1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ներբեռնված է MY-SUBS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 MY-SUBS ֆիլմերի պաշտոնական կայք. MY-SUBS.MX 3 00:01:11,280 --> 00:01:14,575 2009 Ուլան Բատոր, Մոնղոլիա 4 00:01:20,915 --> 00:01:24,210 Հյուսիսային Կորեայի հատուկ նշանակության ուժեր «Գուվոլսան» գործողություն 5 00:02:34,238 --> 00:02:35,531 Գի-շուտով։ 6 00:02:35,531 --> 00:02:36,950 Դուրս եկեք այնտեղից։ 7 00:02:37,408 --> 00:02:39,535 Տղամարդիկ այնտեղ են վերցրեք ձեր կյանքը. 8 00:02:39,826 --> 00:02:41,661 - Ոչ ոքի մի վստահիր. -Հայրիկ... 9 00:02:49,586 --> 00:02:53,383 Ռուսաստան-Հյուսիսային Կորեա Համատեղ միջուկային հետազոտությունների հաստատություն 10 00:03:05,978 --> 00:03:09,065 Գրել է SHIN Hyun-Sung-ը 11 00:03:12,943 --> 00:03:15,655 Ռեժիսոր՝ LEE Cheol-ha 12 00:03:22,411 --> 00:03:24,413 UHM Jung-hwa 13 00:03:25,915 --> 00:03:27,916 PARK Sung-woong 14 00:03:29,460 --> 00:03:31,461 ԼԻ Սանգ-Յոն 15 00:03:32,421 --> 00:03:33,756 BAE Jung-nam 16 00:03:34,215 --> 00:03:36,008 LEE Sun-bin 17 00:03:42,223 --> 00:03:45,726 Ներկա օր Սեուլ, Հարավային Կորեա 18 00:03:52,441 --> 00:03:55,486 Համեղ, այնքան համեղ: 19 00:04:11,376 --> 00:04:13,086 Այնքան տաք: 20 00:04:20,386 --> 00:04:21,595 Լավ! 21 00:04:21,846 --> 00:04:24,431 Bugok Հավայան թեմատիկ հյուրանոց 22 00:04:27,018 --> 00:04:28,143 Բարի լույս։ 23 00:04:28,143 --> 00:04:30,146 Ցուրտ օր է, բարի գալուստ: 24 00:04:30,146 --> 00:04:32,231 Չե՞ք կարողանում շուտ բացել։ 25 00:04:32,231 --> 00:04:33,900 Ես պարանոցի սպազմ եմ ստացել սպասելուց. 26 00:04:34,025 --> 00:04:35,110 Տեսնենք. 27 00:04:35,276 --> 00:04:38,278 Ձեր պարանոցը գեղեցիկ է նույնիսկ սպազմերի հետ: 28 00:04:39,113 --> 00:04:40,948 $2 արժողությամբ ոլորված ձողիկներ: 29 00:04:40,948 --> 00:04:42,991 Լավ, գալիս է անմիջապես! 30 00:04:44,076 --> 00:04:46,203 Տաք ու համեղ! 31 00:04:47,580 --> 00:04:48,873 Առաջին հաճախորդը անվճար! 32 00:04:48,873 --> 00:04:52,418 Youngcheon շուկա 33 00:04:52,835 --> 00:04:54,586 Վաճառված է! Խնդրում եմ նորից արի։ 34 00:04:54,961 --> 00:04:57,048 - Կհանդիպենք վաղը: - Զգույշ եղիր: 35 00:04:57,715 --> 00:04:58,716 Արդեն փակվե՞լ եք: 36 00:04:58,716 --> 00:05:00,551 Ես անմիջապես վաճառեցի Ես բացեցի! 37 00:05:01,385 --> 00:05:03,053 Ես քեզ չափից շատ եմ սիրում: 38 00:05:04,846 --> 00:05:07,641 $3! Էժան! Հրդեհ վաճառք! 39 00:05:07,641 --> 00:05:12,563 Այնքան էժան! Ստացեք այն հիմա: 40 00:05:36,378 --> 00:05:39,381 Օրոնամին Ք 41 00:05:53,813 --> 00:05:55,106 Խնդրում ենք կրկին փորձել 42 00:05:57,858 --> 00:05:58,860 Սիրելի՛ 43 00:05:59,443 --> 00:06:01,445 Ես գործարք ստացա: 44 00:06:01,653 --> 00:06:03,155 Օհ, հե՜յ։ 45 00:06:05,325 --> 00:06:06,616 Ի՞նչ եք թաքցնում: 46 00:06:06,616 --> 00:06:08,076 Ահ, ոչինչ... 47 00:06:09,953 --> 00:06:11,748 Ավելի լավ է գուշակեք: 48 00:06:16,920 --> 00:06:18,421 Դուք լուրջ եք ?! 49 00:06:19,005 --> 00:06:20,798 Ո՞րն է այս անգամ մրցանակը: 50 00:06:21,340 --> 00:06:25,470 2-րդ մրցանակն է լվացքի մեքենա... 51 00:06:26,470 --> 00:06:27,513 Լվացքի մեքենա? 52 00:06:27,846 --> 00:06:29,223 Դուք գիտեք, թե ինչպիսին է մերը։ 53 00:06:30,141 --> 00:06:31,433 Դա բավականին հին է: 54 00:06:32,601 --> 00:06:35,146 Ոչ միայն հին, դա գործնականում մասունք է: 55 00:06:35,313 --> 00:06:37,273 Այն պետք է լինի թանգարանում, 56 00:06:37,648 --> 00:06:39,566 ոչ, այն պետք է ուղարկվի ՔՀԻ, 57 00:06:39,566 --> 00:06:42,153 և հարցրեք, թե ինչպես է այն դեռ աշխատում: 58 00:06:43,446 --> 00:06:47,283 Ես հասկանում եմ, բայց խնդրում եմ վերջ տվեք հիմար գնել, լա՞վ: 59 00:06:48,116 --> 00:06:50,703 - Դուք գիտեք շանսերը։ - Բարակ ոչ մեկին: 60 00:06:51,120 --> 00:06:52,163 Եվ... 61 00:06:54,956 --> 00:06:57,168 Սա չէի ասի, բայց... 62 00:07:00,421 --> 00:07:04,675 Դուք սպառեցիք ձեր ամբողջ բախտը ուրիշ բանի վրա, 63 00:07:05,093 --> 00:07:07,595 քեզ ոչինչ չի մնացել այս մրցույթների համար: 64 00:07:08,346 --> 00:07:09,221 Ես? Ի՞նչ: 65 00:07:09,763 --> 00:07:11,850 Որտեղ եմ սպառել ամբողջ իմ բախտը? 66 00:07:13,560 --> 00:07:16,311 Ինձ հանդիպելու համար։ 67 00:07:16,311 --> 00:07:18,440 Ի՜նչ սիրունիկ է։ Իհարկե, ես արեցի: 68 00:07:18,440 --> 00:07:20,316 - Ես այն սպառել եմ քեզ: -Կներե՞ք: 69 00:07:20,316 --> 00:07:22,318 -Բաց ե՞ք: -Այնքան ճիշտ, այնքան ճիշտ: 70 00:07:23,403 --> 00:07:24,570 Բարի գալուստ 71 00:07:25,530 --> 00:07:26,530 Ողջույն։ 72 00:07:30,118 --> 00:07:32,411 Դա փրկագին է, Ես համոզված եմ դրանում։ 73 00:07:32,786 --> 00:07:34,621 Նա համակարգչի վարպետ է: 74 00:07:34,621 --> 00:07:37,541 Վերցրու սա ետ, 75 00:07:37,833 --> 00:07:40,545 և խմել, և ես կուղղեմ այն անմիջապես: 76 00:07:40,545 --> 00:07:42,963 - Խմի՛ր: - Սիրելիս, մի ​​հատ խմիր: 77 00:07:43,840 --> 00:07:47,760 Մկաններս ճկելու ժամանակն է: 78 00:07:49,053 --> 00:07:50,680 Ահա մենք գնում ենք: 79 00:08:06,863 --> 00:08:08,740 - Մեղրապա՞տ: -Հա? 80 00:08:09,948 --> 00:08:13,786 Honeybun, ինչ է սա ասում: 81 00:08:15,538 --> 00:08:17,248 Տեսնենք... 82 00:08:19,916 --> 00:08:23,921 Հա, վերջում... 83 00:08:23,921 --> 00:08:25,673 Ի՞նչ է դա մեջտեղում: 84 00:08:26,048 --> 00:08:26,506 -Վա. -Հա? 85 00:08:26,506 --> 00:08:27,091 -Վա. -Հա? Նվաճած գլխավոր մրցանակ Ընտանեկան ճանապարհորդություն դեպի Հավայան կղզիներ 86 00:08:27,091 --> 00:08:28,760 Նվաճած գլխավոր մրցանակ Ընտանեկան ճանապարհորդություն դեպի Հավայան կղզիներ -Վա. -Հավայի՞: 87 00:08:28,926 --> 00:08:30,303 -Հավայի՞: - Հավայան! 88 00:08:30,303 --> 00:08:31,721 - Հավայան! - Հավայան! 89 00:08:31,721 --> 00:08:32,805 Հավայան! Հավայան! 90 00:08:32,805 --> 00:08:34,181 Իսկապե՞ս հաղթեցինք։ 91 00:08:34,181 --> 00:08:36,600 Ինչ ասացի, ինչ ցանում ես, հնձում ես։ 92 00:08:36,600 --> 00:08:40,563 Հավայան! Ես չեմ կարող հավատալ դրան! 93 00:08:40,563 --> 00:08:45,485 Ես ընտրեցի երբևէ եղած լավագույն կնոջը: Մենք գնում ենք Հավայան կղզիներ! 94 00:08:47,528 --> 00:08:49,155 Դիմացե՛ք 95 00:08:53,116 --> 00:08:53,993 մենք չենք կարող գնալ. 96 00:08:54,410 --> 00:08:56,661 Մենք նույնիսկ չենք կարող մեզ թույլ տալ նոր լվացքի մեքենա, 97 00:08:56,871 --> 00:08:59,998 ինչպես կարող էինք արդարացնել հարկերից հետո գնալու եք ճանապարհորդությա՞ն: 98 00:08:59,998 --> 00:09:01,458 - Իհարկե, մենք կարող ենք: - Չաղ շանս! 99 00:09:01,458 --> 00:09:02,210 Ինչու՞ ոչ։ 100 00:09:02,668 --> 00:09:05,921 Դա իսկական Հավայան է, ոչ այն կեղծը, ուր մենք գնացինք: 101 00:09:07,465 --> 00:09:11,135 - Մեղր, գնանք: - Բավական է: 102 00:09:11,468 --> 00:09:15,640 Գեղեցիկ լինելը չի կարող ծածկվել խանութի փակում մեկ շաբաթով! 103 00:09:16,015 --> 00:09:20,103 Երջանկությունը վայրկենական է, հետո սովից կմնա՞նք։ 104 00:09:20,936 --> 00:09:22,313 Ի՞նչ վատ բան կա դրա մեջ: 105 00:09:22,438 --> 00:09:25,108 Դրանից հետո մենք կարող ենք քրտնաջան աշխատել, խնայող լինելը հաճելի է, 106 00:09:25,108 --> 00:09:27,235 բայց սա ինչ է խնայող լինելը. 107 00:09:27,985 --> 00:09:30,405 Տեսեք, սրանք են իմ սպորտային շալվարը, 108 00:09:30,696 --> 00:09:33,866 իսկ դու նույնիսկ չես Youngcheon BIA-ում! 109 00:09:35,826 --> 00:09:37,203 Ես կվաճառեմ այն ​​eBay-ում: 110 00:09:38,371 --> 00:09:39,371 Սուրբ կով! 111 00:09:42,250 --> 00:09:45,128 Մենք կարող ենք գնել լվացքի մեքենա: 112 00:09:48,088 --> 00:09:49,381 Սա մի նշեք Նարիին. 113 00:09:50,383 --> 00:09:52,551 -Դու կոմունիստ ես։ -Ի՞նչ: 114 00:09:52,551 --> 00:09:53,720 ես ոչինչ չասացի։ 115 00:09:53,928 --> 00:09:55,346 Նարի, դու տանն ես? 116 00:09:56,013 --> 00:09:57,473 ես տանն եմ... 117 00:10:07,150 --> 00:10:09,360 Ինչու է կյանքը այդքան դժվար: 118 00:10:09,776 --> 00:10:11,361 Դա այն է, ինչ ես ասում եմ: 119 00:10:21,538 --> 00:10:22,081 Նարիի դասարանի մայրիկներ 120 00:10:22,081 --> 00:10:23,165 Տիկին ԼԻ, տեսեք Նարին ինչ արեց։ 121 00:10:26,836 --> 00:10:28,880 Նարի, էլի չէ! 122 00:10:30,840 --> 00:10:33,801 Ի՞նչ արեցիր հիմա?! 123 00:10:34,010 --> 00:10:35,553 Մի գոռացեք նրա վրա! 124 00:10:36,220 --> 00:10:37,638 Նարի, փայփայիր, ինչ է պատահել 125 00:10:40,600 --> 00:10:42,268 Դուք կրկին հանդես եք գալիս: 126 00:10:43,060 --> 00:10:46,521 Նա տեսավ ինձ իմ տուտոյի մեջ, և ասաց, որ նման եմ 127 00:10:47,148 --> 00:10:48,941 սումո ըմբիշ! 128 00:10:51,820 --> 00:10:54,488 Այսպիսով, թույլ տվեք սովորել թաեքվոնդո: 129 00:10:54,488 --> 00:10:57,450 - Սումո ըմբիշ! - Ես ատում եմ բալետը: Ես ատում եմ այն: 130 00:10:57,658 --> 00:11:01,120 Դու արդեն չարացած ես, վերջում դուք կսպանեք երեխաներին! 131 00:11:02,330 --> 00:11:04,873 - Բալերինա չէ: -Ինձ վրա էլ հարձակվեց! 132 00:11:04,873 --> 00:11:07,668 Նա դա ծաղրեց ինձ Ես ոլորված փայտիկ տնից եմ: 133 00:11:07,668 --> 00:11:10,588 Ես ոլորված փայտիկներ եմ պատրաստում ապրուստի համար, ահա թե ինչ ենք մենք: 134 00:11:10,588 --> 00:11:13,758 Ինձ չի հետաքրքրում, Ես պարզապես ատում եմ twistys! 135 00:11:13,966 --> 00:11:16,093 Ես ունեցել եմ այն, որտեղ է իմ փայտը 136 00:11:16,093 --> 00:11:17,470 Փախե՛ք։ 137 00:11:18,346 --> 00:11:20,265 Վազի՛ր, սումո ըմբիշ։ 138 00:11:20,931 --> 00:11:24,976 Ես հոգնել եմ բոլոր դժվարություններից դու մտնում ես! 139 00:11:24,976 --> 00:11:30,775 - Ինչպե՞ս կարող էիր հարվածել ընկերոջդ: - Ինչու՞ ես հարվածում նրան: 140 00:11:30,775 --> 00:11:33,611 Ես քեզ ասացի, որ վիրավորես նրան: Ասա ինձ ինչու! 141 00:11:34,070 --> 00:11:36,698 Ինչու՞ է դա միշտ իմ մեղքով: 142 00:11:37,115 --> 00:11:41,035 Նրա ընտանիքը գնում է ճամբար ամեն շաբաթավերջ! 143 00:11:41,828 --> 00:11:45,290 Ես միակն եմ ով երբեք չի գնացել ճամբար: 144 00:11:45,998 --> 00:11:48,668 Ես միակն եմ առանց բջջային հեռախոսի! 145 00:11:49,126 --> 00:11:54,256 Ես միակն եմ ով երբեք չի թռել! 146 00:11:57,135 --> 00:11:59,720 Իմ ցանկությունները 1. Գնացեք ճամբար 147 00:11:59,720 --> 00:12:02,723 2. Բջջային հեռախոս 3. Արտասահմանյան ճանապարհորդություն 148 00:12:05,810 --> 00:12:07,520 Ես ատում եմ հայրիկին... 149 00:12:10,065 --> 00:12:11,315 Սումո ըմբիշ... 150 00:12:33,546 --> 00:12:34,630 Ի՞նչ ես անում։ 151 00:12:40,303 --> 00:12:41,386 Ինչ կա 152 00:12:42,305 --> 00:12:43,305 Ի՞նչ: 153 00:12:44,765 --> 00:12:48,395 Ես մտածեցի, որ կարող եմ շտկել այն և ստացիր այն գործի: 154 00:12:48,686 --> 00:12:51,563 Բայց դա այնքան էլ լավ չի ընթանում: 155 00:12:52,065 --> 00:12:53,065 Նարի՞ 156 00:12:54,525 --> 00:12:55,610 Քնած. 157 00:13:09,456 --> 00:13:11,333 -Պե՞տք է... -Հա? 158 00:13:13,251 --> 00:13:14,461 պարզապես գնալ? 159 00:13:17,465 --> 00:13:18,508 Որտեղ? 160 00:13:19,341 --> 00:13:20,426 Հավայան կղզիներ. 161 00:13:22,720 --> 00:13:28,393 Ես այնքան շատ եմ աշխատում բարի լինել Նարիի հետ, 162 00:13:30,520 --> 00:13:34,440 բայց ես կարծում եմ, որ ես միայն պատրաստել եմ նրա համար դժվար բաներ: 163 00:13:37,651 --> 00:13:42,406 Սպասեք, ուրեմն մենք իսկապես ունենք գնում է Հավայան կղզիներ! 164 00:13:43,700 --> 00:13:44,991 Երեխա, երեխա, երեխա: 165 00:13:44,991 --> 00:13:49,288 Ես ավելի լավ կանեմ, Ես իսկապես կանեմ: Ես կանեմ 166 00:13:49,580 --> 00:13:52,833 Ես աչքս կպահեմ քեզ վրա: 167 00:13:53,083 --> 00:13:54,710 Այո, երեխա! Հաստատ! 168 00:13:54,710 --> 00:13:57,630 Ես կանեմ առավելագույնը... 169 00:14:02,551 --> 00:14:03,761 Ի՞նչ է այդ ձայնը: 170 00:14:05,680 --> 00:14:07,348 - Սիրելի՜ - Աշխատում է: 171 00:14:07,348 --> 00:14:08,933 Դուք ուղղեցիք այն: 172 00:14:09,600 --> 00:14:11,476 Հանճար՜ Սուպեր հանճար! 173 00:14:14,105 --> 00:14:16,983 Մենք գնում ենք Հավայան կղզիներ! Եկեք գնանք։ 174 00:14:17,233 --> 00:14:18,610 Ակնոցները հանեք, խնդրում եմ: 175 00:14:21,111 --> 00:14:22,196 Ժպտա խնդրում եմ։ 176 00:14:22,738 --> 00:14:23,615 Շատ լավ! 177 00:14:24,615 --> 00:14:25,866 Մեկ, երկու! 178 00:15:05,115 --> 00:15:08,368 Մագնոլիան նորից հայտնվեց 10 տարի անց. 179 00:15:08,785 --> 00:15:12,663 Նա կլինի թռիչքի մեջ դեպի Հավայան կղզիներ 48 ժամում։ 180 00:15:13,956 --> 00:15:17,710 Ոչ մի սխալ, բռնել նրան կենդանի. 181 00:15:29,180 --> 00:15:32,516 -Մենք կուշանանք! -Լավ, փակում եմ: 182 00:15:32,516 --> 00:15:34,685 Դուք իսկապես օրհնված եք: 183 00:15:35,728 --> 00:15:37,355 Շատ լավ! Անցնել! 184 00:15:37,355 --> 00:15:38,188 Շատ լավ! Անցնել! Առաջին արձակուրդը բացումից հետո: 185 00:15:38,188 --> 00:15:39,398 Առաջին արձակուրդը բացումից հետո: 186 00:15:40,025 --> 00:15:41,566 Նարի, գնիր համեղ խորտիկներ։ 187 00:15:41,566 --> 00:15:43,068 -Պետք չէ... -Դու չպետք է ունենաս: 188 00:15:43,068 --> 00:15:44,028 Նարի, ասա շնորհակալություն։ 189 00:15:44,028 --> 00:15:44,736 Շնորհակալություն 190 00:15:44,736 --> 00:15:48,115 Պետք չէր աշխատել արձակուրդից անմիջապես առաջ: 191 00:15:48,115 --> 00:15:50,285 Ես պետք է փող աշխատեմ ձեզ հուշանվերներ գնելու համար: 192 00:15:50,285 --> 00:15:51,660 Դուք, անշուշտ, քաղցր եք: 193 00:15:51,660 --> 00:15:53,161 Մենք կվերադառնանք, ցտեսություն! 194 00:15:53,161 --> 00:15:55,373 - Զվարճացիր: - Կհանդիպենք շուտով: 195 00:15:55,373 --> 00:15:57,625 Չպետք է տաքսի նստե՞նք: Մենք կարող ենք ուշանալ: 196 00:15:57,625 --> 00:15:59,793 Ոչ մի կերպ, մենք պետք է վերցնենք օդանավակայանի մաքոք! 197 00:15:59,793 --> 00:16:00,795 Շտապենք! 198 00:16:14,391 --> 00:16:17,311 Հնազանդվեք առաքելության պարամետրերին դեպի թի. 199 00:16:19,313 --> 00:16:20,898 Հիշեք նրա դեմքը: 200 00:16:21,148 --> 00:16:23,901 Եթե հապճեպ գործես, քեզ կսպանեն։ 201 00:16:24,901 --> 00:16:27,071 Նրան պետք է ողջ-ողջ բռնեն, ստացել է դա? 202 00:16:28,906 --> 00:16:29,865 Այո՛, ընկեր. 203 00:16:30,033 --> 00:16:32,410 Խոսեք միայն չինարեն առաքելության ընթացքում։ 204 00:16:32,993 --> 00:16:33,620 Դուրս եկեք։ 205 00:16:41,376 --> 00:16:42,628 Լսիր, կապիտան։ 206 00:16:44,671 --> 00:16:46,173 Ես չեմ կարող խոսել չինարեն: 207 00:16:46,841 --> 00:16:49,676 Կապիտան, ես շտապում էի օպերատիվ աշխատողներին գտնելու... 208 00:16:53,723 --> 00:16:55,350 Նա տեխնիկական աջակցություն է: 209 00:16:55,600 --> 00:16:59,145 Ինձ ասացին պարզապես ներկայանալ աշխատանքի... 210 00:16:59,728 --> 00:17:02,481 Ձեր բերանը փակ պահեք մինչև առաքելության ավարտը։ 211 00:17:04,108 --> 00:17:06,695 Ինչպե՞ս կարող էի դա անել, թռիչքն այնքան երկար է... 212 00:17:09,946 --> 00:17:11,741 Իհարկե, ես դա կանեմ: 213 00:17:28,341 --> 00:17:29,675 Հիանալի թռիչք ունեցեք: 214 00:17:43,398 --> 00:17:45,775 Վերջին զանգը գրանցման համար դեպի Հոնոլուլու։ 215 00:17:45,775 --> 00:17:47,901 Ես ձեզ ասացի, որ մենք պետք է անեինք տաքսի վերցրեց! 216 00:17:48,361 --> 00:17:49,445 Ո՞ր ճանապարհով?! 217 00:17:49,445 --> 00:17:50,780 Հավայան, Հավայան! Որտեղ է այն?! 218 00:17:50,780 --> 00:17:52,365 Հայրիկ Այնտեղ! 219 00:17:52,365 --> 00:17:55,035 Այնտեղ! Սիրելիս, վազիր: 220 00:17:55,035 --> 00:17:56,118 Ես շատ եմ ցավում! 221 00:17:56,118 --> 00:17:58,286 -Խնդրում եմ: -Ոչ! 222 00:17:58,286 --> 00:18:01,581 Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Սպասե՛ք։ Խնդրում եմ։ Մի փակիր! 223 00:18:02,125 --> 00:18:03,125 Ստուգեք մեզ: 224 00:18:04,001 --> 00:18:05,586 Բարի գալուստ։ 225 00:18:06,420 --> 00:18:07,671 Դուք բավականին ուշացել եք: 226 00:18:07,671 --> 00:18:09,381 -Ես իսկապես ցավում եմ: -Ուրեմն կներեք դրա համար: 227 00:18:09,381 --> 00:18:11,091 - Մենք պետք է տաքսի նստեինք: - Մենք դրա համար փող չունենք։ 228 00:18:11,091 --> 00:18:14,470 Ես պետք է ստուգեմ եթե հնարավոր է նստել. 229 00:18:14,470 --> 00:18:17,723 Ոչ, մենք պետք է գնալ այս ճանապարհորդության! 230 00:18:17,723 --> 00:18:18,850 Մենք պետք է թռչել! 231 00:18:19,391 --> 00:18:21,226 Թույլ տվեք ստուգել... 232 00:18:30,153 --> 00:18:32,113 Դարպասը փակվե՞լ է։ 233 00:18:32,405 --> 00:18:33,823 Ես տեսնում եմ, շնորհակալություն: 234 00:18:34,698 --> 00:18:38,953 Դարպասը դեռ չի փակվել, դուք դեռ կարող եք նստել: 235 00:18:39,286 --> 00:18:40,996 Օ՜, աստված իմ: Շնորհակալություն 236 00:18:40,996 --> 00:18:42,873 Նարի, մենք կարող ենք գնալ այս ճանապարհորդության: 237 00:18:42,873 --> 00:18:43,708 Մենք պետք է տաքսի նստեինք։ 238 00:18:43,708 --> 00:18:46,670 Առկա է 2 բիզնես մատչելի նստատեղեր, 239 00:18:46,670 --> 00:18:47,878 կարո՞ղ եմ բարձրացնել ձեր նստատեղերը: 240 00:18:47,878 --> 00:18:51,090 -Լո՞ւրջ ես ասում: - Ոչ, մենք չենք կարող դրա համար վճարել: 241 00:18:51,090 --> 00:18:52,966 Մեղր, շուշ, ամեն ինչ անվճար է... 242 00:18:54,801 --> 00:18:55,595 Լավ է, մենք կվերցնենք տնտեսության նստատեղերը. 243 00:18:55,595 --> 00:18:56,303 Տիկին. 244 00:18:57,555 --> 00:19:00,308 Թարմացումը անվճար է: 245 00:19:00,766 --> 00:19:01,516 Անվճար! 246 00:19:01,516 --> 00:19:04,728 - Մեղր, սակարկի՛ր: - Դա խելագար է! 247 00:19:05,480 --> 00:19:08,106 Դուք ուշացել եք, խնդրում եմ վազեք: 248 00:19:09,025 --> 00:19:10,360 Իմ ուղեբեռը այստեղ, սիրելիս, վազիր 249 00:19:10,360 --> 00:19:11,736 Հիանալի թռիչք: 250 00:19:11,736 --> 00:19:12,403 Լավ! 251 00:19:12,528 --> 00:19:17,116 OK! ՏԻԿԻՆ 252 00:19:29,878 --> 00:19:30,921 - Անուշիկ, կհանդիպենք հետո: - Հայրիկ, ցտեսություն: 253 00:19:30,921 --> 00:19:33,256 Կարո՞ղ եմ ստուգել ձեր նստեցման կտրոնը 254 00:19:44,268 --> 00:19:45,353 Այստեղ, տիկին: 255 00:19:46,228 --> 00:19:47,271 Սա ձեր նստավայրն է: 256 00:19:47,271 --> 00:19:48,523 Նարի, գնա։ 257 00:19:48,523 --> 00:19:51,441 Տիկնայք և պարոնայք, Սա Air Hawaii-ն է... 258 00:19:51,441 --> 00:19:53,361 Ուրախ եմ հանդիպել ձեզ, տիկին: 259 00:19:53,361 --> 00:19:56,113 Ես գլխավոր բորտուղեկցորդուհին եմ KIM Hye-eun. 260 00:20:08,208 --> 00:20:11,838 Այսօր նորից թռիչքի նախապատրաստություն, ոչ մի կասկածելի անձնակազմ. 261 00:20:12,046 --> 00:20:15,008 Բայց կասկածելիները կփորձի նորմալ վարվել. 262 00:20:15,216 --> 00:20:18,093 Ես չպետք է թույլ տամ իմ հսկողությունը քանի որ ես պրոֆեսիոնալ եմ: 263 00:20:18,301 --> 00:20:21,806 Որպես պրոֆեսիոնալ, ինչ ես դու այստեղ եք անում, պարոն ՅՈՒՆԳ: 264 00:20:22,848 --> 00:20:26,978 Յուն Յունգը սպասարկում է հաճախորդներին այնտեղ ինքնուրույն, 265 00:20:27,145 --> 00:20:29,396 Ես չեմ կարող թույլ տալ իմ հսկողությունը նույնիսկ մի պահ քեզ հետ: 266 00:20:29,396 --> 00:20:30,856 Տիկին ԿԻՄ, դա դա չէ: 267 00:20:30,856 --> 00:20:33,360 Այսօր անվտանգ թռիչք ապահովելու համար. 268 00:20:33,360 --> 00:20:35,111 Ես պետք է կրկնակի ստուգեմ ցանկացած կասկածելի... 269 00:20:35,111 --> 00:20:37,738 Պարզապես դադարեցրեք այն, դադարեցրե՛ք այն։ 270 00:20:38,823 --> 00:20:40,783 Գնա օգնիր Յուն Յունգին 1 վայրկյանում։ 271 00:20:41,200 --> 00:20:42,201 Բայց ես... 272 00:20:42,493 --> 00:20:44,161 - 1 վայրկյան! - 1 վայրկյան... 273 00:20:47,040 --> 00:20:48,040 Կներե՞ք: 274 00:20:48,290 --> 00:20:50,000 Այո, տիկին, ինչպես կարող եմ օգնել ձեզ 275 00:20:54,213 --> 00:20:55,215 Բարի լույս։ 276 00:21:00,178 --> 00:21:02,930 Կներեք, մենք պետք է անեինք վերցրել է տաքսի, 277 00:21:02,930 --> 00:21:05,475 բայց մենք ավտոբուս նստեցինք, այնպես որ մենք ուշ հասանք այստեղ: 278 00:21:05,475 --> 00:21:06,600 Ներողություն եմ խնդրում: 279 00:21:17,278 --> 00:21:20,531 Երեխա, AHN Sera-ն վիրավորվել է ֆիլմ նկարահանելիս։ 280 00:21:20,531 --> 00:21:21,531 AHN Sera? 281 00:21:21,825 --> 00:21:23,116 Նա սրամիտ է: 282 00:21:23,785 --> 00:21:26,661 Այո? Իրականում ոչ, Ես լսել եմ, որ նա շտկվել է: 283 00:21:26,661 --> 00:21:28,080 Իսկ նրա կրծքերը կեղծ են: 284 00:21:29,706 --> 00:21:30,875 Ես լսել եմ, որ նրանք նրանն են: 285 00:21:30,875 --> 00:21:33,001 -Ի՞նչ: որտեղի՞ց գիտես։ -Դուք բժիշկ եք: 286 00:21:33,336 --> 00:21:34,711 Ահ, իրականում ոչ... 287 00:21:34,711 --> 00:21:36,421 Այդ ծածկույթը... 288 00:21:36,421 --> 00:21:38,048 Տնօրե՞ն: Սուրբ կով! 289 00:21:38,048 --> 00:21:40,176 Նա նկարահանել է այդ ֆիլմը AHN Sera-ի հետ: 290 00:21:45,390 --> 00:21:48,308 HA054, թռիչքուղի 4, պատրաստ է... 291 00:21:50,270 --> 00:21:53,063 Մայրիկ, ե՞րբ ենք մենք թռչում: 292 00:21:53,523 --> 00:21:55,316 Նարի, փորձիր սուլել։ 293 00:21:55,733 --> 00:21:58,318 Երբ ուղևորները սուլում են, ինքնաթիռը թռչում է. 294 00:21:58,903 --> 00:22:01,030 -Իսկապե՞ս: - Իհարկե! 295 00:22:05,160 --> 00:22:06,703 Սուտասան. 296 00:22:11,540 --> 00:22:14,710 Դուք պետք է երեխա ունենաք Միացյալ Նահանգներում մեր պատճառով: 297 00:22:14,960 --> 00:22:17,630 -Դա գիտե՞ս: -Այո, մայրիկ: 298 00:22:19,506 --> 00:22:23,218 Բայց վերջին ամսում թռչելը... 299 00:22:23,636 --> 00:22:25,221 Ես էլ եմ դա արել։ 300 00:22:26,013 --> 00:22:28,140 Պարզապես լսեք ձեր սկեսուրը. 301 00:22:32,311 --> 00:22:33,311 Ներեցեք ինձ։ 302 00:22:34,271 --> 00:22:35,731 Աթոռը ետ հենեք։ 303 00:22:35,940 --> 00:22:38,108 Երեխան հարմարավետ կլինի երբ մայրն է. 304 00:22:38,860 --> 00:22:39,860 Լավ։ 305 00:22:42,155 --> 00:22:43,781 Մենք շուտով կթռչենք, 306 00:22:43,781 --> 00:22:46,033 կարող եք վերադարձնել նստատեղը ուղիղ դիրքի? 307 00:22:48,536 --> 00:22:49,578 Շնորհակալություն։ 308 00:22:57,045 --> 00:23:00,215 -Հեյ, ջուր: - Անմիջապես, պարոն: 309 00:23:00,215 --> 00:23:02,216 - Պատգամավոր։ -Այո, ավագանի։ 310 00:23:03,216 --> 00:23:05,761 Ինչպե՞ս կարող եմ սա ավելի մեծացնել: 311 00:23:08,305 --> 00:23:09,056 Այսպես. 312 00:23:09,931 --> 00:23:10,933 Թռիչքուղին մաքուր է: 313 00:23:11,641 --> 00:23:12,643 Վերջնական պարզ. 314 00:23:14,228 --> 00:23:17,106 Թռիչքուղու պահող դիրք նշանի ստուգում, 3-3 մնաց. 315 00:23:22,986 --> 00:23:25,781 Տիկնայք և պարոնայք, սա խոսում է կապիտանը: 316 00:23:26,448 --> 00:23:30,370 Շնորհակալություն ձեզ հետ թռչելու համար Air Hawaii այսօր. 317 00:23:31,411 --> 00:23:34,665 Ես վախենում եմ թռչելուց, և նա դեռ ինձ այնտեղ է ուղարկում: 318 00:23:35,083 --> 00:23:37,293 Դա չի՞ հաստատում նրա թշնամանքն իմ հանդեպ. 319 00:23:37,793 --> 00:23:39,045 Լուրջ... 320 00:23:39,795 --> 00:23:42,173 Ես պետք է անջատեմ հեռախոսը, Ես քեզ կկանչեմ Հավայան կղզիներում: 321 00:24:04,278 --> 00:24:05,863 Ես այնքան կվերցնեմ ինձ սպանելու համար: 322 00:24:05,863 --> 00:24:08,533 Խնդրում ենք փոխել ձեր հեռախոսը դեպի ինքնաթիռի ռեժիմ: 323 00:24:13,203 --> 00:24:15,540 Կարող եք փոխել դեպի ինքնաթիռի ռեժիմ 324 00:24:21,253 --> 00:24:23,506 - Լա՞վ ես գնում: -Այո, պարոն: 325 00:24:23,798 --> 00:24:24,881 Եկեք թռչենք: 326 00:24:37,603 --> 00:24:40,106 Մայրիկ, տես. Սրանք ամպեր են։ 327 00:24:41,190 --> 00:24:42,358 Այնքան գեղեցիկ! 328 00:24:42,358 --> 00:24:43,985 Գեղեցիկ! 329 00:24:50,741 --> 00:24:52,451 Ես քեզ համար ջրային սրբիչ ունեմ: 330 00:24:52,451 --> 00:24:53,995 Շոգ է, զգույշ եղեք. 331 00:24:54,203 --> 00:24:54,870 Շնորհակալություն։ 332 00:24:54,870 --> 00:24:56,163 Ինչպիսի խորտիկ կուզե՞ս 333 00:24:57,290 --> 00:24:58,375 ես լավ եմ: 334 00:24:58,750 --> 00:24:59,750 Անշուշտ։ 335 00:25:00,793 --> 00:25:02,878 Շոգ է, զգույշ եղեք. 336 00:25:02,878 --> 00:25:04,630 Ինչպիսի խորտիկ կուզե՞ս 337 00:25:05,215 --> 00:25:08,593 - Սա և կոլա: - Անմիջապես, օրիորդ: 338 00:25:08,801 --> 00:25:10,178 Նարի, սոված ես? 339 00:25:10,928 --> 00:25:12,471 Ես պետք է փաթեթավորեի շրջադարձներ: 340 00:25:12,471 --> 00:25:14,556 Ներողություն, որքան է դա 341 00:25:14,556 --> 00:25:16,308 Դա անվճար է, տիկին: 342 00:25:16,976 --> 00:25:18,185 -Իսկապե՞ս: -Այո: 343 00:25:20,105 --> 00:25:22,190 Հետո կարո՞ղ եմ նույնը ստանալ: 344 00:25:22,190 --> 00:25:23,983 Իհարկե, անմիջապես: 345 00:25:29,488 --> 00:25:31,950 Սա այնքան, այնքան, այնքան հիանալի է: 346 00:25:45,421 --> 00:25:47,715 Ստուգեք, արդյոք Magnolia-ն է ուղեւորների շրջանում. 347 00:25:56,265 --> 00:25:58,100 Կարո՞ղ եմ ձեզ խմել: 348 00:25:58,393 --> 00:25:59,685 Կարո՞ղ եմ Էրդինգեր ստանալ: 349 00:25:59,851 --> 00:26:01,353 Անմիջապես, պարոն: 350 00:26:22,791 --> 00:26:26,253 Ստուգե՞լ եք ընկույզի ալերգիայի համար: 18A և 51C ալերգիկ են: 351 00:26:26,420 --> 00:26:29,715 Պարոն, ձեզ ինչ-որ բան պետք է: 352 00:26:30,175 --> 00:26:32,218 Լվացարանը այդպես է: 353 00:26:32,468 --> 00:26:33,886 ես քեզ այնտեղ կտանեմ։ 354 00:26:49,943 --> 00:26:50,945 Անիծյալ... 355 00:26:58,703 --> 00:26:59,661 Ինչ է դա?! 356 00:26:59,661 --> 00:27:00,788 կներես, ես... 357 00:27:01,163 --> 00:27:02,915 Ինչո՞ւ արեցիր դիպչիր իմ դեմքին! 358 00:27:02,915 --> 00:27:04,000 Ո՞վ դժոխք: 359 00:27:09,213 --> 00:27:11,256 Տիկին, դա մակադամիա է որ դու պահանջում ես... 360 00:27:23,645 --> 00:27:24,520 Նարի՜ 361 00:27:31,610 --> 00:27:34,446 Տիկին, ինչ եք անում: 362 00:27:35,406 --> 00:27:36,448 Գործողությունների աստղ? 363 00:27:37,325 --> 00:27:38,368 Մարտական ​​արտիստ. 364 00:27:39,076 --> 00:27:40,620 Կամ NIS գործակալ. 365 00:27:42,121 --> 00:27:43,038 NIS? 366 00:27:43,246 --> 00:27:44,873 Ազգային հետախուզական ծառայություն. 367 00:27:47,626 --> 00:27:49,128 Արի հիմա։ 368 00:27:52,173 --> 00:27:57,095 Ես Յանգչոնի մայրիկ եմ... 369 00:27:57,261 --> 00:27:59,805 Ի՞նչ: քաղաքապետի՞ն։ 370 00:28:01,891 --> 00:28:02,850 Քաղաքապետ... 371 00:28:05,686 --> 00:28:06,688 Պարոն ՅՈՒՆԳ. 372 00:28:11,901 --> 00:28:14,861 Ինչո՞ւ եք անհանգստացնում ուղևոր? 373 00:28:14,861 --> 00:28:19,283 Տիկին ԿԻՄ, այդ տիկինը Յանգչոնի քաղաքապետը։ 374 00:28:19,616 --> 00:28:20,535 Ի՞նչ: 375 00:28:20,535 --> 00:28:21,618 քաղաքապետ! քաղաքապետ! 376 00:28:25,373 --> 00:28:26,456 Ի՞նչ կա նրանց հետ: 377 00:28:26,456 --> 00:28:29,168 Հիսուս... 378 00:28:30,461 --> 00:28:31,420 ճի՞շտ էի։ 379 00:28:31,420 --> 00:28:32,963 Նա պարզապես տնային տնտեսուհի է: 380 00:28:33,673 --> 00:28:36,550 Դուք լսել եք ուղևորներին խոսել քաղաքականության և մտքի մասին 381 00:28:36,550 --> 00:28:38,803 նրանցից մեկը նախարար էր! 382 00:28:39,428 --> 00:28:43,600 Նա տնտեսության մեջ էր, բայց նա բիզնեսի մեջ է: 383 00:28:45,268 --> 00:28:47,686 Ինչու տնային տնտեսուհին չի կարող քաղաքապետ էլ լինի՞ 384 00:28:47,686 --> 00:28:51,023 Ձեր բարբառը! Ես ասացի, որ նայեք: 385 00:28:52,025 --> 00:28:53,860 Փոխանակում Ջի-Յոյի հետ տնտեսության մեջ։ 386 00:28:55,111 --> 00:28:56,821 -Տիկին ԿԻՄ... -Փոխանակի՛ր: 387 00:28:56,821 --> 00:28:58,030 Իհարկե։ 388 00:29:00,575 --> 00:29:01,993 Ես հետևում եմ քեզ. 389 00:29:02,451 --> 00:29:05,955 Եկեք հասնենք Հավայան կղզիներ առանց միջադեպերի! 390 00:29:16,675 --> 00:29:18,258 -Գնացեք գործի: -Ինձ? 391 00:29:24,473 --> 00:29:28,101 -Մենա՞կ ես թռչում: -Ներե՞ք: Ես? 392 00:29:28,101 --> 00:29:30,855 Ոչ, ես ընտանիքիս հետ եմ: 393 00:29:32,648 --> 00:29:35,110 Նա պետք է լինի ձեր կինը: 394 00:29:40,490 --> 00:29:42,075 կներես... 395 00:29:42,700 --> 00:29:46,286 Ոչ, իմ ընտանիքը բիզնես դասում է: 396 00:29:46,536 --> 00:29:48,288 -Հա հա՞ -Այո: 397 00:29:48,706 --> 00:29:51,710 -Բաժանվե՞լ եք: - Կարծում եմ՝ այդպես է: 398 00:29:53,961 --> 00:29:56,673 -Իսկ դո՞ւք, պարոն: - Ես մենակ եմ թռչում: 399 00:29:58,425 --> 00:30:03,680 Ես դուրս եմ թռչում տեսնելու աղջիկս և թոռնուհիս. 400 00:30:03,680 --> 00:30:07,141 Ես պետք է թռչեմ նրանց մոտ որովհետև ես կարոտում եմ նրանց: 401 00:30:23,450 --> 00:30:24,658 Իմ որովայնը... 402 00:30:27,745 --> 00:30:30,165 Ես իսկապես ցավում եմ ... 403 00:30:31,206 --> 00:30:32,583 Ախ իմ... 404 00:30:39,715 --> 00:30:42,510 Գիտեմ, որ դու զբաղված ես, բայց դեռ ինչքա՞ն 405 00:30:43,470 --> 00:30:44,886 Եվս 7 ժամ։ 406 00:30:45,221 --> 00:30:47,723 Ի՞նչ: 7 ժամ?! 407 00:30:49,100 --> 00:30:51,978 Տիկին, դա լվացարանը չէ: 408 00:30:51,978 --> 00:30:53,521 Արտակարգ դեպք է... 409 00:30:56,565 --> 00:30:58,108 Նարի, ես պետք է գնամ դեպի լվացարան... 410 00:30:59,026 --> 00:31:01,863 Կրկին գործողություն Դադարեք դա դիտել։ 411 00:31:01,988 --> 00:31:02,988 Մայրիկ 412 00:31:03,238 --> 00:31:05,241 Ես անմիջապես կվերադառնամ, լա՞վ: 413 00:31:07,660 --> 00:31:09,786 Ավարտե՞լ եք, չէ՞: Եկեք մի քիչ տանք հայրիկին: 414 00:31:09,786 --> 00:31:10,871 ես կվերադառնամ։ 415 00:31:14,250 --> 00:31:15,918 Գալիս է… 416 00:31:16,878 --> 00:31:18,713 Կա ևս մեկ լվացարան այնտեղ: 417 00:31:18,880 --> 00:31:20,256 - Այնտեղ? -Այո: 418 00:31:20,256 --> 00:31:21,256 քաղաքապետ! 419 00:31:21,631 --> 00:31:25,845 Խնդրում եմ ինձ այդպես մի կոչիր, դա բավականին ամոթալի է: 420 00:31:25,845 --> 00:31:27,513 Մենք հանրության մեջ ենք, Ներողություն եմ խնդրում։ 421 00:31:27,513 --> 00:31:31,100 Եթե ինչ-որ բանի կարիք ունեք, մի հապաղեք հարցնել. 422 00:31:31,810 --> 00:31:33,853 Դուք շատ խելամիտ եք: 423 00:31:34,020 --> 00:31:36,271 Դուք չափազանց բարի եք, պարոն: 424 00:31:38,065 --> 00:31:42,820 Քանի որ դա երկար թռիչք է, եկեք զրուցենք. 425 00:31:42,820 --> 00:31:47,658 Զրուցելը լավ է, Ես սիրում եմ լսել, պարոն: 426 00:31:48,158 --> 00:31:50,620 Երբ ես հղիացա, նա երազ ուներ, 427 00:31:51,036 --> 00:31:54,790 նա տեսավ անվերջ բրնձի դաշտ... 428 00:31:55,666 --> 00:31:57,501 Այս զրույցն անվերջ է... 429 00:31:57,793 --> 00:31:59,961 Պարոն, կարո՞ղ եք նստել ձեր տեղը: 430 00:31:59,961 --> 00:32:01,798 Ցավում եմ, պարոն, Ես իսկապես ցավում եմ. 431 00:32:01,798 --> 00:32:04,216 Պարոն, կարո՞ղ եք սահել: 432 00:32:04,466 --> 00:32:06,260 որտե՞ղ էի։ 433 00:32:06,551 --> 00:32:07,511 Մեղր? 434 00:32:07,511 --> 00:32:11,056 Բրնձի հետ կապված բանն այն է. երբ հասունանում է, թեքվում է, 435 00:32:11,056 --> 00:32:13,893 բայց նրանցից մեկը դեռ բարձր էր կանգնած: 436 00:32:13,893 --> 00:32:15,478 Հենց այդ ժամանակ նա իմացավ։ 437 00:32:15,478 --> 00:32:18,146 «Օ՜ Նա մոռացկոտ տղա կլինի»: 438 00:32:22,526 --> 00:32:23,695 Շատ հետաքրքիր... 439 00:32:23,695 --> 00:32:27,198 Տեսա՞ր բարձրահասակ, գեղեցիկ տղամարդ? 440 00:32:27,198 --> 00:32:28,658 Սիրելիս, հե՜յ: 441 00:32:28,658 --> 00:32:29,700 Անուշիկ 442 00:32:29,700 --> 00:32:31,535 -Միայնակ չէի՞ք: -Չէ՛, չէ՛, չէ՛։ 443 00:32:31,535 --> 00:32:32,786 -Չե՞ք ձանձրանում: -Ես լավ եմ: 444 00:32:32,786 --> 00:32:34,496 -Փորիկս... -Սա իմ կինն է: 445 00:32:34,496 --> 00:32:36,623 -Բարի օր, պարոն: -Բարև... 446 00:32:36,623 --> 00:32:38,460 Սրանից մի քիչ կեր, դա մակադա է... 447 00:32:38,460 --> 00:32:40,295 Օ, իմ որովայնը ... 448 00:32:40,295 --> 00:32:42,713 Կարո՞ղ եք բարձրանալ իսկ Նարիի՞ն ստուգեք։ 449 00:32:42,713 --> 00:32:44,340 Սիրելի՛ս, ես կվերադառնամ: 450 00:32:45,216 --> 00:32:46,760 Նա պետք է շտապի: 451 00:32:49,303 --> 00:32:53,181 Մարդիկ վերգետնյա թռիչքներ են կատարում այս իրերի համար... 452 00:32:54,100 --> 00:32:59,480 Պարոն, փորձեք սա և սպասեք ինձ, Ես անմիջապես կվերադառնամ: 453 00:33:01,106 --> 00:33:03,568 Համոզված եմ, որ դուք կձանձրանաք, պարզապես կախեք այնտեղ: 454 00:33:06,028 --> 00:33:07,238 լավ է 455 00:33:10,200 --> 00:33:10,950 Ինչպե՞ս անցավ: 456 00:33:11,951 --> 00:33:13,326 Չեմ կարծում, որ նա այս կողմում է: 457 00:33:14,995 --> 00:33:15,996 Ի՞նչ ասաց նա։ 458 00:33:16,915 --> 00:33:18,081 Ներողություն, պարոն: 459 00:33:18,331 --> 00:33:20,960 Ես նորից կնայեմ շուրջս, 460 00:33:20,960 --> 00:33:22,003 ստուգեք ճակատը ... 461 00:33:23,796 --> 00:33:25,756 Ներողություն, ստամոքսի խանգարումներ... 462 00:33:27,050 --> 00:33:28,343 Բոլորդ սպասու՞մ եք։ 463 00:33:28,343 --> 00:33:29,551 Այո, տիկին, այն լի է: 464 00:33:29,551 --> 00:33:31,345 Ախ իմ... 465 00:33:31,345 --> 00:33:32,888 Արտակարգ դեպք է... 466 00:33:32,888 --> 00:33:35,183 Հերթագրվեք։ 467 00:33:37,726 --> 00:33:40,313 Ինչու են բոլորը թխում այս չվերթով? 468 00:33:40,896 --> 00:33:42,065 Իմ որովայնը... 469 00:33:43,733 --> 00:33:44,733 Ահա քո դուստրը։ 470 00:33:45,026 --> 00:33:47,945 Բիզնես դասը, իհարկե, տարբեր է: 471 00:33:49,863 --> 00:33:51,073 Փոքրիկ, ես... 472 00:33:55,328 --> 00:33:57,288 Ձև, ձև: 473 00:33:57,996 --> 00:34:00,625 Գոշ, լավ, լավ: 474 00:34:12,511 --> 00:34:16,265 Սպասիր, մենք պետք է անեինք դիտեք սա միասին! 475 00:34:17,558 --> 00:34:20,395 -Մայրիկին մի ասա. - Գաղտնի: 476 00:34:31,948 --> 00:34:33,908 Մագնոլիան չի ծաղկել տնտեսության մեջ, 477 00:34:34,116 --> 00:34:35,993 և մենք չկարողացանք ստուգել բիզնես դեռ. 478 00:34:36,870 --> 00:34:38,371 Մեզ ավելի շատ ժամանակ է պետք։ 479 00:34:39,246 --> 00:34:40,331 Մոռացեք դա։ 480 00:34:42,541 --> 00:34:43,918 Նախաձեռնել op. 481 00:34:44,751 --> 00:34:45,878 Նախաձեռնել op. 482 00:34:45,878 --> 00:34:46,796 Նախաձեռնել op. Դժոխք... 483 00:34:47,296 --> 00:34:50,175 Մենք հաղորդագրություններ ենք ուղարկում առաքելությանը դիրեկտիվները նույնպես չինարենով: 484 00:34:58,015 --> 00:34:59,100 Առաքելությո՞ւն։ 485 00:35:04,688 --> 00:35:07,900 Տիկնայք և պարոնայք, խնդրում եմ վերադարձեք ձեր տեղերը: 486 00:35:08,401 --> 00:35:09,651 Մենք ներկայումս ապրում ենք 487 00:35:09,651 --> 00:35:12,696 տուրբուլենտության պատճառով եղանակի փոփոխություն. 488 00:35:13,280 --> 00:35:15,075 - Վերադարձեք ձեր տեղերը։ -Տիկին ԿԻՄ! Տիկին ԿԻՄ! 489 00:35:15,075 --> 00:35:16,868 Խնդրում ենք կապել ձեր ամրագոտիները: 490 00:35:17,326 --> 00:35:19,536 Ես ինքս լսեցի! 491 00:35:19,828 --> 00:35:22,081 Նյութեր հաղորդագրությունների մասին, և առաքելություն! 492 00:35:22,748 --> 00:35:24,666 Ինչ-որ բան լուրջ է: 493 00:35:24,875 --> 00:35:26,711 Դադարեք հիմարանալ, դու լսեցիր նավապետին, 494 00:35:26,711 --> 00:35:28,755 համոզվեք, որ ուղևորները կան նստած տուրբուլենտության ժամանակ։ 495 00:35:28,838 --> 00:35:30,048 Ես ձեզ կտամ անձեռոցիկ: 496 00:35:30,048 --> 00:35:31,298 Արի... 497 00:35:33,258 --> 00:35:34,718 Սա է իրական գործարքը: 498 00:35:34,968 --> 00:35:36,721 Այնքան շատ են կասկածելի տղամարդիկ! 499 00:35:36,721 --> 00:35:38,221 Բարեկամ 500 00:35:40,558 --> 00:35:43,143 Հաստ ապուշ, ուզում եք ազատվել աշխատանքից 501 00:35:43,478 --> 00:35:44,478 Ոչ... 502 00:35:44,520 --> 00:35:47,315 Ձեռք բերեք այն միասին: 503 00:35:47,773 --> 00:35:49,775 Մենք կխոսենք հետագա մի անգամ մենք վայրէջք կատարենք: 504 00:35:50,235 --> 00:35:52,736 Ինչի՞ համար եմ եկել այստեղ: Աջ, հյուսվածք: 505 00:35:53,195 --> 00:35:54,863 Հիմա! Դու ապուշ. 506 00:35:56,531 --> 00:35:58,075 Այս ամենը սխալ է... 507 00:36:01,788 --> 00:36:03,581 Ամրացրեք ձեր ամրագոտին: 508 00:36:04,790 --> 00:36:06,583 Պարոն, դա վտանգավոր է. 509 00:36:06,583 --> 00:36:08,293 Խնդրում եմ մնացեք ձեր տեղում... 510 00:36:09,003 --> 00:36:10,838 Պարոն, խնդրում եմ վերադառնալ... 511 00:36:15,676 --> 00:36:18,513 Գլուխները ցած! Ձեռքերը վեր! 512 00:36:18,596 --> 00:36:20,598 Չե՞ք լսել նրան: 513 00:36:26,980 --> 00:36:28,690 Այստեղից սկսած՝ 514 00:36:31,441 --> 00:36:33,193 մենք ղեկավարում ենք. 515 00:36:39,491 --> 00:36:40,743 Կներե՞ք: 516 00:36:42,078 --> 00:36:43,955 Ճիչ չե՞ք լսել։ 517 00:36:43,955 --> 00:36:45,998 -Ես անմիջապես կգնամ ստուգելու: -Լավ: 518 00:36:45,998 --> 00:36:49,210 Դա ճիչ չէ, հավանաբար ծեծկռտուք է սկսվել. 519 00:36:49,751 --> 00:36:52,838 Տնտեսությունն այդպիսին է, դա նման է տնակային թաղամասի. 520 00:36:56,885 --> 00:36:58,636 Շարժվեք ավելի արագ: 521 00:36:59,261 --> 00:37:00,680 Գլուխները ցած! 522 00:37:11,523 --> 00:37:13,901 Նույնիսկ բույրը շքեղ է։ 523 00:37:21,701 --> 00:37:23,536 Ձեռքերը վեր և գլուխները վար: 524 00:37:24,703 --> 00:37:26,330 Գլուխները ցած! 525 00:37:26,706 --> 00:37:28,206 Փակի՛ր պատուհանը։ 526 00:37:30,710 --> 00:37:32,920 Փակե՛ք անիծյալ պատուհանները։ 527 00:37:46,726 --> 00:37:48,143 Բացեք: 528 00:37:48,395 --> 00:37:50,230 Կապիտան, առևանգումն ընթացքի մեջ է: 529 00:37:50,355 --> 00:37:51,105 Հիմա! 530 00:37:51,105 --> 00:37:53,400 Սա HA054 է, սա ... 531 00:37:53,650 --> 00:37:55,401 Ոչ, կապիտան! Ո՛չ։ 532 00:38:06,536 --> 00:38:07,705 Օ, ոչ... 533 00:38:09,623 --> 00:38:10,625 Դատարկ? 534 00:38:12,210 --> 00:38:13,836 Միանգամից փոխեք երթուղին: 535 00:38:13,836 --> 00:38:17,965 - Ձեռքերն օդում: -Հիմա! Արա՛ դա։ 536 00:38:18,758 --> 00:38:20,260 Որոնեք ամբողջ ինքնաթիռը: 537 00:38:30,228 --> 00:38:32,063 Ի՞նչ ես անում։ Որոնել միանգամից! 538 00:38:36,275 --> 00:38:37,901 Ի՞նչ ես անում այնտեղ։ 539 00:38:37,985 --> 00:38:39,903 -Մի սպանիր ինձ... - Դուրս արի: 540 00:38:49,913 --> 00:38:51,498 Արգելափակվե՞լ է: 541 00:38:51,623 --> 00:38:53,250 Որևէ մեկը դրսում: Ընկերնե՞ր։ 542 00:38:56,838 --> 00:38:58,381 Դուք, շան որդիներ: 543 00:38:58,798 --> 00:39:00,341 Եկեք բանակցենք. 544 00:39:00,800 --> 00:39:02,551 Մենք ձեզ հետ գործ չունենք: 545 00:39:03,135 --> 00:39:05,555 Դադարեցրեք ժամանակ վատնել և հայտնե՛ք ձեր պահանջները։ 546 00:39:05,721 --> 00:39:07,973 Փող? Ի՞նչ ես ուզում։ 547 00:39:08,683 --> 00:39:11,770 Ինչու՞ եք փորձում առևանգել կորեացի կոնգրեսական. 548 00:39:12,353 --> 00:39:13,688 Կոնգրեսական. 549 00:39:15,398 --> 00:39:17,608 Ինչու՞ մաքրեմ ձեր երկրի խառնաշփոթը. 550 00:39:17,608 --> 00:39:19,735 Դուք հյուսիսային լրտեսներ եք: 551 00:39:21,445 --> 00:39:22,946 Կոնգրեսական! 552 00:39:24,198 --> 00:39:25,658 Էշիկ. 553 00:39:26,200 --> 00:39:28,201 Դուք չպետք է արտասանեք ինչ էլ որ ձեր մտքում լինի: 554 00:39:28,201 --> 00:39:31,748 Քո կարծիքով ով ես խոսում?! Ես ՅԱՆԳ Պիլ-Ջունն եմ: 555 00:39:32,040 --> 00:39:35,000 Ոչ մի լավ աղբ, ազատվել նրանից. 556 00:39:37,336 --> 00:39:40,548 Անունդ հարցրի՞: 557 00:39:42,383 --> 00:39:44,510 -Վե՛ր կաց։ -Ես չեմ գնում! 558 00:39:44,510 --> 00:39:46,303 - Մայրի՜ -Ես չեմ գնա! 559 00:39:46,303 --> 00:39:48,348 - Չեմ! Կանգ առեք -Աստվածա՜ 560 00:39:48,348 --> 00:39:49,515 ես չեմ! 561 00:39:50,100 --> 00:39:51,391 Մայրիկ 562 00:39:51,391 --> 00:39:52,893 Բաց թող ինձ! 563 00:39:53,686 --> 00:39:56,021 Եթե պետք է մեռնեմ, Ես կմեռնեմ բիզնես դասում. 564 00:39:56,396 --> 00:39:57,648 Դանակ... 565 00:39:57,648 --> 00:39:59,566 -Խելքդ չե՞ս անում: -Աստված իմ... 566 00:39:59,566 --> 00:40:02,945 Մայրիկ Մայրիկ 567 00:40:07,575 --> 00:40:08,701 Դա լավ էր զգում: 568 00:40:08,701 --> 00:40:12,496 Հյուսիս կամ հարավ, բոլոր կանայք ատում սկեսուրներին. 569 00:40:14,498 --> 00:40:16,125 NIS Ապահով տուն Հարավային Կորեա 570 00:40:16,125 --> 00:40:18,628 NIS Ապահով տուն Հարավային Կորեա Ինքնաթիռի առևանգում. Դուք կատակում եք ինձ: 571 00:40:18,628 --> 00:40:21,338 Բարեբախտաբար, մենք ունենք նավի վրա գտնվող գործակալ. 572 00:40:21,505 --> 00:40:23,550 Բարև ընկեր, վեր կաց: 573 00:40:25,260 --> 00:40:27,011 Բարձրացե՛ք դժոխքը: 574 00:40:27,011 --> 00:40:28,303 Քաշեք նրան հեռու: 575 00:40:32,225 --> 00:40:33,685 Նետի՛ր նրան։ 576 00:40:36,186 --> 00:40:37,730 Նստեք նրան: 577 00:40:45,655 --> 00:40:47,365 Սա ձեր նստավայրն է: 578 00:40:50,243 --> 00:40:52,995 Ես հիմա կսկսեմ ճեպազրույցը, սա է իրավիճակը. 579 00:40:52,995 --> 00:40:54,496 Հաջորդ սլայդը: 580 00:40:55,081 --> 00:40:59,918 Air Hawaii չվերթ HA054 որ մեկնել է Ինչեոն 1905-ին 581 00:41:00,128 --> 00:41:02,130 առևանգվել է անհայտ տղամարդիկ. 582 00:41:02,255 --> 00:41:03,590 Ընթացիկ գտնվելու վայրը. 583 00:41:03,923 --> 00:41:06,425 Այն փոխել է իր երթուղին։ 584 00:41:06,843 --> 00:41:09,011 - Կասկածյալնե՞րը: - Մենք դա հաստատում ենք, պարոն: 585 00:41:10,763 --> 00:41:14,266 Չեզոքացնել իրավիճակը նախքան այլ գործակալությունների ներգրավումը: 586 00:41:14,933 --> 00:41:17,520 Ստացեք մշտական հաշվետվություններ մեր գործակալի կողմից: 587 00:41:18,228 --> 00:41:19,105 Իհարկե, պարոն: 588 00:41:19,105 --> 00:41:20,940 Ծառայություն չկա 589 00:41:21,273 --> 00:41:23,066 Բարձրացե՛ք դժոխքը: 590 00:41:27,821 --> 00:41:31,616 Հեյ, մի նայիր ինձ, Ես կհանեմ քո աչքերը. 591 00:41:33,745 --> 00:41:34,911 Դուք կարծում եք, որ ես կատակում եմ: 592 00:41:34,911 --> 00:41:36,205 Մի վիրավորիր ինձ! 593 00:41:36,790 --> 00:41:38,583 Երեխան շոկի մեջ կլինի։ 594 00:41:45,506 --> 00:41:47,675 Հայրիկ, ես չեմ տեսնում մայրիկին: 595 00:41:49,135 --> 00:41:50,261 ճիշտ ես. 596 00:41:50,261 --> 00:41:51,345 Պարոն 597 00:41:52,971 --> 00:41:55,100 Կնոջս տեսա՞ր պատահաբար? 598 00:41:55,266 --> 00:41:58,395 Ես այդպես չեմ կարծում: 599 00:42:01,021 --> 00:42:02,606 Ինչու՞ սա չի մտնի: 600 00:42:05,568 --> 00:42:06,861 Իմ փողը! 601 00:42:13,743 --> 00:42:15,536 Դադարեք լաց լինել և նստեք: 602 00:42:17,371 --> 00:42:20,500 Գլուխներդ բարձր պահեք այնպես որ մենք կարող ենք տեսնել ձեզ: 603 00:42:27,465 --> 00:42:29,216 Մենք ունենք կասկածյալ. 604 00:42:30,260 --> 00:42:32,136 Անունը, CHOI Gui-soon. 605 00:42:32,136 --> 00:42:33,805 Նա մտել է Հարավային Կորեա ծպտված չինացու կերպարանքով, 606 00:42:33,805 --> 00:42:35,931 բայց պարզվեց, որ նա եղել է Հյուսիսային Կորեայից հեռացած, 607 00:42:35,931 --> 00:42:38,435 և դասակարգվել է որպես հետաքրքրություն ներկայացնող անձ: 608 00:42:38,851 --> 00:42:40,311 Կատարողի՞: 609 00:42:46,735 --> 00:42:50,280 Հնարավոր է՝ աչքաթող ենք արել վճռորոշ տեղեկություն նրա մասին: 610 00:42:58,580 --> 00:43:00,373 Նա արտերկրյա օպերատիվ աշխատող էր, 611 00:43:00,373 --> 00:43:02,958 ով հանկարծ անհետացավ մոտ 10 տարի առաջ: 612 00:43:03,876 --> 00:43:05,461 Նա անհավատալի է: 613 00:43:06,253 --> 00:43:08,046 Մեր գործակալը կարո՞ղ է կարգավորել նրան: 614 00:43:08,506 --> 00:43:10,425 Մենք շուտով կիմանանք: 615 00:43:25,565 --> 00:43:26,648 Օ՜, ջիզ! 616 00:43:27,483 --> 00:43:28,610 Ո՞վ է այնտեղ: 617 00:43:29,818 --> 00:43:31,028 Դուրս եկեք։ 618 00:43:33,030 --> 00:43:36,033 Ինչու է նա այդքան կոպիտ: 619 00:43:36,450 --> 00:43:38,243 Անմիջապես դուրս գալը: 620 00:43:38,953 --> 00:43:40,455 Որոշ ժամանակ է անցել: 621 00:43:41,956 --> 00:43:43,375 Մագնոլիա. 622 00:43:46,501 --> 00:43:47,503 ես դուրս եմ գալիս… 623 00:43:47,503 --> 00:43:48,796 Հեյ, ինչ ես անում?! 624 00:43:48,796 --> 00:43:51,131 - Դուրս արի: -Կանգնի՛ր: Խնդրում եմ։ 625 00:44:10,110 --> 00:44:11,151 Ինքնաթիռի առևանգման կասկածյալ 626 00:44:11,151 --> 00:44:12,236 Ինքնաթիռի առևանգման կասկածյալ Ո՞վ է այդ կինը: 627 00:44:12,236 --> 00:44:14,030 Ինքնաթիռի առևանգման կասկածյալ Սա այսօր CHOI-ն է: 628 00:44:14,571 --> 00:44:16,448 -Նույն մարդն են? -Այո, կարծում եմ: 629 00:44:18,368 --> 00:44:19,618 Դա իմաստ ունի՞: 630 00:44:19,618 --> 00:44:21,871 Այո, ի վերջո, սա Կորեան է: 631 00:44:26,751 --> 00:44:28,126 Ո՞վ ես դու 632 00:44:31,715 --> 00:44:33,298 Իսկապես նա չէ՞: 633 00:44:33,298 --> 00:44:34,925 Բաց թող, դու խելագարվե՞լ ես: 634 00:44:35,676 --> 00:44:37,511 Ես հենց նոր գնեցի սա... 635 00:44:39,805 --> 00:44:41,306 Այնքան ամոթալի... 636 00:44:41,306 --> 00:44:42,891 AHN Sera?! 637 00:44:44,018 --> 00:44:46,730 Հիսուս, չէ՞ որ նա հիվանդանոցում է: 638 00:44:48,898 --> 00:44:54,028 Օ, մարդ, ես չեմ կարող հավատալ Այստեղ ես պետք է հանդիպեմ AHN Sera-ին... 639 00:44:58,156 --> 00:44:59,533 պատիվ է... 640 00:44:59,658 --> 00:45:01,911 -Ինձ ձեռք մի՛ տուր… -Դու նրան ճանաչում ես: 641 00:45:02,745 --> 00:45:04,330 Դուք կույր եք 642 00:45:05,998 --> 00:45:09,960 Նա ամենաթեժ դերասանուհին է ողջ Հարավային Կորեայում... 643 00:45:10,711 --> 00:45:11,880 Օ, սպասիր: 644 00:45:12,713 --> 00:45:14,423 Կարո՞ղ ենք սելֆի անել: 645 00:45:16,633 --> 00:45:17,718 Հիմա? 646 00:45:22,931 --> 00:45:24,516 Կարող եք նկարել: 647 00:45:27,728 --> 00:45:29,355 Բարև Բարև 648 00:45:29,646 --> 00:45:31,606 Հեյ, արթնացիր: 649 00:45:32,066 --> 00:45:34,485 Աստված իմ, նա գնացող է... 650 00:45:34,693 --> 00:45:35,861 Կներե՞ք: 651 00:45:35,861 --> 00:45:39,656 Ես չէի ուզում դա անել, Ես ուղղակի ապշած էի... 652 00:45:39,656 --> 00:45:41,325 Սա իսկապես վատ է... 653 00:45:43,035 --> 00:45:47,248 Սա ընկույզ է, իմ բնազդը պետք էր ներս մտնել: 654 00:45:47,373 --> 00:45:51,251 Մագնոլիա, հիշո՞ւմ ես իմ ձայնը: 655 00:45:55,215 --> 00:45:56,966 Ես եմ, Լ.Ի. Չոլ-Սյուն: 656 00:46:03,890 --> 00:46:05,891 Gui-soon, այդ օպ-ը ծուղակ է: 657 00:46:06,350 --> 00:46:07,935 Անմիջապես դուրս եկեք այնտեղից: 658 00:46:16,235 --> 00:46:19,488 Ներթափանցել Հարավային Կորեա և թաքցրու քո ինքնությունը: 659 00:46:23,158 --> 00:46:24,785 Մի վստահիր ոչ մեկին, 660 00:46:26,370 --> 00:46:27,621 ու երջանիկ եղիր... 661 00:46:28,831 --> 00:46:30,666 Ապրիր երջանիկ կյանքով։ 662 00:46:50,353 --> 00:46:52,355 Լ.Ի. Չոլ-Սեն... 663 00:46:56,358 --> 00:46:57,568 Մագնոլիա! 664 00:46:57,735 --> 00:46:59,570 Մագնոլիա! Դուրս եկեք։ 665 00:47:01,155 --> 00:47:03,616 Այնքան շատերը անհարմարություն ունեն մեկ անձի համար! 666 00:47:03,741 --> 00:47:05,076 -Դուք տեսե՞լ եք AHN Sera-ն: - AHN Sera? 667 00:47:05,076 --> 00:47:06,870 - AHN Sera! -Որտե՞ղ: 668 00:47:06,870 --> 00:47:08,203 Լռի՛ր։ 669 00:47:08,203 --> 00:47:11,708 Ես թույլ չեմ տա, որ սա սահի, Ես ՅԱՆԳ Պիլ-Ջունն եմ: 670 00:47:13,250 --> 00:47:14,918 Նա էլ է դերասան. 671 00:47:15,545 --> 00:47:17,588 Նա կոնգրեսական է! 672 00:47:17,588 --> 00:47:19,673 -Նստիր: -Ես նստած եմ։ 673 00:47:20,133 --> 00:47:23,260 -Ովքե՞ր են նրանք։ - Նրանք հյուսիսկորեացիներ են: 674 00:47:23,595 --> 00:47:25,221 Հյուսիսային Կորեայի՞ն: 675 00:47:28,433 --> 00:47:31,393 Ես միայն թոռնիկիս էի ուզում ունենալ ամերիկյան քաղաքացիություն... 676 00:47:31,518 --> 00:47:35,731 Նա կարող է վերջապես լինել Հյուսիսային Կորեայի փոխարեն... 677 00:47:40,278 --> 00:47:42,238 -Ինչի՞ վրա ես նայում: -Որտե՞ղ է մայրիկը: 678 00:47:44,323 --> 00:47:47,368 Ես մայրիկին հետ կբերեմ, մի անհանգստացեք. 679 00:48:00,590 --> 00:48:03,175 - Ներեցեք, պարոն: - Բջջային հեռախոսները դուրս են: 680 00:48:05,345 --> 00:48:08,221 -Կարո՞ղ ես... -Շտապե՛ք: 681 00:48:10,058 --> 00:48:12,101 մի վայրկյան նայե՞մ երեխայիս։ 682 00:48:13,853 --> 00:48:15,438 -Լավ: - Գլուխները ցած: 683 00:48:16,438 --> 00:48:22,153 Նարի, մնա այս մարդու հետ, Ես կգնամ գտնել մայրիկին. 684 00:48:22,986 --> 00:48:24,988 Լավ, շուտ արի: 685 00:48:25,781 --> 00:48:26,950 Լավ։ 686 00:48:37,626 --> 00:48:39,128 Դա AHN Sera-ն է: 687 00:48:42,881 --> 00:48:46,343 Եթե դուք խառնում եք դժվարությունները, Ես օրինակ կբերեմ նրան. 688 00:48:52,558 --> 00:48:54,685 Այնքան գեղեցիկ... 689 00:48:55,270 --> 00:48:57,355 Ես դիտում էի ձեր ֆիլմը: 690 00:48:59,440 --> 00:49:01,275 Դադարեցրեք խոսել: 691 00:49:01,776 --> 00:49:03,361 Ի՞նչ ես անում այստեղ... 692 00:49:10,493 --> 00:49:11,828 Շտապե՛ք։ 693 00:49:22,921 --> 00:49:24,131 կներես! 694 00:49:34,725 --> 00:49:37,311 Երեխա, որտե՞ղ ես: 695 00:49:52,035 --> 00:49:54,411 Տվեք ինձ ուղևորների ցուցակը: 696 00:49:55,663 --> 00:49:58,750 - Դա գաղտնիության խնդիր է… - Մենք անձնական տվյալներ չենք հրապարակում: 697 00:50:01,210 --> 00:50:02,211 Այո? 698 00:50:06,883 --> 00:50:09,260 Հետո կարող ես բերել։ 699 00:50:11,428 --> 00:50:12,596 Վե՛ր կաց։ 700 00:50:13,096 --> 00:50:14,515 Տիկին ԿԻՄ! Օգնե՛ք։ 701 00:50:14,973 --> 00:50:15,766 -Վե՛ր կաց։ -Տիկին ԿԻՄ! 702 00:50:15,766 --> 00:50:16,726 -Ոչ! -Հետ քաշվիր: 703 00:50:16,893 --> 00:50:18,895 -Տիկին ԿԻՄ! - Եկեք այստեղ! 704 00:50:19,353 --> 00:50:23,483 Բայց ես կազատվեմ աշխատանքից։ Տիկին ԿԻՄ, փրկե՛ք ինձ։ 705 00:50:24,566 --> 00:50:26,276 ես նույնիսկ չստացա սելֆի AHN-ի հետ. 706 00:50:26,276 --> 00:50:27,736 Տիկին ԿԻՄ, օգնե՛ք։ 707 00:50:27,736 --> 00:50:30,406 Խնդրում եմ փրկիր ինձ։ 708 00:50:36,203 --> 00:50:37,371 Առաջնորդեք ճանապարհը: 709 00:50:38,540 --> 00:50:39,790 Մի սպանիր ինձ! 710 00:51:12,365 --> 00:51:15,576 Ես նման բան գիտեի տեղի կունենար. 711 00:51:16,076 --> 00:51:18,036 Բերանդ փակիր և շարունակիր փնտրել: 712 00:51:18,036 --> 00:51:19,955 Լավ, մի պահ սպասիր: 713 00:51:32,051 --> 00:51:36,973 Ես քրտնում եմ, թե լաց եմ լինում: 714 00:51:37,265 --> 00:51:39,850 Դուք խելքից դուրս եք: 715 00:51:39,850 --> 00:51:41,853 Ոչ, իհարկե, ոչ: 716 00:51:41,853 --> 00:51:43,438 Կարո՞ղ է այստեղ լինել: 717 00:51:44,730 --> 00:51:50,320 Որտեղ... որտեղ կարող է լինել... 718 00:51:51,028 --> 00:51:51,821 Դադարեցրեք. 719 00:51:52,530 --> 00:51:55,866 Ինչու եք պահում գլորում եք ձեր ակնագնդերը 720 00:51:56,366 --> 00:51:58,160 Դուք շարունակ ուրվական եք տեսնում: 721 00:52:01,455 --> 00:52:02,956 - Քաղաքապետ! - Շուշ! 722 00:52:03,500 --> 00:52:05,293 Դուք չպետք է ունենաք ետ նայեց ինձ: 723 00:52:05,668 --> 00:52:07,420 Դուք այնքան աննկատ եք: 724 00:52:07,878 --> 00:52:09,213 Դա զարմանալի էր: 725 00:52:09,921 --> 00:52:10,631 Դա ցավում է... 726 00:52:10,631 --> 00:52:12,216 Դուք կլռե՞ք: 727 00:52:13,885 --> 00:52:15,428 Այս մասին ոչ մեկին մի ասա. 728 00:52:15,428 --> 00:52:16,220 Սա միջեւ... 729 00:52:16,220 --> 00:52:16,721 Սա միջեւ... ՅՈՒՆԳ Հյուն-մին 730 00:52:16,721 --> 00:52:17,430 ՅՈՒՆԳ Հյուն-մին 731 00:52:17,638 --> 00:52:19,890 Հյուն-մինը և ես, լա՞վ: 732 00:52:20,350 --> 00:52:22,185 Լավ։ 733 00:52:30,901 --> 00:52:33,111 -Քանի՞ դրսում: - Մոտ 7! 734 00:52:33,236 --> 00:52:34,321 7... 735 00:52:35,823 --> 00:52:38,576 8, 9... 736 00:52:39,826 --> 00:52:40,911 10? 737 00:52:41,746 --> 00:52:42,955 ես վստահ չեմ. 738 00:52:43,748 --> 00:52:45,750 Սա կենսական տեղեկություն է… 739 00:52:46,876 --> 00:52:48,753 Որտեղ է ուղևորների ցուցակը նա փնտրում էր? 740 00:52:48,753 --> 00:52:49,795 Օ, դա? 741 00:52:53,550 --> 00:52:54,508 Հենց այստեղ! 742 00:52:58,095 --> 00:53:02,266 Մեր ուղևորների գաղտնիությունը մեր գլխավոր գաղտնիքն է: 743 00:53:09,856 --> 00:53:11,191 Ի՞նչ ես անում։ 744 00:53:11,316 --> 00:53:12,735 Դուք ծրագիր ունե՞ք։ 745 00:53:14,445 --> 00:53:16,530 Փրկեք ինքնաթիռը: 746 00:53:50,440 --> 00:53:51,440 Հաճելի 747 00:54:01,575 --> 00:54:04,286 Հիսուս Քրիստոս, դու դրանում բնական տեսք ունես: 748 00:54:04,661 --> 00:54:06,413 -Սա ինձ համար պահիր: - Իհարկե: 749 00:54:06,873 --> 00:54:08,666 Երբեք մի կորցրեք այն: 750 00:54:09,208 --> 00:54:10,168 Իհարկե! 751 00:54:16,090 --> 00:54:16,841 Ի՞նչ է դա։ 752 00:54:16,841 --> 00:54:19,426 Մենք նույն թիմում ենք, մենք պետք է փրկենք այն միասին: 753 00:54:19,801 --> 00:54:21,805 Ես գիտեմ այս ինքնաթիռը ներսից և դրսից: 754 00:54:21,930 --> 00:54:24,556 Կան շատ ժամանակավոր զենքեր բեռնախցում. 755 00:54:24,890 --> 00:54:26,768 Ես կգնամ մի քիչ բերեմ: 756 00:54:27,185 --> 00:54:28,853 Լավ, դա հիանալի գաղափար է: 757 00:54:29,395 --> 00:54:30,313 Սպասեք... 758 00:54:34,316 --> 00:54:36,820 Իմ երազանքն էր դառնալ գաղտնի գործակալ. 759 00:54:37,445 --> 00:54:39,780 Եթե ինչ-որ բան պատահի, զանգիր ինձ այս միջոցով: 760 00:54:41,825 --> 00:54:44,743 Երբ վտանգի տակ է, բռունցքով հարվածել պարանոցի շրջանին: 761 00:54:45,120 --> 00:54:48,288 Դուք կարող եք նոկաուտի ենթարկել շատերին դա դուր է գալիս, լա՞վ: 762 00:54:48,706 --> 00:54:49,623 Լավ! 763 00:54:49,748 --> 00:54:50,666 Եկեք գնանք. 764 00:55:07,391 --> 00:55:09,643 Որտե՞ղ էր թաքնված այս բզիկը: 765 00:55:10,478 --> 00:55:12,355 Ես հեշտ չեմ վերաբերվում կանանց. 766 00:55:13,773 --> 00:55:15,150 Ո՞ւր ես գնում։ 767 00:55:16,025 --> 00:55:17,026 Հավայան կղզիներ. 768 00:55:38,296 --> 00:55:40,258 Ձեր հեղինակությունը նախորդում է ձեզ: 769 00:56:10,996 --> 00:56:13,081 Լ.Ի. Չոլ-Սեն... 770 00:56:30,266 --> 00:56:31,350 Ընկեր, ես եմ 771 00:56:31,350 --> 00:56:33,353 Մենք ունենք իրավիճակ 772 00:56:33,436 --> 00:56:36,313 Air Hawaii HA054, առևանգում! 773 00:56:36,563 --> 00:56:40,110 Պերպսը հյուսիսկորեացի օպերատիվ աշխատողներ են 774 00:56:40,276 --> 00:56:43,070 Մոտ 15 անդամ 775 00:56:47,866 --> 00:56:51,996 Առաջնորդը LI Cheol-seung է 776 00:57:09,180 --> 00:57:10,890 NIS գործակալ. 777 00:57:15,978 --> 00:57:17,605 Ոչ մի հայացք: 778 00:57:18,940 --> 00:57:20,483 Դուք այնտեղ! 779 00:57:21,150 --> 00:57:23,235 որտեղի՞ց ես եկել։ 780 00:57:30,243 --> 00:57:32,328 կոնկրետ ինչ ես դու ինքնուրույն անել? 781 00:58:29,218 --> 00:58:30,970 Ինչո՞ւ նա մենակ թողեց Նարիին։ 782 00:58:31,888 --> 00:58:33,221 Արդյո՞ք նա բորտուղեկցորդուհի է: 783 00:58:33,556 --> 00:58:37,185 Նա այնքան թույն է, նա իմ ոճն է: 784 00:58:41,898 --> 00:58:45,026 Թոշակի անցած գործակալը չպետք է ներգրավվել 785 00:58:45,860 --> 00:58:47,445 Չե՞ք խառնվում 786 00:58:47,695 --> 00:58:50,823 Նա կարծում է, որ ես դեռ իր ենթական եմ: 787 00:58:50,990 --> 00:58:53,451 Հետ կմնա՞ս այս իրավիճակում? 788 00:58:54,285 --> 00:58:57,496 Պարոն գործակալ, մենք ունենք երրորդ անդամ, մեկ վրկ. 789 00:59:00,208 --> 00:59:00,958 քաղաքապետ! 790 00:59:01,625 --> 00:59:05,546 Քաղաքապետ, լավ լուր ստացա. մենք ևս մեկ թիմակից ենք ստացել: 791 00:59:05,796 --> 00:59:06,965 որտե՞ղ ես։ 792 00:59:07,465 --> 00:59:08,383 Ի՞նչ է դա։ 793 00:59:08,383 --> 00:59:11,301 -Ի՞նչ է դա: Ինչու՞ է ձայնը տարօրինակ: 794 00:59:11,301 --> 00:59:12,428 Գործակալ, գործակալ. 795 00:59:12,428 --> 00:59:13,680 Նույն թիմը. 796 00:59:16,556 --> 00:59:19,018 -Բարև: - Ո՞վ է սա: 797 00:59:19,893 --> 00:59:23,146 -Դա պետական ​​գաղտնիք է։ -Ի՞նչ ասա: 798 00:59:24,065 --> 00:59:25,650 Ձեր ակտիվ շրջանը? 799 00:59:26,108 --> 00:59:30,071 Կոպիտ մի եղիր, դու ինձ ճանաչում ես 800 00:59:31,655 --> 00:59:34,408 Միգուցե դու տեղյակ չես, 801 00:59:34,783 --> 00:59:36,995 այնպես որ ես սա միայն մեկ անգամ կասեմ. 802 00:59:39,330 --> 00:59:41,206 Կան մի քանի սկզբունքներ ահաբեկչությունը ճնշելու համար։ 803 00:59:41,206 --> 00:59:44,793 Նախ, ստեղծեք հետախուզություն թշնամիների վրա հավաքող ցանց. 804 00:59:44,793 --> 00:59:48,088 Երկրորդ, ապահովեք անվտանգ շերտավորում պատանդների համար։ 805 00:59:48,088 --> 00:59:49,465 - Երրորդ... - Տարօրինակ: 806 00:59:49,548 --> 00:59:51,550 Բացականչական նշան, բացականչական նշան. 807 00:59:51,550 --> 00:59:54,011 Տարօրինակ? Բարև Ողջույն 808 00:59:54,386 --> 00:59:55,430 Նա կախեց հեռախոսը: 809 00:59:56,263 --> 00:59:58,766 Նա տառապո՞ւմ է բանավոր փորլուծությամբ: 810 00:59:58,766 --> 01:00:00,060 Տարօրինակ, հա՞: 811 01:00:00,060 --> 01:00:01,936 Ո՞րն է երրորդ սկզբունքը: 812 01:00:09,485 --> 01:00:11,278 Ես առաքելություն ունեմ հասնելու: 813 01:00:14,240 --> 01:00:17,076 Նրա կինը պետք է ունենա նրա ձեռքերը լի են նրա հետ: 814 01:00:17,868 --> 01:00:19,870 Այսպիսով, դուք այդպես եք ուզում եք դա անել 815 01:00:20,038 --> 01:00:21,915 Եկեք տեսնենք, թե ինչ տեսք ունեք: 816 01:00:21,915 --> 01:00:23,541 Եկեք ստուգենք ձեզ: 817 01:00:25,335 --> 01:00:27,670 Դուք քողարկվել եք որպես կին: 818 01:00:28,588 --> 01:00:30,881 Դու դա անում ես քո ձևով, 819 01:00:30,881 --> 01:00:35,011 և ես կբացեմ իմ թևերը: 820 01:00:57,158 --> 01:00:58,493 Մնացեք ընթացքի վրա: 821 01:01:04,081 --> 01:01:05,875 - Չի աշխատում: -Վերադարձի՛ր։ 822 01:01:05,875 --> 01:01:10,546 Ձեռքով հսկիչները չեն աշխատում չգիտես ինչու: 823 01:01:11,673 --> 01:01:12,673 Տեղափոխել. 824 01:01:41,576 --> 01:01:43,161 Դա թեյզեր է: 825 01:01:44,955 --> 01:01:46,206 Այնքան թույն... 826 01:01:54,298 --> 01:01:55,341 դա... 827 01:02:01,180 --> 01:02:03,140 Մենք գիտեինք, որ դու դուրս գալ թաքստոցից. 828 01:02:04,266 --> 01:02:05,476 Մագնոլիա. 829 01:02:21,033 --> 01:02:24,078 Ինչու եք թաքցնում ձեր դեմքը: 830 01:02:50,146 --> 01:02:51,146 Վեր կաց։ 831 01:03:08,038 --> 01:03:09,456 Միջին տարիքի կին? 832 01:03:09,456 --> 01:03:12,001 Այսպիսով. Դուք խնդիր ունեք: 833 01:03:20,593 --> 01:03:22,011 Մագնոլիա... 834 01:03:29,643 --> 01:03:31,061 LI Cheol-seung. 835 01:03:36,108 --> 01:03:40,280 Մտածեցի, որ քեզ չեմ գտնի եթե դու թաքնվես նոր դեմքով: 836 01:03:47,078 --> 01:03:48,328 Honeybun? 837 01:03:52,333 --> 01:03:54,210 Ներողություն եմ խնդրում, ցավում եմ. 838 01:03:55,503 --> 01:04:00,966 Երեխա? Ի՞նչ ես անում։ Ի՞նչ կա այդ հագուստի հետ: 839 01:04:03,301 --> 01:04:05,055 Դուք սխալ մարդ եք ստացել: 840 01:04:05,055 --> 01:04:07,056 Ոչ մի կերպ, նա իմ կինն է, Ես կբերեմ նրան: 841 01:04:07,056 --> 01:04:09,808 Սիրելիս, դու տաք տեսք ունես բորտուղեկցորդուհու համազգեստով... 842 01:04:14,980 --> 01:04:16,983 Այս անպիտան NIS գործակալ է: 843 01:04:19,276 --> 01:04:20,361 Մեղր... 844 01:04:26,408 --> 01:04:29,370 Դուք թաքնված էիք պաշտպանություն NIS-ից 845 01:04:32,498 --> 01:04:35,168 Ձեռքերը վեր, գլուխները վար: 846 01:04:37,211 --> 01:04:38,045 Մամա՞ 847 01:04:40,340 --> 01:04:41,590 Շարժի՛ր 848 01:04:53,226 --> 01:04:56,646 Օ, ոչ, ինչ անեմ: Սա վատ է... 849 01:04:57,148 --> 01:04:58,566 Պե՞տք է վերադառնամ: 850 01:05:01,235 --> 01:05:04,905 Ես չեմ կարող շրջվել, Ես պետք է առաջ գնամ։ 851 01:05:08,826 --> 01:05:09,910 Ողջույն։ 852 01:05:12,496 --> 01:05:16,918 Մի լացիր, սիրելիս, լավ կլինի։ 853 01:05:33,100 --> 01:05:34,518 Ինչո՞ւ ես լացում։ 854 01:05:35,145 --> 01:05:36,561 ես լաց չէի. 855 01:05:40,275 --> 01:05:41,776 Ո՞ւմ հետ ես դու 856 01:05:49,616 --> 01:05:53,120 Ասա ինձ, որտեղ է քո մայրիկը: 857 01:05:57,166 --> 01:05:58,333 Հենց այստեղ։ 858 01:06:02,380 --> 01:06:04,131 Ես? Ոչ... 859 01:06:05,133 --> 01:06:07,426 - Դու երեխա ունեիր? - Տնօրե՞ն: 860 01:06:07,426 --> 01:06:09,095 Ոչ մի կերպ, ի՞նչ ես ասում։ 861 01:06:09,095 --> 01:06:10,096 Դուստր?! 862 01:06:10,763 --> 01:06:12,806 Երեխա, ինչու եմ ես քո մայրը: 863 01:06:12,806 --> 01:06:14,891 AHN Sera, մայրիկ, դա AHN Sera-ն է: 864 01:06:15,726 --> 01:06:17,061 Այդ երեխան AHN-ն է: 865 01:06:17,061 --> 01:06:19,063 Մայրիկ, վերջ տուր: 866 01:06:19,396 --> 01:06:21,398 Դադարեցնել ինչ? Դու կանգնիր։ 867 01:06:21,398 --> 01:06:22,650 Նա ասաց, որ AHN-ն իր մայրն է: 868 01:06:22,650 --> 01:06:25,653 Ես չեմ, ես դեռ միայնակ եմ: 869 01:06:25,653 --> 01:06:27,071 Սխալ մի հասկացեք. 870 01:06:28,196 --> 01:06:30,866 Երեխա, դու դժվարության մեջ ես ընկնելու եթե ստում ես. 871 01:06:31,158 --> 01:06:33,661 Ես չեմ ուզում դա ստել Ես մայր չունեմ! 872 01:06:34,495 --> 01:06:36,496 Գիտե՞ք ինչ եմ զգում։ 873 01:06:37,456 --> 01:06:39,375 ես զայրացած եմ Ես շատ զայրացած եմ! 874 01:06:40,501 --> 01:06:42,003 Խնդրում եմ օգնիր ինձ... 875 01:06:42,295 --> 01:06:42,961 Մայրիկ... 876 01:06:42,961 --> 01:06:44,380 Նստի՛ր, նստի՛ր։ 877 01:06:46,381 --> 01:06:48,008 Դուք չպետք է դա անեք! 878 01:06:51,763 --> 01:06:53,305 Նա իմ աղջիկն է։ 879 01:06:54,056 --> 01:06:55,183 Պարոն Պարոն 880 01:06:55,183 --> 01:06:56,641 - Տնօրեն! -Լա՞վ է: 881 01:06:56,641 --> 01:06:57,518 Նա մեռա՞ծ է։ 882 01:07:04,941 --> 01:07:09,905 Դուք իսկապես եղել եք NIS գործակալ. 883 01:07:10,073 --> 01:07:14,118 Ոչ, ես նրանց հետ էի կարճ ժամանակահատվածի համար: 884 01:07:14,326 --> 01:07:18,790 Դուք ինձ հսկե՞լ եք: 885 01:07:24,753 --> 01:07:30,135 Այո, ես սկզբում էի: 886 01:07:45,108 --> 01:07:47,776 Հիշու՞մ եք հավի շամփուրը: 887 01:07:52,406 --> 01:07:57,370 Ես լրացնում էի գործընկերոջս համար, այնպես որ ես գնացի և... 888 01:07:59,871 --> 01:08:01,456 այնտեղ էիր... 889 01:08:03,250 --> 01:08:04,376 Ես կանեմ, պարոն! 890 01:08:04,376 --> 01:08:07,463 Հավաքեք այն ... 891 01:08:07,963 --> 01:08:08,631 Ես կանեմ, պարոն: 892 01:08:08,631 --> 01:08:10,633 Ինչու է նա նայում ինձ այդքան սիրով? 893 01:08:12,510 --> 01:08:14,303 - Անիծո՜ - Նա այնքան գեղեցիկ է… 894 01:08:14,303 --> 01:08:15,513 Ա՛յ գժո՜ 895 01:08:15,513 --> 01:08:17,681 Օգնիր ինձ։ 896 01:08:22,270 --> 01:08:26,356 Ես աշխատում եմ կառավարության համար, Ես 6-րդ մակարդակի պետական ծառայող եմ... 897 01:08:26,356 --> 01:08:29,568 Մի ոտնձգիր աղքատ մարդկանց! 898 01:08:30,403 --> 01:08:32,613 Ջղայնացիր, հեռացիր։ 899 01:08:33,280 --> 01:08:34,740 Ջղայնացիր 900 01:08:35,950 --> 01:08:37,035 Հենց այդ ժամանակ… 901 01:08:37,243 --> 01:08:39,411 լա՞վ ես։ 902 01:08:39,828 --> 01:08:41,831 դու հայտնվեցիր իմ առջև։ 903 01:08:42,456 --> 01:08:47,003 Ես արեցի սա, կուզենայի՞ք փորձել 904 01:08:47,003 --> 01:08:51,381 Ինձ ասացին, որ դու չարակամ ես, բայց դու ընդհանրապես չէիր: 905 01:08:52,966 --> 01:08:57,346 Լույս էր բխում ձեր դեմքից: 906 01:09:06,146 --> 01:09:07,981 Այդ ժամանակ ես իմացա. 907 01:09:08,148 --> 01:09:11,151 Դու իմ լավ կեսն էիր ես փնտրում էի. 908 01:09:11,360 --> 01:09:12,611 Հենց այդ ժամանակ ես հրաժարվեցի NIS-ից, 909 01:09:12,611 --> 01:09:15,531 նորից հայտնվել քո առջև որպես բարձրակարգ մարդ: 910 01:09:21,328 --> 01:09:28,420 Դուք լա՞վ եք Ես Մագնոլիան եմ 911 01:09:31,463 --> 01:09:33,800 Իհարկե։ 912 01:09:42,350 --> 01:09:48,398 Ինձ չի հետաքրքրում, թե ով էիր, կամ ինչ արեցիր։ 913 01:09:50,566 --> 01:09:56,571 Դու իմ միակ կինն ես և մեր դստեր մայրը: 914 01:10:00,618 --> 01:10:03,705 Հանկարծ հուզվե՞լ ես։ 915 01:10:03,996 --> 01:10:05,498 - Երեխա... -Հա? 916 01:10:06,165 --> 01:10:09,626 -Ես ուզում եմ տեսնել քո դեմքը: - Ահա, այստեղ: 917 01:10:09,710 --> 01:10:11,713 Ես ուզում եմ քեզ տեսնել... 918 01:10:14,215 --> 01:10:15,466 Մեղր... 919 01:10:25,351 --> 01:10:26,770 Սիրելիս, ինչ է դա: 920 01:10:30,273 --> 01:10:31,858 Քրիստոս! 921 01:10:36,863 --> 01:10:39,031 Ո՞վ դժոխք: 922 01:10:44,745 --> 01:10:48,290 Տնօրեն, չէ՞ որ մենք ինչ-որ բան անել սրա հետ? 923 01:10:48,541 --> 01:10:49,708 Պարոն, պարոն: 924 01:10:59,218 --> 01:11:00,720 Տեսնու՞մ եմ ատամներ: 925 01:11:01,178 --> 01:11:03,138 Դուք կարծում եք, որ մենք կատակում ենք: 926 01:11:03,431 --> 01:11:08,185 Բերանդ բացիր ևս մեկ անգամ, Ես քո գլխում անցք կդնեմ. 927 01:11:09,186 --> 01:11:10,521 ինչ ես ուզում?! 928 01:11:24,660 --> 01:11:26,578 Խնդրում եմ նստեք։ 929 01:11:36,171 --> 01:11:38,006 Փաթաթիր այն, վերցրեք պարաշյուտները. 930 01:11:43,346 --> 01:11:44,930 Սա է իմ իրական ծրագիրը: 931 01:11:45,431 --> 01:11:46,056 Ի՞նչ: 932 01:11:46,556 --> 01:11:48,643 Ես կսիրեմ Մագնոլիայի հետ: 933 01:11:48,851 --> 01:11:52,980 Դուք իջնում եք այս ինքնաթիռով դեպի օվկիանոս. 934 01:11:53,565 --> 01:11:58,361 Սա քաղաքացիական ինքնաթիռ է, կսպանե՞ս բոլորին։ 935 01:11:58,361 --> 01:11:59,903 Ինչու՞ պետք է հոգ տանեմ: 936 01:12:00,363 --> 01:12:03,198 Ավելի շատ խաղաղ բնակիչներ են զոհվում հետո պատերազմի մեջ գտնվող զինվորները։ 937 01:12:04,908 --> 01:12:06,870 Ես փոխանակում եմ նրան ճարպի ստուգման համար. 938 01:12:10,248 --> 01:12:10,998 Սիրելի՛ 939 01:12:13,166 --> 01:12:14,043 Մի-յոնգ! 940 01:12:15,628 --> 01:12:17,588 Ամրացրեք ձեր ամրագոտիները! 941 01:12:17,838 --> 01:12:19,715 Չե՞ն կարող դրսում կռվել: 942 01:12:28,683 --> 01:12:29,558 Ջիզ... 943 01:12:34,105 --> 01:12:35,106 Դադարեցրեք: 944 01:12:36,023 --> 01:12:37,691 Ներգրավեք ավտոմատ օդաչուին: 945 01:12:38,943 --> 01:12:40,695 Չե՞նք կարող բոլորս համակերպվել: 946 01:12:41,696 --> 01:12:43,196 Մի-Յոնգ, լա՞վ ես: 947 01:12:43,698 --> 01:12:45,575 Ես չէի ասի սա, 948 01:12:45,866 --> 01:12:49,036 բայց ես հրաժարվել եմ 90000 դոլար աշխատավարձից ամուսնանալ քեզ հետ: 949 01:12:49,370 --> 01:12:51,790 Փոխել երթուղին և իջնել մինչև 8000 ոտնաչափ: 950 01:12:52,790 --> 01:12:53,666 Ամսական 8000 դոլար? 951 01:12:54,458 --> 01:12:55,251 8000? 952 01:12:55,251 --> 01:12:56,795 Նա հրաժարվեց դրանից?! 953 01:12:56,795 --> 01:12:58,253 Ոչ, դա չափազանց վտանգավոր է: 954 01:13:01,256 --> 01:13:02,550 Սա էլ ավելի վտանգավոր է։ 955 01:13:02,550 --> 01:13:05,303 Հարկերից հետո, դա ընդամենը 50000 դոլար է: 956 01:13:05,303 --> 01:13:08,138 Լավ, լավ, ես կանեմ դա: 957 01:13:08,390 --> 01:13:10,766 $8000 ամսական! 958 01:13:11,183 --> 01:13:12,643 $8000! 959 01:13:13,226 --> 01:13:14,811 Մի պահ խնդրում եմ։ 960 01:13:19,025 --> 01:13:20,735 Ուշադրություն խնդրում եմ։ 961 01:13:21,193 --> 01:13:23,780 Ինքնաթիռը կլինի արագ իջնում է. 962 01:13:24,280 --> 01:13:26,281 Խնդրում ենք ամրացնել ձեր ամրագոտին: 963 01:13:26,741 --> 01:13:28,410 Իմ վիզը, իմ վիզը: Երեխա, իմ վիզը: 964 01:13:28,410 --> 01:13:30,911 - Պարոն, ամրագոտին խնդրում եմ: - Խնդիրը դա չէ! 965 01:13:30,911 --> 01:13:32,996 - Ինքնաթիռը կիջնի... - Ամրագոտիդ կապիր։ 966 01:13:32,996 --> 01:13:36,583 Հեյ, դու այնտեղ, բեր ինձ կապիտան! 967 01:13:37,626 --> 01:13:39,253 Դուք անտեսում եք կորեացի կոնգրեսական? 968 01:13:39,253 --> 01:13:43,090 Սերա, մենք մեռնե՞նք: 969 01:13:43,633 --> 01:13:46,678 Ոչ, մենք չենք կարող այսպես մեռնել. 970 01:13:47,345 --> 01:13:51,431 Դուք կարող եք իսկապես լավ պայքարել: 971 01:13:51,975 --> 01:13:57,521 Դուք չեք կարող փրկել իմ մայրիկն ու հայրիկը? 972 01:13:59,106 --> 01:14:01,025 ես քեզ կուրախացնեմ։ 973 01:14:08,575 --> 01:14:11,410 Սպասիր մի րոպե, դու առաջատար չե՞ս 974 01:14:13,078 --> 01:14:19,251 Ֆիլմում ամեն ինչ կեղծ է բացի իմ դեմքից. 975 01:14:20,461 --> 01:14:22,296 Մեկ ուրիշը կռվում էր։ 976 01:14:33,015 --> 01:14:33,850 Օ՜, իմ 977 01:14:36,226 --> 01:14:37,061 Ո՛չ։ 978 01:14:40,356 --> 01:14:40,898 Դիմացիր... 979 01:14:40,898 --> 01:14:43,860 Բարեկամ, հեռացիր նրանից: 980 01:14:44,026 --> 01:14:45,820 - Ջղայնացիր: - Սպասի՛ր, արի՛: 981 01:14:45,820 --> 01:14:47,405 Ես չեմ կարող շարժվել! 982 01:14:47,405 --> 01:14:49,240 չեմ կարողանում շնչել... 983 01:14:49,240 --> 01:14:50,491 Սպասիր... 984 01:14:50,866 --> 01:14:51,785 Խնդրում եմ... 985 01:14:53,953 --> 01:14:57,998 Ինչո՞ւ եկար իմ հետևից։ 986 01:14:58,165 --> 01:14:59,333 Այո, մարդ: 987 01:15:00,418 --> 01:15:02,836 Ես պատվեր եմ ստացել իմ կառավարությունը. 988 01:15:03,921 --> 01:15:07,050 Նրանք ցանկանում են, որ դուք վերադառնաք, քանի որ կան տղամարդիկ, ովքեր հետևում են 989 01:15:07,800 --> 01:15:10,636 կնքված միջուկային մարտագլխիկ պլան ձեր հոր կողմից: 990 01:15:11,846 --> 01:15:14,890 Եթե այդ պլանը հրապարակվի, աշխարհը կվերածվի դժոխքի. 991 01:15:15,725 --> 01:15:17,268 Ես պետք է դադարեցնեմ դա: 992 01:15:18,936 --> 01:15:22,356 Այսպիսով, ինչ է դա կապ ունի՞ ինձ հետ 993 01:15:22,356 --> 01:15:23,065 Այո՛։ 994 01:15:23,691 --> 01:15:28,988 Դա բացելու համար, մեզ պետք է քո ծիածանաթաղանթը: 995 01:15:30,656 --> 01:15:35,786 Բարեկամ, մի նայիր նրան լակոտի աչքերով, նայիր հեռու! 996 01:15:35,786 --> 01:15:38,956 Ինչպես եք համարձակվում նայել նրան այդ մեծ աչքերով! 997 01:15:38,956 --> 01:15:40,958 Երեխա, մի նայիր նրան: 998 01:15:41,291 --> 01:15:45,796 Բայց իմ մարդիկ դանակահարեցին ինձ և նախատեսում է վաճառել ձեզ: 999 01:15:46,088 --> 01:15:49,800 Ի՞նչ: Կնոջս կվաճառե՞ն։ 1000 01:15:50,051 --> 01:15:52,053 Այդ շան որդիները։ Որտեղ են նրանք?! 1001 01:15:52,053 --> 01:15:52,970 - Սիրելի՜ - Ես դա ունեի! 1002 01:15:52,970 --> 01:15:54,096 - Սիրելի՜ -Ի՞նչ?! 1003 01:15:55,348 --> 01:16:00,020 Լռիր, ես չեմ կարող ուղիղ մտածել, խնդրում եմ լռիր. 1004 01:16:00,228 --> 01:16:01,270 ցավում եմ. 1005 01:16:01,645 --> 01:16:02,646 Ի՞նչ ասա: 1006 01:16:03,105 --> 01:16:05,025 Դուք հիմա հասկանում եք իրավիճակը: 1007 01:16:06,025 --> 01:16:09,611 Եթե քեզ տանեն, դու մեռածի պես լավն ես: 1008 01:16:09,820 --> 01:16:12,656 Ինչ?! Նրանք կսպանեն նրան?! 1009 01:16:12,656 --> 01:16:16,160 Չաղ հնարավորություն, ոչ մի կերպ դժոխք: 1010 01:16:23,876 --> 01:16:25,503 Ինչպե՞ս կարող էի հավատալ քեզ: 1011 01:16:26,461 --> 01:16:29,715 Դու փորձեցիր ինձ սպանել այն ժամանակ։ 1012 01:16:30,175 --> 01:16:31,466 Գի-շուտով։ 1013 01:16:31,466 --> 01:16:32,801 Դուրս եկեք այնտեղից։ 1014 01:16:33,345 --> 01:16:35,638 Տղամարդիկ այնտեղ են վերցրեք ձեր կյանքը. 1015 01:16:35,888 --> 01:16:36,973 Հայրիկ... 1016 01:16:38,516 --> 01:16:40,518 Չէի՞ք փորձում ինձ էլ սպանե՞լ։ 1017 01:16:42,311 --> 01:16:43,938 Ինձ միշտ հետաքրքրում էր, 1018 01:16:45,940 --> 01:16:47,775 ինչու ես կրակել ինձ. 1019 01:16:51,445 --> 01:16:53,196 Ես չէի կարող վստահել ոչ մեկին. 1020 01:16:53,656 --> 01:16:55,741 Դուք և ես երբեք չենք ունեցել այդ վստահությունը: 1021 01:16:55,741 --> 01:16:59,536 «Ես և դու». Չհամարձակվես դա ասել! 1022 01:16:59,911 --> 01:17:01,915 Ինչու չկարողացաք ազնիվ լինել ինձ հետ? 1023 01:17:01,915 --> 01:17:04,208 Ո՞ւմ հետ եմ խոսում: 1024 01:17:04,708 --> 01:17:09,421 Դուք տեսաք, թե ովքեր էին նրանք կրակելով վրա, ինձ ժամանակ էր հարկավոր: 1025 01:17:18,473 --> 01:17:22,643 Ես իսկապես ուզում էի փրկել քեզ: 1026 01:17:24,561 --> 01:17:27,773 Ինչու՞ պետք է փրկել նրան, նա ստացել է ինձ! 1027 01:17:27,773 --> 01:17:30,068 Ինչպե՞ս եք դուք երկուսով վեր կացել: 1028 01:17:30,693 --> 01:17:31,695 Սպասիր... 1029 01:17:32,528 --> 01:17:33,905 Պարոն գաղտնի գործակալ, Ես այստեղ եմ! 1030 01:17:36,281 --> 01:17:39,118 Մենք պետք է գնանք մտրակել Lego Head! 1031 01:17:39,118 --> 01:17:41,245 Ես նրան լավ եմ դաստիարակել։ Արի, շտապիր։ 1032 01:17:44,331 --> 01:17:46,041 Մենք պետք է փրկենք ինքնաթիռը։ 1033 01:17:50,338 --> 01:17:52,340 Մենք շուտով կժամանենք: 1034 01:18:01,098 --> 01:18:02,808 Մենք միայն Մագնոլիա ենք վերցնում: 1035 01:18:03,058 --> 01:18:05,478 -Պատրաստեք նժույգները: - Անմիջապես: 1036 01:18:06,813 --> 01:18:09,440 Մի կողմ քաշվիր։ Դադարեք շարժվել: 1037 01:18:12,401 --> 01:18:13,570 Կառավարման վահանակ. 1038 01:18:14,736 --> 01:18:16,948 Կարմիր մալուխ երրորդ վարդակից: 1039 01:18:19,075 --> 01:18:21,076 Դեղին մալուխ երկրորդ վարդակից: 1040 01:18:21,160 --> 01:18:21,870 Ապահովված է: 1041 01:18:22,620 --> 01:18:25,581 Եկեք ցույց տանք ճանապարհին: 1042 01:18:28,501 --> 01:18:29,376 Լավ! 1043 01:18:35,216 --> 01:18:36,801 Սա հիշողություններ է բերում: 1044 01:18:37,551 --> 01:18:41,931 Դու միակն էիր ով միշտ իմ մեջքն ուներ. 1045 01:18:42,265 --> 01:18:43,181 Ես ճիշտ եմ? 1046 01:18:43,181 --> 01:18:46,811 Ինչ է այդ անպիտան փորձում եմ անել կնոջս հետ? 1047 01:18:47,603 --> 01:18:49,980 Իմ առաջին տպավորությունը երբեք չի սխալվում: 1048 01:18:49,980 --> 01:18:51,900 Ես երբեք չեմ սիրում դա Լեգոյի գլուխ. 1049 01:18:53,275 --> 01:18:55,153 Մի՛ քաշիր այդ հիմարությունն ինձ վրա: 1050 01:18:55,528 --> 01:18:58,113 Իմ մեջքը պատկանում է հիմա մեկ ուրիշը: 1051 01:19:00,450 --> 01:19:01,450 Ես. 1052 01:19:56,756 --> 01:19:58,758 Մայրիկ Դա իմ մայրն է: 1053 01:19:59,050 --> 01:20:00,926 - Մայրի՛կ: Մայրիկ -Մամա՞ 1054 01:20:01,051 --> 01:20:02,053 Մայրիկ 1055 01:20:04,888 --> 01:20:07,850 Այո, դա իսկական մայր է: 1056 01:20:33,125 --> 01:20:34,418 Հեյ 1057 01:20:38,381 --> 01:20:39,548 Մտե՛ք այստեղ։ 1058 01:20:40,216 --> 01:20:41,466 Այստեղ! 1059 01:21:08,953 --> 01:21:10,205 Գնա, մայրիկ։ 1060 01:21:29,890 --> 01:21:31,308 - Մայրի՛կ: - Նարի՜ 1061 01:21:36,271 --> 01:21:37,773 -Վիրավորվե՞լ ես: - Ոչ: 1062 01:21:37,773 --> 01:21:39,608 -Լա՞վ ես: -Ես լավ եմ: 1063 01:21:42,861 --> 01:21:44,113 Աղջիկս... 1064 01:21:44,946 --> 01:21:48,951 Ես հոգ կտանեմ վատ տղաների մասին և վերադարձիր։ 1065 01:21:48,951 --> 01:21:50,328 -Ինձ վստահու՞մ ես։ -Այո: 1066 01:21:50,328 --> 01:21:52,205 -Լավ: -Լավ: 1067 01:22:13,726 --> 01:22:16,103 Ինչու՞ նա քեզ մայրիկ անվանեց: 1068 01:22:17,021 --> 01:22:18,690 Օ,, իմ սիրտը ... 1069 01:22:18,856 --> 01:22:20,608 Երեխային օգնելու համար... 1070 01:22:25,363 --> 01:22:27,115 Որևէ մեկը այնտեղ: 1071 01:22:42,213 --> 01:22:45,091 մենք չէինք ունենա փրկեց ինքնաթիռը առանց քեզ: 1072 01:22:50,846 --> 01:22:52,390 Առաքելությունն ավարտված է. 1073 01:22:54,100 --> 01:22:56,643 Նարի, գնանք տեսնենք քո մայրիկը? 1074 01:22:56,643 --> 01:22:57,645 Այո՛։ 1075 01:22:57,645 --> 01:22:59,021 Լավ, այս կերպ: 1076 01:23:07,655 --> 01:23:10,450 Ի դեպ, ինչո՞ւ եք դուք նրա հետ անհարգալից խոսե՞լ: 1077 01:23:10,450 --> 01:23:12,243 Դուք նրան Գի-շուն անվանեցի՞ք: 1078 01:23:12,368 --> 01:23:15,996 Ցույց տվեք նրան որոշակի հարգանք, նա ինձնից 4 տարով մեծ է! 1079 01:23:17,415 --> 01:23:19,250 Դուք նույնիսկ չգիտեք Ձեր կնոջ տարիքը? 1080 01:23:19,791 --> 01:23:23,880 Նա և ես ծնվել ենք նույն թվականին՝ 1981 թ. 1081 01:23:24,505 --> 01:23:28,718 Ի՞նչ: 1981թ. 1082 01:23:37,435 --> 01:23:38,770 Ոչ 1975թ. 1083 01:23:41,146 --> 01:23:43,358 Ընկեր... 1084 01:23:43,650 --> 01:23:46,820 Երեխա, ինչի մասին է սա: Դուք ծնված չե՞ք 1975 թվականին։ 1085 01:23:47,028 --> 01:23:47,820 -Պիտի գնամ Նարիին տեսնեմ... -Ուրեմն ո՞վ է 1981թ. 1086 01:23:47,820 --> 01:23:48,780 Մայրիկ 1087 01:23:49,488 --> 01:23:50,656 Նարի՜ 1088 01:23:54,910 --> 01:23:56,036 Ի՞նչ էր դա։ 1089 01:23:56,036 --> 01:23:57,955 Դատարկողներ... 1090 01:23:58,163 --> 01:24:01,125 Ինչպես կարող էիք հասնել մեծություն այդ մտածելակերպով? 1091 01:24:04,128 --> 01:24:07,423 Մագնոլիա, դու գալիս ես ինձ հետ: 1092 01:24:17,725 --> 01:24:21,771 Ձեզ չի հետաքրքրում, եթե ձեր աղջիկը մեռնում է? 1093 01:24:22,271 --> 01:24:24,023 Չհամարձակվես սպառնալ ինձ. 1094 01:24:25,483 --> 01:24:27,235 Պարզապես սպանիր ինձ արդեն: 1095 01:24:29,278 --> 01:24:29,945 Մայրիկ 1096 01:24:29,945 --> 01:24:31,948 Եթե ուզում ես փրկել նրան, դրեք սա: 1097 01:24:32,906 --> 01:24:35,951 Ձեր հայրը տվեց իր կյանքը քեզ փրկելու համար, 1098 01:24:35,951 --> 01:24:37,161 - Նարի, ոչինչ: - բայց դու չե՞ս կարող 1099 01:24:37,161 --> 01:24:38,830 - Ոչինչ: -Ձեր զանգը: 1100 01:24:40,206 --> 01:24:42,458 Ազատեք երեխային, եթե ոչ, ես չեմ գնա: 1101 01:24:42,791 --> 01:24:44,126 Դուք չեք 1102 01:24:44,585 --> 01:24:48,673 Ուրեմն բոլորս մեռնենք! Այս ինքնաթիռը շուտով կպայթի. 1103 01:24:53,135 --> 01:24:56,055 Ձեր սպառնալիքներն ինձ վրա չեն աշխատում, թողեք երեխային գնա! 1104 01:24:56,055 --> 01:24:58,265 Եթե ​​դու գնաս, մենք բոլորս կապրենք: 1105 01:24:58,265 --> 01:25:00,060 Ի՞նչ կա մտածելու: 1106 01:25:00,476 --> 01:25:04,688 Տեսնես Նրանք միայն հոգ են տանում սեփական կյանքի մասին։ 1107 01:25:04,980 --> 01:25:08,485 Եթե չես անում, նրանք կմահանան քո պատճառով! 1108 01:25:09,110 --> 01:25:10,861 Ձեր երեխան և ամուսինը նույնպես: 1109 01:25:10,986 --> 01:25:14,281 Նարի, լավ է, լավ կլինես... 1110 01:25:14,740 --> 01:25:16,366 Ես գնալու եմ, Ես գնում եմ. 1111 01:25:16,366 --> 01:25:19,036 Սիրելիս, դու չես կարող գնալ, մի գնա! 1112 01:25:19,370 --> 01:25:20,580 Ոչինչ, երեխա: 1113 01:25:21,663 --> 01:25:22,915 Ոչ, մի գնա! 1114 01:25:23,081 --> 01:25:24,041 Սիրելի՛ 1115 01:25:24,416 --> 01:25:25,626 Խնդրում եմ մի՛ 1116 01:25:25,960 --> 01:25:28,630 Ես ու Նարին չենք կարող ապրել առանց քեզ! 1117 01:25:28,630 --> 01:25:29,838 Ո՛չ։ Խնդրում եմ։ 1118 01:25:29,838 --> 01:25:31,465 Դու նրան չես վերցնի: 1119 01:25:31,465 --> 01:25:32,883 Սիրելիս, ոչ: 1120 01:25:41,558 --> 01:25:42,393 Մեղր... 1121 01:25:42,393 --> 01:25:43,853 Դուք ոչնչի համար լավ եք ... 1122 01:25:45,563 --> 01:25:47,940 - Սիրելի՜ Ո՛չ։ -Պապի՜ 1123 01:25:51,778 --> 01:25:53,655 Սիրելի՛ Սեոկ-հվան! 1124 01:25:55,615 --> 01:25:57,033 Աստված տա... 1125 01:25:58,033 --> 01:26:01,955 Ես կգնամ, ես կգամ քեզ հետ: 1126 01:26:02,538 --> 01:26:06,541 -Ուրեմն խնդրում եմ դադարեցրու... -Ոչ, մի գնա! 1127 01:27:09,230 --> 01:27:12,316 Երբ ես ազդանշան եմ տալիս, նետել այն. 1128 01:27:40,511 --> 01:27:41,595 Մայրիկ 1129 01:27:43,263 --> 01:27:44,515 Լավ արեցիր։ 1130 01:27:45,475 --> 01:27:47,185 - Սիրելի՜ -Հայրիկ 1131 01:27:47,726 --> 01:27:50,063 -Մի մեռնիր! -Արթնացե՛ք: 1132 01:27:50,313 --> 01:27:52,231 Խնդրում եմ բացեք ձեր աչքերը: 1133 01:27:52,606 --> 01:27:54,400 Հայրիկ, ոչ! 1134 01:27:54,691 --> 01:27:57,403 Մենք պետք է գնանք Հավայան կղզիներ! 1135 01:28:07,288 --> 01:28:09,790 Սիրելիս, արթնացիր: Բացե՛ք ձեր աչքերը։ 1136 01:28:09,790 --> 01:28:11,166 Դուք չեք կարող դա անել, վեր կաց 1137 01:28:11,166 --> 01:28:13,628 -Հայրիկ -Արթնացե՛ք: 1138 01:28:15,463 --> 01:28:16,756 Վե՛ր կաց։ 1139 01:28:17,256 --> 01:28:19,175 Օ,, մայրս երազ է տեսել, 1140 01:28:19,175 --> 01:28:22,386 և ասաց փոքրիկը այնքան աննկատ կլինի... 1141 01:28:23,011 --> 01:28:24,013 Մեղր... 1142 01:28:25,306 --> 01:28:26,766 Դա ես չեմ! 1143 01:28:27,141 --> 01:28:31,103 -Ես հենց այստեղ եմ! - Սիրելի՜ Ես ողջ եմ?! 1144 01:28:31,103 --> 01:28:32,355 Սիրելի՛ 1145 01:28:36,108 --> 01:28:39,653 -Փառք Աստծո! - Ես ողջ եմ! 1146 01:28:40,446 --> 01:28:42,281 Շնորհակալություն 1147 01:28:42,406 --> 01:28:44,158 Շատ շնորհակալ եմ: 1148 01:28:45,618 --> 01:28:46,953 Ես գտա սա. 1149 01:28:47,120 --> 01:28:49,871 Դուք չափազանց շատ եք դիտել K-դրամա. 1150 01:28:50,540 --> 01:28:52,416 Ես նման իրեր չեմ կրում! 1151 01:29:01,425 --> 01:29:02,510 Դուք լավ եք 1152 01:29:04,220 --> 01:29:05,013 ես լավ եմ: 1153 01:29:09,016 --> 01:29:10,560 Երջանի՞կ ես։ 1154 01:29:12,603 --> 01:29:14,605 Բավական է շնորհակալ լինելու համար ծնվել. 1155 01:29:16,398 --> 01:29:17,775 Լավ կյանք ունեցեք: 1156 01:29:18,860 --> 01:29:20,153 CHOI Gui-շուտով. 1157 01:29:20,653 --> 01:29:21,988 Դու նույնպես, Չեոլ-Սյոնգ։ 1158 01:29:23,656 --> 01:29:25,491 Լավ հոգ տանել Գի-շունի մասին: 1159 01:29:25,950 --> 01:29:27,243 Գի-շո՞ւտ: 1160 01:29:27,243 --> 01:29:30,955 Ինչու՞ ես ինձ խնդրում հոգ տանել իմ կնոջ մասին. 1161 01:29:31,205 --> 01:29:32,998 Նա Գի-շուն չէ, նա Մի-Յոնն է: 1162 01:29:32,998 --> 01:29:37,128 Ես կհոգամ իմ կնոջ մասին, ուրեմն գնա՛ Գնա՛ 1163 01:29:46,888 --> 01:29:48,556 Կհանդիպենք վերամիավորումից հետո։ 1164 01:29:48,848 --> 01:29:51,810 Չի լինի, գնա, ապուշ! 1165 01:29:52,476 --> 01:29:53,811 Սուրբ խենթ 1166 01:30:03,863 --> 01:30:04,863 Տիկին ԿԻՄ. 1167 01:30:06,198 --> 01:30:07,116 Այո? 1168 01:30:08,951 --> 01:30:10,620 Լա՞վ ես։ 1169 01:30:12,580 --> 01:30:16,458 Ինչպե՞ս կարող էի լինել: Ինչո՞ւ բացեցիր դուռը։ 1170 01:30:17,210 --> 01:30:19,336 Նա քեզ վրա ատրճանակ ուներ... 1171 01:30:19,545 --> 01:30:21,840 Դուք դեռ չպետք է ունենաք բացեց դուռը, կապիտան։ 1172 01:30:29,513 --> 01:30:33,266 Սիրելիս, ես իսկապես վախենում էի: 1173 01:30:34,601 --> 01:30:38,063 Նա քեզ վրա ատրճանակ ուներ, Ես այնքան վախեցա... 1174 01:30:44,528 --> 01:30:46,363 Կարծում եմ, որ նա կարող է նորից կծել: 1175 01:30:52,036 --> 01:30:53,621 Նա ուղեւոր չէ՞ 1176 01:30:57,083 --> 01:30:59,876 Ինքնաթիռը փրկվեց. 1177 01:31:00,128 --> 01:31:02,296 - Հաստատվա՞ծ է: -Այո, պարոն։ 1178 01:31:03,715 --> 01:31:05,633 Շրջեք այդ ինքնաթիռը Վերադարձ դեպի Ինչեոն։ 1179 01:31:05,758 --> 01:31:07,760 Մեր ինքնաթիռը... 1180 01:31:09,595 --> 01:31:12,306 շրջվելով Վերադարձ դեպի Ինչեոնի օդանավակայան։ 1181 01:31:12,431 --> 01:31:15,018 -Կներե՞ք, կապիտան: -Այո՞: 1182 01:31:15,018 --> 01:31:17,895 Չե՞ք կարող մեզ թույլ տալ թռչել դեպի Հավայան կղզիներ? 1183 01:31:18,186 --> 01:31:21,231 Մեր մեղրամիսն էր Բուգոկ Հավայան կղզիներ, 1184 01:31:21,231 --> 01:31:23,735 բայց մենք պետք է գնանք Հավայան կղզիներ, անկախ ամեն ինչից: 1185 01:31:23,735 --> 01:31:26,696 -Բալիկ, վերջ տուր... -Սպասիր, պետք է գնանք: 1186 01:31:26,696 --> 01:31:27,405 Դադարեցրե՛ք։ 1187 01:31:27,405 --> 01:31:29,948 Կապիտան, աղաչում եմ քեզ, խնդրում եմ գնալ Հավայան կղզիներ: 1188 01:31:29,948 --> 01:31:32,535 Պտուտակ Հավայի! 1189 01:31:32,826 --> 01:31:34,328 Չե՞ք տեսնում այդ անցքը: 1190 01:31:34,786 --> 01:31:37,040 Դուք բոլորդ մեռած եք երբ վերադառնանք! 1191 01:31:37,040 --> 01:31:38,500 Ի՜նչ խենթ... 1192 01:31:38,500 --> 01:31:40,168 Ես ՅԱՆԳ Պիլ-Ջունն եմ: 1193 01:31:40,418 --> 01:31:41,085 Պարոն, խնդրում եմ նստեք... 1194 01:31:41,085 --> 01:31:43,211 Պտուտակը ետ է դառնում: 1195 01:31:43,880 --> 01:31:46,590 Մենք պետք է գնանք Հավայան կղզիներ ինչ էլ որ լինի: 1196 01:31:46,590 --> 01:31:50,053 չհամարձակվես հաչել երրորդ ժամկետի կոնգրեսական! 1197 01:31:50,053 --> 01:31:52,805 Ի՜նչ մեծ բեռ։ 1198 01:31:52,805 --> 01:31:55,516 Պտուտակեք ձեզ և ձեր Կոնգրեսականի հիմարություն! 1199 01:31:57,101 --> 01:31:58,728 Ինչո՞ւ չստացվեց: 1200 01:31:59,603 --> 01:32:01,480 Դուք բոլորդ խելագար եք: 1201 01:32:01,898 --> 01:32:06,526 Առևանգումը, մեր բոլոր դժվարությունները այդ կնոջ պատճառով էր! 1202 01:32:06,526 --> 01:32:08,863 Բարեկամ, ինչո՞ւ է դա կարևոր: 1203 01:32:09,113 --> 01:32:11,281 Եթե նա չլիներ, մենք բոլորս մեռած կլինենք! 1204 01:32:11,573 --> 01:32:12,700 Ճի՞շտ եմ ասում, բոլորը։ 1205 01:32:12,700 --> 01:32:14,035 Նա ճիշտ է! 1206 01:32:14,576 --> 01:32:15,703 Ինչպե՞ս ես համարձակվում։ 1207 01:32:15,703 --> 01:32:17,621 Կոնգրեսական! 1208 01:32:20,541 --> 01:32:24,461 Որտեղի՞ց դա ստացար: Դու սպանում ես ինձ այստեղ, անպիտան: 1209 01:32:27,090 --> 01:32:28,173 Նա մեռա՞ծ է։ 1210 01:32:29,758 --> 01:32:32,678 Հավայան! Հավայան! 1211 01:32:39,893 --> 01:32:43,063 Սա HA054 է, իրավիճակի հաշվետվություն. 1212 01:32:44,023 --> 01:32:48,193 Վառելիքի ցածր մակարդակի պատճառով. մենք կշարունակենք Հավայան կղզիներ: 1213 01:32:49,361 --> 01:32:51,030 Սա ձեր նավապետն է խոսում: 1214 01:32:51,363 --> 01:32:58,455 Մենք վայրէջք ենք կատարելու մեր մեջ սկզբնական նպատակակետ՝ Հոնոլուլուի օդանավակայան։ 1215 01:33:06,963 --> 01:33:07,796 Ալոհա՜ 1216 01:33:17,431 --> 01:33:19,433 -Ապահով պահիր: -Լավ! 1217 01:33:37,410 --> 01:33:39,953 որտեղի՞ց իմացար արջուկը ռումբ էր? 1218 01:33:40,455 --> 01:33:41,621 Ես Մագնոլիան եմ: 1219 01:33:44,333 --> 01:33:46,543 Դա օվկիանոս է! 1220 01:34:04,645 --> 01:34:06,563 Ես չեմ կարող ասել, թե որն է ծաղիկը: 1221 01:34:09,025 --> 01:34:10,568 Այնքան գեղեցիկ: 1222 01:34:15,198 --> 01:34:16,365 Մեղր. 1223 01:34:22,746 --> 01:34:27,626 Մի-յոնգ, շնորհակալություն ինձ հետ ամուսնանալու համար։ 1224 01:34:32,881 --> 01:34:38,136 Ես աշխատեցի հետույքս դա անել: 1225 01:34:38,763 --> 01:34:43,183 Դրա համար պահանջվեց 10 տարի խնայեք այս ճանապարհորդության համար: 1226 01:34:43,183 --> 01:34:45,603 -10 տարի? -Այո, ես... 1227 01:34:49,065 --> 01:34:51,441 Սպասիր, ի՞նչ ասացիր։ 1228 01:34:52,151 --> 01:34:56,238 Այսպիսով, դուք բոլորդ պլանավորե՞լ եք սա: 1229 01:34:56,571 --> 01:34:59,908 Գիտե՞ք, թե ինչ եմ զգում, չէ՞: 1230 01:34:59,908 --> 01:35:03,203 Դու խելագար ես: Բայց դա այնքան շատ փող է: 1231 01:35:03,203 --> 01:35:05,540 Մի-Յոնգ, ես սիրում եմ քեզ: 1232 01:35:06,415 --> 01:35:08,000 Չեմ հավատում! 1233 01:35:08,000 --> 01:35:12,505 Ինձ անվանիր մեղրաբուն, Ես սիրում եմ քեզ! 1234 01:35:12,880 --> 01:35:15,300 Ես կսպանեմ քեզ! 1235 01:35:41,701 --> 01:35:43,370 Մեծ մրցանակ Ընտանեկան ճանապարհորդություն դեպի Հավայան կղզիներ 1236 01:35:46,413 --> 01:35:48,416 UHM Jung-hwa 1237 01:35:48,416 --> 01:35:50,418 PARK Sung-woong 1238 01:35:50,418 --> 01:35:52,420 ԼԻ Սանգ-Յոն 1239 01:35:52,420 --> 01:35:54,421 BAE Jung-nam 1240 01:35:54,421 --> 01:35:56,423 LEE Sun-bin 1241 01:36:06,641 --> 01:36:13,106 և KIM Nam-gil 1242 01:36:17,986 --> 01:36:20,990 Այնքան հոգնած... 1243 01:36:21,448 --> 01:36:25,328 105 Հաղորդագրություններ, 45 բաց թողնված զանգ 1244 01:36:26,830 --> 01:36:28,205 Ղեկավարը դժոխքի պես խելագարված է: Պատասխանիր իմ զանգին։ 1245 01:36:28,205 --> 01:36:29,123 Գործակալ! Պատասխանե՛ք 1246 01:36:29,123 --> 01:36:30,750 Ձեր ինքնությունը բացահայտվե՞լ է: Ազդանշան տվեք մեզ, եթե վտանգի մեջ եք: 1247 01:36:30,750 --> 01:36:32,835 Հաղորդեք Air Hawaii HA054-ին առևանգման իրավիճակ. 1248 01:36:36,338 --> 01:36:37,840 Ներողություն։ Դա իմ ձեռքերից դուրս է, հիմա: 1249 01:36:37,840 --> 01:36:39,925 BTW, Այդ քաղաքապետ տիկինը փրկեց ինքնաթիռը։ 1250 01:36:39,925 --> 01:36:41,928 դու դուրս ես: մենք խառնաշփոթի մեջ ենք. 1251 01:36:42,053 --> 01:36:44,055 NIS-ը ձեզ չէր համապատասխանում, չէ՞: 1252 01:36:44,346 --> 01:36:46,390 Դուք լավ կլինեք Հավայան կղզիներում, որովհետև լավ ես խոսում անգլերեն: 1253 01:36:46,473 --> 01:36:48,476 Հաճելի էր, ցտեսություն... 1254 01:37:09,246 --> 01:37:11,623 Տիկին ԼԻ Մի Յոնգը։ Դու նա՞ ես: 1255 01:37:11,623 --> 01:37:12,166 Այո՛։ 1256 01:37:12,166 --> 01:37:13,585 Չե՞ք տեսնում գիծը: 1257 01:37:13,585 --> 01:37:14,668 Հերթագրվեք։ 1258 01:37:14,668 --> 01:37:16,755 Մեզ չի հետաքրքրում Հեռուստատեսային ռեպորտաժը, անջատե՛ք: 1259 01:37:16,755 --> 01:37:18,631 Ազատվեք այդ տեսախցիկից և հերթ կանգնիր։ 1260 01:37:18,631 --> 01:37:20,341 - Սիրելիս, ո՞ւր են գնում սրանք: - Մենք Air Hawaii-ից ենք: 1261 01:37:20,341 --> 01:37:21,008 Հավայա՞ն։ 1262 01:37:21,008 --> 01:37:23,761 Եկել ենք փոքրիկ առաքելու երախտագիտության նշան. 1263 01:37:23,970 --> 01:37:27,473 Եկեք բոլորս լուսանկարվենք, մեկ, երկու, երեք! 1264 01:37:27,598 --> 01:37:29,766 - Հեյբուբուն, էլի չէ՞: -Ես չէի! 1265 01:37:29,766 --> 01:37:32,811 Հաճելի Դիսնեյլենդ! 1266 01:37:33,521 --> 01:37:40,611 Ոչ, ոչ, ոչ, մենք չենք գնում: