00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:07,438 --> 00:00:09,705 Ayisikilimu! Ayisi kirimu! 2 00:00:15,306 --> 00:00:18,507 Chabwino, chabwino, chabwino. 3 00:00:18,610 --> 00:00:20,118 Ndani ali ndi ndalama? Ndani ali ndi ndalama? 4 00:00:20,143 --> 00:00:21,620 Inde, muli ndi ndalama, eti? 5 00:00:21,645 --> 00:00:23,412 Ndani adapeza ndalama? Ndani adapeza ndalama? 6 00:00:24,751 --> 00:00:26,001 Hei, ayi, ayi! 7 00:00:26,290 --> 00:00:27,122 Hei! 8 00:00:27,255 --> 00:00:28,221 Tiyeni tizipita. 9 00:00:32,119 --> 00:00:33,118 Gwirani izo. Gwirani izo. 10 00:00:33,220 --> 00:00:34,752 Bwerani kuno. Bwerani kuno. Mukupita kuti, hu? 11 00:00:34,777 --> 00:00:36,221 Choka ine, Franklin! O, khosi langa! 12 00:00:36,323 --> 00:00:37,289 Igwetseni, ndipo ndikulekani muzipita. 13 00:00:37,391 --> 00:00:38,290 Uwu! Tiyeni tipite, Franklin! 14 00:00:38,392 --> 00:00:39,479 Chonde, Franklin. Nanga ndi chiyaninso? 15 00:00:39,504 --> 00:00:40,336 Zikhala chiyani? 16 00:00:40,361 --> 00:00:42,327 - Zilekeni! - Chokani pano. 17 00:00:42,764 --> 00:00:45,073 Inde, kulibwino muthamange. 18 00:00:45,811 --> 00:00:47,945 Ndikuwonanso, ndimenya buluyo. 19 00:00:48,235 --> 00:00:49,167 Ah, masuka, playboy. 20 00:00:49,269 --> 00:00:51,169 Mwabweza 50 cent yanu ya zoyipa. 21 00:00:52,249 --> 00:00:54,373 Mwalandilidwa. 22 00:00:54,538 --> 00:00:57,075 Amanditcha Bambo Tibbs. 23 00:00:57,177 --> 00:01:00,015 Uh-o. Woyang'anira woyandikana nawo m'nyumba. 24 00:01:00,125 --> 00:01:02,959 Chifukwa-o. Black Magnum P.I. kuyang'ana mu'. 25 00:01:04,296 --> 00:01:05,361 Bwanji, ndiwe narc tsopano, cuz? 26 00:01:05,386 --> 00:01:07,119 Ayi, ma punk anali kuba maswiti. 27 00:01:07,221 --> 00:01:08,320 Shit, nigga, ndimakonda kuba maswiti. 28 00:01:08,422 --> 00:01:10,922 Mm-hmm. Onani momwe bulu wanu adakhalira. 29 00:01:11,024 --> 00:01:12,224 Ndiye chifukwa chiyani mumasamala ngati ana aang'ono 30 00:01:12,326 --> 00:01:14,025 ikutha ndi ma Ring Pop, bambo? 31 00:01:14,050 --> 00:01:15,783 Iwo ayenera kuphunzira. 32 00:01:15,963 --> 00:01:16,928 Umo si momwe Amereka amagwirira ntchito. 33 00:01:16,953 --> 00:01:17,671 Akuti ndani? 34 00:01:17,796 --> 00:01:19,030 Hei, cuz, ndiwonetseni kondomu, komabe. 35 00:01:19,228 --> 00:01:22,029 Awonetseni amayi anu chulu. Malo amayi anu a cone, nigga. 36 00:01:24,017 --> 00:01:24,883 Mukuthamangira chiyani? 37 00:01:24,907 --> 00:01:26,115 Ghetto Jackson 5 akuwoneka ... 38 00:01:26,140 --> 00:01:27,205 Awaone amayi ako, komabe. 39 00:01:27,307 --> 00:01:28,874 Hei, Hei, munthu! 40 00:01:28,976 --> 00:01:30,108 Bwerani kuno! Bwerani kuno! 41 00:02:00,174 --> 00:02:04,019 - Kulunzanitsidwa ndikukonzedwa ndi javiernv - - www.MY-SUBS.com - 42 00:02:19,088 --> 00:02:20,154 tembenuzani izo, tembenuzani izo. 43 00:02:23,323 --> 00:02:25,090 Inde, Oso, dzuka! Oso! 44 00:02:25,232 --> 00:02:26,131 Ndi zomwe ndikunena bambo. 45 00:02:26,233 --> 00:02:27,132 Tiyeni tizipita! 46 00:02:28,047 --> 00:02:29,012 Inde! 47 00:02:35,175 --> 00:02:37,976 Inde! Ndiko kulondola, Oso! 48 00:02:39,213 --> 00:02:41,213 Ndiye dawg wanga pamenepo. 49 00:02:43,083 --> 00:02:45,350 Oso... bokosi. 50 00:02:58,144 --> 00:02:59,659 Menyani, munthu. Ndi zomwe mumapeza. 51 00:03:02,936 --> 00:03:04,069 Inu. 52 00:03:04,171 --> 00:03:05,203 Tiyeni tizipita! 53 00:03:05,459 --> 00:03:07,226 Chimodzi ziwiri zitatu! 54 00:03:07,251 --> 00:03:08,350 Amuna, izi ndi bullshit. 55 00:03:08,375 --> 00:03:09,908 Lipirani. 56 00:03:10,010 --> 00:03:11,835 Iwenso, Leon. Lipirani, chitsiru. 57 00:03:41,751 --> 00:03:44,084 Qué perro, cabrón. Chabwino? 58 00:03:44,389 --> 00:03:46,957 Zikuwoneka ngati mnyamata woyera adakupangirani bwino. 59 00:03:46,982 --> 00:03:49,048 Mwina ndimulembe ntchito. 60 00:03:49,283 --> 00:03:52,017 Ndimamuuza Pedro kuti ndi choncho wabodza, koma samvera. 61 00:03:52,042 --> 00:03:54,042 Zonyansazi zikuoneka zabodza kwa inu? 62 00:03:54,067 --> 00:03:55,154 Ha? 63 00:03:56,456 --> 00:03:57,998 Msuweni wanga ... Lucia. 64 00:03:58,023 --> 00:04:00,690 Amalankhula kwambiri. 65 00:04:01,873 --> 00:04:02,838 Mucho gusto. 66 00:04:02,940 --> 00:04:03,773 Pamalo. 67 00:04:03,875 --> 00:04:06,742 El Oso? 68 00:04:06,844 --> 00:04:09,779 O, munthu! 69 00:04:09,881 --> 00:04:11,113 Ndinadziwa kuti ndi inuyo! 70 00:04:11,215 --> 00:04:13,682 U, simukuganiza kuti ndingathe, ngati, 71 00:04:13,707 --> 00:04:14,827 kupeza autograph kapena chinachake? 72 00:04:16,030 --> 00:04:18,638 Mwachita chidwi, huh, mwana? 73 00:04:18,754 --> 00:04:19,653 Muli ndi cholembera? 74 00:04:19,857 --> 00:04:23,025 Aa, sinditero. 75 00:04:23,127 --> 00:04:25,466 Pano. ndikutero. 76 00:04:35,035 --> 00:04:36,835 Chabwino, chabwino. 77 00:04:37,000 --> 00:04:37,865 Zikomo, bambo. 78 00:04:37,975 --> 00:04:39,693 Ndakondwa kukumana nanu. 79 00:04:40,784 --> 00:04:42,951 Inu mukudziwa ife kulibe kwa autograph, chabwino? 80 00:04:43,217 --> 00:04:46,252 Ingondipatsani dzina ndi adilesi ya vato... 81 00:04:46,284 --> 00:04:47,950 ndi momwe alili ndi ngongole. 82 00:04:49,654 --> 00:04:51,187 Sitikufuna kuti mutolere nthawi ino. 83 00:04:51,289 --> 00:04:53,155 Ife tiri ndi chinachakenso. 84 00:04:53,257 --> 00:04:57,659 Zowopsa kwambiri, koma mumazichotsa, 85 00:04:57,780 --> 00:05:00,614 tikubweretsani nthawi zonse. 86 00:05:00,865 --> 00:05:02,031 Ndi zomwe mumafuna eti? 87 00:05:02,852 --> 00:05:05,151 Hmm? Kukhala mbali ya banja? 88 00:06:12,198 --> 00:06:14,904 Zinthu izi ndi zodabwitsa. 89 00:06:14,929 --> 00:06:16,705 Mtima wanga ukugunda ngati kalulu. 90 00:06:16,730 --> 00:06:17,773 Mverani izo. 91 00:06:20,901 --> 00:06:23,702 Chabwino, chitani izo. Tiyeni! 92 00:06:24,855 --> 00:06:25,827 Inu! 93 00:06:26,083 --> 00:06:26,916 O! 94 00:06:27,018 --> 00:06:28,083 O! 95 00:06:28,185 --> 00:06:29,718 Ayi! O! 96 00:06:31,840 --> 00:06:34,605 Ale, uyenera kuyesa zoyipa izi, bambo. 97 00:06:34,760 --> 00:06:36,160 Ndikufuna kuwona. 98 00:06:37,353 --> 00:06:38,385 Chinthu chokha chimene inu mudzachiwona mmenemo 99 00:06:38,410 --> 00:06:40,816 ndi munthu wamkulu ali ndi udzu pabulu. 100 00:06:54,613 --> 00:06:57,955 Oo Mulungu wanga! Oo Mulungu wanga! 101 00:06:57,980 --> 00:06:59,480 Alejandro! 102 00:06:59,606 --> 00:07:01,840 Oo Mulungu wanga! 103 00:07:03,650 --> 00:07:06,066 Itanani ambulansi! 104 00:07:07,722 --> 00:07:10,036 Chavuta ndi chiyani inu? Itanani ambulansi. 105 00:07:13,007 --> 00:07:14,073 Asa! 106 00:08:19,897 --> 00:08:22,665 Chonde siyani uthenga pambuyo pa mawu. 107 00:08:24,068 --> 00:08:26,001 Hei, ndine. 108 00:08:26,103 --> 00:08:28,937 Ndinaganiza kuti ndikhoza kugwira inu pa nthawi yopuma masana. 109 00:08:29,040 --> 00:08:30,906 Ndili kuofesi. 110 00:08:31,008 --> 00:08:34,297 Ndikhala pano, kuwonera koloko, 111 00:08:34,322 --> 00:08:36,889 ngati, u, mupeza miniti. 112 00:08:36,914 --> 00:08:41,050 Ine ndiyenera kupita. Chabwino, chabwino. 113 00:08:42,405 --> 00:08:46,280 Kodi Aero Services Aviation iyi? 114 00:08:46,646 --> 00:08:48,713 Ndingakuthandizeni bwanji? 115 00:08:50,432 --> 00:08:51,725 Iwe Teddy? 116 00:08:52,874 --> 00:08:54,600 Teddy McDonald? 117 00:08:54,636 --> 00:08:55,701 Ndine wachisoni. Ndinu ndani? 118 00:08:56,301 --> 00:08:58,201 Mnzake wa Logan Miller. 119 00:09:01,015 --> 00:09:02,014 Anati ngati pali vuto, 120 00:09:02,039 --> 00:09:03,905 mudali munthu woti muwone. 121 00:09:05,103 --> 00:09:06,788 Ndikuganiza kuti pali vuto. 122 00:09:14,053 --> 00:09:15,853 Ndikufuna kuti mutenge a kukwera nane, Teddy. 123 00:09:22,140 --> 00:09:24,600 Mutha kubweretsa mfuti ngati iyo zimakupangitsani kukhala omasuka. 124 00:09:39,133 --> 00:09:41,220 Mwadzuka bwanji, Franklin? 125 00:09:41,245 --> 00:09:42,211 Kwagwanji? 126 00:09:46,105 --> 00:09:47,838 Mwadzuka bwanji, nonse? 127 00:09:49,787 --> 00:09:52,688 - Pa, Jerome. -Muli bwanji, Mike? 128 00:09:52,774 --> 00:09:53,840 Kwagwanji? 129 00:09:53,880 --> 00:09:56,681 Watani, mphwanga? 130 00:09:56,861 --> 00:09:58,894 Damn, aliyense akumva kunyowa pa sherm ija, hu? 131 00:09:59,311 --> 00:10:00,310 Gulitsani, osasuta ... 132 00:10:00,335 --> 00:10:02,405 Ndimadziuza ndekha zoyipa tsiku lililonse. 133 00:10:03,144 --> 00:10:04,043 Mtendere utuluke. 134 00:10:04,068 --> 00:10:05,474 Ukuwoneka wokhumudwa kwenikweni, mphwanga. 135 00:10:05,499 --> 00:10:06,902 Muyenera kukweza kulemera kwanu. 136 00:10:06,927 --> 00:10:08,708 Ndi kulimbikitsa maganizo. 137 00:10:08,733 --> 00:10:09,938 Inde. 138 00:10:10,040 --> 00:10:12,040 Uzani azakhali anu. 139 00:10:12,710 --> 00:10:13,919 Sakugwirabe ntchito? 140 00:10:15,756 --> 00:10:16,922 Mwadzuka bwanji, Aunt Louie? 141 00:10:16,947 --> 00:10:18,147 Mphwanga! 142 00:10:18,249 --> 00:10:19,992 Tsopano, mukudziwa kuti ndimakukondani, koma pakali pano, 143 00:10:20,017 --> 00:10:21,850 uyu Luka ndi Laura zoyipa, sindingathe. 144 00:10:22,953 --> 00:10:24,953 Luke ndi Laura, Luke ndi Laura. 145 00:10:25,055 --> 00:10:26,855 Pepani kuti ndinatola yolakwika. 146 00:10:26,957 --> 00:10:28,167 Louie, mnyamata ameneyo samasamala za zoyipa ziwiri 147 00:10:28,192 --> 00:10:29,825 zachabechabe zimenezo. 148 00:10:29,850 --> 00:10:31,116 Ndipsompsoneni bulu wanga, Jerome. 149 00:10:32,522 --> 00:10:33,896 Hei. 150 00:10:33,998 --> 00:10:35,403 Cissy sakudziwabe palibe za izi, sichoncho? 151 00:10:35,428 --> 00:10:36,809 Munthu, gehena ayi. 152 00:10:36,834 --> 00:10:39,001 Ngati amayi anu adziwa, ameneyo angakhale mabulu athu tonse. 153 00:10:45,262 --> 00:10:46,161 Mm-hmm. 154 00:10:46,186 --> 00:10:47,395 Kodi ndingatani kuti ndisunge izi apa? 155 00:10:47,420 --> 00:10:49,144 Chitani zinthu zanu. 156 00:10:49,710 --> 00:10:52,147 Kodi mwawona zotulukapo zanu posachedwa? 157 00:10:52,647 --> 00:10:53,483 Ayi. 158 00:10:56,921 --> 00:10:58,787 Bweretsani bulu wanu wakuda kunja kuno! 159 00:10:58,966 --> 00:11:00,766 Jerome, ndimakudziwani mmenemo! 160 00:11:00,987 --> 00:11:03,546 Kudwala ndi kutopa ndi inu. 161 00:11:04,327 --> 00:11:06,038 Hei, bitch, iwe umatulutsa malingaliro ako a mulungu, 162 00:11:06,063 --> 00:11:06,831 bwera kunyumba kwanga ukuchita zopusa! 163 00:11:06,856 --> 00:11:07,873 Chotsani bulu wanu wakuda pano ndikulankhula ndi ine! 164 00:11:07,898 --> 00:11:08,964 Jerome, kulibwino utsekere hule uyo 165 00:11:08,989 --> 00:11:10,356 - ndikuyang'ana nkhani zanga. - Ndikutanthauza, Jerome! 166 00:11:10,958 --> 00:11:12,544 Jerome, ndikufunika kulankhula nawe! 167 00:11:12,569 --> 00:11:13,506 Chokani pakhomo panga. 168 00:11:13,531 --> 00:11:15,915 Ndidakuwuzani kuti musamusewere mtsikanayo popanda ine. Tsopano yang'anani pa inu. 169 00:11:15,940 --> 00:11:17,906 Jerome, ndikuganiza kuti waiwala za momwe ndimakudziwani za inu. 170 00:11:17,992 --> 00:11:19,725 Zomwe ndikudziwa ndi inu kulibwino ukatengere bulu wako kunyumba 171 00:11:19,750 --> 00:11:20,615 musanakumane. 172 00:11:20,640 --> 00:11:21,539 Muchita chiyani? 173 00:11:21,687 --> 00:11:22,710 Taonani, ndikupatsani zisanu. 174 00:11:22,735 --> 00:11:24,327 Asanu, anayi, atatu, awiri, mmodzi. Chani? 175 00:11:24,352 --> 00:11:26,792 Hei, bwerani mudzamenye bulu uyu. Ndilibe nthawi ya izi. 176 00:11:26,817 --> 00:11:28,343 Chotsani bulu wanu wakuda pano ndikulankhula ndi ine. 177 00:11:28,368 --> 00:11:29,428 Louie! Louie! 178 00:11:29,453 --> 00:11:30,233 Jerome! 179 00:11:30,258 --> 00:11:32,163 Louie, tulukani pano ndi kuthana ndi izi! 180 00:11:32,188 --> 00:11:33,889 Bwerani^Ine ndiribe palibe nthawi ya zoyipa izi. 181 00:11:33,914 --> 00:11:35,000 Bwerani muthane ndi hule uyu. 182 00:11:35,025 --> 00:11:36,035 Bwanji osasamalira zonyansa zako ngati mwamuna? 183 00:11:36,060 --> 00:11:37,826 - Chabwino! - Adzamamatira pa inu. 184 00:11:37,928 --> 00:11:38,861 Zoyipa! 185 00:11:40,888 --> 00:11:42,241 - Mnyamata! - Chokani kwa ine! 186 00:11:42,266 --> 00:11:43,799 Chotsani, mungatero?! 187 00:11:43,901 --> 00:11:44,833 Onetsetsani! 188 00:11:44,935 --> 00:11:46,802 Asa! 189 00:11:46,904 --> 00:11:48,203 Nyamulani! 190 00:11:48,305 --> 00:11:49,872 Chokani kwa ine, ho! 191 00:11:49,974 --> 00:11:52,708 Asa. Yang'anani azakhali anu. 192 00:11:52,794 --> 00:11:54,994 Ndi mphaka wakuthengo... 193 00:11:55,112 --> 00:11:56,745 ndipo andiyatsa. 194 00:11:56,770 --> 00:11:58,224 Mm. Mm. 195 00:11:58,249 --> 00:12:00,553 Chabwino. 196 00:12:03,715 --> 00:12:04,907 Malo abwino. 197 00:12:04,932 --> 00:12:06,065 Si wanga. 198 00:12:06,090 --> 00:12:07,055 Tiyeni uku. 199 00:12:19,416 --> 00:12:20,802 Ikani manja anu pamutu panu. 200 00:12:20,905 --> 00:12:23,005 Khazikani mtima pansi. 201 00:12:23,261 --> 00:12:24,126 Ndine womasuka. 202 00:12:24,151 --> 00:12:25,050 Chonde ikani manja pamutu panu. 203 00:12:25,075 --> 00:12:26,708 Tinali kukondwerera. Iye anachita mopambanitsa izo. 204 00:12:26,733 --> 00:12:28,767 Ndipo inu munachita chiyani^Kunena pemphero? 205 00:12:29,345 --> 00:12:30,511 Bwanji simunayimbire ambulansi? 206 00:12:32,588 --> 00:12:34,521 Zikhala zophweka ndikangokuwonetsani. 207 00:12:36,843 --> 00:12:37,808 Pang'onopang'ono. 208 00:13:01,782 --> 00:13:03,916 Tsopano mukuona chifukwa chake ine sanayimbire ambulansi. 209 00:13:05,223 --> 00:13:08,237 Alejan... Ndi Alejandro... eti? 210 00:13:08,262 --> 00:13:10,996 Ndinu ndani? Nditani? mumamudziwa Logan Miller? 211 00:13:11,098 --> 00:13:12,250 Chifukwa chiyani wakufa wa CIA wamwalira 212 00:13:12,275 --> 00:13:14,556 muli ndi phiri la cocaine mumphika wotentha? 213 00:13:19,515 --> 00:13:20,760 Muli ndi njala? 214 00:13:38,164 --> 00:13:39,396 Kodi mungasamale? 215 00:13:39,432 --> 00:13:42,199 Ndikudziwa momwe zimamvekera, koma izi ndi zenizeni. 216 00:13:42,235 --> 00:13:44,435 Chimene mudachiwona ndichoyamba katundu wa ambiri akudza. 217 00:13:44,470 --> 00:13:46,679 Zoonadi? Izi…Inu mukutero kumvetsa kuti kampani 218 00:13:46,704 --> 00:13:49,206 sichikuyenera nkomwe kukhala zikugwira ntchito pa nthaka ya U.S., sichoncho? 219 00:13:49,242 --> 00:13:50,407 Sichoncho inu? 220 00:13:50,443 --> 00:13:52,243 - Ndizosiyana pang'ono. - Bwanji? 221 00:13:52,278 --> 00:13:56,113 Chifukwa ndimayang'anira zakunja katundu wokhala ku Los Angeles. 222 00:13:56,148 --> 00:13:57,741 Momwemonso Logan. 223 00:13:57,766 --> 00:13:59,450 O, mukukhala wokongola? 224 00:14:01,328 --> 00:14:01,892 Ayi. 225 00:14:01,917 --> 00:14:04,780 Kodi mungazimitseko ndudu? 226 00:14:13,266 --> 00:14:14,365 Logan adati mundithandize. 227 00:14:14,400 --> 00:14:16,165 Chabwino, chabwino, ndapeza nkhani yoipa kwa inu, Alejandro. 228 00:14:16,190 --> 00:14:17,478 Sindimamudziwa Logan Miller. 229 00:14:17,503 --> 00:14:20,617 Chabwino, iye anakudziwani inu^Anati unali mutu wa nyundo, 230 00:14:20,642 --> 00:14:22,281 munthu wokonda dziko lake yemwe amadana ndi chikominisi. 231 00:14:22,308 --> 00:14:23,986 Dongosolo ili... Iyi ndi ya Logan kapena yanu? 232 00:14:24,011 --> 00:14:24,892 Logan ndi. 233 00:14:24,917 --> 00:14:26,950 Ndipo mudachita maphwando naye usiku watha? 234 00:14:27,030 --> 00:14:28,489 Kugwiritsa, ndikutanthauza? Kapena anali iye yekha? 235 00:14:28,514 --> 00:14:30,147 - Chifukwa chiyani zili zofunika? - Sindikudziwa. 236 00:14:30,182 --> 00:14:32,216 Mwina Logan Miller adadzuka dzulo, 237 00:14:32,241 --> 00:14:35,276 adawona mtengo wa 50 kilos cocaine wobisika m'mbale yotentha, 238 00:14:35,321 --> 00:14:37,521 anakumbukira kuti Miami anali wolungama pachikuto cha magazini ya Time 239 00:14:37,556 --> 00:14:39,523 ndi Nancy Reagan kunja uko kuuza aliyense amene angamvetsere 240 00:14:39,558 --> 00:14:41,923 kuti, “Ingonenani ayi,” iye anaganiza zokoka pulagi, 241 00:14:41,948 --> 00:14:43,814 ndipo izo sizikugwira ntchito kwa inu. 242 00:14:45,864 --> 00:14:47,532 Boma lanu labwera kudziko langa, 243 00:14:48,401 --> 00:14:51,368 adatipanga, adatiphunzitsa, anatilimbikitsa kumenyana. 244 00:14:51,404 --> 00:14:54,471 Ndiyeno tsiku lina, wanu Congress yangosintha malingaliro ake. 245 00:14:54,507 --> 00:14:55,931 Ndikumvetsa zimenezo. 246 00:14:55,956 --> 00:14:58,134 Kodi mukumvetsa zimenezo pakali pano 247 00:14:58,159 --> 00:15:00,927 pali zikwi zenizeni ya asilikali m’nkhalango 248 00:15:00,952 --> 00:15:03,319 kuyembekezera kuti ndipereke katundu ndi zida? 249 00:15:03,482 --> 00:15:05,416 Ali ndi njala ndi odwala. 250 00:15:05,451 --> 00:15:08,118 ndipo ndikalephera, adzafa. 251 00:15:11,490 --> 00:15:13,634 Kodi moona mtima mukuganiza kuti izi ndi njira yabwino yowathandiza? 252 00:15:13,659 --> 00:15:14,691 Inde. 253 00:15:15,001 --> 00:15:17,302 Koma ndine msilikali, osati wogulitsa mankhwala. 254 00:15:17,471 --> 00:15:21,431 Sindingathe kuyendetsa ntchitoyi popanda thandizo la CIA. 255 00:15:21,556 --> 00:15:23,645 Ndiye ngati si inu mkulu amene angandithandize, 256 00:15:23,670 --> 00:15:26,962 chonde ndilondolereni yemwe ali. 257 00:15:52,136 --> 00:15:54,903 Momwe mumasankhira Kraft kuposa Velveeta, 258 00:15:54,928 --> 00:15:56,894 Sindidzamvetsetsa. 259 00:16:00,792 --> 00:16:01,891 Mm. 260 00:16:02,341 --> 00:16:03,837 Zikukuyenderani bwanji? 261 00:16:04,100 --> 00:16:05,099 Chinachitika ndi chiyani? 262 00:16:05,331 --> 00:16:07,021 O! Osadandaula nazo. 263 00:16:07,046 --> 00:16:09,087 Winawake anayika manja awo pa iwe? 264 00:16:09,192 --> 00:16:11,826 Ndinaganiza kuti Tulf akunyengererani pangani nawo katundu waku Westside, 265 00:16:11,851 --> 00:16:13,227 kukuchotsani m'zabodza zonsezi. 266 00:16:13,252 --> 00:16:14,611 Iye akugwira ntchito pa izo. 267 00:16:14,636 --> 00:16:16,479 Kugwira ntchito pa izo. 268 00:16:16,504 --> 00:16:17,891 Bwerani mukhale ndi ine kamphindi. 269 00:16:17,916 --> 00:16:18,915 Lee ndi Kev akundidikirira. 270 00:16:18,950 --> 00:16:20,183 Iwo akhoza kudikira. 271 00:16:26,670 --> 00:16:27,939 Mumagwira ntchito lero? 272 00:16:28,960 --> 00:16:29,915 Mawa. 273 00:16:30,161 --> 00:16:32,570 Kuitanidwa kuno mmawa uno, anamuuza Cho sindibwera. 274 00:16:32,595 --> 00:16:34,063 Iwe wachoka mmalingaliro ako oweta ng'ombe? 275 00:16:34,501 --> 00:16:35,359 Inu mungamuuze bwanji munthu ameneyo 276 00:16:35,384 --> 00:16:36,468 ukagwira ntchito ku bizinesi yake? 277 00:16:36,493 --> 00:16:38,547 "Kuchokera mmalingaliro anga ang'ombe"? Zimatanthauza chiyani? 278 00:16:38,572 --> 00:16:40,105 Franklin. 279 00:16:43,122 --> 00:16:44,739 Uwu-unh. 280 00:16:44,764 --> 00:16:47,098 Izo si za inu. 281 00:16:47,581 --> 00:16:49,514 Mwangofika kunyumba. 282 00:16:51,418 --> 00:16:52,872 Malo okhala oyera. 283 00:16:53,968 --> 00:16:56,035 Inde, bwana, ndangochita, 284 00:16:56,060 --> 00:16:59,028 anamuuza kuti ali ndi ziwiri masiku, monga tinakambilana. 285 00:17:01,199 --> 00:17:03,032 Ayi, ndi^Inu mukulondola. 286 00:17:03,763 --> 00:17:05,662 Palibe nzeru kudikira. 287 00:17:05,687 --> 00:17:07,120 Ine^Ine ndibwerera kunja chinthu choyamba 288 00:17:07,145 --> 00:17:10,713 ndi ... ndi kusamalira izo. 289 00:17:10,738 --> 00:17:12,434 Ndikhala ndi mlendi watsopano mmenemo 290 00:17:12,459 --> 00:17:14,568 mkati... mkati mwa sabata. 291 00:17:14,593 --> 00:17:17,380 Yemwe amalipira pa nthawi yake. Ine... 292 00:17:18,534 --> 00:17:20,834 Ndizosangalatsa zanga, Bambo Tulfowitz. 293 00:17:21,152 --> 00:17:22,732 Khalani ndi usiku wabwino. 294 00:17:22,810 --> 00:17:23,886 Bai bai. 295 00:17:31,083 --> 00:17:33,058 Osanena izo. 296 00:17:33,287 --> 00:17:34,964 Sindinanene kalikonse. 297 00:17:35,382 --> 00:17:36,810 Inu munali kuganiza izo. 298 00:17:38,896 --> 00:17:41,418 Ndinaganiza za ubwino wake foni yanu yoyera yamveka. 299 00:17:44,410 --> 00:17:46,376 Hei, ngati muli bwino, ndili bwino. 300 00:17:49,847 --> 00:17:51,046 Hei. 301 00:17:53,084 --> 00:17:53,983 Ndikumbatireninso. 302 00:17:54,018 --> 00:17:56,018 Ndiye mukhoza kupita. 303 00:18:07,662 --> 00:18:09,064 Ndimakukondani, Franklin. 304 00:18:11,836 --> 00:18:13,769 Ndimakukondaninso, Amayi. 305 00:18:20,592 --> 00:18:22,111 Muzipuma pang'ono. 306 00:19:50,034 --> 00:19:51,967 Isunthani, amigo. 307 00:20:21,611 --> 00:20:22,336 Asa. 308 00:20:22,922 --> 00:20:24,055 Hei, Melody, bwanji? 309 00:20:24,090 --> 00:20:26,791 Chitumbuwa chokongola basi, sichoncho? 310 00:20:28,194 --> 00:20:29,960 Mukuyang'ana kuti muthe kumenyedwa? 311 00:20:31,251 --> 00:20:32,216 Mukufuna kukhetsa magazi? 312 00:20:32,252 --> 00:20:34,051 Ayi, bwana, Bambo Wright. 313 00:20:34,087 --> 00:20:35,219 Ayi, tili bwino, Andre. 314 00:20:35,255 --> 00:20:36,287 "Andre"? 315 00:20:36,322 --> 00:20:38,289 Nigga sanganene moni kwa aliyense? 316 00:20:38,324 --> 00:20:40,291 Nenani moni kwa phazi mu bulu wanu wopapatiza. 317 00:20:42,677 --> 00:20:44,693 Hei, ndiye, tadzuka chiyani lero, Woyera? 318 00:20:44,905 --> 00:20:46,037 Ndili ndi zina zomwe ndiyenera kuchita. 319 00:20:46,199 --> 00:20:49,185 Chabwino, ine ndigubuduzika ndi inu, ndiye. 320 00:20:49,210 --> 00:20:51,477 Likhala vuto? 321 00:20:51,855 --> 00:20:53,455 Chabwino, ndiye. 322 00:20:53,873 --> 00:20:55,907 ♪ Ndi chitumbuwa chotani nanga ♪ 323 00:21:00,914 --> 00:21:02,847 ♪ Chitumbuwa chokongola ♪ 324 00:21:02,882 --> 00:21:04,130 ♪ Mukundinyamuladi ♪ 325 00:21:04,155 --> 00:21:05,849 Hei, bambo, tsitsani bokosilo. 326 00:21:05,874 --> 00:21:06,488 Ha? 327 00:21:06,513 --> 00:21:08,497 Amakuphunzitsani kuchita mosiyana kusukulu kunja kuno? 328 00:21:08,522 --> 00:21:10,849 Adandiphunzitsa zoyipa zambiri. Kodi mumaphunzira chiyani mu juvie? 329 00:21:10,874 --> 00:21:13,752 Anandiphunzitsa kukwapula kulimbitsa, kupanga shank yakuthwa, 330 00:21:13,777 --> 00:21:15,143 tetezani zofunkha ndipo musakhale zipatso. 331 00:21:15,168 --> 00:21:17,450 Mwaona, ine ndikudziwa zomwe ine ndikudziwa. Mukudziwa zomwe mukudziwa, cuz. 332 00:21:17,482 --> 00:21:18,747 Eya, koma simukutero sindikudziwa kanthu, ngakhale. 333 00:21:18,783 --> 00:21:19,882 - O, sindikudziwa kanthu? -Pa, munthu. 334 00:21:19,917 --> 00:21:21,517 Dziwani momwe mungachotsere zoyipa mwa inu. 335 00:21:21,552 --> 00:21:22,585 Wopenga iwe. 336 00:21:22,620 --> 00:21:23,619 Hei, musandipangitse kupita butterfly pa wanu ... 337 00:21:23,654 --> 00:21:25,888 Hei, anyamata. Pepani. 338 00:21:25,923 --> 00:21:28,557 Kodi inu…Mungasamala kukana zimenezo, chonde? 339 00:21:28,593 --> 00:21:29,792 ♪ Ndine wodzaza ndi chisangalalo ♪ 340 00:21:29,837 --> 00:21:32,638 ♪ Chiyambireni m'moyo wanga ♪ 341 00:21:32,663 --> 00:21:33,912 Ndi bwino? 342 00:21:33,937 --> 00:21:35,531 - Bwerani, munthu. - "Bwerani," chiyani? 343 00:21:35,566 --> 00:21:37,228 - Mukudziwa kuti bwana? - Ndinakufunsani bwino. 344 00:21:37,253 --> 00:21:39,702 Ndifunseninso, mudzadya wayilesi yamayi iyi! 345 00:21:39,737 --> 00:21:41,837 Chitani zomwezo! Chitani ndikuwona zomwe zikuchitika! 346 00:21:41,873 --> 00:21:44,473 ♪ Posachedwapa wakuda ♪ 347 00:21:44,509 --> 00:21:45,541 ♪ Atsikana, ndikuzungulira ♪ 348 00:21:45,576 --> 00:21:46,861 Hei, mukusunthira chiyani? 349 00:21:46,886 --> 00:21:48,377 Chifukwa ndiwe wopusa. 350 00:21:48,412 --> 00:21:49,778 Amayi ako ndi opusa. 351 00:21:51,430 --> 00:21:55,598 ♪ Ndiwe mtsikana uja zimandipangitsa kumva bwino ♪ 352 00:21:55,720 --> 00:21:57,820 Zopusa. 353 00:21:57,855 --> 00:22:01,423 Mulungu. 354 00:22:01,459 --> 00:22:03,425 Rob-o! 355 00:22:03,461 --> 00:22:06,495 Yo-o-o! Mchimwene wanga! 356 00:22:06,531 --> 00:22:07,863 Frankie! Inu! Ah. 357 00:22:07,899 --> 00:22:09,598 Ndibwino kukuwonaninso, bambo. 358 00:22:09,634 --> 00:22:10,699 O! 359 00:22:10,746 --> 00:22:12,512 Ah, uyu ndi mnyamata wanga Leon. 360 00:22:12,537 --> 00:22:14,896 Leon, Leon, Le... Munali munthu amene ali kundende, sichoncho? 361 00:22:14,921 --> 00:22:15,638 Juvie. 362 00:22:15,673 --> 00:22:17,640 Ndi zabwino, bambo. Ndi zabwino, bambo. 363 00:22:17,675 --> 00:22:19,408 Lowani. 364 00:22:21,790 --> 00:22:24,824 O, tikuponya lero^Chabwino, Adadi ali. 365 00:22:26,584 --> 00:22:29,852 Chabwino, ndikufuna inu ndi inu pamaso pa kamera. 366 00:22:29,887 --> 00:22:32,294 Inde. 367 00:22:32,319 --> 00:22:34,523 Bwerani, bambo. 368 00:22:38,896 --> 00:22:40,596 Zonse ndi zanu, Leon. 369 00:22:40,631 --> 00:22:42,467 Zonse izi ndi zanu. 370 00:22:42,533 --> 00:22:44,767 Khrisimasi yabwino, Wodala Hanukkah, tiwonana chaka chamawa. 371 00:22:44,802 --> 00:22:45,834 Pa, Tracy. 372 00:22:45,870 --> 00:22:46,902 Zoyipa. 373 00:22:46,938 --> 00:22:49,471 Eya, ndi miyendo yake. 374 00:22:49,507 --> 00:22:51,574 Chabwino. Kumwetulira kwakukulu. 375 00:22:52,749 --> 00:22:55,100 Pa, Frankie. 376 00:22:56,847 --> 00:22:58,647 Takusowa kukuwonani kuno. 377 00:22:58,683 --> 00:23:00,783 Moni, Mayi Volpe. 378 00:23:01,397 --> 00:23:02,618 Uyu ndi mzanga Leon. 379 00:23:02,653 --> 00:23:03,719 - Ndasangalala kukumana nawe, Leon. - Hei. Zikukuyenderani bwanji? 380 00:23:03,754 --> 00:23:05,554 Amayi, mungavale mkanjo chonde? 381 00:23:05,590 --> 00:23:06,689 O, imani, Robert. 382 00:23:06,724 --> 00:23:08,824 Ndiroleni ndisangalale ndi zochepa zanga zomaliza zaka kuyang'ana chonchi. 383 00:23:09,288 --> 00:23:10,287 Kodi anyamata muli ndi njala? 384 00:23:10,323 --> 00:23:11,288 Eya, ine ndikhoza kudya chinachake. 385 00:23:11,324 --> 00:23:13,024 Ayi, tili bwino, koma zikomo. 386 00:23:13,059 --> 00:23:15,192 - Chabwino, dzithandizeni. - Chabwino. 387 00:23:15,228 --> 00:23:16,040 Chabwino, mukudziwa komwe mungachipeze. 388 00:23:16,065 --> 00:23:18,941 Chabwino, chabwino. Chabwino. 389 00:23:18,966 --> 00:23:20,556 Hei, siyani kuwayang'ana mayi amunthu wanga. 390 00:23:20,581 --> 00:23:22,614 Eya, amayi akundifufuza. 391 00:23:25,238 --> 00:23:27,821 Kotero, Frankie anakuuzani inu kuti iye anali prom king kusukulu kwathu eti? 392 00:23:27,846 --> 00:23:30,180 O, ndi abwenzi apamtima ndi aphunzitsi onse. 393 00:23:30,205 --> 00:23:32,973 Ayi, sanandiphunzitse zambiri. 394 00:23:32,998 --> 00:23:35,165 Kodi inu, Frankie? 395 00:23:35,762 --> 00:23:38,696 Franklin Saint, mfumu mwa anyamata onse oyera. 396 00:23:47,135 --> 00:23:49,035 Aaa, ndi zinthu zina zatsopano. 397 00:23:49,060 --> 00:23:52,361 Choncho, makolo anga akutuluka wa town weekend ino, chabwino? 398 00:23:52,386 --> 00:23:54,653 Ndiye bwerani. 399 00:23:55,137 --> 00:23:56,770 Ndakusowa, bambo. 400 00:23:56,836 --> 00:23:58,869 Ndakusowa. 401 00:23:58,905 --> 00:24:03,074 Leon, ndiwe m'bale wanga, nawenso tsopano. 402 00:24:03,109 --> 00:24:04,842 Inu. 403 00:24:06,252 --> 00:24:07,540 Eya, ndikalowa, 404 00:24:07,565 --> 00:24:09,432 mukuganiza kuti Rob akufuna mundiitane Bambo kapena Leon basi? 405 00:24:09,457 --> 00:24:10,423 Lee, khalani chete. 406 00:24:10,448 --> 00:24:11,481 Ayi. Kunena zoona. 407 00:24:11,506 --> 00:24:13,127 Chifukwa chiyani mukusunga zoyipa ku nyumba, bambo? 408 00:24:13,152 --> 00:24:15,119 Zili ngati mukukhala a moyo wina wonse kunja kuno. 409 00:24:15,154 --> 00:24:16,689 Zinali zosavuta kukhala kunja kuno 410 00:24:16,714 --> 00:24:18,858 m'masiku a sabata, ndi sukulu ndi zonse. 411 00:24:18,883 --> 00:24:20,049 Yang'anani pa malo awa. 412 00:24:20,074 --> 00:24:22,446 Bwanji inu konse ndikufuna kuchoka pano, loc? 413 00:24:23,047 --> 00:24:25,113 Ndi ozizira kwa miniti. 414 00:24:25,138 --> 00:24:27,004 Koma si kwathu. 415 00:25:21,063 --> 00:25:24,098 Muyenera kusamala za vuto lanu, bwana. 416 00:25:24,123 --> 00:25:25,289 Monga chinachake chafera mmenemo. 417 00:25:29,433 --> 00:25:31,628 Kodi mwamupatsa? key, alarm code, 418 00:25:31,653 --> 00:25:33,730 kumuuza iye komwe kuli? 419 00:25:34,100 --> 00:25:35,132 Chabwino. 420 00:25:35,168 --> 00:25:36,233 Mumachita zonse monga tidanenera, 421 00:25:36,269 --> 00:25:38,972 mumayenda ndi kutuluka ngati muli ndi malo. 422 00:25:38,997 --> 00:25:40,456 Mukakhala ndi ndalama, 423 00:25:40,511 --> 00:25:41,577 pakhala mawu mmutu mwanu 424 00:25:41,612 --> 00:25:42,745 ndikukuuzani kuti mukwere galimoto yanu 425 00:25:42,780 --> 00:25:44,713 ndipo yendetsani kum’mawa mpaka mutagunda nyanja; 426 00:25:44,749 --> 00:25:47,449 ndipo palibe kanthu tingachite kuti tikuimitseni. 427 00:25:47,485 --> 00:25:50,361 Mukufuna kukhala gawo la bizinesi yathu ... 428 00:25:50,721 --> 00:25:52,955 Wa banja lathu... 429 00:25:53,557 --> 00:25:56,985 Njira yokhayo yomwe imachitika ndi ngati tonse tikhulupirirana wina ndi mzake. 430 00:25:57,010 --> 00:25:59,361 Pa, pa, pa, pa, pa, pa. 431 00:25:59,396 --> 00:26:00,829 Amadziwa kuti ngati ayesa bullshit, 432 00:26:00,865 --> 00:26:04,179 Ndidzamusaka ndikupha bulu wake. 433 00:26:04,602 --> 00:26:06,635 Sichoncho, Oso? 434 00:26:06,670 --> 00:26:08,637 Ciao, pa. 435 00:26:11,307 --> 00:26:13,508 Zabwino zonse. 436 00:26:31,174 --> 00:26:32,206 Hei! 437 00:26:32,231 --> 00:26:33,829 Ndipatseni ndalama, a botolo la Boone's Farm, 438 00:26:33,864 --> 00:26:35,497 ndi Pop Rocks, wopusa. 439 00:26:35,522 --> 00:26:37,128 Mwazembera. 440 00:26:37,153 --> 00:26:39,468 Andre ndikugwire, iwe mupeza chimfine. 441 00:26:39,503 --> 00:26:41,637 Mnyamata wa kusukulu kwanga ali ndi phwando. Mukufuna kupita? 442 00:26:41,662 --> 00:26:44,463 Sindipita kuphwando lililonse la kusekondale. 443 00:26:44,508 --> 00:26:45,607 Ndiwe wamkulu kwa ine zaka ziwiri zokha. 444 00:26:45,643 --> 00:26:47,743 Ine ndiyenera kukhala pano ndi kutseka. 445 00:26:47,778 --> 00:26:48,811 Chabwino. 446 00:26:48,846 --> 00:26:51,446 Ndipitako kwa Boone ndikuthandizeni ndisanapite. 447 00:27:02,493 --> 00:27:04,489 Nanga bwanji simumamwa? 448 00:27:05,462 --> 00:27:06,461 Sindikudziwa. 449 00:27:07,565 --> 00:27:08,730 Osandipangitsa kumva bwino... 450 00:27:08,766 --> 00:27:11,767 ...kungotopa ndi kuchedwa. 451 00:27:15,472 --> 00:27:19,036 Ndiye nchiyani chimakupangitsani inu kumva bwino? 452 00:27:19,476 --> 00:27:20,576 Izi. 453 00:27:20,611 --> 00:27:22,477 Kulankhula ndi ine? 454 00:27:22,513 --> 00:27:24,934 Kugwira ntchito, kulipidwa. 455 00:27:25,361 --> 00:27:27,728 Mukutanthauza kupanga ndalama zitatu ola likuyenda mop? 456 00:27:27,818 --> 00:27:31,145 ndikupatsani chakumwa, ndi mwandimenya ndi mtima. 457 00:27:31,555 --> 00:27:33,488 Kunena zoona, mfundo yake inali yotani 458 00:27:33,524 --> 00:27:35,390 za inu kupita ku izo sukulu yapamwamba ku Valley 459 00:27:35,426 --> 00:27:36,933 ngati mwabwera pa belo koleji ndikukhala pano? 460 00:27:36,958 --> 00:27:39,828 Kodi mukudziwa zomwe ndinamva sukulu yapamwamba ija ya ku Chigwa? 461 00:27:40,192 --> 00:27:43,426 Monga mlendo, wonyansa. 462 00:27:43,767 --> 00:27:45,534 College ikhala zoyipa zomwezo. 463 00:27:45,646 --> 00:27:46,612 Pali makoleji akuda. 464 00:27:46,637 --> 00:27:48,370 Kumbali ina ya dziko. 465 00:27:48,405 --> 00:27:49,504 Ndiye? 466 00:27:49,540 --> 00:27:50,505 Amayi sakanatha kukwanitsa 467 00:27:50,541 --> 00:27:51,640 pamene ndinali kukhala m’Chigwa. 468 00:27:52,111 --> 00:27:53,144 Ine sindikumusiya iye kuno. 469 00:27:53,169 --> 00:27:55,711 Ndipo, taonani, ine ndikulipidwa 470 00:27:55,746 --> 00:27:57,613 kuphunzira kuyendetsa bizinesi. 471 00:27:57,989 --> 00:27:59,514 Cho osanditukuta. 472 00:27:59,550 --> 00:28:02,417 M'malo mochita zinthu Ndikufuna komanso momwe ndikufunira 473 00:28:02,794 --> 00:28:06,039 kuposa kulipidwa kwambiri pa ena ntchito ya muofesi ndikudya zoyipa. 474 00:28:06,064 --> 00:28:06,980 sindizo zomwe ndimafuna. 475 00:28:07,005 --> 00:28:08,523 O, kotero inu mukufuna chinachake. 476 00:28:08,800 --> 00:28:10,633 Kulondola. 477 00:28:10,658 --> 00:28:11,901 Ndipo ndi chiyani chimenecho? 478 00:28:11,926 --> 00:28:13,192 Ufulu. 479 00:28:15,973 --> 00:28:17,499 Ufulu kwa izo zonse. 480 00:28:18,989 --> 00:28:20,669 Inu mukudziwa pamene ine ndidzakhala womasuka? 481 00:28:21,767 --> 00:28:26,437 Ndikakhala kwinakwake kutali ndi kuno. 482 00:28:28,579 --> 00:28:30,679 Franklin, ndi Cho, bambo! 483 00:28:30,714 --> 00:28:31,680 Chifukwa chiyani sitolo yanga idatsekedwa?! 484 00:28:31,715 --> 00:28:33,415 Khazikani mtima pansi. 485 00:28:33,450 --> 00:28:34,416 Iyi ndi sitolo ya Cho, osati yo'sitolo! 486 00:28:34,451 --> 00:28:35,617 - Tsegulani! - Ameneyo si Cho. 487 00:28:35,653 --> 00:28:36,752 Hei, chitsiru iwe. 488 00:28:36,787 --> 00:28:38,487 Hei, bambo, mumayenera kugulitsa zinthu zanga! 489 00:28:38,522 --> 00:28:39,655 Wakhala ukusewera ndi chani bambo? 490 00:28:40,658 --> 00:28:43,392 - Chonde... - Wopenga. 491 00:28:43,427 --> 00:28:45,460 Ndikung-fu bulu wanu. 492 00:28:45,496 --> 00:28:47,763 Hei, tsegulani chitseko, bambo. 493 00:28:47,798 --> 00:28:50,399 Ayi! Inu mukudziwa zimenezo kusankhana mitundu ngati fuck, chabwino? 494 00:28:50,434 --> 00:28:51,700 Ayi, bambo. Mukudziwa chomwe chiri tsankho, 495 00:28:51,725 --> 00:28:54,793 ndi pamene anakoka mfuti ija pa ine pa iwo Tsopano ndi Kenako. 496 00:28:54,838 --> 00:28:57,339 - Muli bwanji, Melody? - Kwagwanji? 497 00:28:57,722 --> 00:29:00,123 ♪ Thamangani locomotive ya nthunzi, tuluka munjanji ♪ 498 00:29:00,158 --> 00:29:02,925 Hei, mwina tiyenera kukupatsani nonse nthawi ina yokha ndi zoyipa, ayi? 499 00:29:02,961 --> 00:29:03,993 - O! - O! 500 00:29:04,029 --> 00:29:05,728 - ♪ Tsikani ♪ - O, pitirirani ndikupeza! 501 00:29:05,764 --> 00:29:07,063 ♪ Ndiloleni ndikugwedezeni ku kamvekedwe ka mawu anga osangalatsa ♪ 502 00:29:07,098 --> 00:29:08,831 ♪ Kuchokera kuphiri kupita kuphiri, kuchokera kunyanja kupita kunyanja ♪ 503 00:29:08,867 --> 00:29:11,868 ♪ Ndipo pamene Jam On rockin ', aliyense akukuwa ♪ 504 00:29:11,903 --> 00:29:13,002 ♪ Jam pa izo ♪ 505 00:29:13,038 --> 00:29:14,937 ♪ Jam on and on, on, and on it ♪ 506 00:29:14,962 --> 00:29:16,962 ♪ Ndipo ngati mukumva ngati mukufuna kuvina usiku wonse ♪ 507 00:29:17,008 --> 00:29:19,042 ♪ Kenako pitirirani ndikuwonetsa ♪ 508 00:29:19,077 --> 00:29:20,843 ♪ 'Kuyambitsa jammin' ndi zomwe timachita bwino ♪ 509 00:29:24,653 --> 00:29:27,559 Alejandro anamveka monga mukudziwa kale. 510 00:29:27,715 --> 00:29:29,597 Chabwino, ine ndikuwona momwe izo zinali mwa chidwi cha Logan 511 00:29:29,622 --> 00:29:32,184 kuti ziwoneke choncho. 512 00:29:32,209 --> 00:29:33,975 Kodi pali enanso? 513 00:29:34,029 --> 00:29:35,061 Inde. 514 00:29:35,206 --> 00:29:37,039 Aa, inu simukufuna kuzimva izo. 515 00:29:37,106 --> 00:29:38,668 Chabwino, ndiye, tikukamba za chiyani? 516 00:29:38,801 --> 00:29:40,777 Izi zitha kugwira ntchito. 517 00:29:41,394 --> 00:29:42,526 Ndi chiopsezo/mphoto. 518 00:29:42,551 --> 00:29:45,005 Atsogoleri achita zoipa bwanji mukufuna ndalama zankhondoyi? 519 00:29:45,041 --> 00:29:47,340 Kodi munayamba mwawonapo a kumva kwa Congress? 520 00:29:47,910 --> 00:29:49,076 Iwo sali osangalatsa kwa aliyense. 521 00:29:49,111 --> 00:29:50,778 - Izi sizichitika. - Ayi? 522 00:29:50,803 --> 00:29:52,069 Ayi, ngati mutandilola kuti ndiyendetse. 523 00:29:55,203 --> 00:29:57,637 Mukuganiza kuti muli mwamuna kuti alowe mu izi? 524 00:29:58,120 --> 00:30:00,301 Uh, eya. Ndikuganiza kuti ndine munthu wangwiro. 525 00:30:01,133 --> 00:30:03,526 Taonani, zikulakwika, ife uwawuze kuti ndinali ndi vuto, 526 00:30:03,551 --> 00:30:04,892 Ndinachoka pa malo osungitsako, chabwino? 527 00:30:04,927 --> 00:30:08,028 Fayilo yanga imagwirizana ndi nkhaniyi, ndipo bungweli limakhala laukhondo. 528 00:30:08,064 --> 00:30:09,997 Iwo akanatero mwamtheradi ndikupachikeni, Teddy. 529 00:30:10,032 --> 00:30:11,065 Tonse tikudziwa chifukwa chomwe munanditumizira kuno. 530 00:30:11,100 --> 00:30:13,067 Kumeneko kunali kuthamangitsidwa kooneka ngati kokomera mtima. 531 00:30:13,102 --> 00:30:14,868 Ndikufuna kubwereranso mumasewera. 532 00:30:14,904 --> 00:30:17,004 Ndili ndi zaka 28, James. 533 00:30:17,039 --> 00:30:19,106 Sindinakonzekere kukhala zachitika ndi moyo uno. 534 00:30:20,843 --> 00:30:22,109 Chonde. 535 00:30:33,222 --> 00:30:34,888 Uwu! 536 00:30:36,192 --> 00:30:39,994 Franklin, bwerani mudzatenge zina mwa izi. 537 00:30:40,029 --> 00:30:41,962 Ndine wabwino. Zikomo. 538 00:30:53,242 --> 00:30:56,210 Ndipatseni sekondi imodzi. 539 00:31:02,852 --> 00:31:05,052 Chifukwa chake, ndapeza mwayi wofunsa. 540 00:31:05,973 --> 00:31:07,054 Kwagwanji? 541 00:31:07,707 --> 00:31:10,824 Chinthucho chinali, icho chinali komaliza kwa makolo anga. 542 00:31:10,860 --> 00:31:13,043 Ndipo mtsikana wanga amakonda kwambiri. 543 00:31:14,130 --> 00:31:15,763 Sindinayambe ndagoletsapo nkhonya. 544 00:31:15,798 --> 00:31:18,832 Ndikudziwa mnyamata. Iye ndi wanga kugulitsa bambo koma... 545 00:31:18,868 --> 00:31:20,488 Koma chiyani? 546 00:31:21,170 --> 00:31:23,246 Iye ndi wopenga. 547 00:31:24,106 --> 00:31:25,939 Mukutanthauza kuti mumaopa kupita kukachitenga. 548 00:31:28,319 --> 00:31:30,086 Ndiye tumizani munthu wakuda eti? 549 00:31:33,049 --> 00:31:35,535 Ndikusewera nanu, bambo. 550 00:31:35,968 --> 00:31:37,034 Ndidzakhala munthu wakuda. 551 00:31:37,059 --> 00:31:38,887 Shit, nthawi zonse ndimakhala munthu wakuda. 552 00:31:51,087 --> 00:31:53,154 Ndiye munthu uyu ndi wamisala ndithu, 553 00:31:53,179 --> 00:31:55,146 kotero ingolowani, tulukani. 554 00:32:04,272 --> 00:32:06,505 N’kutheka kuti ameneyo anali wa nyumba ina. 555 00:32:10,863 --> 00:32:11,929 Usakhale khanda. 556 00:32:13,856 --> 00:32:16,223 Sanaswe ngakhale khungu. 557 00:32:16,258 --> 00:32:18,892 - Muli bwino? - Ndikubwera kudzawona. Khazikani mtima pansi. 558 00:32:19,929 --> 00:32:20,928 Avi. 559 00:32:26,293 --> 00:32:27,944 Avi. 560 00:32:29,763 --> 00:32:30,512 Avi. 561 00:32:30,537 --> 00:32:31,872 Ha? 562 00:32:38,545 --> 00:32:41,201 Mwana wa Volpe wakutumizani pano chifukwa amantha? 563 00:32:41,917 --> 00:32:42,883 Iye ndi kamwana. 564 00:32:46,822 --> 00:32:48,021 Ali bwino? 565 00:32:48,954 --> 00:32:52,103 Ayi, iye sali "bwino." 566 00:32:52,307 --> 00:32:53,552 Anangomuwombera. 567 00:32:55,810 --> 00:32:56,582 Mukufuna chiyani? 568 00:32:56,607 --> 00:32:57,965 Aa, ndabwera kudzagula. 569 00:32:58,490 --> 00:32:59,933 Sindigulitsa coke kwa ana. 570 00:32:59,969 --> 00:33:02,074 Ine sindine mwana. Ndapeza ndalama. 571 00:33:02,099 --> 00:33:05,239 Ine ndithudi sinditero gulitsani coke wamtengo wa $200. 572 00:33:05,680 --> 00:33:06,646 Ndiye mumagulitsa chiyani? 573 00:33:06,671 --> 00:33:09,943 Ndimagulitsa ma kilo kwa anthu omwe ali ndi ndalama. 574 00:33:09,968 --> 00:33:12,168 Tsopano pitani, fufutani. 575 00:33:19,499 --> 00:33:22,233 Chabwino, ndipatseni kiyi ... 576 00:33:23,890 --> 00:33:25,628 ...ndipo nditembenuza mwachangu. 577 00:33:27,122 --> 00:33:29,256 Ah? Mukukonzekera bwanji kuchita zimenezo? 578 00:33:29,627 --> 00:33:31,722 Ndikudziwa anthu ... Anthu m'dera langa. 579 00:33:31,747 --> 00:33:34,128 Iwo sadziwa nkomwe cocaine ali m'dera lanu, 580 00:33:34,153 --> 00:33:36,120 osangokhala ndi ndalama zogulira. 581 00:33:36,145 --> 00:33:37,839 Anthu anga amatero. 582 00:33:38,386 --> 00:33:41,287 Izo zikhoza kutanthauza zonse kasitomala watsopano kwa inu, 583 00:33:41,312 --> 00:33:44,269 njira yatsopano yopezera ndalama. 584 00:33:44,862 --> 00:33:47,152 Inu mukudziwa mawu ena apamwamba. 585 00:33:48,112 --> 00:33:50,589 Izi sizikutanthauza kuti simunadzale ndi zoyipa. 586 00:33:51,954 --> 00:33:53,821 Kodi ndingatsimikizire bwanji kuti ndine weniweni? 587 00:33:59,943 --> 00:34:01,143 Ndiwonetseni. 588 00:34:09,367 --> 00:34:10,433 Uli patali, 589 00:34:10,468 --> 00:34:13,206 Ndizovuta kwambiri kuti ndilingalire zoona. 590 00:34:13,450 --> 00:34:16,751 Mukayandikira kwambiri, zimapweteka kwambiri. 591 00:34:17,542 --> 00:34:19,284 Zosankha zoyipa. 592 00:34:20,804 --> 00:34:22,804 Takulandirani kudziko lenileni. 593 00:34:46,504 --> 00:34:48,759 Mawu aliwonse omaliza, ngati? 594 00:34:50,001 --> 00:34:51,934 Musaphonye. 595 00:35:06,685 --> 00:35:09,345 Uli ndi mipira, mwana. Ine ndikupatsani inu zimenezo. 596 00:35:19,277 --> 00:35:21,144 Bwerani kuno. Bwerani kuno. 597 00:35:21,169 --> 00:35:24,556 Ndikudziwa bwanji kuti simuli olungama Nditenga kilo yanga ndikuzimiririka? 598 00:35:25,282 --> 00:35:28,274 Kubera kwa iwe kumapeza ine tsiku lolipira kamodzi 599 00:35:28,310 --> 00:35:30,210 ndi moyo wa kuyang'ana pa phewa langa. 600 00:35:33,092 --> 00:35:36,093 Koma ndikasuntha fungulo ndi kubweza ndalama, 601 00:35:36,182 --> 00:35:38,249 ndiye ndinapeza mnzanga moyo wonse. 602 00:35:39,263 --> 00:35:42,060 Muli ndi tsiku limodzi londibweretsera $12,000. 603 00:35:43,291 --> 00:35:44,290 Tsiku lina? 604 00:35:49,630 --> 00:35:52,818 H-H-Ndiyenera kudula bwanji, 605 00:35:52,843 --> 00:35:54,144 yezani, nyamulani, gulitsani, 606 00:35:54,169 --> 00:35:55,865 ndikukubwezani ndalama zanu tsiku limodzi? 607 00:35:55,890 --> 00:35:57,289 Osati vuto langa. 608 00:35:57,392 --> 00:35:59,591 Mukuti muli ndi msika? 609 00:35:59,866 --> 00:36:01,933 Ndiwonetseni. 610 00:36:01,983 --> 00:36:03,116 Pano. 611 00:36:03,269 --> 00:36:05,036 Perekani izi kwa kamwana kakang'ono. 612 00:36:05,180 --> 00:36:06,771 Mutumizeni kunyumba. 613 00:36:07,325 --> 00:36:08,258 Iye ulendo wanga. 614 00:36:08,283 --> 00:36:11,615 Ayi anyamata anga ndiwakwela. 615 00:36:12,187 --> 00:36:14,466 Mwanjira imeneyo, ndikudziwa kumene mukukhala. 616 00:36:15,257 --> 00:36:16,422 Tikuwona mawa, Frankie. 617 00:36:16,458 --> 00:36:19,959 Apo ayi, ndidzakuwonani pambuyo pake. 618 00:36:49,157 --> 00:36:50,833 Ayi! 619 00:36:54,115 --> 00:36:56,115 Ayi! 620 00:37:31,266 --> 00:37:33,266 Moni? 621 00:37:33,301 --> 00:37:35,235 Hei. Ndine. 622 00:37:35,270 --> 00:37:36,970 O! Hei. 623 00:37:37,005 --> 00:37:38,204 Pepani. Ndidamudzutsa kapena...? 624 00:37:38,240 --> 00:37:41,140 Um, pa. Zikuwoneka ngati tili bwino. 625 00:37:41,176 --> 00:37:44,110 Muli bwanji? Kodi zonse zili bwino? 626 00:37:44,145 --> 00:37:47,013 Inde. Ayi, ndili...ndili bwino. 627 00:37:47,048 --> 00:37:49,015 Ine, uh... 628 00:37:49,050 --> 00:37:50,183 Ndimangofuna kumva mawu anu. 629 00:37:50,218 --> 00:37:51,317 Ah. 630 00:37:51,353 --> 00:37:54,287 Kotero ... Ndipo zikomo chifukwa, uh, kutumiza zithunzi ndi... 631 00:37:54,322 --> 00:37:55,288 O, eya, zedi. 632 00:37:55,323 --> 00:37:57,957 -...tepi, ndi, um... - Inde. 633 00:37:57,993 --> 00:38:00,393 Zimangondipangitsa kumva ngati ndili osasowa kwambiri, mukudziwa? 634 00:38:00,428 --> 00:38:03,263 Mm. Ndine wokondwa kwambiri. 635 00:38:03,298 --> 00:38:07,200 Hei, James adati adakuwonani ndi kuti mkulu wina anaphedwa. 636 00:38:07,235 --> 00:38:09,135 - O, iye anatero? -Mm-hmm. 637 00:38:09,170 --> 00:38:10,203 Iye anazipanga izo kumveka ngati 638 00:38:10,238 --> 00:38:12,939 mwina kuthamangitsidwa kwanu kunali za kupeza chidwi. 639 00:38:12,974 --> 00:38:14,407 Ndi kanthu... 640 00:38:14,442 --> 00:38:16,042 O, zoyipa. 641 00:38:16,077 --> 00:38:17,310 - Inde. - Gwiritsitsani. 642 00:38:17,345 --> 00:38:19,145 Inde. Ndinayankhula mochedwa kwambiri. 643 00:38:19,180 --> 00:38:21,214 Ndiyenera kukuyimbiraninso, chabwino? 644 00:38:21,249 --> 00:38:23,983 Chabwino. Inde. Chabwino, koma sindi... ine sindiri ku...ndiyenera ku... 645 00:38:24,019 --> 00:38:26,152 Mmh. 646 00:38:44,503 --> 00:38:47,170 Bulu wake wosuta sherm si kudzuka posachedwa. 647 00:38:47,370 --> 00:38:49,307 Chirichonse chimene inu muyenera kunena, kulavula icho. 648 00:39:02,559 --> 00:39:04,359 Mnyamata, mukudziwa, ndili mu malonda a udzu ndi madzi. 649 00:39:04,384 --> 00:39:05,584 Mukuchita chiyani ndi coke yochuluka chonchi? 650 00:39:08,160 --> 00:39:09,259 Franklin, sindikufuna aliyense 651 00:39:09,295 --> 00:39:10,260 ndikubwera kunyumba kwanga kufunafuna ... 652 00:39:10,296 --> 00:39:14,598 Relax, Unc. Ndapeza mnzanga watsopano. 653 00:39:15,145 --> 00:39:16,845 Muli ndi cholumikizira? 654 00:39:16,870 --> 00:39:18,168 Ndichoncho. 655 00:39:18,203 --> 00:39:20,437 Ndipo anakutsogolereni mbalame ya coke? 656 00:39:21,034 --> 00:39:23,743 Amene mukuchita naye, mphwake? Palibe wakuda. 657 00:39:23,768 --> 00:39:26,343 Ndinamuuza kuti nditembenuza mofulumira. 658 00:39:26,894 --> 00:39:27,960 Tikuyenera mawa kuti tichite bwino. 659 00:39:27,995 --> 00:39:30,796 Mawa? Kumeneko... 660 00:39:30,832 --> 00:39:33,825 Mupeza bwanji kiyi ya coke kutha maola 24 kuzungulira kuno? 661 00:39:33,850 --> 00:39:35,935 Ugh. Kwagwanji? 662 00:39:35,970 --> 00:39:36,936 Hei, mwana. 663 00:39:36,971 --> 00:39:39,004 Mukuchita chiyani? 664 00:39:47,758 --> 00:39:49,912 Mwakhala mumasewera kwakanthawi. 665 00:39:51,085 --> 00:39:53,115 Ndinamudziwa winawake amene akanakwanitsa. 666 00:39:53,921 --> 00:39:55,020 Ndikuganiza kuti tikhoza kugawana phindu. 667 00:39:55,056 --> 00:39:57,022 Mukuganiza? 668 00:39:57,069 --> 00:39:59,035 Mwana wamkulu, ubwera kunyumba kwanga 669 00:39:59,060 --> 00:40:00,025 ndi kundiuza zomwe ndipeza? 670 00:40:00,061 --> 00:40:01,927 Iyi ndi bizinesi, Unc. 671 00:40:01,963 --> 00:40:03,929 Ndikuyesera kupanga ndalama zenizeni pano. 672 00:40:03,965 --> 00:40:05,865 Ine_ine ndimaganiza inu mukanafuna kukhala pansi. 673 00:40:05,900 --> 00:40:07,809 Munthu, ndalama si kanthu 674 00:40:07,834 --> 00:40:10,803 koma pepala nawo nkhope za crackers pa izo. 675 00:40:10,838 --> 00:40:11,871 Ndipo njerwa iyo... 676 00:40:11,906 --> 00:40:13,172 Izo sizoyenera mavuto omwe amabwera nawo. 677 00:40:13,207 --> 00:40:14,707 Ndikukulonjezani bambo. 678 00:40:14,742 --> 00:40:16,131 Ayi, onani... 679 00:40:17,990 --> 00:40:20,990 Ndinayesa kuchita zoyipa m'njira yoyenera, 680 00:40:21,015 --> 00:40:23,310 anapita kutsidya lina. Mukudziwa zomwe ndaphunzira? 681 00:40:25,219 --> 00:40:26,889 Masewerawa adasokonekera. 682 00:40:28,779 --> 00:40:30,967 Izo sizinapangidwire anthu monga ife, ndiye mukudziwa chiyani? 683 00:40:30,992 --> 00:40:32,892 Ndikulembanso malamulo. 684 00:40:35,196 --> 00:40:39,732 Koma, Amalume, ndikufuna thandizo lanu kuti ndichite. 685 00:40:42,770 --> 00:40:43,736 Ha? 686 00:40:47,487 --> 00:40:49,454 Osati nthawi ino, mphwake. 687 00:40:52,651 --> 00:40:54,584 Pitirirani, bambo. Chokani mnyumba mwanga bambo. 688 00:40:56,688 --> 00:40:58,688 Chitani kunja kwa nyumba yanga. 689 00:41:43,731 --> 00:41:46,131 ...a National Guard walumikizidwa. 690 00:41:46,167 --> 00:41:47,766 Kazembeyo sananene 691 00:41:47,802 --> 00:41:49,969 ngati ataitana Mlonda. 692 00:41:50,004 --> 00:41:52,871 Mwana, ulibwino? 693 00:41:52,907 --> 00:41:55,776 Inde, Amayi. 694 00:41:55,801 --> 00:41:56,800 Muzigona pang'ono. 695 00:41:56,825 --> 00:41:58,792 Ulova watsika ndi... 696 00:42:23,564 --> 00:42:24,863 Mukutsimikiza kuti ndi zenizeni? 697 00:45:13,690 --> 00:45:15,144 Ndipo Logan sanatero akhala opusa mokwanira 698 00:45:15,176 --> 00:45:16,265 kuti aziyendetsa yekha izi. 699 00:45:16,282 --> 00:45:19,758 Ndikutanthauza, ayenera kukhala nazo wakhala akugwiritsa ntchito zinthu zina. 700 00:45:20,086 --> 00:45:21,285 Ngati iye anali, ine sindimawadziwa iwo. 701 00:45:21,320 --> 00:45:24,321 Kotero ... Chabwino, ndi ndani mukulimbana naye? 702 00:45:24,357 --> 00:45:25,489 Kupatula anthu anga, 703 00:45:25,524 --> 00:45:29,393 Customs anyamata ku Hawthorne ndi wogawa Israeli. 704 00:45:29,428 --> 00:45:31,228 Nanga bwanji anthu a ku Mexico? 705 00:45:32,259 --> 00:45:34,259 Ameneyo anali Logan. 706 00:45:34,284 --> 00:45:36,284 Chifukwa chiyani? 707 00:45:37,436 --> 00:45:39,136 Chani? 708 00:45:42,344 --> 00:45:44,537 Mtsikana Lucia... Iye ndikufuna kugona naye, 709 00:45:44,562 --> 00:45:47,263 koma sanamulola. 710 00:45:52,340 --> 00:45:54,340 Mukudabwa? 711 00:45:54,365 --> 00:45:57,499 Chinthu chokha chimene iye ankakonda kuposa cocaine ndi America anali pussy. 712 00:46:02,905 --> 00:46:04,972 Chabwino, ndiyenera kukumana ndi aliyense. 713 00:46:05,047 --> 00:46:07,247 Inu munangonena kuti izo zidzakhala kupusa kuyendetsa nokha izi. 714 00:46:07,400 --> 00:46:10,274 Chabwino, kamodzi ine ndikhoza kuwatsutsa iwo ndi kusankha amene tingamukhulupirire 715 00:46:10,299 --> 00:46:12,679 ndi kusintha amene ife sindingathe, ndiye ndimachokapo. 716 00:46:12,704 --> 00:46:14,305 Olumikizana nawo ndi omasuka ndi ine. 717 00:46:14,340 --> 00:46:16,106 Mumawonekera ndikuyamba kufunsa mafunso, 718 00:46:16,142 --> 00:46:18,008 adzakhala ndi mantha, makamaka Avi. 719 00:46:18,044 --> 00:46:20,249 Izi ndi zomwe ndikuchita, Alejandro. 720 00:46:20,274 --> 00:46:22,241 Zikhala bwino. 721 00:46:26,984 --> 00:46:28,918 Ndine wophimbidwa kwathunthu, inde? 722 00:46:29,199 --> 00:46:30,932 China chake chalakwika ndikumangidwa, 723 00:46:30,957 --> 00:46:33,223 mumayimba mafoni anu ndi Ndithamangitsidwa kundende? 724 00:46:35,313 --> 00:46:36,312 Inde. 725 00:46:38,852 --> 00:46:40,308 Mwaphimbidwa. 726 00:46:51,040 --> 00:46:52,142 O, Hei, u, chinthu chinanso. 727 00:46:52,178 --> 00:46:55,245 Inu munanena kuti alipo palibe wina pano koma inu 728 00:46:55,281 --> 00:46:57,546 - pamene Logan O.D.'d, sichoncho? - Ndichoncho. 729 00:46:57,571 --> 00:47:01,952 Munali magazi mu^pang'ono malo osiyanasiyana kumusi uko. 730 00:47:05,633 --> 00:47:06,914 Asanakomoke, 731 00:47:06,939 --> 00:47:09,868 Logan anali akuyendayenda, kukha magazi paliponse. 732 00:47:10,200 --> 00:47:11,626 Zonse zinatha. 733 00:47:17,269 --> 00:47:19,069 Osadandaula kwambiri, Teddy Mac. 734 00:47:22,956 --> 00:47:24,055 Muzigona pang'ono. 735 00:47:24,080 --> 00:47:25,883 Tsiku lalikulu mawa. 736 00:47:39,225 --> 00:47:40,451 Mwakonzeka? 737 00:47:41,420 --> 00:47:42,386 Zabwino. 738 00:47:42,411 --> 00:47:44,145 Ingokhalani ophweka. 739 00:47:49,728 --> 00:47:51,979 - Pa, pa, pa, pa, pa. - Sizili choncho. 740 00:47:52,004 --> 00:47:53,070 - Tembenukirani, Louie. -Uwu. 741 00:47:53,105 --> 00:47:54,938 Ndili ndi chinachake Claudia ndikufuna kuwona. 742 00:47:54,963 --> 00:47:56,273 Ine ndikukayika izo. 743 00:47:56,308 --> 00:47:57,341 Ndipatseni thumba. 744 00:48:03,989 --> 00:48:04,955 Manja. 745 00:48:11,357 --> 00:48:14,058 Ndikupulumutseni vuto. 746 00:48:17,274 --> 00:48:18,456 Tiyeni tizipita. 747 00:48:49,203 --> 00:48:51,971 Inde! Inde! 748 00:49:03,044 --> 00:49:05,945 Ayi ndithu. Ayi, ndi zoona. Ndizowona. 749 00:49:06,011 --> 00:49:07,978 - Inde? - Ndichoncho. Ayi. 750 00:49:11,417 --> 00:49:13,183 Iwo si vuto lathu. 751 00:49:19,049 --> 00:49:20,949 Louie. 752 00:49:20,974 --> 00:49:22,269 Pomaliza ndikukumbukira kukuwonani, 753 00:49:22,294 --> 00:49:23,641 mwalavulira kumbali yanga 754 00:49:23,666 --> 00:49:25,295 ndipo anandiuza kuti simubwerera. 755 00:49:25,331 --> 00:49:28,603 Chikumbukiro changa cha masiku amenewo ndi a Ndili wodekha pang'ono kwa ine, Claudia. 756 00:49:29,268 --> 00:49:31,435 Zanga siziri. 757 00:49:32,267 --> 00:49:34,404 Ukufuna undidziwitse kwa mzako? 758 00:49:34,744 --> 00:49:37,207 Mphwanga... Franklin. 759 00:49:37,243 --> 00:49:38,308 Iye ndi wokongola. 760 00:49:38,344 --> 00:49:40,463 Yang'anani pa nkhope iyo. 761 00:49:40,734 --> 00:49:42,901 Zosalala ngati matabwa opukutidwa. 762 00:49:43,460 --> 00:49:44,916 Khalani pansi. 763 00:49:48,512 --> 00:49:50,578 Kodi mumakonda bwanji malo anga, Franklin? 764 00:49:50,603 --> 00:49:51,388 Ndizabwino. 765 00:49:51,535 --> 00:49:52,578 Auntie anu anakuuzani 766 00:49:52,603 --> 00:49:54,424 kale anali zimakupiza okondedwa apa? 767 00:49:54,460 --> 00:49:57,955 Mpaka adakhala ndi mutu waukulu, analuma dzanja limene anamudyetsa. 768 00:49:58,297 --> 00:49:59,997 Kuti akuyendetseni pazitseko zanga, 769 00:50:00,032 --> 00:50:01,713 muyenera kukhala pamalo oyipa. 770 00:50:01,745 --> 00:50:05,113 Mwina anangondiganizira ndipo mukhoza kukhala mabwenzi. 771 00:50:10,376 --> 00:50:12,010 Kodi mumapeza bwanji anzanu? 772 00:50:16,448 --> 00:50:17,853 Mm, chonde. 773 00:50:22,033 --> 00:50:23,232 Sindiluma. 774 00:50:29,361 --> 00:50:31,028 O! 775 00:50:31,063 --> 00:50:32,658 Uwu! 776 00:50:32,939 --> 00:50:35,966 Ine sindikukudziwani inu, ndi ine ndikumva ngati ndikuseweredwa. 777 00:50:36,001 --> 00:50:37,167 Tinabwera kudzathana molunjika. 778 00:50:37,203 --> 00:50:39,136 Khalani chete, Louie. 779 00:50:39,577 --> 00:50:42,353 Lawani izo. Ndidziwitseni momwe zikumvera. 780 00:50:57,423 --> 00:50:59,603 Inde. Inde. 781 00:50:59,987 --> 00:51:02,336 Ndiye caviar imeneyo. Ndi ameneyo. 782 00:51:06,498 --> 00:51:07,564 Mwazitenga kuti zoyipa izi? 783 00:51:08,509 --> 00:51:09,773 Ndiyo ntchito yanga. 784 00:51:09,798 --> 00:51:10,964 O, ayi, mwana wamwamuna. 785 00:51:11,237 --> 00:51:12,469 Umo si momwe zimagwirira ntchito. 786 00:51:12,807 --> 00:51:13,914 Mukufuna kuchoka pano? 787 00:51:13,939 --> 00:51:15,038 Chabwino, sindingathe kusiya gwero langa. 788 00:51:15,063 --> 00:51:17,263 O, ine ndikuganiza mungathe. 789 00:51:21,480 --> 00:51:23,113 Nazi zomwe ndingakuuzeni. 790 00:51:23,148 --> 00:51:24,481 Mwamwayi ndapeza zimenezo... 791 00:51:24,516 --> 00:51:28,299 Iye Israeli, wolumikizana, wowopsa, 792 00:51:28,603 --> 00:51:30,376 anandipatsa mbalame ija pa katundu. 793 00:51:31,323 --> 00:51:33,257 - Bullshit. - Ndizowona. 794 00:51:35,160 --> 00:51:36,986 Ndizowona. 795 00:51:38,197 --> 00:51:40,416 Koma mukulondola, Claudia. Ndine wosimidwa. 796 00:51:41,048 --> 00:51:43,149 Kotero, momwe ine ndimaganizira, chimasweka chonchi. 797 00:51:45,894 --> 00:51:48,227 Gulani kiyi iyi, 798 00:51:48,485 --> 00:51:51,085 ndipo ndidzakubweretsa iwe wina mawa 799 00:51:51,110 --> 00:51:53,369 ndi wina tsiku pambuyo pake ngati mukufuna. 800 00:51:54,280 --> 00:51:55,445 Ndimalandira ndalama pang'ono pamavuto anga, 801 00:51:55,481 --> 00:51:57,247 muyenera kukhala nacho coke wangwiro alipo. 802 00:51:57,283 --> 00:51:58,361 Tonse timapambana. 803 00:52:00,352 --> 00:52:01,846 Kapena mutipha ndi kutenga 804 00:52:03,070 --> 00:52:06,906 ndi kuika Israeli wopenga zigawenga za 16 G. 805 00:52:07,059 --> 00:52:09,275 Izi zikutanthauza kuti apita bwerani kudzandifunafuna. 806 00:52:10,407 --> 00:52:13,107 Ndipo ngati ndafa, mungakhale wotsimikiza 807 00:52:13,132 --> 00:52:15,399 iye sasiya mpaka iye amapeza amene anachita izo. 808 00:52:19,941 --> 00:52:22,483 Mdzukulu wanu ndi wokongola kwambiri mnyamata wochititsa chidwi, Louie. 809 00:52:32,760 --> 00:52:34,432 16g ndi? 810 00:52:35,846 --> 00:52:38,111 Ndipo mubwerera kuno mawa ndi zina? 811 00:52:45,110 --> 00:52:48,265 Mukuyang'ana ndalama zimenezo ngati mukufuna kuyankhula zonyansa kwa izo. 812 00:52:50,946 --> 00:52:53,202 Mukutsimikiza kuti simukufuna kuti ndiyendetse? 813 00:52:56,779 --> 00:52:59,146 Jerome anali kunena zoona, mukudziwa. 814 00:52:59,488 --> 00:53:01,693 Zoyipa zimenezo sizoyenera vuto lomwe limabwera nalo. 815 00:53:01,718 --> 00:53:02,709 Ndiye mukundibweretseranji mmenemo? 816 00:53:02,734 --> 00:53:03,773 Kapena chiyani? 817 00:53:03,798 --> 00:53:06,468 Lolani zigawenga zina zaku Russia zikuphe bulu wanu? 818 00:53:08,320 --> 00:53:10,773 - Iye Israeli. - Chirichonse chimene iye ali. 819 00:53:12,191 --> 00:53:16,251 Ngati ndinu wanzeru, mumawonetsa iye kwa Claudia ndipo tuluka tsopano. 820 00:53:16,276 --> 00:53:18,209 Ndimachita zimenezo, sindimapeza kalikonse. 821 00:53:29,475 --> 00:53:31,174 Nah. 822 00:53:31,210 --> 00:53:33,043 Muzifuna. 823 00:53:33,078 --> 00:53:34,077 Ayi, sindidzatero. 824 00:53:34,113 --> 00:53:37,280 Muphunzira, mwanjira ina kapena imzake. 825 00:54:03,308 --> 00:54:06,410 Mukufuna kuyankhula naye? 826 00:54:06,445 --> 00:54:08,311 Pitirizani, mwana. 827 00:54:08,573 --> 00:54:10,373 Tuluka ukalankhule ndi abambo ako. 828 00:54:15,780 --> 00:54:17,059 Nah. 829 00:54:17,289 --> 00:54:19,004 Mukutsimikiza? 830 00:54:21,343 --> 00:54:23,410 Ingoyendetsani galimoto yachabechabe.