1
00:00:07,007 --> 00:00:10,593
تا ئێستا هیچ زانیارییەکی ورد بەدەست نەهاتووە
لە ناوەندی بەرشەلۆنەوە تا ئێستا.

2
00:00:10,803 --> 00:00:15,765
تەواوی بینایەک داخراوە
وەک ڕێکارێکی خۆپارێزی

3
00:00:16,016 --> 00:00:17,934
بەهۆی ڤایرۆسێکی نەناسراوەوە...

4
00:00:18,102 --> 00:00:20,228
...زیاتر لە ٢٠ کەس گیریان خواردووە
لەناو بیناکەدا.

5
00:00:20,312 --> 00:00:25,024
جگە لە دانیشتوانی ناوەوە،
ئەفسەری پۆلیس و ئاگرکوژێنەوە هەیە

6
00:00:25,109 --> 00:00:29,278
و لە نێویاندا دوو پەیامنێری تەلەفزیۆنی
کە یاوەری ئەوانن...

7
00:00:29,363 --> 00:00:32,907
تا ئێستا ڕوون نەکراوەتەوە کە...
چ جۆرە ڤایرۆسێکە.

8
00:00:33,200 --> 00:00:37,036
نە دەسەڵاتداران
نە پزیشکی پسپۆڕ تا ئێستا نەیانتوانیوە...

9
00:00:37,496 --> 00:00:40,748
...بەپێی دوایین بەرکەوتن لەگەڵ...
لە ناوەوە، ڕەنگە تەنها یەک ڕزگاربوو هەبێت.

10
00:00:40,833 --> 00:00:45,128
پێدەچێت پەیامنێری تەلەفزیۆنی بێت
کە لەگەڵ ئاگرکوژێنەوەکان چوونەتە ناو بیناکەوە

11
00:00:45,838 --> 00:00:48,798
بە مەبەستی گەمارۆدانی ناوچەیەکی پارێزراو
لە چەند بلۆکێک لە دەوری بیناکە.

12
00:00:48,966 --> 00:00:54,011
دەتوانین ئەوە پشتڕاست بکەینەوە کە دۆخەکە...
ئێستا لە ژێر کۆنترۆڵی سەربازیدایە.

13
00:00:55,139 --> 00:00:56,806
ئێمە لە...

14
00:00:57,641 --> 00:00:59,557
ڕۆجەر، بەردەوام بە.

15
00:01:03,850 --> 00:01:04,890
با بچین.

16
00:01:16,100 --> 00:01:18,307
گوزمان، لوکاس، نهۆمی سێیەم.

17
00:01:19,600 --> 00:01:20,766
دامپۆشە.

18
00:01:25,434 --> 00:01:26,599
لێرەدا.

19
00:01:28,642 --> 00:01:29,766
هەموو دانراوەکان...

20
00:01:30,642 --> 00:01:32,475
نهۆمی دووەم، ئامێرەکان چێنراون...

21
00:01:33,643 --> 00:01:34,975
چوونە سەرەوە، نهۆمی سێیەم.

22
00:01:49,518 --> 00:01:53,101
لوکاس. لوکاس. گەواد!

23
00:01:54,477 --> 00:01:57,643
- لوکاس. چیت دەکرد بە گێل؟
- تەواو.

24
00:01:58,436 --> 00:02:00,810
- ئامێری چێنراو.
- ڕۆجەر!

25
00:02:01,227 --> 00:02:02,268
با بچین.

26
00:02:02,978 --> 00:02:05,685
- ئەوە چییە؟
- گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

27
00:02:05,853 --> 00:02:08,852
بەردەوام بوون لە چالاککردنی تەقینەوە.
چوار خولەکت ماوە بۆ چۆڵکردن.

28
00:02:08,936 --> 00:02:09,977
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

29
00:02:15,145 --> 00:02:17,686
وەرە با بڕۆین. با لێرە دەربچین.

30
00:02:27,562 --> 00:02:29,853
ئایا تۆ باشیت؟ دەتوانیت هەناسە بدەیت؟

31
00:02:29,937 --> 00:02:31,436
با لێرە دەربچین.

32
00:02:31,520 --> 00:02:32,519
ئێستا!

33
00:02:35,687 --> 00:02:36,686
گەواد!

34
00:02:38,146 --> 00:02:41,478
من تەقەیەکم نییە!

35
00:02:52,230 --> 00:02:54,312
لێدان! لێدان!

36
00:02:56,730 --> 00:02:57,979
گەواد!

37
00:03:11,856 --> 00:03:13,479
تۆ دکتۆری،

38
00:03:15,022 --> 00:03:16,646
دەتوانن یارمەتیم بدەن.

39
00:03:23,148 --> 00:03:25,188
چۆڵ بکە. سێ خولەک ماوە.

40
00:03:27,022 --> 00:03:28,647
یاساکان.

41
00:03:38,315 --> 00:03:41,314
بیکە. بیکە. بیکە!

42
00:03:43,815 --> 00:03:45,856
وەرە، دەبێت لێرە دەربچین.

43
00:03:48,899 --> 00:03:50,648
یارمەتیم بدەن! من لێرە سەرەوەم!

44
00:03:50,816 --> 00:03:52,857
ئەوە ئەو کچەیە. ناتوانین لێرە بەجێی بهێڵین.

45
00:03:52,941 --> 00:03:56,232
نا نەخێر تەنانەت بیریشی لێ مەکەرەوە.
کات نیە!

46
00:03:56,315 --> 00:03:58,857
- لێرە دەربچن! من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.
- تۆ شێتی.

47
00:04:02,691 --> 00:04:03,732
گێل!

48
00:04:30,025 --> 00:04:32,316
باشە باشە باشە.

49
00:04:36,192 --> 00:04:38,734
دەبێت متمانەت پێم هەبێت، باشە؟

50
00:04:39,526 --> 00:04:40,859
یەک خولەک تا تەقینەوە.

51
00:04:40,943 --> 00:04:44,317
سەیری من بکەن. تەماشام بکەن!
ئێمە لێرەوە دەردەچین.

52
00:04:53,402 --> 00:04:59,151
ئاپۆکالیپس

53
00:05:21,319 --> 00:05:22,318
سڵاو، ئەنجێلا.

54
00:05:23,361 --> 00:05:24,485
باشە،

55
00:05:25,279 --> 00:05:28,111
ئەوان بۆ ئەوەیە ڕێگریت لێ بکەن لە ئازاردانی خۆت.

56
00:05:36,696 --> 00:05:37,986
ئەوە تەواو.

57
00:05:43,487 --> 00:05:45,319
هیچت لەبیرە
دەربارەی ئەوەی چی ڕوویدا؟

58
00:05:46,904 --> 00:05:47,987
نەخێر.

59
00:05:50,155 --> 00:05:51,195
هێمن بمێنەرەوە.

60
00:05:51,821 --> 00:05:53,987
نەخێر نەخێر.

61
00:05:58,739 --> 00:06:00,446
هەموو شتێک باشە.

62
00:06:07,655 --> 00:06:09,113
من لە کوێم؟

63
00:06:09,989 --> 00:06:12,654
تەنها دەمانەوێت دڵنیا بین لەوەی کە تۆ باشیت.

64
00:06:14,156 --> 00:06:15,988
با پشوو بدات.

65
00:07:31,743 --> 00:07:36,159
لێم ببورن.
دەتوانی پێم بڵێی ئاهەنگی هاوسەرگیری لە کوێیە؟

66
00:07:36,868 --> 00:07:40,742
پێم وایە دەبێ زۆرم خواردبێتەوە.

67
00:07:40,993 --> 00:07:44,534
بووکەکەم بۆ پاڵکەوتن منی نارد،

68
00:07:44,826 --> 00:07:47,159
و پێم وایە زۆر خەوتووم.

69
00:07:47,744 --> 00:07:49,826
ببورن، بەڵام نازانم
باسی چی دەکەیت.

70
00:07:50,326 --> 00:07:54,826
نازانم لە کوێم. دەبێ سەری من بێت.

71
00:07:56,869 --> 00:07:59,743
باشە منیش نازانم لە کوێین.

72
00:08:00,452 --> 00:08:02,076
پاشان ئێمە لە کەمێک چاککردنەوەداین.

73
00:08:02,493 --> 00:08:04,617
ئایا کەسێکی ترت بینیوە لە دەوروبەری ئێرە؟

74
00:08:07,910 --> 00:08:11,744
باشە ئەمە چۆنە؟
دەچم هەوڵ دەدەم بزانم لە کوێین.

75
00:08:12,077 --> 00:08:15,660
تۆ لێرە بمێنیتەوە. ئارام بگرن و چاوەڕوان بن.
بەم زووانە کەسێک دێت و دەتبات.

76
00:08:15,995 --> 00:08:20,326
باشە، بەڵام ئەگەر بووکەکەم ببینیت،
پێی بڵێ من لێرەم.

77
00:08:20,661 --> 00:08:23,785
- با منیان لەبیر نەکەن.
- بەڵێ بەڵێ پێی دەڵێم.

78
00:08:42,204 --> 00:08:43,327
چۆنە؟

79
00:08:43,996 --> 00:08:46,494
ئەو بەئاگا بووە. پێدەچێت ئارام بێت.

80
00:08:50,662 --> 00:08:52,036
ئێمە کاتمان بەفیڕۆ دەدەین.

81
00:08:52,121 --> 00:08:54,162
ئەمە سێیەم تاقیکردنەوەیە
و هەموویان بە نەرێنی دەرچوون.

82
00:08:54,621 --> 00:08:56,078
کچەکە غەرامە. هیچ ئاماژەیەک نییە...

83
00:08:56,163 --> 00:08:58,495
زیاتر لە شەش کاتژمێر لەوێدا بەرکەوتە بوو.

84
00:08:59,538 --> 00:09:01,996
دەبێت دڵنیا بین.

85
00:09:18,456 --> 00:09:19,955
بەڕاستی ئازاریان دەدا.

86
00:09:22,539 --> 00:09:25,329
باشە. کەمێک شلیان دەکەمەوە.

87
00:09:44,957 --> 00:09:45,956
وەستان!

88
00:09:53,999 --> 00:09:55,248
ئێمە لە نەخۆشخانە کێشەیەکمان هەیە.

89
00:09:55,332 --> 00:09:56,664
کچەکە دەرچووە.

90
00:10:01,666 --> 00:10:04,081
ئەو وەربگرە. ئەگەر پێویست بوو چەکەکانت بەکاربهێنە.

91
00:10:04,499 --> 00:10:06,874
چەندی تر؟
پرۆسێسکردنە، دوو خولەک.

92
00:10:18,000 --> 00:10:20,666
- من ئەوم دەستکەوتووە، بەرەو سەرەوە دەڕوات.
- دەستی پێ بگرە!

93
00:10:27,709 --> 00:10:29,083
وەرە!

94
00:10:31,625 --> 00:10:33,458
بەرەو کۆریدۆری ژووری نانخواردن دەڕوات.

95
00:10:39,042 --> 00:10:40,584
وەستان! مەجوڵێن!

96
00:10:45,293 --> 00:10:46,375
ڕاکردن.

97
00:10:46,460 --> 00:10:47,500
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

98
00:10:48,168 --> 00:10:50,125
بڕۆ، بڕۆ.

99
00:10:53,501 --> 00:10:54,500
وەستان!

100
00:10:55,918 --> 00:10:57,542
- تۆ!
- لە ڕێگا دەرچوو!

101
00:10:57,626 --> 00:11:00,168
ئێمە ئەومان دەستکەوتووە. وتم بجوڵێ!
ناتوانی گوێت لێم بێت؟

102
00:11:00,335 --> 00:11:02,543
- یارمەتیم بدەن!
- وتم بجوڵێ!

103
00:11:06,252 --> 00:11:07,585
- دوای ئەوان!
- دەستی پێ بگرە!

104
00:11:08,169 --> 00:11:09,168
گەواد.

105
00:11:09,461 --> 00:11:10,752
وەرە وەرە!

106
00:11:12,335 --> 00:11:13,835
با بڕۆین، بیجوڵێنە!

107
00:11:18,336 --> 00:11:21,002
وەستان! دەستەکان بەرز بکەنەوە! مەجوڵێن!

108
00:11:21,086 --> 00:11:23,626
لەوێ بمێنەرەوە! مەجوڵێن!

109
00:11:25,878 --> 00:11:29,043
- ئێمە ئەومان دەستکەوتووە. چاوەڕوانی فەرمانەکان.
- ئەمە چیە؟ ئێمە لە کوێی جەهەنەمداین؟

110
00:11:29,670 --> 00:11:32,919
چەکەکانت دابەزێنە.
ئێمە ئەنجامی پشکنینەکانمان هەیە. ئەو کچە پاک و خاوێنە.

111
00:11:33,378 --> 00:11:36,210
- تۆ کێی؟
- بیبە بۆ کابینەکەی.

112
00:11:38,004 --> 00:11:40,003
- پێویستە کەمێک پشوو بدەیت.
- نەخێر!

113
00:11:40,503 --> 00:11:44,336
باشە، ئیتر خۆگرتن نەماوە، بەڵێن دەدەم.

114
00:11:53,004 --> 00:11:54,962
لێت پرسیم تۆ کێیت؟

115
00:11:55,921 --> 00:11:59,295
تکایە داوای لێبوردنەکانم قبوڵ بکەن.
من دکتۆر ڕیکارتێم، پرۆتۆکۆڵی پزیشکی...

116
00:11:59,379 --> 00:12:01,545
دەمەوێت لەگەڵ سەرووترەکانم قسە بکەم.

117
00:12:08,005 --> 00:12:12,171
- سەرووترەکانت تۆیان بۆ ئێرە ناردووە، دەترسم.
- وە هاوبەشەکەم؟

118
00:12:12,380 --> 00:12:17,171
من وا گریمانە دەکەم کە ئاماژەت بە کۆرپۆڕاڵ لوکاس کردووە.
ناچار بووین هەندێک تاقیکردنەوەی زیادە ئەنجام بدەین.

119
00:12:17,255 --> 00:12:18,421
تەنها ڕۆتین.

120
00:12:18,630 --> 00:12:20,088
بەم زووانە دەتوانیت بیبینیت.

121
00:12:20,172 --> 00:12:23,796
بۆچی؟ ئێمە لێرە چی بە جەهەنەم دەکەین؟
ئەمە بەشێک نەبوو لە ئۆپەراسیۆنەکە.

122
00:12:23,881 --> 00:12:27,380
تاکە ڕێگایە بۆ دڵنیابوون لە دابڕانی تەواو
و تۆش دەزانیت.

123
00:12:27,465 --> 00:12:29,838
دابڕان لە چی؟ ئێمە پاک و خاوێنین، نەخێر؟

124
00:12:29,922 --> 00:12:31,255
دیارە پێشتر پشکنینت کردووە.

125
00:12:32,381 --> 00:12:35,046
دۆخەکە ئاڵۆزترە
لەوەی کە بیری لێدەکەیتەوە.

126
00:12:35,964 --> 00:12:38,088
پەتایەکی دیکەش سەریهەڵدا
نزیک لە بەرشەلۆنە.

127
00:12:38,173 --> 00:12:40,756
خۆشبەختانە ئێمە لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە،

128
00:12:40,840 --> 00:12:43,756
بەڵام ناتوانین زیاتر هەڵە بکەین.

129
00:12:44,506 --> 00:12:46,922
پێم مەڵێ، زەماوەندێک.

130
00:12:47,048 --> 00:12:51,256
تەنها یەک ڕزگاربوو،
بەڵام دەبینم پێشتر یەکترتان ناسیوە.

131
00:12:51,340 --> 00:12:55,506
باش! سەرنشینی نوێ. چەندە نایاب و سەرنجڕاکێشە!

132
00:12:56,466 --> 00:12:58,173
وە ئێستا ئەگەر ببورن،

133
00:12:58,591 --> 00:13:02,965
دڵنیام کاپتن ئۆرتێگا زۆر دڵخۆش دەبێت
بۆ ئەوەی بەلەمەکەی پیشانت بدات.

134
00:13:04,008 --> 00:13:05,048
کاپتن.

135
00:13:06,340 --> 00:13:09,423
من بە خەیاڵمدا دێت لەگەڵ ئەو گروپەدا سوار بوویت
لە کۆتا خولەکدا؟

136
00:13:09,716 --> 00:13:13,673
- کەواتە وا دەردەکەوێت. من گوزمانم.
- وەرە، دەوروبەرت پیشان دەدەم.

137
00:13:32,675 --> 00:13:34,258
کەواتە تۆ لێرە بەرپرسیت؟

138
00:13:34,342 --> 00:13:36,674
گێل مەکە. ئەوانەی بەرپرسن
ئەوانەن کە پارەکەیان هەیە.

139
00:13:37,301 --> 00:13:40,717
وە ئەو پزیشکانە پارەم دەدەن
بەسە بۆ ئەوەی خانەنشین بیت لەسەری.

140
00:13:41,426 --> 00:13:43,842
چل ساڵ لە دەریادا زۆرە.

141
00:13:44,217 --> 00:13:47,633
بۆیە دوای ئەمە، دەگەڕێمەوە ماڵەوە.

142
00:13:48,509 --> 00:13:50,092
کەواتە پزیشکەکان کۆنتڕۆڵی خۆیان دەکەن.

143
00:13:50,177 --> 00:13:54,176
وە تەنها بۆ ئەوەی لەبیرمان نەچێت،
سوپای بچووکی خۆیان هێناوە.

144
00:13:54,676 --> 00:13:56,759
باوەڕم وایە پێشتر چێژت وەرگرتووە.

145
00:14:08,052 --> 00:14:09,093
ئێمە چۆنین؟

146
00:14:09,177 --> 00:14:12,843
٢٨ گرێ.
بای باکووری ڕۆژهەڵات بەهێزتر دێتە ژوورەوە.

147
00:14:12,969 --> 00:14:15,760
لە چەند کاتژمێرێکی تردا
ئێمە دەچینە ناو ناوچەیەکی پەستانی نزم.

148
00:14:15,844 --> 00:14:17,010
زۆر باشە.

149
00:14:17,219 --> 00:14:20,093
خێرایی کەم بکەرەوە بۆ کەمترین ئاست،
لەگەڵ هەر بەختێک بەلاماندا تێدەپەڕێت.

150
00:14:20,178 --> 00:14:22,635
دڵنیا. ئێمە لە هیچ پەلەیەکدا نین.

151
00:14:22,761 --> 00:14:25,385
گۆرۆستیاگا ئەفسەری پردەکەمانە.
لە بلباوەوە.

152
00:14:25,678 --> 00:14:29,927
- پیاوێکی باش!
- "فڕۆکەوان"، ئاسانترە. وە بانگم بکەن گۆرۆ.

153
00:14:30,219 --> 00:14:32,719
- ئەو کێشنە جوان دەرناکەوێت.
- ئەمە؟

154
00:14:33,595 --> 00:14:36,178
بە سەربازە ئیمپراتۆرییەکانی دەرەوە بڵێن،
ئەمە کاری ئەوانە.

155
00:14:36,304 --> 00:14:37,510
- شتێکت لەسەر داناوە؟
- نەخێر.

156
00:14:37,845 --> 00:14:39,677
پێم وایە پێویستە بیخەیتە سەر
هەندێک دژە بەکتریا لەسەر ئەوێ.

157
00:14:39,845 --> 00:14:44,344
گوێ لە کابرا بگرن، ئەو دکتۆرە.
تایبەتمەندە بە ڤایرۆس و شتی لەو جۆرە.

158
00:14:45,763 --> 00:14:47,178
لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

159
00:14:48,804 --> 00:14:51,887
دەترسم ئەم بەلەمە زۆر کۆن بێت
بۆ فڕێدانی ئاهەنگێکی لەو جۆرە.

160
00:14:51,971 --> 00:14:54,095
نەخێر زۆر پیر نییە.

161
00:14:54,179 --> 00:14:55,970
کێشەکە لەوەدایە
ئەوان باری زۆری مۆلیدەکە دەکەن

162
00:14:56,054 --> 00:14:58,887
بەو هەموو ئامێرە پزیشکییەوە
ئەوان لە گرتنەکەدا بوون.

163
00:14:58,971 --> 00:15:01,678
- چی ڕوویدا؟
- بڕینی کارەبا.

164
00:15:01,763 --> 00:15:03,678
لەوەتەی کە بە کەشتی ڕۆیشتین، ڕوودەدات.

165
00:15:04,054 --> 00:15:06,845
شەوانە خراپترە.
هەندێک جار بۆ ماوەیەکی زۆر دادەبەزێت.

166
00:15:06,971 --> 00:15:09,721
ئەوان خەریکی ڕێکخستنن
جۆرێک لە تاقیگە لەوێ خوارەوە.

167
00:15:09,847 --> 00:15:14,387
- چ ئامێرێکی پزیشکی؟
- وەک وتم ئەوە هیچ شتێکی ئێمە نییە.

168
00:15:27,556 --> 00:15:29,138
لێم ببورن.

169
00:15:29,847 --> 00:15:34,930
مەبەستم ئەوە نییە کێشەتان بۆ دروست بکەم.
بەڵام، ئایا یەکترمان ناسیوە؟

170
00:15:35,431 --> 00:15:36,472
نەخێر.

171
00:15:36,598 --> 00:15:40,097
لەگەڵ زۆر کەسدا سەرم لێ شێواوە.

172
00:15:41,347 --> 00:15:46,222
ئایا تۆ لە لای نەوەکەمدایت
یان هی بووک؟

173
00:15:51,015 --> 00:15:54,014
کەمێک زۆرت خواردەوە؟

174
00:15:55,182 --> 00:15:58,264
خەمت نەبێت ئازیزم، منیش!

175
00:16:23,892 --> 00:16:26,141
نیک. نیک!

176
00:16:27,558 --> 00:16:29,974
- چی دەکەیت؟
- هیچ.

177
00:16:31,559 --> 00:16:34,057
نیک بەڕێوەبەری ڕادیۆیە،
سەرەڕای دەرکەوتنی.

178
00:16:34,434 --> 00:16:36,974
بەڵێ، هەرچەندە زۆر شت نییە بۆ من بیکەم.

179
00:16:37,350 --> 00:16:42,224
ئەو کەرانە کۆدی فرێکوێنسییان دەکرد
هەر کە گەیشتنە ئێرە، بۆیە...

180
00:16:42,851 --> 00:16:44,349
تۆ دەڵێی ئێمە بڕاوین لەF؟

181
00:16:44,893 --> 00:16:47,850
ئەوەندە زۆرە
کە تەنانەت بەلەمی ڕزگارکەرمان نییە.

182
00:16:48,809 --> 00:16:50,558
وابزانم ئەوان ئەوەیان پێ نەگوتبوویت.

183
00:16:50,768 --> 00:16:51,850
ئەوان بێکارن.

184
00:16:52,059 --> 00:16:54,184
میکانیزمی دابەزاندنەکەیان بلۆک کرد
پێش ئەوەی بە کەشتی بڕۆن.

185
00:16:54,435 --> 00:16:55,642
ئەوانە مەرجەکانیان بوون.

186
00:16:56,185 --> 00:17:00,184
بەڵێ چی بوو؟
ئاسایش... پرۆتۆکۆڵی ئاسایش.

187
00:17:00,268 --> 00:17:01,684
قسەی بێمانای پاک.

188
00:17:02,143 --> 00:17:03,809
چۆن لەگەڵ کامێرادا دەڕۆیت؟

189
00:17:04,518 --> 00:17:06,350
من کاری لەسەر دەکەم،
بەڵام کات دەخایەنێت.

190
00:17:07,102 --> 00:17:10,893
کامێراکە هێشتا کاردەکات،
بەڵام هاردەکە زۆر خراپ بووە،

191
00:17:10,977 --> 00:17:13,642
بۆیە دەبێت ئەوە بکەم
چوارچێوە بە چوارچێوە.

192
00:17:13,977 --> 00:17:15,310
ئازارێک لە کەر!

193
00:17:15,394 --> 00:17:19,351
هەروەها نیک پیاوی ئایتی ئێمەیە.

194
00:17:19,436 --> 00:17:22,268
پزیشکەکان داوای چاکبوونەوەیان لێکرد
تۆمارکردنەکە لە کامێراکەوە.

195
00:17:22,977 --> 00:17:24,393
پێدەچێت زۆر حەزیان لێی بێت.

196
00:17:24,853 --> 00:17:28,351
لە تەنیشت کچەکەوە دۆزیمەتەوە.
خودا دەزانێت چی لەسەرە.

197
00:17:28,561 --> 00:17:29,810
بە هیچ شێوەیەک...

198
00:17:30,394 --> 00:17:32,602
کەواتە تۆ ئەو کابرایەی کە ئەنجێلا ڤیداڵت ڕزگار کرد؟

199
00:17:33,394 --> 00:17:34,643
شتێکی لەو جۆرە.

200
00:17:34,978 --> 00:17:36,394
نازانی چەند دڵخۆشت کردوە!

201
00:17:36,479 --> 00:17:39,269
من هەوادارێکی زۆر گەورەی ئەو جوجکەیەم.

202
00:17:39,353 --> 00:17:41,728
کاتێک لەسەر وشکانیم، هەرگیز لە نمایشەکەی بێبەش ناکەم.

203
00:17:41,978 --> 00:17:44,644
وە کاتێک تۆ نیت، ئەو دێت بۆ سەردان،
ئەوە خۆش نییە؟

204
00:17:45,520 --> 00:17:46,811
با بزانین.

205
00:17:48,021 --> 00:17:52,561
بۆیە ئەگەر ڕزگارت کردبێت،
دەبێ زۆر باش بیناسیت، ڕاستە؟

206
00:17:52,937 --> 00:17:54,519
باشە کەم تا زۆر.

207
00:17:55,354 --> 00:17:58,103
مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە بتوانیت بمناسێنیت؟

208
00:17:59,188 --> 00:18:00,728
دڵنیا. بێگومان.

209
00:18:03,480 --> 00:18:06,896
ئەمە بزانە. ئێمە دیجییەی فلیپینیمان هەیە.

210
00:18:06,979 --> 00:18:08,437
ئەوان هەرزان دێن بە ڕواڵەت!

211
00:18:08,521 --> 00:18:11,854
چێشتلێنەرەکە. ئەوە زەنگی ئێوارەیە،
لەگەڵیدا ڕادێیت.

212
00:18:26,022 --> 00:18:29,688
- قووڵایی دەریا، چۆن بتوانم یارمەتیدەر بم؟
- چۆن دەڕواتە خوارەوە لەوێ؟

213
00:18:29,856 --> 00:18:32,646
خراپتر و خراپتر.
تەنانەت نازانم لە کوێوە دەست پێ بکەم.

214
00:18:33,147 --> 00:18:35,605
باشترە پێیان بڵێیت
بۆ ئەوەی لەوێ سەرەوە ئارام بێت.

215
00:18:35,689 --> 00:18:37,855
ئارامگرتن بژاردە نییە، دڵنیاتان دەکەمەوە!

216
00:18:38,273 --> 00:18:40,480
وەرە سەرەوە و هەندێک ژەمی ئێوارە وەربگرە.
دەتوانیت دواتر بەردەوام بیت.

217
00:18:41,106 --> 00:18:43,522
باشە هەرچییەک بڵێیت.

218
00:18:50,398 --> 00:18:51,397
لێرە.

219
00:18:53,815 --> 00:18:55,106
ئەوە هەموو شتێکە کە هەیە!

220
00:18:56,190 --> 00:19:00,564
من بەزۆری ژەمی ئێوارە زۆر ناخۆم.

221
00:19:01,523 --> 00:19:05,315
پەرداخێک شیری گەرم زیاترە لە بەس.

222
00:19:06,149 --> 00:19:09,064
ڕاست. هێی تۆ!

223
00:19:09,733 --> 00:19:12,023
دەتوانی پەرداخێک شیر بۆ ئەم خانمە بهێنیت؟

224
00:19:12,900 --> 00:19:13,899
شیر؟

225
00:19:13,982 --> 00:19:16,231
وە هەندێک کوکی، ئەگەر هەتبێت.

226
00:19:16,524 --> 00:19:18,607
تا تۆ لەوێیت بزانە هەیە یان نا
هەر شتێکی تر بۆ خواردن.

227
00:19:18,691 --> 00:19:20,774
هەندێک گۆشت، یان سۆس تەنانەت.

228
00:19:22,524 --> 00:19:27,065
ئەمە گەشتێکی گەشتیاری هەموو شتێک لەخۆدەگرێت!
لەبیرت نەچێت.

229
00:19:30,025 --> 00:19:31,441
بە ئاسانی وەریبگرە.

230
00:19:33,108 --> 00:19:35,441
- لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
- و تۆ؟

231
00:19:36,776 --> 00:19:37,858
بەڵێ.

232
00:19:39,358 --> 00:19:42,608
- قسەت لەگەڵ بووکەکەم کردووە؟
- نەخێر.

233
00:19:45,567 --> 00:19:50,733
دەزانم یەکێکە لەو ئاهەنگە مۆدێرنانەی هاوسەرگیری،
بەڵام ئەمە زۆرە.

234
00:19:51,359 --> 00:19:56,567
- شیر و کولێرە.
- سەمەرە! سوپاس بۆ ئێوەی ئازیز!

235
00:19:57,818 --> 00:20:00,066
خانم. لەوێ شەکر هەیە.

236
00:20:00,485 --> 00:20:04,026
بەڕاستی؟ دەچم هەندێکیان دەهێنم.
کەمێک ئازاری نادات.

237
00:20:10,110 --> 00:20:14,610
ئەو بە تەواوی سەری لێ شێوا.
هیچ ئاماژەیەکی نییە کە لە کوێیە.

238
00:20:14,694 --> 00:20:16,443
پێویستە کەسێک قسەی لەگەڵ بکات.

239
00:20:17,110 --> 00:20:21,067
بەڵێ؟ وە پێی بڵێ چی؟
کە هەموو خێزانەکەی مردوون؟

240
00:20:25,569 --> 00:20:27,194
تازە کاپتنی کەشتیەکەم بینیوە.

241
00:20:27,527 --> 00:20:29,943
وایان لێکرد بەلەمەکانی ڕزگارکەر بێ جووڵە بکات.

242
00:20:30,028 --> 00:20:31,943
وە هەموو پەیوەندییە ڕادیۆییەکان ببڕن.

243
00:20:32,944 --> 00:20:34,027
چی؟

244
00:20:34,153 --> 00:20:37,486
ئەوە بوو کە بیستوومە.
وە تاقیگەیەکیان لە هۆڵەکەدا داناوە.

245
00:20:37,570 --> 00:20:40,360
بڕیار بوو ئەمە بێت
کەرەنتینەیەکی خۆپارێزی، ڕاستە؟

246
00:20:41,320 --> 00:20:45,235
- چ جۆرە تاقیگەیەک؟
- شتێک دەشارنەوە.

247
00:20:45,987 --> 00:20:47,611
ئەگینا بۆ ئەوەندە ئاسایش؟

248
00:20:48,862 --> 00:20:50,861
کامێراکانتان نەبینیوە؟

249
00:20:51,737 --> 00:20:52,944
هەموویان بەسەر بەلەمەکەدان.

250
00:20:53,029 --> 00:20:55,278
تەنانەت ناتوانی میزێکیش وەربگریت
بەبێ ئەوەی ئەوان سەیری تۆ بکەن.

251
00:20:57,779 --> 00:20:59,528
ئەوان توڕەم دەکەن.

252
00:21:02,029 --> 00:21:03,945
ڕەنگە شتێکی وا خراپ نەبێت.

253
00:21:14,696 --> 00:21:18,820
کەواتە، وا دیارە تۆ بەدەستت هێناوە کار بکات. ئافەرین.

254
00:21:20,530 --> 00:21:23,945
دەزانی دەتوانیت کار بکەیت
بۆ هەواڵگری دەریایی. ڕەنگە بتوانم...

255
00:21:24,030 --> 00:21:26,613
- بەجدی؟
- باشە تۆ هەرگیز نازانیت.

256
00:21:26,864 --> 00:21:29,196
وای! هەواڵگری هێزی دەریایی!

257
00:21:30,530 --> 00:21:32,279
گوێ بگرە، من پرسیارم دەکرد...

258
00:21:32,363 --> 00:21:35,113
پێت وایە دەتوانیت دەستت بگات
کامێرای ئەمنی لێرەوە؟

259
00:21:36,364 --> 00:21:37,780
من بۆ کێ دەبەیت؟

260
00:21:37,864 --> 00:21:39,530
باشە، ئەوە تەنها ئەوە بوو پێشتر،
بینیم تۆ سەیر دەکەیت.

261
00:21:40,072 --> 00:21:43,280
ئەوە یەکەم شت بوو کە کردم!
خۆم بە سەرگەرمی دەهێڵمەوە!

262
00:21:43,781 --> 00:21:45,489
پێت وایە چۆن زانیم کە ئەو لێرەیە؟

263
00:21:46,531 --> 00:21:47,156
باوەڕ پێنەکراوە!

264
00:21:47,356 --> 00:21:49,614
لەبیرت نەچێت
من بناسێنە. بەڵێنت دا!

265
00:21:49,698 --> 00:21:51,113
بەڵێ بەڵێ بێگومان.

266
00:21:52,698 --> 00:21:54,031
وە تاقیگە؟

267
00:21:58,115 --> 00:22:00,364
دەرگاکە قوفڵ کراوە و کۆدی ئاسایشی لەسەرە.

268
00:22:00,656 --> 00:22:02,615
پێدەچێت ئەوان ئێمەیان ناوێت
چەقاندنی لووتمان لەناو.

269
00:22:03,324 --> 00:22:06,989
لەوێ خوارەوە کارێکی باشیان کردووە،
بەڵام حسابیان بۆ نیک نەکرد.

270
00:22:09,032 --> 00:22:10,698
بڕۆ نیک! لەوێ تۆ ئەوەت هەیە.

271
00:22:13,199 --> 00:22:15,239
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە کە ئەوان لەوێدا چی دەکەن؟

272
00:22:15,324 --> 00:22:19,698
هیچ بیرۆکەیەک نییە، بەڵام من بینیم
بردنی بارێک لە قەفەس لەوێ.

273
00:22:20,200 --> 00:22:24,282
- خودا دەزانێت بۆ چی پێویستیان بە قەفەس هەیە.
- قەفەس.

274
00:22:27,533 --> 00:22:29,699
وە ئەو دەرگایە؟ دەزانی چی لە پشتەوەیە؟

275
00:22:30,158 --> 00:22:33,115
هیچ بیرۆکەیەک نییە، کامێرا لەوێدا نییە.
بەڵام سەیرکە.

276
00:22:34,867 --> 00:22:37,240
ئەمە زۆرترین زوومە کە دەتوانین بەدەستی بهێنین.

277
00:22:40,950 --> 00:22:45,200
-200%. خراپ نییە، ئەها؟
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک خراپ نییە.

278
00:22:47,201 --> 00:22:51,700
- دەتوانی بە هەموو کامێراکان ئەوە بکەیت؟
- کامیانت دەوێت؟

279
00:24:04,788 --> 00:24:09,495
نەخێر، ئێستا نا. لێرەدا دیسانەوە دەچینەوە.

280
00:25:17,874 --> 00:25:19,081
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

281
00:25:19,874 --> 00:25:22,332
نازانم تۆ چی بە گێلییەوە دەکەیت
لێرە خوارەوە بە درێژایی ڕۆژ،

282
00:25:22,416 --> 00:25:25,540
بەڵام ئەوە دەبێ تا ئێستا چارەسەر بکرێت.
هەموو سیستەمەکە دابەزیوە.

283
00:25:25,957 --> 00:25:28,540
بەڕاستی؟ من تێبینیم نەکردبوو.

284
00:25:28,875 --> 00:25:30,248
ئایا لەگەڵ ئێمە گێل دەکات؟

285
00:25:31,750 --> 00:25:35,999
ڕەنگە لە کوێوە هاتوویت،
خەڵک زۆر لەبارەی کاری قورسەوە نازانن،

286
00:25:36,125 --> 00:25:37,791
بەڵام لێرەدا ئێمە شتەکان بە شێوەیەکی جیاواز ئەنجام دەدەین.

287
00:25:38,125 --> 00:25:40,791
کەواتە بە گێلییەوە ڕیزبەندی بکە!

288
00:25:45,042 --> 00:25:50,249
من خەڵکی ئیسپانیام و لێرە کارەکان تەواو بوون
هەرچەندە من بە گێلییەوە هەست دەکەم!

289
00:25:51,209 --> 00:25:52,750
گوێت لە قسەکانی من بوو.

290
00:25:52,834 --> 00:25:54,625
پەلە بکە و ڕیز بکە!

291
00:26:09,668 --> 00:26:11,876
نەخێر نا، هەموو شتێک باشە، ئەوە منم.

292
00:26:14,335 --> 00:26:16,043
لێرە چی دەکەیت؟

293
00:26:16,877 --> 00:26:18,250
ترسام.

294
00:26:19,877 --> 00:26:22,210
هەموو شتێک باشە. من لەگەڵتم باشە؟

295
00:26:23,543 --> 00:26:25,460
- با بگەڕێینەوە بۆ کابینەکان.
- چاوەڕوان بە!

296
00:26:27,461 --> 00:26:29,793
پێیان مەڵێ تکایە.

297
00:26:31,294 --> 00:26:35,043
گوێم لێ بگرە کەس ئازارت نادات.
هیچ کەسێک.

298
00:26:35,961 --> 00:26:37,168
با بچین.

299
00:27:27,339 --> 00:27:29,832
ئەمە دەبێتە هێزێکی هەشت،
گرەو لەسەرت دەکەم.

300
00:27:30,632 --> 00:27:32,129
وە ڕاستەوخۆ بۆ ئێمە دێت.

301
00:27:32,547 --> 00:27:34,213
- وا دیارە.
- گوێدرێژ.

302
00:27:34,631 --> 00:27:36,921
پێش چاوەڕوانکراو لێرە دەبێت.

303
00:27:38,464 --> 00:27:41,755
چاوەڕێی چیت دەکرد؟ دوا گەشتمە...

304
00:27:41,839 --> 00:27:44,505
بەبێ تەقینەوە نەمدەتوانی بچمە دەرەوە!

305
00:27:44,798 --> 00:27:46,379
من حەزم لە دیمەنی نییە.

306
00:27:46,923 --> 00:27:49,380
- ببوورە.
- بەیانی.

307
00:27:49,881 --> 00:27:52,880
- بەیانی.
- ئەمە ئەنجێلایە.

308
00:27:52,964 --> 00:27:54,713
- سڵاو.
- سڵاو.

309
00:27:54,881 --> 00:27:59,214
- زۆر شتمان بیستووە دەربارەی تۆ!
- کە لەوێ گۆرۆیە.

310
00:27:59,881 --> 00:28:02,964
وە لەوێش هاندەری ژمارە یەکت هەیە.
یان وا پێم دەڵێن.

311
00:28:03,048 --> 00:28:04,339
بەڕاستی ئەو وایە.

312
00:28:05,340 --> 00:28:09,589
باشە هەندێک جار سەیری بەرنامەکەت دەکەم.
من نیکم.

313
00:28:09,757 --> 00:28:11,089
- سڵاو.
- سڵاو.

314
00:28:11,382 --> 00:28:13,131
نیک لە دابەزاندنی وێنەکان
لە کامێراکانەوە.

315
00:28:13,216 --> 00:28:15,714
باشە، هەوڵدان بۆ...

316
00:28:17,341 --> 00:28:21,131
کامێرای من؟ لێرەدایە؟

317
00:28:28,549 --> 00:28:31,757
ئایا بە شێوەیەکی ئاسایی دواتر سەیری ئەوان دەکەیت؟
مەبەستم لە تیڤییە؟

318
00:28:32,424 --> 00:28:33,757
- نەخێر.
- نەخێر بێگومان نەخێر.

319
00:28:35,467 --> 00:28:38,632
خۆشەویستترینی من ئەو کەسە بوو
لەگەڵ پیاوە زبڵەکان، زۆر پێکەنیناوی بوو!

320
00:28:38,883 --> 00:28:40,257
کاتێک بازت دا

321
00:28:41,383 --> 00:28:42,716
لەناو ئەو دەفرەدا،

322
00:28:42,841 --> 00:28:44,299
کابرا باوەڕی بە چاوەکانی نەکرد!

323
00:28:44,467 --> 00:28:45,674
تەلەفزیۆنی درەوشاوە!

324
00:28:51,383 --> 00:28:53,091
- یەکێکیان دەوێت؟
- نەخێر.

325
00:29:04,259 --> 00:29:06,966
ببورە بۆ پرسیارکردن، بەڵام تۆ ئیزعاجت نەدەبوو،
دەتوانی؟

326
00:29:07,176 --> 00:29:08,175
چی؟

327
00:29:08,259 --> 00:29:11,467
ئەگەر بتوانی ئەوە بکەیت "سڵاو، من ئەنجێلا ڤیداڵم."
بەخێربێن بۆ..." شت،

328
00:29:11,551 --> 00:29:13,383
بەڵام بۆ من کەسایەتی کراوە.

329
00:29:14,177 --> 00:29:16,218
دەزانم گەمژەیە بەڵام ڕۆژەکەمی دەکرد!

330
00:29:17,551 --> 00:29:20,259
نەخێر وازی لێ بێنە، ڕەنگە دواتر.

331
00:29:21,344 --> 00:29:24,176
دەبێ لە مرۆڤەکان نەخۆش بیت
داوای ئەوەت لێدەکەم کە بیکەیت، تێدەگەم.

332
00:29:24,385 --> 00:29:27,176
- نەفرەت لێی!
- ببوورە.

333
00:29:27,344 --> 00:29:29,510
چ کلوتزێکە. نەخێر، ئەوە من بووم. ئاساییە.

334
00:29:30,594 --> 00:29:35,052
دژە ئاوە،
یان لانی کەم بڕیارە وابێت.

335
00:29:35,594 --> 00:29:36,843
لە ئەگەری نوقمبوونمان!

336
00:29:44,677 --> 00:29:48,052
- بینیوتە؟
- هەندێک لە وێنەکانم بینی.

337
00:29:48,928 --> 00:29:53,219
نازانم باسی چییە،
بەڵام خۆشحاڵم کە لەوێ نەبووم.

338
00:29:59,970 --> 00:30:01,761
ئەوە تەواو!

339
00:30:03,720 --> 00:30:04,719
تەواو!

340
00:30:05,054 --> 00:30:08,053
ئێستا تەنها دەبێت بە ڕێکوپێکی دابنێم.

341
00:30:08,346 --> 00:30:11,386
بیست و پێنج چوارچێوە لە چرکەیەکدا،
کەمێک کات دەخایەنێت.

342
00:30:14,095 --> 00:30:16,720
- ماوەی چەند؟
- درێژ نەبێت، کاتژمێرێک یان زیاتر.

343
00:30:17,262 --> 00:30:18,720
ڕەنگە کەمتر.

344
00:30:18,805 --> 00:30:21,428
دڵنیابە یەکێکیانت ناوێت؟ تامێکی خۆشی هەیە.

345
00:30:35,472 --> 00:30:36,554
با بچین.

346
00:30:41,680 --> 00:30:44,263
نەماوە! خانەخوێ نەماوە!

347
00:30:44,972 --> 00:30:46,971
باسی چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

348
00:30:47,348 --> 00:30:49,055
- زەنگی ئاگادارکردنەوە بەرز بکەرەوە!
- نەخێر!

349
00:30:50,223 --> 00:30:52,263
پێویستە لە کۆنتڕۆڵدا بمێنینەوە.

350
00:30:52,722 --> 00:30:54,013
هەموو شتێک دابخە.

351
00:31:27,141 --> 00:31:30,723
خۆگرتنەکان نەشکاون.
کەسێک ڕێگەی پێدا دەربچێت.

352
00:31:30,891 --> 00:31:32,307
ئەوە مەحاڵە.

353
00:31:32,391 --> 00:31:34,349
نەیاندەتوانی دەوری خۆیان بدەن
سیستەمی ئاسایش.

354
00:31:34,433 --> 00:31:37,265
- ئێمە دەمانبینی.
- نەخێر ئەگەر لە کاتی ڕەشەبادا بووبێت.

355
00:31:37,391 --> 00:31:39,265
ئەی کۆدی ئەمنی؟

356
00:31:40,809 --> 00:31:43,682
- چەند کەس کۆدەکە دەزانێت.
- زۆر کەمن.

357
00:31:43,767 --> 00:31:45,974
کێ کارێکی وا دەکات؟
هیچ مانایەکی نییە.

358
00:31:46,059 --> 00:31:49,891
لەگەڵم وەرە.
تاسەر و ڕیترۆڤایراڵەکە بەدەست بهێنە.

359
00:31:49,975 --> 00:31:53,682
- بڕیارە چی بکەیت؟
- پێش ئەوەی هێرش بکاتە سەر کەسێک بیدۆزەرەوە.

360
00:31:53,892 --> 00:31:56,600
باشترە هیوامان ئەوە بێت کە ئەمە کار بکات.

361
00:33:37,647 --> 00:33:41,896
- سڵاو! خواردنەکە چییە؟
- مەبەستت چیە؟

362
00:33:42,438 --> 00:33:46,063
ئەو فلیپینییە گێلییە دەربارەی. ئێمە بووین
لێرە ١٠ خولەک و هێشتا هیچ خواردنێک نییە.

363
00:33:50,897 --> 00:33:52,271
ئێدوین؟

364
00:33:54,815 --> 00:33:59,647
چی بە جەهەنەم؟ ئایا ئەم گێژاوەت بینیوە؟

365
00:34:06,148 --> 00:34:08,564
لانی کەم لە...
ئەمڕۆ هەوڵت دا.

366
00:34:09,440 --> 00:34:11,689
بەرزی یان چی؟

367
00:34:14,732 --> 00:34:17,898
ژووری نانخواردنەکە پڕ بووە
و دەستیان کردووە بە برسیبوون،

368
00:34:17,982 --> 00:34:20,648
بۆیە باشترە دەست بە جوڵە بکەیت.

369
00:34:21,690 --> 00:34:23,106
ئەمە دەبەم بۆ ژووری نانخواردن،

370
00:34:23,233 --> 00:34:25,981
بەڵام جوڵەیەک بەدەست بهێنە لەسەر یان
گوێدرێژەکە بەر هەوادارەکە دەکەوێت.

371
00:34:41,399 --> 00:34:43,649
بەڵێ! یەکێکی خۆشە!

372
00:34:46,399 --> 00:34:47,398
بڕۆ نیک!

373
00:34:57,067 --> 00:34:59,483
بەرخ! ئێستا قسە دەکەین بەڕێزان!

374
00:34:59,567 --> 00:35:01,983
هیوادارم هەندێکیان بۆ ئێمە بەجێهێشتبێت.

375
00:35:02,067 --> 00:35:05,650
شۆفتی دووەم لە ٢٠ خولەکدا دەست پێدەکات.
ئەگەر پەلە بکەیت، بیری جارێدەکان دەکەیت!

376
00:35:05,901 --> 00:35:06,900
چی؟

377
00:35:07,400 --> 00:35:09,067
ئەمڕۆ هەستت چۆنە؟

378
00:35:12,235 --> 00:35:14,900
پێیان وایە من نازانم چی ڕوودەدات.

379
00:35:17,610 --> 00:35:20,192
منیان خستۆتە ناو ماڵێکەوە

380
00:35:21,984 --> 00:35:24,734
بەبێ ئەوەی تەنانەت پێم بڵێت.

381
00:35:27,735 --> 00:35:29,901
ئایا ئەمڕۆ هەست بە برسێتی زیاتر دەکەیت؟

382
00:35:30,027 --> 00:35:33,109
نەخێر پرسیاری برسێتی نییە،

383
00:35:33,194 --> 00:35:35,776
پرسیاری گەدەمە.

384
00:35:36,402 --> 00:35:38,693
دەتوانی لەگەڵ گارسۆنەکە قسە بکەیت؟

385
00:35:39,236 --> 00:35:43,777
بزانە دەتوانێت هەندێک مەعکەرۆنی بۆ دروست بکات،
یان ئۆمێلێتێک؟

386
00:35:44,361 --> 00:35:47,235
دەچم بیبینم. بەڵام ناتوانم بەڵێنی هیچ بدەم!

387
00:35:51,361 --> 00:35:54,944
سڵاو؟ سڵاو؟

388
00:36:16,154 --> 00:36:19,570
سڵاو، ببورە، من پرسیارم دەکرد
ئەگەر شتێکی تر هەبوایە؟

389
00:36:19,737 --> 00:36:22,403
خانمە پیرەکە گەدەیەکی ناسکی هەیە.

390
00:36:23,321 --> 00:36:24,779
شتێکی کبابی باش دەبێت یان...

391
00:36:42,655 --> 00:36:43,737
گەواد!

392
00:36:49,781 --> 00:36:52,071
وەرە تەنها تامێک بکە و دواتر بڕیار بدە.

393
00:36:55,823 --> 00:36:58,863
بۆنی نیوە ناخۆشی نییە.
قەرز لەو شوێنەی کە پێویستە قەرزەکە بدرێت.

394
00:36:59,073 --> 00:37:03,405
- نەخێر! نەخێر! مەیخۆ!
- چی خراپە؟

395
00:37:03,572 --> 00:37:06,405
چێشتلێنەرەکە وەک ئەو کەسانەی ناو بیناکە وایە!
هەوڵیدا گازم لێبدات!

396
00:37:06,490 --> 00:37:07,905
لوکاس، وانییە؟

397
00:37:09,156 --> 00:37:10,864
نەخێر نەخێر.

398
00:37:10,948 --> 00:37:12,781
- کەس شتێکی خواردووە؟
- نەخێر.

399
00:37:13,615 --> 00:37:14,739
باشە لێرە بمێنەرەوە.

400
00:37:15,573 --> 00:37:17,114
- چاوەڕوان بە! چاوەڕوان بە!
- لەگەڵیدا بمێنەرەوە!

401
00:37:19,865 --> 00:37:21,240
مەجوڵێن!

402
00:37:22,366 --> 00:37:24,240
- چی ڕوویدا؟
- تۆ پێمان بڵێ.

403
00:37:24,532 --> 00:37:26,532
بڕیار بوو ئەمە بێت
کەرەنتینەیەکی خۆپارێزی.

404
00:37:26,740 --> 00:37:28,073
پێم بڵێ چی ڕوویداوە.

405
00:37:28,324 --> 00:37:30,864
چێشتلێنەرەکە هەوڵیدا گازم لێبدات،
ئەوە بوو کە ڕوویدا.

406
00:37:30,949 --> 00:37:32,448
ئایا دەزانی ئەمە مانای چییە؟

407
00:37:34,324 --> 00:37:35,323
لە کوێیە؟

408
00:37:35,616 --> 00:37:38,740
لە چێشتخانە.
توانیم لەناو سەلاجەدا دایبخەم.

409
00:37:41,908 --> 00:37:44,573
باشە. لەگەڵ ئێمە وەرە.

410
00:37:44,991 --> 00:37:46,241
تەنها تۆ.

411
00:37:50,408 --> 00:37:52,241
پێشتر لێرەدایە.

412
00:37:53,659 --> 00:37:56,574
ئەمە دەبێتە جەهەنەمێکی حزبێک.

413
00:37:58,909 --> 00:38:02,825
- باشی؟
- نازانم. هەست بە باشی ناکەم.

414
00:38:03,992 --> 00:38:07,408
- دەبێ شتێک بووبێت کە من خواردم.
- سەرم سوڕنابێت.

415
00:38:07,909 --> 00:38:11,158
- ڕەنگە ئەو کرمە بێت کە لە ماسی کاڵەوە بەدەستی دەهێنیت.
- ئەنیساکیس.

416
00:38:11,243 --> 00:38:14,784
- چی؟
- کرمەکە پێی دەوترێت ئەنیساکیس.

417
00:38:14,867 --> 00:38:19,575
- هەر ناوێکی لێ بنێن.
- بەڵام ئەمڕۆ ماسیمان نەبوو.

418
00:38:20,159 --> 00:38:25,076
پێویستە بچیت پاڵ بکەوە.
من ئاگاداری هەموو شتێک دەبم.

419
00:38:31,660 --> 00:38:34,909
ڤایرۆسێکی ڕیترۆڤایرۆس. ئەوە کارێکە کە ئێمە بەردەوام بووین.

420
00:38:37,910 --> 00:38:40,701
ئێمە توانیومانە دوو بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە کۆنتڕۆڵ بکەین
لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا،

421
00:38:40,786 --> 00:38:44,910
بەڵام ڕەنگە جارێکی تر ئەوەندە بەختمان نەبێت.

422
00:38:45,078 --> 00:38:47,868
چۆن کردت؟
ئێمە هیچ لەبارەی ڤایرۆسەکەوە نازانین.

423
00:38:48,036 --> 00:38:52,327
ئێمە زیاتر لەوەی تۆ بیری لێدەکەینەوە دەزانین.
نمونەیەکمان هەیە.

424
00:38:53,245 --> 00:38:57,160
ئێمە دەرزیمان لێدا بۆ خانەخوێیەکی تەندروست
و چاوەڕێی دەرکەوتنی نیشانەکانی دەکرد.

425
00:38:57,370 --> 00:39:00,160
خۆت هەڵواسەوە. نمونەیەک؟
لە کوێوە وەرتگرتووە؟

426
00:39:00,245 --> 00:39:03,369
ئەوە گرنگ نییە. ئەوەی گرنگە
ئەوەیە کەسێک خانەخوێی دەربچێت،

427
00:39:03,453 --> 00:39:05,994
و ئێستا تووشی کێشەیەکی گەورە بووین.

428
00:39:06,079 --> 00:39:08,410
- گێلکردن زۆر نایاب!
- تاسەرەکەی پێ بدە.

429
00:39:08,787 --> 00:39:10,577
ئیتر کات نەماوە بۆ لەدەستدان.

430
00:39:10,745 --> 00:39:13,619
- بڕیارە چی بکەیت؟
- تاقیکردنەوەی ڕێترۆڤایرۆسەکە.

431
00:39:15,329 --> 00:39:19,453
هەر کە دەرگاکەم کردەوە، تەقە بکە.
تەقەکە ئیفلیجی دەکات،

432
00:39:20,037 --> 00:39:22,161
- بەڵام تەنها بۆ چەند چرکەیەک.
- باشە.

433
00:39:23,204 --> 00:39:25,245
ئامادە؟ ئێستا!

434
00:39:35,621 --> 00:39:36,829
لە ڕێگام دەرچوو!

435
00:39:54,039 --> 00:39:55,372
وەرە! دەربچن!

436
00:40:07,373 --> 00:40:09,664
چی بە جەهەنەم ڕوویدا؟

437
00:40:09,748 --> 00:40:12,163
ڤایرۆسەکە خەریکە خۆراک دەدات، بەهێزتر دەبێت.

438
00:40:12,248 --> 00:40:16,455
- گەواد! ئەوە مومکین نییە!
- دیارە وایە!

439
00:40:19,040 --> 00:40:21,122
دەبوو کار بکردایە.
هەموو هەنگاوەکانمان پەیڕەو کرد.

440
00:40:21,249 --> 00:40:22,831
دیارە کۆنتڕۆڵت لەدەستداوە.

441
00:40:22,915 --> 00:40:25,623
بۆیە هەرکەسێک پێویستت پێیەتی پەیوەندی بکە
و جەهەنەممان لێرە دەربهێنە!

442
00:40:25,749 --> 00:40:29,915
- ڕاست دەکات. پێیان بڵێن وەرن ئێمە وەربگرن.
- یاساکان دەزانیت.

443
00:40:31,207 --> 00:40:33,164
کەس نایەت بۆ ئەوەی ئێمە وەربگرێت.

444
00:40:34,707 --> 00:40:35,915
ئێستا نا.

445
00:41:06,084 --> 00:41:07,375
با بگەڕێینەوە بۆ تاقیگە.

446
00:41:07,501 --> 00:41:08,749
دەبێت بزانین چی بە هەڵەدا چووە.

447
00:41:08,834 --> 00:41:10,792
سڵاو! یەک خولەک چاوەڕوان بن! وە ئەی ئێمە؟

448
00:41:12,042 --> 00:41:13,875
نازانین خواردنەکە تووش بووە یان نا.

449
00:41:13,959 --> 00:41:15,500
ئێمە ناتوانین هیچ مەترسییەک بکەین.

450
00:41:15,584 --> 00:41:17,250
نەخێر نەخێر نەخێر. کەس هیچی نەخواردووە.

451
00:41:17,334 --> 00:41:21,375
- ڕاستە. لە کاتی خۆیدا گەیشتمە ئێرە. سوێند دەخۆم.
- ئەوا پێویست بە نیگەرانی ناکات.

452
00:41:21,459 --> 00:41:25,583
- پێویست بە نیگەرانی ناکات؟ ئێمە شۆفتی دووەمین!
- ناتوانی لێرە بەجێمان بهێڵیت.

453
00:41:25,751 --> 00:41:29,834
وەک وتم ناتوانین هیچ مەترسییەک بکەین.
با بچین.

454
00:41:29,918 --> 00:41:31,834
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

455
00:41:33,752 --> 00:41:37,459
ئەوەی داوای کردبووم بۆت هێنام.
تۆ ناتوانی ئەمەمان لەگەڵ بکەیت.

456
00:41:37,627 --> 00:41:40,751
- باسی چی بە گێل دەکات؟
- داوای لێبووردن دەکەم.

457
00:41:42,086 --> 00:41:47,668
- با بڕۆین. کات نییە بۆ دۆڕان.
- لوکاس؟ چیت کردووە؟

458
00:41:49,086 --> 00:41:51,043
نمونەی خوێنم لە بیناکە وەرگرت.

459
00:41:51,253 --> 00:41:53,168
پێیان وتم دەبێت، لە پێناو هەموو ئێمەدا.

460
00:41:53,253 --> 00:41:54,710
خوێنی تووشبووت وەرگرتووە؟

461
00:41:54,795 --> 00:41:57,669
تەنها نمونەیەکی بچووک. وتیان ئەوان...
پێش ئەوەی بیناکە بتەقێنێتەوە پێویستی پێی بوو.

462
00:41:57,753 --> 00:41:58,752
کێ؟

463
00:41:59,837 --> 00:42:01,418
تەنها ڤایرۆسێکی سادە نییە.

464
00:42:01,920 --> 00:42:04,086
هەندێک قەشە هاتبوون بۆ بینینی من. وێنەم بینی.

465
00:42:04,253 --> 00:42:06,502
شتگەلێک کە تەنانەت خەیاڵیش ناکەیت!
ئەو گەوادییە ئەوە نییە کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

466
00:42:06,753 --> 00:42:09,919
- چی تر؟
- دەزانن چی دەکەن.

467
00:42:10,087 --> 00:42:15,086
- ئەوان پارەی ئەم هەموو شتە دەدەن.
- کوڕی کۆیلە! وە ئێستا چی؟

468
00:42:15,254 --> 00:42:16,253
باشە.

469
00:42:16,587 --> 00:42:19,545
نازانم لێرە چی دەگوزەرێت،
بەڵام کوا ڕەوشتەکانت؟

470
00:42:19,629 --> 00:42:21,753
تۆ نازانیت لێرە چی دەگوزەرێت.

471
00:42:23,088 --> 00:42:28,878
باشە ڕەنگە کاتی ئەوە هاتبێت کە بزانیت
هەموو خێزانەکەت مردووە!

472
00:42:28,963 --> 00:42:30,128
مردوو!

473
00:42:30,255 --> 00:42:31,753
- وازی لێ بێنە!
- بەس!

474
00:42:35,171 --> 00:42:36,671
گرنگ نییە ئەو گەوادە چییە،

475
00:42:36,754 --> 00:42:40,254
بەڵام ئەگەر خواردنەکە تووش بوو،
بەڕاستی ئێمە خراپ بووین.

476
00:42:43,213 --> 00:42:45,128
باشە ئێمە دەچینە سەرەوە بۆ سەر پردەکە
و لەوێ بمێننەوە.

477
00:42:45,213 --> 00:42:46,462
کاپتن ئۆرتێگا یارمەتیدەرمان دەبێت.

478
00:42:46,547 --> 00:42:50,587
بەڕاستی؟ وە چۆن؟ ئێمە بێ چەکین!

479
00:42:55,089 --> 00:42:57,255
هەر شتێک کە بتوانین بەکاری بهێنین دەست بەسەردا بگرن. خێرایی!

480
00:43:30,924 --> 00:43:33,339
- لێرە.
- ئەوە یارمەتیدەرمان نابێت.

481
00:43:33,423 --> 00:43:35,131
باشە ئەوە هەموو شتێکە کە ئێمە هەمانە. با بڕۆین!

482
00:43:35,382 --> 00:43:36,631
با بڕۆین! با بڕۆین!

483
00:43:37,424 --> 00:43:38,548
با بڕۆین!

484
00:43:56,800 --> 00:43:59,590
مەبەستم ئەوە نییە بێ ئەدەب بم،

485
00:44:00,133 --> 00:44:03,258
بەڵام پێم وایە دەچم و پاڵدەکەوم.

486
00:44:09,259 --> 00:44:11,633
- بگەڕێوە، بگەڕێوە.
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

487
00:44:14,509 --> 00:44:17,217
بگەڕێوە، بگەڕێوە!

488
00:44:24,343 --> 00:44:25,634
لە من دابەزە!

489
00:44:33,552 --> 00:44:34,759
بگەڕێوە!

490
00:44:54,719 --> 00:44:57,760
- وەرە. دەبێت بگەینە پردەکە.
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

491
00:44:58,594 --> 00:45:00,760
ئەوان لە هەموو کەشتییەکەدان.
وەک تاعونێکی مەسخەرە وایە.

492
00:45:00,970 --> 00:45:03,219
- گۆرۆ لە کوێیە؟
- نازانم. هەستی بە باشی نەدەکرد.

493
00:45:03,469 --> 00:45:05,718
- پێم وت بڕۆ پشوو بدە.
- گەواد!

494
00:45:05,970 --> 00:45:08,844
- قوڵایی دەریا، بەڵێ؟
- هەموو شتێک باشە لەوێ خوارەوە؟

495
00:45:09,262 --> 00:45:11,553
تەنانەت بۆ خواردنیش نەوەستاوم،
ئەگەر بانگی ئەوە بکەیت باشە.

496
00:45:11,637 --> 00:45:14,312
باشە، لەوێ بمێنەرەوە.
تا پێت بڵێم مەجوڵێ.

497
00:45:14,512 --> 00:45:15,761
چی ڕوودەدات؟

498
00:45:15,887 --> 00:45:17,094
وەک دەڵێم بیکە.

499
00:45:20,178 --> 00:45:21,594
دەرگاکە قوفڵ بکە.

500
00:45:45,930 --> 00:45:48,054
- وەرە، بەم شێوەیە.
- دڵنیای؟

501
00:45:48,138 --> 00:45:49,720
بەڵێ، بیجوڵێنە!

502
00:45:49,805 --> 00:45:53,263
دەتوانی داوای لە منداڵەکانم بکەیت بێن
و من بەدەست بهێنە؟

503
00:45:54,264 --> 00:45:58,429
- خەریکە لەوێ بین. تەنها چەند مەترێک.
- پێیان بڵێ من هیچ کێشەیەک نابم.

504
00:45:58,597 --> 00:45:59,721
با بڕۆین!

505
00:46:17,473 --> 00:46:18,764
ئێستا چی؟

506
00:46:18,848 --> 00:46:21,430
ئایا هیچ شتێکی باشترت دەست نەکەوتووە بۆ ئەوەی بیکەیت
لە پیس من ofF؟

507
00:46:23,598 --> 00:46:24,764
سڵاو! چی دەکەیت؟

508
00:46:57,141 --> 00:46:58,932
یارمەتیم بدەن!

509
00:47:00,684 --> 00:47:01,849
ناتوانم.

510
00:47:02,267 --> 00:47:03,890
- تەقەی لێ بکە!
- ناتوانم! ناتوانم!

511
00:47:04,058 --> 00:47:05,266
لە من دەربهێنە!

512
00:47:06,517 --> 00:47:08,099
ئەوە چییە؟

513
00:47:11,142 --> 00:47:12,766
با بڕوات! با بڕوات!

514
00:47:18,226 --> 00:47:19,517
ئەوە چییە بە جەهەنەم؟

515
00:47:20,767 --> 00:47:23,100
ژووری مەکینە، لەدەستدانی پەستانی ڕۆن.

516
00:47:23,393 --> 00:47:24,433
تەنها ئەوەی پێویستمان بوو!

517
00:47:54,561 --> 00:47:56,518
دەربچن! وازی لێ بێنە!

518
00:48:00,270 --> 00:48:01,352
گەواد!

519
00:48:02,270 --> 00:48:03,269
ئەوە چی بوو؟

520
00:48:04,311 --> 00:48:06,310
- باشی؟
- بەڵێ.

521
00:48:09,936 --> 00:48:11,018
ئەو کچە لە کوێیە؟

522
00:48:12,687 --> 00:48:15,435
- ئەو کچە نەماوە.
- گێلم بکە!

523
00:48:15,728 --> 00:48:16,727
ئێمە چی بکەین؟

524
00:48:17,436 --> 00:48:19,936
تۆ دەچیتە سەرەوە بۆ سەر پردەکە.
من بەدوایدا دەگەڕێم.

525
00:48:20,145 --> 00:48:22,228
سڵاو! بۆ کوێ دەچیت؟

526
00:48:22,396 --> 00:48:25,727
تۆ بێ چەکیت، ئەو هیچ چانسێکی نییە.
ئەوە خۆکوشتنە.

527
00:48:25,812 --> 00:48:27,936
ناتوانین جێی بهێڵین. دەبێت کەسێک بچێت.

528
00:48:31,979 --> 00:48:33,728
منیش گێل بووم.

529
00:48:35,896 --> 00:48:37,478
من قەرزاری تۆم.

530
00:48:45,188 --> 00:48:46,312
با بچین.

531
00:49:06,273 --> 00:49:09,230
ئەوە ئێمەین! خۆت بکەرەوە!

532
00:49:09,981 --> 00:49:12,480
- چاوەڕوان بە!
- ئەوە ئێمەین! دەرگاکە بکەرەوە!

533
00:49:12,772 --> 00:49:15,564
- نازانین تووش بوون یان نا.
- بکەرەوە! دەرگاکە بکەرەوە!

534
00:49:15,731 --> 00:49:16,772
نیک!

535
00:49:20,356 --> 00:49:23,313
وەرە! دایبخە! ئێستا دایبخە!

536
00:49:25,274 --> 00:49:28,564
چی بە جەهەنەم لەوێ دەرەوە ڕوودەدات؟
کواکەکان ئێمەیان گێل کردووە، ڕاستە؟

537
00:49:28,648 --> 00:49:31,814
دۆخەکە گۆڕاوە.
لەمەودوا تۆ بەرپرسیار بوویتەوە.

538
00:49:31,940 --> 00:49:35,856
- دەچینە ماڵەوە.
- خۆزگە دەمتوانی. ڕۆنی دزەپێکردنی بزوێنەرەکە.

539
00:49:36,482 --> 00:49:37,981
ئەگەر زۆر گەرم بوو، دەتوانێت ئاگری بگرێت.

540
00:49:38,232 --> 00:49:40,231
- دەبێت بیکوژێنمەوە.
- نەخێر!

541
00:49:40,357 --> 00:49:42,648
- ئارام بگرە!
- تۆ نازانی ئەو شتە چییە!

542
00:49:42,732 --> 00:49:43,940
چاوەڕوان بە!

543
00:49:45,232 --> 00:49:47,940
- دەتوانین بزوێنەری پاشەکەوت تاقی بکەینەوە.
- دەست پێ بکە.

544
00:49:48,024 --> 00:49:50,439
لێرەوە ناتوانم.
تەنها لە ژووری بزوێنەرەوە دەستی پێبکرێت.

545
00:49:50,566 --> 00:49:52,065
گەواد! گەواد!

546
00:49:53,275 --> 00:49:57,107
ئەمە چییە بە گێلییەوە؟
تۆ لە بیناکە بوویت، دەبێ بزانیت!

547
00:49:57,191 --> 00:50:00,315
من هیچ نازانم، بەڵام ئەو پزیشکانە دەزانن.

548
00:50:00,608 --> 00:50:03,607
ئەگەر بڕیارە هەر چانسێکمان هەبێت،
پێویستە بزانین ئەوان چی دەزانن.

549
00:50:03,859 --> 00:50:05,858
ئای دڵنیابە! چۆن ئەوە بکەین؟

550
00:50:05,942 --> 00:50:08,024
ئایا دەچیتە دەرەوە لەوێ
و ڕاپرسییەک ئەنجام بدە؟

551
00:50:11,650 --> 00:50:14,649
کۆمپیوتەرەکانیان.
پێت وایە دەتوانیت دەستیان پێ بگات؟

552
00:50:22,109 --> 00:50:24,608
منیان خستە ئۆنلاین بۆ ئەوەی بیاننێرم
وێنەکانی کامێرا.

553
00:50:24,776 --> 00:50:26,108
لەسەر پلێتێک ڕادەستی ئێمەیان کردووە.

554
00:50:27,609 --> 00:50:31,067
باشە ئەوە ئەوەیە کە من بیرم لێدەکردەوە.
سیستەمەکە کۆدکراوە و بەهێزکراوە.

555
00:50:31,277 --> 00:50:33,192
- ئەوە چییە؟
- هیچ شتێکی جدی نییە. هیوادارم.

556
00:50:35,568 --> 00:50:39,984
تێناگەم، هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە.
دەبوو کار بکردایە.

557
00:50:40,360 --> 00:50:43,776
ڕەنگە ڤایرۆسەکە گۆڕانکاری بەسەردا بێت
بەپێی DNA ی خانەخوێ.

558
00:50:45,819 --> 00:50:48,067
ئەوەش هەر جۆرێکی جیاواز دەکات.

559
00:50:50,111 --> 00:50:53,734
پێویستمان بە جۆری ئەسڵی هەیە،
دوور لە گۆڕانکاری.

560
00:50:54,944 --> 00:51:00,151
کچەکە. وە دیارە ئێمە ئەومان نییە.

561
00:51:01,361 --> 00:51:05,569
بەڕێزان، یارییەکە کۆتایی هاتووە.

562
00:51:05,861 --> 00:51:10,360
نەخێر چاوەڕوان بن. دەبێت ڕێگەیەکی تر هەبێت.

563
00:51:10,444 --> 00:51:14,111
زۆر داوای لێبوردن دەکەم. تۆ پرۆتۆکۆڵەکە دەزانیت.

564
00:51:20,279 --> 00:51:24,570
- نەخێر!
- بیست خولەک. زۆرترین سوودیان لێ وەربگرە.

565
00:51:24,654 --> 00:51:28,069
نەخێر گوێ بگرە!
دەتوانین هەوڵی دەستکاریکردنی ئەنزیمەکەی DES1 بدەین،

566
00:51:28,195 --> 00:51:30,111
پاشان پەردەکان ڕەقتر دەبن

567
00:51:30,195 --> 00:51:31,862
و دەتوانین ڤایرۆسەکە دوابخەین
گەیشتن بە DNA.

568
00:51:31,946 --> 00:51:34,862
ئەوەش تەنها پرۆسەکە خاو دەکاتەوە.
هیچ سوودێکی نابێت.

569
00:51:35,404 --> 00:51:38,862
بەبێ پەستانی ئەسڵی نییە. داوای لێبووردن دەکەم.

570
00:51:39,113 --> 00:51:42,237
تکایە. تۆ ناتوانی.

571
00:51:42,446 --> 00:51:46,112
هیچ بوارێک بۆ هەڵە نەبوو.
یاساکان دەزانیت.

572
00:51:46,988 --> 00:51:49,779
چاوەڕوان بە! کوڕەکە کردوویەتی!

573
00:51:50,946 --> 00:51:52,946
وێنەی کامێراکانمان دەستکەوتووە.

574
00:51:56,072 --> 00:51:58,071
بڕۆ نیک! هەمووی هی تۆ.

575
00:52:02,114 --> 00:52:04,779
چۆن کۆنترین فایلەکان بدۆزمەوە؟

576
00:52:05,030 --> 00:52:07,196
با بزانین. لێرە.

577
00:52:09,780 --> 00:52:11,280
هەموو ئەمانە چییە؟

578
00:52:13,531 --> 00:52:15,697
- چی بە گێل؟
- چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

579
00:52:16,990 --> 00:52:18,822
ئەو ناوەم لە بیناکەدا بینی.

580
00:52:21,115 --> 00:52:22,281
لە ژێرزەمینەکەدا.

581
00:52:23,115 --> 00:52:25,447
بڕینی ڕۆژنامە هەبوو
بەو ناوەوە.

582
00:52:29,781 --> 00:52:33,823
ئەوە ئەو کچەیە! هەمان کچە.
شوێنەکە پڕ بوو لە وێنەکانی.

583
00:52:35,115 --> 00:52:37,364
زانیاری دەربارەی وەرگرتنی نەخۆش لە نەخۆشخانە،

584
00:52:38,032 --> 00:52:40,489
بە فەرمانی ئەپستۆریای ناپۆلی.

585
00:52:40,907 --> 00:52:41,906
قەشە؟

586
00:52:41,991 --> 00:52:43,990
دەستنیشانکردنی پارازانستی،
ئەمە چییە بە گێل؟

587
00:52:44,116 --> 00:52:45,156
چاوەڕوان بە.

588
00:52:47,032 --> 00:52:50,240
بڕینەکان سەبارەت بە کچەکە بوون
وەسوەسە بوون یان شتێک.

589
00:52:51,782 --> 00:52:54,699
دەربارەی کڵێسا. شەیتان.

590
00:52:54,783 --> 00:52:57,907
- واز لە گێلکردن بێنە کاکە!
- مانای هەیە.

591
00:52:59,032 --> 00:53:01,240
دانیان بەوەدا ناوە کە بەدەستی دەهێنێت
پشتڕاستکردنەوەی پزیشکی.

592
00:53:01,992 --> 00:53:03,949
پزیشکی بەرپرس...

593
00:53:06,075 --> 00:53:08,074
چ سەرسوڕهێنەرێکە.

594
00:53:19,950 --> 00:53:21,867
ئەوە چییە؟

595
00:53:22,993 --> 00:53:26,616
- ناتوانێت وابێت.
- بەڵێ دەتوانێت. ئەوە کچەکەیە.

596
00:53:29,784 --> 00:53:33,117
- ئەو لەوێ چی بە جەهەنەم دەکرد؟
- پاشەکشەکردن.

597
00:53:40,951 --> 00:53:44,492
ئەمە چیە؟ خواوەند!

598
00:53:50,368 --> 00:53:54,034
- مشەخۆرێکە.
- سەرچاوەی ڤایرۆسەکە.

599
00:53:54,952 --> 00:53:56,951
ڕاست لەبەردەم لووتماندا بوو!

600
00:53:57,286 --> 00:53:59,159
ئەمە ئەو شەیتانە بوو کە بەدوایدا دەگەڕان؟

601
00:53:59,869 --> 00:54:01,201
مشەخۆرێکە؟

602
00:54:01,327 --> 00:54:05,451
ئەو شتە کۆنترۆڵی جەستەی کچەکەی دەکرد
و عەقڵ و وەک گواستەرەوە بەکاری هێنا.

603
00:54:05,953 --> 00:54:08,119
بەڵام بەرگری لە خۆی هێشتەوە بۆ ئەوەی خۆی بپارێزێت.

604
00:54:08,286 --> 00:54:09,410
زیرەک.

605
00:54:10,411 --> 00:54:13,785
لەناو کچەکەدا گەشە دەکات
ئەم هەموو ساڵە.

606
00:54:14,619 --> 00:54:16,869
تا خانەخوێیەکی باشتری دۆزیەوە.

607
00:54:18,619 --> 00:54:23,202
جۆری ئەسڵی. ئێمە بەدەستمان هێناوە!
هەموو شتێک ئامادە بکە. مادەی نەشتەرگەری.

608
00:54:23,495 --> 00:54:27,119
دەبێت ئەو شتە لێی دەربهێنین.
هێشتا دەتوانین ئەمە ڕابگرین!

609
00:54:34,288 --> 00:54:39,870
خانم. خانم وەرە.
دەبێت ئەوانی تر بدۆزینەوە.

610
00:54:40,454 --> 00:54:41,495
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.

611
00:55:06,455 --> 00:55:08,454
نەخێر نەخێر نەخێر.

612
00:55:20,581 --> 00:55:22,038
گێل تۆ!

613
00:55:24,831 --> 00:55:26,122
مەجوڵێن!

614
00:55:29,998 --> 00:55:33,163
چەکەکەت دابەزێنە و بە هێواشی بگەڕێوە.

615
00:55:38,790 --> 00:55:41,290
کچەکە لە کوێیە؟

616
00:55:44,790 --> 00:55:46,206
لە گەشتێکی گەشتیاریدا!

617
00:55:50,291 --> 00:55:52,248
دوا هەل.

618
00:55:53,124 --> 00:55:55,164
ئەو کچە لە کوێیە؟

619
00:55:57,083 --> 00:55:59,082
چی خراپە؟ هیچ وەڵامێک نییە؟

620
00:55:59,916 --> 00:56:01,582
وە نابێت.

621
00:56:01,791 --> 00:56:03,790
پاشان دەبێت بچینە خوارەوە لەوێ
و خۆمان بیکەین.

622
00:56:04,000 --> 00:56:05,332
دەبێت ئەو بزوێنەرە ئیش پێبکەین.

623
00:56:05,458 --> 00:56:09,124
ئاسان.
تەنها ئەوە نەبێت کە من پلانم نییە بچمە دەرەوە لەوێ.

624
00:56:10,000 --> 00:56:11,374
وە پێشنیاری چی دەکەیت؟

625
00:56:11,458 --> 00:56:13,749
ئێمە تەنها لێرە چاوەڕێی ئەو شتانە دەکەین
بۆ ئەوەی بێت ئێمە وەربگرێت؟

626
00:56:13,834 --> 00:56:15,833
گوێ بگرە، ئەمە دوا گەشتم بوو.

627
00:56:16,292 --> 00:56:18,833
وە کەس لە من زیاتر نایەوێت بگەڕێتەوە ماڵەوە.

628
00:56:20,166 --> 00:56:21,624
بەڵام دەمەوێت زیندوو بکەمەوە.

629
00:56:23,667 --> 00:56:24,833
خۆت بکەرەوە!

630
00:56:25,959 --> 00:56:27,292
- لوکاس.
- بکەرەوە تکایە!

631
00:56:32,042 --> 00:56:35,417
- هێی، هێی! چی دەکەیت؟
- کەس دەستی لێ نەدات!

632
00:56:35,501 --> 00:56:37,667
لێی دوور بکەوەرەوە. لە لایەک بوەستە!

633
00:56:37,751 --> 00:56:40,208
- چی دەگوزەرێت؟
- مشەخۆرە.

634
00:56:40,418 --> 00:56:42,417
لەناو ئەودایە.
سەرچاوەی ڤایرۆسەکەیە.

635
00:56:42,501 --> 00:56:43,542
چی؟

636
00:56:44,002 --> 00:56:46,209
- باسی چی دەکەیت؟
- لە ڤیدیۆکەدا بینیمان.

637
00:56:46,294 --> 00:56:49,542
چۆن چووە ناوەوەی.
دەتوانن بە چاوی خۆتان بیبینن...

638
00:56:49,626 --> 00:56:53,418
باسی چی دەکەیت؟
تۆ وتت پاک و خاوێنە.

639
00:56:53,502 --> 00:56:56,585
ئەو. ئەو شتە خانەخوێیەکەی بە بەرگری دەهێڵێتەوە.

640
00:56:56,669 --> 00:57:01,459
بەم شێوەیە بێ سەرنج دەڕوات.
وریا! ئێمە بە زیندووی پێویستمان پێیەتی!

641
00:57:01,586 --> 00:57:03,126
پێیان بڵێن ڕێگەی بدەن بڕوات.

642
00:57:11,627 --> 00:57:14,586
- هەڵەیەک دەکەیت.
- با بڕوات.

643
00:57:16,587 --> 00:57:18,335
ئەو دەمانچەیە بارگاوی نەکراوە.

644
00:57:18,420 --> 00:57:19,711
بەڵام ئەم یەکە...

645
00:57:21,378 --> 00:57:25,085
تێناگەی؟
ئەم مشەخۆرە جۆری ڕەسەنە.

646
00:57:25,169 --> 00:57:27,627
تاکە ڕێگایە بۆ دروستکردنی ڕیترۆڤایرۆسەکە.

647
00:57:27,712 --> 00:57:30,211
هەر بۆیە پێشتر کار نەدەکرد.
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە.

648
00:57:30,296 --> 00:57:33,586
- گرنگی پێنادەم.
- تکایە عەقڵانی بن.

649
00:57:33,837 --> 00:57:36,836
تەنها دەبێت دەربهێنین.
پێویست ناکات ئازاری پێ بگات.

650
00:57:36,920 --> 00:57:40,044
- نا، نا، نا! درۆ دەکەن!
- تۆ دکتۆری.

651
00:57:40,129 --> 00:57:44,336
ئەزموونی کۆنتڕۆڵکردنی پەتاکانت هەیە.
دەزانی ئەمە تاکە ڕێگایە.

652
00:57:54,462 --> 00:57:56,379
هەرگیز بەم شێوەیە نایگەینە تاقیگە.

653
00:57:56,463 --> 00:57:58,628
لەسەر ئەو مێزە. ئێمە لەوێ ئەنجامی دەدەین.

654
00:57:59,838 --> 00:58:02,546
- خێرایی!
- نیک! نیک!

655
00:58:02,630 --> 00:58:03,838
ئاگادار بە!

656
00:58:08,255 --> 00:58:09,880
- لەسەر پشتی.
- یارمەتیم بدەن!

657
00:58:10,047 --> 00:58:11,546
سەری بگرە.

658
00:58:18,047 --> 00:58:20,505
بیبەستە خوارەوە. بەو شێوەیە. باش.

659
00:58:21,214 --> 00:58:25,630
- دەقەیەک چاوەڕێ بکە، وە ئەگەر هەڵە بوو؟
- پێم وتیت، بە ڤیدیۆیە.

660
00:58:25,715 --> 00:58:28,589
خۆتان دەتوانن بیبینن.
کات تەواو دەبێت.

661
00:58:28,965 --> 00:58:29,964
نیک!

662
00:58:30,172 --> 00:58:31,171
دەستی بگرە بۆ خوارەوە.

663
00:58:32,631 --> 00:58:35,089
- ناتوانم بیدۆزمەوە.
- بینیمان. دەبێت لەوێ بێت.

664
00:58:35,464 --> 00:58:36,505
پزیشک.

665
00:58:53,591 --> 00:58:56,173
مەجوڵێن. سەری پاڵ بنێ بۆ دواوە.

666
00:59:06,425 --> 00:59:08,424
- پێویستم بە خاولییە!
- لە حەمام.

667
00:59:08,508 --> 00:59:09,965
بەخێرایی!

668
00:59:23,426 --> 00:59:25,799
خێرایی! دەستی بگرە بۆ خوارەوە!

669
00:59:26,134 --> 00:59:27,466
چی بە جەهەنەم ڕوودەدات؟

670
00:59:38,759 --> 00:59:39,758
یارمەتیم بدەن!

671
00:59:39,843 --> 00:59:41,842
من تەقەیەکم نییە!

672
00:59:44,593 --> 00:59:46,633
لێدان! لێدان!

673
00:59:47,135 --> 00:59:48,467
چی ڕوودەدات؟

674
01:00:00,719 --> 01:00:01,885
ئەو بەدەست بهێنە!

675
01:00:12,136 --> 01:00:13,843
مەهێڵە دەرباز بێت!

676
01:00:45,220 --> 01:00:49,595
ڕووکەش و ڕووکەشە. هیچ نییە.

677
01:00:52,054 --> 01:00:57,429
چاوەڕوان بە. DES1 کاردەکات.
خۆت وات وت.

678
01:00:57,513 --> 01:01:00,679
هێشتا دەتوانین کچەکە بدۆزینەوە
و دژە ژەهرەکە دروست بکە.

679
01:01:00,971 --> 01:01:03,470
دەزانی کات نییە.

680
01:01:05,763 --> 01:01:08,013
هێشتا پێویستت بە منە.

681
01:01:09,388 --> 01:01:10,762
ئیتر نا.

682
01:01:17,930 --> 01:01:21,096
- وە ئێستا چی؟
- ئێستا کچەکە دەدۆزینەوە!

683
01:01:21,180 --> 01:01:25,471
نەخێر! ئەمە کۆتایی هات.
واز لە گێلکردن بێنە و پەیوەندی بکە بۆ یارمەتی.

684
01:01:25,556 --> 01:01:28,805
- تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانیت ڕادیۆکە بەکاربهێنیت.
- بێ دژە ژەهر نییە.

685
01:01:29,180 --> 01:01:31,055
هەرگیز ئەوە ناکەیت. تۆ شێتی.

686
01:01:31,140 --> 01:01:33,471
باشە ئەگەر نەیکەم،

687
01:01:33,556 --> 01:01:37,055
زۆر بە زوویی ئەوە دڵنیاتان دەکەمەوە
هیچ شوێنێک نابێت بۆ گەڕانەوە بۆی.

688
01:01:38,806 --> 01:01:40,639
با بڕۆین! ئێمە کات بەفیڕۆ دەدەین.

689
01:01:42,931 --> 01:01:46,639
واکی-تۆکی لەسەر فرێکوێنسی ٩.
نەیدەتوانی زۆر دوور ببڕێت.

690
01:02:19,309 --> 01:02:20,932
گەواد!

691
01:02:24,392 --> 01:02:27,474
باشە، ئەمە گێل بکە. دەتوانیت فڕۆکەوانی کەشتییەکە بکەیت؟

692
01:02:29,100 --> 01:02:33,391
دەتوانم هەوڵ بدەم، یەک دوو جار یارمەتیم داوە،
بەڵام من نازانم.

693
01:02:39,767 --> 01:02:43,100
باشە ئێمە دەچینە خوارەوە و پاشەکەوتەکە وەردەگرین
بزوێنەر دەستی پێکرد. دەزانی چۆن؟

694
01:02:43,184 --> 01:02:46,975
من پێم وایە وا.
بەڵام ناتوانم بچمە خوارەوە لەوێ، ببورە.

695
01:02:47,685 --> 01:02:50,767
ڕاست دەکات، تەنها چوار چێشتخانەمان هەیە
چەقۆ، کە زۆر دوورمان ناباتەوە.

696
01:02:50,934 --> 01:02:53,225
- گاڵتە دەکەیت؟
- هیچ بیرۆکەیەکی باشتر هەیە؟

697
01:02:53,310 --> 01:02:57,559
چاوەڕوان بن، هەندێک مادەی ماسیگرتن هەیە
لەسەر سەقفی پشتەوەی کەشتییەکە هەڵگیراوە.

698
01:02:57,643 --> 01:02:59,475
گێلکردن زۆر باشە! ئێستا دەچینە ماسیگرتن!

699
01:02:59,768 --> 01:03:02,601
باشە تۆ لێرە بمێنیتەوە.
هەرچیمان دۆزییەوە دەچین دەستی پێدەگرین.

700
01:03:03,144 --> 01:03:06,101
ئێمە دەگەڕێینەوە
و پاشان هەموویان دەچنە خوارەوە بۆ ژووری بزوێنەر.

701
01:03:06,603 --> 01:03:10,976
دەرگاکە قوفڵ بکە. پێویستمان بە تۆیە بە زیندووی،
تۆ تاکە کەسیت کە دەتوانیت فڕۆکەوانی ئەم کەشتییە بیت.

702
01:03:18,227 --> 01:03:20,810
ستیرن، بەم شێوەیە.

703
01:03:22,644 --> 01:03:25,643
ئەمە مەزەیەکی مەسخەرە. هەرگیز نایدۆزینەوە!

704
01:03:27,811 --> 01:03:30,477
لەوێ!

705
01:03:44,770 --> 01:03:47,061
بەدەستی هێنا! ئەو لە کۆریدۆری کابینەکەدایە.

706
01:03:47,146 --> 01:03:49,644
- لەکوێ؟
- کۆریدۆری کابینە.

707
01:03:49,854 --> 01:03:51,353
با بڕۆین! با بڕۆین!

708
01:04:06,897 --> 01:04:09,396
نەخێر! گەواد! ئەو کچە کامێراکان دەشکێنێت!

709
01:04:09,605 --> 01:04:10,896
ئێمە ئەومان لەدەستداوە.

710
01:04:19,898 --> 01:04:21,062
ئەو کچە لە کوێیە؟

711
01:04:25,814 --> 01:04:26,980
گەواد!

712
01:04:52,316 --> 01:04:55,064
بەدەستی هێنا! کۆریدۆری ژووری نانخواردن.

713
01:04:55,149 --> 01:04:57,148
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

714
01:05:10,858 --> 01:05:12,149
بەخێرایی! خێرایی!

715
01:05:16,442 --> 01:05:18,899
ئەنجێلا، نەخێر! لێرە!

716
01:05:19,275 --> 01:05:20,274
ئەوە نیکە.

717
01:05:21,233 --> 01:05:23,065
واکی-تۆکی،
واکی-تۆکییەکە هەڵبگرە.

718
01:05:23,983 --> 01:05:29,399
هەڵیبگرە!
وەرە وەرە هەڵیبگرە. بیکە!

719
01:05:29,609 --> 01:05:32,399
باشە! ئێستا، پەیوەندی بکە بە ژمارە ٧.

720
01:05:32,483 --> 01:05:33,983
پەیوەندی بکە بە ژمارە ٧، وەرە!

721
01:05:34,317 --> 01:05:36,566
پەیوەندی بکە بە ژمارە ٧، پەیوەندی بکە بە ژمارە ٧!

722
01:05:37,318 --> 01:05:38,358
نیک؟

723
01:05:38,443 --> 01:05:40,774
باش. ئێمە ئێستا تەنیاین.

724
01:05:41,151 --> 01:05:42,150
دەتوانم بتبینم.

725
01:05:42,234 --> 01:05:44,108
بەڵام ناتوانم یارمەتیت بدەم
ئەگەر کامێراکان بشکێنیت.

726
01:05:44,484 --> 01:05:46,692
- باشە.
- ئێستا جەهەنەمەکە لەوێ دەربهێنە.

727
01:05:46,901 --> 01:05:48,233
ئەوان بۆ تۆ دێن.

728
01:05:48,818 --> 01:05:50,066
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

729
01:05:50,234 --> 01:05:52,567
دەبێت لەوێ دەربچیت!
ڕاست لە پشتتەوەن!

730
01:05:55,860 --> 01:05:58,901
چی دەکەیت؟
هەر خولەکێک لەوێ دەبن!

731
01:06:00,860 --> 01:06:02,318
ئەنجێلا گوێم لێ بگرە.

732
01:06:02,485 --> 01:06:04,109
دەبێت هەر ئێستا لەوێ دەربچیت.

733
01:06:04,193 --> 01:06:05,276
بڕۆ!

734
01:06:13,444 --> 01:06:14,818
بۆ واتان کرد؟

735
01:06:18,319 --> 01:06:19,568
وەرە!

736
01:06:27,361 --> 01:06:29,902
- بڕۆ، بڕۆ!
- ئەمە وەربگرە!

737
01:06:34,236 --> 01:06:38,194
چی بە گاڵتە دەکەیت لوکاس؟
وەرە! با بڕۆین!

738
01:06:39,737 --> 01:06:41,320
کاتی ئاهەنگەکانە!

739
01:06:42,486 --> 01:06:45,777
ئەو کچە لە کوێیە؟ چۆن لەدەستت دا؟
ئەو لێرە بوو!

740
01:06:46,487 --> 01:06:47,694
وریا!

741
01:06:48,529 --> 01:06:50,737
لە کوێی جەهەنەمدایە ئەو کچە؟

742
01:06:56,279 --> 01:06:57,278
یارمەتیدان!

743
01:06:58,905 --> 01:07:00,320
گێل یارمەتیم بدە!

744
01:07:01,863 --> 01:07:03,570
لە من دەربهێنە!

745
01:07:03,654 --> 01:07:05,321
ئاگرکوژێنەوەکە!
ئاگرکوژێنەرەوەکە بەدەست بهێنە!

746
01:07:06,196 --> 01:07:07,820
جووڵە!

747
01:07:08,988 --> 01:07:10,237
خێرایی!

748
01:07:12,655 --> 01:07:13,821
یارمەتیدان!

749
01:07:13,905 --> 01:07:18,154
- نازانم چۆن کاردەکات.
- سەری خۆی! لە سەری لێبدە!

750
01:07:29,947 --> 01:07:31,155
تۆ هەڵەیت.

751
01:07:31,489 --> 01:07:35,863
نازانم چیت لە من دەوێت،
بەڵام تۆ هەڵەیت.

752
01:07:45,990 --> 01:07:52,031
ئێستا پشکنین بکە.
بڕۆ بۆ تاقیگەی گێلەکەت و پشکنین بکە.

753
01:07:52,490 --> 01:07:54,822
پاشان پێیان بڵێن بە تەنیا جێم بهێڵن.

754
01:08:04,574 --> 01:08:05,990
داوای لێبووردن دەکەم.

755
01:08:13,991 --> 01:08:17,365
- ئێستا چی؟ ئێمە بێ چەکین.
- بڕۆ ماڵەوە.

756
01:08:17,700 --> 01:08:18,699
چاوەڕوان بە!

757
01:08:19,825 --> 01:08:21,824
دەستت چی بەسەر هات؟

758
01:08:27,700 --> 01:08:29,490
گازت لێدراوە.

759
01:09:12,702 --> 01:09:14,701
نیک؟ ئایا تۆ لەوێی؟

760
01:09:14,827 --> 01:09:16,701
ئەنجێلا، گێل! تۆم بینی!
بۆ واتان کرد؟

761
01:09:16,785 --> 01:09:19,910
دەبێت متمانەت پێم هەبێت.
پێویستم بە کۆدی دەستگەیشتنە بۆ تاقیگە.

762
01:09:20,244 --> 01:09:21,285
چی؟

763
01:09:21,827 --> 01:09:24,285
گێل! دەبێت بۆیان بسەلمێنم
کە ئەوان هەڵەن!

764
01:09:24,411 --> 01:09:26,493
- بەڵام...
- تکایە!

765
01:09:26,620 --> 01:09:30,118
بەڵام تۆ گازت لێگرت ئەنجێلا.
لە کامێرا بینیم.

766
01:09:30,202 --> 01:09:31,452
متمانەم پێ بکە نیک!

767
01:09:31,995 --> 01:09:36,327
دەتوانین پێکەوە لەم شتە دەربچین.
بەڵام پێویستم بەو کۆدەیە.

768
01:09:36,578 --> 01:09:37,994
تکایە.

769
01:09:40,745 --> 01:09:41,744
نیک!

770
01:09:42,745 --> 01:09:45,119
باشە. من بەدەستم هێناوە.

771
01:09:47,120 --> 01:09:50,453
گوزمان نیشانیدام چۆن بەدەستی بهێنم
لە کامێرای سەرەوەی دەرگاکەوە.

772
01:09:51,078 --> 01:09:55,661
لێرەدایە.
هیوادارم بزانن چی دەکەیت.

773
01:10:00,996 --> 01:10:02,495
ناتوانێت وا بێت.

774
01:10:16,039 --> 01:10:19,954
- ناتوانێت وابێت.
- بەڵێ دەتوانێت.

775
01:10:20,872 --> 01:10:22,787
لە ڤیدیۆکەدا بینیم.

776
01:10:23,122 --> 01:10:26,455
- بینیم چووە ناو جەستەتەوە.
- گرنگ نییە چیت بینی.

777
01:10:26,663 --> 01:10:29,330
نازانم بەدوای چیدا دەگەڕێیت،
بەڵام ئەوە من نیم.

778
01:10:58,165 --> 01:11:00,581
- هارپون.
- بەڵێ، هارپونەکان

779
01:11:00,665 --> 01:11:02,040
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

780
01:11:04,665 --> 01:11:06,248
- باشە.
- باش.

781
01:11:06,333 --> 01:11:09,373
ئێمە لەوێ دەچینە خوارەوە، تۆ بەدەستی دەهێنیت
بزوێنەرەکە دەستی پێکرد و تەواو بووین.

782
01:11:09,499 --> 01:11:10,748
وە دواتر بچۆرەوە ماڵەوە.

783
01:11:10,832 --> 01:11:14,665
خۆت هەڵواسەوە. ئەنجێلا باشە.
هیچ شتێک لە ناویدا نییە.

784
01:11:14,916 --> 01:11:17,081
ڕیکارت پشکنینی کرد، لە کامێرا بینیم.

785
01:11:17,625 --> 01:11:18,916
ئەوان لە تاقیگەدان.

786
01:11:18,999 --> 01:11:20,457
دەبێت بچین و بیهێنین.

787
01:11:21,666 --> 01:11:25,582
باشە من دەڕۆم.
ئێوە دوو کەس دەچنە خوارەوە بۆ ژووری مەکینە.

788
01:11:26,000 --> 01:11:27,457
لێرە یەکتر دەبینینەوە.

789
01:11:33,833 --> 01:11:35,082
ئێستا پێیان بڵێ!

790
01:11:35,542 --> 01:11:38,124
مەحاڵە. دەبێت هەڵەیەک هەبێت.

791
01:11:38,208 --> 01:11:40,291
هیچ هەڵەیەک نییە.

792
01:11:41,751 --> 01:11:45,625
هەر ئێستا پێیان بڵێن بە تەنیا جێم بهێڵن
یان سوێند دەخۆم دەتکوژم.

793
01:11:46,043 --> 01:11:48,000
ئێستا پێیان بڵێ!

794
01:11:48,084 --> 01:11:49,791
پێم بڵێ چی؟

795
01:11:56,585 --> 01:11:59,667
مشەخۆرەکە خانەخوێیەکەی بەجێدەهێڵێت
کاتێک یەکێکی باشتر دەدۆزێتەوە.

796
01:12:00,793 --> 01:12:03,667
ئەو باشترین ڕێگا بوو
بۆ ئەوەی لە بیناکە دەربهێنێت.

797
01:12:04,835 --> 01:12:07,626
ڤیدیۆکە درۆ ناکات. هەموومان بینیومانە.

798
01:12:07,710 --> 01:12:11,293
گرنگ نییە چیت بینی
بەڵام تاقیکردنەوەکانتان درۆ ناکەن.

799
01:12:11,585 --> 01:12:12,751
ئەوە ڕاستە.

800
01:12:12,835 --> 01:12:15,418
ئەگەر لەناو ئەودا بووایە تووش دەبوویت.
ئەو کچە گازت لێگرت.

801
01:12:15,502 --> 01:12:19,627
دەزانم! بەڵام دەبێت ڕوونکردنەوەیەک هەبێت.

802
01:12:22,711 --> 01:12:24,710
ئەو درۆ دەکات.

803
01:12:29,169 --> 01:12:32,501
ئایا ئەوە ڕاستە ئەنجێلا؟ درۆ دەکەیت؟

804
01:12:35,711 --> 01:12:38,710
و تۆ؟ درۆ دەکەیت؟

805
01:12:41,503 --> 01:12:43,919
بۆچی کۆدی دەستگەیشتن بە تاقیگەت ویست؟

806
01:12:46,003 --> 01:12:48,586
داوای ئەوەت لە نیک کرد. بۆ چی؟

807
01:12:48,670 --> 01:12:51,336
ویستم بزانم ئەوان چین
لەوێدا ئەنجام دەدەین. نەتکرد؟

808
01:12:52,587 --> 01:12:56,170
دوێنێ شەو لە کۆریدۆر، تۆ دەهاتی
لە تاقیگە گەڕایتەوە، نەخێر؟

809
01:12:58,503 --> 01:13:01,003
تۆ بڕینی کارەبات بەکارهێنا
بۆ ئەوەی مەیموونەکە دەربچێت.

810
01:13:01,630 --> 01:13:05,253
بەڕاستی؟ وە بۆچی شتێکی لەو جۆرە دەکەم؟

811
01:13:08,922 --> 01:13:11,378
تۆ لە بیناکە ڕزگارت کردم.

812
01:13:12,254 --> 01:13:14,837
نزیکەی خولەکێک بە تەنیا بووین.

813
01:13:17,130 --> 01:13:19,503
ئەگەر ئەو شتە لە مندا بووایە...

814
01:13:21,713 --> 01:13:24,671
خانەخوێی خۆی بەجێدەهێڵێت کاتێک...
یەکێکی باشتر دەدۆزێتەوە.

815
01:13:24,880 --> 01:13:26,338
ئایا ئەوە نەبوو؟

816
01:13:26,796 --> 01:13:27,796
بە تەواوی.

817
01:13:29,963 --> 01:13:32,630
کەواتە هۆستی کۆن هیچ سوودێکی نییە.

818
01:13:39,964 --> 01:13:42,755
تۆ ئازایت ئەنجێلا، من ئەوەم خۆشدەوێت...

819
01:13:42,839 --> 01:13:45,005
پرۆتۆکۆڵی ئۆتۆماتیکی لەناوبردنی چالاک کراوە.

820
01:13:45,632 --> 01:13:46,631
بیست خولەک.

821
01:13:47,089 --> 01:13:48,756
کارمەندانی AII دەستبەجێ چۆڵ دەکرێن.

822
01:13:49,340 --> 01:13:50,339
کۆتایی هات.

823
01:13:50,465 --> 01:13:52,130
گێل تۆ!

824
01:14:09,049 --> 01:14:11,048
پێت وایە ئەنجێلا بۆ کوێ دەچیت؟

825
01:14:13,883 --> 01:14:16,465
ئاگاداربە لەوە، ئازاری خۆت مەدە.

826
01:14:42,216 --> 01:14:44,133
دەستبەجێ چۆڵ بکە.

827
01:14:44,550 --> 01:14:45,883
ئێستا کاتی ئاهەنگەکانە.

828
01:14:46,217 --> 01:14:51,592
تەقینەوە لە ماوەی ١٨ خولەکدا.
دەستبەجێ چۆڵ بکە.

829
01:16:42,889 --> 01:16:43,930
چاوەڕوان بە!

830
01:16:58,598 --> 01:17:00,389
بگەڕێوە! بگەڕێوە!

831
01:17:21,308 --> 01:17:23,432
وەرە نیک! با بڕۆین!

832
01:17:35,183 --> 01:17:36,182
بەم شێوەیە.

833
01:17:39,350 --> 01:17:41,266
- ئەمەیە نیک؟
- بەڵێ.

834
01:17:43,184 --> 01:17:45,766
- پەلە بکە، پەلە بکە! گەواد!
- چی؟ چی خراپە؟

835
01:17:47,934 --> 01:17:48,933
نیک، چی خراپە؟

836
01:17:49,017 --> 01:17:50,058
دەست پێناکات.

837
01:17:50,184 --> 01:17:52,350
مەبەستت چیە؟
وتت دەزانی چۆن دەستی پێبکەم!

838
01:17:52,517 --> 01:17:54,350
وتم دەتوانم هەوڵبدەم و...
ئەوە من دەیکەم!

839
01:17:54,434 --> 01:17:55,975
هەوڵ مەدە! بیکە!

840
01:18:12,518 --> 01:18:14,434
پەلە بکە، پەلە بکە، وەرە!

841
01:18:15,602 --> 01:18:17,517
بەخێرایی! گەواد!

842
01:18:18,518 --> 01:18:19,517
گێل!

843
01:18:23,352 --> 01:18:24,351
ئەوەم پێ بدە!

844
01:18:29,019 --> 01:18:30,393
خێرا، نیک!

845
01:18:30,478 --> 01:18:32,768
گەوادی پیرۆز! ماتۆڕەکە! دەست پێ بکە!

846
01:18:44,686 --> 01:18:45,727
یارمەتی بدە، نیک!

847
01:18:59,395 --> 01:19:03,144
- نەخێر نەخێر! ئێستا نا!
- نیک!

848
01:19:09,271 --> 01:19:14,145
دەستبەجێ چۆڵ بکە.
تەقینەوە لە ماوەی ١٣ خولەکدا.

849
01:19:15,480 --> 01:19:17,365
دەستبەجێ چۆڵ بکە.

850
01:19:22,979 --> 01:19:25,354
تەقینەوە لە ماوەی ١٣ خولەکدا.

851
01:20:20,690 --> 01:20:25,398
دەستبەجێ چۆڵ بکە.
تەقینەوە لە ماوەی ١٠ خولەکدا.

852
01:20:26,566 --> 01:20:28,357
دەستبەجێ چۆڵ بکە.

853
01:20:29,691 --> 01:20:32,857
نەخێر! نەخێر! من باشم!

854
01:20:33,733 --> 01:20:34,906
ئەنجێلا لە کوێیە؟

855
01:20:35,006 --> 01:20:37,482
نازانم.
گوێ بگرە دەتوانین لێرە دەربچین.

856
01:20:37,900 --> 01:20:40,149
کەشتییەکە خەریکە دەتەقێتەوە.

857
01:20:40,650 --> 01:20:45,024
سەیرکە، ئەوە ڕەفتێکی ڕزگارکەری باڵدارە.

858
01:20:45,233 --> 01:20:46,608
دەتوانین ئەو ماتۆڕە بەکاربهێنین.

859
01:20:47,108 --> 01:20:48,524
ئەنجێلا لە کوێیە؟

860
01:20:48,609 --> 01:20:53,274
لەبیری بکە! ئێستا ناتوانی یارمەتی بدەیت.
ئاگاداری خۆت بە.

861
01:20:54,484 --> 01:20:57,983
من و تۆ دەتوانین لێرە دەربچین.
هێشتا کاتمان هەیە.

862
01:21:01,234 --> 01:21:02,484
وەرە!

863
01:21:04,568 --> 01:21:05,858
گێل تۆ!

864
01:21:13,902 --> 01:21:15,317
بڕۆ نیک!

865
01:21:21,777 --> 01:21:26,901
دەستبەجێ چۆڵ بکە.
تەقینەوە لە ماوەی ٨ خولەکدا.

866
01:21:26,985 --> 01:21:28,276
گەواد!

867
01:21:48,278 --> 01:21:49,486
ئەنجێلا!

868
01:22:07,904 --> 01:22:09,028
گەواد!

869
01:22:13,029 --> 01:22:16,028
دەبێت لێرە دەربچین.
ئەم شوێنە بڕیارە فوو بکات!

870
01:22:19,529 --> 01:22:20,779
ژووری نانخواردن...

871
01:22:31,447 --> 01:22:32,904
ئەوان دەڕۆن.

872
01:22:44,155 --> 01:22:45,196
ئایا گوێت لە هیچ شتێک دەبێت؟

873
01:22:45,405 --> 01:22:46,404
نەخێر.

874
01:22:48,156 --> 01:22:53,197
دەستبەجێ چۆڵ بکە.
تەقینەوە لە ماوەی ٦ خولەکدا.

875
01:22:54,697 --> 01:22:57,489
دەبێت بگەینە سەقفەکە.
کات تەواو دەبێت.

876
01:22:59,073 --> 01:23:01,238
ماتۆڕەکە؟ کوا ماتۆڕەکە؟

877
01:23:01,698 --> 01:23:04,697
- گیر بوو. لە کۆریدۆردا بەجێم هێشت.
- گێل!

878
01:23:05,531 --> 01:23:11,364
ئاساییە. دەگەڕێینەوە،
دەستی بگرە و ڕابکە، باشە؟

879
01:23:12,157 --> 01:23:16,448
باشە یەک، دوو، سێ!

880
01:23:20,074 --> 01:23:22,198
تۆ بێ من ناڕۆیت؟

881
01:23:31,783 --> 01:23:33,615
ئاخر هەموو ئەو شتانەی بەسەرمان هاتووە...

882
01:23:42,742 --> 01:23:45,532
نەخێر ئەنجێلا. لەگەڵ تۆ دەڕۆم.

883
01:23:45,909 --> 01:23:47,741
هێشتا کارێکی زۆرم ماوە.

884
01:24:26,952 --> 01:24:28,576
وەرە! بڕۆ!

885
01:24:29,202 --> 01:24:30,785
تەقینەوە لە ماوەی ٤ خولەکدا.

886
01:24:30,869 --> 01:24:31,910
وەرە! ڕاکردن!

887
01:24:31,994 --> 01:24:33,368
ڕاکە، ​​ڕاکە!

888
01:24:52,994 --> 01:24:54,402
ڕاکردن!

889
01:25:17,579 --> 01:25:20,037
ماتۆڕەکە! ماتۆڕەکەم پێ بدە!

890
01:25:50,206 --> 01:25:52,163
- دەبێت باز بدەین!
- ناتوانم! ناتوانم!

891
01:25:52,247 --> 01:25:54,622
ئەگەر باز نەدەی ئێمە دەمرین.

892
01:25:54,706 --> 01:25:55,705
بازدان!

893
01:25:57,748 --> 01:25:59,330
ناتوانم! ناتوانم!

894
01:26:01,623 --> 01:26:03,163
بازدان!

895
01:26:07,165 --> 01:26:08,497
نیک!

896
01:26:13,123 --> 01:26:14,581
باز بدە، ئەنجێلا!

897
01:26:33,707 --> 01:26:36,915
باز بدە، نەفرەت لێی! بازدان!

898
01:26:36,999 --> 01:26:39,915
دەبێت باز بدەیت! بازدان!

899
01:27:07,376 --> 01:27:09,000
ئەنجێلا!

900
01:27:51,670 --> 01:27:53,168
نیک!

901
01:27:53,252 --> 01:27:55,293
لێرە! ئەنجێلا!

902
01:28:01,962 --> 01:28:03,710
دەستم بگرە.

903
01:28:10,879 --> 01:28:12,378
دەستم بگرە ئەنجێلا.

904
01:28:35,797 --> 01:28:40,046
وەرە!

905
01:28:41,255 --> 01:28:44,380
گەواد! دەست پێناکات! جام بووە.

906
01:29:59,008 --> 01:30:00,883
هیچ ئۆتۆمبێلێک هەیە بۆ هۆتێل پلازا؟

907
01:30:01,759 --> 01:30:04,883
ئۆتۆمبێلی ٥، سەرنشینەکانم لە ناوەندی شار دادەبەزێنم
و سەردانی ئەوێ بکە.

908
01:30:11,968 --> 01:30:13,175
هەندێک ئاهەنگ، ئەها؟


