1 00:00:08,217 --> 00:00:10,344 ♪ ba-ba, ba, da, da ♪ 2 00:00:13,305 --> 00:00:17,017 ♪ ba-ba, ba, da, da, ba-ba, ba, da, da ♪ 3 00:00:56,640 --> 00:00:59,642 Isto é basicamente toda a nossa família. 4 00:00:59,643 --> 00:01:02,437 Os netos da minha mãe, meus netos. 5 00:01:03,939 --> 00:01:06,900 Nos reunimos todos os domingos, geralmente joga cartas. 6 00:01:08,360 --> 00:01:11,612 Minha melhor amiga, Lisa, e seu marido, Michael. 7 00:01:11,613 --> 00:01:15,325 Estamos comemorando aniversário de 77 anos da minha mãe! 8 00:01:17,452 --> 00:01:20,580 Eu entendi, eu entendi. Isso é dez. 9 00:01:20,581 --> 00:01:23,958 Estou muito feliz por viver ver 77. 10 00:01:23,959 --> 00:01:25,669 Sete... é um bom ano. 11 00:01:29,673 --> 00:01:30,965 Ah, acho que eles adoram. 12 00:01:30,966 --> 00:01:34,553 Eu acho que todo mundo sabe quão próximo sou da minha mãe. 13 00:01:38,432 --> 00:01:41,560 Na verdade é muito legal tê-la bem ao lado. 14 00:01:42,561 --> 00:01:45,522 Uh, eu recebo minhas refeições dela. 15 00:01:47,691 --> 00:01:49,443 Neste ponto, ela está envelhecendo. 16 00:01:49,568 --> 00:01:52,945 E mesmo que ela seja apenas ao lado, faz mais sentido 17 00:01:52,946 --> 00:01:55,781 para nós meio que ficarmos juntos para que eu possa realmente assistir 18 00:01:55,782 --> 00:01:59,118 sobre ela porque eu realmente quero apenas devolva a ela. 19 00:01:59,119 --> 00:02:01,663 - Eu cresci com minha avó. - Em Trindade. 20 00:02:01,788 --> 00:02:03,497 Em Trindade. 21 00:02:03,498 --> 00:02:06,335 Quando eu vim aqui, Eu trabalho e mando 22 00:02:06,460 --> 00:02:08,210 para meus três filhos. 23 00:02:08,211 --> 00:02:10,212 Minha mãe é uma ótima pessoa. 24 00:02:10,213 --> 00:02:12,340 Ela é muito generosa. 25 00:02:12,341 --> 00:02:15,677 Ela sempre disse isso tudo que ela tinha era amor 26 00:02:15,802 --> 00:02:19,847 para seus filhos, e assim isso é tudo que ela nos deu. 27 00:02:19,848 --> 00:02:22,016 Não foi um caminho fácil, 28 00:02:22,017 --> 00:02:24,728 e eu agradeço a ela por apreciá-lo. 29 00:02:25,937 --> 00:02:30,025 Nossas casas são um pouco muito pequeno para nós dois. 30 00:02:30,150 --> 00:02:34,821 Nós olhamos provavelmente cerca de 20 casas até agora. 31 00:02:34,946 --> 00:02:37,199 É sempre difícil encontrar apenas a propriedade certa 32 00:02:37,324 --> 00:02:40,869 para nós dois isso é separado, mas juntos. 33 00:02:40,994 --> 00:02:44,206 Eu acho que esses lugares são mais difíceis de encontrar. 34 00:02:45,332 --> 00:02:47,209 Eu não quero ser apenas em qualquer lugar. 35 00:02:47,334 --> 00:02:50,002 Sempre sonhamos em viver 36 00:02:50,003 --> 00:02:52,673 no Parque da Vista, Área de Windsor Hills. 37 00:02:52,798 --> 00:02:55,008 Existem alguns bairros aqui isso 38 00:02:55,133 --> 00:02:57,426 bolsos que são muito legais. 39 00:02:57,427 --> 00:02:59,679 eu gostaria de ser em um bairro que eu sinto 40 00:02:59,680 --> 00:03:02,349 confortável para sair por aí às 5, 6 horas 41 00:03:02,474 --> 00:03:04,142 pela manhã e dar um passeio. 42 00:03:14,152 --> 00:03:15,903 - Estou feliz que finalmente conhecemos você. - Sim. 43 00:03:15,904 --> 00:03:17,739 - Porque só foi-- - Sim, muita conversa 44 00:03:17,864 --> 00:03:19,533 por telefone e e-mails, mas aqui está. 45 00:03:20,575 --> 00:03:23,202 Quatro quartos, quatro banheiros. 46 00:03:23,203 --> 00:03:25,080 - Ah. - Ah, uau. 47 00:03:25,205 --> 00:03:26,706 - Uau. - Isso é legal. 48 00:03:26,707 --> 00:03:28,708 - Isso é uma beleza. - Isso é adorável. 49 00:03:28,709 --> 00:03:31,545 Você mora ao lado de cada um outro agora, está certo? 50 00:03:31,670 --> 00:03:33,088 - É sim. - Sim. 51 00:03:33,213 --> 00:03:35,923 Minha mãe é paranóica que ela vai cair. 52 00:03:35,924 --> 00:03:38,093 Estar sob o mesmo teto, Eu posso cuidar dela, 53 00:03:38,218 --> 00:03:40,261 mas então todo mundo que vem, eles nos pegam. 54 00:03:40,262 --> 00:03:43,390 - É como dois por um. - Isso é o que dizemos. 55 00:03:43,515 --> 00:03:46,267 Adoro hospedar minha família. Eu adoro cozinhar. 56 00:03:46,268 --> 00:03:48,228 - Posso vir jantar um dia desses? - Sim, posso ser convidado? 57 00:03:48,353 --> 00:03:49,645 Eu quero ver isso. 58 00:03:49,646 --> 00:03:52,148 - A música reggae indo e o calipso indo. - Oh sim. 59 00:03:52,149 --> 00:03:54,109 - Quero dizer, esses quadris foram feitos para se mover. - Ah! 60 00:03:54,234 --> 00:03:55,944 Apenas dizendo. 61 00:03:56,069 --> 00:03:57,778 - Sim. - Não o faça começar. 62 00:03:57,779 --> 00:03:59,905 - Estarei tentando. - Oh sim. 63 00:03:59,906 --> 00:04:02,784 Isto parece mais do que espaço suficiente para todos nós. 64 00:04:02,909 --> 00:04:04,827 3.200 pés quadrados nesta casa. 65 00:04:04,828 --> 00:04:07,580 - Isso está listado em US$ 1.650.000. - Ah, uau. 66 00:04:07,581 --> 00:04:11,083 Isso é muito baixo para isso área para este tamanho de casa. 67 00:04:11,084 --> 00:04:12,793 Esta casa precisa um pouco de trabalho. 68 00:04:12,794 --> 00:04:14,503 Oh meu Deus. Leve-me para dentro. 69 00:04:15,964 --> 00:04:17,632 Como você se sente tapete felpudo? 70 00:04:17,758 --> 00:04:19,425 - Oh não. - Não! 71 00:04:19,426 --> 00:04:21,553 - Tudo bem, entre. - Depois de você. 72 00:04:22,596 --> 00:04:26,933 - Uau, Shelley. - Isso é lindo. 73 00:04:28,685 --> 00:04:30,811 Comece a festa. 74 00:04:33,064 --> 00:04:34,482 Você tem que ter espaço. 75 00:04:34,483 --> 00:04:36,484 E isso é realmente, espaço realmente ótimo. 76 00:04:36,485 --> 00:04:40,489 - Este é um bom tamanho. - Este é um quarto bem aqui. 77 00:04:40,614 --> 00:04:42,949 - Este é o tapete felpudo. - Oh sim. 78 00:04:43,074 --> 00:04:44,867 Prepare-se para isso. 79 00:04:44,868 --> 00:04:45,952 Isso é loucura. 80 00:04:46,077 --> 00:04:47,787 Mamãe-- não vá aí, garota. 81 00:04:47,788 --> 00:04:48,954 Olhar! 82 00:04:48,955 --> 00:04:51,207 Algo pode pular para você. 83 00:04:51,208 --> 00:04:52,958 Eu acho que o tapete felpudo estava originalmente aqui. 84 00:04:52,959 --> 00:04:55,044 Acho que é por isso que o fundo dos rodapés é um pouco 85 00:04:55,045 --> 00:04:57,297 mais alto e as coisas parecem um pouco descolorido aí. - Oh! 86 00:04:57,422 --> 00:04:58,632 Você pode ver por aqui também. 87 00:04:58,757 --> 00:05:00,800 O espaço para refeições tem um bom tamanho. 88 00:05:00,801 --> 00:05:02,803 - Ah, isso é legal. - Ah! 89 00:05:05,472 --> 00:05:07,139 Eu vejo você ficando todo animado sobre isso. 90 00:05:09,100 --> 00:05:10,644 Shelly, olhe para a cozinha. 91 00:05:13,980 --> 00:05:15,147 Isso é grande o suficiente para você, 92 00:05:15,148 --> 00:05:17,066 ou você gostaria de ter ainda maior que isso? 93 00:05:17,067 --> 00:05:18,985 Eu acho que isso é grande o suficiente para mim. 94 00:05:19,110 --> 00:05:20,195 - Isto é grande o suficiente. - Sim? 95 00:05:20,320 --> 00:05:21,821 OK. 96 00:05:21,822 --> 00:05:23,823 Eu não acho que minha mãe goste pessoas em sua cozinha de qualquer maneira, 97 00:05:23,824 --> 00:05:27,243 então isso vai ser uma cozinha unilateral de qualquer maneira. 98 00:05:27,244 --> 00:05:29,036 Sim, Eu prefiro fazer isso sozinho. 99 00:05:29,037 --> 00:05:31,498 Dessa forma, todo mundo fora do meu caminho. 100 00:05:31,623 --> 00:05:33,415 - Ha-ha! Eu amo isso. - Bem, isso funciona. 101 00:05:33,416 --> 00:05:35,876 Bem, o que não funciona para você nesta cozinha? 102 00:05:35,877 --> 00:05:37,837 eu acho que tudo disso está realmente datado. 103 00:05:37,838 --> 00:05:38,880 Sim. 104 00:05:39,005 --> 00:05:40,674 O estilo do gabinete ainda está bom. 105 00:05:40,799 --> 00:05:43,259 - É que a cor está um pouco errada. - Sim, a cor. 106 00:05:43,260 --> 00:05:45,177 Você pode pulverize os armários. 107 00:05:45,178 --> 00:05:46,387 Se você gosta da pegada. 108 00:05:46,388 --> 00:05:48,389 - Sim, eu acho Eu gostaria disso. - Sim. 109 00:05:48,390 --> 00:05:49,850 Estou curioso para saber o que está por trás esta parede. 110 00:05:52,602 --> 00:05:54,729 - É um bar incrível. - Ah, Shelly. 111 00:05:54,855 --> 00:05:56,730 - Zona de festa. - Ah, meu Deus. 112 00:05:56,731 --> 00:05:58,066 Mamãe, sim. 113 00:05:58,191 --> 00:06:00,401 Oh, meu Deus. Fale sobre voltar no tempo. 114 00:06:00,402 --> 00:06:02,528 Lembre-se daquele que tivemos nos anos 70? 115 00:06:02,529 --> 00:06:05,365 Sim, eu me lembro você tendo um bar. 116 00:06:05,490 --> 00:06:08,450 Eu adoro um bar, especialmente um bar retrô, 117 00:06:08,451 --> 00:06:10,203 mas isso é como... isso é... 118 00:06:10,328 --> 00:06:12,246 É um pouco difícil. 119 00:06:12,247 --> 00:06:14,875 Mas eu gosto de ter um bar porque gostamos de beber 120 00:06:15,000 --> 00:06:17,459 e gostamos de festejar. - Quais são as suas grandes coisas? 121 00:06:17,460 --> 00:06:19,587 Quando vocês têm encontros, quais são os mais coisas importantes? 122 00:06:19,588 --> 00:06:21,923 - Comida. - Comida, a música, os jogos de cartas. 123 00:06:22,048 --> 00:06:23,425 Oh sim. 124 00:06:23,550 --> 00:06:25,427 O fato de que é um espaço de entretenimento secundário, 125 00:06:25,552 --> 00:06:26,802 você tem a outra sala de estar. - Sim. 126 00:06:26,803 --> 00:06:28,804 Então até as crianças podem ter acabado lá enquanto você está aqui 127 00:06:28,805 --> 00:06:31,016 jogando cartas, tomando uma bebida. - Sim, tomando uma bebida. 128 00:06:32,767 --> 00:06:33,852 Há uma varanda coberta. 129 00:06:35,061 --> 00:06:36,229 Oh, OK. 130 00:06:36,354 --> 00:06:38,273 Nós adoraríamos ter um quintal maior. 131 00:06:39,608 --> 00:06:42,569 Você gostaria de iluminá-lo aqui em cima? 132 00:06:42,694 --> 00:06:43,819 Está muito escuro agora. 133 00:06:43,820 --> 00:06:44,905 - Sim. - Definitivamente. 134 00:06:45,030 --> 00:06:46,572 O layout desta casa é única. 135 00:06:46,573 --> 00:06:48,742 O nível superior é apenas um quarto. 136 00:06:48,867 --> 00:06:50,243 - É a suíte principal. - Ah. 137 00:06:50,368 --> 00:06:53,287 Aqui embaixo você tem um quarto aqui e a sala do tapete felpudo 138 00:06:53,288 --> 00:06:54,955 e outro quarto na frente. - Oh! 139 00:06:54,956 --> 00:06:58,417 Agora, porque todos nós respeitamos nossos mais velhos... 140 00:06:58,418 --> 00:07:01,462 - Hum-hmm. - ...você deixaria ela escolher qual quarto ela quer. 141 00:07:01,463 --> 00:07:03,423 Mãe, você quer subir? 142 00:07:03,548 --> 00:07:05,466 - Mãe. - Eu adoraria. 143 00:07:07,177 --> 00:07:10,137 Mas já que você é o mais novo... 144 00:07:10,138 --> 00:07:12,098 - Ah, obrigado. - ...Vou levar este. 145 00:07:12,223 --> 00:07:13,974 - Ah, obrigado, mamãe. - Oh meu Deus. 146 00:07:13,975 --> 00:07:15,684 Tem um banheiro ali, 147 00:07:15,685 --> 00:07:18,104 então é... isso vai funcionar. - Isso vai funcionar. 148 00:07:18,229 --> 00:07:19,648 Por que você simplesmente não relaxa aqui embaixo? 149 00:07:19,773 --> 00:07:21,066 - Vamos dar uma olhada. - OK. 150 00:07:23,151 --> 00:07:26,445 Ó meu Deus. Uau! 151 00:07:26,446 --> 00:07:28,615 Agora, isso é o que Estou falando. 152 00:07:28,740 --> 00:07:32,159 Veja, eu poderia vir aqui, deixe minha mãe lá embaixo, 153 00:07:32,160 --> 00:07:34,788 e ter meu próprio espaço. - Com lareira. 154 00:07:34,913 --> 00:07:36,957 - Com lareira. - Bem, não só isso. 155 00:07:37,082 --> 00:07:40,001 Lareira, bar molhado, quarto enorme. 156 00:07:40,126 --> 00:07:41,628 Ó meu Deus. 157 00:07:43,546 --> 00:07:46,633 - Talvez eu deva mostrar para sua mãe, porque ela pode-- - Não! 158 00:07:46,758 --> 00:07:48,509 Ela pode mudar de ideia. 159 00:07:48,510 --> 00:07:50,637 - Alguns dos acabamentos estão um pouco cansados. - Sim. 160 00:07:50,762 --> 00:07:53,639 - Muito rosa também. - Você sabe, aqui, sente-se. 161 00:07:53,640 --> 00:07:57,018 Vamos conversar. A coisa com esta casa, 162 00:07:57,143 --> 00:07:58,186 é realmente ótimo para vocês. 163 00:07:58,311 --> 00:07:59,479 Está na vizinhança você quer. 164 00:07:59,604 --> 00:08:00,729 E é grande. 165 00:08:00,730 --> 00:08:02,857 - Isso está listado por US$ 1.650.000, certo? - Hum. 166 00:08:02,983 --> 00:08:05,318 Não tem um preço tão baixo quanto o que Eu pensei que poderia ter sido, 167 00:08:05,443 --> 00:08:07,361 porque a casa precisa tanto trabalho. 168 00:08:07,362 --> 00:08:09,697 Qualquer coisa que pudéssemos conseguir o preço para baixo seria 169 00:08:09,698 --> 00:08:10,824 seu orçamento de renovação. 170 00:08:10,949 --> 00:08:12,574 - Sim. - Sim, tudo bem. 171 00:08:12,575 --> 00:08:15,203 Na verdade, tão cansado quanto dos acabamentos são, 172 00:08:15,328 --> 00:08:18,747 ainda é muito habitável, para que você possa escolher as áreas 173 00:08:18,748 --> 00:08:20,332 esses são os mais importante renovar. - Sim. 174 00:08:20,333 --> 00:08:22,711 E então algumas das outras coisas poderia esperar. 175 00:08:22,836 --> 00:08:25,213 Quer dizer, eu gosto que esta casa é grande e tem 176 00:08:25,338 --> 00:08:28,590 todo o espaço que eu precisaria, mas talvez haja algo 177 00:08:28,591 --> 00:08:30,718 mais por aí que não precisa de tanto trabalho. 178 00:08:30,719 --> 00:08:32,845 Este é o tipo de casa que vai assustar as pessoas porque 179 00:08:32,846 --> 00:08:35,056 eles veem a despesa de uma reforma... - Hum-hmm. 180 00:08:35,181 --> 00:08:37,349 ... então eu não acho vai vender como hoje. - Oh, OK. 181 00:08:37,350 --> 00:08:39,019 Teremos tempo para olhar em outras casas. 182 00:08:39,144 --> 00:08:40,936 OK. Isso parece um plano. 183 00:08:40,937 --> 00:08:42,563 Tudo bem. 184 00:08:42,564 --> 00:08:45,399 Fiquei tão surpreso ao ver quão grande é esta casa. 185 00:08:45,400 --> 00:08:49,529 Comparado com onde eu morava, é enorme. 186 00:08:49,654 --> 00:08:52,281 Esta é a primeira vez Estou conhecendo esses caras, 187 00:08:52,282 --> 00:08:55,284 e eles são tão engraçados e divertidos, e você pode dizer 188 00:08:55,285 --> 00:08:56,910 eles absolutamente amem um ao outro. 189 00:08:56,911 --> 00:08:59,747 Que legal é isso, que uma dupla mãe-filha 190 00:08:59,748 --> 00:09:03,625 estão trabalhando juntos para melhorar sua situação de vida? 191 00:09:03,626 --> 00:09:07,547 Minha preocupação com a família ser tudo em uma casa é, 192 00:09:07,672 --> 00:09:09,757 você sabe, você nunca quer isso ser como se você estivesse caindo 193 00:09:09,758 --> 00:09:11,550 um em cima do outro. 194 00:09:11,551 --> 00:09:13,552 Shelly-Ann teria todo o seu andar. 195 00:09:13,553 --> 00:09:15,763 Ela teria sua própria privacidade, e então quando ela quer ver 196 00:09:15,764 --> 00:09:17,723 a mãe dela, quando ela quer para ver o resto da família, 197 00:09:17,724 --> 00:09:19,392 eles são... eles têm muitos de espaço para fazer isso. 198 00:09:20,393 --> 00:09:25,105 Eles também adoram a ideia de aquela vida multigeracional. 199 00:09:25,106 --> 00:09:27,734 Esta é uma casa que está projetado para esse estilo de vida. 200 00:09:28,818 --> 00:09:32,113 O que é esmagador é o trabalho que precisa ser feito. 201 00:09:32,238 --> 00:09:34,907 Se pudermos ver algo pronto para morar 202 00:09:34,908 --> 00:09:36,451 isso seria ótimo, sim. 203 00:09:36,576 --> 00:09:38,244 Porque eu não vou de volta ao trabalho. 204 00:09:49,422 --> 00:09:51,757 É isso, bem na esquina. 205 00:09:51,758 --> 00:09:52,926 Ó meu Deus. 206 00:09:55,595 --> 00:10:01,100 É bom ter um canto muito porque você tem jardins 207 00:10:01,101 --> 00:10:02,810 e acesso em toda a volta. - Ó meu Deus. 208 00:10:02,811 --> 00:10:04,770 Adoro esta varanda. 209 00:10:04,771 --> 00:10:07,148 Então, antes de entrarmos, para te dar um pouco uma configuração da terra, 210 00:10:07,273 --> 00:10:10,151 você tem 2.042 pés quadrados, 211 00:10:10,276 --> 00:10:12,153 quatro quartos, três banheiros. - Oh. 212 00:10:12,278 --> 00:10:13,946 Você vai notar que esta casa 213 00:10:13,947 --> 00:10:15,656 parece e sente muito mais moderno 214 00:10:15,657 --> 00:10:16,950 do que a outra casa que olhamos. 215 00:10:17,075 --> 00:10:18,200 - Oh, OK. - Mas ainda pode haver 216 00:10:18,201 --> 00:10:19,868 algumas coisas que você quer para ajustar e ajustar 217 00:10:19,869 --> 00:10:21,329 às suas próprias necessidades. - OK. 218 00:10:21,454 --> 00:10:25,457 Mas a própria casa está listado por muito menos 219 00:10:25,458 --> 00:10:28,293 do que aquela última casa. Está em US$ 1.500.000. 220 00:10:28,294 --> 00:10:29,711 OK, OK. 221 00:10:29,712 --> 00:10:32,966 É uma casa que está preparado para a festa. 222 00:10:33,091 --> 00:10:35,510 Oh! 223 00:10:35,635 --> 00:10:37,970 Esta zona é fantástica. 224 00:10:37,971 --> 00:10:41,141 Tudo lindo ruas arborizadas, utilidades subterrâneas. 225 00:10:41,266 --> 00:10:43,183 As casas são todas realmente bem conservado. 226 00:10:43,184 --> 00:10:45,519 Ter um terreno de esquina, eles realmente ficam muito maiores. 227 00:10:45,520 --> 00:10:48,523 Então isso pulou da página para mim quando vi isso. 228 00:10:48,648 --> 00:10:51,192 - Uau. - Isso é legal. 229 00:10:51,317 --> 00:10:52,318 Isso é legal. 230 00:10:54,445 --> 00:10:56,364 Definitivamente uma cozinha com alguns, uh... 231 00:10:56,489 --> 00:10:59,367 - Ah! Isso é lindo. - ...conectividade aqui. 232 00:11:03,204 --> 00:11:05,874 Entre esta mesa aqui, o assento do bar de café da manhã, 233 00:11:05,999 --> 00:11:08,208 e isso, você pode caber 15 pessoas confortavelmente. 234 00:11:08,209 --> 00:11:10,043 Ah, e eu tenho netos suficientes 235 00:11:10,044 --> 00:11:13,506 e bisnetos para caber no 15. - Sim, sim. 236 00:11:13,631 --> 00:11:15,884 Então isso seria realmente funciona para você? 237 00:11:16,009 --> 00:11:18,219 Eu-- a cozinha, até onde como vejo na cozinha, 238 00:11:18,344 --> 00:11:21,055 isso vai funcionar para mim. Eu amo isso. 239 00:11:21,181 --> 00:11:23,682 Você sabe, você verá com isso casa, alguns espaços são mais 240 00:11:23,683 --> 00:11:25,059 generoso, como esta área. - Hum-hmm. 241 00:11:25,185 --> 00:11:27,395 - Outros espaços, não tanto. - Oh, OK. 242 00:11:27,520 --> 00:11:30,190 Você sabe, são 1.000 quadrados pés a menos que aquela primeira casa 243 00:11:30,315 --> 00:11:31,398 você olhou. - Hum-hmm. 244 00:11:31,399 --> 00:11:34,193 Mas tudo é muito mais atualizado. 245 00:11:34,194 --> 00:11:36,779 Por que não damos uma olhada na sala? 246 00:11:43,786 --> 00:11:45,580 Ah, sim, isso é legal. 247 00:11:45,705 --> 00:11:47,749 - Uau, isso é lindo. - Eu gosto disso. 248 00:11:47,874 --> 00:11:49,082 Eu gosto-- Ah, Shelly-Ann. 249 00:11:50,543 --> 00:11:51,960 - Direto para - a bebida. - Claro. 250 00:11:51,961 --> 00:11:54,881 Claro, vemos isso primeiro, hein? 251 00:11:55,006 --> 00:11:57,466 - Fique confortável. - Oh sim. 252 00:11:57,467 --> 00:12:01,136 Então, porque esta casa não tem tanto 253 00:12:01,137 --> 00:12:02,555 metragem quadrada como o outro casa, você não tem 254 00:12:02,680 --> 00:12:04,264 uma sala de jantar formal. - Uh-huh. 255 00:12:04,265 --> 00:12:06,059 Então aqui você tem uma bela cozinha grande. 256 00:12:06,184 --> 00:12:09,061 - Agora, tecnicamente, eles têm duas mesas na cozinha. - Hum-hmm. 257 00:12:09,062 --> 00:12:11,730 A mesa redonda na frente aqui é onde você realmente 258 00:12:11,731 --> 00:12:13,273 mesa de jantar normalmente iria. 259 00:12:13,274 --> 00:12:16,110 Poderíamos remover esses armários e fazer uma banqueta embutida 260 00:12:16,236 --> 00:12:18,780 e então tem, tipo, uma grande área de jantar lá. 261 00:12:19,781 --> 00:12:22,074 - Acho que não. - Não funciona para você? 262 00:12:22,075 --> 00:12:23,618 Não, isso não funciona para mim. 263 00:12:32,335 --> 00:12:35,629 Porque esta casa não tem tanta metragem quadrada 264 00:12:35,630 --> 00:12:38,340 como a outra casa, você não tem uma sala de jantar formal. 265 00:12:38,341 --> 00:12:39,509 Isso não funciona para mim. 266 00:12:39,634 --> 00:12:41,844 Mamãe, por favor diga isso não funciona para você. 267 00:12:41,970 --> 00:12:44,179 Por favor. 268 00:12:44,180 --> 00:12:46,516 Nós gostamos de ter nossos jantares de Ação de Graças. 269 00:12:46,641 --> 00:12:47,683 Sim. 270 00:12:47,684 --> 00:12:49,519 Nós gostamos de ter Jantares de Natal. 271 00:12:49,644 --> 00:12:51,312 Sempre temos o formal sala de jantar. 272 00:12:51,437 --> 00:12:52,480 Sim. 273 00:12:52,605 --> 00:12:54,398 Todas essas coisas são um dar e receber, 274 00:12:54,399 --> 00:12:56,733 porque seu quarto neste nível seria maior 275 00:12:56,734 --> 00:12:59,487 e tem seu próprio banheiro. - Sim, gosto disso. 276 00:12:59,612 --> 00:13:01,072 Lá embaixo será meu. 277 00:13:02,573 --> 00:13:05,201 Então, se você quiser relaxar por um minuto, porém, vou levar 278 00:13:05,326 --> 00:13:06,995 você lá em cima para onde seu quarto seria. - OK. 279 00:13:07,120 --> 00:13:08,288 - Tudo bem. - OK. 280 00:13:09,956 --> 00:13:13,376 Então você verá que há já um grande banheiro. 281 00:13:15,461 --> 00:13:17,004 Quarto de bom tamanho. 282 00:13:17,005 --> 00:13:18,880 O quarto é um pouco pequeno. 283 00:13:18,881 --> 00:13:21,509 Há um segundo quarto deste lado aqui. 284 00:13:22,510 --> 00:13:24,345 Nós temos o quarto no seu orçamento. 285 00:13:24,470 --> 00:13:27,515 Poderíamos refazer esse nível superior em uma suíte principal. 286 00:13:28,516 --> 00:13:30,893 Você sabe, mesmo se você se abrir estas paredes, ainda há 287 00:13:31,019 --> 00:13:33,563 não seria muito de espaço aqui em cima. 288 00:13:33,688 --> 00:13:36,940 A outra propriedade tinha uma sala inteira 289 00:13:36,941 --> 00:13:38,442 com zona de bar, lareira. 290 00:13:38,443 --> 00:13:40,360 Lembre-se, isso é uma anomalia. 291 00:13:40,361 --> 00:13:41,945 Esse outro lugar é uma anomalia. 292 00:13:41,946 --> 00:13:44,114 - Quanto ao seu espaço está preocupado... - Hum-hmm. 293 00:13:44,115 --> 00:13:47,367 ...nada do que fizermos aqui seria compare com o quão grande isso é. 294 00:13:47,368 --> 00:13:49,536 Ah, bem, sim. 295 00:13:49,537 --> 00:13:53,957 Algo que bate aquela outra casa, sem dúvida, 296 00:13:53,958 --> 00:13:56,252 é o quintal. - Ah, vamos ver. 297 00:14:01,924 --> 00:14:03,216 Ah! Oh, meu Deus. 298 00:14:03,217 --> 00:14:04,218 Ó meu Deus. 299 00:14:06,596 --> 00:14:08,430 - Veja isso. - Certo? 300 00:14:08,431 --> 00:14:10,640 - Isso é lindo. - Sua própria área de lareira aqui. 301 00:14:10,641 --> 00:14:12,226 - Oh meu Deus. - Ó meu Deus. 302 00:14:12,352 --> 00:14:15,312 E então ao ar livre cozinha, sala ao ar livre. 303 00:14:15,313 --> 00:14:16,564 Eu amo isto. 304 00:14:16,689 --> 00:14:18,273 Você disse que queria uma área de jantar. 305 00:14:18,274 --> 00:14:19,816 - Aqui está o seu jantar formal. - Sim. 306 00:14:19,817 --> 00:14:21,902 - Isso é lindo. - Ah, eu adoro isso. 307 00:14:21,903 --> 00:14:23,403 Veja, poderíamos jogar cartas aqui fora. 308 00:14:23,404 --> 00:14:25,989 - Sim, podemos. - Isso é legal. 309 00:14:25,990 --> 00:14:28,950 Tudo o que me resta é uau. 310 00:14:28,951 --> 00:14:31,244 Quero dizer, isso compensa para cima. 311 00:14:31,245 --> 00:14:34,289 Oh sim? E quanto ao formal sala de jantar? 312 00:14:34,290 --> 00:14:35,582 Ah, meu Deus. 313 00:14:35,583 --> 00:14:37,250 Eu não posso fazer isso sem minha sala de jantar! 314 00:14:37,251 --> 00:14:39,002 Ó meu Deus! 315 00:14:39,003 --> 00:14:42,090 Só sei que sua mãe vou ter um quarto maior 316 00:14:42,215 --> 00:14:43,466 e uma cozinha maior. - Ah, eu sei. 317 00:14:43,591 --> 00:14:45,008 - Eu sei. - É difícil. 318 00:14:45,009 --> 00:14:47,637 Você não parece para sempre conseguir tudo... 319 00:14:47,762 --> 00:14:48,930 - Tudo. - ...em um só lugar. 320 00:14:49,055 --> 00:14:51,474 Você tem que admitir, esta é uma boa opção. 321 00:14:51,599 --> 00:14:53,101 É... é uma boa opção. 322 00:14:53,226 --> 00:14:54,769 - Isso é definitivamente uma boa opção. - Hum-hmm. 323 00:14:54,894 --> 00:14:56,853 Isso nos dá algo para pensar. 324 00:14:56,854 --> 00:14:58,146 Ótimo. Ainda não terminamos. 325 00:14:58,147 --> 00:14:59,648 Drew tem outra casa ele quer mostrar a você também. 326 00:14:59,649 --> 00:15:02,652 Mas dê uma olhada dentro em qual seria o seu quarto, 327 00:15:02,777 --> 00:15:04,946 Umilta, e me avise se houver mais alguma coisa 328 00:15:05,071 --> 00:15:06,113 você tem dúvidas sobre. - OK. 329 00:15:06,114 --> 00:15:07,323 - OK. - Vou me encontrar com você daqui a pouco. 330 00:15:07,448 --> 00:15:08,825 - Tudo bem. - Tudo bem. 331 00:15:11,953 --> 00:15:13,955 Na verdade eu sou bonita agradavelmente surpreso 332 00:15:14,080 --> 00:15:15,998 porque isso-- Quero dizer, obviamente, 333 00:15:16,124 --> 00:15:17,791 o quintal é fantástico. 334 00:15:17,792 --> 00:15:19,460 eu percebo lá são desafios dentro 335 00:15:19,585 --> 00:15:22,963 com a metragem quadrada, mas na verdade só está afetando 336 00:15:22,964 --> 00:15:24,214 o nível superior. 337 00:15:24,215 --> 00:15:25,967 Eu acho que o andar principal no geral sentiria 338 00:15:26,092 --> 00:15:27,634 mais funcional para eles. 339 00:15:27,635 --> 00:15:30,470 Este lugar faz marque muitas caixas. 340 00:15:30,471 --> 00:15:33,015 Mas eu gostaria um pouco, um pouquinho maior. 341 00:15:33,141 --> 00:15:35,101 Isso realmente te dá algo para pensar. 342 00:15:45,695 --> 00:15:46,946 Tudo bem, vamos entrar lá. 343 00:15:48,281 --> 00:15:50,907 - Esta é a casa. - Ah. 344 00:15:50,908 --> 00:15:52,367 Isso parece pequeno, mas é 345 00:15:52,368 --> 00:15:54,537 2.233 pés quadrados. 346 00:15:54,662 --> 00:15:56,079 Quatro quartos, quatro banheiros. 347 00:15:56,080 --> 00:15:57,497 Isso parece legal, Shelly-Ann. 348 00:15:57,498 --> 00:15:59,709 Eu gosto disso. Tem um pouco de apelação. 349 00:15:59,834 --> 00:16:01,877 É uma rua ótima. Eu sei que estamos na sua área nobre 350 00:16:01,878 --> 00:16:03,045 em que você quer estar. - Sim. 351 00:16:03,171 --> 00:16:05,422 É muito modesto, porque eu conheço esse último lugar 352 00:16:05,423 --> 00:16:08,008 você viu, parecia que talvez não havia espaço suficiente para você. 353 00:16:08,009 --> 00:16:09,886 - Hum-hmm. - Mas tem um segredo. 354 00:16:10,011 --> 00:16:11,345 - Oh, OK. - Mal posso esperar. 355 00:16:11,471 --> 00:16:12,513 Vamos subir e dar uma olhada? 356 00:16:12,638 --> 00:16:13,639 - OK. - Sim? 357 00:16:16,684 --> 00:16:17,685 Oh! 358 00:16:20,354 --> 00:16:21,439 Isso é legal. 359 00:16:22,982 --> 00:16:24,566 É fofo. 360 00:16:24,567 --> 00:16:27,570 - Você pode ver que eles foram preparando para repintar isso. - Oh, OK. 361 00:16:27,695 --> 00:16:29,070 E eles estão remendando um pouco as paredes. 362 00:16:29,071 --> 00:16:30,198 - Porque eles são prestes a vender, certo? - Sim. 363 00:16:30,323 --> 00:16:31,531 Então eles estão apenas tentando para consertar isso. 364 00:16:31,532 --> 00:16:33,575 - Então isso não é uma coisa ruim. - É pequeno. 365 00:16:33,576 --> 00:16:35,452 É menor que ambos os outros 366 00:16:35,453 --> 00:16:36,912 salas de estar que vimos. 367 00:16:36,913 --> 00:16:39,373 É... sim, você não pode esperar com essas casas e essas 368 00:16:39,499 --> 00:16:42,043 bairros para ser isso sala de estar gigantesca como 369 00:16:42,168 --> 00:16:44,253 você viu naquela casa. - Oh, OK. 370 00:16:44,378 --> 00:16:46,213 Eu quero ver o que o resto disso parece. 371 00:16:46,214 --> 00:16:48,424 Você tem dois quartos aqui e um banheiro. 372 00:16:50,551 --> 00:16:52,719 Eu acho que você vai gostar esta cozinha, Umilta. 373 00:16:52,720 --> 00:16:55,263 - Oh sim. - Isto é uma bela cozinha. 374 00:16:55,264 --> 00:16:57,641 Isso é legal. 375 00:16:57,642 --> 00:17:00,102 Mas ainda não é tão legal como o último que vimos. 376 00:17:00,228 --> 00:17:02,563 Eu sei, esse último você está um pouco mimado. 377 00:17:02,688 --> 00:17:04,232 Sim, aconteceu. 378 00:17:04,357 --> 00:17:05,440 Você disse que joga cartas, certo? 379 00:17:05,441 --> 00:17:06,567 Sim, nós fazemos. 380 00:17:06,692 --> 00:17:08,652 Você definitivamente não joga pôquer porque sua cara de pôquer 381 00:17:08,653 --> 00:17:11,571 é terrível. O que há de errado com este lugar? 382 00:17:11,572 --> 00:17:14,784 Este lugar é minúsculo. É... é. 383 00:17:14,909 --> 00:17:16,910 Eu não sei como usaríamos é quando gostamos 384 00:17:16,911 --> 00:17:19,580 para entreter, você sabe, um casal de crianças aqui 385 00:17:19,705 --> 00:17:21,665 e estamos apertados. - Você não gosta disso? 386 00:17:21,666 --> 00:17:24,126 Bem, vou ter que ver o que mais isso tem, 387 00:17:24,252 --> 00:17:25,794 - como são os quartos. - Sim. 388 00:17:25,795 --> 00:17:27,337 Bem, a coisa boa com esta casa é, Umilta, 389 00:17:27,338 --> 00:17:28,797 você teria sua própria suíte porque 390 00:17:28,798 --> 00:17:30,632 este seria o seu quarto. 391 00:17:30,633 --> 00:17:31,759 Tem seu próprio banheiro. 392 00:17:31,884 --> 00:17:33,094 - Ah, isso é legal. - Sim. 393 00:17:33,219 --> 00:17:36,179 O primeiro lugar que vimos, não tínhamos isso para ela. 394 00:17:36,180 --> 00:17:39,267 Você acha que eu iria mostrar você é algo que não 395 00:17:39,392 --> 00:17:42,519 trabalhar para você? - OK, bem, vamos lá. 396 00:17:42,520 --> 00:17:46,148 - Faça a sua coisa. - Então, é isso. 397 00:17:46,274 --> 00:17:49,985 - Esta casa sozinha provavelmente não parece que funciona. - Hum-hmm. 398 00:17:49,986 --> 00:17:51,654 Esta casa tem um ADU, então há um prédio separado. 399 00:17:51,779 --> 00:17:53,989 - Oh! - Ah, agora você está falando. 400 00:17:53,990 --> 00:17:55,532 É muito espaço só para você. 401 00:17:55,533 --> 00:17:56,701 Oh sim. 402 00:17:58,869 --> 00:18:01,664 É único ter uma casa assim com um ADU, 403 00:18:01,789 --> 00:18:03,290 ADU de dois andares. 404 00:18:03,291 --> 00:18:04,333 Ele adiciona muita metragem quadrada 405 00:18:04,458 --> 00:18:06,294 e muita função para uma família. 406 00:18:06,419 --> 00:18:07,962 Não é para todos, porque você está basicamente vivendo 407 00:18:08,087 --> 00:18:10,673 em duas casas no mesmo lote, então... 408 00:18:10,798 --> 00:18:11,840 Eles já vivem em duas casas. 409 00:18:11,841 --> 00:18:13,174 Eles estão tentando para se aproximarem. 410 00:18:13,175 --> 00:18:14,968 Eu simplesmente não-- eu não queria seguir em frente 411 00:18:14,969 --> 00:18:15,970 sem lhes mostrar este lugar, 412 00:18:16,095 --> 00:18:17,887 porque há muito que isso pode oferecer. 413 00:18:17,888 --> 00:18:20,850 Quero dizer, morar com a família parece ótimo, mas muito 414 00:18:20,975 --> 00:18:22,892 muitas vezes, na realidade, é mais difícil do que você pensa. 415 00:18:22,893 --> 00:18:24,687 É bom ter seu próprio espaço. 416 00:18:24,812 --> 00:18:26,689 - Isso é lindo. - Isso é lindo. 417 00:18:26,814 --> 00:18:28,690 Isso é enorme. 418 00:18:28,691 --> 00:18:31,484 Esta casa está listada por $ 1.325.000, 419 00:18:31,485 --> 00:18:33,863 então está bem abaixo seu orçamento máximo. - Oh, OK. Sim. 420 00:18:33,988 --> 00:18:35,697 Então você tem o dinheiro para fazer o que quiser. 421 00:18:35,698 --> 00:18:37,992 Você poderia fazer um lindo cozinha externa e deck. 422 00:18:38,117 --> 00:18:39,242 Sim, sim. 423 00:18:39,243 --> 00:18:40,661 Você poderia enfeitar o interior um pouco das casas. 424 00:18:40,786 --> 00:18:42,872 Sim. Não, gosto dessa ideia. 425 00:18:42,997 --> 00:18:43,998 Eu gosto dessa ideia. 426 00:18:47,668 --> 00:18:48,669 Aí está. 427 00:18:50,588 --> 00:18:52,839 Ah, Shelly-Ann. 428 00:18:52,840 --> 00:18:53,883 Ó meu Deus. Veja isso. 429 00:18:54,008 --> 00:18:55,217 - Isso é legal. - Não é? 430 00:18:55,343 --> 00:18:56,344 Isso é legal. 431 00:18:58,804 --> 00:19:01,223 Esta cozinha é maior que a cozinha dentro de casa. 432 00:19:01,349 --> 00:19:02,558 - Veja isso. - Parece que sim, 433 00:19:02,683 --> 00:19:03,851 não é? - É, é assim que parece. 434 00:19:03,976 --> 00:19:05,353 Essa cozinha tem mais arrumação, mas esta cozinha tem 435 00:19:05,478 --> 00:19:07,562 esta bela e grande península. - Ah, isso mesmo. 436 00:19:07,563 --> 00:19:08,772 Os tetos altos fazer uma grande diferença, 437 00:19:08,773 --> 00:19:10,190 muito maior que a casa principal. 438 00:19:10,191 --> 00:19:13,360 Isso me dará espaço suficiente para receber amigos. 439 00:19:13,361 --> 00:19:14,904 Lá em cima está o quarto do banheiro. 440 00:19:15,029 --> 00:19:16,696 - Oh, OK. - OK. 441 00:19:16,697 --> 00:19:18,908 Você está bem com esse tipo de um layout em vez de ter tudo 442 00:19:19,033 --> 00:19:20,910 seu espaço na casa principal? 443 00:19:21,035 --> 00:19:24,080 Eu não sei se estou, tipo, vendido nele. 444 00:19:24,205 --> 00:19:27,916 Quero dizer, eu... eu posso estar um pouco um pouco longe demais dela. 445 00:19:27,917 --> 00:19:30,752 Eu a amo muito. Eu não posso evitar. 446 00:19:30,753 --> 00:19:32,420 Eu digo que damos Umilta um sanduíche. 447 00:19:32,421 --> 00:19:33,797 Lá vamos nós. Lá vamos nós. 448 00:19:33,798 --> 00:19:35,298 Sim, eu amo minha mãe! 449 00:19:41,597 --> 00:19:43,598 - Vamos conversar. - Sim. 450 00:19:43,599 --> 00:19:45,643 Então, das três casas, 451 00:19:46,686 --> 00:19:48,896 qual casa te dá mais do que você está procurando? 452 00:19:49,021 --> 00:19:52,982 Acho que a primeira casa. É uma casa grande. 453 00:19:52,983 --> 00:19:55,403 eu teria muito de espaço no andar de cima. 454 00:19:55,528 --> 00:19:58,113 - Vocês estão todos sob o mesmo teto. - E estamos todos sob o mesmo teto. 455 00:19:58,114 --> 00:20:00,240 O problema é, já está 456 00:20:00,241 --> 00:20:01,241 limitando seu orçamento. 457 00:20:01,242 --> 00:20:02,576 Precisa de mais trabalho do que você pode pagar 458 00:20:02,702 --> 00:20:03,744 fazer isso agora. - Sim. 459 00:20:03,869 --> 00:20:05,246 - Tem muito espaço. - Considerando que aqui, 460 00:20:05,371 --> 00:20:06,788 poderíamos fazer qualquer coisa que você quiser. 461 00:20:06,789 --> 00:20:08,749 Ou aquele que Jonathan mostrou você, isso está dentro do orçamento, pois 462 00:20:08,874 --> 00:20:11,084 bem, e tem aquele oásis ao ar livre. 463 00:20:11,085 --> 00:20:12,460 Eu gostei daquele lugar. 464 00:20:12,461 --> 00:20:14,421 Você sabe, Adoro esse espaço ao ar livre. 465 00:20:14,422 --> 00:20:16,506 - Sim. - E poderíamos ter muita diversão lá. 466 00:20:16,507 --> 00:20:18,134 Isso me faz pensar. 467 00:20:24,640 --> 00:20:27,058 - Eu gostei daquele lugar que vimos, aquela segunda casa. - Sim. 468 00:20:27,059 --> 00:20:31,147 Mas a primeira casa eu gosto a ideia de ter mais espaço. 469 00:20:31,272 --> 00:20:33,648 Isso realmente parece você ama aquela primeira casa. 470 00:20:33,649 --> 00:20:34,984 Hum-hmm. 471 00:20:35,109 --> 00:20:37,736 Você se sentiria confortável onde você está adquirindo uma casa maior 472 00:20:37,737 --> 00:20:40,030 e você só conserta algumas áreas principais? 473 00:20:40,156 --> 00:20:41,239 Isso seria bom. 474 00:20:41,240 --> 00:20:43,658 Aquela sala do bar, a sala de estar, a sala de jantar. 475 00:20:43,659 --> 00:20:45,034 A cozinha. 476 00:20:45,035 --> 00:20:46,871 - Isso é o que as pessoas veriam... - Sim. 477 00:20:46,996 --> 00:20:49,832 ... e é isso que minha mãe ficaria muito feliz com. 478 00:20:49,957 --> 00:20:51,167 Você gostaria de escrever uma oferta sobre isso? 479 00:20:54,712 --> 00:20:57,173 É... é aí que meu coração está inclinado. 480 00:20:57,298 --> 00:20:58,340 O que você acha disso? 481 00:20:58,466 --> 00:21:00,091 - Acho que também adoro. - Sim. 482 00:21:00,092 --> 00:21:01,051 - Sim. - Oh sim. 483 00:21:01,177 --> 00:21:02,511 Acho que adoro isso. 484 00:21:02,636 --> 00:21:04,013 Vamos fazer uma oferta. 485 00:21:04,138 --> 00:21:06,264 - Vamos ver se conseguimos o preço baixou um pouco. - OK... ah! 486 00:21:06,265 --> 00:21:07,682 - Sim, vamos lá. - Sim? Bom, bom. 487 00:21:07,683 --> 00:21:10,268 - Vamos fazê-lo! - Oh meu Deus. 488 00:21:10,269 --> 00:21:13,271 Estou tão feliz que tomamos uma decisão. 489 00:21:13,272 --> 00:21:15,190 Encontramos uma casa que gostamos. 490 00:21:15,191 --> 00:21:19,028 Espero que possamos para negociar e conseguir esse preço 491 00:21:19,153 --> 00:21:22,823 para baixo, deixando-nos algum dinheiro para que possamos fazer algumas atualizações. 492 00:21:24,784 --> 00:21:26,201 Estou sempre nervoso. 493 00:21:26,202 --> 00:21:27,952 Muitas pessoas simplesmente entre com uma oferta baixa, 494 00:21:27,953 --> 00:21:29,454 Não importa qual seja o preço da casa é. 495 00:21:29,455 --> 00:21:30,747 Isso não faz sentido. 496 00:21:30,748 --> 00:21:33,291 Vou literalmente listar todas as coisas que têm que ser 497 00:21:33,292 --> 00:21:36,628 fixo para dizer: "Este é o valor da casa em nossa mente, 498 00:21:36,629 --> 00:21:38,214 porque há tanto trabalho para fazer." 499 00:21:38,339 --> 00:21:40,048 - Estou animado. - Tudo bem. 500 00:21:40,049 --> 00:21:41,883 Dentro de uma semana, vocês poderiam ter uma casa. 501 00:21:41,884 --> 00:21:43,718 Dentro de uma semana! Uau! 502 00:21:43,719 --> 00:21:45,763 Eu amo esse ADU. 503 00:21:45,888 --> 00:21:47,430 Então, posso levar comigo? 504 00:22:05,991 --> 00:22:07,075 Olá, Shelly Ann. É o Drew. 505 00:22:07,076 --> 00:22:08,117 Como você está? 506 00:22:09,870 --> 00:22:11,455 Eu sou bom. Adivinha? 507 00:22:14,375 --> 00:22:15,376 Você ficou com a casa. 508 00:22:18,796 --> 00:22:19,797 Parabéns. 509 00:22:22,383 --> 00:22:24,509 Então você conseguiu o lugar por US$ 1,52. 510 00:22:24,510 --> 00:22:27,262 Isso lhe dá $ 80.000 para a reforma. 511 00:22:27,263 --> 00:22:29,472 Nós não vamos conseguir para fazer tudo. 512 00:22:29,473 --> 00:22:30,682 - Acho que devemos nos concentrar em... - OK. 513 00:22:30,683 --> 00:22:31,933 ...essas áreas principais nós conversamos. 514 00:22:31,934 --> 00:22:34,478 Mas há muito que ainda podemos fazer isso com US$ 80.000. 515 00:22:34,603 --> 00:22:36,146 Então vamos colocar um plano de design juntos 516 00:22:36,272 --> 00:22:38,147 e vamos descobrir nosso plano de ataque 517 00:22:38,148 --> 00:22:39,108 e vá de lá. 518 00:22:39,233 --> 00:22:40,651 Qual é a da sua mãe reação vai ser? 519 00:22:43,487 --> 00:22:44,488 Falo com você em breve, ok? 520 00:22:45,614 --> 00:22:46,490 Tchau. 521 00:22:53,789 --> 00:22:56,124 Shelly-Ann e Umilta são focando sua renovação 522 00:22:56,125 --> 00:22:58,793 orçamento nos espaços compartilhados, pois é aqui que eles vão gastar 523 00:22:58,794 --> 00:22:59,795 a maior parte do tempo. 524 00:23:06,010 --> 00:23:08,052 A barra vai ficar armários novos. 525 00:23:08,053 --> 00:23:10,179 Os armários de cozinha existentes estão em muito boa forma 526 00:23:10,180 --> 00:23:12,807 e será atualizado com uma camada de tinta fresca. 527 00:23:12,808 --> 00:23:14,143 E a lareira vai fazer uma plástica 528 00:23:14,268 --> 00:23:15,811 com fachada moderna em gesso. 529 00:23:16,896 --> 00:23:18,897 Sim! 530 00:23:18,898 --> 00:23:20,398 Tudo bem. Eu fiz meu trabalho. 531 00:23:20,399 --> 00:23:22,483 Estou fora daqui. Meu turno acabou. 532 00:23:29,158 --> 00:23:31,242 Me desculpe, estou te dando muitas escadas, Umilta. 533 00:23:31,243 --> 00:23:32,493 Isso está ok. 534 00:23:32,494 --> 00:23:35,079 eu já fiz meus 6.000 passos hoje. 535 00:23:35,080 --> 00:23:36,748 Ah, uau. Você está à minha frente. 536 00:23:36,749 --> 00:23:40,752 - Estou a 2.700 passos. - Ah, você tem um longo caminho a percorrer. 537 00:23:40,753 --> 00:23:42,046 Que bom ver você. 538 00:23:42,171 --> 00:23:44,547 Só temos $ 80.000 para a reforma. 539 00:23:44,548 --> 00:23:47,175 Isso poderia ir rápido apenas apenas com a cozinha e o bar. 540 00:23:47,176 --> 00:23:49,344 Então, estamos tentando ser muito estratégico com a forma como gastamos, 541 00:23:49,345 --> 00:23:52,597 onde gastamos, e o que procuramos manter. 542 00:23:52,598 --> 00:23:53,932 Oh! 543 00:23:53,933 --> 00:23:56,393 Então eu quero entender quanta vibração você quer 544 00:23:56,518 --> 00:23:59,395 no espaço, também na área de estar. 545 00:23:59,396 --> 00:24:02,774 - Então, tecidos para o sofá. - Eu gosto de personalidade. 546 00:24:02,775 --> 00:24:04,526 - Você me diz. - Gosto deste verde. 547 00:24:04,652 --> 00:24:06,402 Esse verde é lindo. 548 00:24:06,403 --> 00:24:09,030 - Você gosta disso? - Isso vai ser personalidade, sim. 549 00:24:09,031 --> 00:24:11,074 - Se você estivesse fazendo um verde assim... - Hum-hmm. 550 00:24:11,075 --> 00:24:12,368 ...na área principal, Eu acho que isso 551 00:24:12,493 --> 00:24:13,410 poderia ficar muito legal na sala. 552 00:24:13,535 --> 00:24:14,535 - Oh! - OK. 553 00:24:14,536 --> 00:24:15,703 Isso soa bem. 554 00:24:15,704 --> 00:24:17,080 No bar do backsplash, 555 00:24:17,081 --> 00:24:19,249 você quer fazer algo talvez isso poderia ser um pouco maior, 556 00:24:19,375 --> 00:24:22,086 mas talvez não tão uniforme, como algo que tem personalidade? 557 00:24:22,211 --> 00:24:24,045 - Sim, sim, alguma coisa isso tem personalidade... - Sim, sim 558 00:24:24,046 --> 00:24:26,714 ... porque é isso que planejamos fazer é 559 00:24:26,715 --> 00:24:28,758 se divertindo naquele bar. 560 00:24:28,759 --> 00:24:30,593 Você sabe, depois do terceiro coquetel, 561 00:24:30,594 --> 00:24:32,763 você vai ter alguma personalidade. 562 00:24:32,888 --> 00:24:36,099 Como você sabe, porque você só tem um orçamento de $ 80.000 563 00:24:36,100 --> 00:24:38,643 para a reforma, não estamos reconfigurando qualquer coisa. - Hum-hmm. 564 00:24:38,644 --> 00:24:39,978 Nós vamos trabalhar com o que temos. 565 00:24:39,979 --> 00:24:42,271 - Quer dizer, eu sei que vamos troque a barra. - Hum-hmm. 566 00:24:42,272 --> 00:24:43,607 Isso vai ser armários novos. 567 00:24:43,732 --> 00:24:44,941 Toda aquela área da sala é 568 00:24:44,942 --> 00:24:47,111 vai ficar bem mais leve do que era antes. - Sim. 569 00:24:47,236 --> 00:24:50,113 Adicionaremos novo luxo piso vinílico que vai funcionar 570 00:24:50,114 --> 00:24:51,615 em todo o principal áreas de estar, 571 00:24:51,740 --> 00:24:54,742 durável e econômico alternativa à madeira dura. 572 00:24:54,743 --> 00:24:57,454 Vamos pintar a madeira escura painéis e vigas na sala 573 00:24:57,579 --> 00:24:59,998 para iluminar o espaço, permitindo-nos ser ousados 574 00:24:59,999 --> 00:25:01,000 com a cor do sofá. 575 00:25:02,251 --> 00:25:04,628 Vamos reposicionar a barra armários ao longo da parede 576 00:25:04,753 --> 00:25:06,380 para um fluxo mais fácil para a mesa de jogo, 577 00:25:07,923 --> 00:25:10,299 e um backsplash de mosaico irá adicionar calor 578 00:25:10,300 --> 00:25:11,593 e interesse pelo espaço. 579 00:25:13,220 --> 00:25:15,847 Finalmente, prateleiras flutuantes acima maximizará o armazenamento 580 00:25:15,848 --> 00:25:18,642 para copos e garrafas e economize no orçamento em comparação 581 00:25:18,767 --> 00:25:20,601 para armários fechados. 582 00:25:20,602 --> 00:25:22,479 Para a cozinha, estávamos pensando em algo 583 00:25:22,604 --> 00:25:25,274 isso é mais uma sensação de mármore para a bancada que vai 584 00:25:25,399 --> 00:25:27,443 até a parede. - Ó meu Deus! 585 00:25:27,568 --> 00:25:28,943 - Eu amo isso! - Eu amo isso. 586 00:25:28,944 --> 00:25:30,279 - Eu amo isso. - Sim, houve realmente 587 00:25:30,404 --> 00:25:31,989 armários em tons escuros antes. - Hum-hmm. 588 00:25:32,114 --> 00:25:33,323 Queremos iluminá-lo. E quanto-- 589 00:25:34,324 --> 00:25:35,451 Espere um segundo. 590 00:25:37,870 --> 00:25:40,956 Agora que vejo o tipo de opções de cores ousadas que você tem 591 00:25:41,081 --> 00:25:43,041 para o sofá, por que não ficar um pouco ousado 592 00:25:43,042 --> 00:25:44,375 com a escolha da cor para os armários? 593 00:25:44,376 --> 00:25:46,170 Hum! 594 00:25:46,295 --> 00:25:47,629 Este é muito ousado, Eu posso te dizer isso. 595 00:25:47,755 --> 00:25:49,006 Muito escuro. Então esqueça o azul. 596 00:25:49,131 --> 00:25:52,009 Então isso é um pouco como uma hortelã, como uma menta clara. 597 00:25:52,134 --> 00:25:53,844 - Hum. Oh! - Adoro os verdes. 598 00:25:53,969 --> 00:25:55,012 Eu gosto do verde. 599 00:25:55,137 --> 00:25:56,305 Eu gosto que você vá na família verde. 600 00:25:56,430 --> 00:25:58,014 Talvez mesmo que seja não tão escuro assim, 601 00:25:58,015 --> 00:25:59,557 mas algo talvez no meio. 602 00:25:59,558 --> 00:26:01,142 - Algo no meio parece bom. - Oh sim. 603 00:26:01,143 --> 00:26:02,226 - Ah. - Ah. 604 00:26:02,227 --> 00:26:03,311 Sim. Sim. 605 00:26:03,312 --> 00:26:04,729 Eu poderia... eu poderia ir na cozinha. 606 00:26:04,730 --> 00:26:06,648 Ah! Fique fora. 607 00:26:08,484 --> 00:26:10,860 Umilta e Shelly-Ann são tão vibrantes e divertidos, 608 00:26:10,861 --> 00:26:12,321 e eles são mais ousados do que Eu pensei que eles iriam ser. 609 00:26:12,446 --> 00:26:14,364 Eles estão realmente escolhendo algumas cores bem legais, 610 00:26:14,490 --> 00:26:16,658 o que significa que podemos obter mais lúdico com o espaço. 611 00:26:16,784 --> 00:26:19,160 Nós-- nós vamos explorar seu lado selvagem, mamãe. 612 00:26:19,161 --> 00:26:20,662 - Por aqui é a cozinha da mamãe. - Sim. 613 00:26:20,788 --> 00:26:22,664 Eu estarei preparando isso. 614 00:26:24,333 --> 00:26:25,334 Eu quero saber o que foi isso. 615 00:26:41,350 --> 00:26:45,604 Oh, você sabe, por que não encarar o escapamento na minha cara? 616 00:26:52,653 --> 00:26:54,070 - Manhã. - Ei. 617 00:26:54,071 --> 00:26:56,447 - Manhã. - Olha esses pisos chiques! 618 00:26:56,448 --> 00:26:57,366 - Sim. - Oh sim. 619 00:26:57,491 --> 00:26:58,908 Ah, sim, você não vi o chão. 620 00:26:58,909 --> 00:27:02,913 E isso deve significar que temos nossos armários de bar. 621 00:27:03,038 --> 00:27:05,249 Os armários são na verdade programado para pousar hoje. 622 00:27:05,374 --> 00:27:08,043 - Oh, OK. - Então temos nossas estantes. 623 00:27:08,168 --> 00:27:09,377 Isso vai parecer muito bom. 624 00:27:09,378 --> 00:27:11,922 Você quer discutir No quarto de Umilta por um segundo? 625 00:27:12,047 --> 00:27:14,632 Eu conheço Umilta e Shelly-Ann tomou a decisão 626 00:27:14,633 --> 00:27:16,801 que eles queriam se concentrar seu orçamento na cozinha 627 00:27:16,802 --> 00:27:20,429 e áreas de estar, as áreas para todos, mas Umilta merece 628 00:27:20,430 --> 00:27:22,766 ter um ótimo espaço, então Jonathan e eu decidimos 629 00:27:22,891 --> 00:27:25,101 para adicionar algo extra para ela. 630 00:27:25,102 --> 00:27:27,103 Ela é a matriarca de a família, e ela é incrível. 631 00:27:27,104 --> 00:27:30,399 Não há sentido em entregar sobre um lindo andar principal 632 00:27:30,524 --> 00:27:33,818 em todos os outros lugares, e então isso quarto é como uma reflexão tardia. - Sim. 633 00:27:33,819 --> 00:27:36,320 Bem, especialmente logo na sala da família. 634 00:27:36,321 --> 00:27:39,283 Você sabe o que devemos fazer para móveis, luminária? 635 00:27:39,408 --> 00:27:41,952 Vamos dar uma olhada no armazém. Vou trazer Shelly-Ann também. 636 00:27:42,077 --> 00:27:44,662 Ela poderia nos ajudar a descobrir descobrir o que Umilta gostaria. 637 00:27:44,663 --> 00:27:46,915 Eu não sei se está certo pelo espaço, mas acho 638 00:27:47,040 --> 00:27:50,878 há algo interessante. Aperte o interruptor de luz ali. 639 00:27:52,421 --> 00:27:53,629 - Uau! - Organizado. 640 00:27:53,630 --> 00:27:56,299 Tem algo interessante padrão dentro também. 641 00:27:56,300 --> 00:27:58,260 Sim, isso se chama décadas de acúmulo de bugs. 642 00:28:00,095 --> 00:28:02,513 Umilta deu toda a sua vida para sua família. 643 00:28:02,514 --> 00:28:05,141 Ela merece um lugar lindo isso é só para ela, 644 00:28:05,142 --> 00:28:06,435 não é uma reflexão tardia. 645 00:28:14,735 --> 00:28:16,027 Esta casa é na verdade parecendo muito bom. 646 00:28:16,028 --> 00:28:18,362 Temos uma fachada para a lareira entrar. 647 00:28:18,363 --> 00:28:19,531 O bar está se unindo. 648 00:28:19,656 --> 00:28:21,658 Esta é uma família que adora entreter. 649 00:28:21,783 --> 00:28:23,202 Eles adoram o bar. 650 00:28:23,327 --> 00:28:24,827 Umilta e Shelly-Ann saiba que eles não 651 00:28:24,828 --> 00:28:26,371 tem um grande orçamento para a reforma, 652 00:28:26,496 --> 00:28:28,332 mas eu quero ter certeza nós o derrubamos do parque. 653 00:28:36,798 --> 00:28:38,550 Tudo bem, eu... eu tenho opções. Qual deles...? 654 00:28:38,675 --> 00:28:41,510 Hum-mm, mm-mm. 655 00:28:41,511 --> 00:28:43,346 Está quente. Cuidadoso. 656 00:28:43,347 --> 00:28:45,264 Então temos novos clientes 657 00:28:45,265 --> 00:28:46,390 com quem estamos trabalhando... - Hum-hmm. 658 00:28:46,391 --> 00:28:49,353 ... e é uma combinação mãe-filha. - Oh legal. 659 00:28:49,478 --> 00:28:51,688 Eles estão morando juntos, reunindo seus recursos 660 00:28:51,813 --> 00:28:53,272 para que eles possam ter um lugar maior. 661 00:28:53,273 --> 00:28:55,901 Eu sinto que você se daria bem muito, muito bem com eles 662 00:28:56,026 --> 00:28:58,110 porque Umilta é o chefe da família. 663 00:28:58,111 --> 00:29:00,697 - Ela é bisavó. - Temos coisas em comum. 664 00:29:00,822 --> 00:29:03,700 Você poderia cozinhar e veja, você sabe, quem ganha. 665 00:29:03,825 --> 00:29:05,284 Mas acho que o que seria realmente ótimo, 666 00:29:05,285 --> 00:29:08,079 obviamente, acabamos de terminar a reforma em seu lugar. - Hum-hmm. 667 00:29:08,080 --> 00:29:10,289 Foi muito trabalho para montar aquela cozinha, 668 00:29:10,290 --> 00:29:12,751 e você teve muitas contribuições. - Sim. 669 00:29:12,876 --> 00:29:15,044 Você levaria Umilta para o armazém para mostrar a ela alguns 670 00:29:15,045 --> 00:29:17,756 soluções organizacionais? - Não, isso seria seja ótimo. 671 00:29:17,881 --> 00:29:19,048 Eu adoraria conhecê-la. 672 00:29:19,049 --> 00:29:21,093 Quero dizer, parece-me como sua filha é 673 00:29:21,218 --> 00:29:22,969 muito favorável. - Sim. 674 00:29:22,970 --> 00:29:26,097 E especialmente com ela agora, uh, em seus últimos anos. 675 00:29:26,098 --> 00:29:27,057 Sim. 676 00:29:27,182 --> 00:29:28,641 Não funcionaria para todos. 677 00:29:28,642 --> 00:29:32,395 - Como adultos, vivemos juntos ao longo dos anos. - Hum-hmm. 678 00:29:32,396 --> 00:29:34,605 Você estava aqui quando sua reforma estava acontecendo. 679 00:29:34,606 --> 00:29:37,067 Qual dos três filhos você acha mais fácil conviver? 680 00:29:40,737 --> 00:29:43,781 Ela não vai responder. 681 00:29:56,920 --> 00:29:58,671 - Ei. - Oi. 682 00:29:58,672 --> 00:30:00,464 - Olá, olá. - Olá, olá. 683 00:30:00,465 --> 00:30:02,467 - Você chega oficialmente conhecer meu chefe. - Ó meu Deus. 684 00:30:02,592 --> 00:30:04,802 - Esta é minha mãe, Joanne. - Que prazer conhecer você! 685 00:30:04,803 --> 00:30:06,096 Umilta, Shelly-Ann. 686 00:30:06,221 --> 00:30:08,681 Sim, é tão bom para ver você. 687 00:30:08,682 --> 00:30:11,101 Somos três. Tem um, então... 688 00:30:11,226 --> 00:30:13,103 Mas é por isso que é bom tê-la aqui. 689 00:30:13,228 --> 00:30:15,187 - Nós vamos meio que dividir e conquistar. - OK. 690 00:30:15,188 --> 00:30:17,648 Eu quero puxar Shelly-Ann para veja algumas peças de mobiliário, 691 00:30:17,649 --> 00:30:19,651 e minha mãe já começou tirando algumas peças 692 00:30:19,776 --> 00:30:21,986 para sua cozinha, então talvez você pode levar Umilta até lá. 693 00:30:21,987 --> 00:30:23,446 - Claro. - Tudo bem. 694 00:30:23,447 --> 00:30:24,448 OK. 695 00:30:25,782 --> 00:30:27,950 Estas são apenas algumas coisas que eu tirei 696 00:30:27,951 --> 00:30:29,160 do armazém aqui... - OK. 697 00:30:29,161 --> 00:30:31,120 ...porque eu acho o armazenamento é muito importante. 698 00:30:31,121 --> 00:30:34,708 - Veja isso. Para seus armários superiores... - Hum-hmm. 699 00:30:35,876 --> 00:30:39,128 ... isso vai sair e desça. - Oh! 700 00:30:39,129 --> 00:30:40,505 Você não terá estar alcançando 701 00:30:40,630 --> 00:30:42,465 e atrás e tudo mais. - Ah, uau. 702 00:30:42,466 --> 00:30:44,675 - Isso é maravilhoso. Sim. - Você será capaz de apenas puxe isso para baixo. 703 00:30:44,676 --> 00:30:47,512 Essas coisas em alguns de seus armários, você pode ter 704 00:30:47,637 --> 00:30:50,973 tamanhos diferentes destes e eles giram. 705 00:30:50,974 --> 00:30:52,309 Oh, OK. 706 00:30:52,434 --> 00:30:54,018 Então você não precisa se preocupar sobre chegar em 707 00:30:54,019 --> 00:30:56,313 para ficar para trás. - Isso é incrível. 708 00:30:56,438 --> 00:30:58,814 Ouvi dizer que você não gosta ter mãos extras 709 00:30:58,815 --> 00:31:00,359 na cozinha? - Não, eu não. 710 00:31:00,484 --> 00:31:03,445 Eu gosto... eu gosto de fazer minhas próprias coisas na cozinha. 711 00:31:05,197 --> 00:31:06,698 - Obrigado. - Estou aí com você. 712 00:31:06,823 --> 00:31:08,866 Eu sou exatamente o mesmo. 713 00:31:08,867 --> 00:31:10,660 Eu só quero fugir da sua mãe por um tempo. 714 00:31:11,995 --> 00:31:14,538 Jonathan e eu queremos surpreender sua mãe arrumando o quarto dela. 715 00:31:14,539 --> 00:31:15,832 Ah! Oh, meu Deus. 716 00:31:15,957 --> 00:31:17,833 - Eu sei que você não tem o orçamento para isso... - Hum-hmm. 717 00:31:17,834 --> 00:31:19,418 ...então o que queríamos fazer é puxar algumas coisas 718 00:31:19,419 --> 00:31:21,170 do armazém aqui, e então vamos apenas encenar. 719 00:31:21,171 --> 00:31:23,340 - Faremos com que pareça muito bom para ela porque ela merece... - Oh meu Deus. 720 00:31:23,465 --> 00:31:25,716 - ...uma coisinha, certo? - Ah, isso é tão maravilhoso. 721 00:31:25,717 --> 00:31:27,760 - Muito obrigado. - De nada. 722 00:31:27,761 --> 00:31:30,222 Porque ela vai ser tão feliz. 723 00:31:30,347 --> 00:31:31,848 Mas eu quero ter certeza estamos na direção certa 724 00:31:31,973 --> 00:31:34,683 pelas cores que ela gosta e alguns dos materiais. 725 00:31:34,684 --> 00:31:35,684 Pare com isso! 726 00:31:35,685 --> 00:31:37,896 Ah! 727 00:31:38,021 --> 00:31:40,439 Isso é lindo. 728 00:31:40,440 --> 00:31:42,566 Minha mãe não quer nada muito alto. 729 00:31:42,567 --> 00:31:45,070 Com o brilho disso, ela vai adorar. 730 00:31:45,195 --> 00:31:46,363 Lembre-se da luz fixação aí? 731 00:31:46,488 --> 00:31:47,613 - Sim. - Isso seria melhor? 732 00:31:47,614 --> 00:31:50,699 Isso é muito melhor. Oh, meu Deus. 733 00:31:50,700 --> 00:31:52,576 - Eu amo isso. - O metal está por dentro. 734 00:31:52,577 --> 00:31:54,412 Ah, isso é legal. 735 00:31:54,413 --> 00:31:57,039 Uh, em termos de cores, isso é uma espécie da paleta que estamos pensando. 736 00:31:57,040 --> 00:31:59,376 Oh sim. O calor na parede. 737 00:31:59,501 --> 00:32:01,377 Eu sei que é isso minha mãe gosta. 738 00:32:01,378 --> 00:32:04,255 Ela vai ficar tão feliz e tão surpreso. 739 00:32:04,256 --> 00:32:06,757 E-- e eu aprecio tudo disso de vocês. 740 00:32:06,758 --> 00:32:09,802 - Não conte a ela nosso segredo. - Eu vou... ah, não, não, não. 741 00:32:09,803 --> 00:32:11,470 - Pinky juro. OK bom. - Você está seguro. 742 00:32:11,471 --> 00:32:13,472 Estou tão animado. 743 00:32:13,473 --> 00:32:15,558 Mal posso esperar para ver isso. 744 00:32:15,559 --> 00:32:17,560 Vai ser então vale a pena esperar. 745 00:32:27,404 --> 00:32:31,449 Estou absolutamente nas nuvens com esta cozinha porque 746 00:32:31,450 --> 00:32:33,325 tantas pessoas pensam, “Ah, não há nada que eu possa fazer. 747 00:32:33,326 --> 00:32:34,410 Eu não gosto da cor." 748 00:32:34,411 --> 00:32:36,746 E nós respiramos vida nova aqui. 749 00:32:36,872 --> 00:32:39,748 Então mudamos o hardware, a cor e depois a pedra. 750 00:32:39,749 --> 00:32:41,626 E isso tem transformou tudo. 751 00:32:44,546 --> 00:32:46,256 - Isso parece ótimo, não é? - Sim. 752 00:32:46,381 --> 00:32:49,592 Parte de mim, a partir de um design ponto de vista, é como um pouco 753 00:32:49,593 --> 00:32:54,180 triste que Umilta não como latão porque esta cor 754 00:32:54,181 --> 00:32:56,640 e latão, como um lindo latão acetinado, seria apenas 755 00:32:56,641 --> 00:32:59,310 seja perfeito. Mas isso parece lindo. 756 00:32:59,311 --> 00:33:00,270 Parece uma cozinha totalmente nova, 757 00:33:00,395 --> 00:33:01,645 mas são os armários antigos. 758 00:33:01,646 --> 00:33:03,772 Ninguém jamais assumiria que isso é qualquer coisa 759 00:33:03,773 --> 00:33:05,609 mas uma cozinha totalmente nova. 760 00:33:05,734 --> 00:33:07,277 - Isso parece tão bom. - Parece muito bom. 761 00:33:07,402 --> 00:33:08,861 Este é um novo capítulo, 762 00:33:08,862 --> 00:33:10,530 e isso vai ser a maneira perfeita de começar. 763 00:33:16,828 --> 00:33:18,371 Diga: "Gram-Gram, te amo." 764 00:33:20,665 --> 00:33:24,503 Somos muito voltados para a família. Muito voltado para a família. 765 00:33:24,628 --> 00:33:27,714 E essa filha me segurou e não vai me deixar ir 766 00:33:27,839 --> 00:33:30,217 desde que ela era nove anos. 767 00:33:30,342 --> 00:33:33,177 Estávamos caminhando um dia, e ela olhou para mim 768 00:33:33,178 --> 00:33:36,013 e disse: "Mamãe, quer saber? 769 00:33:36,014 --> 00:33:39,017 Quando você envelhecer, eu vou cuidar de você." 770 00:33:39,142 --> 00:33:41,728 Ela simplesmente era realmente pessoa trabalhadora. 771 00:33:41,853 --> 00:33:45,439 Vindo de Trindade e aqui fora, você sabe, 772 00:33:45,440 --> 00:33:48,193 morando em um apartamento, pegando o ônibus, 773 00:33:48,318 --> 00:33:49,361 Eu queria ajudar minha mãe. 774 00:33:50,570 --> 00:33:53,072 Chegando a esta fase na vida dela, vai ser legal 775 00:33:53,073 --> 00:33:55,616 ter algo onde ela possa apenas sinta-se confortável. 776 00:33:55,617 --> 00:33:59,079 Isso me faz sentir ótimo que aos 46 anos que trabalhei 777 00:33:59,204 --> 00:34:01,581 chegar aqui não foi em vão. - Sim. 778 00:34:03,041 --> 00:34:04,709 Este é o meu jeito de retribuir à minha mãe. 779 00:34:16,346 --> 00:34:20,100 ♪ Eu quero gritar, Apenas me leve para o telhado ♪ 780 00:34:20,225 --> 00:34:23,895 ♪ Eu quero dizer alto o suficiente Para fazer todos nós pararmos ♪ 781 00:34:24,020 --> 00:34:28,441 ♪ Somos todos, somos todos, Viva para uma vida melhor ♪ 782 00:34:28,567 --> 00:34:29,900 ♪ Vida melhor ♪ 783 00:34:29,901 --> 00:34:31,569 A pequena inovação da mamãe. 784 00:34:31,570 --> 00:34:34,947 Ela disse Umilta queria alguma função 785 00:34:34,948 --> 00:34:36,783 no armário aqui para fazer isso mais fácil de chegar às coisas 786 00:34:36,908 --> 00:34:38,117 no fundo da prateleira. 787 00:34:38,118 --> 00:34:40,328 - Pequeno preguiçoso Drew-san. - Ei, essas são Joannes preguiçosas. 788 00:34:41,413 --> 00:34:44,999 Pense em personalizar seu armazenamento para o que vai fazer 789 00:34:45,000 --> 00:34:46,084 vida melhor para você. 790 00:34:46,209 --> 00:34:49,086 Eu não consigo superar como esta é a mesma cozinha. 791 00:34:49,087 --> 00:34:50,671 É incrível. Isso vai te mostrar, 792 00:34:50,672 --> 00:34:52,048 até uma cozinha antiga pode parecer novo. 793 00:34:53,466 --> 00:34:57,095 ♪ Mesmo se estivermos errados, Temos tempo para nos perder ♪ 794 00:34:57,220 --> 00:34:58,638 ♪ E mesmo se cairmos ♪ 795 00:34:58,763 --> 00:35:00,515 ♪ Ainda estamos Jovem o suficiente para dizer ♪ 796 00:35:02,601 --> 00:35:06,604 É engraçado. Este bar antes era tão antiquado. 797 00:35:06,605 --> 00:35:07,981 Agora isso faz a afirmação certa. 798 00:35:13,153 --> 00:35:14,945 Muita coisa pudemos fazer com esta sala. 799 00:35:14,946 --> 00:35:17,156 O fato de Shelly-Ann pude fazer parte 800 00:35:17,157 --> 00:35:18,824 de transformar este espaço, 801 00:35:18,825 --> 00:35:20,993 surpresa final. Umilta merece. 802 00:35:20,994 --> 00:35:23,163 Isso apenas prova a qualquer momento em sua vida, 803 00:35:23,288 --> 00:35:25,290 nunca é tarde demais para começar algo novo, 804 00:35:25,415 --> 00:35:26,999 para começar um novo capítulo, e isso vai ser 805 00:35:27,000 --> 00:35:28,459 a maneira perfeita de começar. 806 00:35:28,460 --> 00:35:33,297 ♪ Amanhã, amanhã, Amanhã, amanhã ♪ 807 00:35:33,298 --> 00:35:35,508 ♪ Ah, ah, ah ♪ 808 00:35:42,057 --> 00:35:45,143 - Você está nervoso? - Sim. 809 00:35:45,268 --> 00:35:47,978 Tudo bem, agora, antes de irmos por dentro, eu quero parar 810 00:35:47,979 --> 00:35:49,439 e converse por um segundo. - OK. 811 00:35:51,316 --> 00:35:52,733 Você está ouvindo para o rádio agora? 812 00:35:52,734 --> 00:35:55,195 - Ah, droga, desculpe. - O que está acontecendo aqui? 813 00:35:55,320 --> 00:35:56,529 Vamos, agora. 814 00:35:56,655 --> 00:35:59,323 Eu não sou divertido o suficiente para você? 815 00:35:59,324 --> 00:36:00,407 - Desculpe. - Você está bem? 816 00:36:00,408 --> 00:36:01,826 Você quer subir mais uma vez? 817 00:36:01,951 --> 00:36:03,328 - Tudo bem. - Oh, OK. 818 00:36:03,453 --> 00:36:04,745 O que você estava ouvindo? Músicas? 819 00:36:04,746 --> 00:36:06,039 Eu esqueci. Na verdade, nada. 820 00:36:06,164 --> 00:36:07,666 Sons calmantes. 821 00:36:07,791 --> 00:36:09,667 Estou tão animado, no entanto, para você voltar aqui, 822 00:36:09,668 --> 00:36:12,169 porque você não só encontrou esta casa incrível com tão 823 00:36:12,170 --> 00:36:17,216 muito espaço, você consegue viver juntos novamente sem precisar 824 00:36:17,217 --> 00:36:20,052 estar um em cima do outro. Vai ser incrível. 825 00:36:20,053 --> 00:36:21,345 E desta vez, você não vai ficar de castigo 826 00:36:21,346 --> 00:36:22,430 toda vez que você faz algo errado. 827 00:36:23,848 --> 00:36:25,850 Nosso maior desafio foi o facto de o orçamento 828 00:36:25,975 --> 00:36:28,560 não era enorme, e esta é uma casa enorme. 829 00:36:28,561 --> 00:36:30,729 Há tantas áreas diferentes que tivemos que tocar, 830 00:36:30,730 --> 00:36:32,190 mas estou animado para ver o que você pensa. 831 00:36:32,315 --> 00:36:35,235 Ah! Mal posso esperar. 832 00:36:35,360 --> 00:36:37,861 - Acho que precisamos planejar um jogo de cartas. - Sim. 833 00:36:37,862 --> 00:36:40,240 Você quer que conversemos mais ou levar você para dentro? 834 00:36:40,365 --> 00:36:42,534 - Ah, não, leve-nos para dentro. - Depois de você. 835 00:36:46,538 --> 00:36:49,373 Oh. Meu Deus! 836 00:36:49,374 --> 00:36:51,376 Oh, meu Deus. 837 00:36:55,130 --> 00:36:57,673 - Ó meu Deus. - Oh meu Deus! 838 00:36:57,674 --> 00:37:00,844 - Oh meu Deus! - Oh meu Deus. 839 00:37:06,224 --> 00:37:09,184 - Ah, meu Deus. - O que você acha? 840 00:37:09,185 --> 00:37:12,147 Oh meu Deus. Estou sem palavras. 841 00:37:12,272 --> 00:37:13,273 Oh meu Deus. 842 00:37:13,398 --> 00:37:16,525 Eu acho isso tão incrível que isso agora vai ser 843 00:37:16,526 --> 00:37:19,612 o novo capítulo compartilhado de suas vidas. - Ah! 844 00:37:19,738 --> 00:37:21,613 Olhe para a lareira, Shelly. 845 00:37:21,614 --> 00:37:24,158 Isso parece muito melhor do que aquela lareira que estava aqui. 846 00:37:24,159 --> 00:37:25,160 Sim. 847 00:37:26,953 --> 00:37:28,204 Ah, olhe para o chão! 848 00:37:30,206 --> 00:37:32,625 O chão é lindo. É tão leve. 849 00:37:32,751 --> 00:37:34,002 É tão lindo. 850 00:37:34,127 --> 00:37:36,129 Oh meu Deus. É lindo. 851 00:37:38,047 --> 00:37:39,632 É lindo. 852 00:37:40,633 --> 00:37:41,634 Eu te amo. 853 00:37:42,969 --> 00:37:44,845 Obrigado por mostrar eu nesta vida. 854 00:37:44,846 --> 00:37:50,309 Isso foi tudo para você. Isso é lindo. 855 00:37:50,310 --> 00:37:51,643 Isso é lindo. 856 00:37:51,644 --> 00:37:53,896 Por que vocês dois não se sentam no sofá aqui? 857 00:37:53,897 --> 00:37:55,690 Oh sim. Eu sei. Não é essa cor? 858 00:37:55,815 --> 00:37:57,649 É lindo. 859 00:37:57,650 --> 00:38:00,528 O esquema de cores é tão agradável e quente, 860 00:38:00,653 --> 00:38:02,571 e eu sei que isso é o que minha mãe gosta. 861 00:38:02,572 --> 00:38:04,865 É tão calmo e lindo. 862 00:38:04,866 --> 00:38:06,742 É uma casa que você pode continue a fazer o seu próprio. 863 00:38:06,743 --> 00:38:07,702 Ah, você viu. 864 00:38:07,827 --> 00:38:09,204 Quero dar uma olhada sua sala de jantar? 865 00:38:09,329 --> 00:38:10,330 Sim. 866 00:38:12,582 --> 00:38:15,584 - Esta é ela. -Ah! Veja as fotos! 867 00:38:15,585 --> 00:38:17,753 Veja as fotos, Shelly-Ann! 868 00:38:17,754 --> 00:38:19,589 É a família, os amigos. 869 00:38:25,094 --> 00:38:27,930 Veja, eu te disse que isso é melhor do que apenas uma parede de galeria de Drew e eu. 870 00:38:27,931 --> 00:38:30,766 Sim, nós faríamos tudo aquelas poses fofas. 871 00:38:30,767 --> 00:38:32,560 Ah, isso é lindo. 872 00:38:35,396 --> 00:38:37,689 - Adoro essa luz. - Sim! 873 00:38:37,690 --> 00:38:39,359 Você disse que gosta de ter família se reúne. 874 00:38:39,484 --> 00:38:41,610 Você vai hospedar alguns jantares muito divertidos. 875 00:38:41,611 --> 00:38:42,945 Oh, meu Deus. Eu não posso esperar. 876 00:38:42,946 --> 00:38:45,198 Bem, você não não vi nada ainda. 877 00:38:45,323 --> 00:38:48,116 Abra seus olhos e veja sua nova cozinha. 878 00:38:48,117 --> 00:38:50,702 Oh! 879 00:38:58,127 --> 00:39:00,380 Oh, meu Deus! 880 00:39:00,505 --> 00:39:02,382 - Isto é-- -Ah! 881 00:39:02,507 --> 00:39:04,925 Ó meu Deus! 882 00:39:04,926 --> 00:39:06,885 Meu Deus! Isso é lindo. 883 00:39:06,886 --> 00:39:12,266 A cor - a cor é tão suave e é tão relaxante. 884 00:39:12,267 --> 00:39:15,394 Isso não surpreende você que esta é a mesma cozinha? 885 00:39:15,395 --> 00:39:17,396 - Isso é. - São os mesmos armários. 886 00:39:17,397 --> 00:39:19,566 Era muita madeira. O tom era datado. 887 00:39:19,691 --> 00:39:21,442 - Sim. - Nada parece datado agora. 888 00:39:21,568 --> 00:39:22,776 Não. 889 00:39:22,777 --> 00:39:24,486 É tão incrível ver isso você não precisava desperdiçar tudo 890 00:39:24,487 --> 00:39:26,321 o material que estava aqui, e economizamos tanto dinheiro não 891 00:39:26,322 --> 00:39:28,741 tendo que fazer todas as caixas novas. - É só tão funcional. 892 00:39:28,867 --> 00:39:32,579 Para armazenamento inteligente aqui, adicionamos um menu suspenso para que você possa 893 00:39:32,704 --> 00:39:34,913 acesse isso mais facilmente. - Ah, isso é tão legal! 894 00:39:34,914 --> 00:39:36,665 Mamãe Scott especial. 895 00:39:36,666 --> 00:39:39,419 - Ah, tudo. - Fique fora desta cozinha. 896 00:39:39,544 --> 00:39:41,379 Você está prestando atenção? Sim. 897 00:39:46,759 --> 00:39:48,303 Esta é uma área que Shelly-Ann está autorizada a ir. 898 00:39:49,429 --> 00:39:53,348 - A melhor área de cartas e bar. - Ah! 899 00:39:55,685 --> 00:39:56,686 Ó meu Deus! 900 00:40:07,906 --> 00:40:10,449 Uau! 901 00:40:10,450 --> 00:40:12,868 Shelly é-- é... é, Shelly. 902 00:40:12,869 --> 00:40:15,287 O bar original que estava aqui, era tão datado, 903 00:40:15,288 --> 00:40:17,873 mas isso parece aberto e arejado. - Sim! 904 00:40:17,874 --> 00:40:20,042 Olha que lindo backsplash de ladrilho. 905 00:40:20,043 --> 00:40:22,127 Mal posso esperar para ter gente acabou! 906 00:40:22,128 --> 00:40:23,378 Ah! 907 00:40:23,379 --> 00:40:25,506 - E veja isso. - Oh meu Deus! 908 00:40:25,632 --> 00:40:27,175 Este é o seu limite, Shelly-Ann. 909 00:40:27,300 --> 00:40:28,843 Oh, meu... o que você quer dizer? 910 00:40:28,968 --> 00:40:30,678 Ah, isso é apenas sua área, mais ninguém. 911 00:40:30,803 --> 00:40:34,222 - Esta é a minha área. - Estava tão escuro antes. 912 00:40:34,223 --> 00:40:35,474 - Era. - Sim, sim. 913 00:40:35,475 --> 00:40:37,310 Nós não tínhamos o orçamento para fazer muito aqui. 914 00:40:37,435 --> 00:40:39,519 Isso só serve para mostrar, um pouco pode percorrer um longo caminho 915 00:40:39,520 --> 00:40:40,729 para iluminar um espaço. - Sim. 916 00:40:40,730 --> 00:40:43,858 Eu acho incrível isso você está mostrando que não 917 00:40:43,983 --> 00:40:45,901 não importa quantos anos você tem, não importa onde você está 918 00:40:45,902 --> 00:40:47,903 em sua jornada de vida, que você sempre pode começar do zero. 919 00:40:47,904 --> 00:40:49,321 - Você sempre pode fazer algo novo. - Sim. 920 00:40:49,322 --> 00:40:51,698 E para a família que vem juntos para morarmos juntos, 921 00:40:51,699 --> 00:40:53,659 isso é... isso é um sonho. 922 00:40:53,660 --> 00:40:55,744 Eu acho que você agora tem uma casa que você pode simplesmente 923 00:40:55,745 --> 00:40:57,163 prosperar em. - Ah, sim. 924 00:40:57,288 --> 00:41:00,041 Bem, deixe-me dizer a você que há uma pequena surpresa 925 00:41:00,166 --> 00:41:03,377 que Drew e Shelly-Ann reunidos para você. 926 00:41:03,378 --> 00:41:06,214 Ah, posso ficar com isso? 927 00:41:06,339 --> 00:41:07,840 Ficar de pé. Tudo bem. 928 00:41:09,425 --> 00:41:12,010 Ah! 929 00:41:12,011 --> 00:41:13,513 Esse é o meu quarto! 930 00:41:21,688 --> 00:41:24,065 Shelly-Ann e eu escapamos, e escolhemos algumas peças 931 00:41:24,190 --> 00:41:26,358 do armazém para dar você alguns móveis novos. 932 00:41:26,359 --> 00:41:27,859 - Oh! - Nós pintamos. 933 00:41:27,860 --> 00:41:29,821 Tínhamos piso suficiente para correr o piso por aqui. 934 00:41:31,280 --> 00:41:34,242 Um pouco mais para fazer você se sentir 935 00:41:34,367 --> 00:41:36,744 ainda mais em casa. - Quero dizer, é tudo. 936 00:41:36,869 --> 00:41:37,870 Oh. 937 00:41:41,332 --> 00:41:43,375 Estou tão feliz que você adorou. 938 00:41:43,376 --> 00:41:45,127 Morando ao lado um para o outro, 939 00:41:45,128 --> 00:41:47,255 quase não deu certo mais sentido. 940 00:41:47,380 --> 00:41:49,631 Então foi tipo, "Vamos fazer isso." 941 00:41:49,632 --> 00:41:52,468 Então só posso imaginar a diversão você vai ter aqui. 942 00:41:53,928 --> 00:41:55,887 Estou sem palavras, realmente. 943 00:41:55,888 --> 00:41:58,223 Isso vai ser nossa casa juntos. 944 00:41:58,224 --> 00:42:01,435 Isso-- excedeu meu expectativa do que isso significará 945 00:42:01,436 --> 00:42:03,061 para a família. 946 00:42:03,062 --> 00:42:05,397 Eu não posso esperar para a festa do cartão. 947 00:42:05,398 --> 00:42:08,609 Mal posso esperar para chegar os tiros indo. 948 00:42:08,735 --> 00:42:12,112 Isso vai seja uma celebração. 949 00:42:12,113 --> 00:42:13,280 Ah, olha quem eu encontrei. 950 00:42:16,743 --> 00:42:18,285 Parabéns. 951 00:42:18,286 --> 00:42:20,787 Obrigado! Que bom ver você. 952 00:42:20,788 --> 00:42:23,790 Eu realmente sinto que tudo isso é para minha mãe. 953 00:42:23,791 --> 00:42:25,625 É tudo por ela. 954 00:42:25,626 --> 00:42:28,087 Para dar algo a ela que ela poderia estar tão orgulhosa. 955 00:42:28,212 --> 00:42:31,257 - Estou muito orgulhoso. - É-- é tal uma sensação boa. 956 00:42:31,382 --> 00:42:35,469 Trabalho duro sempre compensa no final. 957 00:42:35,470 --> 00:42:36,929 Vale a pena, sim. 958 00:42:37,055 --> 00:42:39,265 Não comece a chorar. Faça-me chorar. 959 00:42:42,101 --> 00:42:43,603 Oh meu Deus! 960 00:42:44,937 --> 00:42:46,481 Este era um assunto de família. 961 00:42:46,606 --> 00:42:48,274 Ajudando esta família com o próximo capítulo, 962 00:42:48,399 --> 00:42:49,941 unindo esta família. 963 00:42:49,942 --> 00:42:50,984 Seus vizinhos vão 964 00:42:50,985 --> 00:42:53,528 me pergunto o que é toda essa gritaria aqui é? 965 00:42:53,529 --> 00:42:55,030 O que? 966 00:42:55,031 --> 00:42:56,282 Oh, meu Deus! 967 00:42:56,407 --> 00:42:57,949 Essa é basicamente a reação. 968 00:42:57,950 --> 00:42:59,786 Estou apaixonado por esta casa. 969 00:42:59,911 --> 00:43:01,996 Eu... eu queria isso para ela. Tudo isso. 970 00:43:02,121 --> 00:43:03,122 - Tudo isso para mim? - Lindo. 971 00:43:03,247 --> 00:43:04,664 - É sim. - Obrigado.