,576 --> 00:08:28,466
Maxaad taas u haysataa?

113
00:08:28,467 --> 00:08:29,737
Ma garanayo.

114
00:08:29,857 --> 00:08:32,775
Xaaladda degdegga ah awgeed, booliisku waxay geliyeen liiska dadka la raadinayo.

115
00:08:32,776 --> 00:08:33,776
baxsadka...

116
00:08:33,777 --> 00:08:35,935
Bal eeg? Annaga ayay naga hadlayaan!

117
00:08:35,936 --> 00:08:36,976
Maxaan kuu sheegay?

118
00:08:36,977 --> 00:08:39,496
Waa maxay waxa socda?

119
00:08:39,497 --> 00:08:42,895
Waxay sidoo kale xadeen hub, si ay u helaan xukun xabsi daa'in ah.

120
00:08:42,896 --> 00:08:44,737
- Xukun xabsi daa'im ah.
- Darn.

121
00:08:44,896 --> 00:08:46,466
Haye, wac booliiska.

122
00:08:46,467 --> 00:08:48,776
Waxaad dhahdaa waan isa soo dhiibeynaa!

123
00:08:49,056 --> 00:08:50,056
Waayahay

124
00:08:50,857 --> 00:08:51,935
Tani waa waalan

125
00:08:51,936 --> 00:08:53,616
Waxaan ahayn xukun ka fogaansho xorta ah.

126
00:08:53,617 --> 00:08:55,896
Ma kula tahay inaan waalannahay? Maxaan u baxsan lahayn?

127
00:08:56,017 --> 00:08:57,856
Maxaad u wici weyday booliiska?

128
00:08:57,857 --> 00:09:00,175
Telefoonku wuu xidhan yahay!

129
00:09:00,176 --> 00:09:03,107
Booliska ayaa helay goobtii ay ku dhuumaalaysanayeen ragga baxsadka ah.

130
00:09:03,347 --> 00:09:06,107
Kooxda SWAT waxay isku diyaarinayaan inay weeraraan.

131
00:09:08,536 --> 00:09:09,576
(Xillan)

132
00:09:19,656 --> 00:09:20,736
Qabooji!

133
00:09:20,737 --> 00:09:22,175
Hoos u joog!

134
00:09:22,176 --> 00:09:24,226
Ha dhaqaaqin!

135
00:09:24,227 --> 00:09:26,977
Fadlan ha na dilin...

136
00:09:29,056 --> 00:09:30,107
(SWAT)

137
00:09:30,617 --> 00:09:31,696
Kor u eeg!

138
00:09:32,497 --> 00:09:33,776
Muuji wejiyadaada!

139
00:09:40,296 --> 00:09:42,176
Anagu maan jabin!

140
00:09:42,617 --> 00:09:43,936
Annagu may ahayn.

141
00:09:44,656 --> 00:09:48,416
Tani maahan cadaalad!

142
00:10:26,107 --> 00:10:29,976
Runtii ma jecli fikradda ah inay ku nastaan ​​xabsiga.

143
00:10:29,977 --> 00:10:31,296
Ma awoodi doonaan.

144
00:10:33,227 --> 00:10:35,017
Marka mulkiilayaasha qoraalkan...

145
00:10:35,257 --> 00:10:37,376
Ogow in qiimaha labada sano ee isdiiwaangelinta uu meesha ka baxay,

146
00:10:37,377 --> 00:10:38,857
Aad bay u xanaaqi doonaan.

147
00:10:39,696 --> 00:10:40,977
Laba sano oo isdiiwaangelin ah?

148
00:10:41,097 --> 00:10:42,176
Waa qiimaha tagsigayaga.

149
00:10:42,696 --> 00:10:44,857
Mr. Jang ayaa u baxay si uu u soo ururiyo mar hore.

150
00:10:50,337 --> 00:10:53,977
Mr. Kim wuu kaaga mahadcelinayaa inaad xabsiga u dirtay.

151
00:10:54,896 --> 00:10:56,936
Soo saaristiisa waxay ahayd dhibkayaga.

152
00:10:57,337 --> 00:10:58,815
Maan waydiisan kari waynay caawimadaada...

153
00:10:58,816 --> 00:11:00,696
markaad meel fog wax ka baranayso.

154
00:11:01,576 --> 00:11:03,097
Ma kulmi doono mar dambe,

155
00:11:03,416 --> 00:11:05,816
laakiin meel kasta oo aad joogto waxaan kuu rajaynayaa wanaag.

156
00:11:07,296 --> 00:11:09,257
Iska jir, Xeer Ilaaliye Kang.

157
00:11:11,296 --> 00:11:12,576
Lacag ayaanu helnay.

158
00:11:12,977 --> 00:11:15,977
Waxaan u maleeyay inaanan waxba samaynayn. Noogu fiican.

159
00:11:18,617 --> 00:11:20,296
Hadda ma madax baynu ka baxnaa?

160
00:11:26,696 --> 00:11:27,857
Si fiican ayaa loo sameeyay.

161
00:11:48,816 --> 00:11:49,936
(Deluxe)

162
00:11:55,656 --> 00:11:57,097
(M5283)

163
00:12:25,377 --> 00:12:27,457
(Deluxe)

164
00:12:33,056 --> 00:12:35,737
(Taksiile 2)

165
00:12:35,936 --> 00:12:39,617
(Laba sano ka hor)

166
00:12:52,576 --> 00:12:54,296
Shaqo wanaagsan, qof walba.

167
00:12:55,137 --> 00:12:56,896
Wax qorshe ah ma leedahay?

168
00:13:04,097 --> 00:13:06,176
- Maxaa halkaas ka jira?
- Xafiis?

169
00:13:06,696 --> 00:13:08,896
Waxaan ku laabanayaa shaqadaydii hore.

170
00:13:09,296 --> 00:13:10,296
Anigana.

171
00:13:10,416 --> 00:13:12,256
Waxaa jira furin

172
00:13:12,257 --> 00:13:14,977
Nimanyahow waa inaad ku fiicnayd waxaad samaysay.

173
00:13:15,896 --> 00:13:16,936
Ka warran adiga, Go Eun?

174
00:13:20,816 --> 00:13:23,415
Waxa aan gelayaa imtixaanka shaqaalaha dawladda toddobaadka soo socda.

175
00:13:23,416 --> 00:13:26,296
- Waa maxay?
- Dadku miyaanay waxba baran sannado?

176
00:13:26,416 --> 00:13:28,416
Ma madadaalo ayaad u qaadanaysaa?

177
00:13:28,576 --> 00:13:31,857
Ma inaan kuu soo iibinaa xoogaa Taffy nasiib wacan?

178
00:13:33,296 --> 00:13:34,656
Ma cunno Taffy maalmahan.

179
00:13:34,857 --> 00:13:36,337
Haddaba maxaad cuntaa?

180
00:13:36,737 --> 00:13:39,176
- Yaa cuna Taffy maalmahan?
- Waa shukulaatada.

181
00:13:39,737 --> 00:13:41,056
Waxaan rajeynayaa inaad dhaafto.

182
00:13:42,097 --> 00:13:43,137
Nasiib wacan.

183
00:13:43,696 --> 00:13:44,857
Waa kan!

184
00:13:48,617 --> 00:13:49,696
Kim.

185
00:13:50,257 --> 00:13:51,977
Maxaa kuu qorshaysan?

186
00:13:53,217 --> 00:13:56,416
Waxaan u malaynayaa in aan muddo socdaali doono, meel kasta oo lugahaygu i geeyo.

187
00:13:56,656 --> 00:13:58,617
- Waayahay.
- Ka waran adiga?

188
00:14:05,617 --> 00:14:06,776
Waad ku mahadsan tahay wax walba.

189
00:14:09,497 --> 00:14:11,816
Caawintaadu waa waxa i bilaabay,

190
00:14:12,816 --> 00:14:15,337
idinkana waxaad ii suurta geliseen inaan joojiyo.

191
00:14:17,416 --> 00:14:19,816
Qaarkiin waxay ku noqonayaan halkii aad joogtay.

192
00:14:21,816 --> 00:14:23,857
Qaarkiin waxaad samaynaysaan bilow cusub,

193
00:14:25,056 --> 00:14:26,736
qaarna way baxayaan.

194
00:14:26,737 --> 00:14:28,176
(Deluxe)

195
00:14:30,296 --> 00:14:32,576
Waxaan rajeynayaa in qof walba uu faraxsan yahay ...

196
00:14:33,497 --> 00:14:36,656
oo ay ku nabad galaan xilalkooda cusub.

197
00:14:46,257 --> 00:14:47,857
(Booliska)

198
00:14:49,617 --> 00:14:50,776
(Xafiiska Madaxweynaha)

199
00:14:54,696 --> 00:14:56,776
(Xafiiska Madaxweynaha)

200
00:14:56,977 --> 00:14:58,217
(Madaxweyne, Jang Seong Cheol)

201
00:15:04,097 --> 00:15:06,457
Aaway kuwii kale?

202
00:15:09,696 --> 00:15:11,296
maxaad ka wadaa

203
00:15:11,977 --> 00:15:13,416
Keligay ayaan wax walba sameeyay

204
00:15:13,936 --> 00:15:15,056
wax kasta ha ahaatee.

205
00:15:35,017 --> 00:15:36,096
(Laba sano ka hor)

206
00:15:36,097 --> 00:15:37,816
(Hal sano ka hor)

207
00:15:41,497 --> 00:15:43,176
(Taksi)

208
00:15:44,536 --> 00:15:45,656
(Booqo Ammaanka si aad gargaar u hesho.)

209
00:16:01,296 --> 00:16:02,616
(S3701)

210
00:16:02,617 --> 00:16:06,096
Ma haysaa caddaynta foomka shaqada ee aan weydiiyey?

211
00:16:06,097 --> 00:16:07,137
Waa maxay?

212
00:16:07,497 --> 00:16:09,296
- Darn.
- Oh, gacaliye.

213
00:16:09,737 --> 00:16:11,655
Sax, caddaynta shaqada.

214
00:16:11,656 --> 00:16:13,655
Waxaan ula jeeday inaan keeno balse waan ilaaway.

215
00:16:13,656 --> 00:16:14,737
Wax yar i sii.

216
00:16:14,936 --> 00:16:16,296
Oh, taasi way dhaawacday.

217
00:16:18,097 --> 00:16:20,816
Maxaad dhawr qof oo kale u kiraysan weyday?

218
00:16:20,977 --> 00:16:23,696
Inta soo hartay waxay joojiyeen waqti hore.

219
00:16:24,017 --> 00:16:26,656
Tani waxaa loogu talagalay xanaanada cunuggaaga, sax?

220
00:16:26,776 --> 00:16:30,896
Ma jiro qof raba inuu kula shaqeeyo dhacdadii sannadkii hore dartii?

221
00:16:31,416 --> 00:16:34,696
Waxaan u maleeyay in lagaa saaray dhammaan eedaha.

222
00:16:35,097 --> 00:16:38,176
Mashquulka badan, ayaa ka sii wanaagsan. Waxaan helayaa jimicsi badan.

223
00:16:38,377 --> 00:16:40,016
Uma eka jimicsi.

224
00:16:40,017 --> 00:16:42,016
Waxay u egtahay inaad naftaada siinayso waqti adag.

225
00:16:42,017 --> 00:16:43,977
- Nabadgelyo.
-Nabadgelyo.

226
00:16:46,907 --> 00:16:48,217
Aan aragno...

227
00:16:48,616 --> 00:16:50,376
- Mudane Jang.
- Waa maxay?

228
00:16:50,776 --> 00:16:52,667
- Waad dhaawacday?
- Maya.

229
00:16:53,217 --> 00:16:55,186
- Aan eegno.
- Way fiicantahay.

230
00:16:55,187 --> 00:16:57,536
- fadhiiso.
- Ma aha sidaas u xun.

231
00:17:01,497 --> 00:17:03,187
Baabuurta halkan...

232
00:17:03,336 --> 00:17:05,497
dhammaantood waa da 'weyn, markaa ma fududa.

233
00:17:06,697 --> 00:17:09,296
Waxaan isku dayi doonaa mar kale iyo haddii ay weli wanaagsan, waxaan u diri doonaa khabiir.

234
00:17:10,376 --> 00:17:12,907
Wax fikrad ah kama haysto sida Jin Eon iyo Gyeong Gu...

235
00:17:13,296 --> 00:17:15,296
u suurtagashay in uu hagaajiyo kuwaas oo dhan.

236
00:17:16,096 --> 00:17:17,937
Waxaan sharad ku galay inay ii habaareen sidii ay yeeli jireen.

237
00:17:20,427 --> 00:17:21,497
Ma u xiistay iyaga?

238
00:17:21,816 --> 00:17:24,666
Xataa ha ka fikirin inaad u yeedho.

239
00:17:24,667 --> 00:17:27,217
Dhammaantood si fiican ayay noloshooda ugu fiican yihiin.

240
00:17:28,977 --> 00:17:30,737
Mar dambe ma rabo inaan arko...

241
00:17:31,336 --> 00:17:33,017
dadka aan danaynayo...

242
00:17:33,907 --> 00:17:35,187
dhaawac ama dhib.

243
00:17:36,576 --> 00:17:38,017
Uma maleynayo inaan mar dambe qaadan karo.

244
00:17:39,056 --> 00:17:40,697
Ma taas sababta aad xumaanta u lahayd...

245
00:17:41,497 --> 00:17:43,096
markii ay booqdeen?

246
00:17:43,296 --> 00:17:44,697
Ma waxaan ula jeeday?

247
00:17:46,096 --> 00:17:47,856
Waxaan filayaa inaanan rabin inay tagaan.

248
00:17:49,427 --> 00:17:51,336
Maxaad ii diri weyday?

249
00:17:52,427 --> 00:17:53,456
Taasi waa cadaalad darro.

250
00:17:53,457 --> 00:17:55,296
Haddaan ku diro, waxaad uun...

251
00:17:55,427 --> 00:17:58,096
samee wax la mid ah adiga keligaa meel.

252
00:17:58,497 --> 00:18:02,096
Halkii aan kuu oggolaan lahaa inaad taas sameyso, waxaan u maleeyay inay fiican tahay haddii aan caawiyo.

253
00:18:02,187 --> 00:18:03,217
Miyaadan u malaynayn?

254
00:18:05,536 --> 00:18:06,616
Waa la dhameeyay.

255
00:18:07,937 --> 00:18:09,096
Haa

256
00:18:09,937 --> 00:18:13,257
Qof kale yuusan naftiisa u hurayn aawaday.

257
00:18:17,257 --> 00:18:19,136
Ma aadi kartaa qolka hoose...

258
00:18:19,427 --> 00:18:21,615
oo ii keena faynuus?

259
00:18:21,616 --> 00:18:22,907
Midkani wuu baxayaa.

260
00:18:23,096 --> 00:18:24,096
Waayahay

261
00:18:37,977 --> 00:18:39,856
(Shaqaalaha Keliya)

262
00:18:47,816 --> 00:18:49,776
(Shaqaalaha Keliya)

263
00:19:58,907 --> 00:20:00,056
(Deluxe)

264
00:20:04,816 --> 00:20:07,056
(Deluxe)

265
00:20:18,816 --> 00:20:20,775
(Shirka Saxafada Shaybaadhka Hawada Kuuriya)

266
00:20:20,776 --> 00:20:22,615
Gaadhigii lixaad oo si guul ah loo daahfuray...

267
00:20:22,616 --> 00:20:24,426
waxay xaliyeen arrimihii soo noqnoqday ee ina soo maray...

268
00:20:24,427 --> 00:20:26,976
iyada oo dajinaysa duritaanka shidaalka ee podska saddexaad...

269
00:20:26,977 --> 00:20:29,095
iyo sidoo kale badbaadada haanta oksaydhiyaha.

270
00:20:29,096 --> 00:20:30,257
(Sidii Lagu Guulaystay Daahfurka Gaadhiga 6)

271
00:20:30,856 --> 00:20:33,697
Sidee ayay dareemeysaa in la dhamaystiro bilaabista guusha leh?

272
00:20:34,096 --> 00:20:36,696
Weli may quusan,

273
00:20:36,697 --> 00:20:39,257
waxana ay dareemeysaa wax lala yaabo in aan laga harin wax shaqo guri ah.

274
00:20:39,427 --> 00:20:42,186
Dhanka kale, way fiicantahay in la ogaado in hawshii la dhameeyay...

275
00:20:42,187 --> 00:20:43,497
iyadoo la isticmaalayo qaybo dalka gudihiisa lagu sameeyay.

276
00:20:43,697 --> 00:20:45,216
Matoorka wax-qabadka sare leh ee loo yaqaan 'retro motor' oo loogu talagalay ka hortagga isku dhaca

277
00:20:45,217 --> 00:20:47,775
taas oo gacan ka geysatey kala soocida boodhka koowaad...

278
00:20:47,776 --> 00:20:49,775
ma aha oo kaliya miisaan fudud laakiin sidoo kale waa mid yar oo cabbir ah.

279
00:20:49,776 --> 00:20:51,906
Ku darida hal ama laba ka mid ah tagsi deluxe ah...

280
00:20:51,907 --> 00:20:53,497
waxay dhalin doontaa wax soo saar weyn.

281
00:20:53,616 --> 00:20:55,976
- Miyuu yidhi "taxi deluxe?"
Taxi deluxe ah?

282
00:20:55,977 --> 00:20:57,136
(Shirka Saxafada Shaybaadhka Hawada Kuuriya)

283
00:20:59,257 --> 00:21:00,576
Maxay ahayd su'aashu mar labaad?

284
00:21:08,977 --> 00:21:11,667
pagerkan ma adigaa

285
00:21:13,856 --> 00:21:16,496
- Haa, anigaa iska leh.
- In muddo ah midna ma arag.

286
00:21:16,497 --> 00:21:17,616
Xataa ma shaqeeyaan maalmahan?

287
00:21:19,217 --> 00:21:20,376
Waxaan u haystaa sababo dareen.

288
00:21:21,667 --> 00:21:22,697
Ku raaxayso cuntadaada, markaa.

289
00:21:31,697 --> 00:21:32,816
Sidee ku ahayd beryahan?

290
00:21:34,417 --> 00:21:36,497
Wacan. Waxaan ku raaxaysanayay cuntooyin dhadhan fiican leh...

291
00:21:37,056 --> 00:21:38,856
oo ay ka heli jireen lacag badan.

292
00:21:39,457 --> 00:21:40,457
Isla halkan.

293
00:21:43,497 --> 00:21:45,176
Waxba ma dhadhamin karo.

294
00:21:45,177 --> 00:21:46,416
Waxaa laga yaabaa in aan la ildaran yahay andropause.

295
00:21:46,417 --> 00:21:47,855
Adiguna sidoo kale? Aniguna sidaas ayaan ahay.

296
00:21:47,856 --> 00:21:49,855
Waan ogahay sababta aan xaaladdan ugu jiro, laakiin weli waxaad tahay qof yar.

297
00:21:49,856 --> 00:21:53,575
Dil, dhac, kufsi, weerar, iyo tuugo.

298
00:21:53,576 --> 00:21:54,576
Tirada dhalinyarada...

299
00:21:54,577 --> 00:21:56,096
kuwaas oo loo xiray shantan dambi...

300
00:21:56,217 --> 00:21:58,897
- kor ilaa...
- Waa in cashar loo dhigaa.

301
00:21:59,136 --> 00:22:00,535
Dhibbanayaashu ma haystaan ​​cid ay wacaan hadda.

302
00:22:00,536 --> 00:22:01,977
Ilo wareedyo ka tirsan Booliska...

303
00:22:04,737 --> 00:22:06,417
Waxa la ii wareejinayaa xafiiska Ruushka.

304
00:22:06,937 --> 00:22:07,976
Ma lagu canaananayaa?

305
00:22:07,977 --> 00:22:10,055
Kaalay Waxay u badan tahay dallacaad.

306
00:22:10,056 --> 00:22:11,217
Dallacaadda Ruushka?

307
00:22:12,177 --> 00:22:13,656
- Ilaa intee?
- Shan sano.

308
00:22:13,657 --> 00:22:14,657
Taasi waa wakhti dheer.

309
00:22:14,658 --> 00:22:16,657
- Marka aan soo gabagabeeyo mashruucan.
- Aad bay u dheer tahay.

310
00:22:18,576 --> 00:22:22,376
Miyaanan ugu yaraan macsalaamayn Mr. Jang intaanan tagin?

311
00:22:22,977 --> 00:22:25,496
Mr. Jang? Oo ma ku siiyo dhego?

312
00:22:25,497 --> 00:22:27,736
Mr. Jang ma ku siiyay dhegta?

313
00:22:27,737 --> 00:22:30,575
Wax fikrad ah ma haysatid. Haddii muuqaalku dili karo...

314
00:22:30,576 --> 00:22:32,936
Marar badan ayaan kuu sheegay inaadan halkan ku soo laaban.

315
00:22:32,937 --> 00:22:34,497
Miyaadan garanayn waxa ay ka dhigan tahay in shaqada laga eryo?

316
00:22:34,737 --> 00:22:37,177
Waa inaadan mar dambe halkan ku soo laaban.

317
00:22:37,417 --> 00:22:39,417
Ma i maqlaysaa? Waa lagaa cayriyey!

318
00:22:39,616 --> 00:22:42,135
Ugu yaraan aaskiisa kamuu soo qaadin.

319
00:22:42,136 --> 00:22:43,177
Aaskiisii?

320
00:22:43,497 --> 00:22:44,856
Halkan mar dambe ha ku soo noqon.

321
00:22:45,217 --> 00:22:46,815
Xitaa markaan dhinto ka dib,

322
00:22:46,816 --> 00:22:48,856
ha isku dhibin imaatinka aaska.

323
00:22:49,217 --> 00:22:51,896
Sidee buu ii dooni waayay aaskiisa?

324
00:22:51,897 --> 00:22:53,976
Waxa uu rabaa in aan raacno dariiqaheena, taasi waa dhammaan.

325
00:22:53,977 --> 00:22:55,296
Waan ogahay taas, laakiin ...

326
00:22:56,217 --> 00:22:58,136
Waa in aan aragnaa sida uu wax u qabanayo, sax?

327
00:22:59,096 --> 00:23:00,856
- Sax.
- Waar adigu tag.

328
00:23:01,296 --> 00:23:02,696
- Waad ku mahadsan tahay cuntada.
- Mahadsanid.

329
00:23:02,697 --> 00:23:03,856
Maalin wanaagsan.

330
00:23:06,136 --> 00:23:08,257
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

331
00:23:14,136 --> 00:23:16,376
Raali noqo. Waad tuurtay kan.

332
00:23:21,257 --> 00:23:22,296
Mahadsanid

333
00:23:32,776 --> 00:23:34,095
- Mudane...
- Sarkaal Ahn.

334
00:23:34,096 --> 00:23:35,177
marwo.

335
00:23:36,576 --> 00:23:38,135
Ha ii sheegin inaad sanka isku dheggan tahay...

336
00:23:38,136 --> 00:23:39,535
kiisaska waaxyaha kale mar kale.

337
00:23:39,536 --> 00:23:42,977
Waxa uu raadinayay wiilkiisa in ka badan hal sano hadda.

338
00:23:43,177 --> 00:23:44,896
Helitaanka wiilkiisa ayaa si weyn u caawin doonta...

339
00:23:44,897 --> 00:23:47,095
Jooji faragelintaada oo u diyaar garow inaad saacada ka baxdo.

340
00:23:47,096 --> 00:23:48,816
Qof walba waxaa laga filayaa cashada kooxda maanta.

341
00:23:48,977 --> 00:23:50,056
marwo.

342
00:23:50,576 --> 00:23:51,977
Horaan kuu sheegay...

343
00:23:52,257 --> 00:23:54,776
in Maamulka Xogta kaliya ay qodaan macluumaadka la codsaday.

344
00:23:56,096 --> 00:23:58,775
Kaliya ha istaagin oo alaabtaada qaado.

345
00:23:58,776 --> 00:23:59,856
Hubaal.

346
00:24:07,096 --> 00:24:09,855
- Waa taas. Gudub
- Haa!

347
00:24:09,856 --> 00:24:11,815
- Sii wad.
- Haa!

348
00:24:11,816 --> 00:24:13,497
(Caloosha Doofaarka)

349
00:24:13,536 --> 00:24:16,336
Ma rumaysan kartaa?

350
00:24:16,497 --> 00:24:18,896
Aabaha aad rabtay inaad mar hore caawiso...

351
00:24:18,897 --> 00:24:20,257
Wiilkiisu waa da'.

352
00:24:20,417 --> 00:24:22,257
Ma maqna. Gurigii ayuu ka soo cararay.

353
00:24:22,497 --> 00:24:24,416
Mana soo bandhigi karno xogta dadkii baxsaday...

354
00:24:24,417 --> 00:24:25,616
oggolaan la'aantooda.

355
00:24:25,856 --> 00:24:28,336
Ma meesha ka saari karno suurtagalnimada xadgudubka guriga.

356
00:24:30,376 --> 00:24:32,896
Ma sidaas ayay kula noqotay?

357
00:24:32,897 --> 00:24:34,257
yaan arkay...

358
00:24:34,657 --> 00:24:36,816
wuxuu ahaa aabbe wiilkiisa raadinaya.

359
00:24:37,177 --> 00:24:39,897
Waxaan filayaa inaad saxan tahay.

360
00:24:40,336 --> 00:24:43,536
Laakiin ma samayn karno go'aan maxkamadeed anagoo haysanin xaqiiqada.

361
00:24:44,457 --> 00:24:47,056
Hadii aynaan caawin qof horteena...

362
00:24:47,177 --> 00:24:48,536
yaa u baahan gargaarkeena,

363
00:24:50,457 --> 00:24:52,776
waa maxay ujeedada jiritaankeena?

364
00:24:52,977 --> 00:24:54,737
Waxaad raacaysaa borotokoolka.

365
00:24:58,096 --> 00:25:01,295
Wanaag, Captain. Waa inaad mar hore noqotaa mid caqli-gal ah.

366
00:25:01,296 --> 00:25:02,496
Hadii aan ka gudubno xariiqda...

367
00:25:02,497 --> 00:25:04,575
iskana ilow borotokoolka sababtoo ah waan awoodnaa,

368
00:25:04,576 --> 00:25:07,616
Waxaan ka gudbi doonaa saraakiisha booliiska una gudbi doona kuwa sharciga gafa.

369
00:25:08,336 --> 00:25:11,336
Waxa kale oo jira xeer kale oo ay tahay inaad maskaxda ku hayso.

370
00:25:11,657 --> 00:25:12,657
Tani waa...

371
00:25:13,457 --> 00:25:14,737
shaqo.

372
00:25:15,816 --> 00:25:18,296
Ka digtoonow joojinta, lacag soo xidhidashada,

373
00:25:18,776 --> 00:25:21,616
iyo qiimaynta waxqabadkaaga HR.

374
00:25:22,497 --> 00:25:23,616
Ma cabbi karaa sigaar?

375
00:25:23,977 --> 00:25:25,815
Ku darso.

376
00:25:25,816 --> 00:25:27,497
Waxaan jeclaan lahaa inuu ka fogaado ganacsiyada kooxaha kale.

377
00:25:28,417 --> 00:25:30,457
Sarkaal Ahn, waxba ha ka gelin isaga.

378
00:25:31,457 --> 00:25:32,457
Halkan.

379
00:25:51,177 --> 00:25:52,217
(Deluxe)

380
00:26:17,576 --> 00:26:20,257
(Adeegga Tagaasida Deluxe
- Ha dhiman, aarso. Waanu kuu samayn doonaa.)

381
00:26:25,457 --> 00:26:28,336
Halkaa ayaan tagno.

382
00:26:44,816 --> 00:26:47,816
(Adeegga Tagaasida Deluxe
- Ha dhiman, aarso. Waanu kuu samayn doonaa.)

383
00:27:11,257 --> 00:27:13,535
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

384
00:27:13,536 --> 00:27:15,457
(Maqan tan iyo markii uu shaqo ka helay Cotaya)

385
00:27:18,816 --> 00:27:21,136
(Fadlan raadi wiilkayaga. Reerkiisu waxay sugayaan soo laabashadiisa.)

386
00:27:24,417 --> 00:27:25,417
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

387
00:27:36,616 --> 00:27:39,657
Dong Jae, waan ka xumahay.

388
00:27:42,937 --> 00:27:44,177
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

389
00:28:05,096 --> 00:28:06,497
(Adeegga Tagaasida Deluxe
- Ha dhiman, aarso. Waanu kuu samayn doonaa.)

390
00:28:09,217 --> 00:28:11,697
(Adeegga Tagaasida Deluxe
- Ha dhiman, aarso. Waanu kuu samayn doonaa.)

391
00:28:17,177 --> 00:28:18,616
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

392
00:28:51,576 --> 00:28:54,296
(Dhaawac: Miyay ka dhacdaa dibadda ama gudaha)

393
00:29:12,056 --> 00:29:13,776
(Deluxe)

394
00:29:15,536 --> 00:29:17,616
(Deluxe)

395
00:29:27,217 --> 00:29:30,056
(Deluxe)

396
00:30:14,414 --> 00:30:15,815
Sheekadaada ii sheeg.

397
00:30:17,494 --> 00:30:20,815
Bal ii sheeg waxa kugu dhacay.

398
00:30:35,734 --> 00:30:36,974
Hagaag...

399
00:30:50,694 --> 00:30:53,375
(Ambalaasta)

400
00:31:03,135 --> 00:31:07,095
Waxaan leeyahay wiil ah isha inanteeda.

401
00:31:08,375 --> 00:31:10,535
Hooyadii waxay dhimatay isagoo yar.

402
00:31:10,654 --> 00:31:12,855
oo aan ku soo koriyay ganacsi yar.

403
00:31:13,135 --> 00:31:15,254
Kan qaado oo kula raaxayso asxaabtaada.

404
00:31:15,414 --> 00:31:16,933
- Waxaan ilaaway dabocase.
- Maya!

405
00:31:16,934 --> 00:31:18,734
Yaa dugsiga geynaya digaag shiilan?

406
00:31:19,934 --> 00:31:22,253
Ha iloobin inaad qorto ogeysiisyada muhiimka ah.

407
00:31:22,254 --> 00:31:24,375
(Dong Jae's Chicken la shiilay)

408
00:31:28,535 --> 00:31:29,775
is arag danbe aabe!

409
00:31:29,934 --> 00:31:32,254
- Ku raaxayso dugsiga.
- Wax badan bay ahayd wiil inuu qaato,

410
00:31:32,575 --> 00:31:35,335
laakiin wuxuu ku koray nin dhalinyaro ah oo wanaagsan.

411
00:31:35,494 --> 00:31:37,253
- Dhalasho wacan.
- Mahadsanid.

412
00:31:37,254 --> 00:31:39,095
Wiil, dhalasho wacan.

413
00:31:39,414 --> 00:31:40,653
Laakiin weli waxaan ku jiraa dugsiga sare.

414
00:31:40,654 --> 00:31:42,294
Waxaad qaadan kartaa biirka aan ogolahay.

415
00:31:42,295 --> 00:31:44,494
Mr. Lee, meeday kuweena?

416
00:31:44,815 --> 00:31:46,493
- Taasi waa adiga.
- Jooji taas.

417
00:31:46,494 --> 00:31:47,934
Kaalay markay tahay dhalashadiina.

418
00:31:49,535 --> 00:31:50,535
Farxad.

419
00:32:00,615 --> 00:32:01,654
Hello?

420
00:32:03,815 --> 00:32:06,855
Hubaal. Dhawaan waa la keeni doonaa

421
00:32:07,575 --> 00:32:08,775
Hal laf la'aan.

422
00:32:09,014 --> 00:32:11,134
Wiilyahow, maanta casharro ma haysatid?

423
00:32:11,135 --> 00:32:12,933
waan fiicanahay Muxaadarada waa la joojiyay.

424
00:32:12,934 --> 00:32:13,974
waan arkaa

425
00:32:19,014 --> 00:32:20,014
I sii ilbiriqsi.

426
00:32:21,654 --> 00:32:23,375
Maan awoodin inaan helo deyn dheeraad ah.

427
00:32:23,694 --> 00:32:25,054
Hadii aad waqti badan i siisid...

428
00:32:25,055 --> 00:32:28,574
Waxaad i siisaa cudurdaar isku mid ah lixdii biloodba mar.

429
00:32:28,575 --> 00:32:30,973
Haddii aadan lacagta bixin karin, kaliya jooji heshiiska.

430
00:32:30,974 --> 00:32:34,094
Laakin markaas ayaa nalagu qasbay in aan u baxno waddooyinka.

431
00:32:34,095 --> 00:32:36,693
Ha iga dhigin nin xun...

432
00:32:36,694 --> 00:32:39,094
oo ii sheeg haddii aad qandaraaska cusboonaysiin doonto...

433
00:32:39,095 --> 00:32:41,214
dhamaadka bishan.

434
00:32:42,654 --> 00:32:43,694
Laakiin...

435
00:32:52,694 --> 00:32:53,855
Lafo la'aan, sax?

436
00:32:54,615 --> 00:32:55,615
Aabe.

437
00:32:56,454 --> 00:32:57,934
waxaan leeyahay wax aan sheego.

438
00:33:01,375 --> 00:33:04,733
Waxaan aadi doonaa dibadda aniga oo arday beddela...

439
00:33:04,734 --> 00:33:05,775
laba sano.

440
00:33:06,335 --> 00:33:07,615
Ardeyga beddelka ah?

441
00:33:07,775 --> 00:33:09,374
Waxaa la ii fidiyay deeq waxbarasho...

442
00:33:09,375 --> 00:33:10,615
iyo qol ku yaal qolka jiifka.

443
00:33:11,254 --> 00:33:12,694
Laba sano?

444
00:33:13,694 --> 00:33:16,775
Keligaa ma maareyn kartaa inta aan dibadda wax ku baranayo?

445
00:33:17,775 --> 00:33:21,295
Tani ma fursad wanaagsan bay kuu tahay?

446
00:33:21,575 --> 00:33:23,135
Mid aad u weyn.

447
00:33:23,454 --> 00:33:24,974
Kuwo kale ayaa u dili lahaa fursadan.

448
00:33:28,375 --> 00:33:31,535
Fiican Waan ku faraxsanahay haddii aad tahay.

449
00:33:34,974 --> 00:33:37,214
Runtii tani lagama maarmaan ma ahayn, waad ogtahay.

450
00:33:38,135 --> 00:33:41,575
Ninka da'da ah waa inuu leeyahay suudh hufan.

451
00:33:42,535 --> 00:33:43,574
Alleylehe.

452
00:33:43,575 --> 00:33:45,374
Ma jeclaan lahayd in xarfahaaga hore loogu daabaco gacanta?

453
00:33:45,375 --> 00:33:47,224
Maya, taasi waa fiican tahay.

454
00:33:47,375 --> 00:33:49,134
Haa, fadlan taas noo samee.

455
00:33:49,534 --> 00:33:50,534
Waa kan aabbe.

456
00:33:51,934 --> 00:33:53,014
Waa maxay kani?

457
00:33:56,454 --> 00:33:59,255
Alaarmiga ayaa la dhigay goorta aad qaadanayso daawadaada.

458
00:34:00,735 --> 00:34:02,895
Waxaan wici doonaa hal mar maalintii.

459
00:34:03,014 --> 00:34:04,094
Adiga...

460
00:34:04,815 --> 00:34:06,295
Wiilkaygiiyow, aan isku duubni ku siiyo.

461
00:34:09,335 --> 00:34:11,294
Dong Jae wuu iga dhigi lahaa mid faan...

462
00:34:11,295 --> 00:34:13,093
- wax kasta oo uu sameeyay.
- Tag.

463
00:34:13,094 --> 00:34:14,224
waqti wacan

464
00:34:20,895 --> 00:34:22,664
Laakiin muddo aan dheerayn ka dib,

465
00:34:24,335 --> 00:34:26,335
Waxaan dareemay inay wax jiraan.

466
00:34:27,054 --> 00:34:28,335
(Wiilkayga)

467
00:34:28,414 --> 00:34:30,295
Wiilkaygu wuxuu ila soo xiriiri jiray maalin kasta,

468
00:34:31,094 --> 00:34:33,334
laakiin ma awoodin in aan warkiisa ka maqlo in ka badan 15 maalmood...

469
00:34:33,335 --> 00:34:34,895
taas oo aan u arkay wax yaab leh.

470
00:34:37,184 --> 00:34:39,414
(Dong Jae's Chicken la shiilay)

471
00:34:40,934 --> 00:34:43,184
- Halkan ayaad joogtaa.
- Waa maxay?

472
00:34:43,414 --> 00:34:45,973
Run ahaantii, waan ag marayey uun.

473
00:34:45,974 --> 00:34:49,453
Haddii aad waqti badan i siiso, waan ku heli doonaa lacagta.

474
00:34:49,454 --> 00:34:51,335
- Waa sax.
- Waa maxay?

475
00:34:51,664 --> 00:34:53,134
Horay ayaa lacag la ii siiyay, marka wax walba waa wanaagsan yihiin.

476
00:34:53,494 --> 00:34:54,704
Lacag ayaa lagu siiyay?

477
00:34:55,375 --> 00:34:57,414
Igama heli karo inaan been kuu sheego.

478
00:34:58,014 --> 00:34:59,574
Wiilkaaga kirada ayuu bixiyay.

479
00:34:59,704 --> 00:35:00,974
Lacag ayuu ku siiyay?

480
00:35:01,134 --> 00:35:03,013
Laakiin wiilkaygu ma haysto lacagtaas.

481
00:35:03,014 --> 00:35:04,934
Dong Jae waxa uu fasax ka qaatay dugsiga si uu uga shaqeeyo shaqadiisa cusub.

482
00:35:05,855 --> 00:35:07,933
Waxa aan maqlay in uu u soo celiyay waxbarashadiisii.

483
00:35:07,934 --> 00:35:10,854
Isagu wuxuu helay shaqo? Waxaan u maleeyay inuu ka tagay waxbarasho.

484
00:35:10,855 --> 00:35:13,094
Waxa uu sheegay in uu laba sano ku qaadan doono lacag.

485
00:35:27,295 --> 00:35:28,933
(Heshiiska Shaqada)

486
00:35:28,934 --> 00:35:30,294
Waa markii aan ogaaday.

487
00:35:30,295 --> 00:35:31,375
adiga geesi.

488
00:35:31,974 --> 00:35:34,534
Dong Jae uma uusan tagin dibadda sidii arday beddel ah.

489
00:35:35,855 --> 00:35:38,494
Jooji shaqadaas oo aad isla markiiba guriga tag.

490
00:35:38,735 --> 00:35:40,664
(Wiilkayga)

491
00:35:42,934 --> 00:35:44,895
(Jooji shaqadaas oo aad isla markiiba guriga tag.)

492
00:35:50,974 --> 00:35:52,224
Tani waa qaladkeyga, Dong Jae.

493
00:35:53,134 --> 00:35:54,414
waan kuu imaanayaa

494
00:36:00,335 --> 00:36:06,014
(Cotaya, Vietnam)

495
00:36:25,494 --> 00:36:27,735
Waxaan aaday shirkaddii wiilkayga shaqaalaysay,

496
00:36:28,335 --> 00:36:29,414
laakiin...

497
00:36:30,335 --> 00:36:31,735
waxba may jirin.

498
00:36:32,184 --> 00:36:33,255
Ma meeshaan joognaa?

499
00:36:33,454 --> 00:36:35,775
Haa, tani waa meesha aan joogno.

500
00:36:42,855 --> 00:36:44,334
Ma sheegi kartid wiilkaaga maqan...

501
00:36:44,335 --> 00:36:45,775
sababtoo ah ma aadan ka maqlin isaga...

502
00:36:46,014 --> 00:36:47,855
tan iyo markii uu u dhoofay shaqo dibadda ah.

503
00:36:48,094 --> 00:36:49,934
Waa 25 iyo da'da.

504
00:36:50,094 --> 00:36:51,335
Maxaad ugu samri weydeen?

505
00:36:51,664 --> 00:36:54,574
Xitaa tilifoon baa la iga soo wacay.

506
00:36:58,224 --> 00:36:59,224
Hello?

507
00:37:01,574 --> 00:37:02,574
Hello?

508
00:37:03,335 --> 00:37:04,934
- Dong Jae, waa adiga?
- Waan ka xumahay!

509
00:37:06,735 --> 00:37:09,494
Hello? Dong Jae!

510
00:37:10,375 --> 00:37:13,294
- Bal u fiirso tan.
- Horaan u sameeyay, mudane.

511
00:37:13,295 --> 00:37:15,775
Waxaa laga yaabaa in ciwaanka khaldan yahay.

512
00:37:15,974 --> 00:37:17,734
Wax baa ku dhacay Dong Jae.

513
00:37:17,735 --> 00:37:20,454
Dib ugama noqonayn ballankii ahaa inuu maalin walba soo waco.

514
00:37:20,974 --> 00:37:22,574
Waa inay wax dhaceen...

515
00:37:22,735 --> 00:37:24,704
taasi waxay ka ilaalinaysaa inuu soo waco.

516
00:37:25,664 --> 00:37:29,494
Mr. Lee, waan fahansanahay welwelkaaga.

517
00:37:29,574 --> 00:37:31,534
Ma aha sida inuu ku sugan yahay Kuuriya, sax?

518
00:37:32,574 --> 00:37:36,454
Arrinta waanu eegi doonaa oo dib ayaan kuugu soo laaban doonaa.

519
00:37:36,574 --> 00:37:38,933
- Fadlan guriga u tag hadda oo...
Maxaad sidaa u sii sheegaysaa?

520
00:37:38,934 --> 00:37:41,053
Waa maxay sababtu?

521
00:37:41,054 --> 00:37:42,453
Waxaad tahay qayb shaqo, mudane.

522
00:37:42,454 --> 00:37:43,774
Maxaad noo calaamaysay...

523
00:37:43,775 --> 00:37:45,614
Marka wiilkaagu uusan dooran inuu ku soo waco?

524
00:37:46,815 --> 00:37:47,934
Taas maxaad uga jeedaa?

525
00:37:48,934 --> 00:37:50,664
Dong Jae si ula kac ah uguma wacna?

526
00:37:51,614 --> 00:37:54,295
Sii wad shaqadaada. waan ku wargelin doonaa.

527
00:37:55,704 --> 00:37:59,224
Ma awooday inaad la xiriirto wiilkayga?

528
00:37:59,534 --> 00:38:01,224
Maxaad u fadhiisan wayday mudane?

529
00:38:06,664 --> 00:38:08,774
Kadib markaad timid maalin kale,

530
00:38:08,775 --> 00:38:10,934
arrinta waanu eegnay.

531
00:38:12,094 --> 00:38:15,934
Wiilkaagii ayaa safaaradda laftigiisa wacay.

532
00:38:16,534 --> 00:38:18,094
Isagu ma rabo inaad hesho isaga.

533
00:38:18,735 --> 00:38:22,094
Wax aan kuu qaban karno ma jirto...

534
00:38:22,664 --> 00:38:26,704
marka qof da' ah uu diido in lala xiriiro.

535
00:38:27,014 --> 00:38:29,703
Maxaad ii rumaysan weyday?

536
00:38:29,704 --> 00:38:32,134
Maxaa dhab ahaan aynaan rumaysanayn?

537
00:38:34,054 --> 00:38:35,453
Dhulkan aabbe kuma jiro...

538
00:38:35,454 --> 00:38:36,855
oo aan garan karin codka wiilkiisa.

539
00:38:38,054 --> 00:38:39,574
Waa codkiisii aan maqlay,

540
00:38:39,934 --> 00:38:42,255
waxaanan arkay in shirkadu aysan ka jirin ciwaanka.

541
00:38:42,664 --> 00:38:45,255
Maxaad ii rumaysan weyday?

542
00:38:48,735 --> 00:38:50,335
Mar haddii aadan heli doonin wiilkayga,

543
00:38:51,934 --> 00:38:53,375
Aniga qudhaydu isagaan raadin doonaa.

544
00:39:05,534 --> 00:39:06,534
Mahadsanid

545
00:39:11,974 --> 00:39:13,013
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

546
00:39:13,014 --> 00:39:14,854
Toban bilood ayuu dibadaha...

547
00:39:14,855 --> 00:39:17,013
Raadinta wiilkiisa adigoo u dhiibaya waraaqahan?

548
00:39:17,014 --> 00:39:19,573
Hadday markii hore aabbihii u sheegeen meel uu ku sugan yahay.

549
00:39:19,574 --> 00:39:21,013
wuu fududaan lahaa in la helo.

550
00:39:21,014 --> 00:39:23,775
Booliisku waxay raacayeen oo keliya borotokoolka.

551
00:39:24,054 --> 00:39:27,574
Qof kasta oo ka weyn 18 sano oo aan lahayn diiwaan dambi...

552
00:39:27,704 --> 00:39:29,704
waxaa lagu tiriyaa inuu cararay, ee maaha qof maqan.

553
00:39:30,494 --> 00:39:33,134
Booliiskuna xitaa ma la socon karaan lacagta kaadhka deynta ee qofka...

554
00:39:33,375 --> 00:39:35,664
haddii cararku uu da' weyn yahay.

555
00:39:36,224 --> 00:39:37,534
Taasi waxay noqonaysaa xad gudub xuquuqdiisa.

556
00:39:46,534 --> 00:39:47,855
Markii aan guriga imid,

557
00:39:49,255 --> 00:39:51,375
warqaddaas waxay ku jirtay sanduuqa boostada.

558
00:39:52,014 --> 00:39:53,454
(Lee Dong Jae)

559
00:39:58,494 --> 00:40:00,613
(Aabe, ha murugoon sababtoo ah waan maqnaa.)

560
00:40:00,614 --> 00:40:02,454
(Ma awoodin inaan caawiyo xitaa haddii aan noolahay.)

561
00:40:06,134 --> 00:40:07,774
(wax qoomamo ah kama qabo, noloshu aad bay u adag tahay, waan ka xumahay.)

562
00:40:07,775 --> 00:40:08,814
Haa

563
00:40:08,815 --> 00:40:09,815
(Booliska Xaqqa iyo Sharafta leh)

564
00:40:11,534 --> 00:40:12,854
waan arkaa Waayahay

565
00:40:12,855 --> 00:40:14,014
(Booliska Cusub ee Hope)

566
00:40:17,224 --> 00:40:18,973
Waxay qiimeeyeen fartii,

567
00:40:18,974 --> 00:40:20,735
waxaana qoray isla qofkaas.

568
00:40:21,855 --> 00:40:22,934
Taasi ma noqon karto.

569
00:40:23,414 --> 00:40:26,054
Qalbi aan kuu sheego maan hayn maalin dhaweyd.

570
00:40:26,134 --> 00:40:28,335
Wiilkaaga ayaa naga soo wacay deegaanka...

571
00:40:28,375 --> 00:40:32,574
halkaas oo ajaaniib aad u badan ay si sharci darro ah ku khamareen.

572
00:40:32,775 --> 00:40:36,574
Waan ka xumahay in aan noqdo qofka warka xun xambaarsan.

573
00:40:39,054 --> 00:40:40,054
Ma jirto waddo...

574
00:40:41,775 --> 00:40:43,414
wiilkaygii wuxuu noqday khamaar.

575
00:40:45,974 --> 00:40:47,255
waxaan raadinayaa wiilkayga

576
00:40:47,534 --> 00:40:48,704
Fadlan ila fiirso tan.

577
00:40:49,014 --> 00:40:50,704
Halkan. Fadlan fiiri warqadan.

578
00:40:52,134 --> 00:40:53,855
Fadlan ila fiirso tan.

579
00:40:54,014 --> 00:40:56,184
Kani waa wiilkaygii. Fadlan.

580
00:40:57,494 --> 00:40:58,534
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

581
00:41:06,934 --> 00:41:08,053
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

582
00:41:08,054 --> 00:41:10,895
Noloshu aad bay u adag tahay. waan ka xumahay

583
00:41:11,454 --> 00:41:13,854
Laakiin haddii wiilkiisu runtii qoray warqaddaas is-dilka ah,

584
00:41:13,855 --> 00:41:15,184
Wax aan qaban karno ma jiraan.

585
00:41:15,454 --> 00:41:16,854
Falanqaynta gacan-qorista ayaa sheegtay in ay ku habboon tahay wiilkiisa,

586
00:41:16,855 --> 00:41:17,855
marka malaha wuu qoray.

587
00:41:18,335 --> 00:41:19,774
Laakiin wuu qori kari waayay isagoo raalli ka ah.

588
00:41:19,775 --> 00:41:21,014
Maxaa kugu kallifay inaad sidaas tiraahdo?

589
00:41:26,094 --> 00:41:27,184
Hubi xagga hoose ee warqadda.

590
00:41:28,614 --> 00:41:30,664
Waxay u badan tahay inay iska daayeen sidii ay ahayd, iyagoo u haysta inay tahay qoraal uun.

591
00:41:33,094 --> 00:41:36,295
Lee Dong Jae waxa uu ka tirsanaan jiray milatariga isaga oo ahaa askari hawl-gal ah.

592
00:41:36,855 --> 00:41:38,014
Waxa uu ahaa calaamad.

593
00:41:38,574 --> 00:41:40,224
Waxaa laga yaabaa in loo adeegsaday Morse code.

594
00:41:56,704 --> 00:41:57,855
(I badbaadi.)

595
00:42:07,184 --> 00:42:10,414
Kaalay Waa inaad joojisaa inaad tidhaahdo ma garanaysid.

596
00:42:10,494 --> 00:42:12,815
Waa inaad barataa oo aad isku daydaa inaad ogaato.

597
00:42:14,815 --> 00:42:16,494
Miyaadan rabin inaad guriga ku noqoto si aad hooyadaa u aragto?

598
00:42:20,224 --> 00:42:22,933
Mudane, tani waa tan ilaa hadda aan sameeyay.

599
00:42:22,934 --> 00:42:24,454
Wasaq baad tahay iga deg

600
00:42:26,974 --> 00:42:28,014
Waa maxay?

601
00:42:28,815 --> 00:42:30,375
Kaalay Bal taas u fiirso!

602
00:42:30,574 --> 00:42:31,854
Isaga oo qaar baranaya ayuu iska siibay.

603
00:42:31,855 --> 00:42:34,013
- Haye, sii cunto.
- Waayahay.

604
00:42:34,014 --> 00:42:35,814
- Marka hore tan qaado. Cab.
- Waayahay.

605
00:42:35,815 --> 00:42:37,414
- Mahadsanid.
-Shaqo wanaagsan.

606
00:42:37,895 --> 00:42:38,974
Tani waa yaab.

607
00:42:53,735 --> 00:42:54,815
Hello?

608
00:42:57,134 --> 00:42:58,335
Ma adigaa, Dong Jae?

609
00:43:00,414 --> 00:43:02,734
- Maxaad qabanaysaa?
- Waan ka xumahay.

610
00:43:02,735 --> 00:43:04,814
- Ma waashay?
- haye.

611
00:43:04,815 --> 00:43:07,093
- Miyaad waalan tahay?
- Yare...

612
00:43:07,094 --> 00:43:09,295
Hello? Dong Jae!

613
00:43:19,054 --> 00:43:20,224
(Waan ka xumahay.)

614
00:43:24,255 --> 00:43:26,215
(I badbaadi.)

615
00:43:27,134 --> 00:43:28,533
(I badbaadi.)

616
00:43:28,534 --> 00:43:30,335
"I badbaadi."

617
00:43:31,094 --> 00:43:33,335
Waxaa lagu qasbay inuu qoro qoraalkan is-miidaaminta ah.

618
00:43:33,614 --> 00:43:35,094
Markaa dadka qaar ayaa ku qasbay.

619
00:43:38,255 --> 00:43:39,695
Hadda waxaan helnay fariintiisa,

620
00:43:40,735 --> 00:43:42,094
waa inaan dib u qornaa.

621
00:43:48,054 --> 00:43:50,295
(I badbaadi.)

622
00:43:54,215 --> 00:43:56,695
(Kooladaha Kaydka iyo Bixinta)

623
00:44:06,494 --> 00:44:08,134
(Adeegga Tagaasida Deluxe
- Ha dhiman, aarso. Waanu kuu samayn doonaa.)

624
00:44:13,815 --> 00:44:15,094
(Memory Photo Booth, Saldhiga Dongbuk, Ka bax 3)

625
00:44:18,454 --> 00:44:20,054
(Memory Photo Booth, Saldhiga Dongbuk, Ka bax 3)

626
00:44:23,054 --> 00:44:24,335
(Sawirka Xusuusta)

627
00:44:45,614 --> 00:44:46,854
Hello,

628
00:44:46,855 --> 00:44:51,013
Waad ku mahadsan tahay doorashada Taxi Rainbow Deluxe.

629
00:44:51,014 --> 00:44:53,413
Badbaadadaada iyo raaxadaada awgeed

630
00:44:53,414 --> 00:44:55,933
Waxaan sharxi doonaa dhowr xeer

631
00:44:55,934 --> 00:44:57,613
Inta uu heshiisku jiro,

632
00:44:57,614 --> 00:45:00,654
mitirka taksigu wuu sii socon doonaa.

633
00:45:00,655 --> 00:45:04,734
Khidmadaha ayaa wax laga qaban doonaa marka heshiiska oo dhan la sameeyo.

634
00:45:04,735 --> 00:45:07,614
Waxaa laga yaabaa inay jiraan kharashyo dheeri ah oo ku xiran heshiiska,

635
00:45:07,815 --> 00:45:09,493
iyo marka aad adeegsato adeegeena,

636
00:45:09,494 --> 00:45:12,053
waa inaadan jebin shaqadayada...

637
00:45:12,054 --> 00:45:15,054
qof kasta.

638
00:45:15,175 --> 00:45:16,375
Waad ku mahadsan tahay u hoggaansanaanta sharciyada.

639
00:45:16,815 --> 00:45:20,134
Hadda, haddii aad jeclaan lahayd inaad ka aargoosato kuwa ku dhibay,

640
00:45:20,414 --> 00:45:22,774
riix batoonka buluugga ah ee bidixda.

641
00:45:22,775 --> 00:45:27,775
Haddii aadan rabin inaad ka aargoosato, taabo badhanka cas ee dhanka midig.

642
00:45:28,215 --> 00:45:29,855
Fadlan dooro doorashadaada.

643
00:45:35,014 --> 00:45:36,094
Aabe.

644
00:45:36,614 --> 00:45:39,053
Waxaan dhigay digniinta goorta aad dawada qaadanayso.

645
00:45:39,054 --> 00:45:40,254
Aabe. Ma aadan iloobin inaad dawadaada qaadato, sax?

646
00:45:40,255 --> 00:45:41,855
Ilaahayow, Dong Jae.

647
00:45:41,974 --> 00:45:43,054
Waayahay

648
00:45:44,895 --> 00:45:47,214
- Ma cuntay?
- Waxaad qaadatay dawadaada, sax?

649
00:45:47,215 --> 00:45:49,094
Hore ayaan u qaatay.

650
00:45:51,775 --> 00:45:53,374
- Aabbe, bal tan eeg.
- Haa?

651
00:45:53,375 --> 00:45:55,214
- Miyaanan shaqo fiican qaban?
- Haa. Waad samaysay.

652
00:45:55,215 --> 00:45:56,215
Alleylehe.

653
00:45:58,134 --> 00:45:59,814
Aabe. Ma aadan iloobin inaad dawadaada qaadato, sax?

654
00:45:59,815 --> 00:46:01,013
Hadda qaado.

655
00:46:01,014 --> 00:46:02,854
Aabe. Ma aadan iloobin inaad dawadaada qaadato, sax?

656
00:46:02,855 --> 00:46:03,855
Hadda qaado.

657
00:46:03,934 --> 00:46:04,974
Aabe.

658
00:46:17,014 --> 00:46:20,655
(Halkan ku soo ururi sawirkaaga.)

659
00:46:39,054 --> 00:46:40,454
(Deluxe)

660
00:46:51,454 --> 00:46:52,454
(Deluxe)

661
00:46:59,295 --> 00:47:00,295
(Seoul 24 M5283)

662
00:47:03,375 --> 00:47:04,494
(Deluxe)

663
00:47:21,295 --> 00:47:23,134
(Seoul 24 M5283)

664
00:47:45,494 --> 00:47:47,335
(Deluxe Watch and Clock Repairer)

665
00:47:53,094 --> 00:47:55,134
Haddaba halkee aadi doontaa marka hore?

666
00:47:55,335 --> 00:47:56,854
Lee Dong Jae wuxuu u gudbiyay shaqadiisa xafiiska madaxa ee Kuuriya.

667
00:47:56,855 --> 00:47:58,255
Markaa marka hore halkaas ayaan aadi doonaa.

668
00:47:59,054 --> 00:48:01,774
Kaliya waxaad joogi kartaa xafiiska.

669
00:48:01,775 --> 00:48:02,973
Maxaad ka hadlaysaa?

670
00:48:02,974 --> 00:48:05,494
Meesha aad tagto, aniguna waan aadayaa.

671
00:48:11,295 --> 00:48:13,735
(Deluxe)

672
00:48:16,175 --> 00:48:17,695
(Deluxe Watch and Clock Repairer)

673
00:48:24,295 --> 00:48:25,815
Xafiiskooda dibeddu waa beer lo’da.

674
00:48:26,054 --> 00:48:27,814
Oo xafiiskooda ugu sareeya ee Kuuriya uu ku socdo dhismo.

675
00:48:27,815 --> 00:48:30,573
waan arkaa Waa inay isticmaaleen ciwaanada dhismayaasha...

676
00:48:30,574 --> 00:48:32,335
dhowr sano ayaa laga tagay.

677
00:48:33,215 --> 00:48:36,493
Waa inaan hubiyaa haddii ay jiraan liisas shaqo oo dhowaan...

678
00:48:36,494 --> 00:48:39,175
cinwaankan hoostiisa.

679
00:48:43,974 --> 00:48:45,534
(Tag Eun)

680
00:48:47,815 --> 00:48:49,934
Ima sugaysid, sax?

681
00:48:53,014 --> 00:48:56,694
Waxay u badan tahay inay tirtireen liis shaqo kasta oo ku yaal bogga qorista ee...

682
00:48:56,695 --> 00:48:58,453
wuxuu muujiyay xiriir kasta oo uu la leeyahay shirkadda.

683
00:48:58,454 --> 00:49:01,053
Haddii ay mar hore tirtireen liisaska shaqada,

684
00:49:01,054 --> 00:49:03,054
in hogaanka la helo way adkaan lahayd.

685
00:49:04,094 --> 00:49:05,215
Taasi run maaha.

686
00:49:07,054 --> 00:49:08,775
Waxaa laga yaabaa inay awoodeen inay tirtiraan dhammaan raadadka suurtagalka ah.

687
00:49:09,175 --> 00:49:11,375
Laakiin ma fududaan doonto in laga takhaluso caadooyinkooda.

688
00:49:13,534 --> 00:49:14,655
(Deluxe Watch and Clock Repairer)

689
00:49:22,494 --> 00:49:25,014
(Dong Jae's Chicken la shiilay)

690
00:49:32,815 --> 00:49:34,454
(Dong Jae's Chicken la shiilay)

691
00:49:36,574 --> 00:49:39,094
(Si ku meel gaar ah ayaa loo xiray sababo shaqsi ah awgood)

692
00:49:56,215 --> 00:49:58,014
(Buyeong International)

693
00:49:58,255 --> 00:50:00,335
(Cheongeum International)

694
00:50:01,655 --> 00:50:04,215
Markaa kuwani waa liisaska shaqo ee ay ku dhejiyeen internetka, sax?

695
00:50:04,655 --> 00:50:07,335
Magacyada kaliya ayaa kala duwan. Kala dheeraynta laynka, farta, iyo qaababka...

696
00:50:07,574 --> 00:50:08,973
waa isku mid.

697
00:50:08,974 --> 00:50:11,413
waan arkaa Waa sidaad sheegtay.

698
00:50:11,414 --> 00:50:14,134
Ma fududa in la jebiyo caadooyinka.

699
00:50:15,454 --> 00:50:16,534
Waa maxay kani?

700
00:50:16,655 --> 00:50:19,294
Waxaan u gudbiyay resume la mid ah Lee Dong Jae's.

701
00:50:19,295 --> 00:50:20,855
Waxay qaadatay in ka yar 24 saacadood in la helo jawaab.

702
00:50:21,414 --> 00:50:22,454
resume?

703
00:50:23,255 --> 00:50:25,694
Waxay qeexaysaa shuruudo la mid ah sidii Lee Dong Jae uu ogolaaday.

704
00:50:25,695 --> 00:50:27,294
Waxay u tahay jago dibadeed.

705
00:50:27,295 --> 00:50:28,335
Sug

706
00:50:29,014 --> 00:50:31,974
Markaa adigu ma qorsheynaysaa inaad dibadda aado?

707
00:50:33,255 --> 00:50:34,255
Haa

708
00:50:34,256 --> 00:50:36,735
Sug Si aad tan dibadda uga saarto oo aan lagu dhex gelin Kuuriya,

709
00:50:37,094 --> 00:50:38,775
Waxaan yeelan doonaa xannibaadyo badan oo dheeraad ah.

710
00:50:39,295 --> 00:50:40,855
Wax badan oo doorasho ah ma hayo.

711
00:50:43,054 --> 00:50:44,974
(Cheongeum International)

712
00:51:06,375 --> 00:51:07,574
Aabe.

713
00:51:08,454 --> 00:51:09,534
Aabe.

714
00:51:16,494 --> 00:51:17,934
Xagee joogtaa hadda?

715
00:51:18,574 --> 00:51:19,815
waan ku socdaa

716
00:51:20,574 --> 00:51:22,053
waan ka fakarayay

717
00:51:22,054 --> 00:51:24,295
Kiiskan siyaabo badan ayuu u adag yahay.

718
00:51:24,655 --> 00:51:26,214
Haddii aynaan si fiican ugu socon qorshahayaga,

719
00:51:26,215 --> 00:51:28,534
Waxaa laga yaabaa inaad dhab ahaantii ku dambayn doonto khatar.

720
00:51:28,614 --> 00:51:30,175
Aniguna sidaas ayaan qabaa.

721
00:51:30,494 --> 00:51:31,855
Dabadeed soo dhaqso.

722
00:51:32,054 --> 00:51:34,855
Aan la nimaadno qorshe faahfaahsan oo lagu xallinayo kiiskan.

723
00:51:35,215 --> 00:51:37,494
Waayahay dhawaan ayaan iman doonaa

724
00:51:40,735 --> 00:51:42,574
Hadda waad geli kartaa

725
00:51:42,695 --> 00:51:43,695
Mahadsanid.

726
00:51:45,855 --> 00:51:47,054
(Bixitaanka caalamiga ah)

727
00:51:54,494 --> 00:51:55,574
Alleylehe.

728
00:51:56,534 --> 00:51:57,855
(Xafiiska ka baxsan)

729
00:52:11,855 --> 00:52:12,895
Isagu halkan ma joogo.

730
00:52:13,454 --> 00:52:15,215
- Miyaynu hubinaa xafiiskiisa?
Hubaal.

731
00:52:23,375 --> 00:52:24,974
Mr. Jang isna kama jawaabayo telefoonkiisa.

732
00:52:25,335 --> 00:52:26,494
Wax ma dhaceen?

733
00:52:27,454 --> 00:52:29,294
Markaan arkayay sida aanay halkan shaqaale kale u joogin,

734
00:52:29,295 --> 00:52:31,494
waa in uu meeshan keligii maamulayay ka dib markii aanu ka tagnay.

735
00:52:32,414 --> 00:52:33,534
Alleylehe.

736
00:52:33,934 --> 00:52:35,014
Waa maxay?

737
00:52:36,534 --> 00:52:37,695
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

738
00:52:43,735 --> 00:52:45,215
Haye, bal tan eeg.

739
00:52:45,855 --> 00:52:47,093
(Maqan, Magaca: Lee Dong Jae)

740
00:52:47,094 --> 00:52:49,014
Taasi waa boodhka qof maqan. Ka warran?

741
00:52:49,255 --> 00:52:50,454
Waxay ku jirtay khaanadda Mr. Jang.

742
00:52:51,695 --> 00:52:53,775
Boodhkani waxa uu ku jiray khaanadda Mr. Jang?

743
00:52:54,094 --> 00:52:56,014
Marar dhif ah wuxuu ku hayaa boorarradan oo kale khaanadkiisa.

744
00:52:57,054 --> 00:52:59,855
Sax. Caadi ahaan waxa uu ku kaydiyaa khaanadkiisa alaabta muhiimka ah.

745
00:53:00,735 --> 00:53:01,775
Taas macnaheedu waa...

746
00:53:02,534 --> 00:53:04,573
tani aad bay muhiim u tahay.

747
00:53:04,574 --> 00:53:06,933
Boodhka bannaanka ayaa sheegay in uu ka baxay xafiiska.

748
00:53:06,934 --> 00:53:09,175
- Oo kama jawaabayo telefoonkiisa.
- Taas macnaheedu waa...

749
00:53:18,494 --> 00:53:20,254
Mudane Jang!

750
00:53:20,255 --> 00:53:22,255
Mr. Kim!

751
00:53:25,255 --> 00:53:28,215
Tagsigii deluxe-ka ayaa wali jooga.

752
00:53:28,695 --> 00:53:29,735
Sax.

753
00:53:30,375 --> 00:53:32,534
- Miyaan khaldanay?
Ma annagaa?

754
00:53:35,695 --> 00:53:36,735
Nimanyahow!

755
00:53:40,494 --> 00:53:43,094
Waa maxay kani? Maxaad ka qabanaysaa halkan?

756
00:53:44,494 --> 00:53:45,855
Ma fiicantahay, Mudane Jang?

757
00:53:46,335 --> 00:53:48,974
Maxaad u danaynaysaa? Waxaan ku idhi dib ha ii soo booqan.

758
00:53:49,375 --> 00:53:50,934
Labadii baan isku caddeeyey.

759
00:53:51,414 --> 00:53:53,694
Waxa la ii wareejinayaa dibadda shanta sano ee soo socota.

760
00:53:53,695 --> 00:53:54,774
Waxaan u imid inaan macsalaameeyo.

761
00:53:54,775 --> 00:53:58,375
Sax. wareejintaada maxay iga qabtaa?

762
00:53:59,414 --> 00:54:01,534
Si kastaba ha ahaatee. Labadiina waa inaad dibadda u baxdaan.

763
00:54:01,775 --> 00:54:03,094
Weligaa halkan ha ku soo noqon

764
00:54:06,574 --> 00:54:08,175
Waayahay Waan tagi doonaa

765
00:54:12,134 --> 00:54:13,414
Bye, Mudane Jang.

766
00:54:23,895 --> 00:54:26,494
Alleylehe. Uma muuqdaan kuwo aad u wanaagsan.

767
00:54:28,134 --> 00:54:29,974
Waa inay si wanaagsan u daryeelaan naftooda.

768
00:54:32,855 --> 00:54:34,094
Adiguna ma dareentay?

769
00:54:34,295 --> 00:54:36,334
Haa Aad buu u qallafsanaa.

770
00:54:36,335 --> 00:54:37,414
Dhab ahaantii.

771
00:54:38,735 --> 00:54:41,094
Waxaan hubaa inuu wax qarinayo.

772
00:54:41,375 --> 00:54:44,375
Oo waxaan u maleynayaa in tani ay tahay.

773
00:54:49,934 --> 00:54:51,934
(Gaadiidka qaanso roobaadyada)

774
00:54:52,215 --> 00:54:57,254
(Garoonka Caalamiga ah ee Cotaya)

775
00:54:57,255 --> 00:54:58,655
Waxaan si nabad ah ku imid Busan.

776
00:55:01,215 --> 00:55:02,454
Laakin kani waa baaq caalami ah.

777
00:55:03,614 --> 00:55:06,815
Ma garanaysid khatarta ay ku yeelan karto. Maxaad keligaa u tagtay?

778
00:55:07,014 --> 00:55:08,775
Waa inaan si fiican isu diyaarino oo aan u tagnaa koox ahaan.

779
00:55:09,255 --> 00:55:11,134
Sababtoo ah ma garanayo sida ay khatar u tahay,

780
00:55:11,215 --> 00:55:13,335
aad ayay u fiican tahay in aan keligay ahaado.

781
00:55:13,855 --> 00:55:15,775
Waxaad igu taageeri kartaa Kuuriya.

782
00:55:16,255 --> 00:55:17,413
Ma hubtaa?

783
00:55:17,414 --> 00:55:19,334
Waxaan ku siin doonaa macluumaadka dadka aan halkan kula kulmo.

784
00:55:19,335 --> 00:55:21,895
Waxaad ii wadi kartaa baaritaan taariikheed iyaga.

785
00:55:22,295 --> 00:55:24,375
Waayahay Waxaan dajin doonaa kombiyuutarka dhawaan

786
00:55:32,014 --> 00:55:33,054
haye

787
00:55:33,614 --> 00:55:35,695
Cheongeum? Haa

788
00:55:36,574 --> 00:55:39,053
- Ilaahow. Way fiicantahay inaan kula kulmo.
- Way kulul tahay, sax?

789
00:55:39,054 --> 00:55:41,014
Haa Shandadahaaga. Ka caawi inay rartaan shandaddooda.

790
00:55:42,454 --> 00:55:43,974
Haye, halkan waa lagu dejiyay.

791
00:55:52,855 --> 00:55:53,855
Ma arki kartaa iyaga?

792
00:55:54,414 --> 00:55:55,934
Haa Crystal cad.

793
00:55:56,695 --> 00:55:57,934
xagee u socotaa

794
00:55:58,414 --> 00:56:00,493
Waxay naga qaadi kareen iridda imaatinka hortiisa.

795
00:56:00,494 --> 00:56:02,454
Laakiin waxay u qoondeeyeen goob kulan oo ka baxsan garoonka diyaaradaha.

796
00:56:02,855 --> 00:56:05,134
Taasi waa inay noqotaa meesha indho la'aanta ah ee kamaradaha amniga.

797
00:56:08,255 --> 00:56:09,335
- Hello.
- Hello.

798
00:56:09,735 --> 00:56:11,414
Nimanyahow hadhow ayaad is baran kartaan.

799
00:56:11,974 --> 00:56:14,133
- Aan horta tagno.
- Waayahay.

800
00:56:14,134 --> 00:56:15,934
Haye, aan soo rarno hal shandad oo kale!

801
00:56:22,414 --> 00:56:23,454
Halkan ka daawo.

802
00:57:32,988 --> 00:57:35,229
Waxay ahayd muddo, Go Eun. Ma fiicnayd?

803
00:57:35,988 --> 00:57:38,428
Ma ogtahay in ficilkaagu iyo erayadaadu aanay is waafajin, sax?

804
00:57:38,749 --> 00:57:40,828
Waxaan tan ka helnay xafiiska Mr. Jang.

805
00:57:43,388 --> 00:57:45,508
- Khasab, sax?
-Maxaad uga jeedaa?

806
00:57:45,749 --> 00:57:48,347
Waxaan hubaa Mr. Jang iyo Mr. Kim...

807
00:57:48,348 --> 00:57:49,987
waa ilaa shay la'aanteen.

808
00:57:49,988 --> 00:57:51,468
Waan ku raacsanahay isaga.

809
00:57:51,669 --> 00:57:52,709
Sarkaal Ahn.

810
00:57:54,508 --> 00:57:56,948
Ma mashquulsan tahay? Dib-u-dhac ayaanu nahay.

811
00:57:57,749 --> 00:57:59,428
Waan joogi doonaa halkaas

812
00:58:01,749 --> 00:58:03,307
waan ka xumahay Waxaan ku dhex jiraa shaqadayda

813
00:58:03,308 --> 00:58:04,348
Alleylehe. Maya

814
00:58:04,629 --> 00:58:05,788
Hadhow aan wada hadalno.

815
00:58:05,789 --> 00:58:07,428
Waayahay mashquul baad tahay Waa inaad ku soo noqotaa shaqada.

816
00:58:07,828 --> 00:58:08,907
Is ogow naftaada.

817
00:58:08,908 --> 00:58:10,988
-Nabadgelyo.
- Waayahay. Bye.

818
00:58:12,308 --> 00:58:13,387
Waa in ay aad mashquul u tahay.

819
00:58:13,388 --> 00:58:15,467
Go Eun wuxuu u muuqdaa inuu si fiican u shaqeynayo.

820
00:58:15,468 --> 00:58:16,828
Yaynaan ku mashquulin. Waa inaan tagno.

821
00:58:17,189 --> 00:58:20,109
Taasi waxay ina dhaxalsiisay doorasho la’aan. Waa in aan lafaheena wax ka qabanaa.

822
00:58:20,269 --> 00:58:21,348
Waxaan wajihi doonaa si toos ah.

823
00:58:21,629 --> 00:58:22,709
Si toos ah u wajihi?

824
00:58:23,428 --> 00:58:25,069
Waxaan helay fikrad I soo raac.

825
00:58:25,828 --> 00:58:27,229
Ma la socotaa qorshe?

826
00:58:28,189 --> 00:58:29,669
Taasi waa wax aad u fiican.

827
00:58:30,229 --> 00:58:31,588
(Waxaan ballan qaadaynaa inaan Seoul ka dhigno mid nabdoon, oo ka madax bannaan 4ta shar ee bulshada.)

828
00:58:31,589 --> 00:58:32,908
(Waxaan ballan qaadaynaa inaan Seoul ka dhigno mid nabdoon, oo ka madax bannaan 4ta shar ee bulshada.)

829
00:58:38,069 --> 00:58:39,988
(Maareynta Macluumaadka)

830
00:58:51,508 --> 00:58:53,669
Waa hagaag. Ma ka heshay?

831
00:58:53,908 --> 00:58:57,428
Tani waa waxa Vietnam ay caan ku tahay. Casiirka qumbaha.

832
00:58:58,868 --> 00:59:01,827
Waayahay Waxaan idinla wadaagi doonaa talo waxtar leh nimanyahow.

833
00:59:01,828 --> 00:59:03,027
- Ma jeceshahay ciyaaraha?
- Haa.

834
00:59:03,028 --> 00:59:04,348
Sida quusitaanka maqaarka iyo dabaasha?

835
00:59:04,749 --> 00:59:06,387
Haddi aad casharo qaadato todobaad kasta

836
00:59:06,388 --> 00:59:08,189
waxaad heli kartaa shahaado.

837
00:59:10,229 --> 00:59:12,987
Liiska shaqada ayaa sheegay in shirkadu ay bixisay qol iyo boodh.

838
00:59:12,988 --> 00:59:14,749
Laakin ma inaan lacag bixinaa?

839
00:59:14,988 --> 00:59:16,828
Maya. Shirkadu waxay bixin doontaa wax walba.

840
00:59:17,948 --> 00:59:20,148
Ma jeceshahay cuntada badda? Immisa cunto badeed ayaad haysatay?

841
00:59:20,149 --> 00:59:21,669
Dabka shark? Caviar?

842
00:59:21,749 --> 00:59:23,908
Dadka halkan jooga waxay u cunaan sidii saxamada dhinaceeda.

843
00:59:23,948 --> 00:59:25,348
Alleylehe. Ha cunin wax la mid ah.

844
00:59:25,428 --> 00:59:27,027
Waayahay Tani waa maalinta ugu dambeysa ee aad heli doonto tan.

845
00:59:27,028 --> 00:59:28,708
Aynu hadda cunno kalluunka shark iyo caviar.

846
00:59:28,709 --> 00:59:30,308
Alleylehe. Miyaanay taasi dhadhan ahayn?

847
00:59:31,348 --> 00:59:32,828
(Diiwaangelinta baxsadka, Degmada: Dongbuk-Gu)

848
00:59:36,348 --> 00:59:38,709
(Lee Dong Jae, lab)

849
00:59:44,269 --> 00:59:45,468
(Lee Dong Jae, lab)

850
00:59:53,348 --> 00:59:54,828
(Diiwaanka imaatinka iyo bixida)

851
00:59:58,749 --> 01:00:00,388
(Raadi diiwaanada imaatinka iyo bixida.)

852
01:00:02,028 --> 01:00:03,988
(Kim Do Gi, Xaaladda hadda: Bixinta)

853
01:00:16,149 --> 01:00:18,549
Waxaan hubaa in tani ay tahay dariiqii uu maray Lee Dong Jae.

854
01:00:18,749 --> 01:00:19,749
Askarta cusub?

855
01:00:20,749 --> 01:00:22,867
Dabcan. Waxay iska qaadayaan sawirro Selfie ah iyo sawirro.

856
01:00:22,868 --> 01:00:24,629
Waxay leeyihiin qarax.

857
01:00:24,868 --> 01:00:27,868
Haa Dhaqso oo samee. Waayahay

858
01:00:28,189 --> 01:00:29,749
Ma hubtaa inaad keligaa iska roon doontid?

859
01:00:30,229 --> 01:00:31,468
waan ogaan doonaa...

860
01:00:32,109 --> 01:00:35,028
haddii Lee Dong Jae runtii halkan joogay. Oo haddii uu halkan joogay,

861
01:00:35,948 --> 01:00:37,427
Waa inaan ogaado waxa halkan ka dhacay.

862
01:00:37,428 --> 01:00:39,268
Waxaan isku dayi doonaa inaan aqoonsado hagaha

863
01:00:39,269 --> 01:00:40,549
Si adag ha u riixin naftaada.

864
01:00:41,189 --> 01:00:43,987
Aniga keligay ayaan tan ilaalin jiray maalintii.

865
01:00:43,988 --> 01:00:45,069
Ha i eegin.

866
01:00:46,189 --> 01:00:48,348
Waxaan kaliya kuu sheegayey inaadan aad isku riixin.

867
01:00:49,348 --> 01:00:51,749
Nimanyahow! Cheongeum!

868
01:00:52,109 --> 01:00:53,589
Waa hagaag. Aan tagno.

869
01:00:54,028 --> 01:00:55,749
Isku soo wada duub, nimanyahow.

870
01:00:56,428 --> 01:00:58,149
Halkan ku soo noqo.

871
01:00:58,988 --> 01:01:01,868
- waayahay? Waayahay
- Kani waa sawir fiican sidoo kale.

872
01:01:02,709 --> 01:01:06,427
Wanaagteyda. Darawalkii wuxuu aaday meel qaldan.

873
01:01:06,428 --> 01:01:08,948
Socdaalku uma noqon doono mid raaxo leh, laakiin waa inaan samayno. Aan tagno.

874
01:01:09,308 --> 01:01:10,749
- Waayahay.
- Hadda gal.

875
01:01:10,988 --> 01:01:12,188
Qabo

876
01:01:12,189 --> 01:01:13,709
- Ma i siin kartaa telefoonnada gacanta?
- Waayo?

877
01:01:13,868 --> 01:01:15,708
Waxaan SIM-kaarkaaga ku beddeli doonaa SIM-cards-ka gudaha.

878
01:01:15,709 --> 01:01:16,827
Markaas ayaan kuu soo celin doonaa.

879
01:01:16,828 --> 01:01:17,907
- Waayahay.
- Waxaan joognaa Vietnam.

880
01:01:17,908 --> 01:01:19,907
Waxaad si degdeg ah u diri kartaa sawiro sidaas. Shirkaddu waxay sidoo kale dabooli doontaa.

881
01:01:19,908 --> 01:01:21,269
- Hadda gal.
- Waayahay.

882
01:01:37,828 --> 01:01:40,149
Muuqaalka muuqaalku aad buu uga duwan yahay sidii hore.

883
01:01:41,109 --> 01:01:43,189
Miyiga in laga shaqeeyo ayaa fiican.

884
01:01:43,948 --> 01:01:45,508
Hawadu waa cusub. Sax?

885
01:01:46,908 --> 01:01:48,348
Ma jiro boodh fiican halkan

886
01:01:48,988 --> 01:01:50,549
Waxaan ku dhow nahay halkaas. halkaa ku laal.

887
01:02:26,428 --> 01:02:27,428
Waa maxay?

888
01:02:30,948 --> 01:02:32,148
Maxaa dhacaya?

889
01:02:32,149 --> 01:02:34,149
Waa hagaag, nimanyahow. I eeg.

890
01:02:34,828 --> 01:02:37,229
Tani waa tilmaanteydii ugu dambeysay ee waxtar kuu leh adiga.

891
01:02:40,589 --> 01:02:42,709
Si adag wax u baro. Waayahay?

892
01:02:45,908 --> 01:02:48,508
Kim. Ma i maqli kartaa?

893
01:02:49,388 --> 01:02:50,428
Kim!

894
01:03:06,149 --> 01:03:09,069
Maxaad kor u laadlaadisay? Ma aha hilib.

895
01:03:10,749 --> 01:03:11,749
Hoos u dhig.

896
01:03:31,948 --> 01:03:33,269
Waad ku mahadsan tahay imaatinka

897
01:03:35,388 --> 01:03:36,868
(Bilow, Kim Do Gi)

898
01:03:36,988 --> 01:03:38,109
Waan hubiyay resumeygaaga

899
01:03:38,988 --> 01:03:40,908
Ma xuma kuwa cusub.

900
01:03:41,868 --> 01:03:42,868
Waa hagaag.

901
01:03:44,189 --> 01:03:47,189
Aan hadda sahan sameeyo.

902
01:03:47,308 --> 01:03:49,669
Ka hadal haddii aad u qalanto.

903
01:03:50,189 --> 01:03:51,549
Yaa halkan ciyaari kara baccarat?

904
01:03:57,749 --> 01:03:58,868
Yaa halkan ka ciyaari kara Badugi?

905
01:04:00,549 --> 01:04:03,467
Ku darso. Ha xishoon hadda.

906
01:04:03,468 --> 01:04:05,027
Aniga

907
01:04:05,028 --> 01:04:06,069
Sax.

908
01:04:07,348 --> 01:04:09,308
Xiga. Yaa halkan ku ciyaari kara turub?

909
01:04:11,229 --> 01:04:13,828
Kaalay Naftayda ayaan la hadlayaa.

910
01:04:14,388 --> 01:04:16,188
Waxay u muuqdaan inaysan helin...

911
01:04:16,189 --> 01:04:17,948
sababtoo ah waxay ka soo baxeen jaamacado heerka saddexaad ah.

912
01:04:18,629 --> 01:04:20,549
Haye, waa inaan barnaa sida loo hadlo marka hore.

913
01:04:40,508 --> 01:04:43,508
Waa hagaag. Aan ku waydiiyo mar kale.

914
01:04:43,629 --> 01:04:46,589
Yaa halkan ciyaaray ciyaaraha khadka tooska ah xitaa haddii ay ahayd hal mar?

915
01:04:46,828 --> 01:04:49,109
- Aniga.
- Anigana.

916
01:04:49,549 --> 01:04:52,868
Waa kaas. Waa inaan ku garaacaa si aad u hadasho.

917
01:04:53,549 --> 01:04:55,749
Waa hagaag. Hadda laga bilaabo,

918
01:04:56,348 --> 01:04:58,788
Waxaad samayn doontaa dhammaan noocyada barnaamijyada ciyaaraha ...

919
01:04:58,789 --> 01:05:00,908
in aan online gelin karo.

920
01:05:01,988 --> 01:05:05,629
Dhammaantiin waxaad bartay cilmiga kombuyuutarka. Waxaan hubaa inaad noqon doonto mid wanaagsan.

921
01:05:08,468 --> 01:05:09,468
("Su'aalaha iyo Jawaabaha Barashada Barashada C)"

922
01:05:11,189 --> 01:05:13,348
Haddii aad u baahan tahay caawimo, tixraac buugaagta.

923
01:05:13,549 --> 01:05:14,828
subax walba waan hubin doonaa

924
01:05:14,948 --> 01:05:16,109
Ma waxaad noo sheegaysaa...

925
01:05:16,789 --> 01:05:19,549
in la sameeyo barnaamijyo khamaar sharci darro ah?

926
01:05:20,308 --> 01:05:21,468
caqli baad tahay

927
01:05:22,109 --> 01:05:24,148
Kaliya waxaan ku takhasusay naqshadeynta garaafyada.

928
01:05:24,149 --> 01:05:25,549
Ma aqaan sida loo barnaamijo.

929
01:05:25,709 --> 01:05:28,109
Ma garanaysaa? Markaa waan ku bari doonaa.

930
01:05:28,749 --> 01:05:30,748
Gacmaha qabso.
- Runtii ma garanayo.

931
01:05:30,749 --> 01:05:33,709
Mudane. Laakiin gacmihiisu...

932
01:05:34,468 --> 01:05:37,428
Ku darso. Halkan kaalay

933
01:05:42,669 --> 01:05:44,427
Haye, sidoo kale ma garanaysid sida loo barnaamijiyo?

934
01:05:44,428 --> 01:05:46,748
Maya. waan isku dayi doonaa

935
01:05:46,749 --> 01:05:47,867
Waa kaas.

936
01:05:47,868 --> 01:05:49,549
Dhammaantood waxay yiraahdeen ma garanayaan sida loo sameeyo marka hore.

937
01:05:49,789 --> 01:05:51,347
Laakin dhamaantood waxa ay noqdeen barmaamijyo heersare ah. Waayahay?

938
01:05:51,348 --> 01:05:52,348
Haa

939
01:05:56,308 --> 01:05:58,308
waad soo noqotay

940
01:05:58,709 --> 01:06:01,149
haye Salaan dheh. Waa waayeelkiina.

941
01:06:01,348 --> 01:06:03,908
Sidina nimanyahow, markii hore waxba ma ay aqoon.

942
01:06:04,669 --> 01:06:05,669
Laakiin bal u fiirso iyaga.

943
01:06:07,149 --> 01:06:08,229
Waa khabiiro.

944
01:06:14,229 --> 01:06:15,629
Alleylehe.

945
01:06:16,749 --> 01:06:17,749
Eeg wejigaas.

946
01:06:18,589 --> 01:06:20,549
Ma dareemeysaa in la dulmiyay?

947
01:06:21,749 --> 01:06:23,907
Hadii aad dareento in lagugu gardaran yahay, eeday masaakiintaada...

948
01:06:23,908 --> 01:06:25,868
iyo waalid jaahiliin ah.

949
01:06:27,229 --> 01:06:30,028
Waxaa jirta hal waddo oo kaliya oo aad halkan kaga bixi karto adigoo nool.

950
01:06:31,308 --> 01:06:33,868
Si adag u shaqeeya.

951
01:06:37,789 --> 01:06:38,789
ma helay?

952
01:06:40,789 --> 01:06:43,348
Waa hagaag. Aad qolalkaaga.

953
01:06:43,629 --> 01:06:45,229
Waxbarasho bilow!

954
01:08:02,028 --> 01:08:05,318
Qolfku waa adag yahay, markaa diirinta ma fududayn.

955
01:08:05,988 --> 01:08:07,068
Ku raaxayso

956
01:08:29,988 --> 01:08:31,629
Wang Tao Zi.

957
01:08:31,988 --> 01:08:34,028
Wuxuu u yimid inuu noloshayda dumiyo.

958
01:08:35,028 --> 01:08:36,749
Waad feerataa

959
01:09:08,398 --> 01:09:11,708
(Taksiile 2)

960
01:09:11,709 --> 01:09:13,708
Mid ka mid ah canqowga ka jebi berrito.

961
01:09:13,709 --> 01:09:14,709
Hurdo adag.

962
01:09:14,710 --> 01:09:16,357
Mr. Kim keligiis ma joogaa?

963
01:09:16,358 --> 01:09:17,508
Wax kasta ayaa ku dhici kara isaga.

964
01:09:17,509 --> 01:09:19,067
Waxaa ka sii daran sidii aan moodayay.

965
01:09:19,068 --> 01:09:21,947
Keligay ma baxsan karo oo nimanka kale ayaan ka tagayaa.

966
01:09:21,948 --> 01:09:26,147
Marna rag ma aamino.

967
01:09:26,148 --> 01:09:27,148
Waxaan ku laaban doonaa xafiiska dhexe.

968
01:09:27,149 --> 01:09:28,508
Waan ka cudur daaranayaa buuqa.

969
01:09:28,509 --> 01:09:30,147
Mr. Kim. Gudoomiyahaas...

970
01:09:30,148 --> 01:09:31,437
Haddii aadan helin dhammaan qoraaladooda is-dilitaanka,

971
01:09:31,438 --> 01:09:32,668
iska hubi inaad qof walba hesho.

972
01:09:32,669 --> 01:09:34,987
Qor sida saxda ah waxaan idhaahdo.

973
01:09:34,988 --> 01:09:37,907
"Noloshu aad bay u adag tahay. Bye, qof walba."

974
01:09:37,908 --> 01:09:39,067
Aniguna ma hubo.

975
01:09:39,068 --> 01:09:42,108
Hadda dil isaga!
- Ma fiicantahay? Mr. Kim.

976
01:09:42,669 --> 01:09:44,547
Dhammaanteen waxaan ku laaban karnaa guriga si nabad ah.

977
01:09:44,547 --> 01:09:49,544
Dooxay oo dib u habeeyey YoungJedi


