1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:09,525 --> 00:00:13,052 ♪ Spider-Man, Spider-Man ♪ 2 00:00:13,161 --> 00:00:16,460 ♪ Radioaktiver Spider-Man ♪ 3 00:00:17,366 --> 00:00:21,166 ♪ Spider-Man, Spider-Man ♪ 4 00:00:21,236 --> 00:00:25,104 ♪ Radioaktiver Spider-Man ♪ 5 00:00:32,448 --> 00:00:34,643 ♪ Spinnenblut, Spinnenblut ♪ 6 00:00:34,717 --> 00:00:36,116 ♪ Radioaktives Spinnenblut ♪ 7 00:00:36,185 --> 00:00:38,380 ♪ Spinnenblut, Spinnenblut ♪ 8 00:00:38,454 --> 00:00:40,547 ♪ Radioaktives Spinnenblut ♪ 9 00:00:47,898 --> 00:00:49,729 ♪ Spinnenblut, Spinnenblut ♪ 10 00:00:49,800 --> 00:00:51,961 ♪ Radioaktives Spinnenblut ♪ 11 00:00:52,035 --> 00:00:54,026 ♪ Spinnenblut, Spinnenblut ♪ 12 00:00:54,104 --> 00:00:55,696 ♪ Radioaktives Spinnenblut ♪ 13 00:00:55,772 --> 00:00:58,070 ♪ Spider-Man, Spider-Man ♪ 14 00:01:00,230 --> 00:01:04,019 Die Oberflächenschicht scheint magmatisch zu sein. 15 00:01:04,048 --> 00:01:07,108 Ich betrete jetzt den Krater. 16 00:01:07,184 --> 00:01:10,274 Wenn ich nicht in zehn Minuten draußen bin Beginnen Sie das Mittagessen ohne mich. Über. 17 00:01:10,299 --> 00:01:13,029 Auf keinen Fall, John. Sie behandeln heute. Über. 18 00:01:13,973 --> 00:01:17,349 Glaubst du, irgendjemand liefert hier oben? Über. 19 00:01:17,929 --> 00:01:20,022 Dies ist etwas Neues für die Lehrbücher. 20 00:01:20,097 --> 00:01:21,834 Es sieht aus wie Obsidian, aber... 21 00:01:22,967 --> 00:01:25,367 Es ist fast so Der Stein blutet. 22 00:01:26,134 --> 00:01:27,959 John, was ist das? 23 00:01:29,341 --> 00:01:31,070 Hast du Blutung gesagt? 24 00:01:31,142 --> 00:01:33,937 John, was ist da unten los? Kopieren Sie? 25 00:01:33,945 --> 00:01:36,689 - Seismische Störung. - Kommen Sie jetzt wieder hierher. 26 00:01:36,714 --> 00:01:38,705 Das kopiere ich. 27 00:01:46,925 --> 00:01:49,917 John. Komm rein, John. 28 00:02:05,244 --> 00:02:07,735 Astronauten John Jameson und Paul Stevenson 29 00:02:07,813 --> 00:02:10,185 sollen landen hier am Kennedy Airport, 30 00:02:10,250 --> 00:02:12,823 das erste Mal, dass ein Shuttle-Touchdown stattgefunden hat 31 00:02:12,848 --> 00:02:14,848 Es wurde ein Versuch auf einem Verkehrsflughafen unternommen. 32 00:02:14,888 --> 00:02:17,003 Die Landung steht unmittelbar bevor, Amerika 33 00:02:17,027 --> 00:02:19,604 bereitet sich darauf vor, seine neuesten Helden zu begrüßen. 34 00:02:19,629 --> 00:02:21,288 Herzlichen Glückwunsch, Herr Jameson. 35 00:02:21,313 --> 00:02:24,654 Wozu gratulierst du mir? Ich bin nur sein Vater. 36 00:02:24,679 --> 00:02:27,375 John ist ein toller Kerl. Du hattest etwas damit zu tun. 37 00:02:27,401 --> 00:02:30,727 Wenn du mich fragst, Der Apfel fiel weit vom Stamm. 38 00:02:30,752 --> 00:02:34,502 Die Astronauten bringen es mit eine Fundgrube für Wissenschaftler, 39 00:02:34,575 --> 00:02:38,141 aber die vielversprechendste Entdeckung, Prometheum X. 40 00:02:38,146 --> 00:02:40,410 Dieses neue Isotop gehört zu den Proben 41 00:02:40,482 --> 00:02:43,815 Colonel Jameson gefunden auf dem neu entdeckten Asteroiden. 42 00:02:43,885 --> 00:02:47,116 Nach vorläufigen Tests an Bord des Shuttles durchgeführt, 43 00:02:47,188 --> 00:02:50,915 Prometheum X könnte sein stärker als Plutonium. 44 00:02:50,940 --> 00:02:53,501 Sie verfolgen diese Sendung, Ich vertraue? 45 00:02:53,528 --> 00:02:55,188 Ich hänge an jedem Wort. 46 00:02:55,213 --> 00:02:58,133 Wird dieses neue Isotop Sei ein Segen für die Menschheit, 47 00:02:58,167 --> 00:03:01,432 oder wird es so sein eine planetarische Zeitbombe? 48 00:03:01,457 --> 00:03:03,417 Die Welt wartet auf eine Antwort. 49 00:03:03,876 --> 00:03:06,470 Die Geschichte des Jahres, und schau, wo ich bin. 50 00:03:09,178 --> 00:03:14,514 - OMS-Motoren sind scharfgeschaltet. - Fünf, vier, drei, zwei, eins. 51 00:03:21,491 --> 00:03:23,482 OMS-Brennen abgeschlossen. 52 00:03:24,434 --> 00:03:27,338 Das Shuttle kommt heraus wegen seines Wiedereintritts-Blackouts 53 00:03:27,363 --> 00:03:29,354 und wir gehen live zu den Astronauten. 54 00:03:29,432 --> 00:03:32,526 Kontrolle, das ist Sieg. TAEM-Schnittstelle. 55 00:03:36,740 --> 00:03:38,924 Paul? 56 00:03:38,949 --> 00:03:40,768 Was ist das für ein Zeug? 57 00:03:40,844 --> 00:03:44,371 - Nimm es von mir! - Was ist das? Was passiert? 58 00:03:44,448 --> 00:03:47,361 - Hilf mir! - Was ist da oben los? 59 00:03:54,592 --> 00:03:58,551 Maifeiertag. Maifeiertag. Missionskontrolle, wir sind in Schwierigkeiten. Kopieren Sie? 60 00:03:58,629 --> 00:04:03,498 Mission Control hat den Kontakt verloren der Shuttle. Es gibt noch keine Erklärung. 61 00:04:04,502 --> 00:04:05,695 John. 62 00:04:07,205 --> 00:04:08,331 Bleib dran. 63 00:04:08,406 --> 00:04:10,874 Missionskontrolle, wir kommen vom Kurs ab. 64 00:04:10,942 --> 00:04:13,843 Unsere Landekoordinaten sind ungültig. 65 00:04:13,912 --> 00:04:17,297 - John ist der beste Shuttle-Pilot. - Dieses Bulletin ist gerade eingetroffen. 66 00:04:17,316 --> 00:04:20,803 Das Shuttle ist unterwegs die größere Metropolregion. 67 00:04:20,853 --> 00:04:23,651 Bleiben Sie ruhig und warten Sie für weitere Anweisungen. 68 00:04:23,676 --> 00:04:26,201 Hallo, Tante May. Geh runter in den Keller. 69 00:04:30,827 --> 00:04:34,077 Smythe, ich schlage vor, dass wir evakuieren. 70 00:04:34,102 --> 00:04:38,664 Das Shuttle könnte bei uns vorbeikommen jede Minute mit explosiven Ergebnissen. 71 00:04:38,671 --> 00:04:42,266 Höchst unwahrscheinlich. Die Flugbahn des Shuttles nimmt es so. 72 00:04:42,341 --> 00:04:45,902 Fort Lee am westlichsten. Forest Hills am östlichsten. 73 00:04:45,978 --> 00:04:50,074 Ich schätze, dass es einschlagen wird die George-Washington-Brücke. 74 00:04:50,149 --> 00:04:52,640 Hmm. 75 00:04:56,556 --> 00:04:59,491 - Ja? - Ich habe einen Job für Sie. 76 00:04:59,559 --> 00:05:01,812 Da ist etwas an Bord des Shuttles 77 00:05:01,837 --> 00:05:05,170 - Ich möchte, dass du für mich greifst. - Welches Shuttle? 78 00:05:09,336 --> 00:05:12,635 NEIN! Geh weg von mir! 79 00:05:13,507 --> 00:05:16,096 Die NASA-Kontrolle schätzt nun, dass die 80 00:05:16,121 --> 00:05:18,541 Das Shuttle wird den Aufprall im Hudson erreichen 81 00:05:18,566 --> 00:05:21,249 in der Nähe des George-Washington-Brücke. 82 00:05:21,274 --> 00:05:23,173 Lass uns gehen. Wir nehmen den Hubschrauber. 83 00:05:23,251 --> 00:05:25,981 Sie werden keinen Flugverkehr zulassen in diesem Bereich. 84 00:05:26,054 --> 00:05:28,215 Robbie, mein Sohn ist in diesem Shuttle. 85 00:05:30,191 --> 00:05:32,067 Ich habe einen schnelleren Weg dorthin. 86 00:05:40,035 --> 00:05:42,765 ...Autofahrer lassen ihre Fahrzeuge stehen. 87 00:05:42,838 --> 00:05:46,535 Ich wiederhole, Autofahrer sollten aufgeben ihre Fahrzeuge sofort. 88 00:05:46,609 --> 00:05:49,009 Ja, nicht in diesem Leben. 89 00:05:49,111 --> 00:05:52,547 Wenn dieser Punk Parker Ich kann auf eines davon klicken, das kann ich auch. 90 00:05:58,397 --> 00:05:59,659 Achtung! 91 00:05:59,684 --> 00:06:04,144 Bitte zeigen Sie ein wenig Vertrauen. Ich kenne meine Flugbahnen. 92 00:06:10,734 --> 00:06:12,702 Genau wie ich es dir gesagt habe. 93 00:06:20,144 --> 00:06:22,578 Ich muss es zum Fluss schaffen. 94 00:06:28,894 --> 00:06:31,260 Rhino, bist du schon an der Brücke? 95 00:06:31,288 --> 00:06:33,279 Ja. Was für ein Durcheinander. 96 00:06:36,160 --> 00:06:38,685 Wir werden es schaffen. 97 00:06:38,763 --> 00:06:40,025 Ich kann mich nicht umdrehen. 98 00:07:07,293 --> 00:07:10,387 Hey, die Tür des Shuttles abgezogen worden. 99 00:07:10,463 --> 00:07:11,760 Oberst Jameson! 100 00:07:13,032 --> 00:07:14,305 Oh-oh. 101 00:07:18,398 --> 00:07:20,023 Oberst Jameson. 102 00:07:20,506 --> 00:07:22,497 Guter Himmel. 103 00:07:23,543 --> 00:07:24,771 Hä? 104 00:07:24,844 --> 00:07:26,889 - Woher kommst du? - Trikot. 105 00:07:26,914 --> 00:07:30,139 - Haben Sie einen Reklamationsscheck für diese Tasche? - Überprüfen Sie dies. 106 00:07:32,953 --> 00:07:35,854 Hey, Kumpel, schau es dir an, sonst tun wir es beide gehen schwimmen. 107 00:07:35,922 --> 00:07:37,822 Nur wer bist du... 108 00:07:43,797 --> 00:07:46,151 Hast du bekommen das Prometheum X? 109 00:07:46,176 --> 00:07:48,980 - Ja, aber... - Bring es mir sofort! 110 00:07:49,005 --> 00:07:54,032 - Die Behörden werden bald da sein. - Kommt, Chef. Kommen. 111 00:07:54,108 --> 00:07:56,303 Wir werden das ein andermal beenden. 112 00:07:57,378 --> 00:07:59,346 Darauf können Sie sich verlassen. 113 00:08:07,155 --> 00:08:08,850 Was in aller Welt? 114 00:08:18,700 --> 00:08:21,144 „Spidey rettet den Sohn des Verlegers.“ 115 00:08:21,169 --> 00:08:23,569 Ich kann es kaum erwarten, es zu sehen Jamesons Gesicht, als... 116 00:08:23,572 --> 00:08:26,764 Was war das für ein Geräusch? 117 00:08:30,479 --> 00:08:32,388 Ist jemand zu Hause? Oh-oh. 118 00:08:33,182 --> 00:08:34,802 Beweg dich, Spidey, beweg dich. 119 00:08:42,325 --> 00:08:44,953 John. John, rede mit mir. 120 00:08:45,028 --> 00:08:49,858 Schwarz, wie Teer. Die Brücke... Spider-Man. 121 00:08:49,883 --> 00:08:52,529 Spider-Man? Was hat er damit zu tun? 122 00:08:56,306 --> 00:08:57,432 JJ. 123 00:08:57,808 --> 00:09:00,208 - Rocko. - Das wirst du nicht glauben, JJ. 124 00:09:00,277 --> 00:09:02,946 Ich habe gesehen, wie Spider-Man gestohlen hat etwas vom Shuttle, 125 00:09:02,946 --> 00:09:05,217 und ich habe die Bilder bekommen um es hier zu beweisen. 126 00:09:05,249 --> 00:09:06,682 Er war also hier. 127 00:09:06,750 --> 00:09:10,242 Gib mir einfach meinen alten Job zurück, und diese Bilder gehören dir. 128 00:09:10,321 --> 00:09:14,921 Ich nehme sie, Brock. Ich habe es endlich geschafft dieser wandkriechende Müllsack. 129 00:09:14,922 --> 00:09:17,304 Nun, Web-Kopf, Du hast den Tag gerettet. 130 00:09:18,262 --> 00:09:20,928 Aber was müssen Sie nun zeigen? für all deine Probleme? 131 00:09:22,433 --> 00:09:25,869 Pfui. Verschmutzung des Hudson River. 132 00:09:25,937 --> 00:09:28,701 Reichhaltig, dick und cremig. 133 00:09:29,408 --> 00:09:31,399 Ich werde mein Dankeschön später abholen. 134 00:09:31,476 --> 00:09:34,070 Im Moment möchte ich es finden dieser große graue Idiot. 135 00:09:35,180 --> 00:09:37,806 Habe ihn verloren. Entweder wurde mein Marker zerstört, 136 00:09:37,816 --> 00:09:40,307 oder er ist an einem Ort Das ist wie eine Festung gebaut. 137 00:09:44,790 --> 00:09:48,197 Also, hier ist es. Was ist die große Sache? 138 00:09:48,227 --> 00:09:50,104 Das ist Prometheum X, 139 00:09:50,129 --> 00:09:53,497 möglicherweise das mächtigste Kernbrennstoff der Welt. 140 00:09:53,566 --> 00:09:56,797 - Ich kann es kaum erwarten, es zu untersuchen. - Keine Zeit, Smythe. 141 00:09:56,869 --> 00:10:00,168 Ich habe einen Käufer in der Schlange, und er will es gestern. 142 00:10:00,239 --> 00:10:02,070 Für mich sieht es aus wie ein Stein. 143 00:10:02,141 --> 00:10:05,899 Bitte nicht verwechseln dies mit jenem. 144 00:10:06,313 --> 00:10:08,587 Taucher der Polizei habe bestätigt 145 00:10:08,615 --> 00:10:11,311 dass das Prometheum X fehlt im Shuttle. 146 00:10:11,384 --> 00:10:14,856 Detektive haben Beweise dafür Spider-Man war an dem Diebstahl beteiligt. 147 00:10:14,888 --> 00:10:17,823 - Tante May, ich bin zu Hause. - Peter, hast du gehört? 148 00:10:17,891 --> 00:10:21,088 Über Spider-Man? Wie er die Astronauten rettete, 149 00:10:21,161 --> 00:10:24,062 und jetzt Jonah Jameson wird jedes Wort fressen, das er je hat... 150 00:10:24,131 --> 00:10:27,093 - Peter, Spider-Man hat das Shuttle ausgeraubt. - Was? 151 00:10:27,101 --> 00:10:28,804 Jetzt live aus dem Bellevue Hospital. 152 00:10:28,829 --> 00:10:31,704 Mr. Jameson, noch etwas auf Ihren Sohn und seinen Copiloten? 153 00:10:31,772 --> 00:10:33,763 Was ist mit Spider-Man? Bist du sicher? 154 00:10:33,841 --> 00:10:36,139 Spider-Man hat es geschafft. Da bin ich mir sicher. 155 00:10:36,210 --> 00:10:39,043 Ich bin mir also sicher, dass ich es anbiete eine Million Dollar 156 00:10:39,113 --> 00:10:40,863 an jeden, der ihn hereinbringt. 157 00:10:40,882 --> 00:10:43,377 Eine Million Dollar. 158 00:10:43,402 --> 00:10:46,947 Ich kann das nicht glauben. Wie konnten sie es so falsch verstehen? 159 00:10:47,021 --> 00:10:50,831 Es ist das Spider-Man-Justizsystem: Schuldig, bis seine Unschuld bewiesen ist. 160 00:10:50,856 --> 00:10:53,317 Jetzt gibt es nirgendwo Spider-Man kann rennen. 161 00:10:53,342 --> 00:10:55,386 Endlich wird er bekommen, was er verdient. 162 00:10:55,463 --> 00:10:57,515 Danke, Tante May. Das brauchte ich. 163 00:10:59,467 --> 00:11:01,375 Eine Million Dollar auf meinen Kopf. 164 00:11:01,400 --> 00:11:04,602 Zum ersten Mal in meinem Leben bin ich es wert etwas, und ich kann es nicht sammeln. 165 00:11:04,673 --> 00:11:06,537 Keine andere Wahl, als sich zu verstecken. 166 00:11:06,542 --> 00:11:10,435 Nun, die einzige rettende Gnade ist Ich muss dich jetzt nicht saubermachen. 167 00:11:39,476 --> 00:11:41,501 NEIN! 168 00:12:20,152 --> 00:12:22,450 Was für ein Albtraum. 169 00:12:22,521 --> 00:12:27,151 Für eine Sekunde dachte ich, ich wäre es Verliere meinen Verstand. 170 00:12:29,528 --> 00:12:32,656 Parker, wie zum Teufel bist du dazu gekommen? mitten in Manhattan, 171 00:12:32,731 --> 00:12:36,098 kopfüber in einem Kostüm hängend hast du noch nie gesehen? 172 00:12:37,737 --> 00:12:40,069 Da drüben. Es ist Spider-Man. 173 00:12:40,094 --> 00:12:42,383 - Sieht ihm nicht ähnlich. - Wer kann es sonst sein? 174 00:12:42,408 --> 00:12:44,132 - Er hat sein Kostüm geändert, um uns zu täuschen. 175 00:12:44,156 --> 00:12:45,944 - Ich möchte keinen Fehler machen. 176 00:12:45,945 --> 00:12:48,352 Für Jamesons Million, Ich werde diese Chance nutzen. 177 00:12:48,381 --> 00:12:49,712 Wow! 178 00:12:50,750 --> 00:12:52,615 Wow! 179 00:12:54,421 --> 00:12:56,685 Unglaublich. 180 00:12:58,325 --> 00:13:00,350 Ich bin fast über das ganze Dach hinausgeschossen. 181 00:13:00,427 --> 00:13:02,759 Ich konnte noch nie so springen. 182 00:13:02,830 --> 00:13:04,457 Mein Gurtband. 183 00:13:04,531 --> 00:13:06,522 Es schießt von alleine raus. 184 00:13:08,902 --> 00:13:11,436 Er geht zu tief. Rufen Sie auf der Straße Verstärkung an. 185 00:13:12,273 --> 00:13:14,207 Da ist er! Hol ihn dir! 186 00:13:14,275 --> 00:13:15,902 Hol ihn dir! 187 00:13:17,578 --> 00:13:19,589 Was mache ich? 188 00:13:20,014 --> 00:13:22,574 Mich selbst zu verteidigen, das ist es. 189 00:13:27,755 --> 00:13:30,243 Es ist erstaunlich. Dieser Anzug ist verstärkend 190 00:13:30,267 --> 00:13:32,579 jede einzelne meiner Spinnenkräfte. 191 00:13:32,727 --> 00:13:34,957 Ich frage mich, wie stark ich jetzt bin. 192 00:13:36,064 --> 00:13:39,910 Und ich hatte früher Probleme Heben eines Volkswagens. Oh-oh. 193 00:13:39,935 --> 00:13:41,924 - Mein begeistertes Publikum ist zurück. - Yo! 194 00:13:41,949 --> 00:13:44,237 Spider-Man ist hinter dem Feuerwehrauto. 195 00:13:49,211 --> 00:13:54,308 Ich mag deinen Stil, aber es wäre schön wenn man etwas weniger auffällig wäre. 196 00:13:54,383 --> 00:13:57,756 - Du bist definitiv mein Anzug. - Hey, Feldwebel. 197 00:13:57,781 --> 00:14:01,211 - Er ist diesen Weg gegangen. - Ich kann diese Million Dollar fast schmecken. 198 00:14:02,692 --> 00:14:05,320 Weißt du, ich denke, ich werde dich behalten. 199 00:14:06,430 --> 00:14:09,365 Juhu! Huhu! 200 00:14:11,732 --> 00:14:14,336 Nichts auf der Erde könnte tun, was dies tut. 201 00:14:15,272 --> 00:14:17,247 Könnte es vom Shuttle kommen? 202 00:14:19,243 --> 00:14:21,006 Peter Parker. 203 00:14:22,012 --> 00:14:25,743 Nein, warte. Wie wäre es mit diesem Kerl? von Aerosmith? 204 00:14:27,318 --> 00:14:31,265 Vielleicht etwas Traditionelleres, etwas Italienisches. 205 00:14:33,269 --> 00:14:34,721 Buono. 206 00:14:36,456 --> 00:14:38,300 Sieht so aus, als würde mein Leben so sein 207 00:14:38,324 --> 00:14:40,495 von nun an ziemlich interessant. 208 00:14:40,665 --> 00:14:43,133 Parker? Sind Sie das? 209 00:14:43,201 --> 00:14:46,500 - In letzter Zeit bin ich mir nicht mehr so ​​sicher. - Ich hätte dich fast nicht erkannt. 210 00:14:46,571 --> 00:14:49,005 Du scheinst so anders zu sein. 211 00:14:49,030 --> 00:14:50,669 Sie wissen nicht, wie unterschiedlich. 212 00:14:50,694 --> 00:14:54,043 Aber andererseits, Vielleicht möchten Sie es herausfinden. 213 00:14:54,112 --> 00:14:57,377 - Machst du mein Mädchen an, Parker? - Dein Mädchen? 214 00:14:57,402 --> 00:15:00,544 Was auch immer in aller Welt Hat dich das auf die Idee gebracht, Flash? 215 00:15:00,569 --> 00:15:01,934 Ich dachte, dass... 216 00:15:01,959 --> 00:15:04,218 Parker, Felicia und ich müssen reden. 217 00:15:04,289 --> 00:15:06,576 Warum also nicht kriechen? Zurück unter deinem Felsen? 218 00:15:06,592 --> 00:15:09,493 - Diesmal nicht, Dummkopf. - Nun, Felicia... 219 00:15:09,562 --> 00:15:11,120 Was hast du gesagt? 220 00:15:11,196 --> 00:15:13,868 Es hatte etwas damit zu tun der Inhalt deines Schädels. 221 00:15:14,057 --> 00:15:15,750 Nun, das ist eine Wendung. 222 00:15:15,935 --> 00:15:18,495 Schauen Sie, wer plötzlich da ist ein Rückgrat entwickelt. 223 00:15:18,571 --> 00:15:21,335 Ich habe mich weiterentwickelt viel mehr als ein Rückgrat. 224 00:15:21,407 --> 00:15:23,432 Parker. Blitz. 225 00:15:23,509 --> 00:15:25,647 Hast du keinen Kurs, zu dem du gehen kannst? 226 00:15:26,312 --> 00:15:28,075 - Blitz. - Nun, Felicia... 227 00:15:28,849 --> 00:15:31,579 - Was ist in dich gefahren? - Einfach ich selbst sein. 228 00:15:31,651 --> 00:15:36,247 Weißt du etwas, Peter? Du bist anders und du machst mir Angst. 229 00:15:38,892 --> 00:15:41,986 Wovon redet sie? Ich habe mich noch nie so gut gefühlt. 230 00:15:46,619 --> 00:15:48,744 Wie kann ich es Ihren Käufern demonstrieren? 231 00:15:48,769 --> 00:15:50,769 die Macht von Prometheum X 232 00:15:50,805 --> 00:15:54,468 wenn ich es nicht habe die speziell verbesserten Steuerstangen? 233 00:15:54,542 --> 00:15:55,600 Hol sie dir. 234 00:15:55,676 --> 00:15:59,635 Leider, Alle Steuerstäbe aus Lidium 90 235 00:15:59,647 --> 00:16:03,276 befinden sich in einem staatlichen Repository auf die wir keinen Zugriff haben. 236 00:16:03,351 --> 00:16:06,393 Nichts ist für mich unzugänglich. 237 00:16:08,123 --> 00:16:11,149 Ich habe noch einen Job für dich. 238 00:16:11,226 --> 00:16:14,618 Peter, mein Lieber, ich habe mir Sorgen gemacht über etwas. 239 00:16:14,643 --> 00:16:19,424 Das Bild, das du immer machst Spider-Man? Du solltest wirklich aufhören. 240 00:16:19,501 --> 00:16:23,447 - Warum ist das so, Tante May? - Weil es zu gefährlich wird. 241 00:16:23,472 --> 00:16:25,599 Mach dir keine Sorge. Ich kann damit umgehen. 242 00:16:26,275 --> 00:16:30,421 Aber jetzt gibt es diese Belohnung. Alle sind hinter ihm her. 243 00:16:30,446 --> 00:16:32,607 Er wird wie ein in die Enge getriebenes Tier sein. 244 00:16:32,681 --> 00:16:34,810 Und Sie wissen, wie gefährlich das ist... 245 00:16:34,850 --> 00:16:36,951 Ich werde nicht zuhören zu mehr davon. 246 00:16:41,491 --> 00:16:44,187 Warum ist jeder Kommen Sie heute zu meinem Fall? 247 00:16:47,861 --> 00:16:50,288 Der lustige graue Riese. Er ist zurück. 248 00:16:51,468 --> 00:16:54,130 Zeit, aufzupassen von unerledigten Geschäften. 249 00:17:11,289 --> 00:17:13,828 Halt! Sie sind nicht berechtigt, hier zu sein! 250 00:17:25,971 --> 00:17:28,166 Ein bisschen weit vom Zoo entfernt, nicht wahr? 251 00:17:30,208 --> 00:17:32,087 Nun gut. 252 00:17:32,112 --> 00:17:34,712 Es ist die klitzekleine Spinne, 253 00:17:34,746 --> 00:17:37,157 alles geschmückt mit seinen neuen Threads. 254 00:17:37,182 --> 00:17:40,481 Sie werden nicht lange wie neu aussehen. 255 00:17:40,952 --> 00:17:43,057 Bringen wir es hinter uns. 256 00:17:43,155 --> 00:17:45,463 Ich muss meine Hupe polieren. 257 00:17:48,761 --> 00:17:52,527 Das wird vorbei sein, wenn Sie Sag mir, wo das Prometheum X ist. 258 00:17:54,767 --> 00:17:59,204 Schau, Hornkopf, ich gehe nicht herum die ganze Nacht mit dir im Kreis. 259 00:18:03,109 --> 00:18:05,905 Ich möchte eine Antwort. Jetzt! 260 00:18:07,923 --> 00:18:10,084 Das ist nicht möglich. Das kannst du nicht machen! 261 00:18:10,109 --> 00:18:13,124 Ich habe gerade die Regeln umgeschrieben. Für wen arbeiten Sie? 262 00:18:13,149 --> 00:18:15,132 Wisse, was sie mit mir machen würden wenn ich es sagen würde? 263 00:18:15,157 --> 00:18:17,148 So etwas? 264 00:18:18,425 --> 00:18:20,757 Und ich bin gerade dabei, mich aufzuwärmen. 265 00:18:21,829 --> 00:18:25,162 Die Fahrt endet, wenn du es mir sagst wo das Prometheum X ist. 266 00:18:25,232 --> 00:18:28,904 Ich kann nicht. Ich kann nicht! 267 00:18:29,137 --> 00:18:31,935 Nun, das ist schade, Großer Junge, für dich. 268 00:18:32,006 --> 00:18:34,270 In Ordnung. Ich gebe auf. 269 00:18:34,342 --> 00:18:36,744 Lieber ins Gefängnis gehen, als ein Spitzel zu sein. 270 00:18:36,769 --> 00:18:38,636 Wer hat etwas von Gefängnis gesagt? 271 00:18:38,646 --> 00:18:41,945 Hä? Äh... Ich verstehe es nicht. 272 00:18:42,016 --> 00:18:43,483 Du wirst. 273 00:18:43,551 --> 00:18:47,601 Es ist so. Ich bin damit durch, dass ich nicht bekomme, was ich will. 274 00:18:47,626 --> 00:18:50,423 Was machst du? Ich habe dir gesagt, ich gebe auf. 275 00:18:50,492 --> 00:18:52,483 Das ist lustig. Ich gebe auch auf. 276 00:18:52,561 --> 00:18:56,463 Ich gebe den Versuch auf, freundlich zu sein Nachbarschaft Spider-Man. 277 00:18:56,832 --> 00:19:00,317 - Nein. Nein, das geht nicht! - Kann ich nicht? 278 00:19:02,138 --> 00:19:04,538 Ich werde nicht zuhören zu mehr davon. 279 00:19:06,609 --> 00:19:09,186 Ich habe mich viel weiter entwickelt als ein Rückgrat. 280 00:19:09,211 --> 00:19:12,048 Du bist anders, und du machst mir Angst. 281 00:19:12,682 --> 00:19:16,118 Sie hatte recht. Ich bin anders. 282 00:19:16,185 --> 00:19:19,177 Nein, nicht. Nicht! 283 00:19:24,451 --> 00:19:26,612 Da hätte ich fast etwas getan 284 00:19:26,637 --> 00:19:28,585 das hätte ich Im Übrigen bedauere ich es 285 00:19:28,610 --> 00:19:31,626 meines Lebens, und ich habe keine Ahnung warum. 286 00:19:34,771 --> 00:19:36,762 Was war das? 287 00:19:37,341 --> 00:19:39,476 Was passiert mit mir?