1
00:00:34,670 --> 00:00:36,150
มันมีกลิ่นหอมมาก

2
00:00:36,320 --> 00:00:37,560
ทำอาหารอะไร?

3
00:00:38,640 --> 00:00:40,240
ฉันอยากจะมีบ้างจริงๆ

4
00:00:52,030 --> 00:00:53,520
พี่สาวของฉันกำลังทำ
เมนูตุ๋นแสนอร่อยอีกแล้ว

5
00:00:53,520 --> 00:00:54,320
มันคืออะไร?

6
00:00:54,320 --> 00:00:55,450
ฉันไม่ได้บอกคุณ.

7
00:01:05,200 --> 00:01:05,860
ฉางหนิง

8
00:01:06,070 --> 00:01:08,200
บอกนางจ้าวว่าอย่าทำอาหารเย็น

9
00:01:08,640 --> 00:01:11,240
เราจะส่งบะหมี่ให้พวกเขา
กับไส้หมู

10
00:01:12,760 --> 00:01:13,420
ไปทำตอนนี้เลย

11
00:01:26,870 --> 00:01:28,600
เจ้าคนตะกละตัวน้อย ปิดคุณไป

12
00:01:32,070 --> 00:01:33,680
นางจ้าว

13
00:01:34,000 --> 00:01:36,800
น้องสาวของฉันพูด
วันนี้คุณไม่จำเป็นต้องทำอาหารเย็น

14
00:01:37,039 --> 00:01:40,560
เพราะเธอจะปรุงบะหมี่
กับไส้หมูเพื่อคุณ

15
00:03:07,960 --> 00:03:13,280
[ตามหาหยก]

16
00:03:13,370 --> 00:03:15,940
[ตอนที่ 2]

17
00:03:18,079 --> 00:03:19,590
อาหารเย็นพร้อมแล้ว!

18
00:03:24,750 --> 00:03:26,360
คุณจ้าวทำไม้ค้ำยันให้คุณ

19
00:03:28,560 --> 00:03:29,190
ขอบคุณ.

20
00:03:45,560 --> 00:03:47,280
ไม่มีหางหมูเลย

21
00:03:47,710 --> 00:03:49,310
วันนี้มี "น้ำเต้าเนื้อ" นะคะ

22
00:03:49,310 --> 00:03:51,240
พรุ่งนี้ฉันจะตุ๋นหางหมู

23
00:03:58,150 --> 00:03:59,950
ลืมกฎของแม่ไปแล้วเหรอ?

24
00:04:00,120 --> 00:04:02,780
อย่าหยาบคาย
เราไม่สามารถกินได้จนกว่าแขกจะกิน

25
00:04:04,910 --> 00:04:06,710
เราจะกินตามคุณครับ

26
00:04:07,430 --> 00:04:08,110
ขอบคุณ.

27
00:04:37,800 --> 00:04:39,680
วันนี้คุณกินข้าวต้มแล้ว

28
00:04:39,680 --> 00:04:41,740
บะหมี่ชามเดียวพอสำหรับคุณไหม?

29
00:04:42,920 --> 00:04:44,450
โอ-วัน บะหมี่ชามคือ...

30
00:04:44,920 --> 00:04:45,520
พอแล้ว...

31
00:04:45,560 --> 00:04:46,560
คุณกำลังฟื้นตัว

32
00:04:46,560 --> 00:04:47,690
คุณควรทานอาหารให้มากขึ้น

33
00:04:48,680 --> 00:04:49,480
ใช่กินมากขึ้น

34
00:04:54,830 --> 00:04:55,480
ขอบคุณ

35
00:05:03,270 --> 00:05:03,920
มันดีเหรอ?

36
00:05:06,040 --> 00:05:06,900
ใช่ดีมาก.

37
00:05:08,270 --> 00:05:09,560
อะไรกันแน่...

38
00:05:09,630 --> 00:05:10,690
“น้ำเต้าเนื้อ” คืออะไร?

39
00:05:11,040 --> 00:05:11,770
ลำไส้

40
00:05:15,800 --> 00:05:16,830
ไส้หมู.

41
00:05:17,270 --> 00:05:19,400
ฉันกังวลว่าคุณจะไม่ชอบเครื่องใน

42
00:05:19,630 --> 00:05:21,950
ดูแล้วเพลินขนาดไหน.
ทำให้จิตใจของฉันสงบลง

43
00:05:21,950 --> 00:05:22,720
ไม่ต้องกังวล.

44
00:05:22,920 --> 00:05:24,980
ขี้หมูออกหมดแล้ว...

45
00:05:27,720 --> 00:05:28,250
ฉันหมายถึง...

46
00:05:29,480 --> 00:05:31,560
ฉันทำความสะอาดลำไส้ให้สะอาด

47
00:05:31,560 --> 00:05:34,630
คุณจ้าวชอบสิ่งเหล่านั้น
ที่ได้ซักเพียงครั้งเดียว

48
00:05:34,920 --> 00:05:37,180
บอกว่าอุจจาระทำให้มีรสชาติมากขึ้น

49
00:05:40,430 --> 00:05:41,630
คุณทำให้ฉันกลัว!

50
00:05:43,070 --> 00:05:43,950
อะไรตอนนี้?

51
00:05:44,360 --> 00:05:46,720
ฉันจำเป็นต้องรายงานให้คุณทราบหรือไม่
ก่อนที่ฉันจะจาม?

52
00:05:46,720 --> 00:05:47,750
แต่คุณทำให้ฉันตกใจ!

53
00:05:47,750 --> 00:05:49,280
ฉันสามารถควบคุมมันได้หรือไม่?

54
00:05:51,560 --> 00:05:52,690
คุณกินข้าวเสร็จแล้วเหรอ?

55
00:05:53,000 --> 00:05:54,200
เหลืออีกมาก

56
00:05:55,680 --> 00:05:57,270
กัดไม่กี่คำก็เพียงพอแล้ว

57
00:05:57,270 --> 00:05:58,430
สำหรับฉันตั้งแต่ตอนนี้ฉันอ่อนแอ

58
00:05:58,430 --> 00:05:59,270
คุณแน่ใจเหรอ?

59
00:05:59,630 --> 00:06:00,480
ใช่ ฉันแน่ใจ

60
00:06:01,950 --> 00:06:02,830
ก็อย่าเสียมันไปดีกว่า

61
00:06:02,830 --> 00:06:04,040
อาหารเป็นสิ่งที่มีค่า

62
00:06:06,480 --> 00:06:07,040
กินให้หมด.

63
00:06:13,870 --> 00:06:14,920
นี่เหรอ...

64
00:06:15,600 --> 00:06:16,870
ปกติคุณกินอะไร?

65
00:06:17,430 --> 00:06:19,360
เราไม่ได้เป็นแบบนี้ทุกวัน

66
00:06:21,480 --> 00:06:22,560
เมื่อใกล้ปีใหม่เท่านั้น

67
00:06:22,560 --> 00:06:24,190
และผู้คนก็เริ่มแล่เนื้อหมู

68
00:06:24,190 --> 00:06:26,390
พวกเขาจะมอบเครื่องในให้กับ Changyu ไหม

69
00:06:27,680 --> 00:06:31,410
เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่ฉันมี
บะหมี่ไส้หมู

70
00:06:33,040 --> 00:06:34,500
ขอบคุณสำหรับบะหมี่ครับ

71
00:06:37,560 --> 00:06:39,390
พรุ่งนี้จะเสิร์ฟหางหมู

72
00:06:39,390 --> 00:06:41,250
เพราะฉางหยูจะแล่เนื้อหมู

73
00:06:44,190 --> 00:06:46,120
-คุณรู้วิธีแล่เนื้อหมูไหม?
-เลขที่.

74
00:06:48,480 --> 00:06:50,390
เป็นไปได้อย่างไร
สำหรับสาวบอบบางและอ่อนหวาน

75
00:06:50,390 --> 00:06:52,120
เช่นตัวฉันเองเป็นคนขายเนื้อหมูเหรอ?

76
00:06:52,310 --> 00:06:54,110
พี่สาวของฉันกำลังอ้าปากค้าง

77
00:06:55,510 --> 00:06:56,510
อย่าไปเชื่อมัน

78
00:07:11,630 --> 00:07:13,390
คุณอยู่ที่นี่ เงียบไว้.

79
00:07:22,870 --> 00:07:24,130
ฉางหนิง มานี่หน่อย

80
00:07:24,720 --> 00:07:26,250
มาเล่นซ่อนแอบกันเถอะ

81
00:07:29,600 --> 00:07:30,560
เปิดประตู!

82
00:07:31,120 --> 00:07:32,150
เปิดใจ!

83
00:07:36,560 --> 00:07:37,870
เธอเป็นคนขายเนื้อหมู

84
00:08:09,390 --> 00:08:10,870
คุณเป็นหมูที่ดีในชีวิตนี้

85
00:08:10,870 --> 00:08:12,670
เป็นคนดีชาติหน้า!

86
00:08:19,920 --> 00:08:21,780
ฉันจะเลี้ยงคุณด้วยการแล่หมู!

87
00:08:32,110 --> 00:08:34,630
เปลี่ยนไปได้เวลาล้างหน้า!

88
00:08:39,150 --> 00:08:39,750
มาเร็ว.

89
00:08:45,550 --> 00:08:48,150
Changyu กิ๊บสีเงินของคุณอยู่ที่ไหน?

90
00:08:48,960 --> 00:08:49,480
ฉันจำนำมัน

91
00:08:49,480 --> 00:08:52,000
คุณจำนำกิ๊บติดผมที่แม่ให้มาเหรอ?

92
00:08:52,150 --> 00:08:53,630
เธอคงจะอารมณ์เสีย

93
00:08:56,480 --> 00:08:59,480
ไม่ต้องกังวล.
ฉันทำข้อตกลงกับคุณหลัวแล้ว

94
00:09:00,150 --> 00:09:02,960
ฉันจะแลกกิ๊บติดผม
ทันทีที่ฉันได้รับเงินเพียงพอ

95
00:09:02,960 --> 00:09:04,220
คุณฟาน คุณถึงบ้านหรือยัง?

96
00:09:06,080 --> 00:09:06,750
คุณแฟน.

97
00:09:07,670 --> 00:09:09,630
เชฟลี่บอกมา
เพื่อรวบรวมหมูครึ่งตัวที่นี่

98
00:09:09,630 --> 00:09:10,080
เข้าใจแล้ว!

99
00:09:26,750 --> 00:09:28,270
นี่คือค่าจ้างสำหรับหมู

100
00:09:28,270 --> 00:09:28,960
ขอบคุณ.

101
00:09:29,390 --> 00:09:30,270
ดูแล!

102
00:09:39,720 --> 00:09:42,360
ฉางหยู่ คุณฆ่าหมูตัวนั้นเมื่อไหร่?

103
00:09:42,670 --> 00:09:44,080
เมื่อรุ่งสาง

104
00:09:46,390 --> 00:09:47,480
หยุดบอกทุกคนเถอะ

105
00:09:47,480 --> 00:09:48,960
ว่าฉันเป็นคนขายเนื้อหมู

106
00:09:50,030 --> 00:09:51,600
ชางยู คุณจำนำปิ่นปักผมหรือเปล่า

107
00:09:51,600 --> 00:09:53,600
เพื่อสนับสนุนสุภาพบุรุษหนุ่มหล่อคนนั้น?

108
00:09:53,600 --> 00:09:54,150
จุ๊ๆ

109
00:09:56,150 --> 00:09:57,390
ให้มันลง.

110
00:09:57,390 --> 00:09:59,030
หรือคนอื่นอาจจะได้ยินเรา

111
00:09:59,600 --> 00:10:01,870
ฉันทำเพื่อช่วยชีวิตเขา

112
00:10:02,670 --> 00:10:04,080
นางจ้าวพูดถูก

113
00:10:04,480 --> 00:10:06,280
ค่าใช้จ่ายในการเลี้ยงดูผู้ชายนั้นสูง

114
00:10:06,600 --> 00:10:08,800
ฉันต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อหาเงินมากขึ้น

115
00:10:09,430 --> 00:10:12,830
[ตลาดใต้]

116
00:10:12,890 --> 00:10:17,430
[เนื้อ]

117
00:10:21,310 --> 00:10:27,650
[ร้านขายเนื้อแฟน]

118
00:11:00,960 --> 00:11:02,020
คุณเหงื่อออกทั้งหมด

119
00:11:05,150 --> 00:11:06,150
น่าประทับใจใช่มั้ย?

120
00:11:12,910 --> 00:11:14,630
พ่อ แม่ ฉันเอาอาหารมา

121
00:11:18,080 --> 00:11:18,720
ดูสิ

122
00:11:19,360 --> 00:11:21,620
พวกคุณเหงื่อออกเหมือนพ่อเลย

123
00:11:22,550 --> 00:11:23,360
มากินกันเถอะ

124
00:11:23,480 --> 00:11:24,210
-แน่นอน.
-ใช่.

125
00:11:24,320 --> 00:11:24,780
มาเร็ว.

126
00:11:27,150 --> 00:11:28,350
เหล่านี้เป็นของคุณพ่อ

127
00:11:28,670 --> 00:11:29,320
แม่.

128
00:11:30,150 --> 00:11:30,910
นี่คุณ.

129
00:11:31,720 --> 00:11:32,600
เป็นยังไงบ้างพ่อ?

130
00:11:32,600 --> 00:11:33,200
ดีมาก.

131
00:11:33,720 --> 00:11:35,390
ฉันชอบทำอาหารของคุณมาก

132
00:11:37,910 --> 00:11:38,840
ชางยู.

133
00:11:39,790 --> 00:11:42,870
คุณกำลังเปิดอีกครั้ง
ร้านขายเนื้อของครอบครัวคุณเหรอ?

134
00:11:46,600 --> 00:11:47,390
ใช่.

135
00:11:48,750 --> 00:11:50,950
ฉันจะสานต่อสิ่งที่พ่อแม่ของฉันเริ่มต้นไว้

136
00:11:51,170 --> 00:11:53,670
[ร้านขายเนื้อแฟน]
[ร้านขายเนื้อของ Guo Jiu]

137
00:11:51,750 --> 00:11:52,750
สวัสดียินดีต้อนรับ.

138
00:11:54,440 --> 00:11:55,550
แล้วชิ้นนี้ล่ะ?

139
00:11:55,550 --> 00:11:56,790
มันสด.

140
00:11:58,450 --> 00:12:01,260
[อาหารแป้งต้ม]

141
00:11:59,150 --> 00:12:01,120
รับประกันความสดค่ะ

142
00:12:01,350 --> 00:12:03,150
[ร้านขายเนื้อแฟน]

143
00:12:02,360 --> 00:12:03,960
เครื่องในเท่าไหร่คะ?

144
00:12:03,240 --> 00:12:07,680
[เนื้อ]

145
00:12:04,360 --> 00:12:05,270
คุณผู้หญิง

146
00:12:06,080 --> 00:12:08,000
เครื่องในไม่ได้ขายแยกในวันนี้

147
00:12:08,000 --> 00:12:09,910
นี่คือวันเปิดร้านของฉัน

148
00:12:09,910 --> 00:12:11,080
สำหรับหมูแต่ละชนิดที่คุณซื้อ

149
00:12:11,080 --> 00:12:12,360
ฉันจะโยนเครื่องในหนึ่งตำลึง

150
00:12:12,360 --> 00:12:13,670
มาก่อนได้ก่อน

151
00:12:13,670 --> 00:12:15,270
จริงหรือ เป็นการต่อรองราคาอะไร

152
00:12:16,270 --> 00:12:18,080
ฉันจะเอา... หมูสามชั้น 5 สตูล

153
00:12:18,080 --> 00:12:19,010
กำลังมาพอดีเลย

154
00:12:19,390 --> 00:12:21,360
หมูสามชั้นตัวละ 20 เมก

155
00:12:21,440 --> 00:12:23,630
แต่เนื่องจากคุณเป็นลูกค้ารายแรกในวันนี้

156
00:12:23,630 --> 00:12:25,430
ผมจะลดราคาเหลือ 18 เมกครับ

157
00:12:26,000 --> 00:12:27,960
คุณรู้วิธีทำธุรกิจนะคุณหนู

158
00:12:27,960 --> 00:12:29,630
ฉันจะซื้อจากคุณอีกครั้ง!

159
00:12:30,670 --> 00:12:31,400
นี่คุณ.

160
00:12:31,630 --> 00:12:32,470
เอาหมูของคุณไป

161
00:12:32,470 --> 00:12:34,320
ยอดเยี่ยม.

162
00:12:35,750 --> 00:12:37,280
และนี่คือเครื่องในฟรีของคุณ

163
00:12:37,630 --> 00:12:38,670
ขอบคุณมาก.

164
00:12:39,720 --> 00:12:40,750
นี่คือการจ่ายเงิน

165
00:12:42,270 --> 00:12:42,960
เอามัน. ขอบคุณ.

166
00:12:42,960 --> 00:12:43,760
มาอีกแล้ว!

167
00:12:44,030 --> 00:12:45,630
ฉันจะแน่นอน

168
00:12:45,630 --> 00:12:46,160
ใช้ได้.

169
00:12:46,270 --> 00:12:47,840
ราคาเท่าไหร่คะ?

170
00:12:47,840 --> 00:12:49,150
เนื้อมีความสดมาก

171
00:12:49,510 --> 00:12:51,480
วันนี้หมูสามชั้น สละ 20 เมก

172
00:12:51,480 --> 00:12:52,610
ฉันจะเอาหนึ่งส่อเสียด

173
00:12:52,720 --> 00:12:53,870
สำหรับหมูแต่ละชนิดที่คุณซื้อวันนี้

174
00:12:53,870 --> 00:12:56,070
ฉันจะโยนเครื่องในตุ๋นหนึ่งตำลึง

175
00:12:56,200 --> 00:12:57,510
คุณสามารถมีสิ่งนี้ได้ฟรี

176
00:12:57,510 --> 00:12:59,840
ชางยู! ชางยู!

177
00:12:59,870 --> 00:13:01,480
ช่างยูเลิกขายหมูทางนี้!

178
00:13:01,480 --> 00:13:02,290
คุณกัว!

179
00:13:02,760 --> 00:13:05,570
[ร้านขายเนื้อของ Guo Jiu]

180
00:13:03,000 --> 00:13:04,440
เราต้องไม่ฝ่าฝืนกฎเกณฑ์

181
00:13:04,440 --> 00:13:05,870
เมื่อทำธุรกิจใช่ไหม?

182
00:13:05,870 --> 00:13:07,150
ฉันรู้ว่านี่คือวันเปิดร้านของคุณ

183
00:13:07,150 --> 00:13:08,750
ทำไมต้องถวายเครื่องในฟรี?

184
00:13:07,440 --> 00:13:08,860
[ร้านขายเนื้อของ Guo Jiu]

185
00:13:08,920 --> 00:13:13,190
[เนื้อ]

186
00:13:09,200 --> 00:13:09,960
นายกัว

187
00:13:10,090 --> 00:13:12,600
ฉันให้ข้อเสนอพิเศษเท่านั้น
ในโอกาสนี้

188
00:13:12,600 --> 00:13:13,550
เพื่อความโชคดี

189
00:13:14,030 --> 00:13:15,560
ฉันจะฝ่าฝืนกฎได้อย่างไร?

190
00:13:16,070 --> 00:13:18,070
คุณอยู่กับสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ตอนนี้

191
00:13:18,480 --> 00:13:21,120
เป็นคนอื่นที่ไม่ใช่คุณ
แจกเครื่องในฟรีเหรอ?

192
00:13:21,320 --> 00:13:22,840
เพียงพอแล้ว กัวต้าหลี่

193
00:13:23,000 --> 00:13:24,550
ทะเลาะกับสาวทำไม?

194
00:13:24,550 --> 00:13:26,210
เธอขายหมูเพียงครึ่งตัวเท่านั้น

195
00:13:26,270 --> 00:13:28,350
ฉันกำลังคุยกับเธอ
ตอนนี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

196
00:13:26,800 --> 00:13:29,970
[ร้านขายเนื้อแฟน]

197
00:13:28,350 --> 00:13:29,540
ใช่แล้ว คุณกัว

198
00:13:30,120 --> 00:13:32,000
คุณกำลังเลือกฉัน

199
00:13:32,080 --> 00:13:34,960
เพราะฉันไม่มีพ่อแม่
และทั้งหมดโดยความเหงาของฉันเหรอ?

200
00:13:35,320 --> 00:13:36,360
อย่างแน่นอน!

201
00:13:36,600 --> 00:13:37,790
คุณจะทำเช่นนี้ได้อย่างไร?

202
00:13:37,960 --> 00:13:39,840
ผิดที่จะรังแกเด็กสาวคนนี้

203
00:13:39,840 --> 00:13:41,100
คุณอยู่นอกเส้นทาง!

204
00:13:42,080 --> 00:13:43,390
ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้

205
00:13:44,030 --> 00:13:45,270
วันนี้เป็นข้อยกเว้นแล้ว

206
00:13:45,270 --> 00:13:47,330
พรุ่งนี้อย่าทิ้งเครื่องในอีก

207
00:13:47,360 --> 00:13:48,270
เข้าใจแล้ว!

208
00:13:48,510 --> 00:13:50,970
นโยบายนี้มีขึ้นเพื่อคงอยู่หนึ่งวัน
อยู่แล้ว

209
00:13:51,200 --> 00:13:52,390
ไปกับมันแล้ว

210
00:13:52,840 --> 00:13:54,840
คุณเป็นคนเข้าไปยุ่งจริงๆ!

211
00:13:55,750 --> 00:13:57,610
ฉันต้องเก็บบางส่วนไว้ขายทีหลัง

212
00:14:00,270 --> 00:14:02,960
Fan's Butcher Shop เพิ่งเปิด!

213
00:14:03,120 --> 00:14:04,840
ซื้อหมูรับเครื่องในตุ๋นฟรี!

214
00:14:04,840 --> 00:14:05,960
ยี่สิบกระบองต่อส่อเสียด!

215
00:14:05,960 --> 00:14:07,270
หมูวันสด!

216
00:14:07,870 --> 00:14:09,840
วันนี้หมูสามชั้น สละ 20 เมก

217
00:14:09,840 --> 00:14:10,720
คุณต้องการเท่าไหร่?

218
00:14:10,310 --> 00:14:12,640
[ร้านขายเนื้อแฟน]

219
00:14:10,720 --> 00:14:11,270
ฉันจะเอาหนึ่งส่อเสียด

220
00:14:11,270 --> 00:14:11,890
หนึ่งส่อเสียดใช่มั้ย?

221
00:14:11,890 --> 00:14:13,090
สาม catties สำหรับฉัน!

222
00:14:13,390 --> 00:14:14,790
สองร้อยเจ็ดสิบ.

223
00:14:15,550 --> 00:14:16,880
สองร้อยแปดสิบ.

224
00:14:17,670 --> 00:14:19,000
สองร้อยเก้าสิบ.

225
00:14:19,120 --> 00:14:19,910
ชางยู!

226
00:14:20,510 --> 00:14:21,390
ชางยู!

227
00:14:20,780 --> 00:14:23,340
[ร้านขายเนื้อ]

228
00:14:22,960 --> 00:14:26,360
-นาย. Zhao ฟังนะ วันนี้ฉันได้รับ...
-คุณฟังฉันก่อน

229
00:14:26,360 --> 00:14:29,720
ลุงของคุณนำลูกน้องมาบ้าง
จากบ่อนพนันถึงที่ของคุณ

230
00:14:29,720 --> 00:14:32,200
พวกเขากำลังทำให้บ้านของคุณกลับหัวกลับหาง
สำหรับโฉนดที่ดิน

231
00:14:32,200 --> 00:14:32,960
อะไร

232
00:14:35,630 --> 00:14:37,530
[ร้านขายเนื้อ]

233
00:14:35,720 --> 00:14:36,600
ขยะสกปรก.

234
00:14:37,120 --> 00:14:37,790
ชางยู!

235
00:14:38,150 --> 00:14:40,960
ทำไมคุณถึงถือมีดนั่น?
อย่าตัดสินใจอย่างไม่ฉลาด!

236
00:14:40,960 --> 00:14:47,740
[ร้านขายเนื้อแฟน]

237
00:14:41,320 --> 00:14:43,200
โอ้ไม่ เธอกำลังจะฆ่า

238
00:14:48,550 --> 00:14:50,360
ซ่งหยาน เปิดประตู!

239
00:14:50,870 --> 00:14:51,720
ซ่งหยาน!

240
00:14:54,030 --> 00:14:55,000
ซ่งหยาน!

241
00:14:56,150 --> 00:14:56,960
ซ่งหยาน!

242
00:14:57,320 --> 00:14:59,630
ซ่งหยาน,
Fan Erniu และภรรยาของเขาปฏิบัติต่อคุณอย่างดี

243
00:14:59,630 --> 00:15:01,960
คุณควรออกมาปกป้องชางหยู!

244
00:15:03,840 --> 00:15:04,750
ซ่งหยาน!

245
00:15:07,000 --> 00:15:09,320
ซ่งหยาน เปิดประตู!

246
00:15:09,510 --> 00:15:11,200
ฉันรู้ว่าคุณอยู่ในนั้น!

247
00:15:11,440 --> 00:15:12,390
ซ่งหยาน!

248
00:15:13,390 --> 00:15:14,360
ซ่งหยาน!

249
00:15:14,840 --> 00:15:15,790
ซ่งหยาน!

250
00:15:16,320 --> 00:15:17,720
ชีวิตเป็นเดิมพัน!

251
00:15:17,960 --> 00:15:18,910
ซ่งหยาน!

252
00:15:19,480 --> 00:15:20,480
ซ่งหยาน!

253
00:15:21,320 --> 00:15:22,080
นั่งลง

254
00:15:22,750 --> 00:15:24,030
มุ่งเน้นไปที่การศึกษาของคุณ

255
00:15:24,840 --> 00:15:25,600
แม่

256
00:15:26,480 --> 00:15:27,510
ชางยูกำลังมีปัญหา

257
00:15:27,510 --> 00:15:28,510
ฉันต้องไปช่วยเธอ

258
00:15:28,840 --> 00:15:32,000
ฟ่านต้าหนิวเป็นอาของฟ่านชางหยู

259
00:15:32,390 --> 00:15:33,510
นี่คือหลัก

260
00:15:33,510 --> 00:15:35,390
ความสัมพันธ์ในครอบครัวแฟน

261
00:15:35,790 --> 00:15:37,870
มันต้องทำอะไร
กับเราตระกูลซ่ง?

262
00:15:37,870 --> 00:15:40,080
มีส่วนช่วยชาติได้อย่างไร.
ถ้าฉันไม่สามารถช่วยครอบครัวได้ล่ะ?

263
00:15:40,080 --> 00:15:41,670
เหตุใดฉันจึงต้องสอบอิมพีเรียล
และมุ่งมั่น

264
00:15:41,670 --> 00:15:42,750
มาเป็นข้าราชการถ้าผมเพิกเฉย

265
00:15:42,750 --> 00:15:44,200
มีข้อพิพาทเกิดขึ้นใกล้หน้าประตูบ้านของฉันหรือ?

266
00:15:44,200 --> 00:15:45,600
ก้าวออกจากประตูนี้ไป

267
00:15:46,000 --> 00:15:49,530
กำลังบอกลา
เพื่อเกียรติยศทางวิชาการและอาชีพราชการ

268
00:15:49,750 --> 00:15:50,630
ซ่งหยาน!

269
00:15:51,080 --> 00:15:53,480
คุณไม่ได้เรียนรู้อะไรจากหนังสือเหล่านั้นเลยเหรอ?

270
00:15:54,000 --> 00:15:55,390
คุณไม่มีความนับถือ

271
00:15:55,390 --> 00:15:57,750
เพื่อศักดิ์ศรีและความภาคภูมิใจของพ่อคุณ
เลยเหรอ?

272
00:15:57,750 --> 00:15:58,600
ลูกชาย

273
00:15:59,910 --> 00:16:01,510
เราไปกันไกลมาก

274
00:16:01,790 --> 00:16:03,960
เพื่อยกเลิกการหมั้นของคุณกับโชคร้ายนั้น

275
00:16:03,960 --> 00:16:06,150
หากวันนี้คุณยืนหยัดเพื่อเธอ

276
00:16:06,550 --> 00:16:08,910
คุณจะให้โอกาส
ถึงคนนินทาเหล่านั้น

277
00:16:08,910 --> 00:16:11,110
เพื่อทำให้ชื่อเสียงของคุณเสื่อมเสียใช่ไหม?

278
00:16:12,480 --> 00:16:14,960
นางจ้าวหยุดตะโกนได้แล้ว

279
00:16:15,670 --> 00:16:17,930
ซงหยานไม่ได้หมั้นหมายกับชางหยูอีกต่อไป

280
00:16:18,000 --> 00:16:20,510
ทำไมเขาและแม่ของเขาถึงช่วยเธอ?

281
00:16:21,000 --> 00:16:22,120
เพียงพอแล้วคุณยายคัง

282
00:16:22,120 --> 00:16:24,120
ฉางยูน่าสงสาร
เพียงเพราะพ่อแม่ของเธอเสียชีวิต?

283
00:16:24,120 --> 00:16:26,200
แม่ของฉันก็จากไปนานแล้วเช่นกัน

284
00:16:26,200 --> 00:16:27,630
มีใครสงสารฉันบ้างไหม?

285
00:16:27,630 --> 00:16:28,960
หยุดมัน.

286
00:16:29,320 --> 00:16:30,360
ซ่งหยาน!

287
00:16:30,630 --> 00:16:32,320
ซ่งหยาน เปิดประตูเดี๋ยวนี้!

288
00:16:32,320 --> 00:16:34,480
นางจ้าว! นางจ้าว!

289
00:16:35,120 --> 00:16:36,600
เกิดอะไรขึ้นกับฉางหนิง?

290
00:16:36,600 --> 00:16:38,440
เธอกำลังหายใจหอบ

291
00:16:41,720 --> 00:16:42,550
ฉางหนิง!

292
00:16:43,870 --> 00:16:44,630
ฉางหนิง!

293
00:16:44,630 --> 00:16:46,150
อย่ากลัวเลย

294
00:16:48,600 --> 00:16:49,930
สูดกลิ่นมัน ดีและช้า

295
00:16:50,480 --> 00:16:51,390
ไม่ต้องรีบร้อน

296
00:16:53,670 --> 00:16:54,600
ชางยูมาแล้ว

297
00:16:55,390 --> 00:16:56,990
เธอยังถือมีดอยู่เลย

298
00:16:57,030 --> 00:16:58,760
เธอจะไม่ฆ่าใช่ไหม?

299
00:16:59,080 --> 00:17:00,960
หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตได้ไม่นาน

300
00:17:00,960 --> 00:17:02,790
ลุงของเธอพยายามจะยึดแล้ว
ทรัพย์สินของเธอและน้องสาวของเธอ

301
00:17:02,790 --> 00:17:04,589
แม้แต่กระต่ายก็ยังกัดเมื่อจนมุม

302
00:17:04,589 --> 00:17:05,400
ฉางหนิง

303
00:17:05,440 --> 00:17:07,040
- คุณสบายดีไหม?
-ชางหยู

304
00:17:08,720 --> 00:17:09,920
นางจ้วง นางจ่าว

305
00:17:09,920 --> 00:17:10,880
ช่วยดูแลฉางหนิงแทนฉันด้วย

306
00:17:10,880 --> 00:17:11,589
แน่นอน.

307
00:17:20,750 --> 00:17:21,829
ไปกันเลย

308
00:17:26,310 --> 00:17:27,829
มาดูกันว่าเราสามารถช่วยได้หรือไม่

309
00:17:41,160 --> 00:17:42,490
หยุดสิ่งที่คุณกำลังทำ!

310
00:17:43,680 --> 00:17:46,480
ฉางหยู ในที่สุดคุณก็กลับมาแล้ว

311
00:17:52,130 --> 00:17:55,960
[จินหยวนเปา]

312
00:17:54,480 --> 00:17:55,790
กลับมาแล้วคุณแฟน

313
00:17:58,270 --> 00:17:59,200
พาผู้ชายของคุณไป...

314
00:18:00,270 --> 00:18:01,400
และออกไปจากที่นี่

315
00:18:03,310 --> 00:18:06,170
สิ่งต่าง ๆ ทำงานตามกฎเกณฑ์บางอย่าง
ในบ้านการพนัน

316
00:18:06,310 --> 00:18:08,440
Fan Daniu อ้างว่าบ้านหลังนี้เป็นของเขา

317
00:18:08,960 --> 00:18:10,890
ข้าพเจ้าจึงมาตามหาโฉนดที่ดิน

318
00:18:13,350 --> 00:18:15,610
โดยเขาจะชำระหนี้การพนันของเขา

319
00:18:15,720 --> 00:18:17,650
คุณบอกพวกเขาว่าคุณเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้เหรอ?

320
00:18:19,880 --> 00:18:20,790
ชางหยู...

321
00:18:22,550 --> 00:18:25,160
ฉันไม่มีทางเลือกที่ดีกว่า

322
00:18:25,720 --> 00:18:26,880
ด-ด-หลานสาวที่รักของฉัน

323
00:18:27,070 --> 00:18:28,920
โปรดช่วยลุงของคุณหน่อย

324
00:18:28,710 --> 00:18:31,070
[เติมท้องของคุณ]

325
00:18:29,270 --> 00:18:31,830
กรุณาให้บ้านแก่พวกเขา
เพื่อชำระหนี้ของฉัน

326
00:18:31,850 --> 00:18:32,710
ฉันสัญญาว่าฉันจะ

327
00:18:33,310 --> 00:18:35,640
ปฏิบัติต่อคุณและฉางหนิง

328
00:18:35,640 --> 00:18:37,880
เหมือนลูกสาวของฉันเองตั้งแต่นี้เป็นต้นไป

329
00:18:37,880 --> 00:18:38,920
ใช้ได้?

330
00:18:40,000 --> 00:18:42,350
ทำไมไม่ให้พวกเขาบ้านของคุณแทน?

331
00:18:43,480 --> 00:18:44,960
แต่ฉันกับภรรยาอยู่ที่ไหน

332
00:18:44,960 --> 00:18:46,680
ควรจะใช้ชีวิตแบบนั้นเหรอ?

333
00:18:47,070 --> 00:18:49,830
ฉางหนิงและคุณทั้งคู่จะแต่งงานกัน
ในอนาคต

334
00:18:49,830 --> 00:18:51,960
บ้านหลังนี้จะไม่มีประโยชน์สำหรับคุณแล้ว

335
00:18:53,920 --> 00:18:56,680
ฉันกับฉางหนิงทำอะไรกัน
ของที่พ่อแม่เราทิ้งไว้

336
00:18:56,680 --> 00:18:58,080
ไม่ใช่กงการอะไรของคุณ

337
00:18:58,440 --> 00:18:59,440
คุณได้ยินไหม?

338
00:18:59,590 --> 00:19:01,050
เขาไม่ได้เป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

339
00:19:01,750 --> 00:19:04,070
ฉันเป็นลุงของคุณ ฉัน...

340
00:19:04,830 --> 00:19:05,430
มานี่สิ!

341
00:19:06,160 --> 00:19:06,760
มานี่สิ!

342
00:19:06,960 --> 00:19:08,550
-นาย. จิน คุณจิน...
-อย่าขยับ!

343
00:19:08,550 --> 00:19:09,160
คุณจิน!

344
00:19:10,480 --> 00:19:12,740
ถ้าวันนี้คุณไม่ให้โฉนดฉัน

345
00:19:13,590 --> 00:19:15,030
ฉันจะต้องตัดมือของเขาออก

346
00:19:15,030 --> 00:19:16,360
และนำไปแสดงแก่ทองเหลือง

347
00:19:17,550 --> 00:19:19,070
ฉันจะนับถึงสาม

348
00:19:20,680 --> 00:19:21,400
หนึ่ง.

349
00:19:22,960 --> 00:19:23,640
สอง.

350
00:19:28,680 --> 00:19:29,880
ใช้มีดนี้

351
00:19:30,510 --> 00:19:31,350
มันคม.

352
00:19:31,790 --> 00:19:33,320
สับเดียวก็เพียงพอที่จะตัดออก

353
00:19:33,680 --> 00:19:35,680
ผิวหนัง เนื้อ กล้ามเนื้อ และกระดูก

354
00:19:36,070 --> 00:19:38,400
มันจะช่วยให้ลุงของฉันพ้นจากความทุกข์ทรมาน

355
00:19:40,550 --> 00:19:42,680
คุณ... คุณ...

356
00:19:43,830 --> 00:19:45,160
คุณกำลังล้อเล่นใช่ไหม?

357
00:19:45,160 --> 00:19:46,830
คุณเริ่มเรื่องตลกนี้ก่อน

358
00:19:54,550 --> 00:19:55,680
ฟาน ชางยู!

359
00:19:56,200 --> 00:19:58,110
พ่อแม่ของคุณเสียชีวิตทั้งคู่
เพราะคุณเป็นตัวซวย!

360
00:19:58,110 --> 00:20:00,760
คุณจะยังจะมีฉัน
ลุงของคุณเองถูกฆ่าตายแล้วเหรอ?

361
00:20:00,760 --> 00:20:03,590
ไม่มีใครต้องการคุณ คุณหนูน้อย
แม้แต่คู่หมั้นของคุณก็ทิ้งคุณไป

362
00:20:03,590 --> 00:20:06,310
กล้าดียังไงมาเก็บบ้านหลังนี้ไว้
เป็นสินสอดของคุณเหรอ?

363
00:20:03,620 --> 00:20:05,280
[เติมท้องของคุณ]

364
00:20:06,310 --> 00:20:07,790
จะมีผู้ใดเอาชีวิตของตนไปเสี่ยงหรือไม่

365
00:20:07,790 --> 00:20:09,350
และแต่งงานกับคุณ ตัวซวยเหรอ?

366
00:20:12,200 --> 00:20:13,000
คุณ...

367
00:20:14,880 --> 00:20:16,480
ออกไปจากสายตาของฉันเดี๋ยวนี้

368
00:20:16,590 --> 00:20:18,640
มิฉะนั้นจะต่างจากพวกเขา
ฉันจะไม่จับมือคุณ

369
00:20:18,640 --> 00:20:19,790
แต่ชีวิตของคุณ!

370
00:20:20,200 --> 00:20:21,330
ฉันจะฆ่าคุณก่อน

371
00:20:22,030 --> 00:20:24,030
แล้วก็ตัวฉันเอง
เพื่อเป็นการขอโทษพ่อแม่ของฉัน!

372
00:20:24,030 --> 00:20:24,830
คุณแฟน

373
00:20:25,920 --> 00:20:28,310
พวกเราจากบ้านพนันคือ
คนที่มีเหตุผล

374
00:20:28,310 --> 00:20:29,770
ประมวลกฎหมายแห่งหยินผู้ยิ่งใหญ่

375
00:20:30,070 --> 00:20:32,720
บอกว่าเป็นทรัพย์สินของพลเมือง
ซึ่งไม่มีทายาทเป็นผู้ชาย

376
00:20:32,720 --> 00:20:35,640
ควรได้รับมรดกจากญาติที่ใกล้ชิดที่สุด
เช่นพี่น้อง.

377
00:20:35,640 --> 00:20:37,590
แม้ว่าคุณจะเอาเรื่องนี้ก็ตาม
ไปยังสำนักงานผู้พิพากษา

378
00:20:37,590 --> 00:20:40,250
บ้านนี้จะได้รับรางวัล
ถึงฟานดาหนิวเหมือนกัน

379
00:20:41,350 --> 00:20:42,310
ถูกต้องแล้ว

380
00:20:42,920 --> 00:20:45,850
พวกที่มาจากบ่อนการพนัน
สมเหตุสมผลจริงๆ

381
00:20:46,510 --> 00:20:48,880
ตอนนี้ประมวลกฎหมายของหยินผู้ยิ่งใหญ่
ยังสนับสนุนว่าฉันมีบ้านหลังนี้

382
00:20:48,880 --> 00:20:50,480
คุณรออะไรอยู่มาก?

383
00:20:50,720 --> 00:20:51,790
ดำเนินการต่อเพื่อ...

384
00:20:53,640 --> 00:20:55,570
ตามหาโฉนดของนายจิน!

385
00:20:56,710 --> 00:20:59,730
[เติมท้องของคุณ]

386
00:21:01,160 --> 00:21:02,310
ค้นหาอย่างระมัดระวัง

387
00:21:32,110 --> 00:21:36,510
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

388
00:21:43,550 --> 00:21:44,200
พ่อ

389
00:21:45,310 --> 00:21:47,110
ถ้าฉันฝ่าฝืนกฎเกณฑ์ของคุณอย่างท้าทาย

390
00:21:49,440 --> 00:21:50,570
โปรดอย่าโกรธเลย

391
00:21:52,790 --> 00:21:53,640
ฉางหนิง!

392
00:21:54,750 --> 00:21:56,350
หมุนตัวแล้วนับถึงสิบ

393
00:22:03,200 --> 00:22:04,440
หนึ่ง.

394
00:22:09,000 --> 00:22:10,220
[เติมท้องของคุณ]

395
00:22:11,140 --> 00:22:12,380
[เติมท้องของคุณ]

396
00:22:12,070 --> 00:22:12,960
สอง.

397
00:22:18,830 --> 00:22:19,880
สาม.

398
00:22:23,960 --> 00:22:24,960
สี่.

399
00:22:31,920 --> 00:22:33,110
ห้า.

400
00:22:44,590 --> 00:22:45,830
หก.

401
00:22:53,880 --> 00:22:54,960
เซเว่น.

402
00:22:59,000 --> 00:23:01,030
คุณจะจากไปหรือไม่?

403
00:23:01,030 --> 00:23:01,960
แปด.

404
00:23:02,680 --> 00:23:04,610
คุณโง่ รวมทีมและโจมตีเธอ!

405
00:23:07,270 --> 00:23:08,270
เก้า.

406
00:23:26,310 --> 00:23:28,440
ฉันนับถึงเก้าเท่านั้น

407
00:23:29,920 --> 00:23:32,350
ฉันอาจจะลาออกจากธุรกิจนี้ก็ได้

408
00:23:33,590 --> 00:23:35,390
ถ้าฉันปล่อยให้เด็กผู้หญิงทุบตีฉัน!

409
00:23:37,550 --> 00:23:38,640
ระวัง!

410
00:23:55,960 --> 00:23:59,310
คุณกำลังรวมกลุ่มกับผู้หญิงที่ไม่มีพ่อแม่
ในเวลากลางวันแสกๆ!

411
00:23:59,550 --> 00:24:01,200
คุณอยู่ที่ไหน...

412
00:24:22,400 --> 00:24:23,000
พระเจ้าของฉัน

413
00:24:26,680 --> 00:24:28,940
รายการที่เสียหายทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ที่นี่

414
00:24:29,400 --> 00:24:30,200
จ่ายเงินเพื่อสิ่งเหล่านี้

415
00:24:30,510 --> 00:24:32,310
และเรื่องนี้จะยุติลง

416
00:24:37,150 --> 00:24:37,990
จิน หยวนเปา

417
00:24:38,680 --> 00:24:40,720
ตอนนี้คุณอายุ 27 ปีแล้วใช่ไหม?

418
00:24:41,720 --> 00:24:43,640
แทนที่จะสร้างครอบครัว
และประกอบอาชีพ

419
00:24:43,640 --> 00:24:45,400
คุณกำลังก่อปัญหาอยู่ตลอดเวลา

420
00:24:45,400 --> 00:24:47,130
คุณสามารถเผชิญหน้ากับคุณยายของคุณได้ไหม?

421
00:24:48,200 --> 00:24:50,310
น-เราจะชดใช้ค่าเสียหายของเธอ

422
00:24:50,550 --> 00:24:52,510
แล้วใครจะจ่ายค่ารักษาพยาบาลเรา?

423
00:24:52,510 --> 00:24:54,830
ผู้ชายกำยำทั้งสี่ของคุณ
ถูกผู้หญิงคนหนึ่งพ่ายแพ้

424
00:24:54,830 --> 00:24:55,070
ฉัน...

425
00:24:55,070 --> 00:24:56,750
และคุณก็กล้าที่จะถามเธอ
เพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลของคุณ?

426
00:24:56,750 --> 00:24:57,550
หายไปเดี๋ยวนี้เลย

427
00:24:58,790 --> 00:24:59,640
รอ!

428
00:25:02,530 --> 00:25:12,040
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

429
00:25:06,160 --> 00:25:08,820
คุณล้มลง
แผ่นจารึกความทรงจำของพ่อแม่ของฉัน

430
00:25:10,790 --> 00:25:12,850
คุณไม่สามารถออกไปได้จนกว่าคุณจะขอโทษ

431
00:25:13,590 --> 00:25:14,350
เจ้าหน้าที่

432
00:25:14,960 --> 00:25:17,270
ฉันควรจะเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้

433
00:25:17,270 --> 00:25:18,830
หากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของ

434
00:25:18,830 --> 00:25:21,200
แล้วเขียนเรื่องร้องเรียน
และส่งไปที่สำนักงานผู้พิพากษา

435
00:25:21,200 --> 00:25:21,750
ฉัน...

436
00:25:22,590 --> 00:25:24,030
สำหรับการทำลายแผ่นจารึกอนุสรณ์เหล่านี้

437
00:25:24,030 --> 00:25:25,350
คุณจะถูกเฆี่ยน 20 ครั้ง

438
00:25:25,350 --> 00:25:26,750
ถ้าเธอตัดสินใจฟ้องคุณ

439
00:25:32,150 --> 00:25:32,960
นายฟาน เออร์นิว

440
00:25:32,960 --> 00:25:33,880
นางสาวเหมิง ลี่หัว

441
00:25:34,270 --> 00:25:35,000
เราขอโทษ

442
00:25:35,110 --> 00:25:35,790
ขออภัย.

443
00:25:35,790 --> 00:25:36,850
โปรดยกโทษให้เราด้วย

444
00:25:37,260 --> 00:25:38,100
เราขออภัย!

445
00:25:38,050 --> 00:25:40,540
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

446
00:25:38,440 --> 00:25:39,310
เราขออภัย!

447
00:25:39,590 --> 00:25:40,440
เราต้องขออภัย

448
00:25:47,510 --> 00:25:49,040
ฉันจะทิ้งเงินไว้ที่นี่

449
00:25:54,030 --> 00:25:54,830
คุณอาจจะไปตอนนี้

450
00:26:00,030 --> 00:26:01,960
มาเร็ว. คำพูดเป็นการส่วนตัว.

451
00:26:02,070 --> 00:26:03,750
-ไป!
-นาย. จิน คุณจิน...

452
00:26:03,790 --> 00:26:04,290
นายจิน.

453
00:26:04,350 --> 00:26:04,830
คุณจิน!

454
00:26:10,640 --> 00:26:11,680
เก็บสิ่งนี้ไว้เพื่อน้องสาวของคุณ

455
00:26:11,680 --> 00:26:12,680
ฉันรู้ว่ามันถูกต้อง

456
00:26:13,030 --> 00:26:14,510
เพื่อขอให้คุณมา

457
00:26:15,550 --> 00:26:17,410
แม้ว่า Fan Erniu จะจากไปตลอดกาล

458
00:26:17,440 --> 00:26:19,400
มิตรภาพของคุณกับเขายังคงอยู่

459
00:26:19,510 --> 00:26:21,400
แต่ฉันเกรงว่าฟานดาหนิวจะไม่หยุด

460
00:26:21,400 --> 00:26:22,800
สู้ๆเพื่อบ้านหลังนี้

461
00:26:25,310 --> 00:26:26,160
ชางยู.

462
00:26:30,110 --> 00:26:30,960
ชางยู!

463
00:26:33,030 --> 00:26:36,160
สาวน้อยต้องคอยค้ำจุน
คนเดียวทั้งบ้าน...

464
00:26:37,030 --> 00:26:38,510
ช่างน่าเสียดายจริงๆ

465
00:26:39,620 --> 00:26:44,700
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]

466
00:26:42,030 --> 00:26:42,720
พ่อ

467
00:26:43,920 --> 00:26:46,120
คุณบอกฉันว่าอย่าให้ใครเห็นฉันใช้

468
00:26:46,410 --> 00:26:53,220
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

469
00:26:46,640 --> 00:26:48,510
เทคนิคใบมีดด้ามยาว
คุณสอนฉัน

470
00:26:48,510 --> 00:26:50,640
เว้นแต่ต้องเผชิญกับอันตรายที่ใกล้เข้ามา

471
00:26:51,790 --> 00:26:53,650
แต่วันนี้ฉันฝ่าฝืนคำสั่งของคุณ

472
00:26:54,270 --> 00:26:56,350
ฉันขอให้อภัยคุณพ่อคุณแม่

473
00:26:59,590 --> 00:27:01,720
ฉันแน่ใจว่าพ่อของคุณจะยกโทษให้คุณ

474
00:27:05,270 --> 00:27:06,730
คุณได้รับบาดเจ็บสาหัส

475
00:27:06,750 --> 00:27:07,920
ทำไมคุณถึงออกมา

476
00:27:08,110 --> 00:27:09,640
แทนที่จะพักอยู่ข้างในเหรอ?

477
00:27:10,000 --> 00:27:11,400
มีเสียงรบกวนมากเกินไป

478
00:27:11,590 --> 00:27:13,390
ฉันคิดว่าจะออกมาดู

479
00:27:19,260 --> 00:27:21,800
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

480
00:27:22,550 --> 00:27:23,750
“ฟาน เออร์นิว...”

481
00:27:26,640 --> 00:27:28,700
พ่อของคุณไม่เพียงแต่เป็นคนขายเนื้อเท่านั้น

482
00:27:29,880 --> 00:27:31,740
แต่ยังเป็นผู้ฝึกศิลปะการต่อสู้ด้วย

483
00:27:33,000 --> 00:27:34,110
คุณได้ยินทั้งหมดนั้นเหรอ?

484
00:27:38,110 --> 00:27:40,040
ก่อนที่พ่อของฉันจะกลายเป็นคนขายเนื้อ

485
00:27:40,350 --> 00:27:41,950
เขาทำงานเป็นหน่วยคุ้มกันติดอาวุธ

486
00:27:43,160 --> 00:27:45,020
แม่ของคุณชื่อเหมิงลี่หัว

487
00:27:46,680 --> 00:27:47,940
นั่นคือชื่อจริงของเธอเหรอ?

488
00:27:50,310 --> 00:27:51,840
ใช่. แม่ของฉันน่าทึ่งมาก

489
00:27:53,110 --> 00:27:54,310
เธอมีความรู้

490
00:27:56,310 --> 00:27:57,770
เธอแต่งน้ำหอม

491
00:27:58,880 --> 00:27:59,940
ส่วนคนขายเนื้อคนอื่นๆ

492
00:28:00,350 --> 00:28:01,510
และบ้านของพวกเขาก็ส่งกลิ่นเหม็น

493
00:28:02,480 --> 00:28:04,010
เมื่อหมูถูกเชือด

494
00:28:04,400 --> 00:28:05,930
แต่บ้านของฉันเป็นข้อยกเว้น

495
00:28:06,480 --> 00:28:08,310
เสื้อผ้าที่ซักแล้วของเราก็จะมีกลิ่นหอม

496
00:28:08,310 --> 00:28:10,310
ด้วยธูปที่แม่ของฉันทำ

497
00:28:12,310 --> 00:28:13,770
เพื่อขจัดกลิ่นไม่พึงประสงค์ทั้งหมด

498
00:28:14,270 --> 00:28:14,880
เพื่อนๆ

499
00:28:15,070 --> 00:28:15,880
ไม่มีอะไรให้ดูที่นี่

500
00:28:15,880 --> 00:28:17,000
หยุดดูเถอะเพื่อน

501
00:28:17,000 --> 00:28:17,750
ไล่ออก!

502
00:28:17,750 --> 00:28:19,160
-ออกจาก!
-กลับบ้าน!

503
00:28:20,400 --> 00:28:21,270
ขอบคุณ

504
00:28:21,720 --> 00:28:23,850
วันนี้คนเหล่านั้นผิด

505
00:28:25,830 --> 00:28:27,310
แต่พวกเขาก็มีเหตุผล

506
00:28:27,720 --> 00:28:29,850
หากฟาน ดาหนิว ยื่นเรื่องร้องเรียนจริงๆ

507
00:28:30,270 --> 00:28:32,350
ชางหยูอาจจะสูญเสียบ้านของเธอไป

508
00:28:32,350 --> 00:28:33,880
มีอะไรที่เราสามารถทำได้?

509
00:28:33,960 --> 00:28:36,350
ชางยูและน้องสาวของเธอ
ทั้งหมดอยู่ด้วยตัวเอง

510
00:28:36,350 --> 00:28:38,000
คุณต้องช่วยพวกเขา

511
00:28:38,270 --> 00:28:39,870
ฉันไม่ได้บอกว่าจะไม่ช่วย

512
00:28:45,640 --> 00:28:47,300
จริงๆแล้วมีวิธีแก้ไข

513
00:28:49,310 --> 00:28:54,400
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของ Meng Lihua]
[แผ่นจารึกแห่งความทรงจำของฟ่าน เออร์นิว]

514
00:28:50,000 --> 00:28:52,350
พ่อแม่ของคุณเสียชีวิตอย่างไร?

515
00:28:53,440 --> 00:28:54,510
พวกเขาได้พบกับโจร

516
00:28:55,200 --> 00:28:56,800
คอของพ่อฉันถูกเชือด

517
00:28:57,510 --> 00:28:58,590
เขาเสียชีวิตทันที

518
00:28:59,440 --> 00:29:02,970
แม่ของฉันกำลังหายใจเฮือกสุดท้าย
เมื่อเธอถูกนำตัวกลับบ้าน

519
00:29:05,110 --> 00:29:07,570
เธอแขวนอยู่ในนั้น
เป็นเวลาหกถึงแปดชั่วโมงเต็ม

520
00:29:09,270 --> 00:29:11,310
เพียงเพื่อพูดคุยกับฉันและน้องสาวของฉัน

521
00:29:15,070 --> 00:29:17,400
แต่เธอก็ไม่สามารถพูดได้
คำเดียว

522
00:29:23,070 --> 00:29:26,130
สิ่งเดียวที่เธอทำได้คือให้กิ๊บติดผมมาให้ฉัน
เธอกำลังถืออยู่

523
00:29:29,160 --> 00:29:31,490
พ่อแม่ของคุณจะไม่ตำหนิคุณอย่างแน่นอน

524
00:29:35,070 --> 00:29:37,130
ผ้ากอซนี้ไม่เปื้อนเลือด

525
00:29:37,270 --> 00:29:37,960
มันสะอาด

526
00:29:41,480 --> 00:29:42,270
ขอบคุณ.

527
00:29:43,160 --> 00:29:44,220
อย่างน้อยก็ต่างจากฉัน

528
00:29:44,790 --> 00:29:47,190
พ่อแม่ของคุณอยู่กับคุณ
เมื่อคุณโตขึ้น

529
00:29:49,590 --> 00:29:51,480
อย่างน้อยคุณก็ยังมีน้องสาวของคุณ

530
00:29:51,480 --> 00:29:52,920
เนื้อและเลือดของคุณเอง

531
00:29:54,310 --> 00:29:55,200
อย่างน้อย...

532
00:29:55,480 --> 00:29:58,160
คุณยังมีบ้านอยู่
ที่ที่คุณอาศัยอยู่มาหลายปี

533
00:29:58,160 --> 00:29:59,550
ตรงกันข้ามกับพ่อแม่ของฉัน

534
00:30:01,070 --> 00:30:02,600
หายไปตั้งแต่ฉันยังเด็ก

535
00:30:05,550 --> 00:30:07,350
พวกเขาเสียชีวิตได้อย่างไร?

536
00:30:16,750 --> 00:30:17,950
สงครามคร่าชีวิตพวกเขา

537
00:30:26,200 --> 00:30:29,270
ในฐานะลูกที่ไม่มีพ่อแม่

538
00:30:30,590 --> 00:30:32,850
เราไม่ควรเปรียบเทียบความทุกข์ยากของเรา

539
00:30:34,200 --> 00:30:35,030
ขอโทษ.

540
00:30:35,640 --> 00:30:37,640
ฉันเตือนคุณถึงอดีตอันเจ็บปวดของคุณ

541
00:30:40,550 --> 00:30:42,410
คุณได้รู้ความจริงแล้ว

542
00:30:43,510 --> 00:30:45,790
ฉันเป็นเพียงคนขายเนื้อที่มีพละกำลังดุร้าย

543
00:30:46,510 --> 00:30:47,750
หัวเราะถ้าคุณต้องการ

544
00:30:51,680 --> 00:30:53,140
คุณไม่เพียงแต่ช่วยชีวิตฉันเท่านั้น

545
00:30:54,160 --> 00:30:55,790
แต่ยังพยายามหาเงินอยู่

546
00:30:55,790 --> 00:30:56,790
เพื่อจัดหาให้ฉัน

547
00:30:57,640 --> 00:30:58,790
มันจะไม่ทำให้ฉันเป็นคนเนรคุณ

548
00:30:58,790 --> 00:31:00,200
ที่จะหัวเราะเยาะคุณ?

549
00:31:05,480 --> 00:31:08,510
ชางยู! ชางยู!

550
00:31:08,680 --> 00:31:10,590
นางจ้าวต้องการพบคุณ

551
00:31:11,110 --> 00:31:12,570
อย่าบอกใครว่าฉันร้องไห้

552
00:31:14,550 --> 00:31:15,080
ไปกันเลย

553
00:31:16,510 --> 00:31:17,160
ระมัดระวัง.

554
00:31:19,880 --> 00:31:21,480
เขาจะหายดีไหม?

555
00:31:21,480 --> 00:31:22,510
เขาจะฟื้นตัวเต็มที่หรือไม่?

556
00:31:22,510 --> 00:31:25,960
อย่างแย่ที่สุดก็อาจจะมี
ปัญหาที่ค้างอยู่ในขาของเขา

557
00:31:26,160 --> 00:31:26,960
ส่วนอื่นๆ ของร่างกายเขาจะสบายดี

558
00:31:26,960 --> 00:31:28,090
นายจ้าว นางจ้าว!

559
00:31:28,720 --> 00:31:30,050
นี่คุณฉางยู

560
00:31:30,480 --> 00:31:31,440
เข้ามาเลย

561
00:31:32,640 --> 00:31:34,900
เราอยากจะหารือบางอย่างกับคุณ

562
00:31:37,200 --> 00:31:38,640
ดูหิมะบนหัวของคุณสิ

563
00:31:38,640 --> 00:31:39,830
เกิดอะไรขึ้น?

564
00:31:40,310 --> 00:31:41,370
ทำไมลึกลับจัง?

565
00:31:59,110 --> 00:32:00,880
นาง Zhao แค่พูดความคิดของคุณ

566
00:32:00,880 --> 00:32:02,280
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณพูด

567
00:32:08,550 --> 00:32:10,080
มีสามีที่คลอดบุตรหรือไม่?

568
00:32:12,510 --> 00:32:14,830
มันเป็นความคิดของตำรวจหวัง

569
00:32:14,830 --> 00:32:15,750
คำแนะนำที่ดีที่สุดเลยทีเดียว

570
00:32:15,750 --> 00:32:17,000
ดูสิ ทางนี้...

571
00:32:17,070 --> 00:32:19,110
จะมีทายาทผู้ชายของพ่อคุณ

572
00:32:19,110 --> 00:32:20,640
และคุณสามารถรักษาบ้านของคุณได้

573
00:32:20,680 --> 00:32:22,720
ฟาน ดาหนิว ไม่อาจคว้ามันไปได้

574
00:32:22,720 --> 00:32:24,000
บ้านนี้หมดเลย

575
00:32:24,110 --> 00:32:26,200
พ่อแม่ของคุณจากไปเพื่อคุณและน้องสาวของคุณ

576
00:32:26,200 --> 00:32:27,640
ถ้ามันหายไป

577
00:32:28,000 --> 00:32:29,550
คุณควรจะอยู่อย่างไร?

578
00:32:29,550 --> 00:32:31,920
ใช่. พ่อแม่มักจะเลือกสามี

579
00:32:32,070 --> 00:32:34,350
อย่างระมัดระวังเพื่อลูกสาวของพวกเขา

580
00:32:35,200 --> 00:32:36,720
ชางหยูใช้ชีวิตอย่างขมขื่นจริงๆ

581
00:32:36,720 --> 00:32:39,270
ชายหนุ่มผู้ดีคนใดจะเห็นด้วย
เป็นสามี Matrilocal?

582
00:32:39,270 --> 00:32:41,070
สภาวะสุดขั้วเรียกร้อง
โซลูชั่นสุดขั้วใช่ไหม?

583
00:32:41,070 --> 00:32:42,480
ฉางหยูต้องหาสามีที่เป็นคนท้องถิ่น

584
00:32:42,480 --> 00:32:44,160
ถ้าเธอต้องรักษาบ้านของเธอ

585
00:32:44,550 --> 00:32:46,200
สามีที่คลอดบุตรคืออะไร?

586
00:32:46,200 --> 00:32:47,920
นั่นหมายถึง...

587
00:32:47,920 --> 00:32:49,400
ผู้ชายที่เป็นน้องสาวของคุณ

588
00:32:49,400 --> 00:32:51,000
จะใช้ชีวิตที่เหลือของเธอกับ

589
00:32:51,000 --> 00:32:52,930
และใครจะดูแลคุณและเธอได้

590
00:32:53,680 --> 00:32:55,640
ถ้าอย่างนั้นฉันก็ต้องการสุภาพบุรุษหนุ่มหล่อคนนั้น
จะเป็นผู้ชายคนนี้

591
00:32:55,640 --> 00:32:56,590
ไม่ใช่เขา!

592
00:32:57,270 --> 00:32:58,270
ทำไมไม่?

593
00:32:58,790 --> 00:33:01,680
ขึ้นอยู่กับสิบปีของฉัน
ของประสบการณ์การจับคู่

594
00:33:01,680 --> 00:33:03,410
ฉันบอกได้เลยว่าเขาเป็นคนดี

595
00:33:04,270 --> 00:33:05,800
นางจ้าวอย่างที่คุณเพิ่งพูดไป

596
00:33:06,110 --> 00:33:08,440
ชายหนุ่มผู้ดีคนใดจะเห็นด้วย
เป็นสามี Matrilocal?

597
00:33:08,440 --> 00:33:10,830
ภรรยาของฉันเป็นแม่สื่อ
มานานกว่าทศวรรษ

598
00:33:10,830 --> 00:33:13,200
เธอเห็นชายหนุ่มมากขึ้น
กว่าที่คุณเคยเห็นหมู

599
00:33:13,200 --> 00:33:15,530
คุณควรรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเรื่องนี้

600
00:33:16,030 --> 00:33:18,720
นอกจากนี้
ฉงโจวเป็นเขตสู้รบที่ใช้งานอยู่ในขณะนี้

601
00:33:18,720 --> 00:33:20,480
ได้ยินว่ากองทัพจะออก
การสรรหาอีกครั้ง

602
00:33:20,480 --> 00:33:23,030
ทุกครอบครัวกำลังเร่งรีบ
เพื่อจัดการเรื่องการแต่งงานตอนนี้

603
00:33:23,030 --> 00:33:24,760
เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขามีทายาท

604
00:33:24,880 --> 00:33:26,070
ตามหาสามีที่เป็นสามีภรรยากัน

605
00:33:26,070 --> 00:33:28,110
ยากยิ่งกว่าการไปถึงสวรรค์!

606
00:33:28,110 --> 00:33:28,920
หยานเจิ้งไม่สามารถเป็นสามีของฉันได้

607
00:33:28,920 --> 00:33:29,830
ทำไมเขาถึงทำไม่ได้?

608
00:33:29,830 --> 00:33:30,790
เขาทำไม่ได้!

609
00:33:30,790 --> 00:33:31,550
แต่ทำไม?

610
00:33:31,880 --> 00:33:32,430
เขา...

611
00:33:32,430 --> 00:33:33,750
เอาล่ะ ให้มันลง.

612
00:33:35,350 --> 00:33:36,590
หยาน เจิ้ง

613
00:33:37,030 --> 00:33:38,830
ได้รับบาดเจ็บสาหัส

614
00:33:39,720 --> 00:33:42,790
และคงจะเดือดร้อน
ด้วยขาของเขาหลังจากที่เขาฟื้นแล้ว

615
00:33:42,790 --> 00:33:45,000
เขาไม่มีเอกสารประจำตัวด้วยซ้ำ
หรือใบอนุญาตเดินทาง

616
00:33:45,000 --> 00:33:45,880
อย่างไรก็ตาม

617
00:33:46,830 --> 00:33:47,920
ซับเงิน

618
00:33:48,200 --> 00:33:50,350
ก็คือเขาเป็นทางเลือกที่อยู่ในมือคุณ!

619
00:33:50,350 --> 00:33:50,960
ขวา?

620
00:33:51,030 --> 00:33:53,590
ฉางหยู นี่เป็นโอกาสที่ win-win

621
00:33:53,590 --> 00:33:54,720
สำหรับคุณทั้งคู่

622
00:33:54,960 --> 00:33:56,550
พวกคุณทั้งสองไม่ได้เอาเปรียบ
ของกันและกัน

623
00:33:56,550 --> 00:33:58,010
-แต่...
- ภรรยาของฉันพูดถูก

624
00:33:58,110 --> 00:33:59,920
คุณแค่สัญญาว่าจะทำ

625
00:33:59,920 --> 00:34:00,750
อะไรก็ตามที่ฉันพูด

626
00:34:00,750 --> 00:34:01,680
นางจ้าว...

627
00:34:01,680 --> 00:34:02,480
เคาะออก!

628
00:34:02,920 --> 00:34:03,790
นายจ้าว.

629
00:34:04,920 --> 00:34:08,050
ฉันรู้ว่าคุณทั้งคู่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุด
เพื่อฉางหนิงและฉัน

630
00:34:08,190 --> 00:34:10,550
แต่ขอผมทบทวนดูก่อน

631
00:34:11,710 --> 00:34:13,320
มีอะไรให้คิด?

632
00:34:13,920 --> 00:34:15,110
-ชางหยู
-ชางหยู!

633
00:34:15,110 --> 00:34:16,310
-ชางหยู!
-ชางหยู!

634
00:34:23,150 --> 00:34:24,400
ทำไมคุณถึงถอนหายใจ?

635
00:34:34,320 --> 00:34:35,280
ชางหยู

636
00:34:36,030 --> 00:34:37,280
บอกฉันว่าคุณคิดอย่างไร

637
00:34:37,800 --> 00:34:39,400
ผิดกับเด็กคนนั้น

638
00:34:44,150 --> 00:34:44,949
คุณหมายถึง...

639
00:34:45,280 --> 00:34:46,610
เขาแสดงบนเตียงไม่ได้เหรอ?

640
00:34:48,440 --> 00:34:49,030
ไม่ต้องกังวล.

641
00:34:49,030 --> 00:34:50,030
ฉันจะถามสามีของฉัน

642
00:34:50,030 --> 00:34:51,360
ถ้ามีทางรักษา

643
00:34:51,510 --> 00:34:53,110
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง

644
00:34:53,550 --> 00:34:55,080
อย่าอ่านมันมากเกินไป

645
00:34:56,280 --> 00:34:58,540
จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Yan Zheng ปฏิเสธข้อเสนอนี้?

646
00:34:59,510 --> 00:35:01,840
คุณเป็นหญิงสาวที่สวยงาม
ที่สามารถเลี้ยงดูครอบครัวได้

647
00:35:01,840 --> 00:35:03,150
โดยการเชือดหมู

648
00:35:03,510 --> 00:35:04,910
เขาเป็นใครที่จะปฏิเสธคุณ?

649
00:35:05,400 --> 00:35:07,960
นอกจากนี้เขาไม่มีเอกสารประจำตัว
หรือใบอนุญาตเดินทาง

650
00:35:07,960 --> 00:35:08,800
ถ้าเขาแต่งงานกับคุณ

651
00:35:08,800 --> 00:35:10,150
อย่างน้อยเขาก็จะไม่ถูกรับเป็นผู้ลี้ภัย

652
00:35:10,150 --> 00:35:12,000
และส่งไปยังกองพันแนวหน้า

653
00:35:12,000 --> 00:35:14,150
ฉันจะบังคับเขาได้ยังไง.
เพื่อเป็นสามีภรรยากัน

654
00:35:14,150 --> 00:35:15,410
หลังจากที่ฉันเพิ่งช่วยเขาไว้เหรอ?

655
00:35:16,480 --> 00:35:18,540
มันเป็นการแบล็กเมล์ด้วยบุญคุณที่เป็นหนี้

656
00:35:20,360 --> 00:35:22,320
ความคิดเห็นของเขากัน

657
00:35:23,110 --> 00:35:24,320
เขาจะหลีกเลี่ยงไม่ได้

658
00:35:26,800 --> 00:35:28,860
กลายเป็นเช่นเดียวกับซ่งหยานเมื่อเวลาผ่านไป

659
00:35:32,150 --> 00:35:34,880
นักวิชาการทรยศเสมอ
ผู้ที่รักพวกเขา

660
00:35:35,480 --> 00:35:37,630
แต่หยานเจิ้งไม่ใช่นักวิชาการ

661
00:35:38,030 --> 00:35:40,290
เขาไม่มีอะไรเหมือนกับซงหยานผู้เนรคุณคนนั้น

662
00:35:44,800 --> 00:35:45,590
นางจ้าว

663
00:35:46,920 --> 00:35:48,280
หยานเจิ้ง...

664
00:35:49,510 --> 00:35:51,190
เปรียบเสมือนเศษหยกขาวไข

665
00:35:51,190 --> 00:35:53,400
ที่ฉันสะดุดล้มในหิมะ

666
00:35:54,360 --> 00:35:55,110
สวย,

667
00:35:56,030 --> 00:35:56,670
มันเงา,

668
00:35:57,400 --> 00:35:58,280
และมีคุณค่า

669
00:35:59,320 --> 00:36:01,050
แต่ฉันไม่ได้เป็นเจ้าของหยกชิ้นนี้

670
00:36:01,630 --> 00:36:03,510
แม้ว่าจะถูกแกะสลักก็ตาม

671
00:36:03,510 --> 00:36:04,630
โดยมีชื่อของฉันอยู่บนนั้น

672
00:36:05,150 --> 00:36:07,510
แล้วใส่ชื่อของคุณลงไป
และเก็บไว้เพื่อตัวคุณเองในตอนนี้

673
00:36:07,510 --> 00:36:08,710
หากใครมาตามหา

674
00:36:08,710 --> 00:36:10,190
เราจะคืนมัน

675
00:36:12,510 --> 00:36:13,920
หยานเจิ้งกล่าวแล้ว

676
00:36:14,880 --> 00:36:16,710
ว่าเขาจะจากไปเมื่อหายดีแล้ว

677
00:36:18,000 --> 00:36:20,630
เมื่อเขามีผู้หญิงที่แสนวิเศษเช่นคุณ
ในฐานะภรรยาของเขา

678
00:36:20,630 --> 00:36:21,710
และใช้ชีวิตอย่างมั่นคงที่นี่

679
00:36:21,710 --> 00:36:23,000
เขาจะอยากจะจากไปไหม?

680
00:36:23,000 --> 00:36:25,880
เขาคงจะติดอยู่.
ถึงแม้คุณจะบอกให้เขาไปก็ตาม!

681
00:36:25,880 --> 00:36:27,480
นางจ้าวที่รักของฉัน

682
00:36:27,920 --> 00:36:31,070
ไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะบังคับเขา
ที่จะแต่งงานกับคนขายเนื้อ

683
00:36:31,070 --> 00:36:32,670
ผลไม้บังคับไม่เคยหวาน

684
00:36:33,360 --> 00:36:35,840
มันไม่สำคัญ,
ตราบใดที่มันช่วยดับความกระหายของคุณ

685
00:36:35,840 --> 00:36:37,320
ถ้าหยานเจิ้งกล้าปฏิเสธ

686
00:36:37,320 --> 00:36:38,550
ฉันจะโยนเขาออกไป!

687
00:36:38,800 --> 00:36:40,360
หากคุณได้ช่วยลาตัวหนึ่ง

688
00:36:40,360 --> 00:36:41,670
มันจะดึงหินโม่ให้คุณ

689
00:36:41,670 --> 00:36:42,590
ฉันจะคุยกับเขาถ้าคุณไม่ทำ

690
00:36:42,590 --> 00:36:43,150
อย่า!

691
00:36:48,590 --> 00:36:49,920
ฉันจะคุยกับเขาเอง

692
00:37:09,760 --> 00:37:10,690
มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า?

693
00:37:12,150 --> 00:37:13,080
เข้ามาพูดคุยกันครับ

694
00:37:25,320 --> 00:37:25,840
ฉัน...

695
00:37:27,960 --> 00:37:29,030
ฉันสงสัยว่า...

696
00:37:33,920 --> 00:37:36,030
ฉันสงสัยว่าฉันสามารถซักผ้าให้คุณได้ไหม!

697
00:37:36,030 --> 00:37:36,960
แต่พวกนั้นคือ...

698
00:37:37,110 --> 00:37:38,040
ยินดีด้วย!

699
00:37:41,960 --> 00:37:43,360
นั่นคือเสื้อผ้าที่สะอาด

700
00:37:52,110 --> 00:37:54,040
เสื้อผ้าเหล่านี้มาจากไหน?

701
00:37:54,280 --> 00:37:55,280
ฉันคว้าพวกเขา

702
00:37:56,360 --> 00:37:57,630
ฉันจะไปล้างพวกเขา

703
00:37:58,840 --> 00:38:00,040
ให้ฉันช่วยฉางยู

704
00:38:21,400 --> 00:38:22,130
นี่คุณ.

705
00:38:31,550 --> 00:38:32,670
หยานเจิ้ง...

706
00:38:35,710 --> 00:38:37,030
คุณจะเป็นของฉันได้ไหม...

707
00:38:38,320 --> 00:38:39,520
สามีที่คลอดบุตร?

708
00:38:41,280 --> 00:38:43,320
เมื่อฉันหายดีแล้วจากไป

709
00:38:43,320 --> 00:38:44,480
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณ

710
00:38:46,880 --> 00:38:47,800
แต่ฉันไม่ต้องการเงิน

711
00:38:47,800 --> 00:38:48,880
ฉันต้องการคุณ.

712
00:38:49,760 --> 00:38:50,510
หากคุณปฏิเสธ

713
00:38:50,510 --> 00:38:51,440
ฉันจะทุบตีคุณ!

714
00:38:55,360 --> 00:38:56,820
ถ้าอย่างนั้นคุณควรฆ่าฉันดีกว่า

715
00:38:57,070 --> 00:38:59,800
หรือคุณจะต้องจ่ายเพิ่ม
เพื่อขอความช่วยเหลือจากแพทย์

716
00:39:00,670 --> 00:39:01,360
คุณ...

717
00:39:02,000 --> 00:39:03,400
อย่าเสียงดังนะเจ้าหมู

718
00:39:04,110 --> 00:39:04,920
จริงจัง.

719
00:39:06,110 --> 00:39:07,960
ตอนนี้คุณแสดงเป็น Yan Zheng

720
00:39:08,510 --> 00:39:09,320
จุดสนใจ.

721
00:39:14,150 --> 00:39:16,550
เมื่อวานลุงไม่ได้รับโฉนด

722
00:39:17,550 --> 00:39:18,750
เขาคงจะพักแล้วล่ะ

723
00:39:20,550 --> 00:39:22,950
ร้องเรียนต่อสำนักงานผู้พิพากษา

724
00:39:23,630 --> 00:39:25,280
เพื่อให้บ้านหลังนี้

725
00:39:26,190 --> 00:39:27,400
ทางเลือกเดียวของฉัน

726
00:39:29,190 --> 00:39:30,990
คือการหาสามีที่เป็นสามีภรรยากัน

727
00:39:35,280 --> 00:39:36,410
พ่อกับแม่ตายแล้ว

728
00:39:40,030 --> 00:39:42,160
บ้านหลังนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่พวกเขาเหลืออยู่

729
00:39:43,630 --> 00:39:45,890
ฉันไม่สามารถสูญเสียมันไปได้
ไม่ใช่แค่เพื่อประโยชน์ของฉันเท่านั้น

730
00:39:47,840 --> 00:39:49,570
แต่เพื่อประโยชน์ของฉางหนิงด้วย

731
00:39:53,320 --> 00:39:55,980
ฉันไม่ได้บังคับคุณ
เพื่อแต่งงานกับครอบครัวฟาน

732
00:39:56,110 --> 00:39:57,280
ฉันแค่...

733
00:40:00,360 --> 00:40:01,280
ถาม

734
00:40:14,630 --> 00:40:17,030
อากาศแห้ง!

735
00:40:18,000 --> 00:40:20,710
ระวังไฟ!

736
00:40:21,510 --> 00:40:22,400
เข้ามา..

737
00:40:28,440 --> 00:40:30,070
คุณ Zhao และคุณ Zhao ต่างหลับใหลกัน

738
00:40:30,070 --> 00:40:32,270
ฉันกังวลว่าจะไม่มีใครเสิร์ฟชาให้คุณ

739
00:40:36,360 --> 00:40:37,550
คุณจะรู้สึกหนาวได้ง่าย
หลังจากเสียเลือด

740
00:40:37,550 --> 00:40:38,320
ชานั้นเย็นแล้ว

741
00:40:38,320 --> 00:40:39,320
อย่าดื่มมัน

742
00:40:39,880 --> 00:40:41,010
ฉันทำซุปให้คุณ

743
00:40:42,030 --> 00:40:43,030
ขอบคุณ

744
00:40:54,280 --> 00:40:55,070
นี่คือ...

745
00:40:55,960 --> 00:40:58,360
ซุปตับหมู. ช่วยเติมเลือด

746
00:41:01,550 --> 00:41:04,190
เครื่องในหนึ่งถัง
เหลือจากเมื่อวาน

747
00:41:04,590 --> 00:41:06,450
ฉันก็เลยทำซุปนี้ให้คุณด้วย

748
00:41:12,320 --> 00:41:13,150
มันร้อนนิดหน่อย

749
00:41:13,800 --> 00:41:14,840
ฉันจะกินมันในภายหลัง

750
00:41:19,670 --> 00:41:21,630
คุณเกลียดเครื่องในใช่ไหม?

751
00:41:23,550 --> 00:41:25,610
คุณกินบะหมี่เพียงไม่กี่คำเท่านั้น

752
00:41:25,760 --> 00:41:27,620
กับไส้หมูเมื่อวาน

753
00:41:27,880 --> 00:41:30,410
คุณไม่ชอบซุปตับหมูนี้ด้วย
ใช่มั้ย?

754
00:41:35,280 --> 00:41:36,810
ฉันจะไม่พูดว่าฉันไม่ชอบมัน

755
00:41:37,360 --> 00:41:38,710
ฉันแค่...

756
00:41:39,840 --> 00:41:40,640
ไม่คุ้นเคยกับมัน

757
00:41:44,110 --> 00:41:45,190
แต่...

758
00:41:46,190 --> 00:41:48,320
ฉันไม่สามารถเสนออะไรที่ดีกว่าได้

759
00:41:50,320 --> 00:41:52,000
ซุปตับหมูช่วยเติมเลือด

760
00:41:52,000 --> 00:41:53,460
มันดีต่อสุขภาพของคุณ

761
00:41:53,940 --> 00:41:56,880
แค่แกล้งทำเป็นว่าเป็นยาแล้วกินมันซะ

762
00:42:01,480 --> 00:42:02,610
ฉันจะทิ้งคุณไว้

763
00:42:06,360 --> 00:42:07,150
คุณแฟน.

764
00:42:17,360 --> 00:42:18,420
ฉันจะทำตามที่คุณบอก

765
00:42:20,280 --> 00:42:21,740
แล้วกินตอนร้อนๆ

766
00:42:22,400 --> 00:42:23,510
ไม่ ฉันหมายถึง...

767
00:42:25,110 --> 00:42:26,320
ฉันตกลงที่จะ...

768
00:42:27,030 --> 00:42:28,490
สามีที่แต่งงานแล้วของคุณ

769
00:42:49,960 --> 00:42:50,590
ยอดเยี่ยม.

770
00:42:56,670 --> 00:42:57,840
ถ้าคุณอยู่

771
00:43:00,190 --> 00:43:01,280
ฉันจะเลี้ยงคุณด้วยการแล่หมู


