1 00:00:20,875 --> 00:00:21,958 Janelle Monáe? 2 00:00:23,166 --> 00:00:25,415 Ja, es ist einfach etwas, was ich tue. 3 00:00:25,416 --> 00:00:27,040 Es befreit mich, wenn ich nicht weiterkomme. 4 00:00:27,041 --> 00:00:28,250 Weitermachen. 5 00:01:08,250 --> 00:01:09,833 Du machst mich nervös. 6 00:01:13,916 --> 00:01:15,208 Warum ist das so? 7 00:02:14,291 --> 00:02:15,999 - Du kannst es schaffen. - Ja. 8 00:02:16,000 --> 00:02:17,749 Ich weiß. Ich weiß. 9 00:02:17,750 --> 00:02:19,040 Ich werde es tun. 10 00:02:22,666 --> 00:02:24,332 Bist du fast da? 11 00:02:24,333 --> 00:02:25,333 Ich versuche es. 12 00:02:26,750 --> 00:02:29,165 Weitermachen. Ich kann das tun. 13 00:02:29,166 --> 00:02:30,583 Ich kann das tun. 14 00:02:33,083 --> 00:02:34,207 Kannst du? 15 00:02:58,791 --> 00:03:00,082 Wellsy! 16 00:03:00,083 --> 00:03:02,790 Hey, ich bin gerade auf dem Weg zu dir. Habe meine Lernkarten und alles. 17 00:03:02,791 --> 00:03:05,000 Äh, eigentlich darüber. 18 00:03:06,583 --> 00:03:09,374 Äh, ich weiß, wir sind am Ende, 19 00:03:09,375 --> 00:03:11,375 und ich verspreche, ich werde dich bereithalten für Tolbert morgen. 20 00:03:12,291 --> 00:03:13,832 - Aber... - Aber? 21 00:03:13,833 --> 00:03:15,707 Aber ich kann mich im Moment nicht treffen 22 00:03:15,708 --> 00:03:18,749 weil ich mein erstes habe Songwriting-Session mit Justin. 23 00:03:18,750 --> 00:03:21,415 Ich habe ihn um Hilfe gebeten mit meinem Showcase-Song, wie du gesagt hast. 24 00:03:21,416 --> 00:03:23,166 Und-- Und er hat es versucht. 25 00:03:25,041 --> 00:03:26,041 Hallo? 26 00:03:28,833 --> 00:03:30,082 Habe ich... Habe ich dich verloren? 27 00:03:30,083 --> 00:03:31,874 - Ich bin hier. - Okay, hältst du mit? 28 00:03:31,875 --> 00:03:33,499 Ich rufe an, um Ihnen zu sagen, dass Sie Recht hatten. 29 00:03:33,500 --> 00:03:36,415 Normalerweise schlägst du mich dort mit einer arroganten Antwort. 30 00:03:36,416 --> 00:03:38,749 Was kann ich sagen? Ich kenne meine anmaßenden Duschen. 31 00:03:38,750 --> 00:03:40,165 Da ist er. 32 00:03:40,166 --> 00:03:43,582 Okay, jedenfalls ist es unmöglich um in letzter Minute einen Proberaum zu bekommen, 33 00:03:43,583 --> 00:03:44,874 aber ich habe eins bekommen. 34 00:03:44,875 --> 00:03:46,957 Deshalb muss ich die Nachhilfe auf später verschieben. 35 00:03:46,958 --> 00:03:48,333 - Etwa fünf? - Sicher. 36 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Geht es dir gut? 37 00:03:52,208 --> 00:03:53,290 Ja. 38 00:03:53,291 --> 00:03:54,500 Ja, warum? 39 00:03:55,250 --> 00:03:58,041 Weil du sprichst in Zwei- und Drei-Wort-Sätzen. 40 00:03:59,000 --> 00:04:00,208 Nein, das bin ich nicht. 41 00:04:01,250 --> 00:04:02,416 Ja, das sind Sie. 42 00:04:03,333 --> 00:04:06,165 Wellsy, ich bin unbeschreiblich begeistert 43 00:04:06,166 --> 00:04:09,165 dass wir diesen wichtigen Schritt geschafft haben 44 00:04:09,166 --> 00:04:10,499 im Projekt Lover Boy, 45 00:04:10,500 --> 00:04:12,874 und du bist auf dem Weg, flachgelegt zu werden. 46 00:04:12,875 --> 00:04:15,874 Entschuldigung, darum geht es hier nicht. 47 00:04:17,666 --> 00:04:20,540 Justin ist nicht irgendein Typ Ich möchte mich anschließen. 48 00:04:20,541 --> 00:04:24,124 Er ist ein talentierter Musiker, den ich respektiere. 49 00:04:24,125 --> 00:04:26,375 Und möchte mich auch anschließen. 50 00:04:28,333 --> 00:04:29,833 Nun ja. 51 00:04:30,625 --> 00:04:32,791 Oh mein Gott. Oh mein Gott. Ich bin so nervös. 52 00:04:34,916 --> 00:04:36,290 Du überdenkst zu viel. 53 00:04:36,291 --> 00:04:37,500 Raus aus deinem Kopf. 54 00:04:38,375 --> 00:04:40,166 Du kennst deine Scheiße. Tu es einfach. 55 00:04:41,458 --> 00:04:43,541 Ja, richtig. Mich. 56 00:04:45,708 --> 00:04:47,165 Und übrigens, 57 00:04:47,166 --> 00:04:49,791 vielleicht weiß er es noch nicht, aber du bist der wahre Fang. 58 00:04:50,958 --> 00:04:53,000 Also benimm dich so. 59 00:04:56,125 --> 00:04:57,250 Danke, Trainer. 60 00:04:58,583 --> 00:04:59,875 Okay, ich muss gehen. 61 00:05:08,666 --> 00:05:11,290 ♪Mach dir keine Sorgen wegen der Vergangenheit...♪ 62 00:05:11,291 --> 00:05:12,957 Punkt. Ein Punkt. Aufleuchten. 63 00:05:12,958 --> 00:05:14,124 Aufleuchten! 64 00:05:14,125 --> 00:05:15,457 Blödsinn. 65 00:05:19,541 --> 00:05:20,874 - Ja! - Nein. 66 00:05:20,875 --> 00:05:21,999 - Nein. - Ich gewinne. 67 00:05:22,000 --> 00:05:23,790 Dekan Di Laurentis, alle zusammen. 68 00:05:23,791 --> 00:05:25,207 Gegen ein Mädchen verlieren. 69 00:05:25,208 --> 00:05:26,957 - Sexistisch. - Wie ist das sexistisch? 70 00:05:26,958 --> 00:05:28,540 Sie ist kein Mädchen. 71 00:05:28,541 --> 00:05:30,582 Sie ist eine Person im Körper eines Mädchens. 72 00:05:30,583 --> 00:05:31,999 Ach, Dekan. 73 00:05:32,000 --> 00:05:33,457 Neandertaler können sich weiterentwickeln. 74 00:05:33,458 --> 00:05:34,790 - Entschuldigung. - Du bist gut. 75 00:05:34,791 --> 00:05:36,624 G, das ist Lexis Freundin Zoe. 76 00:05:36,625 --> 00:05:38,332 Zoe? Hm! Zoe. 77 00:05:38,333 --> 00:05:40,457 Zwei von drei, okay? Lass uns gehen. Lass uns gehen. 78 00:05:40,458 --> 00:05:43,207 Dean. Dean, entspann dich. Garrett muss lernen. 79 00:05:43,208 --> 00:05:45,832 Oh, und ich muss leben, okay? Das ist ein Wohnzimmer. 80 00:05:45,833 --> 00:05:49,832 Hey, Dean, Garrett ist auf der Bank, wenn er es nicht tut Übergeben Sie dieses Ding, und dann ist er am Arsch. 81 00:05:49,833 --> 00:05:52,165 - Dann ist deine ganze Linie am Arsch. - Und die Saison ist am Arsch. 82 00:05:52,166 --> 00:05:54,207 Ich kann nicht der größte Fan sein eines beschissenen Teams. 83 00:05:54,208 --> 00:05:55,290 Das ist so peinlich. 84 00:05:55,291 --> 00:05:58,457 - Richtig, Leute, ich versuche es hier. - Hirntreibstoff fliegt herein, Cap. 85 00:05:58,458 --> 00:05:59,624 Wir haben dich. 86 00:05:59,625 --> 00:06:03,082 Reich an Omega-3-Fettsäuren, Kohlenhydratorientiert, kein Keto-Bullshit. 87 00:06:03,083 --> 00:06:04,499 - Danke schön. - Ja, Herr. 88 00:06:04,500 --> 00:06:06,915 - Was ist das? - Mehr Flüssigkeit IV. 89 00:06:06,916 --> 00:06:08,707 Ich dachte, Sie hätten die Patenschaft weitergegeben. 90 00:06:08,708 --> 00:06:11,749 Ja, das habe ich. Sie haben meinem Vater eine Direktnachricht geschrieben etwas glückliches Familienmarketing. 91 00:06:11,750 --> 00:06:13,665 Sie wollen, dass ich es tue die ganze Sache mit ihm. 92 00:06:13,666 --> 00:06:15,165 Warte, Entschuldigung, das war's? 93 00:06:15,166 --> 00:06:18,249 - Wie viel Geld hast du auf dem Tisch liegen lassen? - Spielt das eine Rolle? Es ist seine Sache. 94 00:06:18,250 --> 00:06:19,749 Ihr alle, er versucht zu lernen. 95 00:06:19,750 --> 00:06:22,124 Vertrauen Sie mir, kein Geldbetrag ist es wert. 96 00:06:22,125 --> 00:06:24,915 Ja, deshalb Taco Shack ist das ideale Sponsoring. 97 00:06:24,916 --> 00:06:27,124 Keine Bedingungen, nur Carne Asada. 98 00:06:27,125 --> 00:06:28,999 Ich sage nur Bargeld ist besser als Tacos. 99 00:06:29,000 --> 00:06:31,249 - Es sei denn, Sie brauchen das Geld nicht, schätze ich. - Jules! 100 00:06:31,250 --> 00:06:33,207 Was? Er weiß, dass er ein Nepo ist. 101 00:06:33,208 --> 00:06:35,624 Okay, weißt du was? Ich muss mich konzentrieren. Herrgott. 102 00:06:35,625 --> 00:06:36,541 Nein. 103 00:06:37,083 --> 00:06:38,583 Im Ernst, Alter? 104 00:06:40,791 --> 00:06:42,291 Glaubst du, er kommt dafür zurück? 105 00:06:50,166 --> 00:06:53,374 Ich-ich meine, es ist-- Es ist nur ein Anfang, was ich habe. 106 00:06:53,375 --> 00:06:54,583 Es ist immer noch rau. 107 00:06:56,625 --> 00:06:57,832 Könnte total beschissen sein. 108 00:06:57,833 --> 00:06:59,791 Es könnte scheiße sein. Möglicherweise nicht. 109 00:07:00,500 --> 00:07:02,208 Es ist ein... Es ist ein Prozess. 110 00:07:03,541 --> 00:07:04,541 Ja. 111 00:07:14,000 --> 00:07:15,666 Ja, ich mag diesen Satz hier. 112 00:07:16,666 --> 00:07:18,208 - Du tust? - Ja. 113 00:07:19,750 --> 00:07:21,125 Das sind das Liedtexte? 114 00:07:21,833 --> 00:07:22,875 Nein. Äh... 115 00:07:24,083 --> 00:07:25,707 - Vielleicht. - Vielleicht? 116 00:07:25,708 --> 00:07:26,790 Es sind meine Versuche. 117 00:07:26,791 --> 00:07:29,457 Ähm, ich habe keine Texte geschrieben seit dem Gymnasium. 118 00:07:29,458 --> 00:07:31,124 Okay. Kannst du es für mich singen? 119 00:07:31,125 --> 00:07:34,124 Oh nein, ich bin... ich bin kein Sänger. Entschuldigung. 120 00:07:34,125 --> 00:07:36,207 Naja, ich, ähm... 121 00:07:36,208 --> 00:07:38,457 Ich kann deine Handschrift nicht lesen. 122 00:07:38,458 --> 00:07:40,457 Weißt du was? Das-- Das könnte in Ordnung sein. 123 00:07:40,458 --> 00:07:41,750 Okay. Äh... 124 00:07:43,208 --> 00:07:44,250 Ähm... 125 00:07:45,041 --> 00:07:47,583 Warum erzählst du es mir nicht... Warum erzählst du es mir nicht? Worum geht es Ihrer Meinung nach in dem Lied? 126 00:07:49,000 --> 00:07:51,125 Ja, ja, sicher. Ähm... 127 00:07:52,333 --> 00:07:55,457 Na ja, es ist ein Liebeslied, denke ich. 128 00:07:55,458 --> 00:08:00,040 Ähm, wollte ich irgendwie nutzen Das Cello hier wie eine Gitarre. 129 00:08:00,041 --> 00:08:02,790 Irgendwie so eine George-Harrison-Atmosphäre, oder? 130 00:08:02,791 --> 00:08:05,165 Ähm, wie ein Kontrapunkt zum Gesang. 131 00:08:05,166 --> 00:08:06,916 Als würden sie ein Gespräch führen. 132 00:08:08,375 --> 00:08:12,540 Äh, tut mir leid, aber der Text könnte davon handeln 133 00:08:12,541 --> 00:08:15,416 wie in jemanden verliebt sein Wer sieht dich nicht. 134 00:08:16,208 --> 00:08:19,249 Und das Cello sagt: „Hey, ich sehe dich.“ 135 00:08:19,250 --> 00:08:21,250 Ich stehe auf dich“, verstehst du? 136 00:08:23,250 --> 00:08:24,500 Ja. 137 00:08:25,916 --> 00:08:28,874 Ja, ähm, ich verstehe, was Sie meinen. 138 00:08:28,875 --> 00:08:29,999 Wirklich? 139 00:08:30,000 --> 00:08:31,000 Mm. 140 00:08:31,958 --> 00:08:34,332 Hey, kann ich... Kann ich mir das ausleihen? 141 00:08:34,333 --> 00:08:36,040 Ein bisschen herumspielen? 142 00:08:36,041 --> 00:08:38,040 Ja, bitte. Natürlich, nimm es. 143 00:08:38,041 --> 00:08:39,749 - Süß. - Süß. 144 00:08:47,125 --> 00:08:48,999 Ihr Leben wird sich verändern. 145 00:08:49,000 --> 00:08:50,082 - Es ist? - Ja. 146 00:08:50,083 --> 00:08:52,207 Nun, ich denke, mein Leben wird sich ändern, 147 00:08:52,208 --> 00:08:53,707 daher, ergo, daher. 148 00:08:53,708 --> 00:08:55,915 - Bist du bereit, dein Leben zu verändern? - Okay. 149 00:08:55,916 --> 00:08:58,207 Sie erinnern sich an diesen Agenten Ich habe dir davon erzählt? 150 00:08:58,208 --> 00:09:01,290 Derjenige, der das Briar Youth Theatre vertritt Legende Joanna Maxwell? 151 00:09:01,291 --> 00:09:02,457 Mm-hmm. 152 00:09:02,458 --> 00:09:04,832 Nun, er kam, um es zu sehen Unsere Stadt vor ein paar Wochen, 153 00:09:04,833 --> 00:09:06,915 und er will mich verpflichten. 154 00:09:06,916 --> 00:09:08,374 Oh, wow, das ist großartig. 155 00:09:08,375 --> 00:09:11,374 Es ist! So wie es wirklich, wirklich ist. 156 00:09:11,375 --> 00:09:13,915 Seine Agentur hat überall Büros, 157 00:09:13,916 --> 00:09:16,457 Das könnte also Film- und Fernseharbeit in LA bedeuten, 158 00:09:16,458 --> 00:09:18,207 wie Bühnenarbeit in New York. 159 00:09:18,208 --> 00:09:19,665 Das ist sozusagen alles. 160 00:09:19,666 --> 00:09:21,457 Alles. 161 00:09:21,458 --> 00:09:23,207 Was ist mit Vermont passiert? 162 00:09:23,208 --> 00:09:25,207 Ich dachte, du würdest mich dort begleiten nach dem Abschluss. 163 00:09:25,208 --> 00:09:27,582 Meine Familie, die Versicherung meines Vaters? 164 00:09:27,583 --> 00:09:29,332 In Vermont war Sommer. 165 00:09:29,333 --> 00:09:31,208 Vermont war der Plan. 166 00:09:32,958 --> 00:09:34,916 Vermont war dein Plan. 167 00:09:36,125 --> 00:09:38,666 Vielleicht habe ich andere Pläne. 168 00:09:39,875 --> 00:09:40,875 Es ist einfach... 169 00:09:41,833 --> 00:09:42,916 Wie hoch sind die Chancen? 170 00:09:44,250 --> 00:09:45,957 Wie meinst du das? 171 00:09:45,958 --> 00:09:48,582 Ich meine, wie stehen die Chancen? dass du es tatsächlich geschafft hast? 172 00:09:48,583 --> 00:09:50,624 In Vermont, Wir können ein gemeinsames Leben aufbauen. 173 00:09:50,625 --> 00:09:53,540 - Ja. - Ein tolles Leben, das stabil und sicher ist. 174 00:09:53,541 --> 00:09:55,415 Oh ja, und das ist ein tolles Leben. 175 00:09:55,416 --> 00:09:57,040 - Aber ich-- - Und du kannst immer noch handeln. 176 00:09:57,041 --> 00:09:58,665 Sie können alles tun die Sommeraktie, die Sie wollen. 177 00:09:58,666 --> 00:10:00,958 Du wirst im Grunde immer die Führung übernehmen, Ich weiß, dass du es liebst. 178 00:10:01,875 --> 00:10:05,457 Okay, und was ist mit Herbst und Winter? 179 00:10:05,458 --> 00:10:06,832 Frühling? 180 00:10:06,833 --> 00:10:09,666 Ich schätze, ich habe nur nachgedacht Du würdest aus all dem herauswachsen. 181 00:10:12,333 --> 00:10:13,874 Wow. 182 00:10:13,875 --> 00:10:15,957 Das habe ich nicht so gemeint, Allie. 183 00:10:15,958 --> 00:10:16,958 Ich meinte... 184 00:10:18,708 --> 00:10:21,749 Schau, mir wird... mir wird kalt. Können wir später darüber reden? 185 00:10:21,750 --> 00:10:22,958 Bist du fertig? 186 00:10:26,750 --> 00:10:28,000 Nein, das bin ich nicht. 187 00:10:39,500 --> 00:10:42,874 Hey, du musst es nicht abschließen. Sie können es einfach auf der Veranda stehen lassen. 188 00:10:42,875 --> 00:10:45,082 Oder eigentlich, wissen Sie was? 189 00:10:45,083 --> 00:10:46,832 Ich kann es auf der Veranda lassen. 190 00:10:46,833 --> 00:10:48,290 Hallo. Danke. 191 00:10:48,291 --> 00:10:49,416 In Ordnung. 192 00:10:53,708 --> 00:10:54,999 Was ist mit Ihrem Subaru passiert? 193 00:10:55,000 --> 00:10:56,582 Oh, mein Bluebaru. 194 00:10:57,750 --> 00:10:59,082 Woher wissen Sie das? 195 00:10:59,083 --> 00:11:00,207 Ich habe es behoben. 196 00:11:00,208 --> 00:11:03,249 Erstsemesterjahr, du hast es mitgebracht zur Garage meiner Familie direkt an der Route 6. 197 00:11:03,250 --> 00:11:04,332 Das warst du? 198 00:11:04,333 --> 00:11:05,582 Das war ich. Ja. 199 00:11:05,583 --> 00:11:07,124 Ich habe dieses Auto geliebt. 200 00:11:07,125 --> 00:11:08,332 Tragischerweise starb sie. 201 00:11:08,333 --> 00:11:09,665 Oh Scheiße. Entschuldigung. 202 00:11:09,666 --> 00:11:12,249 Nein, nein, du hast mein Bluebaru gegeben sechs weitere Lebensmonate. 203 00:11:12,250 --> 00:11:14,915 Ich hatte sie mein ganzes erstes Jahr lang. Das war riesig. 204 00:11:14,916 --> 00:11:18,624 Wenn Ihr Fahrrad jemals eine Wartung braucht, Ich bin dein Typ. 205 00:11:18,625 --> 00:11:20,415 Okay. 206 00:11:20,416 --> 00:11:21,790 Nein, ich meine es ernst. 207 00:11:21,791 --> 00:11:24,665 Ich habe sozusagen ein kleines Geschäft gemacht aus der Reparatur von Dingen heraus, 208 00:11:24,666 --> 00:11:27,457 handwerkliche Arbeiten ausführen, alles, was ich auf dem Campus erreichen kann. 209 00:11:27,458 --> 00:11:29,999 Eigentlich bin ich gerade unterwegs 210 00:11:30,000 --> 00:11:34,290 Professor Waldens aufzuhängen neuer Breitbildfernseher für 25 Dollar pro Stunde. 211 00:11:34,291 --> 00:11:35,374 - Hübsch. - Ja. 212 00:11:35,375 --> 00:11:36,790 Ich rolle darin. 213 00:11:36,791 --> 00:11:40,540 Nun, ich behalte drei Jobs im Moment für… 214 00:11:40,541 --> 00:11:41,707 warte darauf... 215 00:11:41,708 --> 00:11:42,915 Mindestlohn. 216 00:11:42,916 --> 00:11:44,790 Verdammt! Wo ist der Bentley? 217 00:11:44,791 --> 00:11:46,665 Ich liebe es, Fahrrad zu fahren. 218 00:11:46,666 --> 00:11:48,457 Hält mich auf dem Boden, weißt du? 219 00:11:48,458 --> 00:11:50,415 Wirklich? Gut für dich. Ich bin stolz auf dich. 220 00:11:50,416 --> 00:11:52,040 Du bist ein Hockeyspieler. 221 00:11:52,041 --> 00:11:53,874 Ich dachte, ihr habt alle Freifahrten. 222 00:11:53,875 --> 00:11:56,249 Ja, nun ja, Stipendiengeld geht nur so weit. 223 00:11:56,250 --> 00:11:58,124 Das kann doch nicht alles Garrett Graham sein, oder? 224 00:11:59,791 --> 00:12:02,665 Jedenfalls lernt er in seinem Zimmer. 225 00:12:02,666 --> 00:12:04,124 Es ist die letzte Tür auf-- 226 00:12:04,125 --> 00:12:05,957 Links. Ich weiß. 227 00:12:05,958 --> 00:12:07,415 Rechts. 228 00:12:07,416 --> 00:12:08,583 In Ordnung. Tschüss. 229 00:12:19,291 --> 00:12:21,957 ♪Schmeckt so gut Bring einen erwachsenen Mann zum Weinen ♪ 230 00:12:21,958 --> 00:12:23,374 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 231 00:12:23,375 --> 00:12:24,666 Garrett? 232 00:12:25,916 --> 00:12:27,166 Garrett! 233 00:12:28,291 --> 00:12:30,457 Ich bin mir nicht sicher, wie „Cherry Pie“ sein wird … 234 00:12:30,458 --> 00:12:32,249 Oh, mein Gott! 235 00:12:32,250 --> 00:12:34,458 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 236 00:12:35,541 --> 00:12:37,249 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 237 00:12:37,250 --> 00:12:38,624 Hannah, warte. 238 00:12:38,625 --> 00:12:41,082 Du weißt schon, die Tür abschließen ist eine Sache, die Menschen tun. 239 00:12:41,083 --> 00:12:42,540 - Es tut mir Leid. - Okay, wissen Sie, 240 00:12:42,541 --> 00:12:44,915 Ich plane diese Sitzungen für Sie, und du bist immer abgelenkt. 241 00:12:44,916 --> 00:12:49,332 Du bist im Fitnessstudio und machst Curling oder Pressing oder was auch immer, oder Sexting, oder… 242 00:12:49,333 --> 00:12:51,291 Scheiße! Tatsächlich Sex haben. 243 00:12:51,416 --> 00:12:53,749 Was übrigens sprengt irgendwie unsere ganze Geschichte. 244 00:12:53,750 --> 00:12:55,499 - Nein, das tut es nicht. - Ja, das tut es. 245 00:12:55,500 --> 00:12:56,999 Wir sollen ein Paar sein. 246 00:12:57,000 --> 00:12:59,332 Ja, aber wir sind nicht exklusiv. Wir haben darüber gesprochen. 247 00:12:59,333 --> 00:13:02,290 Nun, ich weiß, dass niemand glauben würde Dieser Herr, ich mache keine Freundinnen 248 00:13:02,291 --> 00:13:03,832 hätte eigentlich eine Freundin. 249 00:13:03,833 --> 00:13:05,457 Darum geht es nicht. 250 00:13:05,458 --> 00:13:09,374 Der Punkt ist, dass Sie es nicht sind Nehmen Sie uns das ernst. 251 00:13:09,375 --> 00:13:10,707 Ja, das bin ich. Ich habe studiert. 252 00:13:10,708 --> 00:13:12,332 Ja, was genau studieren? 253 00:13:12,333 --> 00:13:14,082 Okay, nein. Eigentlich nicht. 254 00:13:14,083 --> 00:13:15,457 Beantworte das nicht. 255 00:13:15,458 --> 00:13:18,415 Zoe bot ihre Hilfe an, wissen Sie, lenke mich von den Dingen ab. 256 00:13:18,416 --> 00:13:20,165 - Lockern Sie sich ein wenig. - Oh mein Gott. 257 00:13:20,166 --> 00:13:22,332 - Bitte hören Sie auf. - Sie haben die Lernzeit geändert. 258 00:13:22,333 --> 00:13:23,915 Ja, ich habe es auf „jetzt“ geändert. 259 00:13:23,916 --> 00:13:25,249 Und du hast zugestimmt. 260 00:13:25,250 --> 00:13:26,915 Okay, warte. Warten. 261 00:13:28,208 --> 00:13:29,750 Okay, es tut mir leid. 262 00:13:30,375 --> 00:13:31,499 Ich möchte das lernen. 263 00:13:31,500 --> 00:13:33,125 Ich tue. Ich… 264 00:13:34,125 --> 00:13:36,665 Ich verstehe nicht, wie das sein kann zwei Wahrheiten. 265 00:13:36,666 --> 00:13:39,290 Scheiße ist entweder wahr oder nicht. 266 00:13:39,291 --> 00:13:41,082 Subjektiv, objektiv. 267 00:13:41,083 --> 00:13:42,958 Ich meine, was zum Teufel, Kierkegaard? 268 00:13:46,000 --> 00:13:50,124 Okay, er glaubte, dass die Leute es brauchten Wahrheiten für sich selbst zu definieren. 269 00:13:50,125 --> 00:13:52,250 Zum Beispiel an Gott glauben. 270 00:13:53,666 --> 00:13:56,124 Sehen Sie, deshalb brauche ich Sie. Das macht tatsächlich Sinn. 271 00:13:56,125 --> 00:13:59,415 Ja, was soll ich sagen? Ich kenne meine anspruchsvollen Philosophen. 272 00:14:00,583 --> 00:14:02,000 Okay, schau mal. 273 00:14:02,833 --> 00:14:03,833 Ich habe es vermasselt. 274 00:14:04,416 --> 00:14:06,124 Kannst du bitte wieder reinkommen? 275 00:14:06,125 --> 00:14:07,207 Tucker hat Lachs gemacht. 276 00:14:07,208 --> 00:14:09,082 Wir können essen, lernen ... 277 00:14:09,083 --> 00:14:11,207 Okay, du hast eine nackte Frau in deinem Zimmer. 278 00:14:11,208 --> 00:14:12,208 Oh. 279 00:14:13,041 --> 00:14:14,749 Scheiße, das tue ich. 280 00:14:14,750 --> 00:14:17,333 Äh, das ist okay. Gib mir einfach fünf Minuten. 281 00:14:19,375 --> 00:14:20,665 - Was? - Äh... 282 00:14:20,666 --> 00:14:22,666 Justin hat einige Gedanken 283 00:14:23,375 --> 00:14:24,375 über das Lied. 284 00:14:25,875 --> 00:14:27,832 Also gut, wie wäre es mit dem Lernen? 285 00:14:27,833 --> 00:14:30,707 Ich schicke Ihnen ein Video über Kierkegaard das erklärt alles, okay? 286 00:14:30,708 --> 00:14:32,833 Und wir treffen uns morgen vor dem Unterricht. 287 00:14:34,208 --> 00:14:36,041 Mit deiner Kleidung! 288 00:14:42,208 --> 00:14:44,916 ♪Still wie der Adler zuschlägt ♪ 289 00:14:45,791 --> 00:14:48,041 ♪In einer kalten und einsamen Welt ♪ 290 00:14:49,166 --> 00:14:51,665 ♪Allein genug für mich, um das zu fragen ♪ 291 00:14:51,666 --> 00:14:55,166 ♪Allein genug, um den Schmerz zu fürchten ♪ 292 00:14:56,333 --> 00:14:58,665 Und dann der Cellopart Du hast für das Vorgespräch geschrieben 293 00:14:58,666 --> 00:15:00,332 hat als Gesangsmelodie tatsächlich großartig funktioniert. 294 00:15:00,333 --> 00:15:02,707 Dann habe ich einen weiteren Abschnitt hinzugefügt vor dem Anruf und der Antwort. 295 00:15:02,708 --> 00:15:03,999 Wie, ähm. 296 00:15:04,000 --> 00:15:06,250 ♪Wofür war das alles?♪ 297 00:15:07,250 --> 00:15:10,124 ♪Hallo, hallo, Schmerz ♪ 298 00:15:10,125 --> 00:15:12,541 ♪Versinke in deinem ♪ 299 00:15:13,375 --> 00:15:15,500 ♪Gelb, gelber Dunst ♪ 300 00:15:16,500 --> 00:15:18,166 ♪Gelb, gelb ♪ 301 00:15:18,958 --> 00:15:20,291 Und dann dein Cellopart. 302 00:15:22,708 --> 00:15:24,457 ♪Gelb, gelb ♪ 303 00:15:28,791 --> 00:15:30,458 ♪Gelb, gelb ♪ 304 00:15:31,958 --> 00:15:33,082 So etwas in der Art. 305 00:15:33,083 --> 00:15:35,124 Du... Du hast dir das gerade ausgedacht? 306 00:15:35,125 --> 00:15:37,749 Das ist deine Melodie. Ich habe nur, ähm... 307 00:15:37,750 --> 00:15:39,125 Ich habe ihm nur Worte gegeben. 308 00:15:39,791 --> 00:15:41,165 Gefällt es dir? 309 00:15:41,166 --> 00:15:44,999 Ja. Ja, das tue ich. Das tue ich wirklich, wirklich. 310 00:15:45,000 --> 00:15:48,083 Ich meine, ich dachte, du würdest es tun. Ich bin einfach... Ja, ich bin wirklich froh, dass es dir gefällt. 311 00:15:52,500 --> 00:15:54,000 Scheiße, tut mir leid. Verdammt. 312 00:15:56,041 --> 00:15:57,957 Nimmst du dich immer selbst auf? 313 00:15:57,958 --> 00:15:59,957 Na ja, man weiß nie wenn die Inspiration zuschlägt. 314 00:15:59,958 --> 00:16:02,374 Wenn du mich zum Beispiel auf dem Campus siehst Mit meinem Telefon in der Luft, 315 00:16:02,375 --> 00:16:03,957 Das liegt daran, dass ich aufnehme. 316 00:16:03,958 --> 00:16:08,083 Wie das Geräusch des Windes oder Bäume rascheln. 317 00:16:08,833 --> 00:16:10,374 Oder das Klirren der Keramik bei Malone. 318 00:16:10,375 --> 00:16:12,124 So ein spezifischer Klang. 319 00:16:12,125 --> 00:16:13,832 So ein spezifischer Klang, ja. 320 00:16:13,833 --> 00:16:15,332 Und dann nutzt du es? 321 00:16:15,333 --> 00:16:16,499 Ja, manchmal. 322 00:16:16,500 --> 00:16:19,665 Normalerweise ziemlich tief in der Mischung wenn ich versuche, Dinge zu ändern. 323 00:16:19,666 --> 00:16:22,540 Ben Folds macht es auch, und Sharon Van Etten. 324 00:16:22,541 --> 00:16:24,790 - Wie Billie Eilish und Finneas. - Ja, ja, genau. 325 00:16:26,083 --> 00:16:27,165 Ja. 326 00:16:27,166 --> 00:16:28,208 Äh... 327 00:16:28,791 --> 00:16:31,708 Lass mich, ähm, dir diese Datei schicken, und wir können darüber streiten. 328 00:16:32,666 --> 00:16:34,790 Bist du ein Pro Tools- oder ein Logic-Girl? 329 00:16:34,791 --> 00:16:37,040 Logik. Den ganzen Weg. 330 00:16:37,041 --> 00:16:39,875 Okay. 331 00:16:41,458 --> 00:16:42,833 Krank. 332 00:16:45,125 --> 00:16:46,332 Äh... 333 00:16:46,333 --> 00:16:48,625 Äh, lassen Sie mich eigentlich nur ... 334 00:16:49,750 --> 00:16:51,707 Scheiße, es ist, ähm, es ist 7.30 Uhr. 335 00:16:51,708 --> 00:16:53,040 Ich muss… 336 00:16:53,041 --> 00:16:54,166 Ich muss gehen. 337 00:16:55,458 --> 00:16:58,082 - Okay, ja. Ja, kein Problem. - Ja. 338 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Wir sehen uns später. 339 00:16:59,958 --> 00:17:01,708 - Ja. Ja. - Cool. 340 00:17:06,250 --> 00:17:07,416 Ciao. 341 00:17:11,208 --> 00:17:12,290 Scheiße. 342 00:17:16,166 --> 00:17:20,040 ♪Dun, dun-dun, dun, dun-dun ♪ 343 00:17:20,041 --> 00:17:22,457 ♪Alles klar, ich habe viele Freunde Dass ich nicht entkommen kann ♪ 344 00:17:22,458 --> 00:17:24,749 ♪In meinem Kopf schlafen wie ein Motel 6♪ 345 00:17:24,750 --> 00:17:26,832 ♪Halten Sie alles zusammen Mit etwas Klebeband ♪ 346 00:17:26,833 --> 00:17:28,832 ♪Es verbiegt sich, es bricht ♪ 347 00:17:28,833 --> 00:17:31,165 ♪Habe viele Träume Aber ich habe sie sterben lassen ♪ 348 00:17:31,166 --> 00:17:32,707 ♪Ping-Pong, Drip-Drop, oh mein, mein ♪ 349 00:17:32,708 --> 00:17:34,499 {\an8}♪Der Fernseher ist an, aber das Rauschen ist weiß ♪ 350 00:17:34,500 --> 00:17:36,124 {\an8}♪Was mache ich jetzt?♪ 351 00:17:36,125 --> 00:17:38,499 {\an8}♪Gott, kann ich wieder zu Atem kommen ♪ 352 00:17:38,500 --> 00:17:40,540 ♪Nicht einmal für eine Sekunde?♪ 353 00:17:40,541 --> 00:17:43,250 ♪Auf der Jagd nach den Winden von Santa Ana ♪ 354 00:17:44,250 --> 00:17:46,207 ♪Und ich bin besessen von ♪ 355 00:17:46,208 --> 00:17:48,624 ♪Ich tanze langsam mit der Spannung ♪ 356 00:17:48,625 --> 00:17:51,415 ♪Können Sie es auf meinen Lippen schmecken?♪ 357 00:17:51,416 --> 00:17:55,124 ♪Ich bin so zerstreut ♪ 358 00:17:55,125 --> 00:17:59,290 ♪Für eine Sekunde fühle ich mich nicht mehr so ♪ 359 00:17:59,291 --> 00:18:00,499 ♪Komm, behandle mich ♪ 360 00:18:00,500 --> 00:18:02,499 ♪Ich schlafe überhaupt nicht, ja ♪ 361 00:18:02,500 --> 00:18:04,124 ♪Ich habe Schafe gezählt ♪ 362 00:18:04,125 --> 00:18:08,582 ♪Oberflächlich sehe ich perfekt aus Aber darunter ein Albtraum ♪ 363 00:18:08,583 --> 00:18:11,999 ♪Ich habe Probleme mit Wut Ich sage Dinge, die ich nicht so meine ♪ 364 00:18:12,000 --> 00:18:14,332 ♪Manche Menschen zahlen für eine Therapie ♪ 365 00:18:14,333 --> 00:18:16,207 ♪Ich finde es in den Laken ♪ 366 00:18:26,250 --> 00:18:28,916 Hier, lassen Sie mich Ihnen diese Datei senden und wir können darüber streiten. 367 00:18:30,083 --> 00:18:31,500 Äh, das könnten wir. 368 00:18:32,708 --> 00:18:33,708 Oder… 369 00:18:34,541 --> 00:18:36,124 Oder? 370 00:18:36,125 --> 00:18:39,041 ♪Baby, zwing mich nicht dazu Formulieren Sie es für Sie ♪ 371 00:18:40,083 --> 00:18:43,291 ♪Alle Gefühle Das habe ich für dich ♪ 372 00:18:44,458 --> 00:18:47,583 ♪Kann nicht erklärt werden Aber ich kann es für dich versuchen ♪ 373 00:18:48,250 --> 00:18:51,041 ♪Baby, zwing mich nicht dazu Formulieren Sie es für Sie ♪ 374 00:18:52,208 --> 00:18:55,040 ♪Du fragst mich ständig Die gleichen Fragen ♪ 375 00:18:55,041 --> 00:18:56,207 ♪Warum?♪ 376 00:18:56,208 --> 00:18:59,832 ♪Und Nachdenken Alle meine Absichten ♪ 377 00:18:59,833 --> 00:19:04,040 ♪Sollte es übrigens wissen Ich verwende meine Komprimierung ♪ 378 00:19:04,041 --> 00:19:07,957 ♪Dass du die Antworten hast Zu meinen Geständnissen ♪ 379 00:19:07,958 --> 00:19:12,665 ♪Es ist, als wäre ich mächtig Mit etwas Zärtlichkeit ♪ 380 00:19:12,666 --> 00:19:16,707 ♪Ein emotionaler Sexualstraftäter ♪ 381 00:19:16,708 --> 00:19:20,582 ♪Bring mich durcheinander, ja Aber niemand macht es besser ♪ 382 00:19:20,583 --> 00:19:22,624 ♪Es gibt nichts Besseres ♪ 383 00:19:22,625 --> 00:19:25,499 ♪Das ist einfach die Art, wie du mich fühlst ♪ 384 00:19:25,500 --> 00:19:27,290 ♪Genau die Art, wie du mich fühlst ♪ 385 00:19:27,291 --> 00:19:29,499 ♪Das ist genau die Art, wie du mich fühlst ♪ 386 00:19:29,500 --> 00:19:31,082 ♪Die Art, wie du mich fühlst ♪ 387 00:19:31,083 --> 00:19:33,915 ♪So gut, so gut, so verdammt echt ♪ 388 00:19:33,916 --> 00:19:35,124 ♪Uh-huh ♪ 389 00:19:35,125 --> 00:19:36,832 ♪Das ist genau die Art, wie du mich fühlst ♪ 390 00:19:36,833 --> 00:19:38,082 Bitte. 391 00:19:38,083 --> 00:19:39,499 ♪Die Art, wie du mich fühlst ♪ 392 00:19:39,500 --> 00:19:41,124 ♪Oh, oh, oh ♪ 393 00:19:41,125 --> 00:19:43,790 ♪Das ist einfach die Art, wie du mich fühlst ♪ 394 00:19:43,791 --> 00:19:45,125 Was willst du, Wellsy? 395 00:19:46,291 --> 00:19:48,833 Wellsy. Wellsy? 396 00:19:50,416 --> 00:19:52,957 S-Entschuldigung, ja? Was? 397 00:19:52,958 --> 00:19:54,790 Was ist, wenn sie sich für Kierkegaard entscheidet? 398 00:19:54,791 --> 00:19:56,957 Ich verstehe die Sache mit den zwei Wahrheiten immer noch nicht. 399 00:19:56,958 --> 00:19:59,041 - Ich bin so am Arsch, wenn ich ihn erwische. - Nein, das bist du nicht. 400 00:19:59,916 --> 00:20:02,291 Sie wissen alles auf diesen Karten. Ich verspreche es. 401 00:20:04,041 --> 00:20:05,874 Was ist, wenn ich es vergesse oder so, weißt du? 402 00:20:05,875 --> 00:20:07,916 Ich meine, Tolbert schüchtert mich irgendwie ein Zum Teufel mit mir. 403 00:20:08,833 --> 00:20:12,957 Okay, nun, tun Sie so, als wäre sie eine Verteidigerin von Eastwood kommt auf dich zu, okay? 404 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Was würden Sie tun? 405 00:20:14,750 --> 00:20:15,875 Schlittschuhlaufen. 406 00:20:16,833 --> 00:20:18,333 Hockey ist einfach. 407 00:20:19,541 --> 00:20:21,082 Okay, wenn du es vergisst, 408 00:20:21,083 --> 00:20:23,249 Schau mich einfach an. 409 00:20:23,250 --> 00:20:24,625 Okay? Überzeugen Sie mich. 410 00:20:28,416 --> 00:20:29,749 Macht das nicht Spaß? 411 00:20:29,750 --> 00:20:30,750 Hä? 412 00:20:53,166 --> 00:20:54,790 Kierkegaard. 413 00:20:54,791 --> 00:20:56,582 - Scheiße. - Scheiße. 414 00:20:56,583 --> 00:20:59,165 Okay, Herr Graham. 415 00:20:59,166 --> 00:21:01,666 Dein Thema ist Ghosting. 416 00:21:02,333 --> 00:21:06,000 Würde Kierkegaard Geisterbilder argumentieren? ist moralisch oder unmoralisch, und warum? 417 00:21:07,458 --> 00:21:10,082 Äh, würde Kierkegaard argumentieren 418 00:21:10,083 --> 00:21:15,957 Dass jemand Geister macht, ist unmoralisch 419 00:21:15,958 --> 00:21:20,958 Äh, weil es so ist, ähm... 420 00:21:21,583 --> 00:21:25,541 Weißt du, wirklich falsch jemandem moralisch etwas antun. 421 00:21:26,791 --> 00:21:27,916 Du hast das. 422 00:21:32,458 --> 00:21:35,957 Sie wissen schon, Geisterbilder hört sich vielleicht nach keiner großen Sache an, 423 00:21:35,958 --> 00:21:38,625 aber Kierkegaard würde sagen: 424 00:21:39,500 --> 00:21:42,540 Es ist nicht nur schädlich für das Opfer, 425 00:21:42,541 --> 00:21:45,583 es ist ein absoluter Verzicht auf das Selbst. 426 00:21:48,083 --> 00:21:49,332 Hm. 427 00:21:49,333 --> 00:21:52,749 Während eine objektive Wahrheit wird durch Fakten gestützt, 428 00:21:52,750 --> 00:21:55,332 Kierkegaard glaubte dass wir als Individuen 429 00:21:55,333 --> 00:21:58,540 Wir haben eine gemeinsame moralische Verantwortung 430 00:21:58,541 --> 00:22:00,041 um ehrlich zu sein 431 00:22:00,958 --> 00:22:03,666 basierend auf unseren eigenen subjektive Definition der Wahrheit. 432 00:22:05,333 --> 00:22:08,415 Plötzlich aus dem Leben eines Menschen verschwinden 433 00:22:08,416 --> 00:22:12,750 ohne eine Erklärung ist im Grunde Als würden sie ihre Menschlichkeit verwerfen. 434 00:22:13,791 --> 00:22:18,415 Ghosting bedeutet, Trost dem Mut vorzuziehen, Verzweiflung über die Stärke. 435 00:22:18,416 --> 00:22:21,833 Es bezeichnet einen anderen Menschen als unwürdig. 436 00:22:22,750 --> 00:22:24,957 Und wie Kierkegaard selbst sagte: 437 00:22:24,958 --> 00:22:27,665 „Sobald du mich beschriftest, Du negierst mich verdammt noch mal. 438 00:22:32,458 --> 00:22:33,749 Äh, ich paraphrasiere. 439 00:22:38,166 --> 00:22:40,040 Ah! 440 00:22:40,041 --> 00:22:42,249 - Wir haben es geschafft! Ein verdammtes B! - Plus! 441 00:22:42,250 --> 00:22:43,790 - Vergessen Sie nicht das Plus. - B-plus? 442 00:22:43,791 --> 00:22:46,082 Ja, das bist du offiziell ein professioneller Bullshitter. 443 00:22:46,083 --> 00:22:47,291 - Danke dir. - Oh! 444 00:22:48,416 --> 00:22:50,290 Ähm... 445 00:22:50,291 --> 00:22:52,082 Was willst du, Wellsy? 446 00:22:52,083 --> 00:22:53,250 Ähm... 447 00:22:54,166 --> 00:22:57,000 Du kannst mich jetzt ablegen. Wir wissen, wie viel Sie leisten können. 448 00:23:01,208 --> 00:23:02,332 Scheiße. 449 00:23:02,333 --> 00:23:03,791 Ich glaube, Justin hat mich gesehen. 450 00:23:07,708 --> 00:23:09,875 Äh, ja, er hat dir nur zugewinkt, verrückt. 451 00:23:12,041 --> 00:23:13,208 Er geht jetzt weg. 452 00:23:14,625 --> 00:23:15,707 Was ist los? 453 00:23:15,708 --> 00:23:17,416 So peinlich. 454 00:23:18,625 --> 00:23:20,874 Ich glaube, er hat meine Justin Kohl-Playlist gesehen. 455 00:23:20,875 --> 00:23:22,790 Du hast eine Justin Kohl-Playlist? 456 00:23:22,791 --> 00:23:24,415 Okay, mach es nicht noch schlimmer. 457 00:23:24,416 --> 00:23:27,624 Reden wir etwa, Lieder, die dich an ihn erinnern, 458 00:23:27,625 --> 00:23:29,791 oder seine Bandsachen? 459 00:23:31,375 --> 00:23:32,583 Seine Bandsachen. 460 00:23:33,541 --> 00:23:36,749 Und ein paar Solo-Sachen von der High School. 461 00:23:36,750 --> 00:23:38,582 Wow, du bist untergegangen das Fangirl-Kaninchenloch. 462 00:23:38,583 --> 00:23:39,874 Hart. 463 00:23:39,875 --> 00:23:42,332 Das ist genau das Gegenteil von allem, woran wir gearbeitet haben. 464 00:23:42,333 --> 00:23:43,833 Ja, ich weiß. 465 00:23:45,375 --> 00:23:46,665 Oh mein Gott. 466 00:23:46,666 --> 00:23:48,166 Er will wissen, ob es mir gut geht. 467 00:23:49,125 --> 00:23:50,457 Was soll ich sagen? Bin ich gut? 468 00:23:50,458 --> 00:23:52,040 - Nein. - Was machst du? 469 00:23:52,041 --> 00:23:53,790 Du wirst nicht antworten. Sag nichts. 470 00:23:53,791 --> 00:23:54,874 Was? 471 00:23:54,875 --> 00:23:56,874 Hey, Fangirl. 472 00:23:56,875 --> 00:23:58,583 Fangen Sie an, wie ein Arschloch zu denken. 473 00:23:58,708 --> 00:24:00,249 - Ghost seinen Arsch. - Warten. 474 00:24:00,250 --> 00:24:03,832 Hast du nicht gerade leidenschaftlich reagiert? Streit darüber, wie unmoralisch Ghosting ist? 475 00:24:03,833 --> 00:24:05,290 Dass es ein Verzicht auf das Selbstsein ist? 476 00:24:05,291 --> 00:24:07,833 Das sollte mir die Note bescheren. Das ist, um dir den Kerl zu besorgen. 477 00:24:09,166 --> 00:24:10,250 Du willst das, oder? 478 00:24:13,458 --> 00:24:15,457 - Ja, das tue ich. - In Ordnung. 479 00:24:15,458 --> 00:24:18,249 Dann bleibst du bei mir hängen weil wir erst die Hälfte des Deals abgeschlossen haben. 480 00:24:18,250 --> 00:24:19,499 Und, äh, oh, Scheiße. 481 00:24:19,500 --> 00:24:22,874 Habe ich nicht völlig Recht gehabt? über alles bisher? 482 00:24:22,875 --> 00:24:24,457 Du bist unerträglich. 483 00:24:24,458 --> 00:24:27,291 Du wirst Justin also keine SMS schreiben. 484 00:24:27,916 --> 00:24:30,665 Du wirst dein Telefon weglegen 485 00:24:30,666 --> 00:24:32,374 und komm zu Malone mit mir und den Jungs heute Abend. 486 00:24:32,375 --> 00:24:33,832 - Heute Abend? - Du arbeitest nicht, oder? 487 00:24:33,833 --> 00:24:35,165 - Nein. - Okay, du kommst also. 488 00:24:35,166 --> 00:24:36,582 - Zu Malone? - Ja. 489 00:24:36,583 --> 00:24:37,957 - Mit all den Jungs? - Das haben wir festgestellt. 490 00:24:37,958 --> 00:24:39,249 - Garrett. - Hannah. 491 00:24:39,250 --> 00:24:42,165 - Wissen Sie, was heute Abend ist? - Verdammt, das tue ich. 492 00:24:42,166 --> 00:24:45,790 Also gehst du zum Karaoke-Abend mit Garrett Graham? 493 00:24:45,791 --> 00:24:47,499 Und der Rest des Teams. Und du. 494 00:24:47,500 --> 00:24:48,749 Wenn du frei bist. 495 00:24:48,750 --> 00:24:50,250 Vielleicht. 496 00:24:50,916 --> 00:24:51,916 Oh. 497 00:24:53,583 --> 00:24:55,375 Oh! Mein Schlampen-Top. 498 00:24:56,125 --> 00:24:58,749 Nimm es. Von meinen Brüsten zu deinen. 499 00:24:58,750 --> 00:25:00,082 Was meinst du vielleicht? 500 00:25:00,083 --> 00:25:01,499 Vielleicht bleibe ich drin. 501 00:25:01,500 --> 00:25:02,541 Drinnen bleiben? 502 00:25:03,291 --> 00:25:06,207 Allie, du bist letztes Jahr nicht einmal zu Hause geblieben als du dir den Knöchel verstaucht hast. 503 00:25:06,208 --> 00:25:08,457 - Du hast deinen Stiefel geblendet. - Ja. 504 00:25:08,458 --> 00:25:09,875 Ich fühle mich einfach ein bisschen meh. 505 00:25:11,458 --> 00:25:12,582 Was ist los? 506 00:25:12,583 --> 00:25:15,249 Ich habe Sean gesagt, dass ich einen Agenten habe, 507 00:25:15,250 --> 00:25:17,915 und er bekam alles wie, „Aber was ist mit der realen Welt, Baby?“ 508 00:25:17,916 --> 00:25:19,499 Es tut mir leid, du hast was? 509 00:25:19,500 --> 00:25:21,249 Oh ja. Nein, ich habe einen Agenten. 510 00:25:21,250 --> 00:25:22,915 - Ja. - Oh mein Gott! 511 00:25:22,916 --> 00:25:25,207 Du lässt mich über meine Scheiße reden wenn es solche Neuigkeiten gibt? 512 00:25:25,208 --> 00:25:27,165 Allie, das ist alles. 513 00:25:27,166 --> 00:25:28,874 Jedes verdammte Ding. 514 00:25:28,875 --> 00:25:31,957 Oh ja. Es ist sozusagen alles, oder? 515 00:25:34,125 --> 00:25:35,582 Du bist der Beste. 516 00:25:35,583 --> 00:25:36,749 Ich liebe dich. 517 00:25:36,750 --> 00:25:38,250 Ich liebe dich auch. 518 00:25:39,625 --> 00:25:40,666 Okay, scheiß auf ihn. 519 00:25:41,750 --> 00:25:44,625 Du kommst mit mir raus, und wir feiern dich. 520 00:25:45,333 --> 00:25:46,415 Ich weiß nicht. 521 00:25:46,416 --> 00:25:47,915 Es ist Karaoke-Abend. 522 00:25:47,916 --> 00:25:49,999 Du wirst die Leute wirklich ausrauben von deinem Talent? 523 00:25:52,458 --> 00:25:56,665 ♪Nimm mich für das, was ich bin ♪ 524 00:25:56,666 --> 00:26:00,499 ♪Wer ich sein sollte ♪ 525 00:26:00,500 --> 00:26:04,999 ♪Und egal ♪ 526 00:26:05,000 --> 00:26:06,665 ♪Nimm mich, Baby ♪ 527 00:26:06,666 --> 00:26:08,290 ♪Oder verlass mich ♪ 528 00:26:08,291 --> 00:26:09,415 Whoo! 529 00:26:09,416 --> 00:26:11,457 - Ja! - Juhuu! 530 00:26:11,458 --> 00:26:14,207 - Sie gibt es wirklich. - Ja, die Bühne ist ihr glücklicher Ort. 531 00:26:14,208 --> 00:26:16,582 Hey, wer ist als nächstes dran? 532 00:26:16,583 --> 00:26:19,249 Bitte rettet uns jemand von Adele Dazeem dort oben. 533 00:26:20,333 --> 00:26:21,582 ♪Verliere deinen Kopf ♪ 534 00:26:21,583 --> 00:26:26,790 ♪ Denn wer liegt jede Nacht in deinem Bett?♪ 535 00:26:26,791 --> 00:26:27,874 Whoo! 536 00:26:27,875 --> 00:26:29,957 Wellsy, was singst du? 537 00:26:29,958 --> 00:26:32,249 - Nichts. - Komm schon, es ist Karaoke. 538 00:26:32,250 --> 00:26:34,374 Naja, nüchternes Karaoke macht keinen Spaß. 539 00:26:34,375 --> 00:26:35,707 Ich bin auch nüchtern. Spiel morgen. 540 00:26:35,708 --> 00:26:37,749 - Ja, und was singst du? - Ich weiß nicht. 541 00:26:37,750 --> 00:26:39,749 Die Jungs werden mich für etwas hochziehen. 542 00:26:39,750 --> 00:26:41,249 Mir geht es gut, danke. 543 00:26:41,250 --> 00:26:42,874 In Ordnung. 544 00:26:42,875 --> 00:26:45,707 ♪Was ist meine Sünde? Gib niemals auf, ich mache weiter ♪ 545 00:26:45,708 --> 00:26:47,832 ♪Ich hasse Chaos, aber ich liebe dich ♪ 546 00:26:47,833 --> 00:26:51,457 ♪Was ich mit meinem spontanen Baby machen soll ♪ 547 00:26:51,458 --> 00:26:56,040 ♪Seien Sie also weise, denn dieses Mädchen befriedigt ...♪ 548 00:26:56,041 --> 00:26:59,374 Wissen Sie, Sie müssen nicht nüchtern sein wenn du nicht sein willst. 549 00:26:59,375 --> 00:27:01,499 - Ja, nun ja, ich weiß nicht-- - Trinken Sie in der Öffentlichkeit. 550 00:27:01,500 --> 00:27:02,791 Nein, ich weiß. 551 00:27:03,541 --> 00:27:05,125 Aber willst du? 552 00:27:06,041 --> 00:27:07,458 - Willst du was? - Trinken. 553 00:27:09,416 --> 00:27:11,874 - Ich habe es Allie gesagt... - Ich werde mich um Allie kümmern. 554 00:27:11,875 --> 00:27:14,457 Sie ist eine Filtertrinkerin. Ich muss sie zügeln. 555 00:27:14,458 --> 00:27:15,458 Ich komme mit ihr klar. 556 00:27:17,166 --> 00:27:19,000 Und ich werde deine Getränke mit meinem Leben beschützen. 557 00:27:21,833 --> 00:27:22,833 Ich habe dich, Wellsy. 558 00:27:24,791 --> 00:27:25,791 Vertraust du mir? 559 00:27:27,791 --> 00:27:30,000 Ja. Ja, das tue ich. 560 00:27:34,250 --> 00:27:37,374 Okay, äh, ich werde etwas trinken. 561 00:27:37,375 --> 00:27:38,582 Ein „Getränk“-Getränk. 562 00:27:38,583 --> 00:27:40,875 Und was ist Ihr Lieblingsgetränk? 563 00:27:41,708 --> 00:27:42,874 Ich weiß nicht. 564 00:27:42,875 --> 00:27:45,707 Nun, es macht Spaß, dieses Problem zu lösen. 565 00:27:51,083 --> 00:27:52,083 Oh. 566 00:28:05,125 --> 00:28:06,708 Ich glaube, wir haben Ihr „Getränk“ gefunden. 567 00:28:08,000 --> 00:28:09,000 Lecker! 568 00:28:10,916 --> 00:28:13,374 Er dachte, ich würde aus der Schauspielerei herauswachsen. 569 00:28:13,375 --> 00:28:14,874 Wie, Alter, 570 00:28:14,875 --> 00:28:18,332 Das wäre ich gern Notaufnahmeschwester Nummer zwei mit einer halben Zeile. 571 00:28:18,333 --> 00:28:20,665 Jon Hamm hatte eine Szene in Gilmore Girls. 572 00:28:20,666 --> 00:28:22,083 Ich weiß, er ist der Verrückte. 573 00:28:22,875 --> 00:28:24,332 Ich denke, ich verstehe. 574 00:28:24,333 --> 00:28:26,415 Es gibt keine Garantie, dass ich es schaffe. 575 00:28:26,416 --> 00:28:28,290 Aber ist das nicht so? was ist daran spannend? 576 00:28:28,291 --> 00:28:30,249 Deshalb nennen sie es einen Traum. 577 00:28:30,250 --> 00:28:31,957 Aber ich liebe ihn. 578 00:28:31,958 --> 00:28:33,207 Du weisst? Und… 579 00:28:33,208 --> 00:28:34,999 Und ich weiß, dass er mich liebt. 580 00:28:35,000 --> 00:28:36,540 Und… 581 00:28:36,541 --> 00:28:39,666 Wir sollten zusammen sein. 582 00:28:42,958 --> 00:28:46,832 Oh Gott, wir haben Schluss gemacht und so oft wieder zusammengekommen. 583 00:28:46,833 --> 00:28:48,499 Es ist einfach verrückt. 584 00:28:48,500 --> 00:28:50,665 Ich meine, das muss sein etwas bedeuten, oder? 585 00:28:50,666 --> 00:28:52,208 Dass wir immer wieder zusammenkommen. 586 00:28:55,166 --> 00:28:58,333 Meine Mutter sagte mir immer: „Gib niemals die Liebe auf.“ 587 00:28:59,458 --> 00:29:02,874 Nun, das und „Liebe deinen Körper“ was ich auch tue. 588 00:29:02,875 --> 00:29:04,957 Meine Mutter hat das Gleiche gesagt! 589 00:29:04,958 --> 00:29:06,375 Oh mein Gott, wirklich? 590 00:29:07,875 --> 00:29:10,915 Warte, warte, die Liebessache oder die Körpersache? 591 00:29:14,750 --> 00:29:16,166 Bleib dran, Mädchen. 592 00:29:26,208 --> 00:29:27,208 JLo. 593 00:29:28,708 --> 00:29:29,708 Einzelgänger. 594 00:29:33,041 --> 00:29:34,582 Ich habe einen Freund, wissen Sie. 595 00:29:34,583 --> 00:29:35,665 Ja, nein, das habe ich gehört. 596 00:29:35,666 --> 00:29:37,832 Zusammen mit dem Rest der Damentoilette. 597 00:29:37,833 --> 00:29:40,040 Klingt nicht danach Er wird aber lange durchhalten. 598 00:29:40,041 --> 00:29:43,040 Okay, das soll sein, sozusagen ein heiliger Raum. 599 00:29:43,041 --> 00:29:45,665 Wer zum Teufel schließt sich an? überhaupt auf der Damentoilette? 600 00:29:45,666 --> 00:29:47,249 Entschuldigung. Nicht du. 601 00:29:47,250 --> 00:29:48,874 Du bist ein Schatz. 602 00:29:48,875 --> 00:29:50,333 Und du bist ekelhaft. 603 00:29:55,708 --> 00:29:57,790 ♪Nun, ich gehe in den Raum ♪ 604 00:29:57,791 --> 00:30:00,082 ♪Verteilen von Hundert-Dollar-Scheinen ♪ 605 00:30:00,083 --> 00:30:05,082 ♪Und es tötet und es erregt Wie die Hörner auf meinem Silverado-Grill ♪ 606 00:30:05,083 --> 00:30:07,707 ♪Und ich kaufe die Bar Eine doppelte Runde Crown ♪ 607 00:30:07,708 --> 00:30:09,332 ♪Und alle kommen runter ♪ 608 00:30:09,333 --> 00:30:13,166 ♪Und diese Stadt Es wird nie mehr dasselbe sein ♪ 609 00:30:14,291 --> 00:30:16,832 ♪Weil ich mein Pferd sattele ♪ 610 00:30:16,833 --> 00:30:19,457 ♪Und ich reite in die Stadt ♪ 611 00:30:19,458 --> 00:30:21,665 ♪Ich mache viel Lärm ♪ 612 00:30:21,666 --> 00:30:24,540 - ♪Weil die Mädchen so hübsch sind ♪ - Auf keinen Fall. 613 00:30:24,541 --> 00:30:28,415 ♪Broadway rauf und runter fahren Auf meinem alten Hengst Leroy ♪ 614 00:30:28,416 --> 00:30:32,041 ♪Und die Mädchen sagen „Rette ein Pferd, reite einen Cowboy“…♪ 615 00:30:33,291 --> 00:30:34,415 Gut, du bist hier. 616 00:30:34,416 --> 00:30:36,499 Ich werde dich und Garrett einschläfern für „Sommernächte“. 617 00:30:36,500 --> 00:30:38,625 Ich weiß, das ist ein Witz, aber ich würde Sandy töten. 618 00:30:41,916 --> 00:30:44,582 Ich war zunächst nicht von ihnen überzeugt, aber ich kann es jetzt sehen. 619 00:30:44,583 --> 00:30:46,541 Ja. Sicher. 620 00:30:51,625 --> 00:30:53,707 - Hey. - Oh, Logan! 621 00:30:53,708 --> 00:30:55,708 Du hast mein Auto repariert. 622 00:30:57,000 --> 00:30:58,207 Er hat mein Auto repariert. 623 00:30:58,208 --> 00:30:59,415 Du hast ein Auto? 624 00:30:59,416 --> 00:31:00,540 Nein. 625 00:31:00,541 --> 00:31:03,415 Hatte ein Auto. Ein tolles Auto. 626 00:31:03,416 --> 00:31:06,208 Ich kaufe dir etwas ganz Besonderes Dankeschön-Getränk. 627 00:31:11,750 --> 00:31:14,249 Okay, du wirst es lieben. 628 00:31:14,250 --> 00:31:17,415 Hannah hat es entdeckt heute Abend die Piña Colada. 629 00:31:17,416 --> 00:31:18,833 - Oh! - Ich hatte nur einen... 630 00:31:19,541 --> 00:31:20,707 oder vier. 631 00:31:20,708 --> 00:31:22,499 Bekomme ich das auch? 632 00:31:22,500 --> 00:31:23,541 Nein. 633 00:31:25,916 --> 00:31:29,374 Für meinen Mechaniker, Ich nenne das Bluebaru. 634 00:31:29,375 --> 00:31:30,624 - Sehen? - Wow. 635 00:31:30,625 --> 00:31:31,999 Das sieht aus wie Wischerflüssigkeit. 636 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 Das könnte tatsächlich Wischerflüssigkeit sein. 637 00:31:33,875 --> 00:31:36,708 Es ist hauptsächlich blauer Curaçao mit einer geheimen Zutat. 638 00:31:38,208 --> 00:31:39,624 Noch mehr blaues Curaçao. 639 00:31:39,625 --> 00:31:40,832 Oh! 640 00:31:40,833 --> 00:31:43,124 Ich bin so aufgeregt. Ich kann es kaum erwarten. 641 00:31:43,125 --> 00:31:44,249 - Hallo, G. - Was ist los? 642 00:31:44,250 --> 00:31:45,416 Ich habe dir etwas mitgebracht. 643 00:31:46,666 --> 00:31:49,083 Ich dachte, du würdest suchen ein wenig ausgetrocknet. 644 00:31:50,250 --> 00:31:52,540 Ich weiß. Nepo-Babys haben auch Gefühle. 645 00:31:52,541 --> 00:31:53,624 Tut mir leid, wenn ich ein Arschloch wäre. 646 00:31:53,625 --> 00:31:55,249 - Du bist immer ein Arschloch. - Gerecht. 647 00:31:55,250 --> 00:31:57,040 Hier geht's. 648 00:31:59,583 --> 00:32:00,665 ♪Jeder sagt ♪ 649 00:32:00,666 --> 00:32:03,957 ♪„Rette ein Pferd, reite einen Cowboy“♪ 650 00:32:03,958 --> 00:32:05,374 Das ist ziemlich gut. 651 00:32:05,375 --> 00:32:07,124 Sie schicken dir die einfach ständig kostenlos? 652 00:32:07,125 --> 00:32:09,249 - Ja, sie wollen ihn immer noch. - Sie wollen meinen Vater. 653 00:32:09,250 --> 00:32:11,707 Warte, ihr solltet es einfach gemeinsam machen. 654 00:32:11,708 --> 00:32:13,999 Ich meine, sieh dich an. Besten Freunde. 655 00:32:14,000 --> 00:32:16,499 Okay, vielleicht machen wir langsamer auf den Piña Coladas ein wenig. 656 00:32:16,500 --> 00:32:19,249 Nein, ich meine es ernst. Scheiß auf deinen Vater. Mach es mit Logan. 657 00:32:19,250 --> 00:32:23,375 Sie könnten Teamkollegen sein einander im Fitnessstudio entdecken. 658 00:32:24,083 --> 00:32:27,499 Oder Besties Wingmanning einander an der Bar. 659 00:32:27,500 --> 00:32:29,499 - Beste Freunde. - Beste Freunde. 660 00:32:29,500 --> 00:32:31,124 Bin ich betrunken oder ist sie brillant? 661 00:32:31,125 --> 00:32:33,374 Nein, ich bin betrunken und du bist brillant. 662 00:32:33,375 --> 00:32:34,457 Und ich bin auch brillant. 663 00:32:34,458 --> 00:32:35,540 Das ist keine schlechte Idee. 664 00:32:35,541 --> 00:32:37,332 Danke, Mann, aber ich brauche die Wohltätigkeit nicht. 665 00:32:37,333 --> 00:32:38,499 Ja, das tust du. 666 00:32:38,500 --> 00:32:39,624 Ich meine, im Ernst. 667 00:32:39,625 --> 00:32:43,082 Niemand will es sehen Oldie McOldsfuck war schon da, okay? 668 00:32:43,083 --> 00:32:47,875 Was ist besser als zwei heiße junge Hockeyspieler? 669 00:32:48,916 --> 00:32:50,832 Drei heiße junge Hockeyspieler? 670 00:32:50,833 --> 00:32:52,082 Ja! 671 00:32:55,041 --> 00:32:56,374 Hannah Wells. 672 00:32:56,375 --> 00:32:57,749 Du bist wach, Schlampe. 673 00:32:57,750 --> 00:32:58,832 Whoo! 674 00:32:58,833 --> 00:33:00,999 Alles klar, warte. Warte, ich dachte, du singst nicht. 675 00:33:01,000 --> 00:33:02,958 Das war, bevor ich das perfekte Lied gefunden habe. 676 00:33:10,916 --> 00:33:13,957 ♪Dreckig, morsch, dreckig, stinkend ♪ 677 00:33:13,958 --> 00:33:15,624 Oh, Scheiße, Graham. 678 00:33:15,625 --> 00:33:16,833 Kennst du das hier? 679 00:33:18,875 --> 00:33:21,790 ♪Sie ist mein Kirschkuchen ♪ 680 00:33:21,791 --> 00:33:24,665 ♪Kühles Getränk Wasser Was für eine süße Überraschung ♪ 681 00:33:24,666 --> 00:33:27,374 ♪Schmeckt so gut, dass es einen erwachsenen Mann zum Weinen bringt ♪ 682 00:33:27,375 --> 00:33:31,165 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 683 00:33:31,166 --> 00:33:32,249 Whoo! 684 00:33:34,375 --> 00:33:35,833 Whoo! 685 00:33:37,666 --> 00:33:38,791 ♪Höre zu ♪ 686 00:33:39,958 --> 00:33:43,790 ♪Nun, ich schaukele auf der Veranda Schaukeln auf dem Rasen ♪ 687 00:33:43,791 --> 00:33:46,165 ♪Schwingen, wo wir wollen Weil niemand zu Hause ist ♪ 688 00:33:46,166 --> 00:33:48,915 ♪Nach links schwingen Und nach rechts schwingend ♪ 689 00:33:48,916 --> 00:33:51,790 ♪Denken Sie an Hockey, ich schwinge die ganze Nacht ♪ 690 00:33:51,791 --> 00:33:53,375 ♪Ja ♪ 691 00:33:54,083 --> 00:33:55,416 ♪Komm schon ♪ 692 00:33:57,208 --> 00:33:59,665 ♪Schaukeln im Wohnzimmer Schwingen in der Küche ♪ 693 00:33:59,666 --> 00:34:02,624 ♪Die meisten Leute tun das nicht Weil sie zu sehr damit beschäftigt sind, zu meckern♪ 694 00:34:02,625 --> 00:34:05,249 ♪Ich schwinge da rein Weil sie wollte, dass ich sie füttere ♪ 695 00:34:05,250 --> 00:34:08,540 ♪Also habe ich den Teig gemischt Und sie leckte den Schläger ♪ 696 00:34:08,541 --> 00:34:10,874 ♪Ich schreie, du schreist Wir schreien alle nach ihr ♪ 697 00:34:10,875 --> 00:34:14,124 ♪Aber versuchen Sie es gar nicht erst Denn du kannst sie nicht ignorieren ♪ 698 00:34:14,125 --> 00:34:16,875 ♪Sie ist mein Kirschkuchen ♪ 699 00:34:17,916 --> 00:34:20,582 ♪So eine süße Überraschung ♪ 700 00:34:20,583 --> 00:34:22,749 ♪Sie macht einen erwachsenen Mann ♪ 701 00:34:22,750 --> 00:34:24,290 Whoo! 702 00:34:24,291 --> 00:34:27,082 ♪Sie ist mein Kirschkuchen ♪ 703 00:34:27,083 --> 00:34:29,999 ♪ Zaubern Sie ein Lächeln auf Ihr Gesicht zehn Meilen breit ♪ 704 00:34:30,000 --> 00:34:32,374 ♪Sieht so gut aus, dass einem die Tränen in die Augen treiben ♪ 705 00:34:32,375 --> 00:34:35,583 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 706 00:34:36,833 --> 00:34:40,208 ♪Ich, ich, ja ♪ 707 00:34:41,458 --> 00:34:42,500 ♪Schaukel es ♪ 708 00:34:43,791 --> 00:34:46,415 ♪Die ganze Nacht lang…♪ 709 00:34:46,416 --> 00:34:47,791 Irgendwie süß, nicht wahr? 710 00:34:48,625 --> 00:34:51,290 Ich sehe, dass Garrett es ernst meint über jemanden. 711 00:34:51,291 --> 00:34:52,666 Glaubst du, er meint es ernst? 712 00:34:53,625 --> 00:34:56,124 Jeder in der Fünften Reihe scheint das zu glauben. 713 00:34:56,125 --> 00:34:58,874 Sie bekommen mehr Likes als alles andere, was ich poste. 714 00:34:58,875 --> 00:35:01,290 ♪Schwingen im Badezimmer Schwingend auf dem Boden ♪ 715 00:35:01,291 --> 00:35:03,790 ♪Ich schwinge so stark Ich habe vergessen, die Tür abzuschließen ♪ 716 00:35:03,791 --> 00:35:06,624 ♪Ihr Vater kam herein Stehend 1,80 m groß ♪ 717 00:35:06,625 --> 00:35:09,333 ♪Sagte: „Du wirst nicht schwingen.“ Mit meiner Tochter nicht mehr“♪ 718 00:35:10,041 --> 00:35:12,958 ♪Sie ist mein Kirschkuchen ♪ 719 00:35:13,875 --> 00:35:16,540 ♪So eine süße Überraschung ♪ 720 00:35:16,541 --> 00:35:18,749 ♪Sie macht einen erwachsenen Mann ♪ 721 00:35:18,750 --> 00:35:19,958 Whoo! 722 00:35:20,666 --> 00:35:23,082 ♪Sie ist mein Kirschkuchen ♪ 723 00:35:23,083 --> 00:35:25,915 ♪Zaubern Sie zehn Meilen weit ein Lächeln auf Ihr Gesicht ♪ 724 00:35:25,916 --> 00:35:28,540 ♪Sieht so gut aus, dass einem die Tränen in die Augen treiben ♪ 725 00:35:28,541 --> 00:35:34,999 ♪Süßer Kirschkuchen ♪ 726 00:35:36,208 --> 00:35:37,416 Swingend. 727 00:35:53,625 --> 00:35:55,458 Das hast du gut gemacht, Wellsy. 728 00:35:56,791 --> 00:35:57,833 Danke schön. 729 00:36:52,083 --> 00:36:54,250 Leute, ich habe meine Handtasche an der Bar vergessen. 730 00:36:55,208 --> 00:36:57,249 Deine Handtasche mit meinem Portemonnaie und meinen Schlüsseln darin? 731 00:36:57,250 --> 00:36:59,665 - Wir müssen zurück. - Es ist geschlossen. 732 00:36:59,666 --> 00:37:00,708 Nun, was nun? 733 00:37:03,666 --> 00:37:05,000 Nächste Party? 734 00:37:13,000 --> 00:37:14,166 Nacht, Nacht. 735 00:37:19,333 --> 00:37:20,375 Wellsy? 736 00:37:31,541 --> 00:37:32,624 Wellsy? 737 00:37:32,625 --> 00:37:34,875 ♪Im Hinterkopf, im Hinterkopf ♪ 738 00:37:36,125 --> 00:37:38,875 ♪Ich habe ein bisschen Angst, ich bin ein bisschen verunsichert ♪ 739 00:37:40,125 --> 00:37:44,249 ♪Ich will nicht nachgeben Jetzt sofort und hör auf, dass alles passiert ♪ 740 00:37:44,250 --> 00:37:46,833 ♪Hinter meinem Kopf, Hinterkopf ♪ 741 00:37:48,125 --> 00:37:50,791 ♪Du siehst wirklich gut aus, willst du ein Bett teilen?♪ 742 00:37:52,166 --> 00:37:55,874 ♪Ich will nicht nachgeben Im Moment, aber es passiert ♪ 743 00:37:55,875 --> 00:37:57,915 ♪Küss mich nicht ♪ 744 00:37:57,916 --> 00:38:02,040 ♪Weil ich vielleicht an der Decke lande ♪ 745 00:38:02,041 --> 00:38:06,207 ♪Viel zu hoch, um es jemals zu tun Kommen Sie zur Realität ♪ 746 00:38:06,208 --> 00:38:08,207 ♪Zurück zu meiner geistigen Gesundheit ♪ 747 00:38:08,208 --> 00:38:12,082 ♪Dafür ist es jetzt wohl zu spät ♪ 748 00:38:12,083 --> 00:38:19,458 ♪Hoffnung ist eine beängstigende Sache ♪ 749 00:38:20,125 --> 00:38:24,165 ♪Ich fliege auf temporären Flügeln ♪ 750 00:38:24,166 --> 00:38:27,666 ♪Hoffnung ist eine beängstigende Sache ♪ 751 00:38:30,416 --> 00:38:32,249 Ich habe etwas zum Schlafen gefunden. 752 00:38:32,250 --> 00:38:33,791 Das kann ich sehen. 753 00:38:44,625 --> 00:38:46,207 Whoa, whoa. 754 00:38:46,208 --> 00:38:48,457 Aber ich bin ein verdammter Hase. 755 00:38:48,458 --> 00:38:50,415 Ein lustiger Puck. 756 00:38:50,416 --> 00:38:52,291 Nein, nein. 757 00:38:53,333 --> 00:38:55,540 Ein verdammter Hase. Das ist es. 758 00:38:55,541 --> 00:38:57,874 Du bist ein betrunkener Hase. 759 00:38:57,875 --> 00:38:59,624 Komm her. 760 00:38:59,625 --> 00:39:00,791 Komm her. 761 00:39:22,791 --> 00:39:25,416 Eine falsche Beziehung bedeutet Wir können so tun, als würden wir zusammen schlafen. 762 00:39:26,291 --> 00:39:27,790 Ich glaube nicht, dass es eine tolle Idee ist. 763 00:39:27,791 --> 00:39:29,708 Ich denke tatsächlich, dass es meine beste Idee ist. 764 00:39:31,458 --> 00:39:32,583 Naja... 765 00:39:44,291 --> 00:39:45,708 Geh schlafen, Wellsy. 766 00:39:47,458 --> 00:39:50,416 Hey, du wirst dich nicht erinnern irgendetwas davon morgens. 767 00:40:29,166 --> 00:40:30,374 Oh mein Gott. 768 00:40:35,958 --> 00:40:37,833 Kannst du? 769 00:41:08,416 --> 00:41:09,458 Kaffee? 770 00:41:13,541 --> 00:41:14,750 Oh, äh... 771 00:41:16,166 --> 00:41:17,208 Danke. 772 00:41:26,875 --> 00:41:27,875 Morgen. 773 00:41:28,583 --> 00:41:29,666 Morgen. 774 00:41:30,958 --> 00:41:32,583 Du warst letzte Nacht ziemlich betrunken. 775 00:41:34,208 --> 00:41:35,624 An wie viel erinnerst du dich? 776 00:41:35,625 --> 00:41:37,374 Alles davon. 777 00:41:37,375 --> 00:41:38,541 Du hast versucht, Sex mit mir zu haben. 778 00:41:39,375 --> 00:41:40,416 Ja, ich-ich weiß. 779 00:41:41,666 --> 00:41:43,375 Und jetzt bringst du mir Kaffee. 780 00:41:44,958 --> 00:41:45,958 Ja. 781 00:41:48,958 --> 00:41:51,083 Okay, bist du zu 100 % wach? 782 00:41:52,000 --> 00:41:54,625 Weil es etwas wirklich Wichtiges gibt Das musst du für mich tun. 783 00:41:56,458 --> 00:41:57,583 Oh. 784 00:42:05,541 --> 00:42:06,708 Okay. 785 00:42:09,208 --> 00:42:10,874 Du musst mir einen Orgasmus verschaffen. 786 00:42:18,041 --> 00:42:19,999 ♪Uh-oh ♪ 787 00:42:20,000 --> 00:42:21,499 ♪Oh nein ♪ 788 00:42:21,500 --> 00:42:24,457 ♪Ich glaube, ich verliere meine ganze Selbstbeherrschung ♪ 789 00:42:24,458 --> 00:42:27,749 ♪Wenn du bleibst, sollte ich gehen ♪ 790 00:42:27,750 --> 00:42:30,791 ♪Aber wenn Sie es nicht tun Ich denke, ich werde alles riskieren ♪ 791 00:42:33,625 --> 00:42:35,124 ♪Oh, oh ♪ 792 00:42:35,125 --> 00:42:36,749 ♪Nein, nein ♪ 793 00:42:36,750 --> 00:42:38,457 ♪Oh, oh ♪ 794 00:42:38,458 --> 00:42:41,582 ♪Oh, oh, oh, oh ♪ 795 00:42:41,583 --> 00:42:43,665 ♪Nein, nein ♪ 796 00:42:43,666 --> 00:42:46,624 ♪Unterschätze mich nicht ♪ 797 00:42:46,625 --> 00:42:49,291 ♪Ich kann dein Leben verändern ♪ 798 00:42:50,166 --> 00:42:52,624 ♪ Meine Freunde sagen, ich werde dich reparieren ♪ 799 00:42:52,625 --> 00:42:55,707 ♪Ist nur Zeitverschwendung ♪ 800 00:42:55,708 --> 00:42:56,999 ♪Zeitverschwendung ♪ 801 00:42:57,000 --> 00:42:59,624 ♪Nenn mich lieber sentimentaler ♪ 802 00:42:59,625 --> 00:43:02,082 ♪Küss mich an der Bar ♪ 803 00:43:02,083 --> 00:43:03,207 ♪An der Bar ♪ 804 00:43:03,208 --> 00:43:05,707 ♪Ich glaube, ich bin am glücklichsten ♪ 805 00:43:05,708 --> 00:43:09,290 ♪Wenn ich in deinen Armen bin ♪ 806 00:43:09,291 --> 00:43:11,916 ♪Ich meine, ich weiß es nicht einmal was soll ich an dieser Stelle sagen ♪ 807 00:43:13,416 --> 00:43:14,874 ♪Oh, oh ♪ 808 00:43:14,875 --> 00:43:16,457 ♪Oh nein ♪ 809 00:43:16,458 --> 00:43:19,540 ♪Ich glaube, ich verliere meine ganze Selbstbeherrschung ♪ 810 00:43:19,541 --> 00:43:21,332 - ♪Wenn du bleibst ♪ - ♪Bleib ♪ 811 00:43:21,333 --> 00:43:23,124 - ♪Ich sollte gehen ♪ - ♪Los ♪ 812 00:43:23,125 --> 00:43:25,958 ♪Aber wenn Sie es nicht tun Ich denke, ich werde alles riskieren ♪ 813 00:43:26,875 --> 00:43:29,790 ♪Gib dir einen Grund zu leben ♪ 814 00:43:29,791 --> 00:43:32,999 ♪Baby, ich denke, es geht um den Sieg ♪ 815 00:43:33,000 --> 00:43:35,999 ♪Brechen Sie alle Verbindungen zum alten ♪ ab 816 00:43:36,000 --> 00:43:39,374 ♪Und ich gebe dir etwas, das du verpassen kannst ♪ 817 00:43:39,375 --> 00:43:42,665 ♪Wenn das Gute schwerer zu halten ist ♪ 818 00:43:42,666 --> 00:43:45,832 ♪Wirf alles in den Wind ♪ 819 00:43:45,833 --> 00:43:48,750 ♪Für den Sieg, für den Sieg, für den Sieg ♪ 820 00:43:50,083 --> 00:43:53,040 ♪Unterschätze mich nicht ♪ 821 00:43:53,041 --> 00:43:56,582 ♪Ich verliere die Kontrolle ♪ 822 00:43:56,583 --> 00:43:59,790 ♪Oh-oh, oh, nein ♪ 823 00:43:59,791 --> 00:44:02,750 ♪Ich glaube, ich verliere meine ganze Selbstbeherrschung ♪ 824 00:44:03,416 --> 00:44:04,999 - ♪Wenn Sie ♪ sagen - ♪Sag ♪ 825 00:44:05,000 --> 00:44:06,790 - ♪Ich sollte gehen ♪ - ♪Los ♪ 826 00:44:06,791 --> 00:44:07,999 ♪Aber wenn Sie es nicht tun ♪ 827 00:44:08,000 --> 00:44:09,625 ♪Ich denke, ich werde alles riskieren ♪